Le soleil, 29 août 2014, vendredi 29 août 2014

[" VENDREDI ouëbec métro ojs C : ' > \"U- £-VEÉ0tr^T ¦* G .\u2022 IHÏ rv»._ ;SSE*< S'*\u2019»\u2019'* iiaiU] __l- \t T_'-\u2018w?' 'TA, s'çiSis F -^r, V*=Ç Ht» Une soixantaine de personnes ont signé une pétition pour bloquer l\u2019octroi d\u2019un permis de bar au restaurant L\u2019autre cuisine, en chantier sur l\u2019avenue Myrand.- photos le soleil Caroline Grégoire Moratoire sur les bars réclamé sur l\u2019avenue Myrand Mario Lambert, copropriétaire du café Au temps perdu et résident du quartier, joint sa voix aux citoyens pour réclamer un moratoire sur les débits de boissons.: U.yyyy', '/s/y/s Des résidents du secteur de l\u2019avenue Myrand, dans Sainte-Foy, font pression sur la Ville de Québec pour qu\u2019elle refuse le permis de bar demandé par le restaurant L\u2019autre cuisine.Ils réclament au passage un moratoire sur les débits de boissons qui, selon eux, nuisent à la quiétude du quartier.Une pétition d\u2019une soixantaine de noms a été déposée au conseil d\u2019arrondissement de Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge, mercredi.Les citoyens se disent d\u2019accord avec l\u2019octroi d\u2019un permis de restaurant à L\u2019autre cuisine, mais s\u2019opposent à l\u2019exploitation d\u2019un bar.L\u2019établissement, copié-collé du bistro-bar La cuisine dans le quartier Saint-Roch, qui appartient aux mêmes propriétaires, veut servir de la nourriture et de l\u2019alcool sur deux étages et sur la terrasse jusqu\u2019au petit matin.Le chantier est lancé, mais l\u2019ouverture, prévue pour la rentrée universitaire, est déjà retardée.Selon les signataires de la pétition, la quiétude du quartier est déjà affectée par l\u2019augmentation de la clientèle nocturne.Ils déplorent, entre autres, les crissements de pneus, les discussions et la consommation d\u2019alcool qui se poursuivent à l\u2019extérieur des établissements licenciés (il y en a cinq), les voitures vandalisées et les pipis de fin de soirée sur les terrains privés.«On veut garder la vocation commerciale, mais on ne veut pas une rue de bars comme Nérée-Tremblay», résume un voisin qui ne veut pas être nommé par crainte de représailles.«Le Cactus, c\u2019est rendu OK, c\u2019est plus tranquille qu\u2019avant, mais on ne veut pas de musique boum boum», ajoute Éric Barnabé, qui siège au conseil de quartier Cité-Universitaire.ÉDUQUER LA CLIENTÈLE Mario Lambert, copropriétaire du café Au temps perdu et résident du coin, affirme qu\u2019il y avait entente avec la Ville de Québec, du temps de la mairesse Andrée Boucher, pour contingenter le nombre de bars sur Myrand.Il joint sa voix aux citoyens pour réclamer un moratoire en se défendant bien de craindre la concurrence.«Moi, je ne serai pas pénalisé s\u2019il y a d\u2019autres bars, ça va m\u2019amener plus de monde.Mais le but, c\u2019est d\u2019être un quartier universitaire avec une clientèle d\u2019étudiants plus intellectuels», fait valoir le restaurateur, dont les nuits sont parfois affectées par les cris des fêtards.Rémy Normand, président de l\u2019arrondissement, dit être sensible aux doléances des citoyens.Il rappelle toutefois qu\u2019il s\u2019agit d\u2019expériences passées, qui n\u2019impliquent pas L\u2019autre cuisine.«Ce que je reçois, c\u2019est qu\u2019il y a déjà des problèmes avec des clients», souligne-1-il, prêtant de bonnes intentions aux commerçants sur place.«On est un peu bouc émissaire parce qu\u2019on n\u2019est pas encore ouvert» \u2014 Ronan Bonnette, copropriétaire du nouveau bistro-bar L\u2019autre cuisine En plus d\u2019étudier la demande de permis de L\u2019autre cuisine en tout respect de la réglementation municipale, M.Normand croit qu\u2019il faut s\u2019asseoir avec le service de police pour éduquer la clientèle et ramener l\u2019ordre sur Myrand.Il évoque un plan d\u2019action pour diminuer le bruit et décourager le vandalisme.Il n\u2019est toutefois pas question de moratoire.«À première vue, on n\u2019est pas dans ces eaux-là.Un moratoire, c\u2019est très puissant comme outil, et je ne pense pas qu\u2019on ait à l\u2019utiliser», continue M.Normand.Paul Shoiry, conseiller du district concerné, est plus ouvert à l\u2019idée du moratoire.«Si c\u2019est possible de le faire, je suis d\u2019accord.Il faut, comme ville, être prudent avec le nombre de bars qu\u2019on autorise dans un secteur», dit-il, conscient de l\u2019exaspération des citoyens.Ronan Bonnette, copropriétaire de L\u2019autre cuisine avec sa conjointe Mireille Cyr, n\u2019osait pas trop parler quand Le Soleil l\u2019a joint, hier.Soucieux de ne pas jeter d\u2019huile sur le feu, le restaurateur s\u2019est limité à dire que le zonage actuel permet l\u2019usage demandé.line se serait pas porté acquéreur du 840, avenue Myrand autrement.«On est un peu bouc émissaire parce qu\u2019on n\u2019est pas encore ouvert», a-t-il fait remarquer.M.Bonnette met de l\u2019avant sa bonne réputation dans Saint-Roch et invite les citoyens à la discussion.Il leur a d\u2019ailleurs écrit une lettre récemment pour présenter le projet.L\u2019homme d\u2019affaires dit avoir confiance dans le processus démocratique en cours, mais espère que les décisions se prennent rapidement, puisque les étudiants, clients naturels, retournent en classe la semaine prochaine.Diane Roussin, propriétaire du nettoyeur Net Top, n\u2019hésite pas à lui donner son appui.Selon elle, l\u2019arrivée de nouveaux commerces va dynamiser ceux qui sont déjà là.«Il faut trouver le moyen de Tacha-lander, la rue, pour ne pas qu\u2019elle meure», lance-t-elle.En 2011, un projet de microbras-serie planifié à l\u2019angle de l\u2019avenue Myrand et du chemin Sainte-Foy est mort dans l\u2019œuf après la contestation du changement de zonage requis.Une pétition de 150 noms avait alors été déposée et les citoyens avaient manifesté bruyamment leur opposition aux élus. leSoleil vendredi 29 août 2014 ACTUALITÉS 7 Une «compétence exclusive» Québec défend l\u2019aide médicale à mourir devant la Cour suprême EXCLUSIF JEAN-MARC SALVET jmsalvet@lesoleil.com La procureure générale du Québec, la ministre de la Justice Stéphanie Vallée (que l\u2019on voit ici lors de son assermentation en avril), plaide dans un mémoire déposé devant la Cour suprême du Canada que «les provinces ont compétence exclusive afin de légiférer à l\u2019égard de l\u2019aide médicale à mourir puisque son encadrement s\u2019inscrit en droite ligne avec le contenu vital et essentiel de la compétence provinciale en matière de santé.» - photothèque le soleil, erick labbé La procureure générale du Québec a décidé de défendre dès à présent «l\u2019aide médicale à mourir» devant la Cour suprême du Canada.Dans un mémoire déposé devant le plus haut tribunal au pays, Québec plaide sa «compétence exclusive» en la matière et fait valoir que la reconnaissance de celle-ci favoriserait le «fédéralisme coopératif».C\u2019est la toute première fois que le Québec présente un argumentaire juridique en appui à la loi adoptée par l\u2019Assemblée nationale en juin.Il le fait dans le cadre d\u2019une affaire de suicide assisté en provenance de la Colombie-Britannique.Dans un mémoire déposé avant celui de Québec, le Procureur général du Canada avait, plus tôt cet été, réitéré la position du gouvernement de Stephen Harper : les dispositions sur l\u2019euthanasie et le suicide assisté inscrites dans le Code criminel canadien ont préséance sur les règles des provinces en matière de santé.Même si le mémoire du gouvernement fédéral passe sous silence la loi québécoise, celui de Québec est tout entier bâti autour de cette législation.Le gouvernement québécois n\u2019y fait pas mystère de ses craintes.«La procureure générale du Québec [la ministre Stéphanie Vallée] intervient au présent pourvoi en raison des sérieux impacts juridiques pouvant en découler, plus particulièrement quant à l\u2019encadrement et à l\u2019administration, par les autorités provinciales, de l\u2019aide médicale à mourir.» LE CONTRE-PIED D\u2019OTTAWA Québec soutient que les provinces ont compétence «en matière de santé et que cela comprend notamment le pouvoir de légiférer afin de déterminer la nature des soins qu\u2019elles offrent».Le document insiste sur le fait que «l\u2019aide médicale à mourir s\u2019inscrit dans un continuum de soins offerts en fin de vie afin de soulager les souffrances de patients atteints de maladies graves et incurables».Cette question «doit être abordée en tenant compte du contexte médical dans lequel elle s\u2019inscrit, et non de façon désincarnée en centrant l\u2019analyse uniquement sur sa conséquence ultime, le décès du patient», plaide le mémoire.Il invoque une «compétence exclusive».«Les provinces ont compétence exclusive afin de légiférer à l\u2019égard de l\u2019aide médicale à mourir puisque son encadrement s\u2019inscrit en droite ligne avec le contenu vital et essentiel de la compétence provinciale en matière de santé.» «FÉDÉRALISME COOPÉRATIF» «Reconnaître que les provinces, à l\u2019égard de certaines matières, peuvent exercer de façon exclusive une compétence constitue une forme de fédéralisme coopératif», peut-on lire aussi.«Cette compétence provinciale exclusive ne peut être usurpée, ou contrecarrée, par le législateur fédéral.En effet, ce dernier ne pourrait criminaliser, en lui-même, le traitement offert par la province.Comment peut-il être question d\u2019une compétence provinciale générale en matière de santé sans reconnaître la compétence exclusive de déterminer la nature des soins de santé qui y sont offerts?» Le mémoire plaide qu\u2019une disposition du Code criminel comme celle stipulant qu\u2019«est coupable d\u2019un acte criminel» quiconque «aide ou encourage quelqu\u2019un à se donner la mort» doit «faire l\u2019objet d\u2019une interprétation atténuée» dans le contexte d\u2019une aide médicale à mourir.Il va par ailleurs de soi, ajoute-t-on, que «le fait pour un individu de mettre fin à la vie d\u2019une autre personne, en dehors de l\u2019encadrement légal de l\u2019aide médicale à mourir, serait toujours sujet à l\u2019application régulière du droit criminel».«Toutefois, le geste posé par un médecin, avec la collaboration d\u2019autres professionnels de la santé, de soulager les souffrances d\u2019un patient en fin de vie atteint d\u2019une maladie grave et incurable ne doit pas être considéré comme un acte criminel, mais plutôt comme un soin exceptionnel.» La loi québécoise prévoit qu\u2019avant d\u2019administrer l\u2019aide médicale à mourir, deux médecins devront s\u2019assurer que la demande a été faite librement et en toute conscience par la personne mourante./ I Al L Q\"Q sur tOUS les vetements de vélo (d été) en magasin les vélos 3688, de l\u2019Hétrière, Québec 418 877-4018 www.perfbrmancebegin.com n PERFORMANCE m T begin COINAGO nx/ieeë Devmci KUOTA.Miele -¦ vV'.\t> .%, \u2019\"\u2022vT- 8 AC VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil Légère hausse du taux de diplomatics au secondaire DAPHNÉE DION-VIENS ddviens@lesoleil.com Les initiatives pour lutter contre le décrochage commencent-elles à donner des résultats?Le taux de diplomation au secondaire est en légère hausse, selon les chiffres publiés hier par le ministère de LÉducation.N\u2019empêche, le quart des jeunes n\u2019arrivent toujours pas à décrocher un diplôme avant 20 ans.Au Québec, la proportion de jeunes qui quittent le secondaire avec un diplôme ou une qualification en poche s\u2019élève désormais à 75,8 %, contre 75 % pour la cohorte précédente.Dans les rangs des garçons, le chiffre est maintenant de 70,6 %, comparativement à 69,6 %.«Ça vient confirmer la tendance que l\u2019on observait depuis déjà quelques années», affirme le sociologue Michel Perron, professeur à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi et expert en matière de décrochage scolaire.Celui-ci rappelle que depuis le lancement du plan d\u2019action pour lutter contre le décrochage en 2009, «il y a la moitié du chemin parcouru» en vue d\u2019atteindre l\u2019objectif gouvernemental de 80 % de taux de diplomation d\u2019ici 2020.LE PLUS DIFFICILE À VENIR Le plus difficile reste toutefois à faire.«La grande question, c\u2019est comment on va s\u2019y prendre pour continuer dans cette voie?Les derniers points de pourcentage sont toujours plus difficiles à obtenir», souligne-t-il.Dans un contexte de compressions budgétaires, le couperet pourrait d\u2019ailleurs tomber cette année sur des mesures de lutte contre le décrochage, comme la stratégie Agir autrement, qui vise à aider les écoles en milieu défavorisé.M.Perron est inquiet, mais refuse d\u2019être alarmiste.«Oui, il y a de l\u2019inquiétude.Mais ce n\u2019est pas parce qu\u2019on touche à des services que tout s\u2019écroule pour autant.Il faut prendre acte de la mobilisation qui s\u2019est développée sur le terrain auprès des différents acteurs», dit-il.À ceux qui pourraient croire que l\u2019augmentation du nombre de qualifications vient gonfler les chiffres, M.Perron rappelle que ces nouvelles attestations existent depuis maintenant trois ans et n\u2019entrent donc pas en ligne de compte.On pense ici à des attestations de formation professionnelle qui se sont multipliées au fil des ans, permettant de décerner une certification à des jeunes qui n\u2019ont pas leur diplôme d\u2019études secondaires.À QUÉBEC Dans la région de la Capitale-Nationale, l\u2019augmentation du taux de diplomation est toutefois moins importante que pour l\u2019ensemble de la province, puisqu\u2019il est maintenant de 74,7 % comparativement à 74,5 % pour la cohorte précédente.Certaines commissions scolaires connaissent des baisses, comme les Premières-Seigneuries, alors que d\u2019autres connaissent des hausses, comme les Découvreurs (voir le tableau).Ailleurs au Québec, le taux de diplomation est en hausse, particulièrement en Estrie et dans Lanaudière.TAUX DE DIPLOMATION ET DE QUALIFICATION APRÈS SEPT ANS \t\t Ensemble du Québec\t75%\t75,8% Réseau public\t71%\t71,9% Réseau privé\t91,8%\t92,2 % Commission scolaire de la Capitale\t67%\t67,5% Commission scolaire des Premières-Seigneuries\t74,6%\t72,3% Commission scolaire des Découvreurs\t84,8%\t87,2% Commission scolaire des Navigateurs\t75%\t75,4% Source : ministère de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport SISS mm.V : ' mL ¦¦ ¦ \"¦ JL \" ; ü Le président de la Fédération des cégeps, Jean Beauchesne, ne remet pas en doute la formule actuelle.Cependant, il pense que la formation générale au cégep pourrait contenir plus de cours facultatifs.- photo le soleil, Patrice laroche Plus de liberté aux étudiants Le président de la Fédération des cégeps propose de réduire le nombre de cours obligatoires DAPHNÉE DION-VIENS ddviens@lesoleil.com Les cours de philosophie doivent-ils toujours être obligatoires au collégial?Devrait-on introduire un nouveau cours d\u2019histoire ou d\u2019économie?Le président de la Fédération des cégeps, Jean Beauchesne, y va de sa proposition : la formation générale au cégep pourrait contenir moins de cours obligatoires et plus de cours optionnels.La formation générale \u2014 qui comprend les cours obligatoires suivis par tous les étudiants, qu\u2019ils soient inscrits à un programme préuniversitaire ou technique \u2014 sera scrutée à la loupe au cours des prochains mois.Le ministre de l\u2019Éducation, Yves Bolduc, a déjà indiqué qu\u2019il entreprendra une «révision» des cours obligatoires au collégial cet automne.Cette opération survient à la suite du débat sur l\u2019introduction d\u2019un nouveau cours d\u2019histoire obligatoire, une initiative du précédent gouvernement qui a été mise sur la glace dès l\u2019arrivée du ministre Bolduc.La Fédération des cégeps se réjouit de cette refonte à venir, qui permettra d\u2019avoir une vue d\u2019ensemble plutôt que de procéder à la pièce.Son président-directeur général, Jean Beauchesne, ne remet pas en question la pertinence de cours obligatoires pour tous, mais pense toutefois que la formule actuelle pourrait être modifiée.«Est-ce que la formation générale obligatoire ne pourrait pas être plutôt un panier avec un minimum obligatoire pour tout le monde, le plus minimum possible, et un panier dans lequel l\u2019étudiant pourrait ensuite choisir?C\u2019est une hypothèse que moi, je mets au jeu», a affirmé hier M.Beauchesne lors d\u2019une entrevue au Soleil SUJET DÉLICAT Quels cours pourraient devenir facultatifs plutôt qu\u2019obligatoires?M.Beauchesne demeure prudent, conscient qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un sujet délicat.«Mon opinion personnelle est que la philo doit être dans le minimum obligatoire.Mais il y a des chapelles là-dedans.J\u2019ai déjà dit publiquement que je me pose la question, si à 18 ans, tu n\u2019as pas pris l\u2019habitude de bien manger et de faire de l\u2019activité physique, est-ce que c\u2019est aux cégeps de faire de l\u2019éducation physique?J\u2019ai reçu des tomates de la part des profs d\u2019éducation physique» à la suite de ces déclarations, raconte-t-il.Mais le temps est venu de faire ce débat, ajoute le président de la Fédération des cégeps.La formation générale commune n\u2019a pas changé depuis 1993.Mais il n\u2019y a pas que les cours obligatoires qui seront dans la mire au cours des prochains mois.Le ministre Bolduc veut aussi apporter certains changements au règlement sur le régime d\u2019études collégiales.Depuis des années, les cégeps réclament plus de souplesse, notamment afin d\u2019offrir des programmes de quatre ans plutôt que trois.Les techniques en santé, comme soins infirmiers, sont «trop à l\u2019étroit», dit M.Beauchesne.La Fédération veut aussi pouvoir remettre une «certification intermédiaire» qui pourrait être une forme d\u2019attestation d\u2019études collégiales décernée après avoir fait un an dans un programme technique.Un étudiant qui en cumulerait trois pourrait ensuite décrocher un diplôme d\u2019études collégiales.Les cégeps aimeraient aussi que le contenu des programmes techniques puisse varier selon les régions, pour mieux répondre aux besoins du marché du travail.Le ministère de l\u2019Éducation a accepté d\u2019étudier ces requêtes, affirme M.Beauchesne.Cours imposés de la formation générale au cégep \u2022\t4 cours de français \u2022\t3 cours de philosophie \u2022\t3 cours d\u2019éducation physique \u2022\t2 cours d\u2019anglais \u2022\t2 cours complémentaires leSoleil vendredi 29 août 2014 ACTUALITÉS 9 À vitesse folle.11 fois plutôt qu\u2019une De nouvelles accusations de conduite dangereuse tombent sur le présumé fondateur de Demon Road ISABELLE MATHIEU imathieu@lesoleil.com Le «Demon Road» Tommy, présumé fondateur d\u2019un groupe de motocyclistes casse-cou, a vu s\u2019abattre sur lui 11 nouvelles accusations de conduite dangereuse et s\u2019est vu refuser tout cautionnement.L\u2019homme de 28 ans, détenu depuis son arrestation le 1er août, a tenté en vain hier d\u2019obtenir une remise en liberté provisoire.Le juge Michel L Auger s\u2019est rangé aux arguments de la poursuite et a préféré garder l\u2019accusé détenu durant les procédures.Bar-Longuépée avait déjà été accusé au début du mois d\u2019août d\u2019un épisode de conduite dangereuse, d\u2019avoir fui les policiers, d\u2019une possession de stupéfiants et d\u2019un bris d\u2019ordonnance de la cour.En continuant d\u2019analyser l\u2019ordinateur du motocycliste, les policiers de la Sûreté du Québec ont trouvé une dizaine d\u2019autres vidéos qui, selon eux, témoignaient d\u2019une conduite dangereuse.Entre le 2 et le 31 juillet, soit la veille de son arrestation, Tommy Bar-Longuépée aurait donc, 10 fois plutôt qu\u2019une, conduit sa moto à une vitesse folle, souvent en plein jour, sur les routes de la grande région de Québec.Les policiers ont aussi identifié une conduite dangereuse qui daterait de l\u2019an dernier, soit entre le 1er juin et le 30 novembre 2013.Selon l\u2019acte de dénonciation présenté lors de la comparution, Tommy Bar-Longuépée est aussi accusé, entre le 1er juin et le 30 novembre 2013, d\u2019avoir fui alors qu\u2019il se savait poursuivi parles policiers.«BONNES VACANCES» Le Soleil avait révélé à la mi-juillet l\u2019existence des vidéos du groupe Demon Road Qc qui montraient des motocyclistes posant des actes téméraires sur différentes autoroutes, notamment l\u2019autoroute Félix-Leclerc.Les «exploits» étaient filmés grâce à des caméras installées sur les casques.'S y Le présumé fondateur du groupe de motocyclistes Demon Road, Tommy Bar-Longuépée, a été arrêté le 1er août.Hier, l\u2019homme de 28 ans s\u2019est vu refuser sa remise en liberté provisoire.- photothèque le soleil Les vidéos compromettantes ont depuis été retirées de la page Facebook du groupe, «aimé» par 1500 internautes.Sur la page personnelle de Tommy Bar-Longuépée, ses amis étaient nombreux à lui souhaiter «bonnes vacances» au centre de détention de Québec.tout en espérant qu\u2019elles ne soient pas trop longues.-\"ŸàMaiMi VOS VEDETTES PRÉFÉRÉES COMME VOUS NE LES AVEZ JAMAIS VUES ! Télé-Québec L\u2019AUTRE TÉLÉ BELLE ET BUM Spéciale de la rentrée Avec Normand Brathwaite et Geneviève Borne CE SOIR 21 h 10 VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil politique fitÿïfc Un chandail proarmes aussi inoffensif que celui du CH\u201e.En tournée préélectorale, le ministre conservateur Denis Lebel (photo) a tenté, hier, de minimiser la controverse soulevée par son collègue de la Justice, Peter MacKay.M.MacKay essuie un tir nourri de critiques depuis la publication, il y a quelques jours sur Facebook, d\u2019une photographie le montrant tout sourire portant un chandail à l\u2019effigie d\u2019un lobby proarmes, l\u2019Association canadienne pour les armes à feu.Sur la photo, le ministre de la Justice est flanqué de deux militants du groupe.Le message «No Compromise» (pas de compromis) est imprimé sur son chandail.En point de presse à Québec, au terme d\u2019une tournée militante d\u2019une douzaine dejours, M.Lebel a d\u2019abord banalisé l\u2019incident, n\u2019y voyant rien de répréhensible.«Écoutez, j\u2019ai vu d\u2019autres de mes confrères avec des chandails des Canadiens, j\u2019en ai vu d\u2019autres avec toutes sortes de chandails», a lancé le ministre de l\u2019Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvemementales.Lorsque des reporters ont insisté pour savoir s\u2019il endossait le geste posé par son collègue, M.Lebel a paru mal à l\u2019aise et a fini par dire qu\u2019il n\u2019avait pas vu la photographie en question.Néanmoins, il a défendu les orientations de son gouvernement en faveur des utilisateurs d\u2019armes à feu.«Je comprends qu\u2019il peut y avoir des questions, mais moi, je réaffirme que notre volonté est de laisser plus de liberté au niveau des chasseurs, entre autres des Premières nations, qui se servent des fusils de chasse et des armes d\u2019épaule», a-t-il argué.La Coalition pour le contrôle des armes à feu, le Nouveau Parti démocratique et le Parti québécois, entre autres, ont vertement dénoncé la décision du ministre de la Justice et procureur général du Canada de porter un vêtement affichant un message aussi controversé, la presse canadienne PKP victime de sa popularité Le chef intérimaire du Parti québécois, Stéphane Bédard, et le porte-parole en matière de finances, Nicolas Marceau, ont dressé le bilan hier du caucus de l\u2019aile parlementaire du Parti québécois à Québec.- photo le soleil, patrice laroche mm SIMON BOIVIN sboivin @lesoleil.corn 4 Conscient de l\u2019attention qu\u2019il suscite, le Parti québécois a préféré se passer de Pierre Karl Péladeau à un point de presse pour éviter de brouiller le message avec des questions sur la chefferie.Le chef intérimaire Stéphane Bédard et le porte-porte en matière de finances Nicolas Marceau ont dressé le bilan, hier, du caucus de deux jours de faile parlementaire du Parti québécois (PQ) à Québec.Un communiqué publié le jour même et annonçant le point de presse prévoyait que M.Péladeau soit de la partie.Mais l\u2019idée a été révisée.