Le soleil, 16 mai 2015, Voyages

[" SAMEDI 16 MAI 2015 CAHIER V SPECIAL LIVRES LES PLUS BELLES BIBLIOTHÈQUES V2 et V3 DES LIVRES QUI DONNENT DES AILES V6 et V7 facebook/ lesoleildequebec acyblesoleil SftMr W ** AU PAYS E GARCIA L.« A \u2022 '-y SPECIAL LIVRES 1 n PAGES V4ETV5 3734365 CONFÉRENCES, INFORMATIONS ET PLUS ENCORE ! Laurier Du Vallon Voyages et Découvertes 26 MAI 2015/18H30 AU TERMINAL DE CROISIÈRES DU VIEUX-PORT DE QUÉBEC ESPACES DALHOUSIE 27 MAI 2015/18H30 À L'AUDITORIUM DE L'UQAR, CAMPUS DE LÉVIS RÉSERVEZ VOS PLACES PAR COURRIEL\tPAR TÉLÉPHONE spainchaud@laurierduvallon.com\t418 653-1882 COMPAGNIES PRÉSENTES LORS DE LA SOIRÉE mm x Celebrity Cruises9 AZAMARA 05 yC Vacanc.| transat .laurierduvallon.com V2 VOYAGES SAMEDI 16 MAI 2015 leSoleil nr' r-r- 'rntrra '\tr.r\" f.\\ iwrx \u2022h'Vk%.\t\t Le musée Shiba Ryotaro, à Osaka - photo flickr EUROPE CENTRALE Prague, Vienne, Cracovie (Auschwitz) et Budapest 15 jours avec beaux hôtels Ht.24 repas, Toutes les visites et entrées incluses, DU 8 AU 21 SEPTEMBRE\t3699$\tITALIE: ROME-SORRENTO ET LA CÔTE AMALFITAINE* Hôtel Ht Bord de mer 2 semaines, 3 repas par jour, vin midi et soir, 5 excursions gratuites et 5 nuits à Rome avec petits-déjeuners, DU 25 OCTOBRE AU 13 NOVEMBRE 2899s PARIS - NORMANPIE - BRETAGNE Tout sur Paris plus les plages\t/EftTfjjÿÿf\t du débarquement, Hontleur, MontSt-Michel^^\"\"**® St-Malo, Rouen et Versailles,\t^\t\u2022 DU 22 AOÛT AU 2 SEPTEMBRE\t3 1 )9$\tSUR LA MER BALTIQUE Au départ de Copenhague (2 nuits) sur le Norwegian Star Croisière de 9 nuits: St-Petersburg, Berlin en Allemagne, Finlande, Suède et Danemark en Scandinavie, DU 25 AOÛT AU 6 SEPTEMBRE À partir de 3999$ MAROC CIRCUIT DÉCOUVERTE PU MAROC Circuit et séjour de 15 jours et 13 nuits incluant 36 repas dont un dîner folklorique, Hôtels Ht, toutes les visites au programme, Vol avec Royal Air Maroc, transterts, *Départ accompagné, 22 OCTOBRE\t2499$\t \tCROISIÈRE DANS LES CARAÏBES DE LEST îles Turquoises, St-Thomas, Puerto Rico et Half-Moon Cay (Bahamas), vol direct de Québec vers la Floride super paquebot le Carnival Glory, DU 9 AU 16 JANVIER\t.Aûûê À partir de LA TUNISIE DÉCOUVERTE DE LA TUNISIE 16 jours, 14 nuits.Circuit et séjour incluant 30 repas, Hôtels 3 et 4>v, toutes les visites au programme, Vivez ce dépaysement!\t_ _ ^ * , 16 OCTOBRE, 19 MARS\t1 359$\t \tCROISIÈRE DANS LES AMÉRIQUES DU SUD ET CENTRALE NCL Pearl avec des escales en Colombie, Costa Rica, Honduras, Belize, Vol vers la Floride, plus 1 nuit à Miami.DU 18 AU 30 NOVEMBRE 2015\t* * À partir de 33 V vS TUNISIE - YASMINE HAMMAMET Long séjour au El Mouradi Yasmine Hammamet 5* 3 semaines, 3 repas par jour incluant 1/4 L vin ou 1 bière et 1/2 L eau aux repas, 5 NOV., 28 JANV., 25 FÉVRIER, 3 ET 24 MARS\tseulement:! 539S SUPPL.SIMPLE: 235$ Prix à partir de p.p.occ.double incl.: taxes, hôtels, repas et visites selon lï Pour les conditions générales, consul PERMIS DU QUÉBEC.Le prix n\u2019inclut pai\t \tCROISIÈRE en Méditerranée Sur le Celebrity Silhouette, Rome - Côte Amaltitaine - Sicile - Corse - Marseille - Monaco - Côte d\u2019Azur et Florence, Vol direct avec Air Transat, DU 22 SEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE nia 3899s *™CABINE EXTÉRIEURE tinéraire.Les prix sont valides jusqu\u2019au 23 mai 2015 ou selon disponibilité, tez notre brochure ou notre site Web.