La tribune, 8 juillet 1940, lundi 8 juillet 1940

[" ÏEMPÊRA TURK VenU modéré» du sud-ouest au nord-ouest; partiellement nuageux et chaud avec orages électriques çà et là; mardi, vents modérés de l\u2019ouest, généralement beau et un peu plus frais.LaTribune GRAIN DE SAGESSE Dans toutes les entreprises de es monde, les malins n'arrivent à rien sans le secours des naïfs.CHERBIXIEZ.TRENTE ET UNIEME ANNEE No.111 SHERBROOKE, LUNDI, 8 JUILLET 1940 TROIS SOUS LE NUMERO UN RÉGIME CORPORATISTE POUR LA FRANCE le maréchal Pétain L\u2019aviation anglaise conserve sa supériorité sur l\u2019ennemi remplacera M.Lebrun JAPONAIS ET \u2014AMERICAINS comme chef d etet aux prises Les Allemands débarquent au Canada mais comme prisonniers ¦\t___la* i:__».Les raids se multiplient en Allemagne et en Angleterre Le cabinet de Vichy s\u2019inspirera des idées du généralissime Franco en Espagne pour donner une nouvelle constitution à la France.\u2014 La Chambre Haute sera composée de représentants des intérêts professionnels, intellectuels et économiques, et la Chambre basse comprendra des représentants des corporations et des familles.Une nouvelle devise Les mots \u201cLiberté, Egalité, Fraternité\u201d, produit de la Révolution seront remplacés par \u201cTravail Famille, Patrie\u201d.\u2014 La nouvelle constitution recevra l\u2019appui de l\u2019immense majorité des députés et sénateurs.(Presse Associée) GENEVE, 8.\u2014 La presse censurée de la France inoccupée annonce que le gouvernement du maréchal Pétain \u201cn\u2019est que transitoire\u201d et qu\u2019il cédera la place à un nouveau régime dont M.Pétain sera le \u201cchef d\u2019Etat\u201d.Une dépêche de Vichy au \u201cPetit Dauphinois\u201d de Grenoble prédit la démission du président Albert Lebrun et son remplacement par le maréchal Pétain.Elle dit que ce dernier \u201cn\u2019acceptera que le titre de pouvoir exécutif\u201d.Un triumvirat composé de M.Pierre Laval, actuellement vice-président du Conseil, du général Maxime Wey-gand et de M.Adrien Marquet, ancien ministre du Travail et maire de Bordeaux, dominera le gouvernement sous la direction de M.Pétain, dit le rapport.Le présent ministère de Pétain, ajoute-t-il, \u201csemble faire une dernière concession à des droits agonisants\u201d par une mesure législative compliquée exécutée par un groupe de sénateurs et de députés à Vichy.Il ne s\u2019agit là que de prédictions, écrit l\u2019auteur de la dépêche, mais le fait qu\u2019on ait permis leur publication dans la presse censurée indique qu\u2019elles sont peut-être basées sur des plans connus du régime de Vichy.L\u2019arrestation de 15 gendarmes japonais dans la zone de Shanghai soulève l\u2019ire de l\u2019armée nippone.SHANGHAI, 8.\u2014 Un porte-parole de l\u2019armée japonaise accuse les marins américains de la zone de défense de Shanghai \u201cd'avoir fait une grave insulte à l\u2019armée japonaise\u2019\u2019 dans leur traitement de 15 gendarmes japonais arrêtés hier dans cette zone.Le porte-parole dit que les gendarmes furent humiliés et battus, en d\u2019autres termes, maltraités.\u201cLes autorités japonaises protesteront fortement auprès des autorités américaines à ce sujet\u201d, dit-il.Le porte-parole dit que les autorités américaines n\u2019ont reçu aucune excuse, bien que Ton ait rapporté hier que les gendarmes ne furent relâchés qu\u2019après que leur commandant eut fait des excuses au colonel Dewitt Peck, commandant de la marine américaine dans la zone de Shanghai.Ces gendarmes armés furent ar-îêtés lorsqu\u2019on les eut découverts ir;-\tzone, en violation de l\u2019accord en vertu duquel lia ne ! doivent pas y entrer sans le consentement des autorités militaires.! __________________________________ La RAF détruit des avions et plusieurs objectifs militaires en territoire ennemi.\u2014 Plusieurs morts au cours de raids allemands dans le Royaume-Uni.112 avions ennemis abattus à date 0 Ce n\u2019étalt pas encore le pas de lemands expédiés au Canada mais la concentration.l'oie qu'on entendait à Québec au dé barquement récent de prisonniers Aï-démarche tout à fait ordinaire de ceux qui se rendent dans un camp de (Visée par la censure) (Presse Canadienne) LONDRES, 8.\u2014 Le ministère de l\u2019Air annonce qu\u2019un gros avion à quatre moteurs a été détruit sur le sol et qu\u2019un avion de combat Messerschmitt a été abattu en flammes, hier après-midi, au cours d\u2019une série de raids diurnes en territoire ennemi.L\u2019appareil à quatre moteurs a été détruit durant un raid sur l\u2019aérodrome d\u2019Eschwege, en Allemagne centrale.Cette opération a été marquée par un coup au but sur le hangîi?avoisinant et on croit que les avions dispersés près de là ont subi de \u201cgrands dommages\u201d.Un des bombardiers de la R.A.F.qui participèrent à un raid sur le nord de la France fut attaqué par cinq Messer-schmitts.mais le bombardier réussit par d\u2019habiles manoeuvres à abattre un des avions allemands et à s\u2019enfuir vers la mer.Au cours de ces raids, les bombardiers anglais ont pénétré à une profondeur de plus de 300 milles en territoire ennemi.Deux des appareils anglais manquent à l\u2019appel.REMANIEMENT MINISTERIEL A OTTAWA UN MILLIARD Const it ut ion corporative (Presse Associée) Les voyageurs venant des territoires inoccupés par les troupes al- ! lemandes disent que le public français et plusieurs des chefs républi- FVE1 calns sont \u201cétouràis par la défaite\u201d Lf IL 1 - XxYJLjlJ JL/Fj et ne s\u2019intéressent guère à ce qui se i vichy.\tDT TTC A T TV r TT Selon une dépêche de Vichy, !a 1\tx1lU/V JLlU \u2022 presse française dit que la nouve/le constitution de la Prance sera\t\u201c T \u201ccorporative\u201d, une expression que Roosevelt demande un autre La Russie, avec l\u2019appui de l\u2019axe, réclamera des concessions de la Turquie La Grande-Bretagne prend l\u2019initiative des opérations pour prévenir une invasion Moscou veut s\u2019infiltrer dans.LA R.À.F.sème des champs (Presse Canadienne) OTTAWA.8.\u2014 Le premier ministre Mackenzie King annoncera aujourd'hui aux Communes le successeur de Hion.J.-L.Ralston, comme les fascistes appliquent au gouver-1 ministre des Finances.Le colonel nement italien.Le vice-président Ralston est devenu ministre de la du Conseil, M.Pierre Laval, a dé-Défense nationale.\t! claré, disent-ils, qu\u2019elle sera per- On ne sait pas si M.King annon- j manente plutôt que provisoire.©era d'autres changements dans le\trapports de personnes prè- les Dardanelles et dans la région caucasienne de Kars, que la Russie perdit après la dernière guerre.ELECTIONS de mines magnétiques autour de la Norvège et bom-\tWXFS barde tous les points d\u2019em barquement possibles.AU MEXIQUE (Presse Canadienne).\t|\t_______ Pendant que l\u2019Allemagne paraît que 1 ambassadeur russe Alexei |se préparer à une invasion de la ^ nombre des morts atteindra peut-être une centaine.(Presse Associée).STAMBOUL, 8, \u2014 On rapporte crédit de $5.000.000,000 pour armer un autre million\tsuit?d,UTie conférence |l\u2019initiative de?opérations d\u2019hommes.pns cabinet, mais il fera une autre déclaration sur les questions ministérielles Vendredi soir, le col.Ralston prit \u2022n mains le portefeuille laissé vacant par la mort de Hion.Norman Rogers dans un accident d'avion.Il se peut que tous les autres changements envisagés dans le cabinet ne soient connus qu\u2019après la session.Actuellement on croit que la prorogation du parlement aura lieu vers le 20 Juillet.A maintes reprises, on a mentionné le nom de M.ïlsley, ministre du Revenu, comme successeur de M.Ralston.Dans ce cas, le département du Revenu, le ministère des Postes et celui des Transports seront vacants; il faudra aussi nommer un ministre au département des services de Guerre nationaux qui sera bientôt créé A l'heure actuelle, le ministre de l\u2019Ali*.M.Power, détient le porte- sentes aux réunions du gouverne- d\u2019une heure tenue ici avec M.i La Royal Air Force et ïaviation et les blessés se comptent par milliers.Frantz von Papen, ambassadeur navale ont non seulement bomdar allemand en Turquie.\t^ l\u2019Allemagne jour et nuit, mais (Presse Associée).\tL*s sources bien informées di- semé une telle profusion de mines ment à Bordeaux et à Vichv dfcentl WASHINGTON, 8.- La requê- ; sent que les deux ambassadeurs magnétiques autour de la côte mi.i/\tte Prochaine du président Roose- ont discuté les demandes que la [norvégienne au'il n\u2019existe aucun ,\t.\t.\t., .(Presse Associée).MEXICO, 8.\u2014 Les graves désordres qui ont accompagné, hier, co\"pour\t.Dan,s\tProgramme.lenbces demarides^peujprès rar- )3'lnvasiàn: £»« o\"nt tembardéïes lorsque Pétain discutait les problèmes français d\u2019après-guerre avec on prévoit aussi de nouveaux mo-i riv^e de.Terentiev à Moscou.communications et autres ouvra-yens pour fabriquer des munitions On fait des conjectures sur la stratégiques à ces endroits.\u201c*\t11 \u201c serva,t fré«uem-\t^ftro\" traction espagnole après la guerre ^\t^ i\tdde^'la M^r^Nofre.^ Pes d\u2019invasion.Leurs patrouilles civile.Il ajoutait toujours: \u201cMais nous devons avoir le pouvoir de Franco.\u201d Os rapports ajoutent que M.Jo-,-~\t- ^\t.,\t.\t,\t, se Felix Lequerica, ambassadeur es- veau fonds, on parle d\u2019augmenter ¦'-élaboration\tdictateur *' Vi0ns.Les diplomates étrangers sont Dans ces conditions, les Alle-d\u2019avis que l\u2019Allemagne, l\u2019Italie et mands trouveront peut-être extrê- 100 personnes.Les rapports de, nombreuses irrégularités menacent, de compliquer la tâche de déterminer le résultat de la votation.Un bilan non officiel montre qu\u2019au moins 30 personnes ont été tuées dans la seule ville de Mexico et que des vingtaines, peut-être ment Oxemp.es tirés de 1* recons-1« f^dT'l^rS: I ^ déçoit, forüfiés gardait temps1\u2019relativement courLnS ^ dans la région caucasienne ''u\tsùria^côti.0 de ^Vanchc : T uT\u2019é ^ d6 pe^onnes' ont Au milieu de la semaine le pré-W territoire perdu par la Rus-\td* T*Æ,.! !«« blessées au cours des rixes qui sident fera ses recommandations, 5ie lors de la dernière ^errf au Congrès Etant donné ce nou-! ^ ,, ,\t____ llui le feu d\u2019une multitude d\u2019a- serait probablement\ti éclatèrent dans les rues de la ca- ment découvert et attirerait sur njtale i.:\tj*___\t___J\u2019-\t! pagnol en France, a récemment pré-1 les taxes d\u2019un milliard par armée senté au maréchal un rapport corn- afin de faire face aux dépenses de plet sur les plans de reconstruction : la défense.Le sénateur Walter de Franco ainsi que sur ses lois et George (dém.\u2014 Géorgie) dit décrets d\u2019après-guerre.lesquels que l\u2019augmentation d«* taxes est pourront servir de modèle à laj reliée à la demande de $4.000,000,-France.