«Effectivement, on a convenu que la meilleure des choses était de ne pas le faire», a reconnu le chef intérimaire.«Nicolas [Marceau] et moi et tout le caucus avions la préoccupation d\u2019amener des sujets au niveau économique parce que ça a été au cœur de nos discussions.» Si M.Bédard jure que les échanges au caucus ont été monopolisés par les enjeux de la rentrée, ce sont les questions sur la succession de Pauline Marois qui ont tenu le haut du pavé dans les corridors.Et M.Péladeau, perçu comme le meneur d\u2019une course dont le départ n\u2019a pas été officiellement donné, s\u2019en est tenu au strict minimum avec les journalistes.«On a une équipe soudée où tout le monde a l\u2019humilité de dire qu\u2019il fait partie d\u2019un groupe», a déclaré le chef Bédard.«Est-ce qu\u2019il [M.Péladeau] a plus de notoriété que les autres?Oui.Mais les autres ne sont pas piqués des vers.Tout le monde vit bien dans cet espace.Je ne vous cacherai pas que nous voulons utiliser ces possibilités-là pour passer des messages névralgiques.» Persuadé que la course larvée ne viendra pas perturber le travail parlementaire de l\u2019opposition officielle, le chef intérimaire a émis le souhait que la liste de candidats ne s\u2019allonge pas à l\u2019infini.«On va essayer de ne pas revivre ce qu\u2019on a vécu en 2005», a affirmé M.Bédard, en référence aux neuf candidats à la succession de l\u2019ex-premier ministre Bernard Landry.«Il ne faut pas que ce soit une tribune pour des gens dont l\u2019objectif n\u2019est pas d\u2019être chef, a-t-il souhaité.Ce n\u2019est pas l\u2019occasion pour quelqu\u2019un de faire connaître son point de vue sur n\u2019importe quoi.» Plusieurs conditions, comme la collecte de signatures de membres un peu partout au Québec, seront imposées aux aspirants, a expliqué le président du parti, Raymond Archambault.Des scénarios de règles pour la course seront proposés lors d\u2019une conférence nationale des présidents du PQ, début octobre.Hier, deux députés et candidats potentiels, Alexandre Cloutier et Martine Ouellet, ont confirmé avoir demandé au parti de réduire de moitié le plafond de financement autorisé lors de la course de 2005.Selon eux, les dépenses des camps devraient se limiter à 250 000 $, récoltés à même des dons individuels maximaux de 200 $.«On ne veut pas une course à l\u2019argent, mais une course aux idées, a lancé M.Cloutier.Il faut choisir le bon plafond qui va permettre aux candidats de s\u2019exprimer.On ne veut pas qu\u2019ils passent leur temps à ramasser des sous.» Mme Ouellet évoque un plafond qui «permette une égalité des chances pour l\u2019ensemble des candidats».Un candidat plus fortuné, l\u2019actionnaire majoritaire de Québécor et député de Saint-Jérôme, M.Péladeau, par exemple, ne peut donner plus qu\u2019un autre à sa propre campagne.Il pourrait s\u2019accorder un prêt important, mais devrait le rembourser à même des contributions politiques dans les 12 mois qui suivent le scrutin, explique-t-on au bureau du Directeur général des élections.DES «TENSIONS INUTILES» En caucus, les péquistes ont abordé quatre thèmes principaux : le projet de loi sur les régimes de retraite, la situation économique, l\u2019énergie et la souveraineté.Selon le chef intérimaire, le gouvernement libéral crée des «tensions inutiles» avec sa réforme des caisses de travailleurs.Il soutient que le PQ apportera des solutions au cours de la session à venir.Le porte-parole en matière de finances, Nicolas Marceau, s\u2019inquiète quant à lui des chiffres sur l\u2019emploi et de la croissance économique au Québec.Il juge que les libéraux, sans plan économique, ont sabré aveuglément dans les crédits d\u2019impôt aux entreprises, ce qui laisse l\u2019économie québécoise «sans carburant».< Est-ce qu\u2019il [M.Péladeau] a plus de notoriété que les autres?Oui.Mais les autres ne sont pas piqués des vers.Tout le monde vit bien dans cet espace» \u2014 Stéphane Bédard, chef intérimaire du Parti québécois Le PQ veut aller «plus loin» qu\u2019un livre blanc Même si l\u2019enjeu référendaire a nui au Parti québécois (PQ) lors de la dernière campagne, les députés n\u2019entendent pas mettre la souveraineté sous le boisseau.Le dossier a été discuté lors du caucus des députés au cours des deux derniers jours, a indiqué le chef intérimaire Stéphane Bédard.«Notre objectif n\u2019est pas d\u2019être la saveur du mois, a affirmé M.Bédard.On croit que le Québec doit devenir un pays.» L\u2019ex-première ministre Pauline Marois avait promis de convier les Québécois à une vaste réflexion sur la place occupée par leQuébecauseindu Canada.Un livre blanc devait tracer un bilan de la situation.Hier, M.Bédard a annoncé que le PQ irait finalement «plus loin que le livre blanc».Sans donner de détails, il a assuré qu\u2019il y aura «des résultats dans les prochains jours».«Là, on est dans un contexte où on est revenu dans l\u2019opposition, a dit le chef intérimaire.Ça amène un positionnement qui est différent.» Simon boivin leSoleil vendredi 29 août 2014 :s 11 Interdit de vapoter dans la cour d\u2019école Deux commissions scolaires disent non à la cigarette électronique en raison de ses effets encore méconnus STEEVE PARADIS Collaboration spéciale BAIE-COMEAU - Devant l\u2019absence de garantie que la cigarette électronique n\u2019est pas dommageable pour la santé, deux commissions scolaires de l\u2019est du Québec ont décidé de l\u2019interdire formellement dans leurs établissements et sur leurs terrains, au même titre que le tabac.Toutefois, cette interdiction est en place de facto dans de nombreuses écoles.La commission scolaire de l\u2019Estuaire (CSE), sur la Côte-Nord, et celle de Kamouraska-Rivière-du-Loup (CSKR), au Bas-Saint-Laurent, font un peu office de pionnières, car elles seraient possiblement les premières au Québec à interdire par règlement la cigarette électronique.«Le véritable contenu de la cigarette électronique et ses effets à long terme, ce sont des inconnus», a indiqué le responsable des communications à la CSKR, Éric Choinière.«En conséquence, comme l\u2019objectif est de protéger la santé des jeunes, il a été décidé de considérer la cigarette électronique comme les produits du tabac et donc, d\u2019appliquer les mêmes règles en la matière.» Selon M.Choinière, les cas d\u2019usage de cigarette électronique qui se sont rendus jusqu\u2019à la direction sont assez rares, mais la décision d\u2019interdire ce produit sur le terrain des écoles découlait d\u2019une réflexion sur la question et non d\u2019un problème particulier.Le porte-parole rappelle également que Santé Canada déconseille l\u2019utilisation de la cigarette électronique.ÉVITER DE JOUER À LA POLICE À la commission scolaire de l\u2019Estuaire, on a voulu agir avant qu\u2019une mode s\u2019implante.«Avant que ça prenne trop d\u2019ampleur et étant donné aussi qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019études en profondeur sur ce produit, on a choisi de traiter ça avec les mêmes lois entourant l\u2019usage du tabac», a déclaré la présidente de la CSE, Ginette Côté.La présidente soutient également au passage que cette décision de bannir la cigarette électronique évitera au personnel «de jouer à la police de la cigarette», en vérifiant notamment si un jeune ne profite pas de la présence d\u2019un groupe utilisant la cigarette électronique à l\u2019intérieur de l\u2019école pour griller une vraie cigarette.Ailleurs, pas nécessairement besoin de résolution pour agir.«Pour notre part, on respecte la mise en garde de l\u2019Institut national de santé publique, qui invite à interdire la cigarette électronique dans les établissements publics et à considérer ce produit comme un produit du tabac», a dit la porte-parole de la commission scolaire de la Capitale, Marie-Élaine Dion.«Dès que ce produit est apparu, on l\u2019a interdit dans les autobus scolaires», a lancé Louise Boisvert, de la commission scolaire des Navigateurs.La porte-parole ne pouvait confirmer si la commission scolaire a formellement interdit la cigarette électronique, mais elle assure que toutes les directions des écoles secondaires la considèrent comme un produit du tabac.Donc, c\u2019est dehors, à l\u2019extérieur du terrain de l\u2019école.MISES EN GARDE En agissant ainsi, ces commissions scolaires rejoignent les conclusions d\u2019un récent rapport de l\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) sur les inhalateurs électroniques de nicotine.L\u2019OMS émettait plusieurs mises en garde face à l\u2019utilisation de ce produit et proposait même d\u2019en interdire l\u2019usage à l\u2019intérieur de même que la vente aux mineurs.Du côté de la commission scolaire des Découvreurs, on n\u2019a pas encore statué sur la question, mais le sujet a déjà été évoqué au conseil des commissaires.Ce sera au prochain conseil, élu cet automne, de prendre une éventuelle décision, a fait savoir le porte-parole, Alain Vézina.À la Fédération des commissions scolaires du Québec, on a appris l\u2019existence de cette interdiction lors de l\u2019appel du Soleil.«C\u2019est la première fois qu\u2019on entend parler de ce dossier», a souligné l\u2019attachée de presse Caroline Lemieux, qui a signalé que ce genre de décision relève de chaque commission scolaire et que la Fédération ne s\u2019est pas encore penchée sur l\u2019usage de la cigarette électronique.Si l\u2019organisation n\u2019a pas les données sur le nombre de commissions scolaires qui interdisent la cigarette électronique, c\u2019est que cette question est traitée en régie interne localement et n\u2019a pas à être rapportée à la Fédération, a ajouté Mme Lemieux.Deux commissions scolaires rejoignent les conclusions d\u2019un rapport de l\u2019Organisation mondiale de la santé qui émettait des mises en garde face à l\u2019utilisation de la cigarette électronique et proposait même d\u2019en interdire l\u2019usage à l\u2019intérieur et la vente aux mineurs.- photothèque le soleil 40 heures é\t\tL F\t\t¦1 N -tijr pp A Août JEUDI\t28 9h à 21 h VENDREDI 29 9h à 21 h SAMEDI\t30 9hà17h DIMANCHE 31 9hà17h Solde 1/2 Prix Achetez le premier article, obtenez le deuxième de prix égal ou inférieur à 1 /2 Prix*.Nous payons la TPS sur tous les autres meubles à prix courant en magasin.Solde Étiquette Rouge Rabais de 50 à 75 %* sur la majorité des marchandises Étiquette Rouge ?Rabais progressifs de 2 à 10%*.Vous payez en 24 versements sans frais, sans intérêts.LA GALERIE DU MEUBLE Imaginei Réaliser.18, rue de Courcelette, Québec G1N 4S2 1215, boul.Charest Ouest, Québec G1N 2C9 418 681-0171 \u2022 1 800 463-2277 lagaleriedumeuble.com O O © © © Découpez cette annonce et obtenez un rabais de 40 $ sur tout achat de meubles de 400 $ et plus.Un seul rabais par client ou par adresse.28-31 / 08 201 4 Détails en magasin. 12 ACTUALITES VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil LE PROJET CLIC Notre défi photo sur Instagram a été riche en cieux enflammés et colorés.Un peu plus de 440 photos ont été partagées cette semaine sur le thème des couchers ou des levers de soleil.Un grand merci à tous pour votre participation.Notre coup de coeur de la semaine va à (ffiddumasl208 pour son cliché d\u2019une soirée féerique àTrois-Pistoles.Bravo à vous ainsi qu\u2019à @jujucaribou et à @josy_le, dont les images sont aussi publiées sur le site Web lesoleil.com ainsi que sur Instagram à œlesoleildequebec.Le thème de notre 48eProjet clic sera les portraits.Faites des photos de vos amis, de vos enfants, de votre famille ou encore des gens dans la rue.Mais surtout, pas de se/f/es! N\u2019oubliez pas d\u2019ajouter #clicque-bec pour participer! Vous avezjusqu\u2019àjeudi pour soumettre vos images.Nos favorites seront révélées vendredi dans nos pages.Comme d\u2019habitude, les photos récentes, carrées, prises par téléphone ou tablette et sans signature apparente sont privilégiées.Bonne semaine! @ddumas1208 @josy_le (Sjujucaribou VENDREDI ET SAMEDI 29 ET 30 AOÛT À L\u2019ACHAT DE BOUTEILLES DE VOTRE CHOIX m P SUR TOUT! TOUT! TOUT! La modération \u2022 bien meilleur goût.Cduc' \"alcool DE RABAIS ^Certaines conditions s\u2019appliquent.PRENEZ GOÛT À NOS CONSEILS SAQ Exclus de cette offre : titulaires de permis, SAQ Dépôt, agences de la SAQ et comptoirs Vin en vrac.L'offre Obtenez 10% de rabais sur tout à l'achat de 3 bouteilles et plus de votre choix est en vigueur les 29 et 30 août 2014 seulement et s\u2019applique uniquement à l'achat d'un minimum de 3 produits alcooliques offerts en succursale et dans SAQ.COITI.Exclus de cette offre: les formats miniatures de 50 ml et moins, les cartes-cadeaux SAQ, les cartes de dégustation, les bons-cadeaux « Les Connaisseurs», les produits commandés par l'entremise du service des commandes privées, les produits en vente dans le catalogue Le Courrier vinicole, ainsi que tout autre article ou produit non alcoolique.Le rabais de 10% est calculé sur le prix courant.La consigne sur les bières est exclue du montant d'achat donnant droit à l'escompte.Achats non cumulatifs.Aucune mise de côté n'est acceptée.18 ans ou plus.TOUT BIJOUX EN OR COLLECTION DE MONNAIE EN ARGENT ET EN OR ACHETONS AU MEILLEUR PRIX AOOSf jy A343S864 cahaûa ONEo\u201ciAas01 BIJOUX EN OR 10K-14K-18K Bagues chaînes, bracelets colliers et montres WW (a I état neuf ou usagé) Feuilles d\u2019erable en OR Lingots en OR NOUS SOMMES RECONNUS PARTOUT AU CANADA POUR PAYER LES MEILLEURS PRIX POUR TOUTE COLLECTION DE MONNAIE ET DE PAPIER-MONNAIE CANADIENNE ET AMÉRICAINE MONNAIE TIMBRE DE LA CAPITALE 5220, 1re Avenue, Québec www.monnaiequebec.ca Courriel : cpnum@qc.aira.com 418 628-2351 leSoleil vendredi 29 août 2014 ACTUALITÉS 13 Un récidiviste coupable de contact sexuel avec une enfant de huit ans ISABELLE MATHIEU imathieu@lesoleil.com Le délinquant sexuel récidiviste Yvon St-Amand a plaidé coupable hier à l\u2019accusation d\u2019avoir caressé les fesses d\u2019une fillette de huit ans, un crime commis trois mois seulement après avoir quitté la prison.St-Amand, 54 ans, est sorti de détention le 30 mars après avoir purgé une peine de 26 mois pour des délits de nature sexuelle.Sans domicile, il est allé demeurer dans la région de Lotbinière chez une amie, mère de deux jeunes enfants.Et ce, même s\u2019il avait l\u2019obligation de ne pas se trouver en présence de personnes d\u2019âge mineur.Selon le résumé des faits présenté par la procureure de la Couronne Me Nathalie Leroux, Yvon St-Amand s\u2019est introduit dans la chambre de la fillette de huit ans à deux occasions en juillet.Il a profité du sommeil de l\u2019enfant pour lui caresser les fesses sous son pantalon de pyjama.Il s\u2019arrêtait au moment où la petite fille se réveillait.La fillette a dénoncé les gestes de St-Amand après que ce dernier eut quitté le domicile pour aller à Québec.La mère a ensuite porté plainte aux policiers.Fait troublant, lorsqu\u2019ils ont arrêté St-Amand, les policiers ont à nouveau trouvé dans les effets personnels du délinquant un sac à dos contenant des condoms, de la vaseline, de l\u2019huile à bébé, des cassettes avec des bruits de gémissement de femmes et plusieurs objets sexuels.Le même genre de matériel avait été saisi en 2012, lors de son arrestation précédente.St-Amand a choisi de plaider coupable hier à l\u2019accusation de contacts sexuels.La procureure de la Couronne Me Nathalie Leroux demandera au tribunal d\u2019ordonner une évaluation psychiatrique de St-Amand.Elle présentera ultimement une requête afin qu\u2019il soit déclaré délinquant dangereux ou à contrôler.Ne manquez pas notre section golf dans les pages suivantes.Faites le tour de tous les parcours Propulsé par l\u2019Association des concessionnaires Subaru du Québec 3515744 £ VAL DE LA FORÊT DENSE TRANSFORMEZ VOTRE HANDICAP EN AVANTAGE IMPREZA 4 portes E3E1 À l'achat au comptant à partir de y I / I I 'A 'P Transport et préparation indus, taxes en sus.^\u2014 \u2022\t\u2022 C*\tFinancement et location offerts.Modèle 5 portes offert.Association des concessionnaires Subaru du Québec | quebecsubaru.ca SUBARU Confiance et évolution Une fillette de trois ans expulsée d\u2019une pataugeoire JASMIN LAVOIE La Presse MONTRÉAL \u2014 Une mère affirme avoir été expulsée d\u2019une piscine publique d\u2019Outremont, mercredi, après avoir refusé de mettre un haut de maillot de bain à sa fille de trois ans.Véronique Shapiro soutient qu\u2019elle et son enfant ont même été rudoyées par une sau-veteuse pour ne pas avoir voulu quitter les lieux.La police a finalement dû intervenir.La femme fréquente régulièrement la pataugeoire de la piscine John-F.-Kennedy avec sa fillette.«C\u2019était la dernière journée de vacances, et on voulait en profiter», affirme-t-elle d\u2019emblée.Mais la baignade s\u2019est compliquée lorsqu\u2019une sauveteuse lui a indiqué qu\u2019un règlement obligeait les fillettes de plus de deux ans à porter un haut de bikini.«La veille, on avait fait la même chose, et il ne s\u2019était rien passé», affirme-t-elle.Elle dit n\u2019avoir jamais vu un tel règlement affiché sur place.La dame a donc refusé d\u2019obtempérer aux demandes des responsables de la piscine, qui lui auraient demandé de quitter les lieux.Une des sauveteuses aurait commencé à être plus incisive.«Elle était très intimidante, elle était collée sur moi», ditl\u2019Outre-montaise.La sauveteuse aurait ensuite plaqué cette dernière sur le sol alors qu\u2019elle tenait sa fille dans ses bras.«Elle m\u2019a maintenue au sol.Je lui criais : \u201cJe ne peux pas respirer, lâche-moi, lâche-moi!\u201d» Sa fille a été blessée au front et a été transportée en l\u2019ambulance à l\u2019hôpital par mesure de prudence.Au lendemain de cette altercation, Véronique Shapiro indique qu\u2019elle portera plainte à la police et que sa fille est encore «traumatisée par cet événement».La mairesse d\u2019Outremont déplore l\u2019altercation.Se disant «horriblement triste» de la tournure des événements, Marie Cinq-Mars affirme qu\u2019il n\u2019existe aucun règlement dans la municipalité concernant l\u2019âge à partir duquel il est nécessaire de porter un haut de maillot de bain dans les piscines publiques.Elle préfère ne pas jeter le blâme sur les sauveteuses, qui ont elles aussi déposé une plainte à la police contre la mère, selon la mairesse.Le Service de police de la Ville de Montréal confirme avoir ouvert une enquête.«SANS SURVEILLANCE PENDANT CINQ MINUTES» Par ailleurs, un bambin de 13 mois était toujours dans un état critique, hier soir, plusieurs heures après être tombé dans la piscine d\u2019un immeuble de logements du quartier Hochelaga-Maisonneuve, à Montréal.Le drame est survenu vers 1 lh, dans la cour arrière du 2770A, avenue Parkvüle, près de l\u2019intersection avec l\u2019avenue Pierre-De Coubertin.«Le bambin aurait été laissé sans surveillance pendant cinq minutes», a souligné François Collard, porte-parole au Service de police de la Ville de Montréal.Le garçon âgé de 13 mois a été sorti de l\u2019eau par sa mère et une amie.Les policiers et les pompiers ont effectué des manœuvres de réanimation dès leur arrivée sur les lieux.L\u2019enfant a été transporté à l\u2019hôpital dans un état «excessivement critique», a noté le Service de police de la Ville de Montréal.Son état s\u2019est légèrement amélioré en après-midi, quand il s\u2019est mis à respirer par lui-même à nouveau.L\u2019enfant a alors été transféré à l\u2019Hôpital Sainte-Justine.La mère et son amie, qui sont dans la mi-vingtaine, se trouvaient à l\u2019intérieur quand l\u2019enfant est tombé dans l\u2019eau.Elles ont toutes deux été traitées pour un choc sévère. 14 ACTUALITÉS VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil Jean Beaudoin (photo) souhaite revenir à la tête de la Fraternité des policiers et policières de la Ville de Québec, en remplacement de Bernard Lerhe.Ce dernier ne sollicitera pas un autre mandat.- photothèque le soleil, jean-marie villeneuve mm FRATERNITÉ DES POLICIERS DE QUÉBEC Jean Beaudoin briguera à nouveau les suffrages EXCLUSIF MATTHIEU BOIVIN mboivin@lesoleil.com Quatre ans après avoir subi une cuisante défaite aux mains de Bernard Lerhe, l\u2019ancien président de la Fraternité des policiers et policières de la Ville de Québec Jean Beaudoin tentera de se faire réélire à la tête du syndicat policier lors d\u2019un scrutin qui doit se tenir à l\u2019automne.Le vice-président actuel de la fraternité, Marc Richard, a aussi confirmé au Soleil qu\u2019il briguera les suffrages pour succéder à M.Lerhe.Plus tôt cette semaine, on a appris que M.Lerhe ne sollicitera pas de nouveau mandat, lui qui avait été élu avec un taux d\u2019appuis de 82 % en décembre 2010 aux dépens de Jean Beaudoin.À l\u2019époque, le processus de renouvellement de la convention collective traînait en longueur, et les RABAIS' SPECIAL BOTTES DE RANDONNEE ° , * * I ' ' MiÿîÊÈmSM VENTE ANNIVERSAIRE ON PAIE -LES DEUX- ± 'TAXES* rabais! \"JUSQU'A DIMANCHE RÉDUCTION! RABAIS1 P1.USDÉ RABAIS! PRIX 2 TAXES PAYÉES VESTE DE POLAR Modèle Big Sky Hoodie pour homme.Capuchon Polyester, nylon et laine Gris ou brun.N°420548 Détail sugg.: 159,95$ merrellQi SPÉCIAL 2 TAXES PAYEES 2 TAXES PAYÉES 2 TAXES PAYEES 2 TAXES PAYEES 2 TAXES PAYEES SPECIAL 2 TAXES PAYEES ! COUHEIU CHANCE UE SAUNER UNE ARBALÈTE MISSION MXB 400 AVEC TOUT ACM OE100$ ET+ (AVANT TAXES) BANS LE * Politique du meilleur prix garanti: si vous trouvez un meilleur prix uhezun autre détaillant dans un rayon de 100 km, Magasin Latulippe s\u2019engage à vous offrir un prix identique ou inférieur.** 2 taxes payées sur toute la marehandise, spéeiaux inelus, du 27 août au 31 août 2014, sauf exceptions (armes à feu, munitions, ares et arbalètes, Swarovski, Vortex Optics, Kanuk, Canada Goose, uontrats, soumissions et eommandes spéeiales exelus).Spéeiaux de la eireulaire valides jusqu\u2019au 14 septembre 2014 ou jusqu\u2019à épuisement des stoeks.Photos à titre indieatif seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis.Détails en magasin Tirage le 15 septembre 2014.PANTALON SOFTSHELL Modèle Toaster 4000.Rectangulaire.82\" x 40\" (grand).Doublure de flanelle.9lb 7oz.N° 436279 Détail sugg.: 139,95$ SAC DE COUCHAGE SPECIAL CHAUFFERETTE PORTABLE Chauffage au propane 3800 BTU.Coupure de sécurité sur niveau bas d\u2019oxygène et sur basculement Démarrage par un seul bouton.Silencieuse.N° 342239 Détail sugg.: 109,95$ SPECIAL 8495$ Win Heater Modèle Chockstone pour homme.Softshell léger et durable.Tissu extensible.Nylon et élasthanne.Idéal pour la randonnée, le plein air et la raquette.N°431840 Détail sugg.: 129,95$ SPECIAL MERRELL L\u2019ANGLICANE FÊTE LA RENTRÉE jpk ¦WS£t À \\/J y,- : + il U* '.i _! ieü * ' .7 uPSjWSkïT y; âSÈæBSs 'v-v ;'{ Üi «Élll \u2022: /é -Si '%ü\\ («\"w; S/y si__L Il n\u2019y a pas que les étudiants qui retrouvent une routine plus automnale cesjours-ci.L\u2019Anglicane a souligné la rentrée hier en donnant un avant-goût des propositions artistiques qui animeront ses planches dans les prochains mois.Musique, humour et théâtre seront une nouvelle fois au rendez-vous cette saison dans l\u2019intime salle du Vieux-Lévis.Les chanteurs Pierre-Hervé Goulet et Geneviève Pelletier (en plateau double le 5 décembre), le comédien Simon Boudreault (qu\u2019on verra dans la pièce Dpour Dieu?le 4 décembre), la coordonnatrice aux arts de la scène à L\u2019Anglicane, Mireille Pouliot, la directrice générale de la salle, Diane Blanchette, l\u2019auteur-compositeur-interprète lan Kelly (10 octobre), le pianiste Simon Boily Proulx (3 octobre) et le groupe Les chercheurs d\u2019or (12 décembre) ont pris part hier au lancement de la programmation.GENEVIÈVE BOUCHARD - photo le soleil,Caroline Grégoire Patrick Huard et Suzanne Clément dans un film de Philippe Falardeau La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Patrick Huard et Suzanne Clément seront les têtes d\u2019affiche du prochain film de Philippe Falardeau, Guibords\u2019en va-t-en guerre, dont le tournage s\u2019amorcera bientôt.Patrick Huard interprétera Steve Guibord, député indépendant de Prescott-Makadewa-Rapide-aux-Outardes, qui se retrouvera malgré lui à détenir la balance du pouvoir au Parlement et devra décider si le Canada partira en guerre.Alors qu\u2019il parcourra sa circonscription pour consulter ses électeurs \u2014 accompagné de sa femme, de sa fille ainsi que de Souverain, un stagiaire haïtien idéaliste \u2014 les groupes d\u2019intérêts s\u2019inviteront dans un débat qui déraillera et le député devra faire face au poids de sa conscience.Suzanne Clément tiendra le rôle de sa femme, retrouvant ainsi Philippe Falardeau six ans après C\u2019est pas moi, je le jure! Le casting des autres rôles est en cours et sera complété d\u2019ici quelques semaines.Le tournage débutera le 24 septembre et se tiendra principalement à Val-d\u2019Or et dans ses environs, mais aussi dans les Hautes-Laurentides, à Ottawa et en Haïti.