ï la contribution FICAVDE 1 $/1000$.\t Tour du monde des plus Ilya les bibliothèques strictement fonctionnelles et celles qui, en prime, sont encore plus belles que bien des musées et des palais.Voici une petite sélection de temples du livre à retenir pour vos prochaines vacances.VIOLAINE BALLIVY La Presse FRANCE BIBLIOTHÈQUE SAINTE-GENEVIÈVE Classée monument historique depuis 1992, la Bibliothèque Sainte-Geneviève fut la première construite à Paris, en 1851, dans un bâtiment indépendant au lieu d\u2019être l\u2019annexe d\u2019un palais ou d\u2019un musée.Son immense salle de lecture \u2014 elle a une capacité de près de 700 places! \u2014 est soutenue par une impressionnante structure métallique et très lumineuse, grâce à la présence d\u2019une quarantaine de fenêtres tout en hauteur.www-bsg.univ-parisl.fr CHINE BIBLIOTHÈQUE DE LIYUAN Construite avec un budget des plus modestes \u2014 moins de 3745942 PROMOS DU MOIS DE MAI Voyages Symone Brouty 2045, boul.Laurier (près de Maguire) 418 650-0424 www.voyagesbrouty.com CIRCUITS EXCEPTIONNELS, tous accompagnés avec soin, s GRAND AVANTAGE ET VALEUR AJOUTÉE : on couche à | L'INTÉRIEUR DES VILLES dans des hôtels soigneusement 1 sélectionnés ; LES ENTRÉES ET VISITES SONT INCLUSES.I C'est la force de nos circuits ! PAS DE SURPRISES! Les Perles des Balkans 22 irs * Prix vedette Départs 5,12 Sept.: 6 225 S- 400 $ = 5 825 $ Départ 5 Sept.: 6 225 S - 250 5=5975$ Croatie - Monténégro - Bosnie - Serbie.Les Splendeurs de l'Italie 20 irs * Prix vedette Départs4,11,17, 24Sept.: 60595 - 500$ = 5 559 $ Circuit le mieux conçu sur le marché : Prestations de haut standard.41 repas, toutes les visites et entrées.Royaume-Uni et d'Irlande * Prix vedette Départs 2,9 Sept.: 7 000 5 - 500 S = 7 490 $ 54 repas, toutes les visites et entrées.Hôtel cat.1, zone 1.Circuit le plus complet ! Europe de l'Est et Centrale 24 irs Départ 10 Sept.: 6 340 5 - 400 S = 5 949 $ Espagne et Portugal 25 irs * Prixvedette Départ 19 Sept.: 6405 5 - 500 S = 5 995 $ Un circuit unique sur le marché ! 44 repas et vin inclus, toutes les visites et entrées.Argentine et Patagonie 21 irs Départs 10, 31 Oct.: 9840 5 - 400 S = 9 440 $ Le circuit le plus complet sur le marché et de grande qualité.Indes des Grands Empires 29 irs * Prixvedette Départ 31 Oct.: 8 060 5 - 500 5 = 7 560 $ Un circuit ou on prendre vraiment le temps de visiter.La Magnifique Égypte Pharaonique 18 irs * Prixvedette Départ 31 Oct.: 6-965-$ - 500 5 = 6495 $ La Grèce et ses lies 21 irs Départ 14 Sept.: 6400-$ - 300 5 = 5 809 $ J 200 000 $CAN \u2014, cette étonnante bibliothèque du nord de Pékin, en Chine, s\u2019est pourtant attiré les «bravos!» dans les cercles d\u2019architecture.Située à flanc de colline, elle s\u2019intégre parfaitement dans la nature avec son revêtement fait de branches d\u2019arbres, un clin d\u2019œil au matériau utilisé par les villageois pour se réchauffer l\u2019hiver.Des murs vitrés laissent filtrer doucement la lumière dans les salles de lecture, dont