La tribune, 19 janvier 1940, vendredi 19 janvier 1940

[" I* Piw B ani, i, lagavé Us Ht re4|f.^oie fei.îr.sc^ ffl n\u2018a ^ tt m:uc 1.000 -y à noik».t pai Cf e vserom roué droite on\" e df ux i df l'é.est ur,# iani-co- )\t\u2022 iem - genera ! nne if.) î TLMPÉR/i TIME Vents forts de l\u2019ouest; la plupart du temps nuageux el modérément froid aujourd'hui et samedi avec* neige légère.Dimanche, modérément froid.LATRIBUNE GRALS DE SAGESSE Vê ooeur n e#t pu one Invention moderne, ei «\u2019accorder à I\u2019antiqulte que 1 amour des aen* e#t injurieux v'our elle* Hippolyte LUCAS.TRENTIEME ANNEE No.267 SHERBROOKE, VENDREDI, 19 JANVIER 1940 TROIS SOUS LE NUMERO MYSTÉRIEUSE CANONNADE À LA BASE ALLEMANDE DE SYLT Toronto trouve qu\u2019Ottawa n\u2019en fait pas assez pour la guerre Londres nie que des avions ou des navires britanniques aient participé à un combat Hore-Belisha fait l'inspection des troupes canadiennes ge s » iüe- ïicnt rnu- i.a- ' inta- Premier ministre Des dépêches du Danemark parlent d\u2019un violent tir anti-avions et d\u2019explosions dans la mer du Nord.PROFOND MYSTERE «Par Fred Backhouse, de la PO.) LONDRES.19.\u2014 Sylt, base allemande de.s hydravions semeurs de mines, est à l\u2019origine d\u2019un nouveau mystère de la guerre.Des rapports danois parlent d'un violent tir antiavions, d'explosions cl mémo d'une puissante canonnade de^ navires de guerre, mais Londres nie que des a-vions anglais ou des forces navales aient participé à un combat dans cette région On nie officiellement que des a- | vions de la Royal Air Force'\u2019 aient survolé Sylt et on déclare aussi a Londres que l'aviation française n'a effectué aucun raid de ce côté.Les cercles navals disent qu ils n om pas entendu dire que des navires de guerre anglais ont bombarde la zone de Sylt Un porte-parole a écarté l'hypothèse voulant que 1 aviation de la flotte ait participe a un engagement.Exercices nazis On signale ici que la violente canonnade entendue était peut-être due à d'intenses exercices de Ür de la part de l'artillerie allemande et.d'unités anti-avions.Les Allemands ont eu plusieurs exercices de ce genie près des lies de \u2019.a Frise avant la guerre et ils les continuent peut-être maintenant.(A suivre en page 7) i Le premier ministre Hepburn fait adopter une motion de censure par la Législature, après avoir menacé de démissionner, si elle n\u2019était pas adopté.\u2014 10 députés votent contre leur chef et 35 s\u2019abstiennent.Un différend de longue dale # Cette photographie a été pi iv* avant la -ortie sensationnelle du ministre de la guerr e du cabinet ( ham berlain M.Hore-Belisha passe ici en revue la premiere division canadienne Londres ne croit pas au sabotage 0 L'amiral MiUuniasa VON AI.age de 59 ans, qui a été choisi comme le nouveau premier ministre du Japon, î! est en faveur d\u2019un rapprochement de *on\tavec La Grande-Brcta- jne et les Etats-Unis.LA POPULATION D'HELSINKI SE MET A E AP.HI Les batteries anti-avions repo ussenf les appareils soviétiques qui ne peuvent atteindre la capitale.Presse Associée; HELSINKI.19 \u2014 Lu population d'Helsinki a passé une heure dans les abris contre les raids aériens pendant que les batteries anti-a-?ions repoussaient les appareils soviétiques H appert que les agresseurs n'ont i pas réussi à atteindre la ville, mais ! ent laissé tomber des bombes a une faible distance de lé Les flammes étaient visibles au loin.A Marltajaervi.les Finlandais livrent bataille à l'armée russe de £alla.Les troupes rouges couvrent j la retraite de 40.000 hommes vers la frontière russe, 50 milles plus loin.ABOLITION DES APPELS AU CONSEIL PRIVE (Dernière heure) OTTAWA, 19.\u2014 La Cour Suprême a décidé aujourd\u2019hui que le parlement fédéral avait le droit d\u2019abolir les appels au Conseil Privé, et il a maintenu le bill Caban présenté à la dernière session.Le juge Crockett était dissident.FERMETURE DES LIVRES DE L'EMPRiin (Presse Canadienne).OTTAWA.19.\u2014 Les livres de remprunt de guerre canadien de $200,000.000 ferment à 5 heures cet après-midi par tout le Cana-da.Cette émission de $200.000,000 fut mise en vente lundi et dès mardi .soir elle était sursouscrite par 25%.Au moins 50 p.c.de l'emprunt j total sera détenu par des personnes qui ont souscrit $5,000 ou moins.Le froid et la faim déciment l'armee russe qui n\u2019était plus qu'a 18 milles de son objectif \\\\ AM II N! .TON ROMPRA-T-IL AVEC MOSCOU?I n sénateur soulèvera de nou-xeau cette question.\u2014 Le Soviet n\u2019aurait pas tenu ses engagements.(Presse Associée).WASHINGTON, 19.\u2014 La question de rompre le* relation* diplomatiques avec la Russie revient encore sur le tapis, car ie sénateur Key Pittman, président du comité sénatorial des relations étrangères, a demande au département d'Etat s\u2019il voulait commenter une proposition du sénateur Arthur Vandenberg, républicain du Michigan.Vandenberg propose que le Sénat demande au président Roosevelt de lui dire si le gouvernement soviétique a tenu ses promesses de 1933, date où les E-tats-Unts reconnurent diplomatiquement l'Union Soviétique.Promesses violées Vandenberg croit que s: ie Sénat approuve sa resolution, les : renseignements que fournira la j réponse à cette résolution le forceront a agir sur la rupture des restions.Le sénateur Key Pittman, démocrate du Nevada, s\u2019accorde a dire avec le sénateur Vandenberg que la Russie a violé sa promesse de 1933, de ne pas appuyer les organisations politiques en Amérique et de ne pas intervenir dans la pratique de la religion par les Américains en Russie, ainsi que sa promesse de payer une compensation pour les biens américains confisques.Cependant, on laisse entendre qu\u2019ii s\u2019oppose au rappel de Moscou des représentants américains, pour la bonne raison qu'une pareille mesure enlèverait aux E-tats-Unls une source directe de renseignements en Russie même, tandis que d\u2019un autre côté cette mesure aurait peu d\u2019effets pratiques sur U guerre russe «r Finlande.Scotland Yard n'en continue pas moins son enquête sur l\u2019explosion meurtrie re d'hier à l'armurerie de Waltham Abbey.(Presse Canadienne).LONDRES.19.\u2014 Bien que l'escouade de sabotage de Scotland Yard fasse enquête sur l'affaire, le gouvernement nie qu'il y ait lieu de soupçonner qu\u2019un acte de sabotage a causé les explosions d'hier qui ont tué 5 personnes et en ont blessé 30 à l'usine de munitions de Waltham Abbey.Le Home Office et le ministère des Approvisionnements ont publié un communiqué se lisant comme suit: D'après les renseignements en mains, il n'y a pas lieu de soupçonner que ces explosions ont été causées par le sabotage.Un comité officiel d'enquête fait des recherches sur toute cette aJfaire\".Avertissements La \"Press Association\u201d dit que les autorités ont reçu, il y a plusieurs jours, des renseignements anonymes à l'effet que \u201cdes accidents pourraient s?produire\" à la poudrière royale, 12 milles au nord de Londres, et ailleurs en Angleterre.Un agent de Scotland Yard se rendit à Maltham Abbey pour contrôler le \u2018\u2022tuyau\u201d et prendre des precautions contre les indiscrétions.Le petit nombre de victimes à la suite des deux ou trois explosions est attribué au fait que les divers bâtiment* de l'usine sont situés loin les uns des autres sur une étendue de (A suivre en page 7) Feu Mme J.P.H.CASGRA1N MONTREAL, 19.\u2014 Mme J -P.-B.Casgraim 77 ans, veuve du sénateur J.-P.-B.Casgrain, est décédée ici hier soir.Mme Casgrain était en bonne santé jusqu'à ces dernières semaines alors qu\u2019elle souffrit d\u2019une attaque de paralysie.Son mari, sénateur libéral pour la province de Quebec, est mort il y a un peu plus d\u2019un an.le 6 janvier 1939.DES N AZIS SONT FAITS PRISONNIERS Les Allemand s\treprennent leurs activités sur 1e front ouest, mais sont repoussés par les Français.U!\t\u2014 : I PARIS, 19.\u2014 Le* autorités * militaires disent aujourd\u2019hui que I les patrouilles allemandes ont repris leurs activités qui avaient été suspendues à cause du froid excessif de ces derniers jours.Hier, un détachement allemand de 20 soldats environ attaqua un avant-poste français dans un secteur boisé des Vosges.Après une vive escarmouche, principalement à la grenade, les Allemands furent forcés de retraiter et plusieurs d\u2019entre eux furent faits prisonniers par les Français.L\u2019activité dans les airs est pratiquement nulle.Les avions de poursuite français n\u2019ont fait que 15 envolées au cours de la journée.Deux avions allemands, en mission de reconnaissance, ont survolé profondément l'est et le nord de la France.Le communiqué officiel de ce matin dit: \u201cRien à rapporter.