«Je suis très excité à l\u2019idée de faire Guibord s\u2019en va-t-en guerre avec Patrick», a déclaré le réalisateur par communiqué.SENSIBILITÉ DRAMATIQUE «On le connaît bien pour son humour et son sens du rythme.On sait aussi qu\u2019il peut jouer des personnages durs ou baveux, mais c\u2019est surtout sa sensibilité dramatique qui m\u2019intéresse.Il est capable d\u2019être comique et émouvant dans une même scène, ce qui est rare.Bref, il est capable d\u2019émuler une vérité propre à la vie.Avec Patrick, je me sens bien épaulé.Je sais qu\u2019il va m\u2019aider à enrichir le personnage et bonifier les enjeux abordés dans le film.C\u2019est un gars d\u2019équipe et je me réjouis à l'idée de tourner ma première comédie avec lui.» » Brendan Kelly, The Gazette «MAGNIFIQUE.Stéphane Leclair, ICI Radio-Canada Premi ?Marc-André Lussier, La Presse Vt _ _rs « Nicole U STEPHANE LAFLEUR fTuDorsNicole-lefilm.comi micro_scope j«lif;iim «LT'-L \u201cÏÏSLk Canada «fis.® DES AUJOURD\u2019HUI RÉALISATEURS [X89 OFFICIAL SELECTION 2014 D ^YoiiüB LesFilmsChristal DANS LES CINÉMAS\tDU 29 AOÛT AU 4 SEPT.Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué.>\tALOUETTE (418 337-2465) Les sacrifiés 3 (2 1/2) Ven, Sam, Mar, Mer 19h30 Dim 13h30 19h30 (13+) Les tortues Ninja (2 1/2) Ven, Sam, Mar, Mer 19h30 Dim 13h30 19h30 (G) >\tBEAUPORT (418 661-9494) 1987 (3 1/2) 13h10 16h 18h45 21 h30 (G) L\u2019aube de la planète des singes (4) Ven, Dim, Lun, Mai 12h15 15h10 Sam 15h10 Mer, Jeu 13h25 16h10 (G) L\u2019aube de la planète des singes 3D (4) 18h50 21 h35 (G) Les avions : les pompiers du ciel (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mai 12h40 15h 17h15 Mer, Jeu 13h 15h15 (G) Dansez dans les rues 5 3D Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h50 15h35 19h10 21 h50 Mer, Jeu 13h40 16h35 19h10 21 h50 (G) Doctor Who: Deep Breath Sam12h55(\u2014) Et si jamais (3 1/2) 19h30 21 h40 (G) Les gardiens de la galaxie (4) 13h55 (G) Les gardiens de la galaxie 3D (4) 16h40 19h20 22h (G) Là-haut comme ici-bas Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h15 17h30 19h50 22h05 Sam 12h15 15h15 17h30 19h50 22h05 (16+) Lucy (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mai 12h4514h50 16h55 19h 21 h10 Mer, Jeu 13h3015h4019h 21 h10 (13+) Nom de code : Novembre Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h05 15h30 19h15 21 h45 Jeu 13h05 15h30 21 h45 (13+) The November Man Jeu 19h (13+) Le passeur (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h05 14h10 16h15 18h40 20h50 Mer, Jeu 13h50 16h 18h40 20h50 (G) Qu\u2019est-ce qu\u2019on a fait au bon Dieu?(3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mai 12h 14h15 16h30 18h45 21 h Mer, Jeu 13h25 15h55 18h45 21 h (G) Les sacrifiés 3 (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h55 15h45 19h05 21 h55 Mer, Jeu 13h30 16h15 19h05 21 h55 (13+) Si je reste (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h15 15h40 19h 21 h25 Jeu 13h30 16h15 19h 21 h25 (G) Sin City : j\u2019ai tué pour elle (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h20 14h45 17h 19h25 21 h45 Mer, Jeu 13h45 16h05 19h25 21 h45 (16+) Soyons flics Ven, Sam, Dim, Lun, Mai 12h30 14h55 17h15 19h35 21 h55 Mer, Jeu 13h20 15h50 19h35 21 h55 (13+) Les tortues Ninja (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h35 Mer, Jeu 13h15 (G) Les tortues Ninja 3D (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 15h20 18h30 21 h05 Mer, Jeu 15h55 18h30 21 h05 (G) Yves Saint Laurent (3 1/2) 14h 16h25 18h55 21 h20 (13+) >\tCARTIER (418522-1011) Les avions : les pompiers du ciel (2 1/2) Ven, Mar, Mer, Jeu 12h50 15h 17h30 19h Sam, Dim, Lun 10h50 12h50 15h 17h30 19h (G) Détestable moi 2 Sam, Dim, Lun 10h30 (G) Les gardiens de la galaxie 3D (4) Ven, Mar, Mer, Jeu 14h30 19h10 Sam, Dim, Lun 10h30 14h30 19h10 (G) Guardians of the Galaxy 3D (4) 16h50 21h30 (G) The Hundred-Foot Journey (3) 21 h20 (G) Magie au clair de lune (2 1/2) (v.o.s.-t.f.) 12h50 16h50 21 h10 (G) Le monde nous appartient (3) 17h10 21 h10 (13+) Nom de code : Novembre Ven, Dim, Mar, Jeu 12h50 19h10 Sam, Lun, Mer 15h 21 h20 (13+) The November Man Ven, Dim, Mar, Jeu 15h 21h20 Sam, Lun, Mer 12h50 19h10 (13+) Tracks (3 1/2) (v.o.a.) 14h50 19h (G) La Vénus à la fourrure (3 1/2) Ven, Mar, Mer, Jeu 12h50 17h Sam, Dim, Lun 10h40 12h50 17h (13+) Le voyage de cent pas (3) Ven, Mar, Mer, Jeu 12h50 15h10 19h Sam, Dim, Lun 10h30 12h50 15h10 19h (G) >\tCINÉ-PARC SAINT-NICOLAS (418 831-0778) Les gardiens de la galaxie (4) Ven, Sam, Dim au coucher du soleil (G) Maléfique (3) Ven, Sam, Dim après Les gardiens de la galaxie (G) Soyons flics Ven, Sam, Dim après Les tortues Ninja (13+) Les tortues Ninja (2 1/2) Ven, Sam, Dim au coucher du soleil (G) >\tCLAP-MUSÉE DELA CIVILISATION (418643-2158) Babysitting Lun 19h30 (13+) Le congrès (2 1/2) (v.o.s.-t.f.) Mar 19h30 (\u2014) Vivre est facile avec les yeux fermés (v.o.s.-t.f.) Lun, Mari 7h (G) >\tCLAP (418 653-2470) 1987 (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 13h25 15h20 20h 22h05 Mer 13h25 15h20 22h05 (G) Babysitting 11 h20 13h10 15h 20h05 22h10 (13+) Bidonville : architectures de la ville future (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mai, Jeu 11 h 10 Mer 10h45 (G) Le congrès (2 1/2) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h50 17h30 21 h50 Mer 9h15 12h50 17h30 21 h50 (\u2014) Et si jamais (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 11 h 17h20 Mer 17h20 (G) La fleur de l\u2019âge 11 h30 17h40 (G) Ida (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 11 h05 (G) Jeunesse (4) (v.o.s.-t.f.) 16h50 (G) La petite reine (3) 11 h35 (G) Qu\u2019est-ce qu\u2019on a fait au bon Dieu?(3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h55 15h05 17h10 19h15 21 h25 Mer 12h30 14h30 16h35 20h 21 h40 (G) Sin City \u2014 A Dame to Kill For (3 1/2) 21 h45 (16+) Sin City : j\u2019ai tué pour elle (3 1/2) 13h15 15h30 19h35 (16+) Tu dors Nicole (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mai, Jeu 13h50 15h50 17h50 19h50 21 h55 Mer 9h20 13h50 15h50 17h50 19h50 21 h55 (G) Vivre est facile avec les yeux fermés (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 13h 15h10 19h25 21 h35 Mer 9h20 13h 15h10 19h25 21 h35 (G) Yves Saint Laurent (3 1/2) 11 h15 15h35 17h45 19h55 (13+) >\tDES CHUTES (418 831-2660) 1987 (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 (G) Dansez dans les rues 5 Ven, Sam, Dim, Lun 15h30 21 h30 Mar, Mer, Jeu 21 h30 (G) Dragons 2 (3) Ven, Sam, Dim, Lun 13h (G) Et si jamais (3 1/2) 13h 19h (G) Les gardiens de la galaxie (4) Ven, Sam, Dim, Lun 12h45 15h30 18h45 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21 h30 (G) Nom de code : Novembre Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21 h30 Mai, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 (13+) Les sacrifiés 3 (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 15h30 18h45 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21 h30 (13+) Si je reste (3) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 (G) Sin City : j\u2019ai tué pour elle (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 15h30 21 h30 Mai, Mer, Jeu 21 h30 (16+) Soyons flics Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 (13+) Les tortues Ninja (2 1/2) 13h 19h (G) >\tIMAX (418 624-4629) Destination Pacifique Sud 3D 10h 12h (\u2014) Les gardiens de la galaxie IMAX 3D (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 14h 16h30 19h05 Mar 14h 16h30 (G) Guardians of the Galaxy IMAX 3D (4) Mar 19h05 (G) Madagascar IMAX 3D : l\u2019île des lémuriens (3) 11 h 13h (\u2014) Metallica Through the Never IMAX 3D 21 h30 (13+) >\tLIDO (418 837-0234) 1987 (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 (G) Dansez dans les rues 5 Ven, Sam, Dim, Lun 15h30 21 h30 (G) Dragons 2 (3) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 (G) Là-haut comme ici-bas Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 (16+) Nom de code : Novembre Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 (13+) Les sacrifiés 3 (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 12h4515h30 18h45 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 (13+) Si je reste (3) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 (G) Sin City : j\u2019ai tué pour elle (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 19h 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 (16+) Soyons flics Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21 h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 (13+) Les tortues Ninja (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 19h (G) >\tSAINTE-FOY (418 871-1550) 1987 (3 1/2) Ven, Sam 13h25 16h25 19h25 22h20 Dim, Lun 13h20 16h20 19h15 22h05 Mar, Mer, Jeu 13h20 16h10 19h 21 h50 (G) As Above So Below Jeu 19h (16+) Les Croods Sam 11 h (G) Dansez dans les rues 5 3D Ven 14h10 16h50 19h40 22h20 Sam 11 h25 14h10 16h50 19h40 22h20 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h15 19h10 21 h55 (G) Dragons 2 (3) Ven, Sam 13h 15h25 17h50 Dim 12h15 14h40 17h10 Lun 12h25 14h50 17h20 Mar, Mer, Jeu 14h20 16h50 (G) Et si jamais (3 1/2) Ven 14h10 16h40 19h30 22h Sam 11 h40 14h10 16h40 19h30 22h Dim, Lun, Mar, Mer 14h 16h30 19h10 21 h45 Jeu 13h30 16h30 19h10 21 h45 (G) Les gardiens de la galaxie (4) Ven, Sam 14h Dim, Lun 13h35 Mar, Mer, Jeu 13h25 (G) Les gardiens de la galaxie 3D (4) Ven, Sam 16h50 19h45 22h35 Dim, Lun 16h30 19h20 22h05 Mar, Mer, Jeu 16h20 19h15 21 h55 (G) Guardians of the Galaxy (4) Ven, Sam 13h35 Dim, Lun 13h10 Mar, Mer, Jeu 13h05 (G) Guardians of the Galaxy 3D (4) Ven, Sam 16h30 19h20 22h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h 18h50 21 h35 (G) Là-haut comme ici-bas Ven, Sam 12h35 15h 17h25 19h50 22h20 Dim 12h20 14h40 17h05 19h25 21 h50 Lun 12h25 14h40 17h05 19h25 21 h50 Mar, Mer 12h55 15h10 17h25 19h40 22h Jeu 14h10 16h40 21 h50 (16+) Lucy (3) Ven, Sam 131+1015h3017h50 20h15 22h35 Dim, Lun 12h4515h1017h3019h50 22h15 Mar, Mer, Jeu 12h55 15h05 17h15 19h30 21 h40 (13+) Nom de code : Novembre Ven 14h20 17h 19h40 22h25 Sam 11 h40 14h20 17h 19h40 22h25 Dim, Lun 14h 16h40 19h20 22h Mar, Mer 13h50 16h30 19h10 21 h50 Jeu 13h 16h30 19h10 21 h50 (13+) Le passeur (3) Ven, Sam 20h15 22h40 Dim 19h35 21 h55 Lun 19h50 22h10 Mar, Mer, Jeu 19h20 21 h35 (G) Les sacrifiés 3 (2 1/2) Ven 13h30 16h30 19h30 22h30 Sam 11 h 13h50 16h40 19h30 22h30 Dim, Lun, Mai, Mer, Jeu 13h25 16h15 19h05 21 h50 (13+) Si je reste (3) Ven 13h45 16h20 19h10 21 h50 Sam 11 h15 13h45 16h20 19h10 21 h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h45 16h20 19h05 21 h40 (G) Sin City : j\u2019ai tué pour elle 3D (3 1/2) Ven, Sam 12h30 15h05 17h35 20h10 22h40 Dim 12h15 14h45 17h10 19h40 22h10 Lun 12h30 14h55 17h20 19h45 22h10 Mar, Mer, Jeu 14h30 17h 19h35 22h (16+) Soyons flics Ven 12h25 15h 17h35 20h05 22h40 Sam 12h25 15h05 17h35 20h05 22h40 Dim 12h10 14h45 17h15 19h45 22h15 Lun 14h35 17h10 19h45 22h15 Mar, Mer, Jeu 14h25 17h 19h30 22h (13+) Les tortues Ninja (2 1/2) Ven, Sam 12h30 Dim 12h20 Lun 12h40 Mai, Mer, Jeu 14h15 (G) Les tortues Ninja 3D (2 1/2) Ven, Sam 15h 17h30 20h 22h30 Dim 14h45 17h10 19h40 22h10 Lun 15h05 17h25 19h50 22h10 Mar, Mer, Jeu 16h45 19h15 21 h35 (G) COMPILATION MEDIAFILM.CA 34 AGENDA VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil Mon beau-père est une princesse au Théâtre Beaumont Saint-Michel.- photothèque le soleil à œ -, L *.\u2022 y Pour faire connaître vos activités, remplissez le formulaire web à agenda.lesoleil.com EXPOSITIONS LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA DU CHANTIER A.C.DAVIE.Au 6210, rue Saint-Laurent, Lévis.Mar.au dim.: 11 h à 17h, visite guidée à 14h.Contribution volontaire.Info : 418 838-8202.Jusqu'au 31 août 2014.«Restaurer le plan de halage : un projet, une vision, un présentclu passé».Et«Un chantier, 10 métiers» où la Maison Homestead s'anime.Découvrez les mémoire de la résidence des Davie par le biis d'une exposition multimédia.Dans le bâtiment de l'écurie, parcourez le savoir-faire des travailleurs du chantier.Contribution volontaire.MAISON O\u2019NEILL.Au 3160, boui.Hamel, Québec.De 12h à 16h.Info : 418 877-3405.Jusqu'au 29 août 2014.«Mon pays, mes lacs et mes rivières» de Murielle Paré.Du 30 août au 19 septembre 2014.«RévolutionArt» de Valérie Blanchette MANOIR MAUVIDE GENEST.Pavillon ouest, 1451, ch.Royal, Saint-Jean, île d'Orléans.Info : 418-623-3010.Du 25 août2014 au 1er septembre 2014 de 9h à 17h.Gratuit.Micheline Brochu et Diane Dumoulin exposent leurs œuvres et peindrontsur place.GALERIE VINCENT ET MOI.(institut universitaire en santé mentale deQuébec), 2601, chemin de laCanardière, local G-1343.Du lundi au jeudi, de 13 h à 16 h, le jeudi, et le vendredi, de 13 h à 15 h, à l'exception desjours fériés.Du 28 aoûtau 31 octobre 2014.«Les Nocesde plastique et Vie Mondaine».Vernissage le 28 août 2014 à 17h.FLASH COIFFURE.Au 1176, av.Cartier.Info : 418 529-0959.Tous les jours de 9h à 17h.Gratuit.Du 20 aoûtau 5 novembre 2014.«Dechauds reflets de nous» de Lucie Brousseau.RÉUNIONS OUTREMANGEURSANONYMES.Pour lesgeris qui désirenten savoir plus ou qui sontau prise avec un problème de compulsion alimentaire.Plusieurs rencontres le samedi matin etdu di-manchesoirau vendredi, à divers endroits de la région de Québec.Pour la liste et les horaires : 418 871-8240, www.oaquebec.org, 12etapes@ oaquebec.org.CONCERTS ÉGLISE SAINTE-AGATHE DE LOTBINIÈRE.Artiste invité : le quatuor «Los Misioneros» formé des abbés Léonce Gosselin, Roger Fortin, Paul Côté et de Roger Bédard.Le 29 août à!9h30, Coût: 12 $.Au programme: du classique au folklore espagnol, africain, anglais et français.Concert au profit de la fabrique de l'église de Sainte-Agathe.Au 400, rue Godford, Saint-Agathe de Lotbinière.Info : Liliane, 418 599-2911, Céline 418 599-2731.JULIE ROUSSEAU.Auteure-compositeure-in-terprète.Habitée par les voyages, par les rivières, par une quête douce et acharnée, Juulie Rousseau propose une musique teintée de profondeur, de silence et d'âme.Coureuse des vents du nord, elle fait chanter les espoirs oubliés.Une voix nomade, un chant du monde, une musique chargée de prières et de beauté.Le 30 août de!6h à!7h30, Contribution volontaire.Chapelle de Procession, 7557, route Marie Victorin, Lotbinière.Info : 418 796-0068.MUSIQUE CONCERT CHAMPÊTRE.Artistes invités : Christophe Pratiffi à laguitare et Jean-Sébastien Bernier à la flûte traversière! Le 24 aoûtde 11 h à midi.Coût : 20 $, 10 $ pour les membres.Au programme : Piazzolla, Pujol, Villa-Labos.Au 7015, route de Pointe Platon, Sainte-Croix.Info: 418 926-2462.DIMANCHES EN MUSIQUE.Dernierconcertde lasaison avec Hermel Bruneau, clavecin.Au programme: musique baroque.Le 31 aoûtde!4h à 15h.Contribution volontaire.Église de Cap-Santé, 2, Place de l'Église, Cap-Santé.Info : 418 285-0784 ou 418 285- 2927.MESSE EN MUSIQUE BEAUX DIMANCHES EN MUSIQUE.Artistes invités : Chantal Brochu (soprano), Annie Dumont (violoniste) accompagnées par Marc Gagné (organiste).Le 31 août à partir de 9hl5.À l'église de Charny, 3324, Place de l'Église, Charny.Info:832-2775.EGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE.400, rue St-Jean.Artiste invitée : Judith Bouchard (soprano) et Danny Belisle (organiste titulaire).Le stationnement esttoléré du côtégauchede larue Saint-Jean à proximité de l'église à l'heure de la messe.Le 31 aoûtà lOhlO.Église Saint-Jean-Baptiste, 400, rue Saint-Jean.Info : 418 683-5969.CHORALES CADENCE VAL-BÉLAIR.Vous aimez chanter et danser?Le groupe vocal Cadence Val-Bélair(18ans +) vous invite à joindre leur rang.Les répétitions débuteront le mardi 9septembre de 19h à 22h.Répertoire varié (pop rock) avec chorégraphies dans le but de réaliser un spectacle.Apprentissage se fait avec un CD.Prérequis : mémoire (chanter par cœur); bonne oreille; sens du rythme; coordination (chorégraphies).Invitation spéciale aux hommes.À l\u2019école de musique La Symphonie, 3490, route de l'Aéroport, Québec.Info : www.groupe-cadence.com.CANTUS ANTIQUUS.L'ensemble vocal Cantus Antiquusestà la recherche de choristes pour compléter sa formation.Musique sacrée de la Renaissance et autres musiques a cappella.Bonne oreille, voix juste et esprit d'équipe sont requis.Connaissances musicales et expériences chorales sontdes atouts.Répétitions hebdomadaires les mardis soir de 18h45 à 21hl5 à partir du 26 août, Audition requise; vous devez contacter l'ensemble vocal avant de vous rendre à une répétition.Institut Saint-Joseph, 560, ch, Sainte-Foy, Québec.Inscr.et info pour audition : 418 523-9232, cantusantiquus@oricom.ca.LE CHOEUR DELACOLLINEouvreses portes àtoute personne quivoudraits'yjoindre, lesmer-credis 3 et 10 septembre 2014, de 16h30 à 18h30au local 29 du Conservatoire de musique de Québec (Le Grand Théâtre), 270 Saint-Ama-ble.Bienvenue àtoute personne qui aime léchant choral.Info : www.choeurdelacolline.org LE CHOEUR DU DOMAINE.Recherche des choristes.Nous pratiquons les mardis à 19 h.Au Domaine Maizerets.Venez nous rencontrer le 2 ou le 9 septembre à nos portes ouvertes à 19 h.au Domaine Maizerets, 2000, boul Montmorency.Nous avons un répertoire varié pouvant plaire à tous les goûts.Pour info: 418663-1138 ou 418 952-1138.http://choeurdudomaine.blogspot.ca/ LE CHOEUR DE MA RIVIÈRE.Groupe vocal à 4 voix mixtes recherche de nouveaux membres.Répertoire : chants populaires.Répétition le mercredi à 19h à l'Église Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.Début le 3 septembre de 9\th à21h30.Église Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, 2, rue Jolicœur, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.Info : 418 875-4200.LE CHOEUR VOIX NOUVELLES.Composé d'une vingtaine de femmes, le groupe invite toutes celles qui aiment chanter à son opération portes ouvertes, les mardi, 9 et 16 septembre 2014àl9h.Les répétitions ont lieu à 19h à l'église Chalmers-Wesley, 78, rue Ste-Ursule, Vieux-Québec, (stationnement adjacent à l'église).Info : 418 626-6525.www.choeur-voix-nouvelles.ca CHORALE DE NOËL.Recherche de nouvelles voix d'hommes et de femmes pour préparer trois concerts présentés lesmardissoirsde décembre à des personnes âgées en résidences dans la région de Québec.Accompagnés par deux musiciens professionnels.Pratique tous les mardis de 19h30 à 21h30.Début : 9 septembre.Coût : 85 $.Au 4900, St-Félix, Saint-Augustin-de-Des-maures.Info : 418 651-6503.LACHORALE DU SÉMINAIRE ST-FRANÇOIS.Recherche dechoristes pour sesconcerts dans lesrésidencespour personnes âgées de larégion.Coût : 85 $ par session.La session d'automne débute le 9 septembre.Les répétitions ont lieu les mardis soirs de 19h30 à 21h30 au Séminaire St-François, rue St-Félix.Info : 418-651-5886.LE COEUR DES AÎNÉS.Recrutement de choristes de 50ans et+ pour la session d'automne.Inscriptions mardi 9 septembre à compter de 18h30.Coût: 50 $ par session pour les résidents de Québec.Au Centre Communautaire de Char-lesbourg, 7575, boul.Henri-Bourassa.Info : 418 626-8605 ou www.coeurdesaines.com ENSEMBLECLASSIQUEAPIACERE.L ensemble choral, consacré à la musique classique de répertoire sous la direction de Catherine-Élisabeth Loiselle, est à la recherche de choristes passionnés, intéressés à vivre une expérience musicale enrichissante.L'expérience et la lecture musicalesontsouhaitables, mais non obligatoires.Les activités reprennent le mercredi lOseptembre.Coût:90$ par session.Lesrépé-titions : les mercredis à 19h à l'église St-Benoit Abbé, 3420, rue Rochambeau.Info : Andrée Binette, 418 847-5988.L\u2019ENSEMBLE VOCAL BAROQUO NEGRO.Recherche de choristes amateurs, en particulier de ténors.Répertoire choral baroque et chants negro spiritual ou gospel.Les répétitions hebdomadaires ont lieu tous les mardis, de 19h30 à 22h, au local 29.Bienvenue à tous pour assister à la répétition etobteniruneauditionavec ladirectrice artistique et musicale, Catherine-Élisabeth Loi-selle.Les 6,9 et 23 septembre.Le concert de la 20e saison aura lieu le samedi23 mai 2015.Coût : 120 $ pour session automne + 20 $ enregistrements des partitions.Conservatoire de musique de Québec, 270, rue Saint-Amable.Info: 418627-4052.LE GROUPE VOCAL ATMOSPHERE.Période de recrutement.Le 29 août de 19h à 21h.Gratuit.Les répétitions ont lieu le mardi de 19h15 à 21h45.Répertoire populaire et franco phone.Coût : 225 $ par année.Centre commercial Les Promenades, 3333, rue Carrefour, Québec.Info et inscr.: 418 627-9802.Se stationner sur le stationnement surélevé à barrière de bédifice.SedirigerversbENTRÉEC.Un membredu GVA vous accueillera.LE GROUPE VOCAL RIVE-SON.Recherche d'une quinzaine de choristes pour faire partie du renommé groupe vocal et ainsi offrir certaines prestations, dont le spectacle annuel au Palais Montcalm de Québec rassemblant près de 2 000 personnes.Soirée d'accueil le 3 septembre à 19h.École Charles-Rodrigue, 5485, rue Saint-Georges, Lévis.Info : 418 809-1842.LES LORIOTS DE CAP-ROUGE.Vous aimez chanter?Vous avez une voix juste?Vous aimeriez partagervotre passion avec des gens passionnés?Joignez-vousau groupe vocal Les Loriots de Cap-Rouge.Du 3 septembre au 17 juin 2015.Venez vous inscrire le mercredi 3 septembre 2014, à 19hl5, à l'église Saint-Félix-de-Cap-Rouge, 1460, rue Provancher.Pratiques à compter du 10\tseptembre,les mercredis à 19hl5, au Centre communautaire de Cap-Rouge, 4473, rue Saint-Félix.Info : 418 932-7187.LES MÈCHES D\u2019ARGENT.La chorale est en période de recrutement et souhaite la bienvenue à toutes les voix.Les pratiques débutent le 9 septembre de lOh à 12h30.Coût : 60 $ par session.À l'église St-Jean-Baptiste de la Salle, 2550, rue Biencourt.Info : 418 659-5194.LES NOMADES.Joignez-vous à un groupe de choristes passionnés de Ste-Foy et d'ailleurs qui «travaillent» dans une atmosphère de franche camaraderie, sous la direction de Marie Cou-lombe; aucune formation musicale n'est requise.Du 2 septembre au 28 avril 2015.Les mardis de 9hàllh30,Coût:100$.Au Centre Claude-Allard, 3200, av.d\u2019Amours, Ste-Foy.Info : 418 831-1842.LATROUPELAROMANCE.Latroupedechant/ théâtre est à la recherche de chanteurs ténors ou barytons, jeunes retraité, non professionnels capa-blesde chanter en duoeten solo etdejouer de courtes mises en scène.Avec décors et costumes, la troupe visite les résidences de personnes âgées de la région.Du 27 aoûtau 24 septembre.Les pratiques ont lieu le mardi de 9hl5 à llh!5.Au 3061, Edmond Gagnon.Coût : 35 $ en sept, et 35 $ en janvier.Pour info et rendez-vous pour audition : 418658-5598.www.latroupelaromance.org LATROUPE V\u2019LA L\u2019BON VENT VOUS INVITE À SES RÉPÉTITIONS PORTES OUVERTES.Le 2 septembre 2014 à 18h45.Centre Édouard-Lavergne, 390, rue Arago O., Québec.Info : 418624-9491, www.troupevbv.qc.ca.THÉÂTRE D\u2019ÉTÉ AUBERGE LA COUDRIÉRE.Au 2891, ch.des Coudriers, îsle-aux-Coudres.Qui m\u2019a pris les coudres?Jusqu'au 31 août 2014, de 20h30 à 22h.Comédie en sept tableaux (29 personnages) qui ose s'amuser avec l'histoire.Un savant (!) se penche enfin sur le phénomène de «la noisette disparue».Où sont passés les coudres de l'îsle-aux-Coudres?Souper-théâtre et coucher disponibles sur place.Info : 1 888 438-2882, auberge acoudriere@isieauxcoudres.com.BÂTISSEURS DE MONTAGNE.Au 800, Saint-Alphonse Sud, Thetford Mines, Une tomate entre les dents.Jusqu'au 30 août, tous les ven.etsam.