l\u2019intérieur est presque entièrement fait de bois.Un lieu en symbiose avec son environnement, qui appelle au recueillement.JAPON MUSÉE SHIBA RYOTARO Livrophage?L\u2019auteur japonais Shiba Ryotaro l\u2019était certainement : sa collection de livres personnelle contenait plus de 20 000 titres qu\u2019il a utilisés pour écrire les quelque 500 œuvres de sa prolifique carrière.Ils sont désormais exposés dans un musée dessiné par l\u2019architecte Tadao Ando, qui les a disposés dans des étagères de chêne s\u2019élevant du plancher au plafond, d\u2019une hauteur pouvant atteindre 11 mètres, et suivant parfois des lignes courbes! Certes, ils sont difficiles d\u2019accès, mais l\u2019architecte a voulu, ainsi, symboliser la complexité de l\u2019esprit de Shiba Ryotaro.shibazaidan.or.jp/english/ ETATS-UNIS BIBLIOTHÈQUE GEORGE PEABODY C\u2019est pour remercier les résidants de Baltimore de leur gentillesse et de leur hospitalité que le richissime homme d\u2019affaires George Peabody fit don, en 1857, de quelque 300 000 $ pour la construction d\u2019un imposant centre culturel.Accessible gratuitement \u2014 tel que le souhaitait son mécène \u2014, la bibliothèque George Peabody compte maintenant plus de 300 000 ouvrages, principalement datés des XVIIIe et XIXe siècles.Dessinée par l\u2019architecte Edmund G.Lind, cette «cathédrale du livre» de style néogrec s\u2019ouvre sur un vaste atrium bordé de galeries en fer forgé et de colonnes dorées réparties sur cinq étages, surmontés d\u2019un plafond de verre.On y organise même des mariages.mais à grands frais : 8500 $US [10 164 $] pour la cérémonie et quatre heures de location.guides.library.jhu.edu/c.php?g=202582&p=1335080 ALLEMAGNE BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE STUTTGART Il ne faut pas se fier à son look de presse-papiers géant, pour le moins hermétique : construite en 2011, la bibliothèque de Stuttgart joue au 16h00 SICILE £ ITALIE DU SUD 18h30 ALLEMAGNE 18h30 L\u2019ÉQUATEUR 8 LES ÎLES GALAPAGOS 20h00 VIETNAM £ CAMBODGE 20h00 ARGENTINES PATAGONIE SAMEDI 23 MAI 2015 10h30 OMAN £ EMIRATS ARABES UNIS 10h30 TURQUIE, PEUPLES 8 CIVILISATIONS 12hl5 INDE DU SUD £ SRI LANKA 12hl5 LE CAUCASE 14h00 INDE DU NORD 14h00 ASIE CENTRALE 4Ï8t68i°i703 voyages-lambert.com Vol de Québec à Santiago à l'aller avec Air Canada Vol de Buenos Aires à Québec au retour avec Air Canada 3 nuits à Santiago dans un hôtel 4 étoiles (p.-déj.) Tour de ville de Santiago avec guide francophone 14 nuits de croisière à bord du Norwegian Sun Tour de ville de Buenos Aires avec guide francophone 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Buenos Aires (p.-déj.) Souper et spectacle de Tango Tous les transferts requis Accompagnateur de l'agence : Luc Laflamme 22 jours/19 nuits Départ: 8 mars 2016 Retour: 29 mars 2016 Avant le 10 septembre : Cab.int.(IC) 5749* Après le 10 septembre : Cab.int.(IC) 5999^ DECOUVREZ L'ITALIE, PORTUGAL, ST-KITTS ST-MARTIN, LABADEE ET LA FLORIDE Transport en autocar Québec / Montréal (aller) Vol direct de Montréal / Rome avec Air Transat (aller) Vol direct Fort Lauderdale / Québec avec Air Transat (retour) 4 nuits à Rome dans un hôtel 4 étoiles (p.