\t! 000 pour l\u2019armée et de $1,000,000,- On dit que depuis l\u2019avènement aUl 000 pour la marine, feuille des Postes, et le ministre des : pouvoir de Pétain, les Croix de Feu Déjà, le Congrès a autorisé de- Munitions, Transport».M.Howe, celui des I du col.François de la Rocque, un (A suivre en page 7) La France n\u2019entend pas participer à une attaque contre la Grande Bretagne puis le mois de mai l\u2019achat d\u2019armes et d équipement pour 500.000 : que l\u2019Allemagne appuie pleine soldats et rie réserves d armes \u201cab- ; rnent la Russie dans ses deman-solument nécessaires\u201d pour 500,000'des en faveur d'une extension autres hommes.\t! des intérêts russes dans cette ré- La nouvelle mesure permettra ! gion.d\u2019avoir carabines, artilleri®, munitions et tanks pour un autre la Russie collaborent étroitement mement difficile \u2014\u2022 peut-être mê-pour décider quelle attitude do t me impossible \u2014 d\u2019envoyer des être prise à l\u2019endroit de la Tur- troupes de l\u2019autre côté de la Man-quie, pays qui signa, l\u2019automne dernier, un pacte d\u2019assistance r -tueile avec la Grande-Bretagne et la France.Plusieurs d\u2019entre eux croient million de soldats.LA TENSION S\u2019AGGRAVE DANS LES BALKANS che, du moins en nombre considé rable.Ils se contenteront peut-être de leurs bombardements afin d\u2019effectuer un blocus aérien autour du Royaume-Uni et d\u2019énerver la population.Mais les nerfs des Anglais devraient se raffermi^ au lieu de fléchir, car des milliers d'enfants sont envoyés à l\u2019étranger, 20,000 Les cercles diplomatiques sont au Canada et deg milliers d\u2019autres d\u2019avis que ITtalie, bien que aux Etats-Unis.voyant d\u2019un mauvais oeil la R -sie s\u2019approcher de la Méditerranée, devra de même appuyer Moscou.?MORTS DANS UN RAID ITALIEN CONTRE MALTE Les relations diplomatiques n'ont pas été rompues.\u2014 Les navires anglais devront s\u2019éloigner de la cMe.Entre temps la Turquie pour su t fébrilement ses préparatifs mu -taires afin de parer à toute é- _______ | ventualité.BUCAREST, 8.\u2014 Des signes de\t__________ malaise continuent de se manîfes-\ti r* i l# 77 D 1/177 E1 ter dans le sud de l\u2019Europe.! ÇQflJiJïJfâflrE ENTRt ™ ^\tU Un adulte peut endurer davantage lorsqu\u2019il n\u2019a pas à voir des enfants tués ou blessés.AVERTISSEMENT DE L\u2019ALLEMAGNE A Belgrade, des sympathisants i soviétiques, des étudiants pour la rtr'rr vn r^r i \\ir\\ plupart, ont fait une démonstra- /f//£,/ CIAI\\U tion, hier, à une gare de chemin (Presse Associée).\tf^r durant l\u2019arrivée du nouveau GENEVE.8 \u2014 Les porte-pa- ministre russe en Yougaslavie, M- (Presse Associée)\t,\t.\t.\t\u201e\t\u2014-, \u2014 LE CAIRE.Egypt*.8.\u2014 Les quar- role français a vichy disent qut ! Victor Pîotnikoff.La police les distiers généraux de la \u201cRoyal Air For- ; la France ne \u2014 ProPJ^ Pas persa.ce\u201d annoncent que 9 civils ont été participer à des hostilités contre\tdépêches de Stamboul disent tués et 1 blessé, hier, au cours d'un *a Grande-Bretagne.\tque la Turquie s\u2019inquiète beau- \u2022aid aérien italien à Malte arrêté par Cependant une dépêché de Grt- > collp des attaques soutenues per- les avions de chasse anglais.UN SOUS MARIN rORPILLE CINQ NAVIRES NAZIS noble dit que le ministère de .a\tcontre elle par la presse et Marine a annoncé que deux es- ]b rarîio d\u2019Allemagne, d\u2019Italie et cadrilles aériennes françaises ré- Russie.Certains milieux diplomatiques sont d\u2019avis que ces attaques sont (Presse Canadienne) armées se sont jointes aux forces germano-italiennes dans des raids sur Gibraltar.(Selon une dépêche Havas transmise do Vichv à l\u2019agence ! Reuter, les cercles bien informés BERLIN.8.\u2014 Bien que les Eta te-| Unis aient prévenu que la doctrine ______\t! Monroe doit être respectée, l\u2019Allema- (Presse Associée>\tgne maintient sa politique à l\u2019endroit BERLIN.8.\u2014 Hitler et le ministre, de l'Amérique latine, déclarent MENAGERE d\u2019expérience\tde-\tnements ont diminué presque tous\tsant d\u2019autres infractions sont réu- 1 mandée.S\u2019adresser 144 rue\tShort.\t^es j°urs et ils\tsont insuffisants\tnie.s dans une même accusation en -pour faire face à\ttous les besoins,\tconformité des dispositions du para- SERVANTE pour ouvrage\tgêné-\tLes oeufs de la\tcatégorie A-Mo-\t-raphe qui précède, la cour est com- ASIITON R TOBIN B A.Avoca Suite 7, Edifice Rosenbloom 66, rue Weliington-N Tel 623 J Sherbrooke.P Q Tél: 567 BEI^NGi R A BEGIN Syndics Licenciés et Auditeurs T.Belanger G.-E Begin L.i.C.Edifice Genest.22.Wellington-N et au paragraphe (2), après le mot \u2022murder\u201d, insérer les mots \u201cor of an offence under section three of the Treachery Act\u201d INGENIEURS CIVILS Li ARPENTEURS FINANCE trém.n ea e«i de infni» poor le» damées en bas du prix de la re-\tmaison demandée, famille yens sont très i ares et recherchés, pètente pour juger et punir les in- aria \u201cnon renponnabln\".A LOUER Bureaux à louer paration.No^ a fions \u201cchêrchèr de 4 personnes.Coucher à la mai-j Les commerçants achètent actuel-! fracUons\" pour lesquelles cette per- IFS RR4\\ FS chaussures à réparer et le.- retour- son Réferences requises S adres- lement avant 1 expedition afin de sonne ne serait pas autrement Justl-\t1,11 ¦ ' » ser 13 Queen Sud.Tel: 1429-W.\t; s assurer des approvisionnements' EDIFICE OU VIER, deux D'uienai a Louer dont ud avec voûte.Service de l'ascenseur S\u2019adresser i C VV Duna Tél 971\tJ.mo Logements à louer nons sans frais additionnels.CORDONNERIE TREMBLAY, 138-A SERVANTE d\u2019exoerience deman- -ta\u201d * t- i \u2022 *.j- «« °- ™ \"«\u2022 a\u201c\"\u2018L- % rA - 4 \u201cSI Z.X'm.TS, iFliïiïSS Ari.Jre, doit parler ang^aia.b a- encore s'accum .ent.Il est ar-dresser 39, rue High.voie.Gérant.106-30 Fermes à vendre FERME 150 acres.1 1-4 mille au Nord de East Hatley; 50 acres en bois; eau courante dans fiable du conseil de guerre et en conséquence, le \u201cNaval Discipline Act\u201d 1 \"Army Arct\u201d et T Air Force Act\u201d susdit s'appliquent à leur égard (3) Une personne accusée d'infrac- Hommes demandés i ri.vé Jde ro^est de?w\u201c*ons c^mpo- tlon à la présente iol et qul se trouve ses de catégories inferieures qui j atl Canad8i que nnfmcUon ait se sont vendus comme suit: catégorie B 19-19 l-2c, catégorie C été commise ou non au Canada, ou Bonner, ac dans un navire ou aéronef britanni- Leach.3b «Suite de la page gi Arbitres: Ripley et Burke.Durée: 1.30 Assistance: 3,000.Granby a Sherbrooke GRANBY (8) ab p.es : DU BUC & ÜUBUC, ingénieurs diplômes Consultations, Exper lise.Arpentage.Bornage.Aque duc.Egouts, Analyse Patentes.| Chambre 6 \u2014 Edifice Rosenbloom-Manufactures, Plans Quantités; 66 rue Wellington-N Sherbrooke et estimés 74 Melbourne Tél i>8 Réorganisation de ^ alfaires.Obtention de cap tai Rr.justement du passif.Interviews confidentielles.G.-S Sharpe 2 1 1 1 is maison ON DEMANDE un homme pour 4 ,4 ,_2 On reçoit de nnïnts i\t\u2022\t, et grange.Paratonnerre sur cha- cirer les chaussures.S'adresser à\tZi ™ W?immatriculé au Canada, être Doljack.cc .4 l 0 PLAIN-PIED cinq chambres, con-\t| que bâtisse- Wm J.Sage.Hatley \u2018\ti.n Cordonnerie\tTremblay, 138 rue\ttout su-les catteori^ su-érieun» ¦\teml>risonnée en tout comté ou Heu ' rwk \u2019 lb .5\t?\t3 Sr.b.,.v«£.i M\tTél: North B.tto;- !, h 3\tK:-.-.0=________________Hh-é\tg*£55«Sr^I nez Edwards 13d\tj eî-\tarrivant chaque jour, aux cours d un\tq, Ananirr PLAIN-PIED cinq chambre?avec\tMaisons à vendre grand portique, «:aiage.Excellente ^ VENDRE immédia te localité, quartier Nord.535.Téléphonez Edwards Realty 135.S DIVERS est par les présentes autorisé à le maison de deux plain-pied de cinq chambres, nouvellement DESIRERAIS correspondre avec B 19 1-2-20, .catégorie C 14 1-2-15.Dame de 30 à 40 ans.ayant bonne .\t^-,es Prix de gros aux détaillants Le tournoi de tennis du Canada soutire aujourd hui à Québec ! enamores, nouvellement réparée.: té j viendrait demeurer sur sont les suivants: categorie A Gros, \u2018\t\u2018 | Planchers bols dur.Faites offre du fermè.Homme sobre avant une 29-S0c.Moyens 28-29.B 24-25, C dans I'dit ; pourcentage que vo is paieriez.Te- j \u201e\t/.t,.\u2019 n»iiA .,|a,.A cAr,.irA 19-20.Les oeufs en vrac obtiennent toutes fins léphonez 3683 ou 325.îll-2 Restaurant à vendre RESTAURANT moderne, bien é-tabii, clientèle fiable.Près des ma- jeune fille d\u2019autobus.Trobune QUEBEC.8.\u2014 Les rondes préliminaires dans les divisions des simples pour hommes et pour femmes et dans les doubles pour nufactures.Cause de vente: Ma- CELUI qui a pris par erreur un ladie Toute offre raisonnable ac- chapeau vert, peinture 6 7-8.di-ceptée.Ecrire Boite 10, La Tr- manche 23 juin, au jubé de l\u2019orgue b une.\t\u201c chaque jour, aux cours suivants: catégorie A Gros 25-25\t.A.i-2c.Moyens 23-23 1-2.catégorie : dri-A Cahier\t18\t[\ta\tdeux cents de moins la do izaine.\tîes\tà 1 instruction\tou à ta punition Voici les prix aux consomma-\tde\t1 infraction, celle-ci est censée leurs: catégorie A Gro^ 29-34c, Mo-\tavoir été commise\tdans le comté ou yens 28-32, B 26-29.C 24-26\t1 h*u en question.Cependant, rien au Le volume des livraisons de vo- 1 présent paragraphe ne doit s\u2019inter-lailles vivantes a augmenté et il est prêter comme empêchant le procès assez fort, surtout en ce qui con- de quelque personne que ce soit par cerne les poulets du printemps et un conseil de guerre en tout lieu cd Ananicz, r.Hammond.2b 3 1 1 2 1 10 0 1 SABLAGE DE PLANCHER CKKPEAU & COTE ! Conflcz_nous volre polissa6ç d, INGENIE 1RS CIVILS ET 'plancher Nous avons les machines ARPENTEURS\t; les plus modernes Travail propre, ; Aqueducs, égouts,, amenagement rapide J Beaudoin, 134, Galt.de chutes d\u2019eau, plans, estimations.Tél: 3799'R.* arpentages.descriptions techni-.- que.' rapports.C P 64.Sherbroo- RESEMELAGE DE P N ETS i ke Québec Tél: 549.Immeuble par le fameux procédé LOÜl En-j Sherbrooke Trust.\tj fièrement remis à neuf Travail ! garanti 18.110-2 Perdu A rendre OU à louer .Norbert Roy, Cookshire hommes, sont cédulées pour au- A LOUER: Logement de 3 pieces ; 110-5 de l'église St-Camille de Cookshi-Mes Poules Le trafic a été animé, où elle pourrait être ainsi jugée, re.est prié de communiquer avec îan* pour les poules vivantes que n'eût été le présent paragraphe.les abattues.L abatage a été actif Cautionnement interdit dans le but de débarrasser les 8.Aucune personne jugée coupa- jourd\u2019hui dans les matches pou:' , avec salle de bain A le championnat de tennis da Do- dio en parfaite ccndh billard portative, avec tous les accessoires.S'adre.