à 20h.Un dentiste nostalgique, une patiente malchanceuse, un voisin hyperactif et une ex-névro-sée se croisent dans la Tomatina théâtrale, de Martin Boisclair.Info et réserv.: 418 338-1953.BEAUMONT SAINT-MICHEL.Au51,route 132, Saint-Michel-de-Bellechasse.Mon beau-père est une princesse.Jusqu'au 30 août 2014.Du mar.au ven.à 20h.Pièce présentée à Paris l'automne dernier.Marie-Evelyne Baribeau, Vincent Champoux, Johanne Fontaine et Jean Asse-liny incarnent une famille où le beau-père, nouvellement retraité, exerce une étrange attirance sur son gendre J nfo et réserv.: 418 884-3344.LACACHEÀ MAXIME, AU265, RUEDROUIN, SCOTT.La valise.Jusqu' au 5 septembre, les vendredis à 20h30.Un homme échange par mégarde savalise avec un inconnu, et se retrouve avec des millions en main.et un tueur à ses trousses.La comédie mise en scène par Martin Pelletierregroupeune panopliede personnages loufoques.Info et réserv.: 1 855 387-5060.DUGANOUÉ.Au 3805, route 204, Saint-Pros-per.Bébé à bord.Jusqu'au 30 août 2014, à 20h.Comédie de Claude Montminy.Info et réserv.: 418 594-5000.NOUVEAU THÉÂTRE DE L\u2019ÎLE D\u2019ORLÉANS.Au 1807, ch, Royal, Saint-Pierre-de-l'Tle-d'Or-léans.Maestro de Claude Montminy, mettanten vedette Jack Robitaille, Marianne Marceau et Lucien Ratio.Jusqu'au 30 août à 20h30.La pièce s'articule autour des efforts et des bassesses que sont prêts àfaire deux musiciens pour obtenir lesfaveursd\u2019un importantchef d'orchestre.Info et réserv.: 418 828-0967.LA ROCHE À VEILLON.Au 547, av.De Gaspé Est, Saint-Jean-Port-Joli.Un sofa dans le parc.Jusqu' au 30 août 2014.Du mar.au sam.à 20h30, Un sofa dans le parc relate l'histoire d\u2019une carriériste secourue par un sans-abri, qu'elle décide de prendre àson service pour le remercier.Mise en scène par Bertrand Alain et mettant en vedette Clément Beaumont, Sophie Dion et Michel-Maxime Legault.Info et réserv.: 1 877 598-50 00, VIEUX BUREAU DE POSTE.Au 2172, ch.du Fleuve, Lévis.Voleurs d\u2019occasion.Jusqu'au 30 août 2014.Pièce de l'auteur lévisien Claude Montminy mettant en vedette des finissants du Conservatoire d'art dramatique de Québec et présentée à la petite salle de Saint-Romuald.Forfaits souper-théâtre disponibles.Info : 418 839-1018, ou en ligne au vieuxbureaudeposte.com ACTIVITÉS SOCIALES CLUB DE MARCHE DE QUEBEC.Marche urbaine de 7 km et 9 km dans Charlesbourg.Le 1er septembre de 9h30 à llh et le 3 septembre de!9h30à21h.Coût:l $, gratuit membres.Carrefour Charlesbourg, 8500, Henri-Bourassa.Info: 418 842-3565.LE CLUB VOLKSSPORT NORD-SUD.Marche guidéedans la Vallée Bras-du-Nord ledimanche 31 août 2014.5 ou 10 km.Inscription à 9h30 et départà lOhOO de l'accueil Shannahan, Vallée Bras-du-Nord, Rang Saguenay, St-Raymond.Pour info : Lisette au 418 845-2746.VERT L\u2019AVENTURE PLEIN AIR.Randonnée pédestre au Sentier des Trotteurs, Ste Hélène-de-Chester Centre du Québec.Le 31 août de 8h30 à 17h.Coût : 8 $.Départ en covoiturage 8h30/McDo des Halles Ste Foy.RASSEMBLEMENTS DE FAMILLE ASSOCIATION DES BLAIS D\u2019AMÉRIQUE.Ras semblement annuel.Au programme : messe country commémorant les 150e anniversaires de l'église et de l'ancêtre Dézilda Blais, épouse de Charles Pomerleau; visites touristiques, conférence historique, échangesgénéalogiques, jeux de cartes et pétanque, assemblée générale, repasfraternels,soirée«À la Canadienne» ettirage de prixdeprésencedontunesemainede vacances pour deux dans la Résidence Soleil de votre choix.Le 6septembre de 8h à 21 h.Coût : 50 $, 45 $ membres.Salle municipale, 235, rue St-Jacques, Sainte-Marguerite.Info : 418 935-3468.RASSEMBLEMENTDES FAMILLES MARCOUX.L'Association des familles Marcouxd'Amérique (AFMA) tiendra son rassemblement annuel et invite les personnes d'ascendance Marcoux et les Marcoux.Le 13 septembre, de 9h30 à 16h30.Coût : 50 $.Inscr.: avant le 3 septembre.Au programme des échanges, visites, généalogies, conférences, dîner et assemblée générale, à la salle de l>âged>or de Thetford Mines au 44, rueSt-Alphon-se-Sud.Pour information : 418 387-4302 mar-couxmario@hotmaii.com, www.marcoux.org RASSEMBLEMENT DES FAMILLES ROY.Rassemblement annuel.Au programme : jus, café, buffet, rencontres fraternelles, conférences, visite des lieux ancestraux, souper et soirée récréative.Le 6 septembre, dès 8h30.Coût: 40$ par personne.Centre communautaire de Kamou-raska, 67, avenue Morel, Kamouraska.Info : 418 723-4219, 418 653-2094 ou 418 527-6851, www.famillesroy.org DIVERS LA BOÎTE ANIMÉE.«Dommage chocolatéral».Participez au plusgrosjeu interactifextérieurau Québec.Les jeu.ven.sam.d'août de 21h à 22h.Gratuit.Agrippez votre tablette ou votre téléphone intelligent et venez jouer seul, en famille ou entre amis.Trois équipes, Les Bleuets, Les Bananes et Les Cerises, s'affrontent pour terminer la construction de leurgâteau avant les autres.Au 305, rue Racine, Québec.Info : 418 641-6007.COMPTOIR D\u2019OCCASIONS.Au profitde lafabri-que de l'église Notre-Dame-des-Anges de Notre-Dame-de-Montauban on invite la population à une «course aux trésors» ou à un comptoir d'occasions.Le 30 aoûtde 13h à 15h.Vêtements d'été à rabais (2 pour 1).Chaque personne qui amène une autre personne auradroittàunvête-ment gratuit de son choix ; il y aura vente aussi de meubles et d'électroménagers.Aussi ouvert les mar.et jeu.de 13h à 16h.Au sous-sol de la Sacristie de l'église Notre-Dame-des-Anges, Notre-Dame-de-Montauban.Info : Yvette 418 336-2142, Normande 418 336-3345, Béatrice 418 336-2880 ou Fabiola 418 336-2270.FÊTE DU LOISIR.Célébrons ensemble les 50 ans de Loisirs du Faubourg! Démonstration des cours de notre programmation (spinning, step, cardio-abdos).Venez essayer notre nouveauté : Aéro-Rumba! Venez vous amuser en famille : animation, maquillage, jeux gonflables et plusieurs surprises! À 19h- Notre traditionnelle épluchettede blé d'indeaccompagnée du chansonnier David Malenfant! Le 29 août de 16h à 21h30.Gratuit.Parc Lucien-Borne, 100, chemin Sainte-Foy, Québec.Info : 418 691-3637.JOURNÉE D\u2019INITIATION À LA CUEILLETTE DECHAMPIGNONS.Le parc régional du Massif du Sud vous propose une journée d'initiation à la cueillette de champignons sauvages avec guide.Le 30 août de lOh à 16h.Coût : 20 $, 40 $ famille/enf.moins de 18 ans.Au programme : un atelier d'initiation à la mycologie comprenant la formation théorique, la cueillette et la dégustation et vous y découvrirez aussi une partie des sentiers de randonnée offerts.Au 300, route du Massif, Saint-Philémon.Info : 418 469-2228, www.massifdusud.com.RECHERCHE DE BÉNÉVOLES.Les popotes roulantes sontà la recherchede personnes bénévoles pour livrer des repas à des personnes et pour assurer la relève car la moyenne d'âge des bénévoles est de 72 ans.Bien sou vent le bénévole est laseule personneque le bénéficiaire verra dans la journée.Info : Regroupements des popotes roulantes, www.popotes.org/trouve où vous pourrez trouver une popote près de chez vous.RECHERCHE DE PARTICIPANTS.LaClinique interdisciplinaire de la mémoire recherche des candidats âgés entre 50 et 85 ans pour faire partied'un projetée recherche sur la validation d'un questionnaire sur le dépistage des troubles cognitifs.Jusqu'au 31 août entre 8h et 17h.La participation consisteàcompléter un questionnaire d'une durée maximale de 60 minutes avec un membre de l'équipe.Aucun déplacement requis.Contactez Audrey au 418 649-0252 #6729 ou audrey.paradis.2@ulaval.ca.RETROUVAILLES.On recherche les membres actifs et sympathisants, intervenants et bénévoles ayant participé à la vie de l'Organisation québécoise des personnes atteintes de cancer (OQPAC) depuis sa fondation pour le 30e anniversaire de l'organisme.Le Gala-retrouvailles aura lieu le 25 octobre de 16h à 21h.Au Piolet, 103, rue Racine, Loretteville.Info : Nicole-Marie, 418 529-1425, o qpac2012@hotmail.ca. leSoleil vendredi 29 août 2014 35 petites annonces I J51 Le S|te frilRF à\u2014J des petites annonces CVENBU leSoleil 418 686-3311 Pour nous joindre du lundi au vendredi DE 8H À17H30.418 686-3311 SANS FRAIS.1 866 686-3311 TÉLÉCOPIEUR .418 686-3322 Surplace DULUNDIAUJEUDI.DE8H30À17H VENDREDI.DE 8H30À16H30 IMMOBILIER Visites libres.98 Marché maison.99 Maisons à vendre.100 à 140 Condominiums.145 à 147 Immeublesà revenus.150à189 Autres propriétés.200 à 214 Propriétés commerciales et industrielles.230 à 246 Logements à louer.250 à 288 Maisonsàlouer.282 Chambres à louer.300 à 338 Amélioration et entretien des propriétés.370 à 386 BAZAR Marchandisesdiverses.397à459 Loisirs.461 à 468 SERVICES ;\tEmplois.471 à489 i\tFinance.491 à496 :\tDivers.501 à 544 :\tAvis.603\tà 627 SUPERMARCHÉ DE L\u2019AUTO : Véhicules .948à967 : Véhicules récréatifs : et autres.969 à 989 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée MAISONS SEULES ÀVENDRE\tIMMEUBLES À REVENUS ÀVENDRE \t 103\tCentre-ville\t \t \t151\tMontcalm APP.sur Grande-Allée Est, en face du Concorde, meublé, chauffé, électricité câble incl., stat.int., libre, 830$, 514-776-8524.\t \t2 PAS THÉÂTRE, 3 x 6/2 +1 x 31/2, vue Laurentides, terrasse, idéal commerce ou copropriété 647-2825 1Q4\tCharlesbourg\t \tBanlieue l/J\tautres secteurs SECTEUR Atrium, maison rénovée à 100% avec revenus de 1,300 $/mois.À voir! Libre, échange, 418 564-1331\t \tNEUVILLE revenu 4/2, 6/2 libres, style antique, cathédrale vue fleuve foyer remise 418-647-2825 Banlieue IÀJ\tautres secteurs\t \tAUTRES PROPRIÉTÉS TROIS-RIVIÈRES, ravissante propriété à 4 paliers.4 chambres.42x28.Bois franc, parquetterie.Plafond cathédrale.Terrain: 60x90, piscine creusée.Quartier recherché.186,000$.819 372-0025.\t \t \tChalets-condos 4WW villégiature à vendre «i jp\tCondominiums l\"W\tà vendre\t \t(¦¦¦I Au \"GIBRALTAR\", neuf, au 10e étage, 1060 p.c., bois franc, climatisé, stat.int., avec services.JACQUES DUGAL Courtier immobilier agréé 418-670-6000 RE/MAX 1 er CHOIX\tDOMAINE TOUT GRANITE 22 lucarnes, 6 garages, trois foyers, 10 cc, 6 sdb, 4 cuisines, 4 escaliers, 4 climatiseurs, poss.de 4 unités bi-générations + maison d\u2019invités, prix à discuter ÉRIC POULIN: 418 653-7458 955-1878 \t 1424 p.c., 2 ch., 2 sdb, 1 bureau, a/c, stat.int., asc., LIBRE imm.\tChalets-condos Àvl villégiature à louer \t \tJOLIE CHALET rénové bord fleuve, 30 min.de Québec.683-9647.DIRECT proprio, 4 1/2., air dim., plancher flottant, garage int., coin rue Cantanile, 200,000$, agent s'abstenir, 418-651 -8824.\t \t2Q5\tTerrains \t \tAubaine, St-Nicolas, 3 et 6 min.des Ponts, auto-constr., prêt à construire, plans exceptionnels fournis avec conditions.418-563-5000.ÀVENDRE OU À LOUER Condo de luxe neuf 2100 pi ca, 8e étage, vue sur la ville.Terrasse 818 pi ca avec spa.Style penthouse 2 chambres + bureau, 2 salles de bains, 2 stationnements intérieurs.Piscine, 2 spas, gym.Très fenestré.Promotion bail 3 ans.Vue ville et montagnes.Pour info : condolesommet.com 19200, boul.Henri-Bourassa\t \t \t \tQuartier haut de gamme, tran-quilité exceptionnelle.St-Nicolas, 10 min.des ponts.418-563-5000 \t210 Terres \tTERRE à bois, lac Beauport, 418-835-9388 \tPROPRIÉTÉS COMMERCIALES \t « a*\tCondominiums 140\tà louer\t230\tBureaux 16 JARDINS MÉRICI, 2 balcons côté fleuve, 1 chambre, bureau, plancher bois, 1,325$, 522-7338.\t418-687-3020 Parc technologique Bureau laboratoire 1000 à 10 000 pi car.2 MOIS GRATUITS, BEAUPORT Condos 5/2 neufs, 1350 p.c.1100$ 418-622-9494 418-930-0949\t \tST-ÉMILE, de 800 à 3,000 pi car., grand stat., 581 -307-3571.4/2, ANCIENNE-LORETTE, NEUF 1 mois gratuit 808-3976 Robko.ca\t \tST-ROMUALD, local 500 p.c., 418-805-5002 41/2, LE ST-PATRICK, meublé, luxueux, tous services inclus, 1,375$ nég.418-254-2974.\t \tBureaux L+L\tà frais partagés À BEAUPORT, Jardin du Havre, 4/2, meublé, équipé, 1,000$, sept.418-821-6954\t \tBOUL.LAURIER, IBERVILLE 418-653-7458 À VOIR!!! Condos 3/2 dans Nouvo St-Roch, entièrement neufs, ascenseur, chute à déchets, piscine, libres 1 août, 975$/mois.418-564-0464 photos: www.district03.ca\tL\u2019EXÉCUTIF Le centre d'affaires #1,1 min.des ponts, 300$/mois et +, tout compris, 3107 av.des Hôtels, Ste-Foy, 654-9413 \t236\tEntrepôts JARDINS MÉRICI, 5/2, vue sur fleuve et Laurentides, 2 ch., 2 sdb, 1 stat., libre, 418-657-1828\t \t4 à 20 000 p.c.St-Nicolas NEUF 10 à 21 000 p.c.Parc Colbert V.Roussin 930-3842 651-2511 JARDINS MÉRICI, 5/2, vue sur fleuve et Laurentides, 2 ch., 2 sdb, 1 stat., libre, 418-657-1828\t \tDUBERGER, entrepôt avec ou sans bureau, subdivisé de 4,000 à 40,000 pi car., 24 pi de haut, portes au sol et quai.418-932-3322 \t \tENTREPÔTS ET BUREAUX, de 100 à 30 000 p.c.à louer, 24' haut, Vanier.DOLBEC Transport: 418-780-7642 \tST-NICOLAS, 2,065pi2, porte de 14', 19' de haut, libre 1er juin, 418-831-7114/418-821-5101.\t \tST-ROMUALD, entrepôt 2500 p.c.+ porte garage.418-805-5002 238 Locaux 2 à 4,000 PI2 Pignon sur rue 8425 boul.H-Bourassa, façade rénovée, Virginie Roussin 418-930-3842 653-7458 EL BUREAUX - COMMERCIAL INDUSTRIEL - ENTREPOT AMÉNAGEMENT SELON VOS BESOINS ET À VENDRE OU À LOUER PARC INDUSTRIEL ST-AUGUSTIN BÂTIMENT DE 150 000 PC.TERRAIN DE 560 000 PC.COIN LIVERPOOL ET HAMBOURG A 622-9494 / Bureau / Entrepôts Commercial / Industriel Charlesboum / 80e De 700 p.c.à 20 000 p.c.(neuf) Pierre-Bertrand, porte de garage, 25 pi.De 2000 p.c.à 50 000 p.c.Charest/prix imbattable.3500 p.c.à 140 000 p.c., commercial ou entrepôt, 14 pi.à 40 pi.de hauteur.]\\ A 948-1224 \u2019i r IMMEUBLES i SIMARD 85 à 12 000 p.c.Rive-Sud ou Rive-Nord Secteurs de choix, Frais partagés www.lmmeublesSimard.com À BON PRIX ! Locaux commerciaux 300 à 2000p.c., angle St-Sacrement/ de la Jonquière.Info: 418-265-8027 A LOUER COMINAR BUREAU \u2022 COMMERCIAL INDUSTRIEL 681-8151 Selon vos besoins Projet clés en main BOUL.Masson coin Capitale, 2x 900 pi car., 1 avec vitrine 1 idéal atelier, bon prix, 418-575-7970.VIEUX-PORT Rue du Sault-au-Matelo, local commercial, idéal pour galerie d'Art, commerce ou bureau d\u2019affaire, 418-576-7968 LOGEMENTS MAISONS ÀLOUER 250 Ancienne-Lorette 41/2 neuf, asc., stat.int., 1 mois gratuit, 418 808-3976, robko.ca 251 Beauport 21/2 ET 31/2, CHAUFFES, PISCINE, JUILLET, AOÛT- 418-667-7291 2 MOIS GRATUITS, BEAUPORT Condos 51/2 neufs, 1350 p.c.1100$ 418-622-9494 418-930-0949 41/2 BEAU duplex, rénové, tranquille, non-fumeur, 1 ou 2 pers., stat., près des services, 418-667-3586 BEAU VA, Courville, 2055 av.Royal, 775$ non ch./écl., libre, 2 stat.Répondeur: 418-661 -6517 PLATEAU DES DOMINICAINES 4V2 style condo, haute gamme, rénovés à neuf, près des services, ascenseur, béton, sécuritaire, 418-660-8023.PLATEAU DES DOMINICAINES 4V2 style condo, haute gamme, rénovés à neuf, près des services, ascenseur, béton, sécuritaire, 418-660-8023.SUPERBE 5\"2, équivalent d'un mois gratuit, 1,090$, 418 380-9964.252 Cap-Rouge Saint-Augustin 418-803-7285 418-564-2437 31/2-41/21mois gratuit/tout inclus 252 Cap-Rouge Saint-Augustin BOCAGES, beaux 41/2-51/2, juillet, paisibles, stat.871-3450 929-3450 253 Centre-ville VA, GRAND, chauffé/éclairé, rue de la Reine, 810$, 418-667-8756 À 872-4674, condos 3 ch., insonorisés, vue Laurentides, luxeux, juil.QUARTIER des Artistes, 3 1/2, tout incl., bois, sept./oct., 595$, 418-692-5244 ou 523-8480.254 Charlesbourg 1101 BEARN, 41/2, rénové, chauffé, stat, 787$, 418 626-7436/628-4232 41/2, RDC, non ch, ni écl, 780$, libre, 418-809-9123 41/2 neuf, entrée privée, 2 stat.mois gratuit, 418 808-3976 robko.ca 51/2 style condo, aire ouverte, 3 ch., stat, 731 Maude, 740$, 523-7705 CONDO 414 neuf, 418-906-5500 gestion_2000@hotmail.com }CO Lebourgneuf Le Mesnil Charlesbourg Ouest 418-832-6123, MESNIL VERT rue des Ai'eux, grand 41/2 neuf, style condo, 3e étage, entrée privée, libre, 1,075$, appartementbrochu .corn SPÉCIAL - louez une maison au prix d'un condo, 418-623-6797 Les Jardins\t\u2014 de l'escarpement Condos locatifs \u2022\t3% et 4V2\t^ \u2022\tStationnement\t\u2014r intérieur\t.J-lFfci \u2022\tSpa,ascenseur .J- 259 Limoilou 2550 2e Avenue, 41/2, bois franc, chauffé, stat, 730$.418-626-7436, 628-4232 2550 2e Avenue, 41/2, bois franc, chauffé, stat, 730$.418-626-7436, 628-4232 4\"2, ST-ALBERT, clé en main, tranquille, 775$ chauffé 418-624-3360 51/2, 18r étage, rénové, 795$, ch.inclus, 2 chambres.Près des services, balcons, lumineux, calme, plancher bois franc, 418-522-9965 51/2, 2\u201c étage, chauffé, stat, près services, à voir, libre 418 626-2180 À rue Mailloux 41/2, ch, idéal retraité/e, non-fum, pas animaux 581742-6184 COTE DE LA FABRIQUE, superbe loft sur 2 étages, meublé, super propre, libre, 690$, non ch./écl, pas stat, 418-654-6663.260 Loretteville Neufchatel 4'/2 LOGEMENT À LOUER à partir de 945$ non chauffé/non éclairé insonorisé, grand balcon 418 805-8640 location@rueracine.com www.rueracine.com 261 Montcalm 1220 René-Lévesque 0,4\"2,1 ch.à c, ch,balcon, 825$, 418 914-0949 261 Montcalm 21/2, CACHET, 38, ensoleillé, paisible, tout incl, 600$, 418 681-6937 2 pas Grand Théâtre, 61/2 rénové, boiseries, terrasse, libre, 647-2825.3\"2, Cartier, bien situé, 740$ ch., écl, 418-529-0739 41/2, Cartier, bien situé, écl, 418-529-0739 $, ch.870 MONCTON, 38 étage, grand 5\"2, chauffé, plancher de bois, balcon, non-fumeur, pas d'animaux, 820$, 418-527-6942 À ACCÈS JARDINS DE COULONGE Dominant le fleuve, Sillery, 31/2, tout compris, balcon, 418 682-5246 I i\tJSÈ À LOUER 1 MOIS GRATUIT 1% 720$ m 935$ 4% 1180$ TOUT INCLUS Stationnement disp., Piscine int., Restaurant, Sécurité 24/24, Pharmacie, Commerces 830 av.Ernest-Gagnon 418-681-4601 * À MONTCALM 440, PÈRE-MARQUETTE 21/2 845$ 31/2 940$ 41/2 1260$ 51/2 1470$ Tout inclus.Très grands balcons, stationnements int.disp, piscine int.entrée sécurisée, concierge résident.418-527-4483 BEAU grand 8/2, 38, dernier étage, coin Moncton et René-Lévesque, 418-522-7900./418-681-5955 BELVEDERE, près Grande Allée, 4/2, 5/2, bois franc, rénovés, entrée lav.-séch, libre, 418 527-8964.T m\\ FACE AUX PLAINES 11/2 715$ 31/21175$ 41/21560$ TOUT INCLUS Appartements rénovés, belle fenestration, stationnement int.disponible, piscine int.chauffée, entrée sécurisée.250, GRANDE ALLÉE 0UE5T 418-529-0089 LE CLARIDGE, IV2: 685$, déc, 5/2: 1,460$, chauffés, eau chaude, 1er déc.418-529-5458.LE MONTMORENCY 165 Grande-Allée Est 418-573-4144 BILODEAU STUDIO, 4/2 www.bilodeauimmobilier.com MARGUERITE-BOURGEOYS 41/2 et 5% libres, chauffés, peinture fraiche, planchers frais vernis, stat, 725$, 1.040$, www.micheline.ca/loyer 418-621-5032 mm\t ¦\tMÈM 262 Rive-Sud 418-265-2842 AVOIRSt-Romuald 3/2 4/2 5/21 mois gratuit tout inclus, petit chien accepté 418-265-2842 AVOIRSt-Romuald 3/2 4/2 5/21 mois gtra-tuit tout inclus, petit chien accepté St-Nicolas, 3/2,1 km ponts, ch./écl.entrée lav./séc, 2 stat.déneigés, 1er sept, 565$, 418-831-6106 266 Sainte-Foy 1037 Rte de l\u2019Église, demi-s/sol 4/2 non ch.,775$ 418-527-9170 11/2, 2/2, tout inclus 418-659-1057,651 -1386,284-1515 265-4842 31/2-41/2-51/2 A VOIR, TOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, petit chien accepté 3495 NEILSON (près de Pie-XII) 3/2, 4/2, bois franc, chauffé, 600$, 710$, 418-573-9586.418-872-4674, luxueux condo, 2 ch, rénovés, vue Laurentides.Juin et Juil.418-931-5600 - 3/2 ET 2/2, libres, près autobus, services, parc, pisc.4/2-51/2 PRÈS des ponts, rénovés juillet 2014, disponible SEPT.2014 815-950$,418-930-3842 4/2 NEUFS, style condo, bois, balcon, garage, asc.Mois gratuit 418-440-5135 418-682-5246 5/2 GRAND, 1er oct, garage, pisc.tennis, mur de briques, pi.bois franc, ch, 1,014$.418-473-4755 AÉROPORT, 4/2 neuf, asc, stat, mois gratuit, 808-3976, robko.ca ANGLE NELSON / PIE XII, 4/2, rénovés, béton, intercom, piscine et stat.intérieurs, 418-527-8964 PIED Place LAURIER & UNIVERSITE 31/2, 41/2, 51/2, 6V2, pas d'animaux buanderie?non fumeur TRANQUILLE 418-659-2564/658-4422 À PIED Université & Cégeps \u2022581-984-5979 41/2, chauffés, éclairés, 2110 Chapdelaine \u2022418-658-6490 4'/2, chauffés, éclairés, rue Jean Durand UN MOIS GRATUIT AV.DES COMPAGNONS 4/2 sept, tout incl, sans tapis, pisc.418-650-2121 www.roussin.qc.ca CHAPDELAINE beau 5/2, chauffé, tranquille, 980$, 4/2, Montcalm, 910$, juil.418-657-7640, à voir.CONDO 3/2, secteur Campanile, ensoleillé, très bien situé, garage int.895$.418-573-1745.IDEAL POUR FAMILLES 1 MOIS GRATUIT 11/2: 530$ I 2X2: 650$ 141/2:895$ Chauff.eau ch.inclus.Grands balcons.Planchers bois franc.Murs de brique dans l'appartement.Piscine + aire de jeux.Stationnement int.disponible.3094 rue des Châtelets 418-652-8889 LIBRE, 41/2 Ave Maricourt, bois franc, balcon, piscine, tout inclus 418-650-0289 NOEL-CARTER, BEAUX G BANDS 3/2-4'/2-5'/2, libres, récents, bois flottant, paisibles, parking int, ascenseur.418 454-4392 RUE MACKAY ET MYRAND 2 PAS UL, 1/2, 3/2, ÉLECTRICITÉ EN SUS.LIBRE IMM.JOUR: 418-652-8229 VERRE-BOURG, luxueux 31/2, 828 p.c, climatisé, vue piscine, stat.int.grand rangement, 418-264-1810 267\tSillery 3\"2, Rodolphe-Forget, rdc., duplex, paisible, balcon, non-fumeur, 730$, hydro non incl., 418-682-5252.418-931-5600 - 2/2 et 4/2, libres, près parc, services, autobus.5/2, 1321 av.Charles, 2 chambres, chauffé, 900$/mois.Plancher bois franc.418 563-5665 À 2 MIN.PROMENADE CHAMPLAIN 31/2 - 41/2 piscine, ascenseur, stat.int., plancher béton, vue fleuve 418-659-4980,418-683-8102 Dominant le fleuve, Sillery, 31/2, tout compris, balcon, 418 682-5246 Stoneham ÀwO\tLac-Beauport App.Lac Beauport, dans chalet suisse, grand 3/2, coquet, meublé, non fumeur, chauffé, pas d'animaux, personne seule, 720$.450-658-1786/514-235-5642 070\tVieux-Québec £#£\tHaute-Ville 11/2-31/2-4y2 MEUBLÉS, équipés, TV, Internet, 418-527-0867,956-9888 Banlieue À# 0\tautres secteurs CHATEAU-RICHER, VA, 3'A, semi-meulé, ch./écl.418-255-9550 282\tMaisonsàlouer À BEAUPORT, vue sur le fleuve, en rangées, neufs, 4 cc, garage, oct., 1400$ 418 622-9494, 930-0949 Agréable maison toute MEUBLÉE 3 cc., Sillery 1600$/mois.828-2842 Deschambault, 31/2:585$/8/2: garage, 1.250$.418-575-2702/717-3358 LES SAULES, jumelé, rue Sévigny, 2 +1 chambres, bain podium, céramique, bois franc, foyer, échangeur, sept., 1,300$, 418-872-7438 NEUVILLE, idéal couple, endroit tranquille, 890$, 418-876-2493.SPÉCIAL grande, luxueuse, 3 ch.à c., 2 s/bains, 418-623-6797 ST-NICOLAS, maison seule, 5 1/2, 825$, non chauffé, août., 418-653-2495 7QC\tRésidënœs À05 personnes retraitées Milieu de vie pour pers.en perte d'autonomie et couples, convalescence, personnel infirmier 24h.Vue sur fleuve et jardins.418-666-7953 CHAMBRES À LOUER 309\tLimoilou ST-PIE X, chambre meublée, 18r oct.stationnement, 418-998-9964 311\tMontcalm 51 LOCKWELL, propre, internet, 345$/mois.681-7470, 265-4347 Chambres Mv\tet pensions St-Louis, à 20 min.de St-Hyacinthe et de Sorel, personnes retraitées offrent superbe chambre et pension complète pour personne seule, calme, autonome, non-fumeur.Comprend sdb privée, piscine, terrain magnifique, garage.750$.450-466-2118.Geneviève Société canadienne de la sclérose en plaques SP Section Région-de-Québec AMELIORATION ENTRETIEN 777 Entrepreneurs 'Entretien/réparations CONFIEZ-NOUS VOS PROJETS garantie, de qualité, tout genre de travaux, constructionfbr@videotron.ca 418-563-2929,418-570-2592.ENTREPRENEUR général, rénovation résidentiel/commercial, RBQ:56301872-01.418-832-7154 MARCHANDISES DIVERSES 399 Ameublement appareils ménagers ACHAT/vente meubles+électromé-nagers payons $$$ 418-521-1830 CHOIX: mobiliers chambre, salon, cuisine, etc, La Ressourcerie Lac St-Charles (osbl) 10$ à 100$.849-7160 LOISIRS 463 Camping Chasse et pêche A.DORÉ: Excursion pêche, fleuve Québec, 835-5184 alaindoré.com 465 Livres/timbres monnaie À acheter gros prix: bijoux, timbres diamants, or, monnaie.628-2351 EMPLOI 473 Restauration hôtellerie/bar NOUVEAU RESTAURANT à Cap ROUGE recherche cuisiniers, serveurs et maître d'hôtel.Ouverture septembre.418-871-9100.Envoyez C.V.au: foliedesophie@gmail.com 475 Secrétariat travail de bureau UN bureau de notaire de Québec, recherche une secrétaire juridique.Veuillez transmettre votre C.V.