-déj.) 15 nuits de Croisière à bord du Celebrity Reflection Tour de ville de Rome avec la visite du musée du Vatican et de la Basilique St-Pierre Tous les transferts requis Accompagnateur de l'agence : Luc Laflamme LE CIRCUIT ET SEJOUR AU PORTUGAL - - 21 jours/19 nuits Départ: 18 octobre 2015 Retour : 7 novembre 2015 Cab.balcon sur demande [$) à 7\t Spatial I P'VASCX) 1 & L'Univers de la Croisière QUELQUES PLACES ¦ 2084, boul.Bastien, Québec Ligne sans frais 1 888 842-3012 418 842-3012 Départ de Québec (bus) aller-retour Vol Mtl / Porto à l'aller avec Air Transat Vol direct Lisbonne / Montréal avec Air Transat au retour Dégustation de Porto et de fromage 2 nuits à Porto à l'hôtel Mercure Porto Centro**** (p.-déj.) Tour de ville guidé d'une journée à Porto Tour de ville guidé à Coimbra 15 nuits à Vila Petra en appart-hôtel **** en studio à Albufeira en Algarve Visite guidée du Palais de Pena à Sintra 2 nuits à Lisbonne à l'hôtel Turim Avenida Liberdade****(p.déj.) Tour de ville guidé d'une journée à Lisbonne Tous les transferts privés Guide francophone 21 jours/19 nuits Départ : 29 sept.2015 COTE AMALFITAINE ET ITALIE DU NORD £SSS£ DECOUVREZ MAIORI, ROME, LA TOSCANE (FLORENCE) ET VENISE Transport de Québec/Montréal (bus) Vol direct aller-retour Mtl/ Rome et Venise/Mtl avec Air Transat 5 nuits à Residence Hotel Panoramic*** en appart.à Maiori 2 nuits à l'hôtel Ambra Palace**** à Rome 4 nuits à l'hôtel Biondi**** à Montecatini Terme 2 nuits à l'hôtel Brioni Mare**** à Lido di Jesolo Visites guidées Rome classique, Florence et Venise Train aller-retour entre Montecatini Terme et Florence Laissez-passer 12 h, transport public à Rome et Venise Guide francophone et accompagnateur lorsque requis 13 petits-déjeuners et 7 soupers inclus Taxes et frais de service aux hôtels et pourboires aux repas inclus 15 jours/13 nuits Départ: 13 sept.2015 Retour : 27 sept.2015 3299** pour la contribution au Fonds d\u2019indemnisation.Valide du 16 au 20 mai 2015 leSoleil samedi i6 mai 2015 VOYAGES V3 belles bibliothèques La bibliothèque de Stuttgart - photo flickr r i'F( lUSH rTlf^TTs\tnflFty JïïjfHt' aras Tirr.£ :_.\u2014,.\t.r-i ni.__I 1 'i jm.M~! < 'imtrm \u2022 .BMfiM.¦ .Tfr-sTn- ¦ M âiteBiaBiBsai: ¦ -Basa- ' -ssss* ¦ r mi.- ft'M sw n mi, u h 11 iiriiir'ii 1 ¦ '' sirs r 'hm < -t m ¦ w ™ lîîl B ïï; 2, If® IffiHi mut.'«'lin il contraire la carte de l\u2019ouverture, avec un vide central cubique de 14 mètres de côté, sans meuble et éclairé par la seule lumière provenant du plafond, que l\u2019architecte (Eun Young Yi) a conçu pour souligner une rupture entre ce lieu et la frénésie du quotidien.La blancheur de son cadre, du plafond au plancher en passant par toutes les étagères, fait ressortir avec d\u2019autant plus d\u2019éclat les couvertures colorées des livres exposés.Autre source d\u2019émerveillement : la bibliothèque, grise le jour, vire au bleu tous les soirs.wwwl.stuttgart.de/ stadtbibliothek/ La bibliothèque George Peabody, à Baltimore - photo matthew petroff ~rT !.;] \u2022\u2019 n?f:: 'Æ \u2022 ga^Tq\t^ ?sapaq v 3731385 Le chef de file.en .voÿages.org anisés! \u201cTous les départs sont possibles de la ville de Québec Tous nos programmes détaillés :\tRéservez vos places dès maintenant : www.traditours.com 418 907-9595 I 1 888 907-7712 Vouaees % traditot1 coeur des tn rs des traditions Conference; ur rés©rvati ^ Québec ,nn 5\u2019 bou/.Wilfric Jeudi 21 ma Uh:< 11h- Af UantlaP^9 ''h -Afrique du Sud, 2 ir,u &Botswana ,7h Turquie La bibliothèque de Liyuan, en Chine - photo flickr luiwnil La bibliothèque Sainte-Geneviève, à Paris - photo paula soler-moya «Il .