\u201d LASSE DE LA VIE (resse Associée).NEWARK.N.J.\t19.\u2014 Mme Lina Wilminson célèbre aujourd'hui son 101e anniversaire de naissance.Elle espère que ce sera le dernier.\u201cJe ne tiens pas a célébrer d'autres anniversaires\u201d, dit-elle.\u201cLe monde n\u2019est plus un endroit aussi heureux que lorsque jetais jeune II y a trop de tristesse et de fautes qui s'y commettent\u201d.Pre*ie ('anadienn*) TORONTO.19 \u2014 I> premier ministre d'Ontario.M.Mitchell Hepburn.semble plus éloigné que jamais d'une coopération amicale a-vec le gouvernement fédéral.Dans une véhémente sortie contre la façon dont le gouvernement fédéral dirige l\u2019effort de guerre national et dans une violente critique contre le premier ministre Mackenzie King personnellement.le premier ministre d Ontario a réduit à néant, hier, sa réconciliation apparente a-vec M.King depuis le début de la guerre.Vote de liai 0 Comme sa condamnation continuelle du gouvernement federal provoquait de.s objections de la part de quelques députés libéraux, le premier ministre trancha la question en rédigeant promptement une motion appuyant ses critiques et celles du chef de l'opposition, le col.George Drew La motion fut votée par 44 a 10 a-près que le premier ministre eut menacé de démissionner si elle n\u2019était pas adoptée.Les 18 conservat-curo présents et 26 libéraux votèrent en faveur de la motion et 10 libéraux votèrent contre leur chef.Lorsque le vote fut enregistré, l y avait 35 absents.Un certain nombre de députés se retirèrent avant le vote.Vhes passe d'armes Cette motion, qui fournissait le rare spectacle d'une Legislature pro- vinciale censurant le gouvernement fédéral, couronna la discussion qui j s\u2019ouvrit mardi lorsque le premier ! ministre et le col.Drew dénonce- | rent vigoureusement l'effort de guerre du gouvernement fédéral.Le débat d\u2019hier a été marqué par de vives passes d\u2019armes, la mise en doute des motifs et du droit d'une législature provinciale à passer jugement sur une question comme celle de la défense, dont le Parlement seul est responsable.La motion se lit comme suit: \"Que cette Chambre a entendu a-vec intérêt les rapports faits par le premier ministre et le chef de l'Opposition sur le résultat de leur visite a Ottawa pour discuter les mesures de guerre avec le gouvernement national et par les présentes cette Chambre approuve les déclarationîf faites par ces deux membres et sc joint à eux pour regretter que le gouvernement federal à Ottawa ait fait un si faible effort pour accomplir le devoir du Canada dans la guerre de la façon vigoureuse désirée par le peuple du Canada \u201d «Le premier ministre a déclaré à Ottawa qu\u2019il ne veut pas faire de commentaires pour le présent et qu\u2019il se réserve pour la prochaine session du Parlement.qui s\u2019ouvre jeudi prochain.) Blé à la Russie L\u2019étincelle qui a allumé l'incendie d'hier fut une protestation de M.j William Duckworth (conservateur,1 Toronto-Davenport) contre la vente (A suivre en page 7) #1 bon.M T.HEPBURN, premier ministre de l'Ontario, qui a fait adopter par la Législature de l'Ontario une motion censurant ie gouvernement d\u2019Ottawa pour son faible effort de guerre.EN GESTE OIT INQUIETE M.ABERHART M.King répondra a M.Hepburn en Chambre; nouvel obstacle au projet de canalisation Le premier ministre de TAl-berta aimerait connaîtr* tous les faits avant de porter un juirement sur Tef-fort de guerre.(Presse Canadienne).CALGARY 19.\u2014 Le prenne:* ministre d'Alberta, M.William Aberhart, se dit \u201ctroublé\u201d d'apprendre que la Législature onta-rienne a approuvé une motion, condamnant le gouvernement fé- fpi > effort Le chef du gouvernement d\u2019Ottawa soumettra au Parlement tous les faits concernant l\u2019effort de guerre du ( anada.cie guerre.\u201cLa question de ficace de l'effort une affaire sur désire pas exprimer présentement\u201d, dit-il.\u201cJ\u2019estime que lout manque d\u2019intérêt pour ce la conduite ef-de guerre est laquelle je ne d\u2019opinion si (Presse Canadienne).OTTAWA.19.\u2014 Les premiers jours de la prochaine session du Parlement seront probablement marqués par une déclaration du premier ministre Mackenzie King ! sur la motion de la Législature ontarienne critiquant l effort de guerre du Dominion.La capitale a appris avec beaucoup d'intérêt la reprise des attaques du premier ministre Hepburn contre le gouvernement fe-.déraî, mais l'incident n\u2019est guère considéré comme une sensation politique sur la colline parlementaire.Au Parlement Mais peu après l'ouverture du Parlement, jeudi prochain, la question sera probablement discutée de nouveau Le premier ministre croit a-t-il dit hier soir, que le Parlement est l\u2019endroit désigné pour discuter la politique de guerre du j gouvernement et \"je garderai jus-: qu'a ce q.e ie Parlement soit en i session ce que je puis avoir à dire sur ie sujet\".D'ici a ce que le Parlement se : réunisse, continue M.Mackenzie King, \"le gouvernement ne se propose pa.-> de permettre que i effort de guerre du Canada dans la pré-serte guerre soit défavorablement affecte par une controverse qui ne permet pas la présentation et l\u2019é-(A suivre en page 7) CADAVRES D\u2019UN COUPLE DANS UNE AUTOMOBILE te.les faiù le accusât \u2018Nous de grand problème oie et criminel ¦ de connaître t de porter une Alberta, nous faisons tout notre possible pour ac- \u2022 marne, s.m.* q ;o lorsque ie temps sera venu, nous serons capable de bien nous acquitter de notre tâche.\u201cJe suis certainement troublé d'apprendre que cette accusation, a étn portée par le gouvernement M.HENRY LAUREYS.HAUT-COMMISSAIRE EN AFRIQUE-SUD OTTAWA, 19.\u2014 Le premier King a annoncé hier la Semination de M.Henry Laure'v tu poste de Haut Commissaire Canadien en Afrique-Sud A la mute de cette nominal.» :\te Ctnadu se trouve maintenant re-|*res*nté dans le.capitale.1 de tou.les pay qui for.4 partie du Commonwealth.M- Laureys est bien connu comme économiste.T' est le doyen de l\u2019Ecole des Haute* Etude Commerciale* h Montréal Il est né à Louvain, Bc gique.en 1882.LA PROVINCE A L'EXPOSITION DE NEW YORK iQUKBEC, 19 î j, province dr fiKiv' nuril encore son exhibit a ¦xposition dr New York .et r-«-, In c edit de M00000 nvnit ète voté \u2019\u2022r dernier poui cet exhibit.Les bolchévistes étaient »ur le point de couper la Finlande en deux lorsqu\u2019ils décidèrent de retraiter.58 DEGRES SOI S 0 SOUS-DIRECTEUR DE L'HOTELLERIE Pas de politique dans l\u2019agriculture, déclare l\u2019hon.Adélard Godbout 'Par Wade Wemer, d* la P.À.) HELSINWI, 19 \u2014 Décimée par un froirl coupftnt.In faim et les skieurs finlandais, l\u2019armée russe du front Balla \u2014 celle qui fut le plus de succès dans la guerre jusqu\u2019ici \u2014 livre un combat acharné, aujourd'hui, à Markajaervi.pour protéger la retraite rie 40.000 soldats vers la frontière russe, encore k 50 milles rie distance.On ne sait pas d\u2019une façon certaine si le corps principal de l'armée russe est engagé dana le combat le communiqué finlandais dit: Nos soldats ont avancé de 45 kilomètres (environ 28 milles) dans le secteur Salla au cours des derniers jours.L\u2019ennemi est repoussé de Joutst.jaerv! K Markajaervi, dont La possession est contestée par un com-bnt * Îas observateurs militaires voient dans ce rapport rie plus grands dé-veloppcmrnts.dans un avenir rap-prorhé 4 A il î \\ic an iv» gf 7) (Presse Canadienne).MONTREAL.19 \u2014 L\u2019hon.Oscar Drouin, ministre provincial des Affaires municipales, du Commerce et de l\u2019Industrie, a annoncé hier soir que M.Dubreuil Pontbriand, attache depuis plusieurs années à un hôtel de Montréal, a été nommé au poste nouvellement créé d\u2019assistant-directeur du Service de THAtellerie pour la province de Québec.M.Maurice Chartrand.de Montreal, a été clu président de l'Association dec: Hôteliers de Québec, pour la présente année Les autres membres de l\u2019exécutif sont: MîM F.-H.Wheeler, St-Jovit*.premier vice-président:\tWilfrid Gaboury, Québec, second vice-président: P -D.Martin, Montréal, secrétaire; F.H.Frappier, A.G.Garin ther, B A Neale, V.G.Cardy, F Corhand, Dr A Lapointe, H.F Bathaîon.K W Harrison, Dr Charles De Blois, Lieut.-Col.O.Gilbert.A.Langev\u2019n, F.H.Wheeler, C.W.Honey.A Raymond.R L.Desmond.F.C DesBaillets, J.Drapeau, CF K.Woodyntt, R Smith.1 R McKay et J R.f»yr- Tout employé qui mêlera la politique h l\u2019agriculture *era congédié.