> er 92 Alexandre.Tél: 1246-J.COMMERCE GLACE i maman.Malgré qu\u2019il y ait peut d\u2019étoiles des années antérieures, les Deux glacières dans la ville d'East i tournois promettent d être chau-Angus, a \u2022 endre avec tout l\u2019outil-j decent contestés.Aucun des jou-lage complet, comprenant: un che-leurs des Etats-Unis, qui remp-n-val, deux voitures à livraison, un j tèrent les championnats du Dc-camion de une tonne et demie, le\u2019minion a Windsor Ont., l'an de:-tout en bonnes conditions.Les j nier, défendent leurs titres mais glacières consistent en deux bâtis-?j un gros contingents d\u2019aspirants ses.dont Tune de 35 x 6h et l\u2019au- i canadiens y prennent part, tre de 40 x 60.construites sur un j Semé k premier dans les sim-cerrain de 200 pieds carrés et sur;pies pour hommes, est Ross Wil-une rue centrale de la ville d\u2019East son, de Toronto, un membre de Angus.Ce commerce est établi de- \\ l\u2019équipe canadienne de la coupe puis nombre d'années et se cofn- Davis en 1938.Wilson, qui ren-pose de 325 clients dont 100 à contre A.N.Schock, de Québec, Cookshire et Sawyerville, et 225 à dans la première ronde, dujour-East-Angus même avec un revenu d\u2019hui, est favori pour remporter annuel net de $2,300.\t(Je titre, gagne l\u2019an dernier, par Les glacières sont actuellement i Morey Lewis, de Texarkana, Ark.remplies et prêtes pour quiconque\tMcDiannid, d'Ottawa, se- désire acheter et opérer ce corn- tne second dans le tournoi, ren-merce.En vente pour le prix de contrera R.Langevin, de Mont-$5,500., pour cause de Tige avancé réal, dans un autre match de première ronde.Gagnant du provincial qui s'est terminé samedi à Montréal, on s\u2019attend a ce que McDiarmid soit un sérieux aspirant pour les honneurs des simples.UNE\tCHEMISE sport\t\ta été per- due\taux\tQuatre Pins.\thier après- midi.3820.\tSi\tretrouvée\ttéléphonez: \t\t\t ¦ ¦»¦¦¦¦¦ R ¦ fl Le nouveau théâtre PREMIER Il ne reste que deux jours pour i voir ces deux remarquables! triomphes! Le film le plus épatant de Cantor! Le petit s'emparera rie votre coeur .et attendez de! voir ses quarante \u201cpetites mères\".CEST UNE VERITABLE EMEUTE! NOTAIRE 1 YCQUES LAGASS\u201d B A Notaire Argent a prêter sur propriétés.Suite 4\tEdifice Têtu 62, Wellington-Nord \u2014 Tél 932 Shorbro'jke.Sherbrooke Lodi Reth-! reading Enr., A Fournier, prop.LLB 64.rue Wellington Sud Tel 27-J.MEDECINS Dr P.-P BEAUDRY des hôpitaux de Paris.Spécialité, maladies du coeur et des .oumons (spécialement la tu ber eu lose) Rayon-X Tél; 1700 27.rue Brooks Achat.Vente, Echange Maikfin».nmjcnnln» hOtrl», «n ratsvH.«fnlion» tir ftn*.I»rur rrrlen.hm*liin«erh-», hoorlie-rir%.rhnlrl*.renlanrnnt» frr-iiu-j».rtc.rlfin* imi* If» Cnn-lonn de riS»f.Pour Informii-tlon, n*nrfrr»n»r h P.A.GOBEILLE < oortlrr 4*11 Immeuhln Le tiaseball LES POSITIONS du propriétaire- L.4.G4UDRE/IU bb.ruewttuwciON n Ttt .42 Abonnements Abonnement pour Sherbrooke Payable d\u2019avance Un an.$6.01) Six mois\t.\u2022\t\u2022\u2022\t.\t$3.00 Trois mois\t.\t.\t$1.50 Un mois.* .60c LIGUE\tPROVINCIALE\t \tG.P.\tPC Québec .\t\t 22 13\t.629 Granby \t\t\t\t\t 20 14\t.588 Trois-Riviere?\t\t 20 17\t.541 ! St-Hyacinthe\t\t 20 17\t.541 j Sherbrooke\t18 21\t.462 ! Drummondvil\t-e\t7 25\t.219 LIGUE INTERNATIONALE\t\t \tG.P.\tP.C 1 Rochester\t\t 52 29\t.642 Newark\t\t\t 42 33\t.560 Jersey City\t\t 40 37\t.519 ; i Montréal \t\t\t\t 39 39\t.500 Baltimore .\t\t 40 41\t.494 Buffalo \t«\t\t\t 35 43\t449 ¦ Toronto \t\t\t 33 47\t.413 Syracuse\t32 44\t.421 LIGUE\tAMERICAINE\t \tG.P.\tP.C 1 Détroit\t\t\t.620 ' Cleveland \t\t\t 45 29\t608 Boston \t\t\t\t\t 41 31\t569 New York \t\t\t\t 37 34\t.521 Chicago \t\t.M.*.*».32 3.\t464 St.Louis .\t\t 33 44\t.429 Philadelphie .\t\t 29 43\t403 1 Washington\t\t 30 46\t.395 été écoulés rapidement.Les petits une demande d'autorisation d'appel ® lots de vieux dindons étaient peu de ce jugement de culpabilité ne || demandés.Les arrivages sont de doit, nonobstant toute disposition | g très bonne qualité.Du gros au dé- législative ou autre loi à l\u2019effet con- \" tail les ventes se sont faites aux\ttraire, être\tadmiàe à caution en at- ' gj prix suivants: poules 5\tlivres et\ttendant\tla\tdécision de cet\tappel.\tm plus 16c 4-5 livres 14-15.\tmoins de\tPou\\oir\tde\tpénétrer dans\tles 4 livres 13-14; poules, 4\tlivres en\tlieux et\tde\tperquisitionner\til moyenne.18-20, 3 1-2-4 livres 15-\t9.,i» s'il est convaincu, à la suite K 17; poulets de gril 2 livres 14-15; d\u2019une dénonciation faite sous ser- ïf 1 1-L 1 livres 12-13; vieux coqs ment, ^u\u2019il existe un motif raison- ( 11-12; vieux dindons 11-12, vieilles., nable é.e soupçonner qu\u2019une infrac- B dindes 12-13.Les prix payés sont de un à deux cent?inferieur à soupçonner qu tion à la présente loi a été commise, ou est en voie ou sur le point d\u2019être commise, et que la preuve en a été constatée en tous lieux spécifiés dans la dénonciation, un juge de paix peut décerner un mandat de Le marché des volailles abattues reste ferme en ce qui a trait aux poulets d'un bon poids, mais .e\t^\t.ton est devenu fléeh,s:ant quant Perquisition autorisant tout agent aux pouies fraîches tuees et con- de la paix, ainsi que toutes au^es gelées.En raison de ia rareté des P*\u201d0™®?mentionnées dans le man-poulets congelés lourds et du ni- dat.à pénétrer, de jour ou de nuit.veau plus élevé des prix, la de- daa5 \u2018leu*, en t0^t ,terî?pf' !JU mande pour les pouies fraîches cours du mois Qui suit la date du tuées, maintenant plus abondante, manda,, à employer la force au be-s'est améliorée.De petites quanti- soir., et à perquisitionner dana les tés rie pros non lets nourri-, au tait Ueux et rechercher toute personne DRS .1 -A DARCrIE et l JO N El DARCHE Maladies des veux, oreilles nez.gorge Examen de ia voie pouf lunettes 92.rue King-Ouest Téi\u2018 654.Sherbrooke DF L-A.-C ETI1IER 84.rue King Ouest.Tél.676 Spécialité: Voies | urinaires et Elertro-Physio-Thé- ( rapîe.Consultation: 1 è 3 h.: 7 à 8 h.p.m DR L.-.V TRUDEAU ex-interne des hôpitaux de Paris.Spécialités: Maladies des yeux oreiües | nez et gorge.104.rue King-O i Sherbrooke, P Q- Téléphonez ' 159.m Auvents Pour place» d\u2019affaire» ou lêaldence» Vente et service.Tarpauuns et tentes Toutes les grandeur* a vendri ou & louer E.T.Tent & Awning Co.4-1.rn* Court.Tél»; runii-ij.via-j objet q: paix Avec Judith Anderson, Rita Johnson, Bonita Granville.2ième attraction spéciale.Toute l\u2019action excitante de \u201cGod\u2019s Country\u201d et de \u2018\u2019Valley of Giants \u2019.Une troupe de vedettes dans \u201cKING OF LUMBERJACKS\u201d ayant à leur tête John Payne, Gloria Dickson, Stanley Fields.Film musical \u2014 Nouvelles spor- 1 lives \u2014 Actualités mondiales Dr ROMEO VEÎLLEUX Autrefois d'Easî-Angus Médecint générale \u2014 Maternité.52.rue King-Est.\tTél* 3586 Docteur Lionel GROLEAU CHIRURGIE GENERALE Spécialité: ORTHOPEDIE Chirurgie des os.muscles nerts Tél: 2379\t6, rue Brooks.>*nerui mm».- WILLIE DUSSAULT Manufacturier de portes et chassis.Con tracteur dans tous genres de reparations.Estimés fournis sur demande.110.rue Royal.Tél 3861 ou le soir 13, rue Morkiii.TéL 2888 Par la poste Abonnement pour Un an.S5.U0 Sii mob.S2.50 Trois mois ## $1.25 Un mois.50r Cancellation des sports inter collégiaux pour la durée de la guerre OTTAWA.8.\u2014 Les épreuves sportives intercollégiales seront abandonnées pour la durée de la guerre aiin de laisser plus de temps aux étudiants de s\u2019entraîner, a-t-il été décidé, hier, à une entrevue entre les autorités un-jverjitaires canadiennes et le dé-! parlement de la Défense Natio-! nale |\tQ^e te Footoad Après la publication mercredi de qualité moyenne è bonne.Les I aisparaitra.en automne, hoc- du rapport préliminaire des stocks communs ont varié de 5.50c à 7c .Key, en hiver e.les autres act.- en frigorifique, les cours du bear- Le prix des vaches est demeuré .vîtes\tsportives\tdes\tuniversités\tre se sont orientés â la hausse au | stable avec les meilleures de type aussi\tbien.\t\u2018Canadian Commodity Exchange.; à boucherie de 5.75c à 6.25c.celtes Ce.a signifie également que .e Le comptant a été actif, un total de qualité moyenne de 5c â 5.50c ^\t-**** du\tj de 5.325 caisses ayant changé de j et les communes de 4c â 4.50c.Les Canada deviendront\tdes camps\t! mains, et il a terminé à 22 1-4 cents | vaches servant, à la mise en con- id entraînements, excepté pour .es la livre, en gain de 5-8 de cent sur serve ont varié de 3c à 3 75c la !i-hpo.en^e équipes d un même îa semaine.L\u2019option sur novembre vre.Les bons taureaux de type n I\tÜn\u20ac* me un 1\t\u2022 a enregistré une avance cotres-' boucherie ont obtenu 5.50c à 6c et comme ^ntral- pondante pour se traiter è 23 1-4 ceux de type laitier de 3.50c â ; .e;;.p w ique.\tcents en fermeture-\t4.50c pour les communs et jusqu'à d une demande modérée et il s'e = : ?un rr otif raisonnable de croire être fait des offres sur place à 23c la ^ preuve de ladite infraction, catégorie A, catégorie B, 21-21\t(2> Aucune femme ne doit, aut- 1-4, pour les poids légers, une viutt un mandat décerné en vertu fraction plus bas.Les poulet.- de du présent article, être fouillée sauf gril frais tués jouissent d\u2019une bon- P&r une femme, ne demande pour consommation\t\u2018S» Pour l'application du présent immédiate et l\u2019entreposage, mais article, est juge de paix tout effiles approvisionnements sont res- treints.Ces derniers sont offerts au gros, en caisses, à 22 1-2-23, nourris au lait.B 1 1-2-2 livres.Les poules fraîches tuées, en caisses, sont offertes à 13-18 1-2 la catégorie A, catégorie B 16-16 1-2.5 livres et au-dessus.Au commencement de la semaine les bouvillons se sont vendus environ un quart de cent la livre plus cher que la semaine dernière; de 9c à 9.25c pour ceux de choix et de 7.50c à 8.50c pour ceux A venir de mercredi à samedi Le ftlm le plus Impatiemment attendu de l\u2019année \"GRAPES OF WRATH\u201d, avec Henry Fonda.Jane Darwell, John Carraline.Eddie QuilUn.Shirley Mills \u2014 AJOUTE \u2014 Jean Parker, Dunn, Martin Speîlman dans \"SON OF THE NAVY\".Dr ADRIEN BERUBE CHIRURGIE GENERALE 31.rur Brooks.Tél: 554- HEURES DE BUREAU: P 2 à 3Li heures P.M.7 à SVfe heures P.M.¦ ¦ ¦ LA LOI DE FAILLITTE A VENDRE MAGASIN G.THERRIAULT Epicier licencié 116, nie Alexandre, Sherbrooke.Stocks, fixtures, automobile.S\u2019adresser à ALBERT COMTOIS & J.W.GENEST SYNDICS Ed.Banque de Commerce, 6.rue Wellington nord, Sherbrooke.CLINIQUE Clinique Médicale\tet\tElectro-chirurgicale du\tDr\tHorn\tSpécialités: Rhumatisme.Arthritisme, Nerfs Maladie de Coeur et d\u2019estomac.Rayons X Electro-chirurgie des Amygdales Hémorroïdes, Verrues, Cnrs.etc.85.rue Court Tél: 3636 | Moore.1.3\t1\t10\t3 37\t8 11 27 10 SHERBROOKE (2) ab p\tes\tr\ta Pilî.ac\t.4\t0\t16 5 Marion, lb .4\t0\t0\t7\t2 Côté.2b .4\t0\t0\t4\t3 Woitkoski, oc .\t4\t0\t0\t2\t1 Metoskie.3b\t.4\t10 3 2 Galen, r.4\t12 2\t0 Kimble, cd .4\t0 2 0\t0 Klivak, rg .3\t0 1\t1\tn Morris, i.3\t0\t12\t3 .-Albertson .1\t0\t0\t0\t0 NORBERT BERGERON plombier-couvreur.Pour un travail soigné, sans surcharge, téléphonez 3293.PROPRIETAIRES DE CHALET Installation et réparation de pompes automatiques pour chalet, f*rme, etc.116a, Gillespie Sherbrooke.35\t2\t7 27 x\u2014frappe pour Morris, a la Granby .004 400 0f0- Sherbrooke .