à : jurinotaire@hotmail.ca 481 Offres d'emplois autres RECHERCHE CAMELOTS MOTORISÉS Pour livraison de journaux dans le secteur: VANIER Contactez RÉJEAN FOURNIER 418-440-3870 RECHERCHE CAMELOTS MOTORISÉS Pour livraison de journaux dans le secteur: ST-SAUVEUR Contactez RÉJEAN FOURNIER 418-440-3870 BOULANGER(ERE) ARTISAN Temps plein permanent, 6 à 9 ans d'expérience.Pétrir, façonner, cuire, pains et viennoiseries.C.A.P.en boulangerie, 14$ à 18$/h.La Mère Michèle, 2600 bout Laurier, QC G1V4T3 Michel Sylvestre: meremichele@globetrotter.net ENTREPRISE à Cap-Rouge, atmosphère agréable.Recherche personne fiable pour l'entretien de terrains.418-455-0087.481 Offres d'emplois autres FORMATEUR d'anglais langue seconde.Lieu: 5700, boul.des Galeries, de 12h à 13h30.Temps partiel.Diplôme universitaire en enseignement ou domaine connexe et expérience en enseignement de l'anglais.Clientèle adulte, milieu des affaires.Envoyer CV à: esl.teachers@centrecaron.ca 486 Service domestique et garderie FEMME honnête et responsable offre services d\u2019aide familiale (personnes seules ou âgées): -\tEntretien ménager - Prép.repas -\tEtc - Exp.et réf.(418) 849-9184.SILLERY, recherchons gardienne d'expérience avec références, temps plein, 418-933-3268.FINANCES 496 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, un seul paiement sans intérêts.Appelez-nous au: 418 683-5222, 418 838-2225 ou 1 877 993-2433 Jean Fortin et Associés Syndic de faillite PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 DIVERS CAO\tCours JVm Perfectionnement Cours de peinture Sylvain Roberge quartier d\u2019Estimauville, début mi-sept, inscription.: 418 208-2319 Covoiturage Transport demandé PEUX CONDUIRE VOTRE AUTO en Floride.Paul-André 418-667-6591 518 Masssage thérapeute 418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion 418 834-5242 Pro-Massage 913.ca Déjà 17 ans, Rive-Sud/7 jours 418-837-7569, 934-7544 André Massage californien, bonne relaxation 418-956-3851 Massage à l'huile chaude.Soir et fin sem.Gaétan ALAIN : Massage suédois.Propreté et détente assurée.Dès 9h a.m.418 573-9469 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 DOUX MASSAGE EN PRIVÉ DÈS 10h - 522-4890 Massage suédois/californien, homme, détente assurée, 418-915-8898 MASSAGE thérapeutique et sportif non-sexuel, reçu, 418-623-1673.MASSATHÉRAPEUTE CHINOISE Massages thaïlandais, chinois, japonais, suédois, reçu A.M.Q.418-849-7837 MASSOTHÉRAPIE, 683-0441 Clinique L.Gauthier, IMQ, reçu.MASSOTHÉRAPIE, 683-0441 Clinique L.Gauthier, IMQ, reçu.Massothérapie des Iles 74 chemin des Iles, Rive-Sud 418-835-3322 529 Massage non-sexuel SUPER massage, rasage, Louis 418-648-0063 nubira@oricom.ca 522 Massage autres 1 accès www.centreyiquan.com 651-5641 CENTRE Yl QUAN 418-407-0797 CENTRE L 36 PETITES ANNONCES VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil Massage autres Santé Esthétique Messages personnels Autos à vendre VÉHICULES RÉCRÉATIFS AUTRES Escortes DOUCE, mature et attentionnée, de jour: 581-985-1019, HOMME pouvant être généreux, recherche dame entre 45 et 56 ans, pour soirée et voyage, amicale ou sérieux, 581-990-1035, Soins de pieds, bain chinois, 24h du iun.au dim,, 581-741-7701 RABAIS DE FIN D\u2019ÉTÉ ! NISSAN Versa 2012, 24,200km, grise, pneus d\u2019hiver 418-529-0410 418-951-0296 SPÉCIAL ÉTÉ le jour, DAME MATURE Camionnettes et utilitaires à vendre MASSAGE doux et sensuel -t rasage, PATRICIA 418-455-8639 ?AH! BEAUTÉ ET DISCRÉTION MASSAGE +, DÈS 8H, 254-2508 ?Soulignez les évènements importants de ceux que vous aimez! SUPERMARCHE VÉHICULES CONTACT.581-888-6335 2011 CADILLAC SRX4, garantie 100% GM, noir, échange, 418 564-1331.MASSAGE TOUT EN DOUCEUR DE 9H À 22H, 418-527-8468 Agences de rencontre DAME raffinée, discrète et sensuelle.EVA 906-0520 NOUVEAU / massage pour homme, m\u2019esssayer c\u2019est m\u2019adopter, reçoit et se déplace, 24h, 581-997-6702 PNEUS D\u2019HIVER 300 ensemble, 15 à 20 po, avec ou sans roues ACP, 418 576-0937 Autos à vendre ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21 h 681-0169 À partir de DEUX belles filles, reçoit/se déplace, Britanny, 418-456-6971, Linsday, 418-906-4682 NOUVELLE VENUE promo surprise air dim.et discret, 7/7 9h-23h ¥¥¥ 581-300-3330 ¥ ¥ ¥ À BAS PRIX, Besoin voitures 500$ à 3 000$, R.M, AUTOS 622-9600, v JEUNE demoiselle antillaise, reçoit/se déplace, 418-948-0515, CONTENEURS 40\u2019ET 20\u2019pour entrepôt, vente poteaux électriques, André 418 359-3284 ou 418 356-6263, SALONSENORA.COM 2510 Ch Ste-Foy, 7/7,614-3160 AGENCE ÂMES SOEURS, romance 30 ans et + 418-682-1318.NISSAN 350z 2008, bleu nuit, très bon état, 70.000km 418-682-1292 JEUNES demoiselles, déplace, 418-956-8864, Équipement ferme/machinerie Pièces de véhicules accessoires remorques Donnez généreusement Fondation des maladies de 1-877-654-0835 fondationdesmaladiesdeloeil.org 418 686-3326 poste 2261 leSoleil HOROSCOPE Vendredi 29 août 2014 Pour information : astrologue@astro-communications.com Bélier (21 mars au 19 avril) Le fait de verbaliser un désaccord n\u2019est pas forcément synonyme de semer la querelle.Tandis que le cycle de la Lune se trouve en Balance, face à votre Signe, il existe un moyen d\u2019avancer vos arguments diplomatiquement, de manière à ne froisser personne.L\u2019expression de vos sentiments sera le meilleur moyen de dénouer une impasse.Taureau (20 avril au 20 mai) Le passage de la Lune en Balance exercera son «influence» sur vos relations de dépendance.Le comportement d\u2019individus possessifs peut se faire plus étouffant, tandis que celui de gens indépendants peut sembler plus désintéressé.Il sera important de prendre en considération le caractère éphémère des remous du cycle Lunaire.Le calme reviendra sous peu.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Accordez le bénéfice du doute aux autres.Compte tenu du cycle de la Lune en Balance, votre imagination pourrait vous jouer des tours.N\u2019attribuez pas de mauvaises intentions aux autres à moins d\u2019avoir des preuves irréfutables.Il existe probablement une explication logique pour justifier un comportement qui vous intrigue.Cancer (22 juin au 22 juillet) Bien que les activités sociales vous sourient, il serait plus enrichissant de miser sur une poignée de relations amicales, plutôt que sur la surabondance d\u2019interactions superficielles.La popularité sociale peut remplir un emploi du temps et flatter un ego, mais n\u2019est jamais aussi enrichissante qu\u2019un lien approfondi avec quelqu\u2019un qui vous complète et vous remet en question.Lion (23 juillet au 22 août) La fin du cycle Lunaire en Balance devrait vous permettre de bien terminer la semaine.Le seul bémol serait de voir le succès vous monter à la tête.Si vous demeurez modeste et que vos gains n\u2019altèrent pas la manière dont vous interagissez avec votre entourage, la suite des évènements sera favorable.Votre attitude sympathique vous rapportera des appuis.Vierge (23 août au 22 sept.) Pourquoi ne pas faire davantage confiance au destin?Une ingérence afin de contrôler une situation risque de vous éloigner de votre objectif plutôt que de vous en rapprocher.Ne vous laissez pas troubler par le Soleil en Vierge de votre étape anniversaire, ni par Mercure.Il serait sage de patienter, et le cycle Lunaire en Balance vous surprendra.Balance (23 sept, au 23 oct.) Vous bénéficiez du cycle de la Lune encore de passage en Balance.Ce cycle Lunaire promet d\u2019agrémenter vos entretiens, tant sur le plan personnel qu\u2019au niveau professionnel.C\u2019est le temps de surmonter toute gêne et de prendre une initiative qui vous rapprochera de vos objectifs.Oubliez une fois pour toutes vos sempiternelles hésitations.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Avec votre intuition, et l\u2019arrivée demain de la Lune en Scorpion, vous pourriez deviner ce que les gens pensent.Toutefois, l\u2019actuelle présence de Mars et de Saturne en Scorpion risque de brouiller votre flair intuitif.Il serait donc préférable d\u2019opter pour le dialogue, ne serait-ce que pour vous assurer de ne pas laisser une opportunité vous passer sous le nez.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Encore de passage en Balance, la Lune pourrait apporter un peu d\u2019hésitation, mais elle créera néanmoins un climat qui se mariera bien avec vos aspirations.On écoutera vos suggestions.Vous devrez toutefois attendre qu\u2019elles fassent leur bout de chemin avant de se concrétiser.Assurez-vous d\u2019obtenir l\u2019approbation de quelqu\u2019un avant de prendre une initiative.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Ce qui était à prime abord provisoire pourrait s\u2019avérer durable.Grâce à Saturne en Scorpion, vous pourriez constater qu\u2019une situation avantageuse a enfin subi le test du temps et qu\u2019elle n\u2019est plus uniquement en place à tire d\u2019essai.Il peut donc être question d\u2019officialisation le commencement d\u2019une nouvelle permanence.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Le cycle de la Lune encore de passage en Balance viendra chatouiller vos cordes sensibles.Si quelqu\u2019un se dit enfin apte à accepter un compromis, attendez que ses paroles soient appuyées par des gestes concrets avant de considérer l\u2019affaire classée.Vous serez en mesure de provoquer votre propre chance en créant vous-même votre opportunité.Poissons (19 fév.au 20 mars) Voilà déjà un certain temps que Neptune loge dans votre Signe, 1er décan, vous soufflant son inspiration.Votre univers s\u2019en trouve donc d\u2019autant plus.inspirant, ce qui n\u2019est pas mauvais.Par contre, cela pourrait à l\u2019occasion vous illusionner.Afin d\u2019éviter cela, assurez-vous de laisser paraître votre souplesse et votre ouverture d\u2019esprit.La Lune est en Balance.COUP D\u2019ŒIL METEO POUR QUEBEC Aujourd\u2019hui Max.Min.21 11 I Généralement ensoleillé avec quelques nuages en matinée.Précipitations 10 % Vents S à 5km/h Humidex 22 Demain\tDimanche\tLundi Max.24\tMax.24\tMax.23 Min.18\tMin.16\tMin.18 \t\u2022 \u2022 \u2022\t&>> \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\t\u2022 \u2022 \u2022 Ciel variable.\tPluie.\tNuageux avec Précipitations\tPrécipitations\taverses.30 %\t90 %\tPrécipitations Vents SO à\tVents SO à\t70 % 15km/h\t10km/h\tVents E à 10km/h Mardi Max.25 Min.16 Nuageux avec averses.Précipitations 70 % Vents SO à 15km/h PREVISIONS REGIONALES MONTREAL Généralement ensoleillé Vents légers.Max.23.Min.15.19 * 18 Havre-Saint-Pierre Sept-îles O 19 * Baie-Comeau O 17 22 * 18 * Mata ne O * 17 * Gaspé O Saguenay O 24 KU La Tuque O Rimouski O 17 o\u2018 s- \u2022\tI Rivière-du-Loup 2O\tVSf El 17 «\u2022 # dût Iles de la Madeleine Québec O O Edmundston 20 23 Montréal O O Sherbrooke O Thetford Mines 1 20 Fredericton O LES MAREES Aujourd\u2019hui Québec AUJOURD\u2019HUI Rimouski AUJOURD\u2019HUI B\t4h42\t0,3 m\tH\t5h09\t3,8 m H\t9h18\t4,9 m\tB\t11 h12\t0,7 m B\t16h57\t0,3 m\tH\t17h27\t3,8 m H\t21h36\t4,9 m\tB\t23h33\t0,8 m \tDEMAIN\t\t\tDEMAIN\t B\t5h15\t0,3 m\tH\t5h46\t3,7 m H\t9h54\t4,7 m\tB\t11h46\t0,8 m B\t17h27\t0,3 m\tH\t18h03\t3,8 m H\t22h12\t4,9 m\t\t\t \tGrondines\t\t\tSept-îles\t AUJOURD\u2019HUI 7h12\t1,2\tm 11 h45\t3,2\tm 19h27\t1,2\tm DEMAIN Oh03 3,2 m 7h48\t1,2\tm 12h21\t3,1\tm 20hOO 1,2 m AUJOURD\u2019HUI H\t4h35\t2,6\tm B\t10h43\t0,5\tm H\t16h51\t2,6\tm B\t23h03\t0,5\tm DEMAIN H\t5h09 2,5 m B\t11 hl 5 0,5 m H\t17h27\t2,6\tm B\t23h44\t0,6\tm AU PAYS Aujourd\u2019hui Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Iqaluit Moncton Ottawa Regina Rouyn-Noranda Saint-Jean Saskatoon Sudbury Toronto Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Winnipeg Yellowknife Beau Averses Beau Ensoleillé Averses Pluie Averses Ensoleillé Soleil Beau Pluie Soleil Averses Beau Averses Variable Variable Averses Orages Ensoleillé 21 17 22 20 17 7 17 23 21 21 13 20 19 22 18 19 18 14 22 17 Météo Média ©MétéoMédia 2014 ALMANACH Maximum hier Minimum hier 20,5° 14,3° Normale le jour\t22,3° Normale la nuit\t10,9° Record max,\t30,8°/1977 Record min,\t2,6°/1982 \t 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige LE SOLEIL 8 9 10 10 9 5 8 14 13 15 9 12 16 18 13 14 13 6 7 10 \t\t\t\t\t\t\t Amsterdam\tVariable\t20\t15\tAcapulco\tOrages\t31\t24 Athènes\tSoleil\t32\t22\tBahamas\tEnsoleillé\t32\t28 Pékin\tOrages\t29\t21\tLa Barbade\tOrages\t30\t26 Berlin\tPluie\t21\t11\tBermudes\tSoleil\t28\t26 Boston\tVariable\t21\t15\tCancun\tOrages\t32\t26 Buenos Aires\tBeau\t19\t7\tDaytona Beach\tOrages\t30\t24 Chicago\tOrages\t29\t21\tFt.Lauderdale\tOrages\t32\t27 Londres\tAverses\t21\t13\tHonolulu\tSoleil\t30\t25 Los Angeles\tEnsoleillé\t27\t20\tKey West\tOrages\t31\t29 Madrid\tSoleil\t33\t20\tLa Havane\tVariable\t32\t24 Mexico\tBeau\t25\t13\tLas Vegas\tBeau\t29\t23 Moscou\tOrages\t18\t9\tMiami\tOrages\t31\t27 New Delhi\tOrages\t35\t28\tMontego Bay\tOrages\t32\t27 New York\tBeau\t25\t17\tMyrtle Beach\tSoleil\t29\t23 Paris\tÉclaircies\t21\t15\tOrlando\tOrages\t32\t24 Philadelphie\tEnsoleillé\t26\t18\tPalm Springs\tSoleil\t30\t22 Rio\tÉclaircies\t22\t18\tPuerto Plata\tOrages\t32\t25 Rome\tAverses\t29\t20\tTallahassee\tOrages\t30\t23 Tokyo\tPluie\t25\t23\tTampa\tVariable\t32\t26 Washington\tBeau\t29\t20\tW.Palm Beach\tOrages\t31\t26 \t\t\t\t\t\t\t ¦ I 6h01\t19h30 Durée du jour : 13h29 LA LUNE Lever à 10h05 Coucher à 21h09 I \u20ac O 3 \u2022 \" 2 sept 8 sept 15 sept 24 sept leSoleil vendredi 29 août 2014 DECES 37 Index des avis de décès ASSELIN, Agathe Parent Québec (quartier Cité-Universitaire) BLACKBURN, Françoise Québec, autrefois de Chambord TREMBLAY, Claude Québec Agathe Parent Asselin 1934-2014 rv .^\u2019hôpital du Saint-Sacrement, le 23 *_}¦ y \"k.Louis H.Lavoie 1933-2009 oilà déjà 5 ans depuis ton départ et toujours la même tristesse nous habite.Par contre, le souvenir du temps passé en ta présence nous aide et nous réconforte dans chacun de nos gestes.Nous sommes persuadés que peu importe l\u2019endroit, tu gardes un oeil attentionné sur nous! ous nous permettons de te dire un très grand merci pour tous ceux pour qui tu as fait une différence.Bien que le vide laissé soit immense, nous nous réconfortons du fait que tu puisses maintenant profiter du repos qui te revient.Tes enfants qui t\u2019aimeront toujours et qui te sont entièrement reconnaissants.Faveurs obtenues emerciements à Saint Antoine de Padoue et à Saint Joseph pour fàvéur obtenue avec promesse de publier.R.T.publier.emerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de G.P.Recyclez-moi! le Soleil 50e match international en vue pour Bernier PASCAL MILANO La Presse MONTRÉAL \u2014 Après deux ans d\u2019absence, Patrice Bernier retrouvera la sélection canadienne, le 9 septembre, à l\u2019occasion d\u2019un match amical contre la Jamaïque, à Toronto.Accompagné de trois coéquipiers \u2014 Issey Nakajima-Farran, KarlW.Ouimette et Jérémy Gagnon-Laparé \u2014, le capitaine de l\u2019Impact pourrait y célébrer sa 50e apparition sous le maillot rouge.Ce rappel a été vécu comme une surprise par Bernier, dont la dernière convocation remonte au 8 octobre 2012, contre le Honduras.Il avait alors assisté à la correction historique (8 à 1) depuis le banc des remplaçants.L\u2019an dernier, il avait décliné une invitation afin de se ménager et de privilégier la fin de campagne montréalaise.«Cela vient de nulle part.Je savais qu\u2019il y avait le match [contre la Jamaïque] et j\u2019ai dit oui, car il y a cette 50e sélection», a admis le milieu de terrain de 34 ans.«C\u2019est vraiment mon objectif avec l\u2019équipe nationale.En même temps, je pourrais retrouver d\u2019anciens coéquipiers et voir si l\u2019entraîneur a des plans pour moi à court terme.» Benito Floro a pris les rênes de la sélection en juillet 2013.Lors des premiers mois, l\u2019Espagnol a tenu à tester le maximum de jeunes joueurs possible.La liste dévoilée hier offre davantage d\u2019expérience.De son côté, Bernier espère disputer le match, ou un bout de match, et ainsi entrer dans le club fermé des joueurs canadiens ayant obtenu 50 sélections.«Il n\u2019y en a pas beaucoup, puisque, quand j\u2019ai commencé avec la sélection, on jouait cinq ou six matchs par année.Maintenant, ils en font jusqu\u2019à une dizaine.Arriver au chiffre de 50, c\u2019est bien, cela montre que tu as été appelé régulièrement.» CHANGEMENTS VISIBLES Depuis deux ans, Bernier a suivi les activités de la sélection canadienne de l\u2019extérieur.S\u2019il n\u2019a pas encore pu discuter avec Floro, il a déjà aperçu quelques changements par rapport à l\u2019équipe évoluant sous les ordres de Stephen Hart.«Sur certains matchs que j\u2019ai vus, cela avait l\u2019air plus structuré.On a l\u2019air de voir un début de projet, même si, avec tous les joueurs utilisés, ce n\u2019est pas évident.Par contre, on ne marque pas de buts.Les trois quarts du temps, cela finit 0-0 ou on perd 1-0 ou 2-0.Il faut peut-être passer ça pour commencer à consolider l\u2019équipe, et après, les buts vont toujours venir.» Avant deux matchs amicaux en Bulgarie et en Moldavie, au mois de mai, la sélection canadienne était d\u2019ailleurs restée muette offensivement pendant 14 mois. 38 STATISTIQUES VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil BASEBALL FOOTBALL TENNIS GOLF LIGUE NATIONALE \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tDiff.\tDern.\tSérie\tDom.\tExt.Washington 75\t\t57\t,568\t\u2014\t\u2014\t6-4\tP-3\t43-25\t32-32 Atlanta\t70\t64\t,522\t6\t11/2\t6-4\tG-2\t37-28\t33-36 Miami\t65\t67\t,492\t10\t51/2\t5-5\tP-2\t37-31\t28-36 New York\t62\t72\t,463\t14\t91/2\t3-7\tP-2\t31-34\t31-38 Philadelphie 61\t\t72\t,459\t1 41/2\t10\t7-3\tG-4\t33-38\t28-34 SECTION CENTRALE\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tQAS\t10\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tDiff.\tDern.\tSérie\tDom.\tExt.Milwaukee\t73\t60\t,549\t\u2014\t\u2014\t5-5\tP-2\t36-31\t37-29 St.Louis\t71\t61\t,538\t11/2\t\u2014\t6-4\tP-2\t39-26\t32-35 Pittsburgh\t69\t64\t,519\t4\t2\t5-5\tG-2\t42-27\t27-37 Cincinnati\t65\t69\t,485\t8V2\t61/2\t4-6\tG-2\t36-32\t29-37 Chicago\t59\t74\t,444\t14\t12\t6-4\tP-2\t32-33\t27-41 SECTION OUEST\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tQAS\t10\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tDiff.\tDern.\tSérie\tDom.\tExt.Los Angeles 76\t\t58\t,567\t\u2014\t\u2014\t6-4\tG-2\t34-32\t42-26 San Fran.\t71\t62\t,534\t41/2\t\u2014\t6-4\tG-3\t35-33\t36-29 San Diego\t62\t70\t,470\t13\t81/2\t4-6\tG-2\t36-28\t26-42 Arizona\t55\t78\t,414\t201/2\t16\t2-8\tP-3\t27-42\t28-36 Colorado\t53\t80\t,398\t22VL\t18\t5-5\tP-3\t34-33\t19-47 Mercredi 27 août St.Louis 1 Pittsburgh 3 Washington 4 Philadelphie 8 Chi.Cubs 5 Cincinnati 7 Atlanta 3 N.Y.Mets 2 Milwaukee 2 San Diego 3 (10) L.A.Dodgers 3 Arizona 1 Colorado 2 San Francisco 4 Jeudi 28 août Chi.Cubs 2 Cincinnati 7 Colorado 1 San Francisco 4 Atlanta 6 N.Y.Mets 1 Vendredi 29 août Cincinnati (Leake 10-11) à Pittsburgh (Volquez 11-7), 19h05.Philadelphie (Buchanan 6-7) à N.Y Mets (Degrom 6-6), 19h10.Miami (Koehler 9-9) à Atlanta (Santana 13-7), 19h35.Chi.Cubs (Hendricks 5-1) à St.Louis (Miller 8-9), 20h15.Colorado (Bergman 1-2) en Arizona (Collmenter 9-7), 21 h40.L.A.Dodgers (Haren 11 -10) à San Diego (Cashner 2-6), 22h10.Milwaukee (Peralta 15-8) à San Francisco (Vogelsong 7-9), 22h15.Samedi 30 août Chi.Cubs à St.Louis, 14h15.(1er) Cincinnati à Pittsburgh, 16h05.Philadelphie à N.Y.Mets, 19h10.Miami à Atlanta, 19h10.Colorado en Arizona, 20h10.Chi.Cubs à St.Louis, 20h15.(2e) L.A.Dodgers à San Diego, 20h40.Milwaukee à San Fran., 21 h05.Dimanche 31 août Philadelphie à N.Y.Mets, 13h10.Cincinnati à Pittsburgh, 13h35.Chi.Cubs à St.Louis, 14h15.Milwaukee à San Fran., 16h05.L.A.Dodgers à San Diego, 16h10.Colorado en Arizona, 16h10.Miami à Atlanta, 17h10.Lundi 1er septembre N.Y.Mets à Miami, 13h10.Philadelphie à Atlanta, 13h10.Pittsburgh à St.Louis, 14h15.Milwaukee à Chi.Cubs, 14h20.Arizona à San Diego, 16h10.San Fran.au Colorado, 16h10.Washington à L.A.Dodgers, 20h 10.Mardi 2 septembre N.Y.Mets à Miami, 19h10.Philadelphie à Atlanta, 19h10.Milwaukee à Chi.Cubs, 20h05.Pittsburgh à St.Louis, 20h15.San Fran.au Colorado, 20h40.Washington à L.A.Dodgers, 22h 10.Arizona à San Diego, 22h10.Mercredi 3 septembre Philadelphie à Atlanta, 12h10.Pittsburgh à St.Louis, 13h45.Washington à L.A.Dodgers, 15h10.San Fran.au Colorado, 15h10.N.Y.Mets à Miami, 19h10.Milwaukee à Chi.Cubs, 20h05.Arizona à San Diego, 22h05.Jeudi 4 septembre St.Louis à Milwaukee, 20h10.Arizona à San Diego, 21h10.LIGUE AMÉRICAINE \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tDiff.\tDern.\tSérie\tDom.\tExt.Baltimore\t76\t56\t,576\t\u2014\t\u2014\t6-4\tG-1\t37-27\t39-29 New York\t69\t63\t,523\t7\t3\t6-4\tP-1\t33-31\t36-32 Toronto\t67\t66\t,504\t91/2\t51/2\t4-6\tG-1\t35-30\t32-36 Tampa Bay\t65\t69\t,485\t12\t8\t4-6\tP-1\t29-36\t36-33 Boston\t58\t75\t,436\t181/2\t141/2\t2-8\tP-1\t29-40\t29-35 SECTION CENTRALE\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tQAS\t10\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tDiff.\tDern.\tSérie\tDom.\tExt.Kansas City 74\t\t58\t,561\t\u2014\t\u2014\t7-3\tG-2\t35-29\t39-29 Detroit\t72\t60\t,545\t2\t\u2014\t6-4\tG-1\t35-30\t37-30 Cleveland\t67\t64\t,511\t61/2\t41/2\t6-4\tP-1\t39-25\t28-39 Chicago\t60\t72\t,455\t14\t12\t2-8\tG-1\t32-33\t28-39 Minnesota\t58\t74\t,439\t16\t14\t3-7\tP-4\t29-37\t29-37 SECTION OUEST\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tQAS\t10\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tDiff.\tDern.\tSérie\tDom.