>>.** b * 3733329 Conférences voyage gratuites : explorez le monde sans stress BIENVENUE A TOUS, MEMBRES ET NON-MEMBRES Assistez à nos conférences pour découvrir des destinations inspirantes.10\th 00 - Circuit dans les Rocheuses et croisière en Alaska 11\th 30 - Croisières avec Royal Caribbean International 13\th 00 - Vacances à Disney 14\th 30 - Circuit au Vietnam 16 h 00 - Croisière dans les Caraïbes (nouveau navire .Anthem of the Seas) 23 mai Domaine Cataraqui - 2141, chemin Saint-Louis, Québec 6 juin D\u2019autres conférences voyage sont également proposées.Informez-vous ! PLACES LIMITÉES.INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! 1 888 672-7839 caaquebec.com Voyages CAA-Québec détient un permis du Québec, Voyages ÇA VOUS AVANTAGE 3744543 [6KBÏEM New York O Jours Visite Guidée New York O Jours en Liberté A partir de: Cflébnm» notre Prolongation de 3 nuits I Ht ffi* , Vacances Sinorama Smcvama 0 998 bout.Saint-Laurent, bureau S18, Permis de l\u2019OPC: 702569\tMontréal, QC H2Z 9Y9 Dn des bourgeois d'Istanbul dans les années 70, tiraillés entre tradition et modernité, englués par de trop rigides classes sociales.Le roman a connu un tel succès que le «musée» imaginaire façonné par Kemal en hommage à sa favorite a été recréé à Istanbul, décoré du prix du musée européen de l'année 2014.ORHANPAMUK ^\tLe musée de l\u2019innocence ROMAN, 2008 INDE Dans une lettre adressée au premier ministre chinois, un homme d'affaires dresse le portrait de l'Inde moderne en décrivant sa propre ascension sociale.Obligé de quitter l'école pour vendre du thé, il raconte comment il a patiemment tissé sa toile pour échapper à la pauvreté.et, du coup, à toute moralité.Ivre d'humour noir, ce roman du journaliste Aravind Adiga permet de comprendre les rouages d'une société d'une incomparable complexité.On est loin ici du romantisme spirituel vendu dans les dépliants touristiques.Et c'est tant mieux.5\tARAVIND ADIGA Le tigre blanc ROMAN, 2010 CÔTE D\u2019IVOIRE Abidjan, Côte d'ivoire.Aya a 19 ans, cet âge magique de la vie où tout semble possible.Elle habite le quartier populaire de Yopougon où elle rêve de devenir médecin pendant que ses amies préfèrent se consacrer à la chasse au mari.Dans une société souvent corrompue, machiste, Aya cherche, non sans embûches, son chemin au fil d'un récit initiatique à la fois drôle et touchant.Chaque tome est enrichi d'un «bonus ivoirien» (expressions, recettes, etc.) permettant de mieux se familiariser avec cette culture.MARGUERITE ABOUET ET b CLÉMENT OUBRERIE Aya de Yopougon BANDE DESSINÉE, 2005 (PREMIER VOLUME DE SIX) AUSTRALIE Oubliez l'Australie des plages sans fin : c'est en plein cœur du bush que Bruce Chatwin voyages Z 7^ bergeront.comE' depuis 1950 Conférences