\t.000 000 101- \u2014Sommaire:\u2014 Erreurs:\tBonr.er.Doljai- WnLsh, Kopsha.PÏ11, Côté.Points produits par: Walsh Leach, Kopsha 2, Galen.Deux-buts: Bloçh 2, Bonne Walsh, Galen, Kimble.Circuit: Walsh.Sacrifice: Ananicz.Doljack.Laissés sur les buts: Granby 1 Sherbrooke 6.Buts sur balles de* Morris Retirés au bâton par: Mooi 10, Morris 1.Mauvais lancer: Morris.Arbitre: Prince et Ripley.Durée; 2.05 heures.Assistance: 400.|/Cl^c^lC^c>&s,gCOOC0060C4500aCOOCOOCO|PSOg>DOOODO | Feuilleton de la \u201cTribune*' \u201cLe Bonheur des autres\u201d Roman de PIERRE OHAËL R.produrtloa \u2022¦ton.,, p.r SBr,AU \u201e\u201e r,ra| Pari».Prnnre).No 5 \u2014Depuis toujours! s\u2019écria Michelle dans un sanglot, perdant qu\u2019elle inclinait son front moite sur l'épaule de son.amie.Après une seconde re recueillement, cette dernière reprit:\u2014.\u2014II y a deux ou trois an, j'avais aperçu chez toi M.de Villandrev, avant son départ pour l'Afrique.Il m\u2019avait paru infiniment séduisant, en effet.Un éclair de fierté amoureuse illumina le visage pur de Michelle.\u2014Mieux que séduisant, Lu- cette.Si tu savais quelle noble conscipnce, quelle intelligence rare, quel beau caractère! \u2014Il portait tout cela \u2022\u2018Ttir son visage, ma chérie.Mais puisqu\u2019il était officier colonial, tu devais le voir bien rarement-Comment as-tu pu t\u2019éprendre ainsi de lui?\u2014Let amour remonte h loin.Lucette, que jr n\u2019en discerne plug l\u2019origine.Ses racines sont si profondes qu'elles enserrent depuis l'enfance mon coeur entier.Il me aemble que le grandissais, il croissait en moi, in- corporé qu\u2019il était à chaque souvenir de ma vie d\u2019enfant.\u2014J»* ne savais pas que M.da Vülandrey eût habité le pays.Où donc habitaient ses parents?Michelle, se redressant, joignit ses mains finea; elle semblait heureuse maintenant di s\u2019épancher dans le sein de son amie et de remonter avec *11# la pente des jours écoulés.-Jean-Marc était orphelin, dit-elle.Il fut recueilli, à i'âge de huit ans, par sa vieille canti, !a marquise de la Roselière.\u2014Ah! cette originate douairière, dont les saillies à l\u2019em-porte-pièce amusaient tout te canton?J\u2019ai entendu parler d\u2019elle.N\u2019habitait-elle pas, non loin d\u2019ici, ce vestige d» manoir féodal, qui porte son nom et don il ne reste debout qu\u2019un tour, massive et très belle?\u2014C\u2019est cela même! Ce formidable donjon, enroulé de lierre, eux murs épais de deux mètres, est en effet extrêmement pittoresque.Et les ruines du château fortifié, alentour, -ont encore bien imposante* dan* leur délabrement grandiose.\u2014Et que fit la vieille ma\u201d-qui&e de cet enfant\u2014 demanda Mlle de Cerna*» \u2014Jean-Marc passa chez elle deux ans de pleine liberté: c\u2019était un vra: kobmson; *a grand'tante lui disait:\u2014 \u201cSois brave, sois loyal, et faû« tout ce que tu voudras; deviens un beau gars \"olid*; îe moment venu je te mettrai au collège\".\u2014Comment l\u2019as-tu connu?\u2014J'avais deux ans de moins que lui et n\u2019étais paa encore en pension.La futaie sauvage qui entoure la Roselière touche l\u2019extrémité de notre parc.Noua passions nog après-midi k jou-\u2019r ensemble, et noua étiqns devenus inséparables.\u2014 Ainsi abandonné k lui-même, il devait être mal élevé, hirsute?Michelle, A cette supposition» éclata d\u2019un joli rire cristallin \u2014Certes, c\u2019était tout k fait te type du \u201cbon petit diable\u2019\u2019., d\u2019une franchise directe, plein de joyeuse malice; mais quel coeur délicieux! Il avait pour moi ries attentions exquises.\u2014Tu Faccaparais! Mate ça n» dura pas longtemps ° \u2014 Il fut mis *n pe- »ion k Tours.Nou* nous retrouvîona aux vacance* chaque anné*.a-ver une inépuisable loi*.rr premiere visite était pour moi.comme furent pour moi le Premier oiseau qu\u2019il captura et que je remis en Liberté; le premier sifflet qu\u2019il tailla, te piemière canne qu\u2019il cisela, les mûres qu\u2019:! cueillait, dans les haie*, et les fraises qu\u2019il ramassait dans le* bois.\u2014Il restait donc toujours te même à ton égard, en grandissant?\u2014Il restait le même et il changeait.Comment t\u2019expli-quer cela?Chaque année, durant les premier* jours de vacances.plus intimidé, il était un peu gauche et mal a l\u2019aise-Maman, qui connaissait notre amitié d\u2019enfance, l\u2019accueillait maternellement.Elle le conviait à venir partager nos ieux de plein air: tennis, canotage, promenades à bicyclette aveo mes amies et leurs frères.- Quel dommage que mon père fût alors attaché à la légation de Stockholm, soupira Lucia de Camay.J\u2019ai perdu da belles années h ne nas te connaître!.Enfin, heureuse ment i leut la gentilhommière héritée de mes grands-parent* Michelle sourit tendrement h la leun»' fille et lui répondit - \u2014-J\u2019y ai gagné ma meilleur* \u2022mial \u2014Alors, questionna Lucette, Jean-Marc partageait vos plaisirs de vacances?.Tu ne l\u2019a-vai* plus à toi seule?\u2014J en souffrais un peu.a voua Michelle.Et lui.qui ne me le dit jamais, devait souffrir aussi.Parfois, si d\u2019autres m'entouraient trop, il paraissait bouder, restait de longs moments sans parler.\u2014Avait-il du «ucoè» dans le groupe de te* amies?\u2014Oui, le plus vif succès; et il ne paraissait pas s\u2019en douter.Il était tellement entraînant, agile, adroit à tous les exercices! Personne ne nageait ni ne ramait comme lui.Mais surtout il montait admirablement.Quel beau cavalier il devait é-tre là-bas, au désert africain! \u2014J\u2019ai entendu parler d» ses Proue**** militaire.- an Maroc: un autre Bourn axel, disait-on; aussi magnifiquement intrépide.\u2014-Oui! répondit Michelle, dont les yeux brillaient, fixés au loin dans une sorte d » x yn.Pans sa famille tout le monde est officier de carrière; c>st une tradition.Son\trrc - grand-père mourut è Sedan?Son propre père fut tué en 1917 aux Dardanelles.Michelle s\u2019interrompit brusquement.\u2014Quo je suis don.* égotete! Tu ar fait cinq kilomètres à bicyclette pour venir me voir, et.je ne t\u2019ai pas encore offert une ta*,»;» d» thé\u2019 Mite de Ce: nay eut un g»*te dp dénégation.\u2014Je n\u2019ai besoin 4e rien, ma Petite Michelle.Sam répondre, Mlle de Sau-yorte re leva et.d sparut.Un instant après elle revenait, apportant une coupe de porcelaine chargée de beaux raisins do-ré::.dont les grains d'ambre semblaient emprisonner des miette* de soleil.\u2014Tiens, grignote.dit gentiment Michelle à son amie en posant te coupe sur une petite table gigogne placée entre elles deux.Et pendant que Lucie picorait, la conversation reprit:-\u2014 \u2014 A quel moment M.de Vil-land ey oîla-t-i! en Afrique?\u2014Des sa sortie do Saint-Cyr.il demanda h êtic envoyé a i Maroc.Cette conquête ties terre* de l'Islam le pa- ionnait.Il aimait et comprenait l\u2019mdi-CrîV\u2019 et savait gagner sa confiance Ses méhanstes avaient pour lui un culte qui tenait du fétichisme.\u2014Comme tu l'aimes encore! n* put.s'empêcher de s\u2019écrier Mlle de Camay.\u2014Il le méritait tant! répondit fièrement Michel!».Plo-: leurs traits de bravoures intrépide l'ont fait décorer.et combien d\u2019autres furent ignorés: On les sut après.par ftes camarades.Je n\u2019en finirais pas, si je voulais te raconter les prouesses qui le firent considérer par «es hommes domina un héros légendaire.\u2014 No Fas-tu pas revu, après son départ là-bas?-SI.Il eut, au boutYde deux «ns.un èongé de plusiéur» moi-?Quel bonheur pour nclus deux1 Puis il repartit .Il t\u2019est plus revenu.V n moment, de silenAp suivit y fur la table te grappe# rit rai ¦in |u alla oubliait la m ¦ elle répéta de manier^ in\u2019 gative:\u2014 \u2014 Il n\u2019est plus revenu' Oh! laa affytux k en a Michelle; si tu î que j\u2019ai souffert!.\u2019 alors seulement i\u2019ai à quel point i» Iteima (A SUIVRE! é a* LA TRIBUNE, Sherbrooke, LUNDI, 8 JUILLET 1945 PAGE TROIS Un serre-freins a la tête fracassée sous un wagon à la gare du C.N SON EXC.MGR DESRANLEAU BÉNIT LA NOUVELLE ÉGLISE -mrnT DETENU POUR VOIES DE FAIT SUR.FRAPPIER J.-N.Boucher, serre-freins, roule sous un convoi en mouvement, ce matin.\u2014 Deuxième tragédie du genre.________ Une autre tragérie s\u2019est déroulée \u201e , .\t.\tse matin dans les cours du Canadien Ce dernier, recueilli mcons- National quand J.-N.Boucher 49 cient dans la rue, a pu quitter Fhôpitaî.\u2014 Joseph L'Heureux comparaît.ans, serre-freins, a eu la tête fracassée .sous les roues de wagons dont on faisait l'accouplage.L'accideift est survenu ven» sept heures moins quart; c\u2019est le deuxième accident du genre qui se produit continue à.la gare du Canadien National en ville, Vincent de Paul après avoir été rc cueilli inconscient dans la rue La police municipale aujourdhui son enquête en marge 1 espace de quelques jours de la bagarre de samedi matin D\u2019après les renseignements que ia^.iCSL.dc ^ Alphon:se Ti~ nous obtenons aux quartiers-géné-^ d0 ,cf,ttc raux de la police, Boucher, qui est le fut conduit à ^ôPltal^ St- beau-frère du capitaine Orner Dau- delin, était en train de faire l\u2019accou- ._.\t\u201e\t,\t,,\tplage de wagons de fret.Deux serre- mais, dans le cours de après-mia: frelns MM j ,E Archibam et A.-F^ ' fYapPier ,;,alt a\u201ccz bien O'Reilly, raccompagnaient et le mé-il ^ner Z T apr 5 aVOlr can.clen J.-H.Shields et le chauffeur r S,f?.InS n^e;SAa re\u2018s., , J-J.Hamilton se tenaient dans la ^ Æ?r^vUn\u2018Clpa!e iéüellt J°'( cabine de la locomotive.Tous étaient î «mZTïio\" .pr£Sl 2,\".i 0\u201c\u201cB\u2018S *\t»»*\t»-*«>»\u2022 vant le juge de paix Gérard Gauthier.sous l'accusation d\u2019assaut, et cette cause a été remise à mercredi D\u2019après la police, une bagarre aurait éclaté entre quatre ou cinq jeu d\u2019une voie à une autre et Boucher s\u2019occupait de signaler le mécanicien de la locomotive.Ê' m Le maire Labrecque et M.T.-G.Walsh sont réélus commissaires d\u2019écoles La tête fracassée \u2022 On voit ici une partie de la foule de fidèles qui assistait hier à la bénédiction de la nouvelle église des Saints-Martyrs-Canadiens par Son Ex.Mgr Philippe Desranleau, évêque coadjuteur du diocèse de Sherbrooke.Au premier plan, on remarque Son Excellence, assisté de MM.les abbés Eugène FOLEY et Charles PALMER comme diacre et sous-diacre, et récitant les prières liturgiques qui accompagnent la bénédiction d'une église.On remarque également, à droite de M.l\u2019abbé Palmer, M.l\u2019abbé Elzéar BROUILLARD, et en arrière de M.ne* gens au sortir d\u2019une buvcw.M A un moment donné, le mécanicien l\u2019abbé Foley, M.le curé Leonidas ADAM, autrefois de Ham-Nord, et aujourd'hui curé de la paroisse du Christ-Roi de Sherbrooke.J -O.Lambert, l\u2019un des témoins *de et le chauffeur ne virent jtlus Bou-\t(Photo La \u2018Tribune\u201d) l\u2019affaire, a déclaré qu\u2019ayant enten- cher et crurent qu\u2019il était monté sur______________________________ du du désordre dans la rue.coin' un wagon.Gn stoppa la locomotive King-est et 2e avenue, il sortit de et on trouva Boucher étendu près de ]Lf f pODTlf'D chez lui et aperçut un homme in- la voie No.6; il avait la tête fracas-\tJ .FUixl ILjI\\ conscient sur le trottoir.Au même\t*ée et.le Dr J.