\tExt.Los Angeles 79\t\t53\t,598\t\u2014\t\u2014\t7-3\tG-2\t43-24\t36-29 Oakland\t78\t54\t,591\t1\t\u2014\t5-5\tG-1\t43-23\t35-31 Seattle\t72\t60\t,545\t7\t\u2014\t6-4\tP-1\t35-34\t37-26 Houston\t57\t78\t,422\t231/2\t161/2\t5-5\tG-1\t31-38\t26-40 Texas\t52\t81\t,391\t271/2\t201/2\t5-5\tP-1\t24-40\t28-41 Mercredi 27 août Texas 12 Seattle 4 Tampa Bay 3 Baltimore 1 Boston 2 Toronto 5 N.Y.Yankees 8 Detroit 4 Minnesota 1 Kansas City 6 Cleveland 2 Chi.W.Sox 3 Oakland 5 Houston 4 Interligue Miami 1 L.A.Angels 6 Jeudi 28 août N.Y.Yankees 2 Detroit 3 Tampa Bay 4 Baltimore 5 Texas 2 Houston 4 Minnesota à Kansas City, 20h10.Cleveland à Chi.W.Sox, 20h10.Oakland à L.A.Angels, 22h05.Vendredi 29 août Minnesota (May 0-3) à Baltimore (Gonzalez 6-7), 19h05.N.Y.Yankees (Capuano 1-3) à Toronto (Buehrle 11 -8), 19h07.Boston (Ranaudo 2-0) à Tampa Bay (Archer 8-6), 19h10.Cleveland (Salazar 4-6) à Kansas City (Vargas 10-6), 20h10.Detroit (Verlander 11 -11 ) à Chi.W.Sox (Carroll 5-8), 20h10.Texas (Baker 2-3) à Houston (Oberholtzer 4-9), 20h10.Oakland (Lester 13-8) à L.A.Angels (Weaver 14-7), 22h05.Interligue Washington (Zimmermann 9-5) à Seattle (Hernandez 13-4), 22h10.Samedi 30 août N.Y.Yankees à Toronto, 13h07.Detroit à Chi.White Sox, 13h10.Minnesota à Baltimore, 19h05.Cleveland à Kansas City, 19h10.Detroit à Chi.W.Sox, 19h10.Boston à Tampa Bay, 19h10.Texas à Houston, 19h10.Oakland à L.A.Angels, 21h05.Interligue Washington à Seattle, 21h10.Dimanche 31 août N.Y.Yankees à Toronto, 13h07.Minnesota à Baltimore, 13h35.Boston à Tampa Bay, 13h40.Detroit à Chi.W.Sox, 14h10.Texas à Houston, 14h10.Oakland à L.A.Angels, 15h35.Cleveland à Kansas City, 20h07.Interligue Washington à Seattle, 16h10.Lundi 1er septembre Boston à Tampa Bay, 13h10.Minnesota à Baltimore, 13h35.Detroit à Cleveland, 16h05.Seattle à Oakland, 16h05.Texas à Kansas City, 20h10.Mardi 2 septembre Detroit à Cleveland, 19h05.Boston à N.Y.Yankees, 19h05.Toronto à Tampa Bay, 19h10.Texas à Kansas City, 20h10.Chi.W.Sox au Minnesota, 20h10.L.A.Angels à Houston, 20h10.Seattle à Oakland, 22h05.Interligue Cincinnati à Baltimore, 19h05.Mercredi 3 septembre Seattle à Oakland, 15h35.Detroit à Cleveland, 19h05.Boston à N.Y.Yankees, 19h05.Toronto à Tampa Bay, 19h10.Texas à Kansas City, 20h10.Chi.W.Sox au Minnesota, 20h10.L.A.Angels à Houston, 20h10.Interligue Cincinnati à Baltimore, 19h05.MENEURS - LN NOTE: en date du 28 août.Mj Ab P Cs Moy.Morneau Col.112 420 48 132 ,314 Revere Phi.122 480 59 149,310 McCutchen Pit.117 443 69 136 ,307 Harrison Pit.117 405 61 123 ,304 Ramirez Mil.106 392 45 119,304 Adams Stl.117 439 45 133,303 Murphy N.Y.M.126 528 73 159 ,301 Puig L.A.D.122 459 71 138 ,301 Span Wash.123 513 81 154,300 Goldschmidt Ari.109 406 75 122 ,300 Points \u2014 Rendon, Wash., 95; Pence, S.F., 89; Freeman, Atl., 85; Gomez, Mil., 84; Stanton, Mia., 83; Carpenter, Stl., 82; Span, Wash., 81; Rizzo, Cubs, 81 ; Yelich, Mia., 76; Goldschmidt, Ari., 75.Points produits \u2014 Stanton, Mia., 97; Gonzalez, L.A.D., 90; Upton, Atl., 88; Howard, Phi., 81; Desmond, Wash., 80; Byrd, Phi., 77; Duda, N.Y.M., 76; Braun, Mil., 74; Werth, Wash., 71 ; Ozuna, Mia., 71.Triples \u2014 Gordon, L.A.D., 12; Crawford, S.F., 9; Pence, S.F., 9; Hechavarria, Mia., 9; Puig, L.A.D., 9; Peralta, Ari., 7; Span, Wash., 7; Hamilton, Cin., 7; Rendon, Wash., 6; Yelich, Mia., 6.Circuits \u2014 Stanton, Mia., 33; Rizzo, Cubs, 30; Duda, N.Y.M., 26; Upton, Atl., 25; Byrd, Phi., 24; Frazier, Cin., 22; Reynolds, Mil., 21 ; Desmond, Wash., 21 ; Tulowitzki, Col., 21; Gomez, Mil., 21.Buts volés \u2014 Gordon, L.A.D., 58; Hamilton, Cin., 51; Revere, Phi., 39; Gomez, Mil., 28; Young, N.Y.M., 28; Span, Wash., 27; Rollins, Phi., 27; Marte, Pit., 25; Blackmon, Col., 22.Victoires \u2014 Kershaw, L.A.D., 16; Peralta, Mil., 15; Bumgarner, S.F., 15; Cueto, Cin., 15; Wainwright, Stl., 15; Lynn, Stl., 14; Lackey, Stl., 13; Santana, Atl., 13; Simon, Cin., 13; Ryu, L.A.D., 13.Retraits au bâton \u2014 Stras burg, Wash., 202; Cueto, Cin., 199; Kershaw, L.A.D., 194; Bumgarner, S.F., 192; Ross, S.D., 176; Kennedy, S.D., 174; Greinke, L.A.D., 174; Miley, Ari., 163; Teheran, Atl., 160.Victoires protégées \u2014 Kimbrel, Atl., 39; Rosenthal, Stl., 39; Rodriguez, Mil., 39; Jansen, L.A.D., 38; Papelbon, Phi., 33; Cishek, Mia., 31; Reed, Ari., 30; Soriano, Wash., 29.MENEURS - LA NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Altuve Hou.130 545 71 181,332 Martinez Det.120 456 69 149 ,327 Beltre Tex 118 448 66 146,326 CanoSea 127 486 69 158,325 Abreu W.Sox 117 455 70 142 ,312 Cabrera Ton 132 542 79 167,308 Brantley Cle.126 491 79 151 ,308 Gillaspie W.Sox 106 387 48 119 ,307 Eaton W.Sox 96 380 58 116 ,305 Cabrera Det.129 496 82 151 ,304 Points \u2014 Dozier, Minn., 92; Trout, L.A.A., 91; Kinsler, Det., 82; Cabrera, Det., 82; Donaldson, Oak, 80; Brantley, Cle., 79; Cabrera, Tor., 79; Gardner, N.Y.Y., 78; Cespedes, Bos., 77; Bautista, Tor., 76.Points produits \u2014 Abreu, W.Sox, 96; Trout, L.A.A., 94; Ortiz, Bos., 94; Cabrera, Det., 90; Cruz, Bal., 88; Cespedes, Bos., 87; Donaldson, Oak, 87; Martinez, Det., 85; Brantley, Cle., 82; Pujols, L.A.A., 81.Triples \u2014 Eaton, W.Sox, 8; Rios, Tex, 8; Bourn, Cle., 7; Gardner, N.Y.Y., 7; Jackson, Sea, 6; Santana, Minn., 6; Kiermaier, T.B., 6; Trout, L.A.A., 6; Martin, Tex, 6; Odor, Tex, 5.Circuits \u2014 Cruz, Bal., 34; Carter, Hou., 33; Abreu, W.Sox, 33; Trout, L.A.A., 30; Ortiz, Bos., 30; Encarnacion, Tor., 27; Martinez, Det., 26; Bautista, Tor., 26; Donaldson, Oak, 25; Jones, Bal., 24.Buts volés \u2014 Altuve, Hou., 49; Ellsbury, N.Y.Y., 37; Davis, Det., 31; Dyson, K.C., 29; Escobar, K.C., 25; Reyes, Tor., 23; Andrus, Tex, 23; Martin, Tex, 22; Cain, K.C., 21; Jones, Sea, 20.Victoires \u2014 Porcello, Det., 15; Scherzer, Det., 15; Weaver, L.A.A., 14; Hughes, Minn., 14; Kazmir, Oak, 14; Lester, Oak, 13; Shoemaker, L.A.A., 13; Richards, L.A.A., 13; Hernandez, Sea, 13; Chen, Bal., 13.Retraits au bâton \u2014 Price, Det., 224; Kluber, Cle., 213; Scherzer, Det., 209; Hernandez, Sea, 204; Darvish, Tex, 182; Lester, Oak, 181 ; Sale, W.Sox, 165; Richards, L.A.A., 164.Victoires protégées \u2014 Holland, K.C., 40; Rodney, Sea, 38; Street, L.A.A., 34; Robertson, N.Y.Y., 34; Perkins, Minn., 32; Nathan, Det., 28; Britton, Bal., 28; Uehara, Bos., 26; Doolittle, Oak, 20; Janssen, Tor., 19.CAN-AM \tG\tP\tMoy.Diff.\t New Jersey\t54\t38\t,587\t\u2014 Rockland\t53\t39\t,576\t1 é -Québec\t43\t49\t,467\t11 é -T.-Rivières 36\t\t56\t,391\t18 NOTE: é-éliminé d\u201dune place en séries.Mercredi 27 août Québec 1 New Jersey 4 Rockland 4 Trois-Rivières 1 Jeudi 28 août Québec 3 New Jersey 4 Rockland 1 Trois-Rivières 3 Vendredi 29 août New Jersey à Rockland, 19h.Québec à Trois-Rivières, 19h05.Samedi 30 août New Jersey à Rockland, 18h30.Québec à Trois-Rivières, 19h05.LBJÉQ Séries éliminatoires Quarts de finale (4 de 7) Mercredi 27 août Repentigny 4 St-Eustache 3 (Charlesbourg 13 LaSalle 2 Québec 4 Saguenay 5 (La série est égale 1-1) Granby 3 Trois-Rivières 13 (T.-Rivières mène la série 3-0) Jeudi 28 août LaSalle 11 Charlesbourg 5 (LaSalle mène la série 3-1) St-Eustache 15 Repentigny 14 (Repentigny mène la série 3-1) Vendredi 29 août Saguenay à Québec, 19h30.Trois-Rivières à Granby, 17h.Samedi 30 août Repentigny à St-Eustache, 19h.Charlesbourg à LaSalle, 19h.Québec à Saguenay, 19h30.LBMQ Séries éliminatoires Demi-finales de section (3 de 5) Mardi 26 août Ste-Thérèse 9 St-Jérôme 5 (St-Jérôme gagne la série 3-0) Sherbrooke 1 Victoriaville 10 (Mercredi 27 août Granby 3 Acton Vale 7 (Acton Vale gagne la série 3-0) Thetford Mines 9 Coaticook 2 (Thet.Mines gagne la série 3-0) Jeudi 28 août Victoriaville 6 Sherbrooke 5 (Victoriaville mène la série 2-1) Vendredi 29 août Sherbrooke à Victoriaville, 20h.MIDGET AAA À Laval, Montréal et Québec Championnat (séries) Tour préliminaire Dimanche 24 août Sherbrooke 5 Saguenay 6 Gatineau 1 Montréal 3 Trois-Rivières 4 Lévis 2 Repentigny 0 Rive-Sud 9 Charlesbourg 9 Saguenay 0 Laval 1 Lachine 7 Tour éliminatoire Samedi 30 août Charlesbourg c.Rive-Sud, 10h.Lévis c.Montréal, 10h.Gatineau c.Laval, 13h.Charlesbourg c.Montréal, 16h.Rive-Sud c.Lévis, 19h.Dimanche 31 août Laval c.Montréal, 9h.Gatineau c.Charlesbourg, 12h.Laval c.Rive-Sud, 15h.Gatineau c.Lévis, 19h.HOCKEY LHJMQ MATCHES PRÉPARATOIRES Jeudi 28 août Rouyn-Noranda 4 Victoriaville 2 Chicoutimi 1 Drummondville 7 Val-d\u2019Or 5 Gatineau 6 (F) Vendredi 29 août Moncton à Shawinigan, 18h30.B.\t-B.à Sherbrooke, 19h.A.-Bathurstà Rimouski, 19h30.Dimanche 31 août Shawinigan c.Moncton, 18h.(Au Colisée Albin-Aucoin à Fatima aux îles-de-la-Madeleine) MIDGET AAA MATCHES PRÉPARATOIRES Mercredi 27 août C.\tE.-Blondin 0 C.A.-Girard 3 L.-St-Louis 1 Magog 2 (F) Gatineau 4 L.-Montréal 3 Sém.St-François 0 Lévis 1 C.C.-LeMoyne 6 Châteauguay 5 Jeudi 28 août Gatineau 2 C.E.-Blondin 3 Vendredi 29 août C.A.-Gir.à Magog, 19h.Québec à L.-Montréal, 19h30.Amos au C.C.-LeMoyne, 19h30.Jonquièreà Lévis, 19h30.C.N.-Dame à T.-Rivières, 19h30.L.-St-Louis à Chât., 19h30.Samedi 30 août Québec au C.C.-LeMoyne, 14h.Amos à St-Eustache, 14h15.Fin des matchs préparatoires LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST\t\t\t\t\t\t \tMJ\tV\tD\tN\tPP PC\tPts Toronto\t9\t3\t6\t0\t223 249\t6 Hamilton\t7\t1\t6\t0\t149 185\t2 Ottawa\t8\t1\t7\t0\t126 231\t2 Montréal\t8\t1\t7\t0\t125 217\t2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST\t\t\t\t\t\t \tMJ\tV\tD\tN\tPP PC\tPts Calgary\t8\t7\t1\t0\t223 121\t14 Edmonton 8\t\t7\t1\t0\t214 142\t14 Sask.\t8\t6\t2\t0\t193 151\t12 Winnipeg\t9\t6\t3\t0\t230 217\t12 C.-B.\t9\t5\t4\t0\t212 182\t10 Vendredi 29 août Ottawa à Montréal, 19h30.Dimanche 31 août Winnipeg en Saskatchewan, 16h.Lundi 1er septembre Toronto à Hamilton, 13h.Edmonton à Calgary, 16h30.MENEURS-POINTS NOTE: en date du 28 août.Tch.\t\tTr.\tPI.\tSim.\tPts McCallum, C.-B.\t0\t17\t24\t0\t89 Waters, Tor.\t0\t20\t23\t4\t89 Shaw, Edm.\t0\t20\t21\t7\t87 Hajruilahu, Win.\t0\t20\t19\t3\t78 Milo, Sask.\t0\t17\t19\t3\t77 Paredes, Cal.\t0\t24\t17\t1\t76 Whyte, Mon.\t0\t8\t18\t7\t63 Medlock, Flam.\t0\t14\t15\t2\t60 Maher, Ott.\t0\t11\t15\t4\t59 Grigsby, Win.\t7\t0\t0\t0\t42 NFL MATCHES PRÉPARATOIRES Jeudi 28 août Atlanta 24 Jacksonville 14 Detroit 23 Buffalo 0 St.Louis 13 Miami 14 N.Y.Jets 7 Philadelphie 37 Kansas City 14 Green Bay 34 Indianapolis 7 Cincinnati 35 Caroline 10 Pittsburgh 0 N.-Angleterre 13 N.Y.Giants 16 Washington 24 Tampa Bay 10 Chicago 13 Cleveland 33 San Fran.40 Houston 13 Minnesota 19 Tennessee 3 Denver 27 Dallas 3 Baltimore 22 La N.-Orléans 13 Seattle à Oakland, 22h.Arizona à San Diego, 22h.Fin des matchs préparatoires SOCCER MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST \tMJ\tV\tD N BP BC\t\t\tPts D.C.United\t25\t13\t8\t4 40\t30\t43 Kansas City\t25\t12\t7\t6 36\t26\t42 FC Toronto\t23\t9\t8\t6 35\t36\t33 Columbus\t25\t8\t8\t9 35\t32\t33 New York\t24\t7\t7 10 39\t\t36\t31 N.-Angleterre 24\t\t9 12\t\t3 31\t36\t30 Philadelphie\t25\t7\t9\t9 40\t41\t30 Chicago\t24\t4\t6 14 31\t\t37\t26 Houston\t24\t7 13\t\t4 25\t45\t25 Montréal\t24\t4 15\t\t5 25\t45\t17 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST \tMJ\tV\tD\tN\tBP\tBC\tPts FC Seattle\t24\t14\t7\t3\t43\t33\t45 Los Angeles\t24\t12\t5\t7\t45\t27\t43 FC Dallas\t25\t12\t7\t6\t45\t33\t42 Real Salt Lake\ti 25\t11\t5\t9\t39\t30\t42 FC Vancouver\t24\t7\t5\t12\t33\t31\t33 Portland\t25\t7\t8\t10\t41\t43\t31 Colorado\t25\t8\t11\t6\t37\t39\t30 San José\t23\t6\t10\t7\t28\t32\t25 Chivas É.-U.\t24\t6\t12\t6\t21\t37\t24 Mercredi 27 août D.C.United 1 Los Angeles 4 Vendredi 29 août Houston au Kansas City, 20h.Samedi 30 août Colorado au FC Seattle, 16h.N.-Angleterre au FC Toronto, 17h.Columbus à Montréal, 19h30.FC Dallas à Chicago, 20h30.Portland au FC Vancouver, 22h30.Real Salt Lake à San José, 22h30.Dimanche 31 août New York à D.C.United, 14h30.Los Angeles c.Chivas É.-U., 20h.LIGUE DES CHAMPIONS C0NCACAF Phase de groupes Mardi 26 août FC Deportivo de Santa Ana (Salvador) 0 New York (É.-U.) 2 RC Real Esteli (Nicaragua) 1 FC Deportivo Saprissa de San Juan de Tibas (Costa Rica) 3 FC América de Mexico (Mexique) 1 Comunicaciones de Guatemala 1 Mercredi 27 août CS de Heredia (Costa Rica) 1 FC Leon (Mexique) 1 FC Pachuca (Mexique) 7 FC Deportivo Municipal de Guatemala 3 Jeudi 28 août FC Tauro de Panama 1 FC Waterhouse de Kingston (Jamaïque) 4 FC Alpha United de Georgetown (Guyana) c.CD Olimpia de Teguciglpa (Honduras), 22h.Chorrillo de Balboa (Panama) c.Alajuelense d\u2019Alajuela ( Costa Rica), 22h.INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS À Flushing Meadows dans l\u2019État de New York MESSIEURS Simple - Deuxième tour Milos Raonic (5), Thornhill en Ont., bat Peter Gojowczyk, Allemagne, 7-6 (7-4), 5-7, 6-4, 7-6 (7-6).Novak Djokovic (1), Serbie, bat Paul-Henri Mathieu, France, 6-1, 6-3, 6-0.Andy Murray (8), Écosse, bat Matthias Bachinger, Allemagne, 6-3, 6-3, 6-4.Jo-Wilfried Tsonga (9), France, bat Aleksandr Nedovyesov, Kazakhstan, 6-3, 6-4, 6-4.Kei Nishikori (10), Japon, bat Pablo Andujar, Espagne, 6-4, 6-\t1 abandon.John lsner(13), États-Unis, bat Jan-Lennard Struff, Allemagne, 7-\t6 (7-5), 6-4, 6-2.Tommy Robredo (16), Espagne, bat Simone Bolelli, Italie, 5-7, 6-7 (5-7), 6-4, 6-3, 6-2.Philipp Kohlschreiber (22), Allemagne, bat Michaël Llodra, France, 6-2 abandon.Leonardo Mayer (23), Argentine, bat Matthew Ebden, Australie, 6-\t1, 6-3, 6-4.Sam Querrey, États-Unis, bat Guillermo Garcia-Lopez (28), Espagne, 6-3, 6-4, 6-4.Andrey Kuznetsov, Russie, bat Fernando Verdasco (31), Espagne, 6-3, 4-6, 4-6, 7-5, 6-3.Nick Kyrgios, Australie, bat Andreas Seppi, Italie, 6-4, 7-\t6 (7-2), 6-4.Pablo Carreno Busta, Espagne, bat Benoît Paire, France, 6-1, 6-4, 3-6, 6-3.Victor Estrella Burgos, République dominicaine, bat Borna Coric, Croatie, 7-6 (7-2), 4-\t6, 6-4, 6-2.Double - Premier tour Vasek Pospisil, Vernon en C.-B., et Jack Sock (8), États-Unis, battent Henri Kontinen et Jarkko Nieminen, Finlande, 6-4, 6-4.Alexander Peya, Autriche, et Bruno Soares (2), Brésil, battent Maximo Gonzalez et Diego Schwartzman, Argentine, 6-3, 5-\t7, 6-1.Ivan Dodig, Croatie, et Marcelo Melo (4), Brésil, battent Steve Johnson et Sam Querrey, États-Unis, 7-5, 4-6, 7-6 (7-5).Jean-Julien Rojer, Pays-Bas, et Horia Tecau (9), Roumanie, battent Jesse Huta Galung, Pays-Bas, et Rameez Junaid, Australie, 6-4, 6-4.DAMES Simple - Deuxième tour Serena Williams (1), États-Unis, bat Vania King, États-Unis, 6-\t1, 6-0.Petra Kvitova (3), République tchèque, bat Petra Cetkovska, République tchèque, 6-4, 6-2.Karolina Pliskova, République tchèque, bat Ana Ivanovic (8), Serbie, 7-5, 6-4.Flavia Pennetta (11), Italie, bat Shelby Rogers, États-Unis, 6-\t4, 6-3.Caria Suarez Navarro (15), Espagne, bat Coco Vandeweghe, États-Unis, 6-3, 6-3.Victoria Azarenka (16), Biélorussie, bat Christina McHale, États-Unis, 6-3, 6-2.Ekaterina Makarova (17), Russie, bat Polona Hercog, Slovénie, 6-1,6;2.Nicole Gibbs, États-Unis, bat Anastasia Pavlyuchenkova (23), Russie, 6-4, 6-7 (6-8), 6-3.Kaia Kanepi, Estonie, bat Samantha Stosur (24), Australie, 3-6, 6-3, 7-6 (10-8).Aleksandra Krunic, Serbie, bat Madison Keys (27), États-Unis, 7-\t6 (7-4), 2-6, 7-5.Casey Dellacqua (29), Australie, bat Qiang Wang, Chine, 4-6, 6-4, 6-2.Barbora Zahlavova-Strycova (30), République tchèque, bat Monica Niculescu, Roumanie, 4-6, 6-4, 6-2.Varvara Lepchenko, États-Unis, bat Mona Barthel, Allemagne, 6-4, 6-0.Elena Vesnina, Russie, bat Marina Erakovic, Nouvelle-Zélande, 7-5, 2-6, 6-4.Double - Premier tour Sara Errani et Roberta Vinci (1), Italie, battent Andreja Klepac, Slovénie, et Maria-Teresa Torro-Flor, Espagne, 6-2, 2-6, 6-0.Hsieh Su-wei, Taïwan, et Peng Shuai (2), Chine, battent Irina-Camelia Begu, Roumanie, et Karin Knapp, Italie, 4-6, 7-5, 6-3.^Venus et Serena Williams, États-Unis, battent Timea Babos, Hongrie, et Kristina Mladenovic (7), France, 7-6 (7-0), 6-7 (4-7), 6-1.Andrea Hlavackova, République tchèque, et Zheng Jie (8), Chine, battent Kiki Bertens, Pays-Bas, et Shahar Peer, Israël, 6-0, 6-1.LPGA CLASSIQUE DE PORTLAND À Portland en Oregon Amelia Lewis\t66 Jennifer Song\t66 Laura Diaz\t67 Julieta Granada\t67 Mina Harigae\t67 Emma Jandel\t67 Anna Nordqvist\t67 Paula Reto\t67 Alison Walshe\t67 Chella Choi\t68 Jacqui Concolino\t68 Karine Icher\t68 Juli Inkster\t68 Jennifer Kirby\t68 Xiyu Lin\t68 Marina Alex\t69 Austin Ernst\t69 Louise Friberg\t69 Sue Kim\t69 Candie Kung\t69 Pernilla Lindberg\t69 Lizette Salas\t69 Mariajo Uribe\t69 LineVedel\t69 Na Yeon Choi\t70 Carlota Ciganda\t70 Brianna Do\t70 Charley Hull\t70 M.J.Hur\t70 Jeong Jang\t70 So Yeon Ryu\t70 Angela Stanford\t70 Kelly Tan\t70 Yani Tseng\t70 Jennifer Rosales\t70 Amy Anderson\t71 Dori Carter\t71 Silvia Cavalleri\t71 Veronica Felibert\t71 Maria Hernandez\t71 Eun-heeJi\t71 Tiffany Joh\t71 Ariya Jutanugarn\t71 Cindy LaCrosse\t71 Brittany Lang\t71 Meena Lee\t71 llheeLee\t71 Megan McChrystal\t71 Sydnee Michaels\t71 Ji Young Oh\t71 Suzann Pettersen\t71 Jane Rah\t71 Ashleigh Simon\t71 Karin Sjodin\t71 Gigi Stoll\t71 Sandra Changkija\t72 Shanshan Feng\t72 Jaye Marie Green\t72 Moriya Jutanugarn\t72 Danielle Kang\t72 Stacey Keating\t72 Joanna Klatten\t72 Caroline Masson\t72 Kristy McPherson\t72 Belen Mozo\t72 Jenny Shin\t72 Sarah Jane Smith\t72 Marissa Steen\t72 Thidapa Suwannapura\t72 Kim Williams\t72 Hannah Jun Medlock\t72 Nicole Jeray\t72 ChieArimura\t73 Ashli Bunch\t73 Moira Dunn\t73 Katy Harris\t73 Felicity Johnson\t73 Hanna Kang\t73 Haeji Kang\t73 Sarah Kemp\t73 Christina Kim\t73 Jee Young Lee\t73 Rebecca Lee-Bentham\t73 Ai Miyazato\t73 Giulia Molinaro\t73 Jane Park\t73 Morgan Pressel\t73 Beatriz Recari\t73 Alena Sharp\t73 Ayako Uehara\t73 Caroline Westrup\t73 Lindsey Wright\t73 Kris Tamulis\t73 Julia Boland\t74 Hee-won Han\t74 Daniela Holmqvist\t74 Pat Hurst\t74 Lorie Kane\t74 Jimin Kang\t74 Alejandra Llaneza\t74 Haru Nomura\t74 Wendy Ward\t74 Sun Young Yoo\t74 Sandra Gal\t75 Jamie Hullett\t75 Kim Kaufman\t75 Mi Hyang Lee\t75 Becky Morgan\t75 Hee Young Park\t75 Reilley Rankin\t75 Madeleine Sheils\t75 AUTOMOBILE FORMULE UN CLASSEMENT DES PILOTES NOTE: après 12 épreuves.1.\tN.Rosberg, Mercedes, 220 pts; 2.\tL.Hamilton, Mercedes, 191; 3.\tD.Ricciardo, Red Bull, 156; 4.\tF.Alonso, Ferrari, 121 ; 5.\tV.Bottas, Williams, 110; 6.\tS.Vettel, Red Bull, 98; 7.\tN.Hulkenberg, Force India, 70; 8.\tJ.Button, McLaren, 68; 9.\tF.Massa, Ferrari, 40; 10.\tK.Râikkônen, Ferrari, 39. leSoleil vendredi 29 août 2014 39 CHOIX TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI ALOUETTES/ROUGE ET NOIR Deux clubs dans la misère BASEBALL MAJEUR 19h MiniiMnailPiiMiniiM NY Yankees à Toronto 22h HRSESES Oakland à L.A.Angels FOOTBALLLCF 19h30 liHHtflfl Ottawa à Montréal TENNIS ATP/WTA 11hEaE2l[ffiai3h ESaiBU i8h[0Sl9h3O H Internationaux des États-Unis GOLF 14h30 liWmiHIIIHI Championnat Deutsche Bank(PGA) 19h mWIMIIIHI Classique Shaw Charity (Champions) CYCLISME TOUR D'ESPAGNE 10h MmiiMiiaaiiiiS 7e étape SOCCER EN BREF Une ancienne vedette argentine voulait qu\u2019on lui «coupe les jambes» Gabriel Batistuta a raconté à la chaîne sportive locale TyC Sports les douleurs insupportables qu\u2019il a vécues après avoir raccroché les crampons en 2005, à tel point qu\u2019il a même demandé à un médecin qu\u2019on lui «coupe lesjam-bes».«J\u2019urinais dans mon lit alors que les toilettes étaient à trois mètres, parce queje ne voulais pas me lever.Il était 4h du matin et je me disais que ma cheville allait me faire tellement mal», a expliqué le plus grand buteur de tous les temps de la sélection argentine de football.«Je suis allé voir le docteur Avanzi [Roberto, spécialiste en traumatologie et en orthopédie] etje lui ai dit de me couper les jambes.Il m\u2019a regardé et m\u2019a répondu que j\u2019étais fou.J\u2019ai insisté, je n\u2019en pouvais plus», a raconté «Batigol», qui a participé à trois Coupes du monde (1994,1998 et 2002).L\u2019homme de 45 ans a expliqué qu\u2019il avait pensé à cette solution en voyant l\u2019athlète sud-africain Oscar Pistorius, doublement amputé.Mais son médecin a refusé.En échange, il mit en place «une fixation de la cheville avec des vis».«Il m\u2019a demandé de choisir sur quelle jambe je voulais le faire, car ce n\u2019était pas possible sur les deux.Cela a été la droite, ça m\u2019était égal.Mon problème, c\u2019est queje n\u2019ai plus ni cartilage, ni tendons.Mes 86 kilos s\u2019appuient sur les os.Et os contre os, c\u2019est ce qui me faisait mal.» Il dit toutefois que «la situation s\u2019est améliorée, mais au bout de très longtemps», ce qui lui a permis de marcher sans problèmes et de commencer àjouerau golf.«Je vais beaucoup mieux qu\u2019il y a trois ans», assure-t-il.AFP Ronaldo élu joueur de l\u2019année par l\u2019UEFA Cristiano Ronaldo (photo), auteur du nouveau record de buts (17) en une saison en Ligue des champions, a été élu hier meilleur joueur de la campagne 2013-2014 par l\u2019Union européenne de football (UEFA).Ses performances individuelles et son sens du but ont donc valu au Portugais un bel enchaînement Ballon d\u2019Or et titre de meilleur joueur UEFA en l\u2019espace de huit mois.«J\u2019ai travaillé dur pour avoir ce type de récompense, je suis très heureux, je remercie toute mon équipe, car sans équipe ce genre de récompense individuelle ne pourrait exister», a commenté la vedette du Real Madrid.Il a été sacré après le vote de 54journalistes européens (un par pays composant la Confédération européenne de football).Il était finaliste face à deuxjoueurs du Bayern Munich, le gardien allemand Manuel Neueret l\u2019attaquant néerlandais Arjen Robben.Il succède à Franck Ribéry (2012-2013), Andres Iniesta (2011-2012) et Lionel Messi (2010-2011).AFP JEAN-PHILIPPE ARCAND La Presse MONTRÉAL \u2014 Dans le sport professionnel, qui dit équipe d\u2019expansion dit bien souvent médiocrité.Le Rouge et Noir d\u2019Ottawa, qui se frottera aux Alouettes dès 19h30 ce soir, au stade Percival-Molson, croupissent au bas du classement de la division Est avec une fiche de I\t-7.Ils n\u2019ont inscrit que 126 points en 8 rencontres (moyenne de 15,75 par match).Or, les Moineaux présentent eux aussi un dossier de 1-7.Et combien de points ont-ils marqué jusqu\u2019à présent?125.Soit le plus bas total de la ligue.«On dit que c\u2019est un club d\u2019expansion, qu\u2019ils ont de la misère, mais on n\u2019a pas un club d\u2019expansion et on a de la misère.C\u2019est la même chose pour Hamilton, et même Toronto, aussi», fait remarquer le centre Luc Brodeur-Jourdain.Ainsi, les Als se mesureront à une formation qui leur ressemble en quelque sorte.N\u2019allez donc pas croire que la deuxième victoire tant attendue sera facile à aller chercher.«Ils ont un quart-arrière d\u2019expérience [Henry Burris], une défense avec des joueurs-clés, un bon porteur de ballon [Chevon Walker].Pour eux, il s\u2019agit au fond de faire la même chose que nous.C\u2019est d\u2019aller chercher un momentum durant la saison.Ils sont dans la même situation que nous», souligne Brodeur-Jourdain.CROMPTON CONFIRMÉ L\u2019entraîneur-chef Tom Higgins a confirmé que Jonathan Crompton sera le quart-arrière partant des Als.Il s\u2019agira de son premier départ depuis l\u2019époque où il jouait pour l\u2019Université du Tennessee.Arrivé dans la LCF l\u2019an dernier avec les Eskimos d\u2019Edmonton, il assure toutefois ne ressentir aucune nervosité.«J\u2019ai seulement joué trois quarts.Je n\u2019ai même pas encore disputé un match complet.Je dois simplement faire mon travail, faire ce que mes entraîneurs m\u2019ont dit de faire, et les choses se feront d\u2019elles-mêmes», a-t-il indiqué.«Il amène une confiance et il comprend ce que nous faisons», a pour sa part observé Higgins.«Les joueurs semblent se rallier autour de lui.L\u2019adversité ne semble pas l\u2019affecter.II\tretourne sur le terrain et il continue de lancer le ballon.On souhaite seulement qu\u2019il puisse reprendre là où il a laissé la semaine dernière.» Les Alouettes devront toutefois affronter le Rouge et Noir avec quelques soldats en moins, à commencer par le retourneur de bottés Larry Taylor.Incommodé depuis un moment par une blessure au genou, il a été placé sur la liste des blessés pour six matchs et il devra être opéré.Higgins a d\u2019ailleurs évoqué hier la possibilité que cette blessure mette un terme à la carrière du vétéran de 29 ans.James prendra la relève ce soir.Reeboïc L\u2019attaque du Rouge et Noir, menée par le vétéran quart Henry Burris, n\u2019a marqué que 126 points en 8 matchs cette saison.Les Alouettes font encore pire, en ayant marqué.125.- photothèque le soleil 40 LNH VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil m mæ WA m.wm iWv Mike Liutet Joel Quenneville ont été des joueurs importants dans l\u2019histoire des Whalers de Hartford.-ARCHIVES LE SOLEIL C* : L\u2019héritage des Whalers D\u2019après La Presse Canadienne Ils ont joué sur une patinoire dans un centre commercial, ont célébré leurs buts sur une musique qui ressemblait à une chanson d\u2019une série télévisée des années 70 et ont quitté le hockey professionnel depuis17 ans.Mais le bleu et vert emblématique des Whalers de Hartford sont tout de même plus visibles et populaires que jamais.«Je crois que les gens qui ont grandi avec les Whalers ne les oublieront jamais et qu\u2019ils auront toujours un attachement à leur endroit», a indiqué l\u2019ancien dg Jim Rutherford.Avec la récente retraite de Jean-Sébastien Giguère, il n\u2019y a plus d\u2019ancien joueur des Whalers qui joue dans la LNH (Chris Pron-ger est toujours sur la liste des joueurs actifs malgré une blessure qui a mis fin à sa carrière et Craig Adams des Penguins de Pittsburgh a été un des derniers choix des Whalers, mais n\u2019a pas joué pour eux.) «Je n\u2019aurais jamais pensé qu\u2019il était le dernier Whalers dans la ligue», a affirmé Sean Burke, qui a joué cinq saisons à Hartford, dont une avec Giguère, qui avait été le premier choix de Hartford (13e au total) en 1995.«C\u2019est une autre fin différente à l\u2019histoire des Whalers de Hartford, mais d\u2019une certaine façon, cela garde l\u2019histoire vivante.» La plupart des histoires des Whalers relèvent de la nostalgie.Les partisans, dont plusieurs n\u2019étaient pas encore nés quand les Whalers ont remporté le titre de la division Adams en 1987 et n\u2019ont jamais vu un match au Centre civique de Hartford, portent fièrement le logo «HW» avec un jet d\u2019eau ou écoutent Brass Bonanza.LesWhalers ont conservé de loyaux partisans que le descripteur des matchs, Chuck Kaiton, attribue au logo créatif, à des joueurs comme Ron Francis et même Gordie Howe à la fin de sa carrière, et à l\u2019image d\u2019une équipe de «négligés ultimes».