\u2014 Le premier ministre promet la coopération du gouvernement aux pomiculteurs et recommande une intense campagne de publicité dans les journaux.3 MORTS PAR LE FROID EN Nile ANGLETERRE (Presse Associée).BOSTON.19.\u2014 La Nouvelle An-bleterre a enregistré trois morls, aujourd'hui.par suite de la vague de froid qui sévit sur cette partie du pays et le bureau météorologique ne prévoit aucune hausse du mercure pour deux Jours encore.Les morts sont: Joseph Zager, 46 ans, pompier de Gloucester, tué lorsqu'un camion à incendie dérapa: Howard Tucked, 43 ans, de Henni-ker.N.H .qui est mort gelé; Harris Rtwsdell, de Worcester, tué en auto LUNDAR.Manitoba.19 \u2014 On a retrouvé le* cadavres de Gilbert Forbister et de Mlle Gudrun E-rickson, disparus depuis lundi, dans une automobile stationnée sur une route près d\u2019ici, La police d:t que la mort de ces deux personnes est probablement due au monoxide de carbone.LES HOLLANDAIS TIRENT SUR DES AVIONS ANGLAIS AMSTERDAM, 19.\u2014 Les batteries anti-avions hollandaises ont ouvert le feu sur des avions de nationalité ctr; ¦gère qui ont survolé, à une ' ut* t.tude.te nord-est de la H '\u2019.lande, au cours de la nuit.Un communiqué de .a Hollande explique que.\u201ccomme certains indices indiquent qu'il '\u2019agissait d\u2019avions anglais, on a demandé de« cxr 1 ¦\t4 ons à Lor dres.\u201d Un pétrolier britannique périt avec ses 46 marins I/lnvcrdarglc a etc bombardé UN C0U\\ RRC LL un sous-marin alîo- pa r mand, au large de la côte de l\u2019Angleterre.(Presse Canadienne).MONTREAL.19.Les pomicul-teiirs de la province de Québec ont été assurés hier soir par le prrmip ministre Godbout de \"toute la coopération possible\" dans tout mou vement pour promouvoir !* venir des pomme'.Iv' premier ministre, qui rut.n : ministre de l\u2019agriculture et agronome dr sa profession, adressait la pn rôle au 4Ar banquet annuel rie 1* Société des Producteurs rie Fru te premier ministre a suggéré unp campagne de publicité dans les lo,.naux pour stimuler la vente rie.pommes qui a diminué depuis les débuts de la guerre Ft pour parer aux marchés d'exportation perdu.' | par la guerre, le premier ministre r» suggéré une vigoureuse camoagne dans tout le Canari* Associations agricoles premier ministre a nim'é ri»'.4*:«eiaMon# \u2022enrôle*, exprimait voeu qu\u2019elles soient dirigées par des cultivateurs pratiques et non par un officier du gouvernement, quelle que soit sa compétence.\u201cMais n'allez par croire que c\u2019eé* IA un indice dr refus rie coopération Tout au contraire.Tir gouvernement est désireux de vous aider autant qu\u2019il sera capable, au point de ' up financier si c'est nécessahr bien que nous n\u2019ayons pas beaucoup d\u2019argent.\u201cSt vous avez besoin de nous, no: officiers seront A votre disposition avec instruction de vous aider.Si vous devez faire des expériences pour lesquelles vous pensez que le département peut: vous rendre ser-1 vice, comptez sur nous Je sais aussi que vous pouvez compter sur la plus entière coopération du département.fédéral do l'agriculture \" T-e premier ministre Godbout * demandé aux agriculteurs ri»* déch (A\tji\\T# en pige 7) S0MMURE PAGE î Petites annonces Marché de Sherbrooke Sur le marche de Montréal r\\GK 3 î** citoyens en faveur ri un aéroport M.L.-l .( oderr élu president de I Exposition Prores des Témoins rie Jeho-r*h.P AGE 4 Page éditoriale PAGE 5 Chronique sociale PAGE « Page du sport.PAGE 7 Excuses de Moscou à la Scandinavie P AGI « PcIm! Mtr le prntrf d'arro- Port (Presse Canadienne).LONDRES, 19.\u2014 Un sous-marin allemand est tenu responsable de la >erte du pétrolier anglais \u201cInver-darglc\u201d '9.456 tonne*», qui sombra en flammes au large de la côte an-, gla.se sud-ouest, mardi.On croit que les 4 ' ou 40 membres de l\u2019équipage ont tous peri.Un mécanicien anadien C.W.Dixon, de Liverpool Nouvelle-Ecosse, a roulé avec le na-\\irc D autres membres de 1 équipa ce étaient des marins des Antilles.Ce n\u2019est qu'a la suite d'une déclaration des propriétaires, hier soir.! que les détails du coulage furent | connus.Auparavant, le pétrolier n\u2019avait pas été identifié et on avait j rapporté, que l'équipage avait été rescapé.La cargaison du \u201cPremuda\u201d, va- ! peur italien de 4 427 tonnes, a été sauvée aujourd\u2019hui lorsque le navire fut renfloué A Goodwin et c-rhoue snin et rauf H s était échoue iptè1 être v^nu Ht collision atec un phare, mardi soir.ÏÏEG0UT S\u2019ABAT DANS UNE MAISON MONTREAL 19.\u2014 Un jeune : couple l\u2019a échoppé belle, hier soir, j lorsque le couvercle d\u2019un égout, \u2022qui fut pvoietc dans es airs à ; a suite d\u2019une explot on, s>st abattu sur le toit de leur maison et s\u2019écrasa sur leur lit.T* roupie Edg \u2022 t./Cn h y.21 ans, et son épouse.Ida.IB nos.furent projetés sur > parquet par la \u2022 force de ! explosion.La jeuno ! femme fut conduite è rhôpital , pour être traitée pour choc ner-: veux.Le couvercle fut projeté de 5fU à 60 pieds de hauteur.Un autre mit en pièces un lampadaire, tandis que deux autres tombèrent dans la rue sans causer de dommages.LT12S AMES A G R A N BY GRANBY.19\t1 * -ulation rif Oranbv est rie 13 126 Ame:- d\u2019apréf le TTcfn cm en! rir pu.u en eompsu PAGE DEUX LA TRIBUNE, Sherbrooke, VENDREDI.19 JANVIER 19-10 PETITES ANNONCES CLASSIFIEES CARTES PROFESSIONNELLES TARIF UKLX SOUS Ul yoi CM moin* 4» tO \u2022ou» par inMrtwm ON DEMANDE Emploi demandé DIVERS Argent à prêter AVI8 de faire part pu«r N AlSSAMEh FIAM AILI ES PBOCHAINN VIA Kl A (iES.MARIAHES SEKVUEn AN NI VERSA 1RES I.KAN O MESSES Kfc MEKCIEMKNT8 POI R SYMPAlHIFb et AUTRES 7b \u2022ou> P«t Insertion.»¦' «ant formate ordinaire Chaque mal «d dlltonncl 1 «oes BIRL.U DE 1* LA CL.HEM' Ml -NICII\u2019AL, 21, ne Meadow.Telephone 2130.Les manufacturiers, marchands et citoyens désirant retenir les services d\u2019hommes de métier.manoeuvres, etc., sont invités ARGENT a prêter sur propriétés de la ville N\u2019importe quel montant.Sen*ice prompt.Telephone/ Edwards 135.Poussins à s\u2019adresser à Monsieur C.K Mon-! \u201cC\u2019EST l'orgueil de tout le quar- AVOLATS LANDRY.HOWARD & BRADLEY AVOCATS J Dalma Landry W.H.Bradley D.S- Howard Edifice Olivier, angle des rues King et Wellington.Tel.727.AVIS rte NAISSANCES Kl A NC A IULES MAKI A ES d»*ani paraître rt*n# la Chroniqac Sociaia (1-63 l\u2019ioeertlon LES ANNONCES devant paraître Lt JOl\u2019R MEME fteronl reçue» |u»ou\u2018a < S9 du matin POI M LE SAMEDI «o»-gu a b h.50 vendredi ««Ir Noue ne poovone garantir l'inaertion de» annon cea reçue* âpre* le* hooroe «\u2022nttoaneea feïte.à l\u2019adre.-M* ci-dessus.Ce der- lier '.dit Madame Morneau de nier s\u2019efforcera de leur trouver Quobec en pariant de ses poussins parmi h sans-trnv-.il, la main- de Bray.Deux couvées par semai-d'oeuvre dont ils peuvent avoir ties, quantité limitée de poussins besoin.Femmes demandées en éclosion.Enclos gratis pour poussins avec commandes de 21)0 ou plus.Catalogue.BRAY HATCHERY.30.Duffer n.Té]: 2974.PANNETON A BOISVERT, avocat».49, rue King-O.Sherbrooke.P.Q.Boite postale 511 Téléphone 566.Bureau h East Angus, samedi de 4.30 à 8.30 p.m.Pour aider ceux d\u2019age moyen LES annoncée «ram an titra an caractrra plu* rra* «cront fart orra* I5< nno*rt»ar en plu» de l\u2019annonce NOUS N\u2019ACCEPTONS »acane «nnonc» an a » i* de n«l»s«ncr fiancaillaa on mariage» rammaniqae» p«r téléphoné ou par ta poate a moin» que ce ne *oil par I *nire mlae de no» correspondant» attitraa D an «at de même poa» le» \u2022*!\u2022 \u201cnon r-ea panaakla\" SERVANTE d\u2019expér.ence demandée, sachant faire la cuisine, pour une famille comprenant deux enfants.Tél: 3603.Tel: PAUL DES RUISSEAUX Avocat et Procureur 27a, rue King-Quest.995\tSherbrooke.Tout homme ou femme, quand ils ont passé l âge moyen, sentent décliner leur activité et leur énergie et dans bien des cas leur vitalité diminue grandement.Les petits malaises et légères maladies sont plus difficiles à surmonter qu\u2019autrefois et les signes apparaissent d\u2019un épuisement prononcé.C'est maintenant le temps pour ceux qui désirent conserver leur santé et leur \\ igueur.et maintenir toute leur énergie de suivre un traitement aux Pilules Milbum pour la Santé et les Nerfs.Elles fortifient le système et aide à retarder la décripitude des ans.6.Th« I\u2019 Milbum Co.Ltd.Toronto 18 Saueitie: Saucisse au porc frais Agneau: Epaule .«m, »»\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Côtelette .