-E Noël, appelé en\tT}\tA \\JÇ\tTV\tFiUTJlT moment, à ce qu\u2019a déclaré M.Lam-\ttoute hâte, ne put que constater la\tL/él/ViJ\tLu\tULUIL bert à la police, trois Jeunes gens\tmort.On croit que Boucher avait es- couraient à un taxi un peu plus bas\tsayé de monter sur un wagon en dans la côte, et montèrent dans la\tmouvement.Il fut recueilli près de voiture pour s\u2019éloigner.Un automo- la sixième voiture, biliste passa près de la victime La victime était à l\u2019emploi de la Chez les protestants, le Dr H.-D.Bayne et M.F.-J.South wood n\u2019avaient pas non plus d'opposition.Son Honneur le maire Joseph Labrecque ainsi que M.T.-G.Walsh ont été réélus par acclamation aujourd'hui membres de la Commission Scolaire Catholique de Sherbrooke.Le maire Labrecque en est à son deuxième terme et M.Walsh, à son troisième.Le premier avait succédé à M.Thon J.-S.Bourque et M.Walsh avait été élu une première fois après la mort de Me J.-K.Leonard.On avait parlé samedi de la candidature de M.le professeur J.-D.Dufour, mais celui-ci n\u2019avait aucune ambition de se présenter et il n\u2019assisait pas même à la mise en nomination ce matin.MM.Labrecque et Walsh seront assermentés dans le cours de l\u2019après-midi à une brève réunion régulière de la Commission.Celle-ci se compose de MM.Ernest Sylvestre, président, le Dr Ludger Forest, M.Ernest Lafontaine et MM.Labrecque et Walsh, avec, comme secrétaire-trésorier, M.Gédéon Bégin qui présidait l'élection ce matin.L\u2019élection de commissaires de la Commission Scolaire Protestante a également eu lieu ce matin à l\u2019Hotel de Ville et les deux com- p Son Honneur le maire Joseph LABRECQUE, qui a été réélu e« matin membre de la Commission Scolaire Catholique de Sherbrooka.REUNIS APRES 40 ANS DE SEPARATION M Napoléon Fortier, fils de feu M.et Mme François Fortier f Aurélie Octeau), de Saint-Bernard de qull recueillit pour la conduire à compagnie depuis 24 ans et demeu- ^rchester, et frère de M.J.-O.l\u2019hôpital où la police fut appelée.rait à p0inte St-Charles.\t! Fortier, de Sherbrooke, est dédédé Le conducteur du taxi qui avait .\t.^\t.\t,\t.,\t, recueilli les trois leunes gens, décla- A troLl heures ce.aprês-m.di, le ra à la police qui lui montrait des coronAf ^onidas Bachand tiendra photographies qu'il ne pouvait pas enquête aux quartiers-généraux de reconnaître ses trois clients, mais il la P°Jc\u20ac' raconta qu\u2019il les avait laissés non ___________________________ loin d'un hôte! dans le quartier Est.! La police commença aussitôt une; donné, une discussion s\u2019étalt décla-snquête et apprit que peu de ! r^e dans la voiture et comme les temps avant que l\u2019assaut fut com- ; choses prenaient une mauvaise mis.Frappier, en compagnie d\u2019un | tournure, le conducteur stoppa son subitement chez lui, à l\u2019âge de 65 ans.Les funérailles ont eu lieu ce! matin en l\u2019église paroissiale de St-j Bernard.Le défunt jouissait d\u2019une | grande popularité dans S.E.Mgr Desranleau bénit l\u2019église des Martyrs canadiens CONGRES DES ETUDIANTS CATHOLIQUES Le diocèse de Sherbrooke est largement représenté aux réunions qui commencent aujourd'hui.Ce soir s\u2019ouvre à Montréal, une semaine d\u2019étude de la Jeunesse Etudiante Catholique, sous la direction roissiens de leur esprit de\t^ ^ piété.\u2014 Messe pontificale BLANDINE TRUDEAU\t* p\t^ A\tCes séances détude réuniront des et banquet.\tj\t- délégués de tous les coins du pays.sa vine gon Excellence félicite les pa- aussi bien que dans les paroisses a-volsinantes.Il fut sec ré ta ire-trésorier de la paroisse de Saint-Ber-,\tnard et s'occupa de diverses oeu- conducteur de taxi et de trois jeu-! aut°mobile et fit descendre tous les vres.\t,\t.\t_\t,\t.\t, nés gens, avait été vu dans une î>assaPers-\tIl laisse dans le deuil, son épouse\t-8- ,\ti\tBlandine Trudeau, de la Près de cent cinquante dirigeants y maison rue Bowen-sud et la des- C\u2019est un peu plus tard que la po- née Philomène Rhéaume; un frère.Dans un sermon aux fidèles de .rue Goodhue, avantageusement paMc.peront.cription du conducteur de taxi a | lice retraça les trois jeunes gens M.J -O Fortier, agent d\u2019assurance, paroisse des 3aints-Martyrs | connue dans les cercles féminins Le diocese de Sherbrooke sera repermis à la police d\u2019établir que ce montant dans un deuxième taxi.La de Sherbrooke; trois .soeurs: Mme Canadiens, après avoir béni leur j et le monde des affaires, est de- présenté par le comité fédérai de .a n\u2019était pas le même homme que ce- police a interrogé plusieurs person- Joseph Morin iGeorgienne), de nouvelle église, hier avant-midi,\tsamedi après-midi à i ho- J -.C- MM.Leo-Paul MORIN, Rou- lui qui recueillit les trois Jeunes! nés en marge de cette affaire et Scott; Mme Louis BLsson (Mérilda), : Son Excellence Mgr P.Desran- P1*3! St-V mcent de Paul, a l age ville BEAUDOIN, Léo BEALCHE-gens après l\u2019assaut rue Klng-Est toutes seront assigné?* Comme té- de Saint-Bernard: Mme Joseph leau, évêque coadjuteur du dioce- de ans.Mile Trudeau, Lite de MIN.Yvon BLANCHARD.Germain j ^_______eu\u2014feu Médénc Trudeau et d\u2019Adele f; A T 7*mTFTR et T.uHer» wrvrTT.Tr- M.Léon Rousseau, parti en 1900 pour le Klondyke, revoit ses six frères et soeurs h Sherbrooke.M Léon Rousseau, originaire di St-Pierre de Broughton et demeurant maintenant à Seattle, Wash, est arrivé samedi dans les Cantons de l'Est pour visiter les membres de sa famille qu\u2019il n\u2019avait pas vus depuis quarante ans.Parti en 1900 de St-Pierre de Broughton pour allei au Klondyke chercher la fortune, M Rousseau demeura cinq ans \"au pay* de l\u2019or\u201d, puis alla ensuite s\u2019établir à Seattle où il a toujours demeuré depuis.Inutile de dire que son passage à Sherbrooke a donné lieu À une réunion de famille et.pour la première fois depuis quarante ans, six de* sept frères et soeurs de la famille se sont rencontrés à Sherbrooke.M.Rousseau est le frère de Mme Alfred Joncas 'Rosanne>.de MM.Alexandre et Alfred Rousseau, tous trois L\u2019autre conducteur de taxi fut iden- moins à l\u2019enquête.tifié et interrogé.Il raconta que_________________________________ quatre Jeunes gens avaient retenu; K\t, ses services et qu\u2019à un moment Annoncez dans la Tribune (Fontaine (Exzélia) de Daaquam, se de Sherbrooke, rappela que feu Médéric Trudeau et d\u2019Adèle GAUTHIER, et Lucien BOULE; ei \u2018comté de Montmaenv.Un autre l'église est la maison de Dieu et! Gagnon, est morte après quelques par le comité fédéral de la J.E.C.F.: frère M.Hilaire Fortier, Ta précé- célébra Théreisme et les vertus ! semaines de maladie seulement.Mlles Jacqueline CODERE, Gaby 1 dé dans la tombe.\u2022 M.Ted.-G.WALSH, courtier, qui a été réélu ce matin membre de la Commission Scolaire Catholique de 3e sherbrooke, de Mme Joseph Tur Sherbrooke.M.WALSH représente cotte (Alida) de la route rurale No l\u2019élément irlandais dans la Commis sion.Bénédiction de la nouvelle église des SS.Martyrs missaires sortant de charge, le f % f 1 T 4 3.de Mme Ludger Leblond, de Thet-ford-Ies-Mines et de Mme J.-A.Ca-dorette (Demerise) de Knowlton.Un autre frère.M.Joseph Rousseau, demeure en Alberta depuis 1919.Au Klondyke M Léon Rousseau est originairt des patrons de cette paroisse, les j .Mlle Trudeau fut durant plu- CHARBONNEAU.Jeannine THER- j Saints Martyrs canadiens.\tsieurs années à 1 emploi du \u2018 Cana- RIAULT, Jacqueline BLAIS, Jean- __________ ____________ ^ ^ La bénédiction de la nouvelle ! dian National Telegraph\u201d et du nette HUGO, ainsi que M.Tabbé Eu- Dr H.-D.Bayne et M.F.-J.°South-église fut suivie d'une messe pon- rnagasin Metropo.itan.Depuis une gène Foley, leur amônier diocésain, wood, ont été réélu.', tificale.MM.les abbés Eugène Fo- dizaine d'armées, eUe était au ser- ( n événement national\t| Le Dr Bayne avait été élu i! y ley et Charles Palmer assistaient Vlc® ne la Sherbrooke Pure Milk Son Excellence comme diacre et Company \u2019.sous-diacre.Les diacres d\u2019honneur! Elle laisse sa mère, deux frères, étaient MM.les abbés Léonidas Alphonse, de Sherbrooke, et Ai-Adam, curé de la paroisse du Christ-Roi de Sherbrooke, et Edgar Parent, curé de Garthby.Le prêtre assistant était M.le curé j Wilfrid Carrier.; M.le curé Rosario Lapointe, d* ajnsj plusieurs neveux et nié- prendre conscience de la situation\t.\t.la paroisse des Saints Martyrs ca- m ^\t^\tactuelle du milieu étudiant au pays >'ar acclamation.La Commission j lorsqu\u2019il y retourna en 1900.accom- C\u2019est un événement national, puis- a quelques mois seulement pour que des évéques, des religieux émi- -succéder au Dr Ned Hume qui s est de St-Pierre de Broughton où 11 est nents des* laïcs\" d'envergure de tout embar^ué Pour l\u2019Angleterre avec né du mariage de Francis Rousseau, le pavs seront présents, on croit que «ne division canadienne.M.F.-J.j cultivateur, et d'Elise Fortier.H a-S Exc Mer Desranleau évêque co- Southwood en est a son troisième avait 22 ans lorsqu\u2019il tenta aventure adjuteur de Sherbrooke,' visitera 'les terme-\ti vers le Klondyke avec deux de ses mé, de Montréal; six soeurs, la Rév.Soeur Trudeau, de Farn-ham, Mmes Lucien Dufour (Alice) et Henri-Louis Lachance (Ma- semainiers.rianna), Mlles Rébecca, Juliette Ces étudiante \u201e - r r>\ti et Rolande, toutes de Sherbrooke, problèmes de leur vie.H s'agit de :J \"P- Batson a la nomination ce j brooke.M PhLtas Rousseau re\\< matin et tous deux furent reclus naît du Klondyke avec son père, Aucune autre nomination n\u2019était ! frères.MM.Philias.aujourd\u2019hui, dé-v discuteront des parvenue au secrétaire-trésorier ! cédé, et Alfred Rousseau, de Sher- nadiens, souhaita la bienvenue à Son Excellence en lui disant com- ces.Les funérailles auront lieu de- v - \u201e .\t^\tmain matin, à 9 heures, à la Ca- tien les paroissiens étaient con- ^j^ra]\u20ac et de répondre aux graves questions qu\u2019elle pose.i Excellence que les fidèles des i T o\t^ai lei ints-Martyrs-Canadi«ns adres- Jrudeau d accepter l\u2019express.oa de niqués.tents de leur église, et en assurant Son ! Saints-Martyr ! seraient des prières à Dieu pour , que leur évêque continue à faire du bien dans son diocèse comme il en a fait jusqu\u2019à présent.Le clergé présent La \u201cTribune\u201d prie la famille nai fera paraître quelques commu- en marge des questions trai- Scoîaire Protestante se* compose pagner de ses deux autres frères.P.maintenant de MM.James-S.et Alfred revinrent au bout de quel-.