«Il y avait toujours une petite impression qu\u2019ils ne pouvaient pas.Les gens pensaient qu\u2019ils ne pouvaient pas compétitionner avec les grands garçons», a souligné Kation, qui n\u2019a jamais raté un match des Whalers ou des Hurricanes de la Caroline en 35 ans.Francis, Howe, son fils Mark et Brendan Shanahan sont des membres du Temple de la renommée qui sont passés par Hartford.Pronger pourrait les rejoindre prochainement.Mais l\u2019héritage des Whalers a plus à voir avec des joueurs comme Joel Quenneville, Dave Tippett, Kevin Dineen et Ulf Samuelsson.UNE PÉPINIÈRE DE DIRIGEANTS «Si on regarde le passé, on s\u2019aperçoit qu\u2019il y avait de très bons joueurs qui sont passés par là et qui sont devenus de bons entraîneurs et de bons dirigeants», a noté Burke, qui agit maintenant comme entraîneur des gardiens pour les Coyotes de l\u2019Arizona.«La liste est très longue de gars qui ont joué là et qui ont encore un impact dans la LNH comme entraîneur ou comme dirigeant.» Francis, le meneur de la concession pour les matchs, les buts, les passes et les points, a remplacé Rutherford comme directeur général des Hurricanes, le printemps dernier.Shanahan vient d\u2019être nommé président des Maple Leafs, alors que Marc Bergevin amorce sa troisième saison comme directeur général du Canadien et Don Maloney sa huitième comme dg des Coyotes.Tippett, cocapitaine et défenseur défensif des Whalers, est considéré comme l\u2019un des meilleurs entraîneurs de la LNH après 11 saisons au cours desquelles il a dirigé les Stars de Dallas et les Coyotes.Samuelsson est un assistant-entraîneur pour Alain Vigneault chez les Rangers et était un candidat de premier plan pour plusieurs postes disponibles cet été.Dineen, le dernier capitaine avant que l\u2019équipe ne déménage à Raleigh en Caroline du Nord en 1997, a été entraîneur des Panthers de la Floride, de l\u2019équipe féminine canadienne à Sotchi, de l\u2019équipe masculine canadienne des moins de 18 ans, avant de rejoindre l\u2019équipe d\u2019entraîneurs de Quenneville à Chicago.«Il y avait de bons leaders à cette époque et ça s\u2019est transposé vers le métier d\u2019entraîneur», a mentionné Giguère.«J\u2019ai joué avec Kevin Dineen et Sean Burke, et ces gars étaient bons avec les jeunes, ils leur parlaient, leur faisaient sentir qu\u2019ils étaient les bienvenus et leur enseignaient les ficelles du métier.Ce sont les gars que je me rappelle quand je jouais là-bas.Je crois que c\u2019est une qualité que vous avez besoin pour être entraîneur.» Quenneville a donné crédit au «leadership doux et calme» de l\u2019entraîneur des Whalers Jack Evans pour avoir produit tellement de futurs entraîneurs et de dirigeants.Mais il n\u2019écarte pas non plus le fort lien entre coéquipiers à Hartford.UNE CHANSON THÈME Après être arrivé de l\u2019Association mondiale de hockey en 1979 avec les Jets de Winnipeg, les Oilers d\u2019Edmonton et les Nordiques de Québec, les Whalers ont réussi à atteindre les séries une seule fois au cours des six premières saisons avant d\u2019y accéder sept années consécutives.Ce sont les seuls huit apparitions en séries des Whalers en 18 saisons.Engagé avant la saison inaugurale dans la LNH des Whalers, Kaiton se demande si gagner aurait empêcher l\u2019équipe de déménager.«Si le marché était habitué à gagner davantage, je crois qu\u2019on aurait déjoué les pronostics, spécialement aujourd\u2019hui avec la grosseur du marché et une base de fervents partisans.» leSoleil vendredi 29 août 2014 LNH 41 rrtr^ rrtr^ Dave Tippett (à gauche) a passé la majorité de sa carrière à Hartford, alors que Jean-Sébastien Giguère (en haut), qui était le dernier joueur actif à avoir évolué avec les Whalers, avant l\u2019annonce de sa retraite la semaine dernière, n\u2019y a joué qu\u2019une seule saison.- PHOTOS LA PRESSE CANADIENNE Si on regarde le passé, on s\u2019aperçoit qu\u2019il y avait de très bons joueurs qui sont passés par là et qui sont devenus de bons entraîneurs et de bons dirigeants \u2014 Sean Burke Ces partisans remplissaient le Centre civique de Hartford et achetaient plein de marchandises dans ce que Kaiton qualifie de première boutique de souvenirs dans un aréna de la LNH.Ils ont créé une atmosphère dans l\u2019aréna qui faisait oublier à Rutherford son emplacement à quelques pas d\u2019un magasin de cigares, d\u2019un commerce de disques et d\u2019un hôtel.«Pour moi, l\u2019important ce n\u2019est pas ce qui entoure la patinoire», a souligné Rutherford.«C\u2019est plutôt ce qui arrive sur la glace, ce que les gens retirent des matchs et l\u2019atmosphère des matchs.Et l\u2019atmosphère des matchs était formidable à Hartford.Je n\u2019ai jamais porté beaucoup d\u2019attention aux magasins qui nous entouraient.» Tout comme l\u2019aréna était particulier, la chanson Brass Bonanza l\u2019était aussi.L\u2019hymne des Whalers évoque encore des souvenirs de l\u2019équipe.Questionné à savoir comment on se souviendra des Whalers, Giguère a pensé en premier à cette chanson «classique».Elle était tellement populaire parmi les partisans qu\u2019ils ont protesté lorsqu\u2019elle a été retirée de la rotation de chansons.Kaiton se rappelle à quel point cette chanson irritait les équipes adverses, notamment un soir quand les Whalers ont battu Philadelphie 9-3, alors que Mike Emrick était le descripteur des matchs des Flyers.«Il a dit : \u201cEst-ce qu\u2019on peut arrêter de jouer cette chanson?\u201d» se rappelle Kaiton.«Cette chanson a été jouée, il a compté, 13 ou 14 fois parce qu\u2019elle jouait quand l\u2019équipe sortait pour le réchauffement, pour le début de chaque période et chaque fois qu\u2019un but était marqué.» PAS DE NOUVEL AMPHITHÉÂTRE Synonyme des Whalers depuis les jours dans l\u2019Association mondiale, Brass Bonanza n\u2019a plus résonné en 1997.Le propriétaire Peter Karmanos a déménagé l'équipe, puisqu\u2019il a été incapable de s\u2019entendre avec l\u2019état du Connecticut pour la construction d\u2019un nouvel amphithéâtre.Ce n\u2019est pas le manque de soutien des partisans qui a provoqué le déménagement des Whalers, mais plutôt la vétusté de l\u2019aréna et un support corporatif qui s\u2019effritait.«C\u2019était clair pour tout le monde que si les Whalers voulaient rester, ils avaient besoin d\u2019un nouvel aréna», a indiqué Giguère.«À ce moment, je crois que l\u2019économie de la ville ne pouvait se le permettre.Il y avait de l\u2019argent qui devait être dépensé à autre chose que la construction d\u2019un amphithéâtre, et je crois que l\u2019on peut comprendre cela maintenant.» Rutherford indique que le déménagement des Whalers «n\u2019est pas de la faute» des partisans.«Je crois que c\u2019était juste un problème économique qui ne pouvait être surmonté.» Les raisons du départ des Whalers sont les mêmes que l\u2019on entend dans les conversations d\u2019expansion ou de déménagement, alors que Québec est considérée pour le retour de la LNH et que les Jets sont retournés à Winnipeg.Le XL Center, comme il est appelé maintenant, a été rénové, mais un nouvel amphithéâtre devrait être construit pour rendre possible un retour de la LNH.Kaiton ne sait pas s\u2019il y a une base financière suffisante pour supporter une équipe de la LNH.Et même si les politiciens locaux discutent pour ramener les Whalers, Burke comprend que c\u2019est une grosse montagne à grimper.«Québec n\u2019est peut-être pas un meilleur marché que Hartford de prime abord, mais c\u2019est le Canada», constate Burke.«Lorsque vous parlez de Hartford, les gens vont se rappeler que l\u2019équipe a échoué au bout du compte.C\u2019est très, très difficile, à moins que quelqu\u2019un puisse convaincre que ça pourrait fonctionner cette fois-ci.» Même si l\u2019équipe ne retrouve jamais une équipe de la LNH, Burke voit toujours un ou deux chandails dans chaque aréna qu\u2019il va et se rappelle comment Hartford était une ville de hockey.«D\u2019une certaine manière, nous étions la seule équipe de la ville», dit-il.«À Hartford, ils ont vraiment adopté l\u2019équipe.Même à ce jour, il y a encore un culte qui suit lesWhalers de Hartford.C\u2019était comme une mentalité de petite ville, mais c\u2019était une bonne place pour jouer.» Chris Pronger - photo la presse canadienne L\u2019équipe d\u2019étoiles des Whalers Voici l\u2019équipe d\u2019étoiles des Whalers de Hartford, selon Chuck Kaiton, qui a décrit tous les matchs de l\u2019équipe en 35 ans.GARDIEN:MIKE LIUT Liutétaitle meilleurjoueurde la franchise lors de la meilleure saison régulière de l\u2019équipe.En 1986-1987, lorsque les Whalers ont remporté le titre de la division Adams, Liut a terminé deuxième au scrutin du trophée Vézina et troisième pour le trophée Hart.DÉFENSEURS : MARK HOWE ETULFSAMUELLSON Howe est arrivé avec les Whalers lors du transfert de l\u2019Association mondiale.Il a amassé plus d\u2019un point par match à sa première saison.C\u2019était la troisième année qu\u2019il évoluait avec son père Gordie et il ajoué pendant une courte période avec son frère Marty.En 463 matchs dans l\u2019uniforme des Whalers, Samuels-son était solide comme le roc.Il a amassé 176 points et a été candidat au trophée Norris en 1986-1987.CENTRE :RON FRANCIS Il est le meneur chez lesWhalers pour les matchsjoués (714), les buts (264), les passes (557) et les points (821).Il a été intronisé au Temple de la renommée.Après avoir remporté deux Coupes Stanley avec les Penguins de Pittsburgh, Francis est retourné au sein de la franchise en Caroline et a mené l\u2019équipe à la finale en 2003.AILIER GAUCHE : DAVE TIPPETT Tippett ajoué la majorité de sa carrière avec les Whalers et était un excellent joueur défensif.Comme plusieurs anciens coéquipiers, Tippett a obtenu du succès comme entraîneur.Gordie Howe aurait été un choix sentimental dans cette catégorie, mais il n\u2019a pas eu la longévité de Tippett.AILIER DROIT: KEVIN DINEEN Le dernier capitaine des Whalers ajoué huit saisons à Hartford et se retrouve au deuxième rang, derrière Francis, dans la majorité des catégories statistiques.Lorsque les Whalers se sont rendus le plus loin dans les séries, Dineen a récolté six buts et sept passes en 10 matchs.Deuxième équipe d\u2019étoiles Gardien : Sean Burke Défenseurs : Chris Pronger et Joel Quenneville Attaquants : Gordie Howe, Pat Verbeek et Ray Ferraro 42 JUDO VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil i=iMx Mm I Hier, Antoine Valois-Fortier (en foncé) s\u2019est incliné en finale des Championnats du monde face au numéro un mondial, le Géorgien Avtandili Tchrikishvili.Le judoka de Beauport avait, plus tôt dans la journée, vaincu les troisième et deuxième ceintures mondiales, en route vers la meilleure performance de l\u2019histoire canadienne à cette compétition, exœquo avec son entraîneur Nicolas Gill.- photo afp Médaille d\u2019argent historique ( Après la finale, j\u2019ai été un peu déçu de ne pas avoir été jusqu\u2019au bout, mais sinon avec un peu de recul, je suis très content! » Valois-Fortier rejoint Gill dans l'histoire du Mondial de judo FRANÇOIS-OLIVIER ROBERGE foroberge@lesoleil.com Antoine Valois-Fortier avait identifié depuis plusieurs mois le 28 août comme sa journée la plus importante de l\u2019année.Le judoka de Beauport aura finalement comblé ses objectifs en remportant une médaille d\u2019argent historique chez les moins de 81 kg aux Championnats du monde de judo àTche-liabinsk,en Russie.«Sur le coup, après la finale, j'ai été un peu déçu de ne pas avoir été jusqu'au bout, mais sinon avec un peu de recul, je suis très content!» a analysé l'athlète de 24 ans en entrevue téléphonique, de sa chambre d'hôtel, quelques heures après la compétition.Le dernier Canadien à avoir décroché une médaille aux Championnats du monde n'était nul autre que son entraîneur, Nicolas Gill, alors qu'il était monté sur la troisième marche du podium en 1999, à Birmingham, au Royaume-Uni.L'entraîneur et son poulain devront désormais partager le meilleur résultat canadien aux Mondiaux, alors que Gill avait signé l'argent à Hamilton en 1993, chez les moins de 86 kg.Décrivant sa journée de compétition, Valois-Fortier s'est surtout dit satisfait de son parcours, «l'ai bien fait dans mes trois premiers combats contre des gars de bons calibres, des top 50 au monde.Le gros test a commencé en quart de finale, le n'avais jamais battu le Brésilien, l'ai par la suite gagné contre le Français champion du monde en titre, en demi-finale.Ça va assurément rester l'un des beaux moments de ma carrière.» Après ses triomphes, donc, contre le Brésilien Victor Penalber, troisième mondial, et contre le Français Loic Pietri, deuxième ceinture mondiale, Valois-Fortier s'est retrouvé sur le tatami de la finale devant le numéro un au classement international, le Géorgien Avtandili Tchrikishvili.«l'ai dû affronter le numéro trois, le numéro deux et le numéro un.En finale, le Géorgien m'a marqué en début de combat et ensuite j'ai couru après et j'ai essayé de rattraper l'écart, mais bon.j'ai pas remonté la pente», a-t-il expliqué.Le bronze a été partagé entre Pietri et le Russe Ivan Nifontov.Si sa victoire pour la médaille de bronze aux leux de Londres en 2012 reste difficile à déloger au sommet de ses plus beaux souvenirs en \u2014 Antoine Valois-Fortier carrière, le nouveau vice-champion du monde assure que cette journée au cœur de la Russie le marquera à vie.EXCELLENTE FIN DE SAISON En juillet, Valois-Fortier avait confié au Soleil avoir acquis une nouvelle maturité autant physique que mentale et s'était dit plus confiant que jamais.Ses deux premiers podiums en grand chelem en Azerbaïdjan, en mai, et en Russie, en juillet, auront ainsi été précurseurs d'une fin de saison comblant toutes les attentes du sympathique gaillard.«C'est surtout le fait que j'ai été à mon meilleur lors d'une journée que j'avais identifiée depuis le début de la saison», a-t-il lancé, conscient que ce genre de prestation, lors des grands moments, est l'une des clés pour retourner sur le podium olympique à Rio en 2016.L'année de compétition d'Antoine Valois-Fortier se conclura possiblement en Asie en décembre, d'ici là, il prendra quelques semaines de repos dès son retour de Russie, dimanche.«Six combats en une journée, ça rentre dans le corps.Je vais être raqué partout», a-t-il lancé.«Je n'ai pas de blessure sérieuse, mais là, j'ai besoin de repos.» Ses Championnats terminés, il passera les deux prochains jours à encourager ses partenaires, dont Catherine Roberge, de Beauport, qui se bat aujourd'hui chez les moins de 78 kg. leSoleil vendredi 29 août 2014 43 Un appel à la fierté Balayés au New Jersey, les Capitales n'ont plus que quatre matchs à jouer CARL TARDIF ctardif@lesoleil.com Déjà détentrice du record pour le plus grand nombre de défaites (49) en une saison, l\u2019actuelle formation des Capitales de Québec a poursuivi sa glissade, hier soir, en s\u2019inclinant 4-3 face aux Jackals du New Jersey, qui complétaient ainsi un balayage de quatre matchs au stade Yogi Berra.«On est contents sortir d\u2019ici et de rentrer chez nous après cette série misérable, j\u2019espère qu\u2019on jouera avec plus d\u2019émotion dans les prochains jours pour finir sur une note plus agréable», admettait le gérant Patrick Scalabrini.Les siens ont perdu leurs six derniers matchs.Tirant de l\u2019arrière 3-0, ils ont connu un regain de vie en septième avec une poussée de trois points, mais dès leur tour suivant au bâton, les Jackals inscrivaient le point vainqueur aux dépens du releveur Derek Dubois, qui subi sa première défaite dans l\u2019uniforme des Capitales.Les Capitales, qui ont glissé à 11 matchs du sommet de la ligue Can-Am, n\u2019ont plus que deux matchs à disputer à Trois-Rivières, aujourd\u2019hui et demain, et deux autres au Stade municipal, dimanche et lundi.«Il faut en faire une question de fierté.J\u2019aimerais voir les gars plonger, jouer pour la victoire.Présentement, il nous manque de l\u2019émotion pour remporter des matchs serrés, j\u2019ose croire qu\u2019il y en aura contre Trois-Rivières», ajoutait-il.Le partant Leondy Perez est sorti prématurément en cinquième manche en raison d\u2019une blessure.Il s\u2019agissait de son dernier départ de la saison.Le grand gaucher Torn VesseUa, débarqué du New Jersey, l\u2019a relevé.D\u2019ici à ce que le dernier retrait de la saison soit appelé, Scalabrini prendra des notes.«Le discours que l\u2019on tient, c\u2019est qu\u2019il y a des jobs en jeu pour certains.Il y a des joueurs à l\u2019essai, mais les statistiques ne feront pas foi de tout.Je veux voir ceux qui ont de l\u2019émotion et de la fierté.Déjà, il n\u2019y a pas de doute pour certains : il y en a que je vais ramener l\u2019an prochain, d\u2019autres que je ne ramènerai pas.» On ne reverra pas Vessella en 2015 en raison de son statut de LS-5.Eric Beaulac, un autre lanceur venu du New Jersey, pourrait obtenir une invitation s\u2019il montre de l\u2019étoffe.RECORD DE COUPS SÛRS POUR FUENMAYOR Les Capitales courent le risque d\u2019atteindre le plateau des 50 défaites (ils en ont maintenant 49) pour la première fois de leur histoire, leur pire saison avant celle-ci remontant à 2001 (47 revers).Cela n\u2019a pas empêché Balbino Fuenmayor d\u2019établir, hier, le record d\u2019équipe pour le plus de coups sûrs en une saison, soit 125, à l\u2019aide d\u2019un double en quatre présences.«On fait des efforts pour le placer dans le baseball affilié.J\u2019ai contacté un agent et des dépisteurs que je connais.À 24 ans, il mérite une deuxième chance.Ça commencer à lever, son affaire, il sait comment frapper.Il a 20 circuits, près de 100 points produits, il n\u2019est qu\u2019à un double du record d\u2019équipe, il ne peut pas en faire plus», résumait le gérant à propos du frappeur droitier.Ennuyé par une blessure, le partant Leondy Perez a dû quitter le match en cinquième manche.- photothèque le soleil, jean-marie villeneuve EN BREF Gordon sur la liste de négociations des Stampeders Même s\u2019il estsuspendu pourtoute la saison dans la NFL, les Stampeders de Calgary ont décidé d\u2019ajouter le nom du receveur Josh Gordon à leur liste de négociations.Ils s\u2019assurent ainsi des droits exclusifs de négociations avec le joueur étoile des Browns de Cleveland.Gordon a été suspendu pourtoute la saison 2014 par la NFL pour usage de marijuana.Selon les règles en vigueur dans la Ligue canadienne, unjoueursus-pendu parla NFL ne peutjouerau Canada.Toutefois, si les Browns libèrent Gordon, il ne serait plus lié par contrat à la NFL et les Stamps pourraient lui en offrir un.Âgé de 23 ans, Gordon a mené les receveurs de la NFL avec 1646 verges de gains parla passe.LA PRESSE CANADIENNE Les Norvégiens contre les JO Jamais les Norvégiens n\u2019ont été si peu favorables à l\u2019éventuelle organisation des Jeux Olympiques d\u2019hiver à Oslo en 2022.Selon un sondage du quotidien Verdens Gang, 30,2 % des personnes interrogées se disent favorables à la tenue des JO contre 56,4 %.Un autre sondage publié dans lejournal régional Bergens Tidende montre un soutien de seulement 26 %, près de moitié moins qu\u2019il y a un an.Une troisième enquête commandée par l\u2019organisation de promotion de la candidature d\u2019Oslo donne des résultats assez comparables.Mais les promoteurs font valoir qu\u2019une majorité de jeunes sont en faveur du projet: entre 43,5 et 49.3\t% de pour et entre 30,4 et 35.3\t% de contre.Un retrait d\u2019Oslo après celui de Munich, Davos, Stockholm et Barcelone, placerait le CIO dans une position inconfortable, ne lui laissant plus le choix qu\u2019entre Pékin et Almaty (Kazakhstan), les deux seules autres villes à avoir été pré-sélectionnéesenjuillet.Le nom de la ville hôte sera dévoilé le 31 juillet 2015 à Kuala Lumpur.AFP Peyton Manning mis à l\u2019amende Peyton Manning a écopé d\u2019une amende estimée à 8268 $US pouravoir nargué D.J.Swearinger pendant un match préparatoire la semaine dernière.Le quart des Broncos de Denver s\u2019en est pris au demi de sûreté des Texans de Flouston après qu\u2019il eut frappé à la tête Wes Welker, qui a subi sa troisième commotion en 10 mois sur lejeu.Sur lejeu suivant, Manning a lancé une passe de touché de 29 verges à Emmanuel Sanders avant de se diriger vers Swearinger pour lui dire sa façon de penser.Manning a déclaré à l\u2019analyste d\u2019ESPN Chris Mortensen «qu\u2019il acceptait la pénalité; c\u2019est de l\u2019argent bien dépensé».AP SAISON 2014 FOOTBALL DEIA CALGARY #55 MATHIEU MASSEAU f 4#- rougeetor.ulaval.ca INFORMATION : 418 656-FOOT BILLETTERIE: Par téléphone, en ligne ou sur place.TARIFICATION BILLETTERIE /ïfff/f/'f'f.ic/-\tleSoleil SUBWffT Adulte: à partir de 12 $ Étudiant: à partir de 5 $ Abonnements de saison et certificats cadeaux disponibles Billetterie intérieure ouverte à tous les matchs pour l'achat de places assises.Billets en admission générale en vente à la billetterie extérieure les jours de match.TANGUAY GO U\\V AIex Qulambe Itfc* I\u2014I Sg^rigOS UNIVERSITÉ ffiIAVAL Service des activités sportives )ES ETATS-UNIS\t\u2022 VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil La fin du parcours des jeunes prodiges 44 INTERN, mml&M NEW YORK \u2014 Les retentissants parcours du Croate Borna Coric, 17 ans, et de l\u2019Américaine CiCi Beilis (photo), 15 ans, ont pris fin, hier aux Internationaux des États-Unis.Coric s\u2019est incliné face au Dominicain Victor Estrella Burgos 7-6 (7/2), 4-6,6-4 et 6-2.Le 204e mondial n\u2019avait disputé que six matchs sur le circuit ATP, avant de tenter sa chance aux qualifications des Internationaux des États-Unis.L\u2019adolescent, vainqueur des In-ternationauxjuniors en 2013, a remporté ses trois matchs de qualifications pour accéder au tableau principal.Au premier tour, il avait dominé à la surprise générale le Tchèque Lukas Rosol (29e tête de série), vainqueur quelques jours plus tôt du tournoi de Winston-Salem.Beilis est encore plusjeune (15 ans et 8 mois) et semble avoir davantage de potentiel.La Californienne, terreur de sa catégorie d\u2019âge \u2014 elle a notamment remporté les Petits As, l\u2019officieux championnat du monde des 12-13 ans \u2014 et championne des États-Unis des moins de 18 ans, a bousculé la Kazakh Zarina Dyas pendant près de deux heures avant de s\u2019incliner 6-3,0-6 et 6-2.Au premiertour, alors qu\u2019elle disputait son premier match sur le circuit WTA, la 1208e mondiale avait fait sensation en dominant la Slovaque Dominika Cibulkova, 13e mondiale.Avec sa décontraction, son culot et ses incroyables aptitudes, Beilis afait chavirer le court 17, tout acquis à sa cause.«C\u2019était une très grande expérience de jouer devant tout ce monde.Ce quej\u2019ai vécu lors des cinq derniersjours est incroyable», a souligné Beilis, qui a renoncé à ses gains de 60 000 $ pour pouvoir bénéficier à terme d\u2019une bourse universitaire.AFP «C\u2019est vraiment spécial» Après une première manche facile, Eugenie Bouchard a dû trimer dur pour accéder au troisième tour des Internationaux des États-Unis.- photo afp Bouchard réussit son entrée sur la grande scène MICHEL MAROIS La Presse NEW YORK \u2014 Eugenie Bouchard a réussi son entrée sur la plus grande scène du tennis, le stade Arthur-Ashe, hier soir à New York, alors qu\u2019elle a écarté la Roumaine Sorana Cirstea au deuxième tour des Internationaux des États-Unis.Jouant devant Billie Jean King, la grande championne américaine qui a donné son nom au Centre national de tennis où se dispute le tournoi, la Québécoise s\u2019est imposée en trois manches de 6-2, 6-7 (3) et 6-4 contre la 80e joueuse mondiale.Le match, disputé dans des conditions difficiles avec un vent tourbillonnant, a duré plus de deux heures dix et l\u2019intensité des échanges est restée soutenue du début à la fin.«J\u2019ai dû me battre, m\u2019accrocher jusqu\u2019au bout, mais je n\u2019ai jamais cessé de croire en moi», a raconté Bouchard en entrevue après sa victoire.