\u2022\u2022 .Fesse .30 Veau de !a!tî Epaule .Fesse entière .28 Demi-fesse, bout rond.28 Devant\t*3\t! Quartier de derrtéie.Longe Pour les goûts délicats THÉ VERT Porc : Filet.Franches Longe Lard «alé Lard Gras \t25\t\t \t\t \t\t50 \t\t.25 dans la fesae\t\t30 \ta a*aa\t.25 \t.18 et\t20 \t\u2022 », \u2022.\t20 jambon roulé\tas\ta «\t\u2022 \u2022\t3(» \t\t i} .I O 1.25 ü **« .15! .> .08 .05c | .05 15 t .10 Les prix en clôture BEURRE Livraison immediate: Québec.92 points, 27 Ne.t.Marché à terme Janvier.27's-27 >c.Février.27^-27 -c.Mars, 27 \\ -27 TsC.\u2022ifiBi'.-R ¦.R K ¦ ¦ ¦\ta GRANADA FROMAGE Pas cie prix.15 et .20 .15 5c ST 19' 10 ef 15 .15 .15 .10 .15 OE'Ul'b Au comptant: A-gros, 24c.o.A-moyens, 22c o A-poulettes.21c o.FARINE.GRAINS LT MOULEE 1! no ro-fo quo deux jours pour vo r i« ronmn-surprl*»* do 1940.Kcoutaz Deanna chanter di.K rhanaona cous voudrez rZ-eutendre Dear .\u2022\tDurbin dsns «FIHST I.OX 11*\u2019 a : Eusrène Pallet*-.\u2019.^.itr!«'e Joy, I -.t»ert Stack.AJOt'TK I.a premier» 1 famille comique d\u2019AmArlque.« * To W OVllv \u2022\tActualités nmndtalns \u2022rifK Di:M«*i |;.\\TI'- WAT\u201d faisant\t\u2022 Rt Aujourd\u2019hui seulement | Horaire \u2018î'Irst I >ve\u201d \\ 3.2.'> «f î * \u201cTon Busy to Work\u201d ft.C.oo, 7 ^ et 10 00.CARTES D\u2019AFFAIRES FARINE ET ENGRAIS : (Cours fournis par Gene \u2018-Nadeau, j iLtée, me des Grandes Fourches).* FERME de 114 acre,, 12 milles de ; Sherbrooke vj \u2022 .a route nationa- ' le.électricité, bonne eau.environ j 400 cordes de bec pulpe Fred; Conway.117.Wellington Sud.I Sherbrookeé.Tél: 4L Annoncez dans la Tribune cooking MAISON seule sur a rue Conley, Lennox\\ ille.6 pièces et salle ce bain, belle grande cave, en bonne condition.S\u2018adre-scr' a F J.Gla*1*'.Lennox ville, c ; Fred Conway.Tel.41 MANTEAU en seal, grande ;r 40.à dresser 101, rue Drummond.Tél.986-W.A L'ENCAN 1 heure dei RESIDENCE en briques de première classe.8 pièce?, dans le quartier nord.Planchers bois durs, plancher i mente dans la cave, galeries sur le côté et en arrière.garage, grand lot Perdra $4.000\t.\t,\t,\t4.\t.Prix de \\ ente $7.000 Pas d appel ; \u201c 15u0 ibs.doux.r:en dompte; e jphoniq-e S'ad-esfer à Edwardï i?eront vendus a pr.x raisonnables.j Venez ies examiner pour en ju-: ger vous-même.Conditions: Comp- C HEV Al X Lundi, 22 janvier, à l'après-midi aux écuries de \u2019a Tex-j tile, Magog, pour JACK ELLIOTT Quelques bonne jument', jeune;-; et .saines, paires appareillées et I hongre?, ainsi que quelques pou-1 lains.Ces chewux pèsent de 1250 teîéphon:q Realty.RUE COURCELETTE, ma son de i tant 4 l'igements.rapportant de bons; evenus Dc:t être '.endue .mmé-l diatement Fred Conway, 117, rue Wellington Sud.Tél: 41.R.M.DEMF.RS, encanteur.Tél.1005, Sherbrooke.267-2.SALON do coiffure très moderne, rnach ne v.: ermanentefr.séchoir, * a i terrien t à l\u2019huile tt tous les accessoire;, h \\ endre.- 167-2 IMMEUBLES A vendre ou à échanger \\ EN DR v\t¦ f Ouest terrain 50 x 123, garage 32 a 22 neuf, acec 45.000 pieds bois de charpente, ouverture?, planches bois franc et mou.solage 56 x 35 er.pierre.80.000 brique?.Acceptera \u2022e avec stock, maison ou com-vee.65, rue Laurier.Sherbrooke.REVENU ANNUEL: $1368.Belie propriété or br.ques.située à 118 rue Gillespie.Six logements de cinq pièces chacun: ma iron en excellente condition, Ixmne cave, etc.Taxes annuelles §.130 Revenu: $1363.par année A VENDRE pour $11,000.a conditions faciles 7.40\u2014Ouverture \u2014 O\u2019Canada 7.45\u2014Prière du matin.8.00\u2014\tNews.8.15\u2014Heure Wings.\u2014 Sangs Saturday.8.30\u2014\tMorning Devotions.8.4$\u2014Petit Déjeuner.9.00\u2014\tRuche Ménagère.10.00\u2014\tPiano.10.15\u2014Polly Flinders\u2019 lesson.10.30\u2014\tcharioteers.10.45\u2014\tDance Parade.11.00\u2014\tN.Cloutier\u2019s.Orch.II 30\u2014 Heure d East Angus.11.45\u2014\tChansonnettes.12.0\u2014Heure I a vannes.\u2014 Ensoleillée.12 30\u2014CBC News.1.00\u2014\tCauserie 1.13\u2014\tCotes de ia Bourse.1 30\u2014 Heure de Coaticook.1.45\u2014\tAl Kavelin\u2019s Orch.1.55\u2014Opera du Métropolitain.3.00\u2014\tBlue Taxi.3.30\u2014\tLa Tribune il y a 25 ans 3.45\u2014\tCeux qui n'y sont plus.4.00\u2014\tThé Dansant.4.30\u2014\tChansonnettes.5.00 Pollv blinder'* 5.30\u2014\tLes Artistes en Herbes.5.45\u2014\tHigh School Forum.6 00 \u2014Heure du Crépuscule.6.14\u2014\tTavannea \u2014 Wings.6.45\u2014\tTabac Vogue.avec Lésraré.7.00\u2014\tStyled by Mclver.7.15\u2014\tLog Cabin Boys.7 4.\">\u2014White Jacket Boys.8.00\u2014\tMusique de Danse.8.15\u2014\tMonitor, New3.8.30\u2014\tHawaii Calls.9.00\u2014\tFantaisie musicale.9.30\u2014\tOrchestre a Cordes.10.00\u2014\tLondon calling.10.30\u2014\tNouvelles et symphonie 11.30\u2014\tDel Courtney\u2019s, Orch.11.45\u2014News.12.00\u2014\tFermeture.Dr ROMEO YEILLEUX A u tre f o .'s d* Eas t- A n gu s Médecine gène ale \u2014 Maternité 52, rue King-Est.\tTél: 3586 COMPTABLES AGREES ! \u2014 Farine, le sac: or Docteur Lionel GROLEAI CHIRURGIE GENERALE Spécialité: ORTHOPEDIE Chirurgie des os, muscles, nerfs Tél: 2379.\t6.rue Brooks.Sherbrooke- CHARLES-E BELANGER Comptable agréé Spécialiste en impôt sur le revenu.53.RIE WELLINGTON-NORD Tel: bureau et résidence: 1541.1.MA HE U.NOEL & BENOIT Comptables agréés Chartered Accountants MONTHEAL-SHERBROOKE-OTTAWA Aurélien Noël.178, Wellington Sud.Tel.2250.1ère patente .2e patente .3e patente .F.ngrais: Gru blanc, la tonne .Gru rouge, la tonne .Son.latonne.Middling, la tonne .Fèves blanches.60 ibs .Pois à so-pe, 60 Ibs Farine entière Farine à pâtisserie Farine de blé d'Inde blanc, 93 Ibs \u2022 Northern No.1.Northern No.2.Northern No.3.Orge No 2.fourragère .Avoine C.W No.3 .Fourragère No.1 .Ble du printemps, tanne 1ère patente.Seconde patente.Boulangerie.Farine blanche de mais Au wagon .\t.2.85| Petits lots\t.2 6') die d'hiv, r.farine de choix 2 50: Au wagon Petits Icta 1.601 Son.1.50 30.00 32.00 3.40 4.00 2.75 2.35 .97 .95 .92 \u2019 -j .83 Ni .48- .46'.A venir dimanche, hindi marri Un *\\én*ment extraordinaire mm r n4ni.j TH I : MOX HAS W J N ; -u\\ *- \u2022 Mf-rh oV.i rr.n Ralph Rich; «on Alt» *\u2022 F v, Wai Baxtor < * BARRICADE ¦\t¦ M R ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ I 6 20-G.35 5 60-5.85 5.50-5.65 PREMIER 6 40 6 70 .3 75-3 85 .3.95- L05 27.25 27.25 29.25 Aujourd'hui et samedi j Vive» l'aventure la plu*» «xtraoniî-i nalre qu* ait jamain / branlé les pv-jr» j rt'uno prison '\tHH.Il filu \\ WALLS**\t?Onslow Stevens.Iris Meredith v JOI\u2019TE Un drame arraché au aerret du coeur d'une femme en artm jr *\u2018AM.\\VO>l IN HW K Si:\te.j débussage d\u2019auto- dccins français et anglais eii scr- f mobile, peinture, réparation géne-vice- Licence du Gouvernement.1 Garde Bradford, 33, rue High.Tél.1487.otaire JACQUES LAGASSE, B A., LL.B Notaire Argent à prêter sur propriétés.Suite 4.\tEdifice Têtu.62, Wellington-Nord \u2014 Tél.932 Sherbrooke.410.raie de carrosserie, etc.Au garage DeVree rue King-O.\tTel.213\u2018 SYNDICS EN FAILLITE Albert COMTOIS & J.W.GENEST Syndics licenciés Compétence et diligence apportées! dans le règlement de compromis: entre Debiteurs et Créanciers.Edifice Banque Can.de Commerce 4, rue Wellington Nord, SHERBROOKE, Que.FRUITS (Prix do détail) Oar* fourni* nar Mmt R Citrons, doz.\u2022.- Citrons, doz .Pamplemousses, doz.Pommes 1-4 minot 3a r.ne* Raisin .Chesnut poires .Attocas .doz 20c .3U 25c Mil) 30-40 .30 05-10 a 40 «t ie* .15 .40 , .25 Ovila i L.4.C4U0RE4U to ruewECUNGTON K.T Et.A?ACHETEZ U* MARCBAHDMW9 ANNONCEES La otdemr ré tUt* i téprmm CANADA.Province de Québec.District de St-François.COUR SUPERIEURE No.1531.Pratt Sc Lambert Inc., demandeur, vs Hector Langlois, défendeur.Avis public est par les presen-tes donné qu\u2019en vertu d\u2019un bref de Fieri Facias, les effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en: 1 Automobüç Pontiac, Sedan, 1 Radio de table Philco, seront vendus par autorité de Justice, lundi le 29èmc jour de çç janvier 1940, a 10 heures de l a-vant-midi au domicile du defendeur, au No.102 de la rue Cummings, en la cité de Sherbrooke.district de St-François.Conditions: Comptant.Sherbrooke, ce 19 janvier 1940.Alfred BISSON, H.C.S.BELANGER & BEGIN Syndics Licenciés et Auditeurs T.Bélanger, G.-E.Bégin, L.I.C.Edifice Genest, 22, Wellington-N.Sherbrooke, P Q.Tél: 567.FINANCE Réorganisation de vos affaires.Ob- ; tention de capital.Rajustement du | passif.Interviews confidentielles.! G.-S.Sharpe Chambre 6 \u2014 Edifice Rosenbloouv j rue Wellington-N.Sherbrooke.BAIN TURC Le Salon de Bain Turc du Magasin Kushner est maintenant sous la direction de Mlle Marie Côté.Prix $1.50.\u2014 Massage $1.00.Pour rendez-vous.Tél.2385- Abonnements Abonnement pour Sherbrooke Payable d'avance Un an.