\t.,\t.\t.\t.Wark, président et de MM.C.-L.ques années, mais M.Léon Rousseau Au cours de la semaine, notre jour- : Spaffordt\tSouthwood.le çol.| se dirigea vers Seattle et trouva em- K.-B.Jenckes et le Dr H.-D, Bay- pîoi dans une bricade où il travailla ses sincères condoléances.tées chaque jour.H est intéressant i de savoir que des étudiants de tout ne.Parmi le clergé présent à la cérémonie.outres les personnes déjà mentionnées, REUNION DU\tj le pays s\u2019efforcent de fraterniser ! UN OUVRIER CLUB HOWARD\tdails la pa,ix *V'entr\u2019aidc' en ,ces PERD UN DOIGT VZ\ttemps ou la haine semble vouloir 4\t_ __ __ DEMAIN SOIR\tremplacer la charité.\tA ST-LUCIEN A cause de circonstances incon-\t- j ST-LUCIEN, 8.________________ M.encore.M.Rousseau nous racontait hier soir qu'au temps où le Klondyke é-tait \"populaire\u201d, la ville de Dawson, qui est le centre de cette région d\u2019or, comptait 100.000 habitants.Un grand nombre de Canadiens se dirigèrent Nemrod vers le Klondyke à cette époque et POUR L\u2019ECOLE D\u2019AVIATION DE ST-FRANÇOIS 0 Son ! .Mgr Philippe Desranleau.evêque-coadjuleur du diocèse «I Sherbrooke a béni birr la nouvelle éflise des Salnts-Martyrs-Uanadicn subdivision de Hain-Sudi en presence d\u2019un grand nombre de fid* les.( rite photographie » été prise âpre, la rérémonir Fn haut, de gauche à droite: (1ère ranger MM.J.LAFONTAINE.Rosaire BEAUDOIN, marguillicr, M.l'abbé Rosario LAPOINTE, curé de la nouvelle paroisse des Saints Martyrs-Canadiens, Son Ex.Mgr DESRANLEAU, M.l'abbé IV.CARRIER, M.Thomas LA -POINTE, député de Wolfe.M.WHII® LAROCHE, marguillier.(2e rangée): MM.P.BEAUDOIN, marRuil-ller, Alphonse BELANGER, architecte de Sherbrooke, qui fit 1rs plans de la nouvelle église, M.le cure lén-nldas ADAM, de la paroisse du Christ - Roi dr Sherbrooke.M.le cure Eugène PEPIN, de Ham-Nord.M.le curé Ed.PARENT, de Garthby, M.le curé Edouard MARCOCX, de Disraéli.M.l'abbe Edmond PARENT, vicaire de Disraeli, et M.le cure TREMRLAY.»de Notre-Dame-de-Ham.(3e range?! MM.les abbés Mrcnr BROl ILLARD.Charles PALMER.René EAVRI At .assistant-curé d Last-Angus.I P ( \\MIRAND.desservant de Garthby et Eugène FOLEY.En bav la nouvelle églDr des Saints Martyrs ( uiadiens d une capacité d'environ MM) personnea.\t(Photo» I\"Tribune\u201d) ,________ __ troiables.la réunion du club Howard | TORONTO, 8.\u2014 Le premier I Talbot, fils de M.Frédéric Talbot.; achetaient des terrains pour en ex- on remarquait aura ^eu demain soir à huit heures, ministre intérimaire H.C.Nixon | s\u2019est coupé un doigt en travaillant5 ploiter Tor qu\u2019ils vendaient ensuite.MM.les abbés René Favreau,' as- Tous les officiers et membres sont a annoncé que par suite de Ta- au moulin à scie de son père.Con- Toutefois, un peu avant 1910, les sistant-curé d\u2019East-Angus, J-E- priés ri être présents, pour discuter melioration de Temploiement, TOn- duit d'urgence à l\u2019hôpital Ste- compagnies mirent la main sur lac douard Marcoux, curé de Disraé- du pique-nique et autres questions tario cessera après le 22 juillet de Croix de Drummondville on dût mines pour les exploiter sur un# li.Edmond Parent, vicaire à Dis- Ea réunion commencera a 8 heures contribuer à Taide des familles ne\u2018lui amputer l'index de la main grande échelle, et, petit à petit raéli, Ph.Camirand, desservant de précices.\tcomprenant que deux membres.1 droite.\tJ (A suivre en page 7) Garthby, Eugène Pépin, curé de -\u2014-7\"\u2014\t-5\u2014-\u2014\u2014\u2014 Ham-Nord, Elzéar Brouillard, et M.le curé Tremblay, de Notre-Dame de Ham.H.Thomas Ln-pointe.député de Wolfe, MM.Rosaire Beaudoin.Wellie Laroche et Philippe Beaudoin marguilliers des Saints-Martyrs-Canadiens, se trouvaient parmi les nombreux fidè-, les qui remplissaient l\u2019église.La messe fut suivie d\u2019un ban- ! quel qui eut lieu dans le soubassement de l\u2019église.Au cours de ce | banquet.Son Excellence Mgr P.j Desranleau, M.Lapointe et MM.les curés Léonidas Adam et Ed-1 gar Parent adressèrent quelques j mots.Dans la soirée, il y eut une ! seance musicale donnée par des | amateurs de Sherbrooke.Son Exc.Mgr Desranleau Au debut de son sermon, Son Ex Mgr Desranleau rappela que Dieu est partout, mais qu\u2019il tient à s\u2019enfermer dans un endroit spécial, dans une église, et que par ; conséquent l'église est la maison j de Dieu parmi les hommes.\"Ce n\u2019est pas une petite satisfaction, j dit Son Excellence, de pouvoir se ! rendre témoignage qu'avec du tra- | va il.de l'énergie et de la générosité, on a bâti son église.Vous qui en 1939-40 avez démontré de la bonne volonté, du travail et de la générosité en aidant à la construction de cette église pourrez vous dire dans dix.vingt ou même cinquante ans: \u201cJ'ai aidé le bon Dieu à s é'.abiir parmi nous.\u201d Son Excellence dit que dans le Ciel Dieu est tel qu'il est, mais H ajoute que Dieu est partout, que rien ne lui échappe et que sa divine Providence tient les hommes et les choses dans ses mains.L\u2019église est tellement la maison de Dieu, dit Son Excellence, que pour changer la destination d\u2019une église il faut l'intervention de l'évêque qui tient son autorité du Pape et par conséquent (le Dieu, ce qui n'arrive que dans des circonstances extraordinaires.II ajoute (A suivre en page 7) k i P Un groupe d'invités qui ont asM ste au souper -buffet offert, samedi, virent à l\u2019achat de rideaux pour le mess et l\u2019hôpital de l'Ecole d\u2019aviation remarque Mlle Dorothy NEWTON; à l'arriere-plan, de gauche à teur Clark FEE.le capital ne Harold\tCRAYFTF.LD, me groupe :\tMlle Dorothea MI L LINS.M et Mme Henry HOR LES.Mlle Bea\\er BAYNE.Jimmy EASON, étudiant à l'Lmlr d\u2019aviation SOI ES.Temple MARTON et Thomas f ALKIN.etudiants a l\u2019Ecole da ENOUGH, A.-C.8TEVKN8, Céftalre G LEVAIS, Albert GOUGIL Julien par Mlle Dorothy Newton, de la rue Portland, et dont les recettes ser-à St-François-Xavier de Brompton.Au premier plan, à gauche, o« droite:\tMme Harold CR ANEIELD, le lieutenant avia- decin A l\u2019Ecole d\u2019aviation de Windsor Mills; dans 1« SEAEE.Mme \\le\\ ROSS, Mme Robert NEWTON.Mme Clinton SO-â Windsor Mills.Mlles Phoebe McM AN AM Y.Catherine SPEID, Sylvia viation à Windsor Mills, Mil* Madeline BALDWIN, Mme* E.-E.GOOD* GIROUX, Mlle Moira Mc MAN AM Y, et*\t< Photo la \u2022Tribune 7 ¦¦MIMIMMMMMMMHatMilMÉM PAGE QUATRE LA TRIBCXE, Sherbrooke, LUNDI, 8 JUILLET 1940 - m .¦ ' « La Tribune Fondé# en 1910 Four tous services: Téléphoné: 971.rue Marquette.Sherbrooke.Administrateur : Rédacteur en chef: ° he/ de Hn formation | est approximativement la même que celle de l\u2019Allemagne y compris la Pologne et la Tchécoslovaquie, il est curieux de constater que la militarisation de l'économie allemande et l\u2019effort des nazis pour se suffire à eux-mêmes \u2014 effort qui a porté la produc-Lionel-A.VACHON\ttion industrielle et 'enrégimentation de la LouU-Phiiippe ROBiiiorx main-d\u2019oeuvre a un degré tel qu\u2019il ne reste\t7ot Aurèle GOYEK\t; pjug ja moindre marge de travail humain anniversaire de sa fondation, ce ,\t.\tnuméro n'a pas échappé à la tripi- disponible pour une nouvelle expansion mmmm\\ience du Devoir Qui porte, d'ordi- tournant « «tioltiv, ou ,n.«ï.de l\u2019Allemagne.\u2022\trapportent.En date du 4 juillet, AT Emile Benoist écrit donc, au Devoir Le 30e anniversaire de la \u201cTribune\u201d Services des nouvelles L* Presse C anadienne, la Preasc Aasociee, (E -E.)-I/Afence Reuter* et l\u2019.Afence Havas.(Europe».Représentants J.-L.Rath bone, Montréal.Toronto \u2014 Burke.Kuiper Ce désavantage ne peut manquer de s\u2019ac- A Mahoney, Neu-York.Chicago.Atlanta, Dallas.LUNDI, 8 JUILLET 1940.Qui rent la paix- > Le président des Etats-Unis, M.Franklin-D.Roosevelt, a déclaré, dans un recent discours que le grand idéal de son pays reste la paix, bien que le gouvernement améri centuer au fur et à mesure que les Alliés organiseront leur production de guerre.Il pourrait même se traduire par un écart con-! sidérable, voire décisif, le jour où les An-giais utiliseraient la main-d\u2019oeuvre indigène de leur empire d\u2019outre-mer, ou bien s\u2019il était fait appel de façon massive à certains fournisseurs neutres.On peut donc conclure que la marge de _ ) supériorité que l\u2019Allemagne possède dans le domaine aérien est appelée à diminuer Notre confrère de Sherbrooke vient de publier, à l\u2019occasion de son trentième anniversaire, un volumineux numéro-souvenir, soixante-quatre pages, qui se signale toutefois d\u2019autre façon que par sa valeur de volume.Par le texte et par l\u2019image.Von trouve dans ces pages un fort intéressant aperçu de l\u2019histoire pour ainsi dire contemporaine de la ville de Sherbrooke, ville jeune qui célébrait elle-même, en 1937, son centenaire.L\u2019histoire des trente dernières années, à Sherbrooke et dans tous les Cantons de l\u2019Est, dont Sherbrooke est la reine, c\u2019est rain dépense actuellement, des milliards pour ie\tcc\u201d\t\u201c W\u2018\"\u2018\u201c\u2018'4W I l\u2019histoire de le trenclsation ou la défense nationale.M.Roosevelt declare : rapidement, et qu\u2019un jour prochain, les AI-| J*£ I! v a des gens qui disent que la démo- réussiront h renverser en leur faveur :\tdéflng- cratie ne peut se mesurer avec les nouvel- le raPP°rt des force8 ariennes qui pesent; fr,ncaiSe.A « mouvement dé-les techniques de gouvernement introduites par un petit nombre de pays qui dénient les libertés que nous considérons comme essentielles à notre mode de vie démocratique.Je n\u2019accepte pas cela.Moi aussi, je priej pour la paix, pour que l'agression et la force | soient bannies de la terre, mais je suis déterminé à faire face de façon réaliste au fait que notre pays a besoin de renforcer sa fibre morale et physique.Notre idéal sst toujours la paix, ia paix intérieure et la paix extérieure Néamoins, nous sommes prêts, Qu^ peut le plus vaillant joldat contre une mon non seulement à dépenser des millions pour l**r,r d acier en marche?notre défense, mais aussi à servir et même actuellement d\u2019un si grand poids dans la bataille.f Feuilles Volantes C\u2019est toujours l\u2019hiver dans le coeur des Ingrats.* * # Guerre-éclair?Sans doute, mais la reconstruction exigera des siècles- * * * On croit que les Italiens sont prêts a se battre à donner notre vie pour îa sauvegarde des jusqu'au dernier Allemand.\u2022*\t*\t*\ta libertés américaines .On entend toujours parler du genre du Duce Qui veut, la paix, prépare la guerre telle Jamais de la belle-mère de Ciano.semble donc être la devise de W ashington a l\u2019heure actuelle.s\t*\t* C est trop peu de prier pour la paix, il faut la mériter par une multitude de sacrifices.La suprématie aerienne Un récent npméro de ia revue de langue anglaise \u201cAéroplane\u201d cherche à chiffrer !e nombre d\u2019ouvriers nécessaires au maintien d\u2019une flotte aérienne d\u2019un chiffre donné.Ne disons pas: \u201cSi nous perdions la guerre Disons: \u201cïl faut, coûte que route, gagner la «uer-re!