à Québec \u2022 Le jeudi 21 mai Hôtel Plaza Québec, 3031, boulevard Laurier EUROPE CENTRALE\t13 h THAÏLANDE\t14 h\t30 INDE*\t16\th VIETNAM\t17 h\t30 CROATIE\t19\th *Vols au départ de Québec avec ou sans supplément selon la date de départ et la disponibilité.Réservez votre place 1 855 907-0072 www.passionmonde.com Passion MONDE Par Voyages Bergeron La nouvelle génération de circuits Une expertise en voyage de plus de 65 ans! K Æt s'élance à la découverte des mystérieux «chants des pistes» utilisés par les aborigènes pour délimiter leurs territoires de frontières invisibles.Dans cette épopée à mi-chemin entre le documentaire anthropologique et le roman, il lève le voile sur une contrée méconnue et étaye sa thèse voulant que l'humain doive rester nomade.Il réfléchit donc beaucoup sur les hommes, et sur lui, alors qu'il se sait malade : ce périple sera d'ailleurs son dernier.BRUCE CHATWIN / Le chant des pistes ROMAN, 1987 3733721 Forfait ville à Rome H10 Roma Citta 4?11 nuits 111 repas 23 juin _ Vacances $ transat I Portugal France France 1639$ I 1499$ 1799$ Forfait de ville en ville Lisbonne et Algarve+ 7 nuits | 7 repas 7 et 14 juin Forfait ville à Paris Quality Hôtel Abaca 3^ 7 nuits | 7 repas 12 et 13 juin Forfait ville et excursions Paris à votre rythme* 4 excursions 7 nuits | Cuisinette 15 juillet France Grèce Europe centrale 1959$ 2249$ 3179$ Forfait ville et excursions Paris découvertes* 4 excursions 7 nuits | 7 repas 13 et 18 juin Forfait dlle en île en liberté Andromède** Athènes et choix de 2 îles: Mykonos, Santorin, Naxos ou Paros 7 nuits | 7 repas | 7 juin Circuit accompagné Villes impériales d\u2019Europe centrale Prague, Brno, Vienne, et plus 14 nuits 121 repas 111 inclusions 21 septembre Réservez chez Club Voyages et accumulez* des milles de récompense AIR MILESmd club voyages Départs de Québec, sauf Grèce, Prague et Portugal de Montréal.Prix par pers.occ.double, catégorie de base, incluant les vols, hébergements, certains repas, transferts, les rabais, taxes et frais.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 16 au 18 mai 2015, sous réserve de disponibilité.Vols effectués sur les ailes dAir Transat.tOption 1.\u201cOption 2.+Option 1, aucun transfert entre les hôtels et les gares.Pour les détails et conditions générales, veuillez consulter le www.vacancestransat.com.Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d\u2019un permis du Québec (n° 754241).Toffre de base est de 1 mille de récompense pour chaque tranche de 35$ que vous dépensez pour un forfait vacances, portion croisière ou vol nolisé.Club Voyages est une division de Transat Distribution Canada Inc.Permis (n° 753141) au Québec.Des frais de service en agence peuvent s\u2019appliquer.MD/MC Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Co.et Transat Distribution Canada inc.Prix excluant le 1,00$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages L\u2019EUROPE POUR TOUT LE MONDE 2449$ on a Trouve i AUTHENTIQUE l^lark et GretchenS # Expé r i e n ceTra nsal ^earTœjstransat.com 3744746 E PETITS GROUPES ACCOMPAGNÉS EN FRANÇAIS jQï) CROISIÈRES ÛV/ ACCOMPAGI ACCOMPAGNES EN FRANÇAIS RUSSIE\tCHILI ET ARGENTINE 31 juillet 