$B.0(i Six mois.S-\u2019LOO Trois mois .$L5fl Un mois.60c Par la poste Abonnement pour Un an.$5.00 Six mois.$2.50 Trous mois .?.S 1.25 Un mois.50i L'emblème d'une BIÈRE MOELLEUSE \u2014 anBBBHBHB gai FEUILLETON DE LA TRIBUNE II TERRE D'EPOUVANTE nous aurons pu nous restaurer.Nous en avons tous grand besoin.Venez! Une nouvelle surprise vous attend! Il les entraîna à la suite de Sangbo vers l\u2019endroit de la forêt où il* s\u2019étaient arrêtés a-vant leur entrée dans le village.Un grand feu venait d\u2019êtrt allume et des ombres etreu- GRA1SD RQMAÏS Ü'AYEMLRKS par Edouard Aujay aitoriata pmr la\td*a «\u2022»!\u2022 4# T rtireê r«rl», fran-#».In rrt tout autour du fover No 34 \u2014Ils sont tous partis! Tu peux d seen dre, Sangbo! Sangb \u2019 Leur guide dévoué qu\u2019i\u2019s av \u2019 u mo'n! I étnit ià, v; .an c\u2018 * lui qui avait donné ceue eu.te.Agile comme un singe, le braM* \u201cboy\u201d descendit de l\u2018ar-bre puis se debarrassa de ?«»n masque horrible et courut aux suppl ciés\u201d.D\u2019un coo,.» d.\u2022en toutcîas, il \u2022 trancha *cna ni le long des poteaux, puis il alla vers Marlène Cora nu et Gisèle .Toubcrt qui.e!V .assistaient avec tndif - à t ute cette mi«e en sc I>e n mer mot de I>e Goff fut r ir rassurer ami*:\u2014 \u2014N\u2019ayez aucune inquiétude pour elles, leur dd-il.Elîef \u2022ont inconscientes, provisoirement .Nous expliquera?Rnvigne* .\u2014 Dan» un moment \u2019 fit quand «ur lequel rôtissait un mouton tout entier.C\u2019était aller de surprise en surprise.Il y avait encore des ha îlots de vivres, des ^a^\u2019s de riz, du -cl, de* caisses de farine, et de graisae: tout ie butin, p r caque, que les porteurs avaient emporté le jour de leur desertion.\u2014Maintenant, dit Torn Collins que l'impatience tourmentait il faut que tu raconte», Jean Le dîner n>st pas prêt.\u2014Je m\u2019evécute, mes am s.cela tient de la fable, mai» vous ne vous étonnerez ra» puisque vous connaissez d a-vance le dénouement.Nous devons notre délivrance et, ie 1 ( per*', la fin de nos maux, a Sangbo, Sangbo que Tau! a-v»jt e u mort, lorsqu'ils furor.* attaqués tous les deux dans i» forêt.Or.Sangbo n e* tait même pas blessé, et le brave garçon agit mieux que nous l\u2019eussions fait nous-inè-mes, parce qu\u2019il ava.t la connaissance de la forêt et de ceux qui l\u2019habitent.\u201cNe me questionnez pas.Je vous expose les faits dans l\u2019ordre où ils «e sont produit».Sangbo.donc, attendit que les Noirs qui vous avaient attaquas fussent partis.Lur qw'il fut seul dans le sous-bois désert, il comprit que nous é-tion» menacés, en danger, même: et il continua son chemin ver» Sasmtdra.\u201cVous savez que les Noirs, lorsqu\u2019ils sont seuls sur une P»te, sont capables d'accomplir des performances qui laissent loin derrière celles de no» coureurs h pied.Sangbo avait calculé qu\u2019il ne lui faurtraîi pas plus de quarante-huit heures pour accomplir sa mission et nous rejoindre.\u201cCe délai fut encore abrégé parce qu\u2019il rencontre sur sa route ceux de no» porteurs qui nous avaient faussé compagnie.11 les chapitra, leur iront:a qu\u2019a cause d\u2019eux nous étions en danger de mort, q-jr «ans aucun doute, on leur fern it endosser la re^poivn bilité d« no- tre décès, fit tant et si bien qu\u2019il les décida à revenir en arrière et à continuer à noua apporter leur aide.Voilà pourquoi vous retrouverez ici cette nuit et nos porteurs et notre ravitaillement\u201d.De temps en temps, Jean Le Goff jetait un coup d\u2019oeil sur le» deux jeunes femmes.Celles ci «\u2019étaient assises près du feu, et paraissaient écouter le récit du marin.Mais il était visible que leur esprit n\u2019avait aucune part a cette attention factice.Jean, dit Torn Collin?, par pitié.Et elles?fit il en montrant d\u2019un signt de tel» leurs deux camarades.\u2014Encore une fois, soyez sans aucune inquiétude.Elle» «.ont sous l\u2019influence d\u2019une drogue qui leur a été administrée \u201cavec mon consentement!\u201d \u2014Renonçons a deviner les énigmes, coupa Ravjgnan.Et continue ton récit, cher \u201cdin-got\u201d dit-il en riant.\u2014Ah oui! vous m\u2019avei réellement cru fou, n>st-ce pas?Je le savais bien.Vos mines \u2022-pitoyés ne ir\u2018échappaient pas.M» te i', pouvais rien vou.i dire car ji voulais qJc vous continuiez \u2022 ;mi*r votre .bt de.suppliciés.Et je poursuis mo\u2019n rapport.\u2019 \u201cSangbo revient donc à marche forcée avec se.s \u201cboys' .Parvenu près du village de Biangmmatu, il apprend que nous avions levé le camp dans la direction de Dori.Il s'engage sur cette route et, au moment où il croît nous rejoindre, le tam-tam lui fait connaître que nous allons être mis n mort nour sacrilege envers le fétiche-parlant! \u201cOr, la réputation de Ko* masso s\u2019est étendue f >rt loin, en longueur et profondeur.Jusqu'à cette nuit, nombreux étaient ceux qui craignaient le griot, que Ton savait féroce, mais nombreux aussi étaient ceux qui le tenaient pour un imposteur.Sangbo était de ceux-là.Il combine son plan, et son premier soin est de s» mettre en rapport avec nous\u201d.\u2014Mais nous ne l\u2019avons pas vu! s'exclamèrent ensemble Torn Collins et l\u2019nul Ravignan.\u2014 Moi, non plus! convint Le Goff, car il faisait trop noir, dans notre pnson.Mu- je lui ai park- tandis qu*» vous dor-vnicz.Il a doyrr no?gardiens, la n ut dernifie.L'un d eux * un peu le cousin de notre brave guide, et il avait consenti ;i le laisser entrer dons notre i a \u2022 Ensemble, noua combinâmes le plan qui fut, convenez-en, lx * cuté de façon impeccable.Nous avions réellement l\u2019air de trois condamnés à mort.Pour é-pargner toute angoisse, toute crainte à no* amies» Sangbo me propova de les droguer.Dan quelques heures, d n'y paraitra plus.\u201cAin*!, bien des souffrances morales leur furent épargnées.\\ou- avez compris ce qui s\u2019est passé Sangbo se fit le nvm-qu*- d\u2019Ogoun, lo dieu au mmi duquel le fcticheur exigeait notre mise a mort, et c'est son intervention soudaine dans la clairière qui nous a sauvés\u201d.Le Goff se tut un instant puis demanda:\u2014 Me pardonnerex-vou» voua avoir, mes bons Joué cette comédie?Il fallait que le cruel Koma >\t.erûî ^ellemept accablé?, il fallait rour la réussite même du plan .Question, am .fit Torn I leu- qui savait que ses simi* cierj n'rtaient que conv-dit, doit savoir quT l'intervcntiMn du prétendu Ogoun n\u2019est qu line imposture un peu plus f r-te que la sienne.Ne va \u2022 d pas tenter un retour offensif?\u2014Vous avez vu comme toi la tribu s\u2019est retournée con r« lui?Komasso \"seul\u201d n\u2019est r15 dangereux.D\u2019ailleurs, n us pouvons sur ce point question* ncr Sangbo.\u2014 Sangbo ! < « L d d l.l l'i ) A va n r< rc fc: \"Je l lx» ur pion.A te < v«râce nous mais il Au c< v rritur I epèc ^ V01U5 .# ne et \u2022f lix L coupa f phm, â| de la 4\t\u2022 hYanç *\tBrom; juillet »onda moins 5\t?on, V - lor V \\aient De 3 rieclar; ÿ dire, s p du.Je Q du ter fj de ren î démon Le j' but de r il déd hovah Dauph Me ( Couron .sentent ,.der.pc demant diatemi acquies \u2019de la < \u2022\tsa sent c est-a-d:rnce même i cle Mar La si hier ap ci''mie.AU ( DE I RICH i Gcoffro MacDa Roche A Mai séance M < t résor le Les prou\\ee.\\er.éta aseez él ne pas taire OTTA leur coi ¦ bre des actuelle libérau) LA RK( QU Ctoi bec nord dis r La ( piece bes d pour U u ut lame P*'v dame du te re d prese ( rolx tribu cessa Le chef dos porteurs accourut.Il rayonnait littéraîern ni du succès de sa ruse.P ur tou» ses compatriote?, il .ee *it \u2022 t vainqueur de Komasso.- Dif.nops franchement.Sangbo.si nou^ devons dre le féticheur?I) de \u2014 Pas craindra du tout! répondit Sangbo.pas croi r* parce que les tribus n\u2019ont plu* confiance.Les Blancs, rr in-tenant, sont sous la nrote d\u2019Ogoun ! Et puis, ajouta * : malicieusement, la p!a Komasso est prise par T mandré.