\u201d \u2022\t«\t* Mussolini envoie le comte Ciano faire ses commissions 8 Berlin.Lui.il pleure encore Balbo *\t*\tA Les froussards sont, en temps de guerre, le boulet que les valeureux défenseurs du sol doivent porter.TRJST.W L'opinion des autres Quand les historiens impartiaux seront en mesure de tout écrire ce qui *e passe actuellement, une compte tenu du taux des pertes et d\u2019une autre génération, pas la notre, les lira.marge de remplacement jugée indispensable pour l\u2019utilisation maxima de cette flotte.Ces calculs sont extrêmement difficiles : j et il faut bien avouer que les évaluations j données sur le rapport pouvant notamment j exister, entre le personnel volant et la main d'oeuvre employée à la production indus- Myopie frielle, accusent des différences remarqua- Personne ne comprend comment il se fait que blés.D\u2019apres les calculs italiens cités Wagenführ, dans son ouvrage \u201cLuft-Indus- j Henry Ford, un génie en son genre, soit assez myope quant a 1 avenir de son pays pour refuser de uar cons*riore moteurs d\u2019avions pour l'Angleterre.(La Patrie \u2014 Montréal).trie der Ànderen\u201d, la proportion serait de 1 Savon et beurre de charbon à 5 et à 33 pour le personnel volant, le reste Quoi T-fii en soit, à côté des savons synthéti- au personnel militaire et la main d oeuvre\t.\t, ; mentaires synthétiques de consistances differentes, néce.^aire à 1 entretien de la force aérienne On en a donné à des animaux pour savoir leur va- au front.Par contre, l'institut allemand >\u201cr °n a constata une assimilation de 90 pour ,,L- -j -\t,\t-\t.\t.\t100.C'était tentant d\u2019essayer sur des humains.On fur Konjunkturforsehunsr estune qu un a servi> dans ^ ^ des plau préparés au avion avec son pilote et son observateur- ^ de charbon\u201d, sans d ailleurs avertir personne, et mitrailleur suppose M hommes sur le front ! aucun des convives n a ^té ma!ade- Aucun, mis au courant et interrogé sur ses sensations, n'a trouvé! .nteneur, tandis que expert irançais Rou- : de différence entre ces plats cuisinés avec des pro-, geron chiffre à 25 le nombre d\u2019ouvriers re- doits de synthèse et ceux accommodés au beurre quis par appareil.\t'\t\u2019 ou ,u salndoux- Le beurre de charbon manque de vitamine D?' enant comp/te de eeg travaux, de l\u2019évo- La belle affaire! On lui ajoutera des vitamines syn-lution de la technique industrielle, de fé- thétiques, en plus forte quantité même que dans le quipement moderne des avions, de la place beurre de vache.Et voilà un nouveau triomphe de la chimie! (La Croix \u2014 Paris).Les Beaux Vers Aux Fr a nça is prépondérante prise par les multimoteurs, tenant compte également des travaux effectues en 1938 par la sous-commission des crédita de la Chambre des Représentants des Etats-Unis, et du taux mensuel des pertes atteintes en 1918, la revue \u201cAeroplane\u201d arrive h la conclusion qu\u2019il faut près de 2 millions d ouvriers travaillant en permanence pour maintenir en temps de guerre une flot- Qua votre France est belle, amis, quand elle saigne! te aérienne de 13,000 appareils.\tAu 8\u20acul brult d\u20ac *on nom* U d« 1* grandeur?.\tSes hérog font dans l\u2019air des gestes de splendeur ( e chifîre de main-d\u2019oeuvre qui peut pa- Dont s éclaire à jamais le monde qu\u2019elle enseigne! raitre extraordinairement élevé, comprend outre la fabrication des appareils proprement dits, le personnel nécessaire à l\u2019entretien, aux réparations et aux révisions, ainsi que celui employé à la fabrication des carburants, des lubrifiants, des uniformes, des équipements.A leur distribution et à leur Transport.Si la- population blanche de la Grande-Bretagne.d* la France et de leurs colonies L* France veut qu\u2019on l\u2019aime et non point qu\u2019on la craigne \u2022.Ah! nous l'aimons dans la souffrance, avec ardeur, Et tant de noble orgueil, et tant de profondeur Qje noua n\u2019endurons pa^ que personne la plaigne! Votre France a lavé ses fautes dans son sang! Elle est sainte; et son coeur qui bat éblouissant Est pareil à celui de Jeanne la Pucelle! G terre d\u2019héroïsme, ô pays de vertu, O nation de force et d'amour, puisses-tu Mériter par U foi la victoire éternelle! Albert LOZEAÜ.volution démographique.de conquête ou de reconquête pacifique la Tribune a pris sa larse part.Il est tout nature! qu\u2019elle associe Sherbrooke et les Cantons de lYlst à la célébration de son anniversaire.La Tribune a grandi au fur et à mesure que Sherbrooke.de fondation loyaliste, qui fut H'att\u2019s Mil! avant de se nommer Sherbrooke.devenait viil«* de population et de langue françaises.La Tribune a certes contribué, et pour la peine, à l accomolis-sement d\u2019une prophétie faite en ISP par Pierre de Salles Laterrière.dans îa relation d\u2019un voyage qui l\u2019avait conduit en ce lieu, que les Blancs désignaient encor?sous le nom de Grandes Fourches et les Indiens Abéna-quis.ious le nom rie Schasce-vantégou.ce oui veut o>re.en leur langue, \u201cle lieu où l\u2019on se rassemble\u2019 \u201cle lieu où l'on fume\".Laterrière écrivait en 1312-1 Un tour à venir.cet endroit sera bien étebh et de conséquence.\u201d La ville d'aujourd'hui est l\u2019accomplissement véritable de cette prédiction En présentant le numéro-souvenir le rédacteur en chef de la Tribune.M .Louis-Philippe Robidoux.écrit: \u201cLe lecteur qui cherche dans son journal.autre chose que le gros événement de îa dernière heure.autre chose ou* îa dernière sensation du conflit européen, s\u2019arrêtera certainement quelques minutes, peut-être même quelques heures, à la lecture de plusieurs articles d\u2019un intérêt tout particulier pour la copulation de -Sherbrooke des Cantons de l'Est.\u201d Nous dirons d\u2019avantage: les articles en question intéressent non seulement Sherbrooke et les Cantons de l\u2019Est.mais le Canada français tout entier: et ces articles ne méritent pas seulement qu'on s'y arrête mais aussi qu\u2019on les conserve.Nos compliments au confrère sherbrookois.Sous le titre Thirty years of Service.le Sherbrooke Telegram d* no-ire ami Albert Rcid écrit, par ait leurs, le 4 juillet: \"La Tribune\", le seul quotidien français des Canton-, de l'Est, has completed thirty years of public service The event has been marked by the publication of an anniversary number which is appropriately typical of the era of progress which has not left the administration unmindful of its own contribution to this period We can well recall La Tribune in the days of its early \u2019teens.It was a gawky stripling occupying impoverished quarters on Wellington street South.It was a weakling which kept body and soul together on a political diet and survived in spite of itself.A major operation was necessary but it was a doctor of civil law who successfully diagnosed the cause as emc of economic anaemia.The Hon.Jacob Ni-col, K.C.assumed personal res-ponsability for the fondling and immediately ordered a change of environment.The acquisition of the Sherbrooke Library acd Art Union building was the turning point.The premises were modernized, new plant and eouioment was installed and the undertaking was placed on a sound business basis.Ensuing years justified Mr.Nicol\u2019s confidence in the Eastern Townships.La Tribune is now a well-administered, a well-printed and a well-edited newspaper which compares very favourably with the best In the craft.It is the mouthpiece of French-Canadlans in the Eastern Townships and Is fulfilling its reaponaabilities with efficiency and dignity.We would not presume to suggest that La Tribune has reached a degree of perfection for that would obviate the necessity of sustained effort on the part of the present management.The newspaper has met the requirements of the French-speaking population of the territory It serves and It Is doing a good job.It is deserving of generous support In order that It may retain the high atan-ard of editorial thought submitted so convincingly by able writers.As a member of the craft, although in an entirely separate and distinctive field, th* Sher.brook* T*!*cram extends it* heartiest greetings and congratulations on the occasion of La Tribune's thirtieth anniversary.May It continue to aerve the community with the same measure of success, gradually increasing Its sphere of usefulness.Aux Trois-Rivières, notre confrère le Nouvelliste note également l\u2019anniversaire de notre journal.Il écrit : Notre confrère de Sherbrooke.* La Tribune\", a marqué son trentième anniversaire de fondation en consacrant un beau numéro à la vaste région dont elle se fait depuis trente ans l\u2019irréductible champion.Les débuts de notre confrère, il y a trente ans, furent nécessairement modestes.Au premier aspect le terrain semblait peu favorable à un quotidien de langue française.mais le fondateur de \u201cLa Tribune\", l\u2019honorable Jacob Nicol, avait de la vision et de l'énergie.En dépit d\u2019obstacles qui eussent poussé tout autre à renoncer à sa tâche, il la poursuivit inlassablement.D\u2019année en année l'oeuvre se développa, s\u2019imposa, ne cessant riâjouter à son rayonnement et à son influence Aujourd\u2019hui \u2022La Tribune\" fait honneur aux Cantons de l\u2019Est dont elle est l'interprète fidèle et peut à juste titre se glorifier de ses succès.Nos sincères félicitations à notre confrère et nos meilleurs voeux de progrès.Horaires quotidiens de la 4.41\u2014Intermède.I 00\u2014Bulletin de nouvelles Loi\u2014Les plue beaux disques b 30\u2014Bouree.fi.lè\u2014Programme musical.«.U\u2014Orchestre NBC Mè\u2014Intermède musical 4.10\u2014Bad lo-Journal « 4|\u2014Chronique sportive CAO\u2014Récital dorgue T.00\u2014La Penalon V aider** feketchl istch de la 7.16\u2014\tLe egt Deelaurier».Sketch T.10\u2014Le courrier français BBC î 41\u2014Version françelee dea nouvelle» de la BBC l.éO\u2014Orcheatra.1.16\u2014\tConcert *.00\u2014\u201cSevUlana** 9.10\u2014Piano 10.00\u2014\tConcert d\u2019orchestre.10.Î0\u2014-Causerie 10.46\u2014La» Cavaliers de LaSalle 11.00\u2014\tRadio-Journal et cnroniqu* aportive.11.30««-Orchestre de danse.NBC.11.IT\u2014Bulletin d# nouvelle» lî.00\u2014Fin dis émissions.Radio POSTE CK.AC LUNDI.8 JUILLET 7.00\u2014\tClub Chanteclerc.7.45\u2014\tNouveautés Instrumentale» 7!65\u2014Nouvelles 1.00\u2014\tRéveil de la bonne humeur.5.30\u2014\tChansons françaises » tü \u2014Nouvelles.5.45\u2014\tVariétés.