«J\u2019ai ralenti un peu en deuxième manche et elle en a profité.Mais j\u2019ai retrouvé ma confiance en troisième manche, je me suis remise à attaquer et cela a fonctionné.«C\u2019était vraiment spécial de jouer mon premier match dans l\u2019Arthur-Ashe, surtout en soirée, et le public a été fantastique.J\u2019ai hâte d\u2019y revenir! Je sais que je jouerai un autre match dans ce tournoi et je veux faire encore mieux que je ne l\u2019ai fait jusqu\u2019ici.» Bouchard affrontera demain au troisième tour Barbora Zahlavova Strycova (32e favorite), qui a défait hier la Roumaine Monica Niculescu en trois manches de 4-6, 6-4 et 6-2.La Québécoise a remporté ses deux matchs en carrière contre la Tchèque, à Osaka en 2013, puis à Nuremberg en 2014, en route vers son premier titre sur le circuit de la WTA.Demi-finaliste en Australie et à Roland-Garros, finaliste àWim-bledon, Bouchard poursuit à New York une série de succès qui a fait d\u2019elle la meilleure joueuse du circuit féminin, cette saison, en grand chelem.Déjà assurée d\u2019une bourse de plus de 105 000 $, elle a de bonnes chances d\u2019être encore en action lors de la deuxième semaine du tournoi.encore une fois ! RAONIC EMBÊTÉ Plus tôt en journée, l\u2019Ontarien Milos Raonic a aussi travaillé plus fort que prévu pour poursuivre son parcours avec une victoire de 7-6 (4), 5-7, 6-4 et 7-6 (3) contre l\u2019Allemand Peter Gojowczyk.Le Canadien, cinquième favori du tournoi, affrontait un adversaire plus solide que ne l\u2019indique son 124e rang mondial et il a dû livrer bataille pendant plus de trois heures.«Je suis heureux d\u2019avoir pu trouver une façon de l\u2019emporter», a dit Raonic, philosophe.«J\u2019ai eu de la difficulté à me concentrer sur mon jeu.C\u2019est un adversaire embêtant qui joue avec une toute petite marge d\u2019erreur.Quand il le fait bien, c\u2019est très difficile de le contrer et je l\u2019ai laissé dicter le rythme du jeu pendant un bon moment.» Un bon test pour Raonic, qui a dû composer avec un vent capricieux qui ne l\u2019a sûrement pas aidé, au service notamment.Même s\u2019il a réussi 26 as, il n\u2019a passé que 60 % de ses premières balles et a été victime de trois bris, ce qui est élevé pour lui.Il a heureusement lui aussi brisé le service de son adversaire à trois reprises et s\u2019est montré intraitable dans les deux bris d\u2019égalité.Et il a remporté pas moins de 80 % de ses premiers services, une statistique toujours importante pour lui.«Le vent était embêtant, c\u2019est vrai, mais il l\u2019était pour lui [Gojowczyk] aussi et n\u2019était donc pas vraiment un facteur.Je suis content de m\u2019être battu comme je l\u2019ai fait et d\u2019avoir trouvé les solutions à la fin.» Au troisième tour, il a rendez-vosu avec Victor Estrella Burgos (80e), un vétéran de 34 ans qui a mis fin hier au parcours du jeune Croate Borna Coric (17 ans) en quatre manches de 7-6 (2), 4-6, 6-4 et 6-2.Le Dominicain n\u2019avait jamais joué en grand chelem avant cette saison.Issu d\u2019un milieu modeste, forcé d\u2019interrompre sa carrière pendant quatre ans faute de moyens financiers, il s\u2019est donné une dernière chance cette saison et a atteint le top 100! Les bonbons de Maria La Russe Maria Sharapova n\u2019est pas l\u2019athlète féminine la plus riche du monde pour rien.Véritable femme d\u2019affaires, elle est associée à plusieurs entreprises, dont les bonbons Sugarpova.Le temps des Internationaux des États-Unis, une boutique pop-up a été installée au coeur de Manhattan, à l\u2019hôtel Andaz, sur la prestigieuse Fifth Avenue, et la grande Mariay a déjà fait quelques apparitions.«C\u2019est dur de faire des affaires ici, les New-Yorkais sonttrès difficiles.Mais nous sommes très contents des résultatsjusqu\u2019ici», a raconté la cinquième favorite, hier, en conférence de presse.LA PRESSE leSoleil vendredi 29 août 2014 45 La déroute du tennis masculin américain Agence France-Presse mal mm >0: A r°-' Wm» 'féà ; ¦ t h : ; .K* '«y mmi UiV-.-WiiVki': ïiM.IrvW mmmm jagsEj .OT.MipiSPi ÈsMSpIffisi mm Kü ®ejv*Ê «H» *¦.*¦¦\u2022*-*' NEW YORK \u2014 Le tennis masculin américain a connu une nouvelle déroute historique, mercredi, avec seulement trois joueurs qui ont survécu au premier tour.Sur les 12 joueurs américains engagés au premier tour, seuls john Isner (15e mondial), Sam Querrey (57e) etTim Smyczek (90e) se sont imposés, du jamais-vu dans l\u2019histoire des Internationaux des États-Unis et du tennis américain.Et aucun, pas même le numéro un américain John Isner, tête de série numéro 13 du dernier tournoi du grand chelem de l\u2019année, n\u2019a de réelles chances de décrocher le titre.Un comble pour le pays dont les joueurs ont, à travers les époques et sur toutes les surfaces, fait la loi sur le tennis masculin mondial, de Bill Tilden à Andy Roddick, en passant par Richard Sears, John McEnroe, Jimmy Connors, Pete Sampras, Andre Agassi, Jim Courier ou Michael Chang.Avec 51 titres en grand chelem depuis le début de l\u2019ère Open (1968 et l\u2019admission des professionnels), dont 14 pour le seul Sampras, les États-Unis ont gagné deux fois plus de titres majeurs que leur premier poursuivant, la Suède (25).Mais le dernier de ces 51 titres remonte à 2003 avec le succès d\u2019Andy Roddick aux Internationaux des États-Unis, autant dire une éternité.Depuis, l\u2019arbre Isner tente de cacher une forêt bien dépeuplée avec pour meilleur résultat son quart de finale à, justement, Flushing Meadows en 2011.«Je ne crois pas que cette attente me mette trop de pression.Après tout, je n\u2019ai jamais été présenté comme le futur numéro un mondial», s\u2019est défendu le géant de 6\u20198\u201d.«J\u2019essaie de ne pas faire attention à tous les commentaires négatifs à propos de l\u2019état du tennis masculin», a assuré l\u2019Américain de 29 ans.«Par exemple, si je gagne, c\u2019est parce j\u2019ai un gros service et un bon coup droit, si je perds, c\u2019est parce que j\u2019ai atteint mes limites», a regretté le puissant serveur, qui a remporté deux titres en 2014 (Atlanta, Auckland) pour porter son total à neuf depuis le début de sa carrière.Hier, Isner a obtenu hier son billet pour le troisième tour en battant l\u2019Allemand Jan-Lennard Struff 7-6 (5), 6-4 et 6-2.Querrey l\u2019a imité en prenant la mesure de l\u2019Espagnole Guillermo Garcia-Lopez (6-3, 6-4 et 6-4).DES PÉPITES QUI TARDENT À BRILLER Régulièrement, le tennis américain croit avoir trouvé une nouvelle pépite : Donald Young, qui avait fait son entrée dans le top 100 mondial en 2007 à 18 ans, a longtemps été présenté comme un futur patron, mais il n\u2019a pas confirmé et navigue autour de la 50e place.Steve Johnson (51e mondial) et Jack Sock (55e) ont aussi suscité et suscite encore quelques espoirs, mais ils ont mordu la poussière dès le premier tour.La dernière sensation en date s\u2019appelle Francis Tiafoe, devenu à 15 ans en 2013 le plus jeune vainqueur de l\u2019Orange Bowl, le championnat du monde junior.Mais Tiafoe n\u2019a pas passé le stade des qualifications pour ses premiers Internationaux des États-Unis.Devenu capitaine de l\u2019équipe américaine de Coupe Davis, Courier, vainqueur de quatre titres majeurs au début des années 90, ne se plaint pas du manque de talent, mais de l\u2019incapacité à le faire briller au plus haut niveau mondial.«La qualité est là, ce qui manque ce sont les joueurs qui arrivent à tirer le meilleur de leur potentiel», a-t-il diagnostiqué.Même le tennis féminin n\u2019est pas à l\u2019abri d\u2019un tel déclin.Si Serena Williams, 32 ans, est l\u2019incontestée numéro un mondiale, la relève tarde à se manifester malgré les promesses affichées par Sloane Stevens et Madison Keys.John Isner Les amateurs qui espéraient voir les Nordiques dans le nouvel amphithéâtre en 2017 devront peut-être patienter, puisque le journaliste qui a lancé la rumeur reconnaît que son tweetrelevait davantage de l\u2019hypothèse que d\u2019une information béton.- PHOTOTHEQUE LE SOLEIL, YAN DOUBLET Expansion dans la LNH : un tweet trompeur Un journaliste avoue que son «information» est une simple déduction GABRIEL BELAND La Presse MONTRÉAL \u2014 «C\u2019est une hypothèse, si vous voulez.» Au bout du fil se trouve Howard Bloom, l\u2019auteur du II reel qui a déclenché mardi une tempête médiatique en avançant que la LNH préparait pour 2017 une expansion à Las Vegas, à Seattle, à Toronto et à Québec.La formulation du micromessage était péremptoire : «Expansion de la LNH, quatre équipes ajoutées en 2017, Québec, Toronto, Seattle et Las Vegas.1,4 milliard en frais d\u2019expansion.» Le message au style télégraphique a été partagé plus de 1000 fois.Son contenu a été repris par les organes de presse les plus crédibles.Mais voilà que son auteur reconnaît que son tweet relevait davantage de l\u2019hypothèse que d\u2019une information béton.«C\u2019est une hypothèse.Mais le moment est parfait pour une expansion», explique Bloom en entrevue.«Ça représente une occasion exceptionnelle pour la LNH.» Le message est devenu viral notamment parce que quelques heures avant sa publication, un article du quotidien The Province, citant des sources anonymes, annonçait une expansion à Las Vegas.Le message de Bloom, journaliste au Sports Business News, venait donner du poids à la dépêche, laissant croire qu\u2019une conférence de presse était imminente et que la LNH avait arrêté son plan.Le ton impératif laissait croire que Bloom avait une source crédible auprès de la LNH.Tout comme le détail intrigant des frais d\u2019expansion établis, selon lui, à exactement 1,4 milliard S- Mais Bloom explique qu\u2019il a opéré par «déduction».Après coup, dit-il, des gens proches de la LNH ont communiqué avec lui et lui auraient affirmé que «ce scénario [était] l\u2019un de ceux envisagés par la Ligue».Son message a toutefois largement circulé.Son auteur a été invité à accorder des dizaines d\u2019entrevues.«J\u2019ai dû en donner une quinzaine et en refuser une cinquantaine.» Plusieurs centaines de personnes se sont abonnées à son compte Twitter.Les répercussions de cette confusion sont relativement faibles.Qui, en 2017, se rappellera ce tweet incendiaire si ni Seattle ni Toronto n\u2019ont d\u2019équipe?Même si la LNH a nié hier la véracité de ses «déductions», Bloom soutient qu\u2019elles sont réalistes.«Le scénario que j\u2019ai présenté, j\u2019en ai discuté avec des gens de la LNH.Ce serait un scénario crédible pour la LNH.Sans hésitation, je réaffirme que c\u2019est logique.» Avec quatre nouvelles équipes, la LNH se retrouverait avec 16 équipes dans l\u2019Ouest et 18 dans l\u2019Est.Or, la Ligue cherche à équilibrer ses deux associations.«C\u2019est de la logistique.Je laisse cela à la Ligue», répond Bloom.LE MYSTÈRE TORONTO Bloom croit par ailleurs qu\u2019une deuxième équipe pourrait s\u2019installer en Ontario.Selon lui, MLSE, propriétaire des Maple Leafs, ne s\u2019opposerait pas à ce scénario.«Les frais d\u2019expansion pour une équipe à Toronto avoisineraient les 600 ou 700 millions $», croit-il.«De ce magot, 400 millions iraient dans un fonds commun pour tous les propriétaires.Les 200 ou 300 millions restants iraient en indemnisation à MLSE.C\u2019est beaucoup d\u2019argent.«Par ailleurs, qui sont les propriétaires de MLSE?Rogers et Bell Media, des magnats de la télé câblée», poursuit Bloom.«Si vous pouvez ajouter 80 ou 90 événements de sport par année dans la région de Toronto, ça peut générer des retombées très intéressantes pour la télé câblée.» Tout cela paraît très logique, mais rappelons qu\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019hypothèses. 46 FOOTBALL Richard un peu stressé VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil Déjà confirmé au poste de partant pour le début de la saison en raison de la sus pension à Alex Skinner, le quart-arrière Hugo Richard (photo) devrait avoir l\u2019occasion de jouer plus qu\u2019une demie, demain, contre les Dinos.«Comme situation, c\u2019est assez spécial.Il faut lui donner du volume.J\u2019aime sa force de caractère, son travail pour atteindre ses buts.Il a montré qu\u2019il pouvait batailler pour le poste de numéro 1.Il a un bras canon, c\u2019est un compétiteur et il peut courir avec le ballon», résumait Glen Constantin à propos de celui qui veut bien doser ses courses qu\u2019il voit comme des options dans son jeu.Nerveux, le jeune homme?«C\u2019est un peu stressant, c\u2019est quelque chose de nouveau et je n\u2019ai aucune idée quand [le stress] tombera.La grande différence se situe au niveau de la vitesse, il n\u2019y a pas de pardon pour les erreurs sur le terrain à ce niveau», estimait celui qui veut utiliser chaque seconde de chaque jeu pour apprendre, découvrir et s\u2019adapter à son nouvel entourage.Il soulignait l\u2019appui de Skinner pendant le camp, qui l\u2019a conseillé et permis de «progresser en temps réel.» carltardif Bouka a Montréal dans la mire L\u2019unique joueur du Québec à s\u2019aligner avec les Dinos ne s\u2019en cache pas : il aimerait bien avoir la chance de participer à la prochaine Coupe Vanier, qui sera disputée chez lui, à Montréal.Elie Boukay rêve depuis qu\u2019il a appris que le rendez-vous aurait lieu dans sa cour.«Le désavantage de jouer à l\u2019extérieur, c\u2019est que mes parents ne peuvent pas assister aux matchs.J\u2019espère m\u2019y rendre [à la Coupe Vanier], je pourrais jouer devant eux, mes amis, mon entourage.Je pense que l\u2019équipe se réjouirait aussi pour moi.Il serait exagéré de penser à Montréal présentement, mais ce n\u2019est pas interdit de vouloir y aller.L\u2019important, c\u2019est de prendre les semaines une à la fois, ne pas se projeter dans le futur.Nous sommes contents de notre dernière saison, mais elle est derrière nous», indiquait l\u2019ancien receveur de passe converti en demi de coin.Sur le match préparatoire, l\u2019ancien du Cégep Montmorency ne le perçoit pas comme une revanche de la défaite du 23 novembre, mais plutôt comme une occasion de découvrir le niveau à atteindre pour remporter le match ultime, carltardif SMH Hier, l\u2019entraîneur du Rouge et Or, Glen Constantin, a insisté sur l\u2019importance d\u2019affronter un rival de taille en match préparatoire.Comme sa troupe et les Dinos de Calgary sont tous deux parmis les favoris, les visiteurs de demain correspondent au profil recherché.- photo le soleil, pascal ratthé Le long des lignes Coordonnateur offensif des Dinos, Greg DeLaval porte un nom prédestiné pour les matchs contre le Rouge et Or.Des 95 joueurs présents au camp d\u2019entraînement, environ 80 seront en uniforme, demain.«Il est important que l\u2019on définisse le rôle de chacun, qu\u2019ils le connaissent», dit Glen Constantin.L\u2019en-traîneur-chef sur la suspension d\u2019Alex Skinner, Maxime Boutin et Guillaume Bourassa: «Ce n\u2019est pas l\u2019idéal [qu\u2019ils ratent le début de saison], mais les joueurs doivent comprendre que leurs actions ont des conséquences.Ça nous affecte, mais on va se relever de ça, on va se serrer les coudes».Les Dinos avaient perdu le match préparatoire disputé au PEPS par 32-3, l\u2019an dernier.La ligne offensive sera encore le fer de lance de l\u2019attaque lavalloise, selon Constantin, ce qui permet d\u2019utiliser à la fois le jeu aérien et la course.«Nous avons un bon groupe de receveurs, auquel on a greffé desjeunes.Dans le champ arrière, l\u2019écurie est pleine, on a les chevaux pour courir avec tout le monde», résume-t-il.carltardif Début d\u2019une longue marche CARLTARDIF ctardif@lesoleil.corn Le Rouge et Or n\u2019a pas l\u2019habitude de s\u2019asseoir sur ses lauriers après une conquête nationale.Après deux triomphes consécutifs à la Coupe Vanier, le club de football de l\u2019Université Laval a déjà entrepris sa marche vers l\u2019histoire puisqu\u2019en 50 ans, aucune formation n\u2019a réussi à l\u2019emporter trois fois de suite.Pour se rendre au fil d\u2019arrivée, il faut un point de départ.Le passage au PEPS des Dinos de Calgary, ces jours-ci, n\u2019est pas étranger à cette recherche de l\u2019excellence.Ainsi, les deux meilleures équipes au pays, en novembre dernier, s\u2019affronteront demain (13h) dans un match préparatoire à saveur de championnat.«Je dis toujours qu\u2019une saison n\u2019est pas un sprint, mais plutôt un marathon.Nous ne sommes pas encore rendus où l\u2019on veut être, c\u2019est un long processus de 15 semaines et nous avons l\u2019intention de les jouer les 15 au complet», admet Glen Constantin, F entraîneur-chef de la formation titrée à huit reprises depuis 1999.Comme par les années passées, le Rouge et Or a invité un rival de taille afin de préparer sa machine en prévision du match inaugural de la saison 2014, le samedi 6 septembre en soirée contre les Carabins de l\u2019Université de Montréal.Signe que les matchs hors concours sont importants, le Rouge et Or a recroisé cinq des huit derniers adversaires en grande finale.«Les équipes de la NFL en jouent quatre, celles de la Ligue canadienne deux.Il est juste logique d\u2019en avoir un.Il n\u2019y en a pas au collégial et l\u2019on voit beaucoup de punitions et un manque d\u2019exécution dans les premiers matchs.Nous avons toujours eu de bons matchs préparatoires face à Western, Saskatchewan [deux fois] et McMaster, contre qui ont avait eu de la difficulté mais qui nous avait aidé à la Coupe Vanier de Vancouver [2012].Même si on n\u2019est pas encore au niveau que l\u2019on vise, la réalité est qu\u2019il y a une corrélation avec ce qui pourrait arriver en fin de saison», expliquait Constantin.RENDEZ-VOUS EN NOVEMBRE?Le Rouge et Or et les Dinos ne pourront pas s\u2019affronter à la Coupe Vanier, en novembre, puisque la demi-finale opposera le Québec à l\u2019Ouest.Mais rien n\u2019empêche un autre choc des titans à la Coupe Uteck, qui aura lieu dans la conférence québécoise.«Ce que j\u2019aime, ce sont les pratiques qui viennent avec ce match.Ça prend un coach qui sait qu\u2019on ne gagnera pas le Super Bowl en fin de semaine.Blake [Nill] est un bon ami et l\u2019un des plus grands coachs de l\u2019histoire de SIC, il s\u2019agit de deux clubs au sommet et c\u2019est 1 efun de voir un autre système que le nôtre et de ne pas frapper sur le même gars qui est en face de nous depuis deux ou trois semaines.Ça permet aussi à nos recrues de jouer pour la première fois devant une grosse foule de 8000 à 10000 spectateurs.Ils doivent s\u2019assurer de ne pas en faire trop, mais juste assez sans perdre la concentration parce qu\u2019il y a du monde qui t\u2019adule.» Le Rouge et Or sera privé de quelques joueurs en raison de blessures et de suspensions, mais n\u2019a pas été frappé par la malédiction de 2013.Lorsqu\u2019il regarde sa classe de 2014, Constantin y voit un groupe à la fois jeune et talentueux, doté de caractère et bien enrobé de vétérans.«Rien ne change à nos attentes et dans la manière de faire les choses», notait celui dont le club a remporté 65 victoires de suite au PEPS depuis le 19 septembre 2004. leSoleil vendredi 29 août 2014 FOOTBALL 47 Nill à l\u2019école du Rouge et Or L L\u2019entraîneur-chef des Dinos de Calgary Blake Nill, photographié ici en compagnie du Montréalais Elie Bouka \u2014 seul Québécois de son équipe \u2014, vise à reproduire le modèle instauré par le Rouge et Or.- photo le soleil, pascal ratthé «L\u2019UL est le porte-étendard du football universitaire canadien [.] Peut-être qu\u2019on n\u2019atteindra jamais les standards de Laval, mais on peut s\u2019en approcher» \u2014 Blake Nill, entraîneur-chef des Dinos de Calgary Une défensive assez grosse?Les Dinos veulent se rapprocher des standards de PUL CARL TARDIF ctardif@lesoleil.com Ils s\u2019en sont approchés trois fois lors des cinq dernières années, mais n\u2019ont pas réussi à toucher à la Coupe Vanier.La saison 2014 sera-t-elle celle des Dinos de Cal-gary?«Ça pourrait bien l'être, mais ça doit passer par ici», répond l\u2019entraîneur-chef Blake Nill.Et par ici, il voulait dire l\u2019Université Laval.Non seulement le Rouge et Or a-t-il eu raison de son équipe en grande finale au PEPS, en novembre dernier, mais si les Dinos veulent trôner au sommet, ils devront franchir la demi-finale canadienne disputée en sol québécois, cet automne.«Il y a encore une différence au niveau de la maturité entre nos deux formations.le n\u2019ai pas vérifié les chiffres, mais on m\u2019a dit qu\u2019il [le Rouge et Or] alignait 30 joueurs de 24 ans.Nous n\u2019aurons jamais autant de joueurs de cet âge, on n\u2019en a qu\u2019un seul.Pour l\u2019emporter, il faut amener nos jeunes à jouer à ce niveau», souligne Nill, un ami de longue date de Glen Constantin, architecte et stratège du Rouge et Or.UN MODÈLE À SUIVRE Nill ne blâmait pas l\u2019Université Laval pour cette situation.Au contraire, il se sert de l\u2019exemple du club de football qui disputera sa 19e saison pour élever la barre partout au pays.Hier, il prenait même des photos de la conférence de presse, histoire d\u2019avoir des preuves à l\u2019appui pour amener les Dinos à l\u2019étage supérieur.«Le Rouge et Or n\u2019est pas juste bon à cause des joueurs.Tous les éléments se nourrissent pour développer une culture gagnante.Ça passe par la direction menée par facques Tanguay, l\u2019université, les entraîneurs, les partenaires, les partisans, les médias, etc, À Calgary, on essaie de connaître du succès à l\u2019extérieur du terrain.Nous sommes encore loin de ce qui se passe ici, mais on s\u2019améliore.» Selon lui, Sport interuniversitaire canadien (SIC) a besoin que d\u2019autres institutions suivent l\u2019exemple de l\u2019UL.Calgary, Western Ontario, Guelph, Saskatchewan, ces organisations n\u2019ont pas l\u2019intention de niveler par le bas, selon lui.«L\u2019UL est le porte-étendard du football universitaire canadien, on a besoin de plusieurs équipes comme le Rouge et Or.Il en faut 10 autres.Peut-être qu\u2019on n\u2019atteindra jamais les standards de Laval, mais on peut s\u2019en approcher.» Et cette saison, les Dinos ont peut-être les éléments pour soulever le précieux trophée perdu 25-14 en 2013.Un seul vétéran est parti, sept joueurs étoiles sont de retour.Tout est en place pour un septième titre de conférence d\u2019affilée.«Sur papier, on n\u2019a jamais été aussi forts, mais ça ne se transporte pas toujours sur le terrain.Nous avons la possibilité de remporter le championnat, mais ça passera encore par Laval et ça explique notre présence ici.Pour rivaliser contre les meilleurs, il faut apprendre des meilleurs», soulignait celui qui dit avoir vécu l\u2019une de ses plus belles saisons en carrière l\u2019an passé.Plus le match avançait, plus le rouleau compresseur du Rouge et Or faisait sentir le poids de son expérience.Blake Nill en a pris note, bien qu\u2019il ignore encore si sa défensive est assez lourde pour s\u2019imposer dans un match ultime.«Je n\u2019ai jamais eu un club aussi athlétique à Calgary que celui-ci.Mais je ne sais pas si on est assez gros en défensive.Je regarde la finale de la dernière Coupe Vanier et je vois que l\u2019on rivalisait avec le Rouge et Or, et à la fin, ils ont commencé à jouer à deux ailiers rapprochés et on n\u2019a pu les contenir.Nous sommes un peu plus gros que l\u2019an passé, mais j\u2019ignore si on l\u2019est assez», admet celui quia aussi mené les Huskies de St.Mary\u2019s jusqu\u2019à la Coupe Vanierau tournantdu millénaire (quatre participations entre 1999 et 2003).CARL TARDIF en en LNH L\u2019HÉRITAGE DES WHALERS 40-41 CAPITALES APPEL À LA FIERTÉ APRÈS UN AUTRE REVERS 43 JUDO MÉDAILLE HISTORIQUE POUR ANTOINE VALOIS-FORTIER 42 VENDREDI 29 AOÛT 2014 leSoleil 48 Cuisinière à 77 four autonettoyant (553592) \u2022 Surface de cuisson en vitrocéramique \u2022 Rond 24 mois expansible \u2022 Élément de cuisson double \u2022 Porte de Courant\" 899\" f°ur avec 9ranc' hublot 599 9/199 \u2014 ¦ 94 n whirlpool PROFITEZ DE NOS FACILITES DE PAIEMENT JUSQU'À \"Whirlpool\" _