\u2014Tosscmondré?moi cat H-lui-là?L\u2019 (A SI I\\ RR) LA TRIBUNE, Sherbrooke.VENDREDI, 19 JANVIER 1940 PAGE TROIS Sherbrooke reprendra ses négociations avec Ottawa au sujet d\u2019un aéroport La doctrine des Témoins de Jéhovah est séditieuse, dit M.l\u2019abbe Sideleau ÉLECTIONS À L\u2019EXPOSITION Il JOI NS DE PRISON \\l \\ 2 JEHOVAHS D'après eux, toutes les religions, les gouvernements, la magistrature, etc., sont les instruments de Satan.M.labbé Arthur Sideleau.pro-I fesseur de littérature française à ; l\u2019Université de Montréal et prof es-, T ~\ti ^ seur de rhétorique au Séminaire Avant la sentence, r eux i^a- SJ.Charles, a été entendu ce matin casse et Blanche Dauphin au deuxième procès des Témoins de ' Jchovalt, celui de Germain et Ma- remercient Dieu rendu témoignage foi.d\u2019avoir 1 rie-Anne Morel, le frère et la soeur, de leur ; rie St-François-Xavier de Brompton \u2022\u2022Je suis venu devant ce tribunal \u2022 pour rendre témoignage de ma reli-\u2019 vion.Je remercie Dieu de ce privi-Agc qu\u2019il m'a accordé cl je lui rends ^grâce.Certains ont prétendu que ' nous voulions soulever la révolte, *\u2022 mais ce n'est jias la notre intention ,7 Au contraire, puisque la Sainte-E-¦ rriture dit: \u201cCelui qui se servira de r l>p>ée périra par répéc\u201d, nous n'a-4 vous aucune rancune pour person-^ ne et je vous remercie\", déclara Fé-w lix Laçasse, de Bishopton, trouve ,5.coupable ainsi que Blanche Dau-+ jihin, de Montréal, d avoir distribué v; de la littérature séditieuse a St-hYançols-Xavier de Brompton et a \u2018 Brompton dans le cours du mois de 7 juillet dernier, alors quavant de condamner chacun de ces deux Té-ÿf* moins de Jehovah, à 15 jours de pri-75 son, hier après-midi, le juge Hec-i j or Verret leur demanda s'ils a-| vaient quelque chose à dire De son côté.Blanche Dauphin déclara \u201cJe nai pas grand\u2019chose à dire, selon le verdict qui a été rendu.Je suis complètement satisfaite du témoignage qu'il m'a été permis ¦ i de rendre, parce qu\u2019il m\u2019a donné de !\u2022 démontrer aux gen.mes croyances ; envers Dieu.\u201d V Le jury rendit son verdict au dé-7 but de la séance d\u2019hier après-midi.^ Il déclara les deux Témoins de Jehovah Félix I>acassc et Blanche v Dauphin coupables.Me Césaire Gervals, avocat de la Couronne, proposa de remettre la ^entence a plus tard, mais Me Cal- Ce mutin toutefois, le témoignage de M.l'abbé Sf '«''leau a pris une o- | Jn Les citoyens en faveur du projet 1æ député de Sherbrooke déclare que le gouvernement e^t prêt à dépenser $30,000 et à mettre 100 hommes au travail immédiatement, qu\u2019il exemptera l\u2019aéroport de taxes et paiera pour l\u2019installation de l\u2019électricité.\u2014L\u2019aviation sera aussi utile à Sherbrooke que le chemin de fer et les roules, dit-il.\u2022 M.K -(*.DAVIDSON, depute d< rientation un peu différente de cel-j Stanstead aux Communes, president\tnr^idi nt Hp rFxnosiüon le de son témoignage au procès pré- sortant de charge de l'Exposition de \u2019\t\u2019\tP° Sherbrooke, qui a été élu président de Sherbrooke, honoraire.cèdent.L\u2019interrogatoire de la Couronne s\u2019est limité à un seul des volumes incriminés, celui intitulé ENNEMIS.Le témoin a déclaré d\u2019ail-j leurs que tous les volumes se rcs-I semblent et que lorsque l'on en a-vait lu un, on avait lu tous les autres.\u2022 M Louis I.COBERE qui a cte * M.(.-B.HOWARD, député de * L\u2019hon.J.-S.BOLRQLE député Sherbrooke aux Communes, presi- dc sherbrooke a la Législature de S°rlant ^ C,ha?e\u2019 Quebec, élu Lun de* vice-présidents qui sera l un des vice-presidents ho- noraires.de l\u2019Exposition de Sherbrooke.Esprit séditieux Au début de son témoignage.M.l\u2019abbé Sideleau a donné une défini-_____________ __________________ tien de la sédition pour ajouter que le lecteur en venait nécessairement l'\\\" lAl'I\u2019If\u2019I'f' l'vii a la conclusion que le livre est sé- \\ 1/IjI 1\\ .1 ! I /Fi dit leux, que l\u2019esprit est séditieux del même que la tendance des textes.ii | | .j*) l)i xl I) I^e témoin a lu quelques passages\t| |,\u2014»)\t| * des livres et a expliqué le sens des ! :ravures.lesquelle.:, dit-il, résu-\tI *|7\\ I)/\tW ! S\til ment et expliquent, la théorie des\t1j | j \\ | l\t/v 1J !\t| \\ * n Témoins de Jehovah.M.l abbe Si- : deleau a tenu à déclarer qu\u2019en dépit ., ,\t-7\" de leurs citations, les Témoins de\tL E.T.A.A.\taurait\tenregistré Jéhovah ne «>nt pas des interprète\tun KU1p|us\tsi dk.\tavaj(\trccu aes Saintes Ecritures.\u201cIls ne tirent\t1 pas de conclusions.Leur procédé son Octroi de $4,000 de la pourrait faire croire que ce sont des; Cité, interprètes de la Sainte Ecriture, i mais c\u2019est par ce qu\u2019Us apportent à' T\t.~\t.Vappui des textes.De îa façon dont! ^ raPIX)rt flnanclcr P«senlé hier M.Louis-F.Codère est élu président de l\u2019Exposition L Exposition demande a la Cité son octroi de $4,000 il: rait prouver n'importe quoi C'est un moyen pernicieux et les Catholiques.les Protestants et les Juifs, qui ont le respect des Saintes Ecritures, pourraient se laisser prendre \u201d der pour des raisons personnelles.: » fhpnri#» demanda quelle fut vendue immédiatement.Le juge Hector Verre* i\tthéorie des Témoins de Jeho- acquiesça a la demande de l\u2019avocat j vah.r déclaré M.l\u2019abbé Sideleau, \u2022de la défense et dit qu'il rendrait\t(A suivre en page 7) - sa sentence avant l\u2019ajournement, j\t- c est-a-dire après la premiere au-\t.j rv t r-HTurrr» dience d une seconde cause de / / J/\\ >4 / #/r ,'V'/V r S \u201c 4 c> Marie-Anne Morel\tiDFTFNUFS ÂÎJY F ÏI La sentence fut donc prononcer isu I L uu rïU .\\ L,.ü , hier après-midi, vers 4 heures *\u2022'.¦ d^mie AU CONSEIL DE RICHMOND i Special a la \u201cTribune\u201d) RICHMOND, 19 .\u2014 Le ma he M Archie Dyson, le pro-maire Alfred Geoffroy et les conseillers Angus MacDac.John J.Pépier Arthur Rochette, T.-J.McKee et le Dr C -A Manning assistaient à la dernière séance municipale.M Camille Dupuis, .secrétaire-trésorier, était aussi présent.les listes électorales ont été approuvées Quant aux chemins dlii-\\er.étant donné que le budget est assez élevé, le Conseil a décidé de ne pas donner de crédit supplémcn- hairc sc servent du procédé, on pour-ja l ^mblce annueUe des action- ^ naires de 1 E.T.A.A.revele que cette entreprise a enregistré un déficit ci exploitation de $2,011.23 pour l'an- i née 1939.Les administrateurs si- | gnalèrent que ce déficit n'aurait pas | été accusé si îa Ville avait fait a l'Exposition son octroi annuel cou- j tumier de $4.000.Selon le rapport financier, les re- j venus de la Foire d'Eté se sont éle- ; \\és a $29.351.76 et les dépenses à $22.760.2.laissant un surplus d\u2019ex- : pjloitation de $6.590,94.La Foire ci Hiver a accusé le léger excédent de $189.98.les revenus étant, de $12,-| 522.05 et les dépenses de $12,332.97.Les revenus de l\u2019Aréna se sont j chiffrés par $21.463.66.en regard de i dépenses de $16 828.01 laissant un excédent de >4 633 65.Le bilan a:-teste que les joutes de hbekey ont été la principale source de revenus de l'Aréna.puisqu'elles ont rapporté $17.354.46 durant l\u2019hiver 1938-39.(Presse Canadienne).BOSTON, 19.\u2014 Sept femmes sont détenues par le département de ' Immigration, à Boston, sous | l\u2019accusation d\u2019avoir violé les lois ; de l'immigration en s\u2019établissant alors qu elles J Rapport du président n avaient quitte es provinces Ma-I r\t.; ritime, que pour une visite aux !\t^ Preslaent sortant de chargP M ! Etats-Unis.I.c Bureau de l'Immigration prétend que ces femmes ont.allongé leur congé pour accepter dc l em- fPresse Canaaîenne) DITAWA, 19 \u2014 La mort du séna- j leur conservateur A.Gillis à Whitc-vood.S&sk .hier, porte a 13 le nombre des vacances au Sénat.Il y « actuellement 5 conservateurs et 32 liberaux.LA CROIX ROUGE REÇOIT UNE FORTE QUANTITE DE LAINE \\a salle de couture de.la i'roix-Rouge.edifice du Québec Central, rue Wellington-nord.est ouverte tous les lundis et mercredis après-midi.La Croix-Rouge a reçu des pieces de tissus pour faire robes d^ nuit, pyjamas et robes pour enfants évacués.ainsi qu\u2019une grande quantité dc laine pour chandails, écharpes.rte., pour soldats.Les dames et jeunes filles qui ont du temps r* disposer pour faire de la couture peuvent sc presenter À la salle de la ( roix-Rouge où on leur distribuera les fournitures nécessaires.\t(J.N O ) P loi, violant ainsi la loi.Pour la plupart, ces femmes .-'engagèrent soit dans des restaurants, soit comme domestiques.Dans deux maisons dc Wayland.les officiers de l'Immigration sont allés chercher Mme Rose-H.Ro-bichaud.41 ans, et ses deux filles, Marie.21 ans, et Yvonne, 20 ans, pour les conduire en prison.Dans une maison de Waltham, on alla chercher Mme Nellie Leblanc, 49 ans, so deux filles, Jeanne.16 ans, et Thérèse, 20 ans.et Mlle Florence Delaney.16 ans.UN NOUVEAU MARGUILLIER A JOHNVILLE JOHN VILLE.19\tM Georges- Emile Rodrigue a été clu marguil-lier, remplaçant M Adélard Audet.sortant dc charge Les autres occupants du banc d'oeuvre sont MM.Augustin Turcotte et Hector Parent R.