2015 -» 14 jours 4 nuits à Moscou Rostov \u2022 Yaroslav \u2022 Souzdal \u2022 6 nuits à St-Petersbourg\t31 octobre 2015 -M8 jours 3 nuits à Santiago + Valparaiso \u2022 San Pedro de Atacama \u2022 Salta \u2022 El Calafate \u2022 3 nuits à Buenos Aires OUZBÉKISTAN\tVIETNAM ET SÉJOUR À PARIS 24 septembre 2015-M 7 jours Khiva \u2022 Boukhara \u2022 Samarcande \u2022 Tachkent \u2022 4 nuits à Paris\t12 novembre 2015-» 19 jours Saigon \u2022 Can Tho \u2022 Hoi An \u2022 Hué Hanoi \u2022 Sapa \u2022 La Baie d\u2019Halong ADRIATIQUE -» 27 AOÛT 2015 2\tnuits à Venise \u2022 croisière de 11 nuits + 3\tnuits à Rome ESPAGNE et PORTUGAL ¦4 29 SEPT.2015 2 nuits à Barcelone + Croisière de 13 nuits \u2022 7 nuits à Plata S\u2019Agaro \u2022 Costa Brava, Espagne AMÉRIQUE DU SUD \u20224 25 FÉVRIER 2016 2 nuits à Buenos Aires + croisière de 14 nuits CARAÏBES ^19 MARS 2016 Croisière de 14 nuits : St-Martin \u2022 St-Kitts \u2022 Antigua \u2022 Ste-Lucie Barbade \u2022 Grenade \u2022 Aruba Curaçao \u2022 Miami HAWAII -M2 AVRIL 2016 4 nuits à Waikiki + Croisière de 7 nuits \u2022 Maui \u2022 Hilo \u2022 Kona \u2022 Kauai VOYAGES ' \\ MALAVOY www.uoyagesmalauoy.com 2900, chemin St-Louis (coin route de l\u2019Église) 418 650-2222 * 1 877 230-8222 SAMEDI 16 MAI 2015 leSoleil V8 i VA > ;r *\ti ;V.'¦ V?y IA .-4 * Jaais|-:sëiils.l^^e^ploràteprà.le§ plus BMtos ët les plus aguerris entreprenaient ce voyage.Aujourd'hui^ Pamour P de la gastronomie et un ^il^appareil photo suffisent.-M- ® Mœsæ QUESNEL JASPER LAKE LOUISE BANFF KAMLOOPS WHISTLER CALGARY VANCOUVER, COLOMBIE- BRITANNIQUE CANADA ALBERTA ETATS-UNIS SEA TTLE EhmI Kf LES ROCHEUSES CANADIENNES demeurent toujours aussi magnifiques et sauvages, mais on s\u2019y aventure de manière bien différente qu\u2019à l\u2019époque des premiers explorateurs.Alors qu\u2019on craignait jadis la nature sauvage, on se précipite aujourd\u2019hui sur son appareil photo pour prendre le parfait cliché d\u2019un ours.Votre aventure avec Rocky Moutaineer vous conduira au cœur des Rocheuses où vous verrez des rapides agités et des montagnes si hautes qu\u2019elles donnent l\u2019impression de toucher le ciel.Grâce aux fenêtres panoramiques surdimensionnées de nos voitures avec service SilverLeaf, vous ne manquerez rien des époustouflants sommets à pic et des lacs turquoise immaculés.A bord du train, laissez-vous choyer par notre personnel sympathique, les plats appétissants et un verre de vin local (ou deux), tout en admirant les paysages majestueux qui défilent devant vous au son d\u2019anecdotes racontant l\u2019histoire des premiers explorateurs.Réservez votre siège et partez pour un voyage inoubliable.SÉJOURS DE 2 JOURS EN SERVICE SILVERLEAF Composez sans frais le1800 £25 9126, visitez rockymountaineer.com ou communiquez avec votre agent de voyage.à partir de 1679* ROCKY MOUNTAINEER* 25 ANS D\u2019EXPÉRIENCES QUI CHANGENT TOUTE UNE VIE * Prix par personne pour un séjour de 2 jours en service SilverLeaf, selon les disponibilités.Prix en occupation double.Taxes er rransporr aérien en sus.Le voyage doit avoir lieu aux dares sélectionnées entre avril et octobre 2015.D\u2019autres conditions s'appliquent."]