-G.Davidson, M P a déclaré dans son rapport que la dernière année a peut-être été une des plus réussies des dernières années.Les deux'Foires ont compté un grand nombre de visiteurs, et îa Foire ci Hiver a été surtout remarquable par le succès rie son enchère de bestiaux et ses exhibits d#* bétail vivant.( REDITS Exposition .Arena .Foire d\u2019Hiver 1939 6.590.94 4,635.65 180.08 1938 7,908.83 6,643.24 291.14 ( dcf.) M.R.-(i.Davidson, député de Sianstead à Ottawa, devient président honoraire.\u2014 Les directeurs élus.M.Louis-F.Codère, de Lennon-ville, a été élu hier président de i\u2019E.T.A.A .en remplacement de M.R.-G.Davidson, sortant de charge, lors de* la réunion annuelle des directeurs de cotte société.M.F -W.Webster a été élu premier vice-président et M.J.-S.Bourque, deuxième vice-président.M.Davidson a proposé le nom de son successeur et lui-même a été élu président honoraire en remplacement de M.C\u2019.-B.Howard, député de Sherbrooke aux Communes.L\u2019assemblée a élu trois vices-présidents honoraires:\tMM.W.-R.Webster, L -J.Codère et C.-B.Howard.Le choix dc ces officiers à été fait a l\u2019issue de la 55c assemblée annuelle des actionnaires de TE.-T.A.A.Cette réunion de action-aires fut marquée par l\u2019élection j des directeurs qui furent tou-s réé-; lus à l\u2019exception de M.F.-T.South-| wood, démissionnaire, et on aiou-;a à la liste, les noms de: MM.| J -S.Bourque et A.-E.Dyson, dc Richmond.Les autres directeurs choisis hier sont: MM.W.-S.Armitag , î Stéphane Boily, Léopold Chevalier.! Colin.-L.Campbell, R.-G.Davidson, député de Staimtead aux Communes.J.-B.Dorais, II.-B.Fletcher.J.-L.Foley.C.-D.French, C.-B.Howard, H -A.Hyndrnan.B.\t-C.Howard.H -H.Ingram.Léo Laliberté.G.W.Murphy.W.M.McA?Nultv.! t Michel (Wot J.-A.McClary, W.-G.MacDougaîl ( Lennox ville), John Peter- « Magog).Î.-C.Roy (Montréal).A.-( Ros J.-E.-R.Ste-Marie (Corn ton), J A.Ste-Marie (Lennox- ( !c).E E.Spafford.Ashton Tobin, j C.\t-J.Wright, F.-W.Webster et R,-A.Webster.L\u2019exécutif se compose, outre du président et des deux vices-présidents, de: MM.J.-A.McClarv.John Peters.M.-W.McA\u2019Nuît.L -J.Foley.G.-W.Murphy, A < Ross, !.Chevalier, C.-B.Howard.M.(.-B.Howard rappelle que /^|^\\TO| D|' ivi I\u2019E.T.A.A.a pay é $8,666 à VjLjI\tUL la \\ ille et distribué $50,000 /'/AI^ 1) de prix, l\u2019an dernier.\t\\ ItllIJlilX Nombreuses expressions d'opinions L\u2019échevin 'Fhibault, leader du conseil, déclare à une bléc de citoyens, hier soir, que le projet est resté en panne, parce que la \\ille devait se charger de l\u2019exploitation et que l\u2019expérience d\u2019autres villes a été fort coûteuse sous ce rapport.$11,415.67 $14,161.4' o ! S.Boily.E.-E.Spafford.1 Vérification Reparations | et entretien Taxes de pavages .Ass.-feu .Int -obligataire.Int.sur emprunts \u2022 DEBITS .3,617.20 188.00 2,421.92 563.40 .1,955.86 2,914.75 163.00 4.465.17\t4 453.17 325.35 MORT D\u2019UNE jURSULINE A STANSTEAD STANSTEAD.19.\u2014 L* Révc-rende Mère St-Winnifred, née Helen Theresa Anderson, est décédée au couvent des Ursulines ici à l'âge de 84 ans.Elle vint à Sianstead en 1886.deux ans après îa fondation du couvent; elle enseigna l'anglais et les arts.Elle fut supérieure du couvent pendant plusieurs années.$13,426.90 $15,333.63 Déficit net pour 1939: $2,011.23; Déficit pour 193S:\t$1,172.20.S.E.Mgr Douüille à St-H(jacinthe, samedi Roy.Dates des expositions L\u2019assemblée a retenu de nouveau les services de M.J.-II.Bryce comme auditeur et le choix «les j patrons et vices-patron s a été 4,554.68 i laissé aux directeurs a leur prochaine réunion.On a aussi fixé 613.30 les dates des prochaines exposi-2,300.81 \u2022 lions, du 24 au 31 août la foi e ! d\u2019été et du 16 au 19 octobre la foire d\u2019hiver.Au cours de îa réunion, d^s membres dc différents comités ont dit quelques mots des deux txpositions de 1939, celle d'été et cr ' d'hiver.M.J.-A.McClary.pré' -dent du comité dc ragricultuv et des animaux, a déclaré que si les tètes n\u2019avaient pas été plus nombreuses à la foire d\u2019été, c\u2019est (A suivre en page 7) 322.92 A la suite d une résolution adop-; tée unanimement hier après-midi ; ! a la réunion annuelle des directeurs de 1ET.A A on croit que des près- j ; ions seront faites sous peu auprès j des autorités municipales pour de-j , mander à celles-ci de reconsidérer | ! ieur resolution biffant l'octroi an- \u2018 i nuel de $4 000 de la Cité de Sher-| brooke à l'E.T.A.A.La résolution i d\u2019hier à l'E.T.A.A a été présentée par M.C-B.Howard député de j Sherbrooke aux Communes et an-i rien président de l'Exposition.Elle ! se lit.comme suit: ' C est avec regret que 1 E.T A A constate qu'après 55 ans dbpéra-tions dans l'intérét de Sherbrooke j et ses efforts en tous temps pour | coopérer avec la cité, que celle-ci i a décidé de retirer son octroi annuel a 1 E T A A Cette société a payé à la Cité de Sherbrooke au cours de .année dernière la somme de : | $8.666.22.La société en plus j d'avoir constitué un excellent , médium de publicité dans l'intérêt de Sherbrooke, a payé en prix et avec les recettes de la Foire d Hiver, quelque $50.000 00 qui sont allés directement au bénéfice des citoyens des Cantons rie l\u2019Est Nous , espérons que le conseil municipal va ! reconsidérer sa décision et remettre ,a l'E.T.A.A.l'octroi en question et ; qu'il avait été convenu de lui re-; mettre, et îa société pourra conti- : I nuer de coopérer avec la Ville dans ; j l'intérêt des Cantons de l'Est.\u201d Après la réunion annuelle de LE.\u2019 T A.A .on chuchotait que des pourparlers sont à la veille d être enta-! niés entre la Cité et îa société et on espère que ces demarches auront des résultats satisfaisants.! Coopération nécessaire s M C -B.Howard avait parlé dans le sens de îa résolution avant de présenter celle-ci.et M Louis Codère, président-élu.avait insiste sur la coopération qui doit, exister entre les autorités municipales et les autorités de la société d agriculture, j \u201cNous espérons, dit-il, que les échc- I vins comprendront que 1E.T.A A.est j un actif pour la Cité de Sherbrooke i et qu'elle est cause qu'en certains J temps de l'année, il se dépense \u2022 beaucoup d'argent à Sherbrooke II j ne faut pas oublier que si îa ville .dc Sherbrooke a eu l'avantage de voir s\u2019installer dans nas murs une industrie comme la Carnation Milk, c\u2019est dû au travail poursuivi par l'Exposition depuis un grand nombre d année.- Espérons aussi que la population se rendra compte de son côté, que l\u2019E.T.A A.est un véritable capital*'.M.L.-H Peters de Magog a dit .aussi quelques mots, pour falre ; ressortir les avantages publicitaires \u2022 de l\u2019E.T.A.A La soci :té n\u2019a oas reçu d'octroi en 19\",9.En certains milieux | on esp7 e que les démarches qui seront entreprises n'auront pas seulement pour résultat de procurer à la société son octroi ! dc 1940 mais aussi ce\u2019, ai de 1939.L\u2019Angleterre rejette la protestation des Ltats-l nis.\u2014 Lxamen des avions postaux aux Bermudes.(Presse Associée).WASHINGTON, 19.\u2014 On a commencé, hier soir, a faire l'inspection \u2019 de la poste aérienne qui arrive d\u2019Eu- = tope aux Bermudes ou qur pan des : Bermudes pour se rendre en Europe, i De son côté le département d'état i continue d'étudier îa réponse du ' gouvernement britannique a la protestation que les Etats-Unis lui ont laite au sujet de son intervention oans le service postal américain en ha u te-mer.Le censeur a examine hier soir, sur un Clippr:- transatlantique arrivant a Hamilton.Bermudes, la poste américaine riestmee a l'Europe.pour voir si elle ne contenait pas de monnaie de contrebande pouvant sc frayer un chemin jusqu en Allemagne .Les autorités de Washington considèrent la réponse britannique à la protestation américaine, comme un ïejet base sur une interprétation du droit international, bien que 3e texte de la note n\u2019ait pas été rendu public.Dans cette protestation, les Etats-Unis avaient dit que les autorités britanniques n\u2019avaient aucun droit d\u2019intervenir dans la pa^tc américaine en haute-mer et qu'elles n'avaient pas le droit de censurer le courrier sur les \\aisseaux neutres forces de penetrer dans les ports anglais par la patrouille des Alliés.ANNULATION D'UN MARIAGE ENTRE FRERE ET SOEUR Treize (Presse Associée).INDIANAPOLIS.19 -jours de vie matrimoniale se sontj terminés, aujourd\u2019hui, pour un jeune homme de 20 ans et une] jeune fille de 18 ans.parce q ; une enquête a démontre qu\u2019ils étaient j frère et soeur.Le juge Bradshaw a annulé le mariage.La preuve a démontré que la jeune fille avait été placée chez des parents adoptifs, alors qu\u2019elleI était bébé, et le jeune garçon avait ' été envoyé dans un orphelinat.Txî couple se rencontra l'an dernier et ils se marièrent le 5 janvier.Ils ont déclaré qu\u2019ils étaient: convaincus qu'ils n\u2019étaient pas pa-: rents.Les quelque 150 personnes réunies hier soir dans îa salle des délibérations de Phôtel de ville ont montré de façon non équivoque que la population de Sherbrooke est favorable à l'aménagement d'un aéroport.Cet accord des citoyens s'est manifesté d\u2019une manière concrète lorsque le président de l'assemblée, le maire Marcus-T.Armi-tage, mit aux voix une résolution demandant que de nouvelles démarches soient entreprises pour que le projet \u201cen vienne a une conclusion pratique le plus tôt possible\u201d.Pas une seule dissidence ne fut enregistrée et la résolution suivante, proposée par MM.E.-A.Ber nard et Clément Noël, fut adoptée après que l\u2019on eût biffé quelques mots se rapportant à l'établisse-, ment d\u2019une évoîc- d\u2019aviation: \u201cAttendu que cette assemblée semble favorable a l'établissement d'un | aéroport a Sherbrooke, pourvu que j des renseignements plus précis ; soient obtenu» quant au coût de } son établissement et de son entre- I tien, dit le texte; \u201cQue des représentants du Con- ! scil et des Chambres de Commerce \u2022 ainsi que M.Charles-B.Howard, .M.P., rencontrent les autorités fédérales des Transports pour dis- * cuter la question d\u2019un aéroport et ! en venir a une conclusion pratique i le plug tôt possible\u201d.Approbation de l\u2019auditoire L auditoire a bruyamment mani-j feste son opinion a plusieurs reprises.notamment lorsque M.Charles-B.Howard, M.P., déclara: \u201cJe crois que le transport aé-1 i rien est aussi important pour I Sherbrooke que l\u2019étaient les che- ; 1 mins de fer il y a 65 ans\u201d.Des ap-' : plaudissemenl accueillirent aussi i Thon.J.-S.Bourque quand il dit:1 'Je crois que tout le monde est | ; en faveur\u201d du projet d'un aéro-; port.Tel que prévu, l'assemblée d'hier | soir a etc marquée par les discours | ; de M.Howard et du leader du Conseil, M.Eugène Thibault.M.j Howard a déclaré que Thon.C.-D.Howe, ministre des Transports! a offert à la Vile, en août dernier., d'am-enager un aéroport pourvu j que Sherbrooke fa\u2014c l\u2019acquisition; I de deux terrains évalués à $23.000.! | La proposition do M.Howe ajoutait; que le gouvernement dépenserait | ; $30,000 pour commencer et met- ! lirait une centaine d hommes au j travail.M.Howard a exprime l'opinion q u\u2019Ottawa adoptera une] loi pour exempter de taxes les i aéroports.Un retard pour l\u2019école M.Howard a affirme, en répon-i se a un argument présenté par M.Thibault, que 3c gouvernement est prêt à dépenser une somme de $10.000 pour déménager la ligne de transmission affectée par l\u2019aménagement de l\u2019aéroport.Il a réitéré que l\u2019absence d'aéroport est cause du délai dans l\u2019établissement d'une école d'aviation.M.Thibault dit que, pour sa part, il est prêt à voter le montant de $23,000 pour 1 achat du terrain, mais que l'obstacle vient des conditions posées.Il est opposé à l\u2019exploitation d\u2019un aéroport par la Ville; il ne croit pas qu\u2019il soit de son ressort de se lancer dan?» l'industrie du transport aérien et il cite force chiffres pour montrer que l'exploitation des aéroports dans divers centres canadiens n'a donné aucun bénéfice dans la plupart de> cas et a souvent produit des déficits.II y eut plusieurs autres orateur.', entre autres le maire Ar-mitage.M.Bourque, U Dr Lud-ger Forest, porte-parole de îa Chambre dc Commerce, le conseiller Eugène Gervais.MM.Albert Charpentier, représentant rie la Chambre cadette.T.-G.Walsh, Auréîien Noel, E.-A Bernard.A -W Reid.Antonio Begin, Georges-Albert Coderre, 3e notaire Leonidas Bachand.Voici un résume des discours: (A suivre en page 8) REFORME DU S'» STEME l\u2019EME D VNS QUEBEC L\u2019hon.M.Godbout trouve odieux de loger des criminels endurcis à côté de pauvres bougres condamnés pour des peccadilles.(Presse Canadienne).MONTREAL 19\u2014 Le premier ministre Godbout déclare que son gouvernement a l'intention de réorganiser le système penal afin de classer les prisonniers selon leur dopier e; de permettre ainsi a beaucoup déntre eux de se créer une meilleure place dans la société.M.Godbout trouve odieux de garder sous le même toit des criminels endurcis à côté de pauvres bougres cont le seul crime est d'avoir violé les lois de chasse ou de liqueurs.Une législation sera présentée pour remédier à cet état de chase et le commissaire P-A.Piuze, actuellement chef de la Sûreté Provinciale, sera probablement chargé du travail de réorganisation.Le colon fera place à d autres produits à bord des navires Vol dc $100.000 dc bijoux dans un hôtel HERTZ0G REVIENT A LA CHARGE POUR M.J.A.BLANCHETTE DEPUTE FEDERAL DU COMTE DE COMPTON SERA A L\u2019HÔTEL NEW SHERBROOKE SHERBROOKE MARDI, 23 JANVIER Dr S.(10 heures a.m.â B heures p.m.POI K UEM ONTKLK LES ELECTEURS DE SON COMTE Le 8T-HYACINTHE, IP N n\t.teehaufe.( aime rirrft*!!-f.r» «Mit\tp-:: : \u2022 bouteille \u2018i en«».i «le a .se v*-.» ,.\u2022\u2022\u2022.«\t-.\t\u2022\u2022 -k- retnla.I>#inM\t¦ à » >tre ; maden a PRESCRIPTION D.D.D.\ti Essayez le Sirop de Fellows sa le retour d'une s*ine vitalité et double action tonique di Sirop I de Fellow s \u2022 oui side à ret* \u2022 er votre énergie et votre vitalité et, en même temps, fournit le *.alct\\;:r et autres minéraux qui tendent i régulariser i éxcitabiiité des centres nerveux.Tonifié par le Sirop de Fellows, votre système nerveux tout entier en bénéficie, votre humeur double action tonique favorise secularise le système nerveux s'améliore, vous vous sentez plus fort et plus énergique.I avorise/ \u2022 retour de Notre vigueur et de votre entrain.Achetez aujourd'hui chez votre pharmacien une bouteiiic du Sirop Compose d Hypophosphites Fellows.Ven acceptez pas d autre exigez l'authentique Strop de Fellows, SIROP FELLOWS simp tf brpopkftsphites ORIG IS AL\u2014le tonique de famille drputi Üà A.E.SMITH OPTOMETRISTE G K ADI E 56 rue Principale \u2014 MAGOG, P.(J torréfié bien frais EMPAQUETÉ À VIDE ET IRRADIE \u2022 \u2022 .mais cVst la paveur, n ol-cc pas, qui compte.'j/r ('/% * P*.,).A C*.IjmI, GB0SSLV3R ANNIK ROONEY la petite orpheline par brandon walsh j J» i.\tm»1\t/r»\" q.i» \u2022 allnn \u2022 relr un f^mru> dr b*»o lt*\u2022«***\u2022\u2022**\u2022* MARQLO U tilCHL à CO LID On» .If'- rflir trrrr qu^ Mmr ¦ pin « «ait T«nlr dr I.rlU.nn \u2022 nr» 4m Htllra flrur* r| ér ehoiM '/«\u2022 rm« qui Tfv.nt 4.n» 4r*rrl flrpui» tflojoor» n\u2019nnl\txn 4* J.rdtn J* .41a qo lit T«*n) trnuf.r U nètr* irrt ' hr*« 0*9* LL.eewci PAGE bl-X LA TK1BUNE, Sherbrooke, \\ KNDREDl, 19 JANA'1ER 1940 Dicn enregistre son 3ème blanchissage alors que Sherbrooke gagne par 3-0 C HTRON I Q tjjfe ÔPQRTLVJA EEsmmiL- Les (.a^ allers Kougcs prennent possession de la premiere position du classement en battant les Rapides de Lacni-nc par 3-0.\u2014 Neuvième partie consecutive sans défaite.\u2014 Peterson.Ryan et Harris comptent les points de Sherbrooke.\u2014 l es Cavaliers Rouges recevront les Bouledogues de Verdun, dimanche après-midi.VALLEYFIELD EST BATTU A SHAW INIGAN Mac Colville compte dans les dernières minutes de jeu alors que les Rangers gagnent par 1 -0 Les Cavaliers Rouges \u2022 \u2022 cfient peu a peu du ¦r .rd u e * que le* Cavalier* Rouge* do Sherbrooke ont défait it Ra- d une mêlée donne la victoire aux Rangers.\u2014 Les Red W ings et les Maple Leafs annulent par 2-2, alors que la malchance empêche Détroit de gagner.\u2014 Rangers remontent en première position, tandis que Détroit quitte la cave du classement.(Par Jack Calder de la PC) j lés qui se sont presentee*.Tou-Ayant établi un stupéfiant rc- 1 tefois.il lança !a rondelle au-cord de la Ligue Nationale de dessus des filet* a chacune de -\t' deux\ttu et le» pides de La chine par 3-0.tandis :r consecut.ves saas défaite, les i Wings n\u2019ont pu faire mieux que ncnoüt.\tt ;- - t, .j- *\u2022 \u2022\u2022\u2022 York ne sein- de sortir de la dernière position nlor ties à Sherbn ke il at e n e s'il réussir a garder intact son record d'invincibilité a Sl:erbronkc.Di ni a ne h c pro 1 'jc 1 n ' B .ce.; -gués visitent les Cavaliers Rouges c' mardi, ce sont les Cas'o\"- de Québec qui viendront a Sherbrooke Si .es Caicl.er: Rougi : a battre Verdun, dre anche aprts-midi, ils auront etc exactem n! .n mois saris subir de dcjair ha c'ic Sherbrooke a subi sa dernière d\u2022\"-\u2022aite, le 21 décembre, a Shazimycn Falls.Depuis