\u2014Comptoir déchsnge» 10.15\u2014\tCapsule mélodique ie.Sti | heur* recreet»»* 10.45\u2014Grande Soeur 11.00\u2014\tChansons françaises 11.16\u2014\tSunny Jim and voice U lu\u2014Bin dialer CBN I i 45\u2014 Life and Lov e nf Dr Susan 12.00\u2014\tL'hèure ensoleillée (3 15\u2014Coque?v* musical 12 3\"\u2014 Parade du midi.1245\u2014Nouvelles 12.55\u2014La femme et l'actualité 1.00\u2014\tMusique militaire 1.15\u2014\tVariétés Instrumentales 1.30\u2014\tA choisir.1.45\u2014\tLa monde féminin 2.00\u2014\tCours de bourse.2.05\u2014\tRhapsodie 2 *0\u2014 Au music Hall.3.00\u2014\tA l'opérette.3.15\u2014\tPoetic Strings, CBS S 3U \u2014 N**u v elles, CB5L 3.35\u2014Muiloue 3.45\u2014\tConsole Reflection,', CBS 4.05\u2014\tCordes d'argent 4.15 \u2014i.e» événements sociaux.4\t30\u2014Serenade tzigane 4.45\u2014\tSwing Unlimited, CBS à 00\u2014L heure Ou thé 5\t15 \u2014Melodies rythmée» 5 30\u2014I.a Rue Principale v\t\u2022* fi.00\u2014Croquis sportifs fi.05\u2014CK AC ce soir.K l o\u2014Chansonnettes fi.z 0\u2014 A n n 1 v ersrn re# fi.35\u2014Intermède musical 6.40\u2014Les jours heureux > 45\t!.«»> nui»*#»»»** i* ».n**-Nf>ns.7 00\u2014Àmosn Andy 7.15\u2014\t-Light up and Listen Club 7 |m«\u2014.Sazatre et Rarnabè 7 45\u2014L- |w,n luHfi d*\tr 6.00\u2014\tSo you think you know musl bout» 145\u2014Le monde fémlnlft.2\t00\u2014Coure d» Bourse.J.a0\u2014Mélodies rvthmêe*.2.45\u2014\tVieux refrains 3.00\u2014\tMusique d* chambra.3.15\u2014Valses, CBS S an \u2014Nouvelle» CBS 3\t36\u2014Intermède pour cordes 4.00\u2014\tNouvelles 4.05\u2014\tMusique militaire 4\t15\u2014Le» événement» «nrtsus.4\t30\u2014Neuvalne à St-Antolne 4.46\u2014\tOrgue 6.00 l/h#ur« ân ihê.5\t18\u2014Clavecin a 30\u2014Lu Hue Principale.6\t46 Mttdelei»* et Pierre fi.00\u2014Croquis sportifs 6.05\u2014\tCKAC ce soin 3 15\u2014Oviia légers et ses en-train 6\t30\u2014A uni versa 1res.fi 3.»*\u2014Intermède musical fi 40\u2014Leu jours heureux.#.4.'«\u2014Lee non «clle* .1* thes-aoos.7\t00\u2014Amos n Andy./IN « tffht up «on Listeti Club ^ m Vnr.-.'re ct Mnmehé 7.45\u2014Ca ira.si tu veux?i m \u2022 heat re, CBS > w* - The Kmmily Man.9.00\u2014\tchoisir » au I e> «maure ils Pi-J OU.10.00\u2014Chant.10.15\u2014A choisir lü 31)\u2014Le journal parlé 10\t45\u2014Kour Clubmen CHft 11.00 - A Ho.Allô les SporU 111 0\u2014Orgue.11\tis \u2014 Orchestres d# danse.12.30\u2014Nouvelle», CBS i 00 \u2014Bulletin d informations l 05 \u2014L\u2019heur».Fin de* émission»- CBft LES ONDES COURTES Londres \u2014 Nouvelles.6 45 a.m 7:30 am 8:45 a.m.9:15 am.10:00 a.m 11 00 a.m.12:30 p.m.3:00 p.m 4:50 p.m , 5:45 p.m 7:30 p.m.2:15 a.m., et 4:00 ajn.à 18.19.25 et 31 m.Moscou \u2014 Nouvelles rn anglais a 7.00 a.m.il 00 a.m.et 5.00 p.m a 25 m Madrid - 7.25 p.m., 10.3Î p.m -Nouvelles de ruerre 986 meg 30 m Paris:\u2014 Lc.s émissions d'inlorma-tions de Paris-Mondial seront las ; suivantes; De 2 v 03 a 2 il 30 informations et revue de presse en français De 2 h 30 à 2 h 55.informations en anglais De 6 n 00 a 6 h 15 information* en espagnol Les émissions cl-dessus sc feront sur trois longueurs d\u2019ondes: 25 m 60 (Indicatif I.P.A 4 fréquences 11.720 kilocycles); 25 m 33 rindicatii T P D 3 frequences 11.845 kllocv- AU POSTE CHLT I r LUNDI, 8 JUILLET 2.30\u2014\tU.S.Navy Band 2.57\u2014New.Bulletin.3.00\u2014\tThé Dansant.3.30\u2014\tCeux qui n'y sont plus.3.45\u2014\tLa \u201cTribune\u201d il y a C5 ans.4.00\u2014\tClub Matinee.4.4 5\u2014 C h a n s o n n o ties.5.00\u2014\tNews Bulletin.\u2022 5.03\u2014Nouvelles \u2022françaises.5.15\u2014\tA travers nos Cantons.1 5.30\u2014Guide du touriste.5.4i>\u2014BBC, News.6.15\u2014\tHeure du Crépus«~ule.6.45\u2014\tTilih Hourwt ?5.30\u2014News.6.45\u2014\tTwilight Hour.; 7.30\u2014Récital series.7.45\u2014\tHouse of Peter McGreggor.! 8.00\u2014Avec les Troupes.8.30\u2014\tClaude & Claudette.8.45\u2014\tLucien Doyon et sc« Western Boys.0.00\u2014Musique de danse.9.30\u2014\tLcn Hopkin\u2019s, Orch.10.00\u2014Concert Music.10.30\u2014\tEmily Carr\u2019s.Notebook.10.45\u2014Horace Lapp\u2019s, Orch.î 1.00\u2014News.11.15\u2014Intermède musical.11.30\u2014\tConcert.1*2.00\u2014Heure et Fermeture.\u201e\t,\t, M des); 81 m 51 (indicatif T.P.O.13 $ 3P\u2014Questionnaire de dfu\\ Mlle - frcn.-\u20acncp.9520 kiinrvrles ) » 00\u2014Rmllo-t nèèi re ^ Molly v*ouo ; u\tK1CocyCie* '\u2022 10Ô0\u2014l.anifV Ross, ténor 10.15\u2014Album de valses 10 30 -1#- |m.rnsl ourlé.10.45\u2014Chant, CBS .1 o«» A Am.\u2022.«» Sin-rta 11.10 \u2014Mélodie» â l ongue H 15 \u2014 OrctaMtr^t de danse CBS î 2.30\u2014N o u v elle» lt) \u2014Mtrllenn .1 informa (Ions l 05 \u2014I )>eu r« p-Jn des ém\u2019ssions MARDI.9 JUILLET 7 00\u2014 lanceur des vaincus, a iancé leurs de la troisième place, ont di- .touîe ^ partie; il donna quatre visé un programme double avec les ^uts sur ^es balles, retira huit Phillies, gagnant la première par- ^raPP®urs sur des prises et alloua tie par 6-4 à la suite d'une attaque dix coups sûrs.Lessard et L Heu-de quatre points, à la première rcux passèrent aussi sur le in:*n-manche.et ils ont perdu la deux- ticuIe P°ur Sherbrooke-Juvé-ième par 4-2 alors que le travail ;n^\u20ac* combiné de Si Johnson comme lanceur et de Joe Marty, comme\tSHERBROOKE-JUV.(10) frappeur, a été trop pour eux.Dans les autres parties jouées G us aussi, nous BT eues NE MB COLLENT JAMAIS AUX LIVRES/ Vous aimerez la douceur et la fraîcheur de cetto odorante cigarette.Rien ne ae mêle à la pureté absolue de ses tabacs.Essayez Turf aujourd'hui)) Deux Formats 10c et 25c CIGARETTES DE VIRGINIE Nt collent pas aux livres ROULEES AVEC L\u2019INCOMPARABLE PAPIER\"ALL-WEATHER\" Catrtrat Ltd., Lçndrtê, (Fondit 1788) ISO ont de réputation Bergeron, 2b .R.Bergeron, cc .kees ont battu les Athlétiques par Lionel Dubé.cg 6-3.malgré des coups de circuit de 'Laurent Dubé, r Bill Lillard et de Frankie Hayes.Lessard, 3b, 1, ac.puis ils ont perdu la deuxième par 10-5, alors que Nelson Potter les a tenus à six coups sûrs.Le vieux Mose Grove a ajouté une autre victoire au record enregistré dans sa stupéfiante carrière, alors que Boston a vaincu Washington par 7-1; mais les Red Sox ne purent solutionner les lancers de Rene Monteagudo, dans la deuxiè-Joueur de me partie, et ils ont été battus par par iÇô li- 7-4.Blaic, cd .L\u2019Heureux, ac, 1.Plouffe, 1b Corriveau, 1, 3b R.METIVIER REMPORTE UE CHAMPIONNAT Roland Métivier a remporté le M.Plamondon, 3b Y.Sirois, ce .Provençal, ac.Marquis, cg .G.Plamondon, 2b G.H.Vincent, 3b L.St-Cyr, cd .Lapointe, r .J.M.Vincent, 1.a\tb p\tes r.\t\ta.4\t0\t1\t6\t3 4\t0\t0\t1\t0 4\t1\t1\t0\t1 5\t1\t1\t2\t2 2\t3\t0\t1\t0 4\t2\tî\t0\t0 4\t1\t3\tï\t4 3\t1\t1\t10\t0 4\t1\t3\t3\t3 30\t10\t13\t27\t13 E-EST\t\t(9)\t\t ab p.\t\tCS\tr.\ta.5\t2\t2\t1\t1 3\t1\t1\t3\t0 1\t»>\t0\t3\t3 3\t1\t2\t1\t0 3\t2\t1\t0\t3 5\t0\t1\t10\t1 3\t0\t0\t1\t0 4\t0\t2\t7\t0 2\t1\t1\tI\t2 27\t9\t10\t27\t11 Le Ihtse hall LES PARTIES JOUÉES second but mis de côté gués majeures, est l\u2019homme qui menace de remporter la couronne des j coups de quatre buts sans même a-\u2019 voir besoin de l\u2019aide des clôtures à faible distance du terrain de son : club.Ses 18 circuits à date le laissent juste un peu en arrière de Bill : Nagel, du Baltimore, leader de la i ligue, mais Alex rend ^es coups de circuit profitables.n l a fait hier, par exemple, a-lors que les.Bears ont battu les Orioles de Baltimore à deux reprises pour se rapprocher à 7 parties championnat junior du Rochester et augmenter leur a- Sherbrooke, hier vance sur les Giants de Jersey Ci- que s\u2019est clôturé le premier tournoi i East-Angus.*.2 ty, en troisième position, à 3 par- junior organisé par l'Association de Sherbrooke-Jv!.\t1 ties.\tTennis de Sherbrooke\tMétivier a *\t.Kampouris n'obtint que 4 coups\tbattu André Panneton\tau cours\tT] A\tr) n ]rf\\\\] n (CXiV sûrs dans toute sa journée, mais il\td*un match chaudement\tdisputé sur\ttl AKKIuUli {jALtliu frappa un circuit avec deux hom-\tles courts du Club de\tTennis fit-\tj js\t/n r y i nr ni rwinr i'r mes sur les buts, dans la 12ème\tFrançois; le score final a\tété de 5-7,\tf H P/n/y/y J / manche de la partie d\u2019ouverture, 4-g, 7-5. en avant du\tl'oeuvre afin de\tpréparer le tour- Baltimore et d\u2019envoyer le Toronto, noi de Sherbrooke, qui débutera dans ;a cave du circuit en arrière ; probablement la semaine prochai-de Syracuse.\tne.Browns, sera peut-être Incapable de jouer, cependant, à cause d\u2019un genou blessé.rison, du Marlborough, a remporté samedi, à Laval, îe championnat d egolf amateur de ia province de Québec, lorsqu\u2019il a défait Marcel Pinsonnault, jr., qui jouait sur son propre terrain.La victoire de 4 et 3 de Harrison était décisive.Prenant une avance d\u2019un trou au deuxième, il termina la première moitié de la finale de 18 trous avec la même avance, et mit alors plus de pression pour s\u2019assurer du match avec un demi au 15ème.DIMANCHE LIGUE PROVINCIALE Quebec 7, .Sherbrooke 1.Granby 7, Drum moud vil le 2.St-Hyacinthe 11, Trois-Rivières 2.Québec 4, Sherbrooke 2.St-Hyacinthe 8, Trois-Rivières 5.Drummondville 10.Granby 3 LIGUE INTERNATIONALE Montréal 6, Toronto 0.Montréal 5.Toronto 3.Buffalo 7, Rochester 5.Buffalo 7, Rochester 4.Syracuse 3, Jersey City 1.Syracuse 6, Jersey City 0.Newark 10, Baltimore 7.Newark 9, Baltimore 2.LIGUE AMERICAINE Boston 7, Washington 1.Washington 7, Boston 4.New York 6.Philadelphie 9.Philadelphie 10, New' York 5.Chicago 3, Cleveland 1.Détroit 5, St.Louis 2.LIGUE NATIONALE Boston 1, Brooklyn 0.Boston 2.Brooklyn 1.New York 6, Philadelphie 4 Philadelphie 4, New York 2.Pittsburgh 7, St.Louis 6.Pittsburg 4.St.Louis 1.Cincinnati 4, Chicago 3.SAMEDI LIGUE PROVINCIALE Granby 8, Sherbrooke 2.St-Hyacinthe 13, Drummondville 1.LIGUE INTERNATIONALE Montréal 5, Buffalo 3.Newark 3, Jersey City 2.Rochester 4, Toronto 3.Baltimore 8, Syracuse 3.LIGUE AMERICAINE Détroit 11, St.Louis 2.Détroit 2, St.Louis 0.Cleveland 7.Chicago 3.Boston 5, Washington 3.Philadelphie 8, New' York 7.LIGUE NATIONALE Pittsburgh 15, St.Louis 8.Pittsburgh 4.St.Lotus 3.Brooklyn 2, Boston 0.Cincinnati 4.Chicago 0.Philadelphie 8, New York 2.LIGUE JUVENILE Sherbrooke Jv.10, oheibrookc-Est 9.Bromptonvilie 9.Magog 2.à h h c rl rook e.Québec AUJOURD\u2019HUI ET MARDI 2 GRANDS FILMS! Une histoire remplie d\u2019action endiablée qui se déroule sous les Tropiques! ^ W TORRID TORI ANDY DEVINE \u2022 HELEN VINSON 2ièmc grand film L\u2019IRRESISTIBLE RFI-NE DE LA COMEDIE Shipyard fAUY en vetlrMe GRACIE FIELDS Dessins animés et nouvelle*.LIGUE PROVINCIALE Aucune partie.LIGUE INTERNATIONALE Rochester à Buffalo Syracuse à Jersey City Newark à Baltimore LIGUE AMERICAINE Aucune partie.LIGUE NATIONALE Aucune partie.EXHIBITION Brooklyn à Montréal.40 7 13 SHERBROOKE (1) ah p PÜ1, a e.Manon.1b .Woitkoski, ee.Côté.2b .Oalen r.\t.27 9 ÏÏÆ AUJOURD'HUI L a/y aLEMnc ^ g wr&mmm \u2022 e«*o»id FIL» SHIRLEY TEMPLE parle #4 chanta an françala 4ana 'Pauvre Petite Fille\u201d m Soirée à 8.40 et 8.03 Metoskie 3b.Kimbie rg Mistos.! Morire r d , x-Dur*nd .Spring^.Y , Les aventures de SON PÈRE par C.H.WELLING TON 34 1 5 27 15 Québec.000 003 301\u20147 Shaj-brook* .000 000 100\u20141 Sommaire Erreurs Mader 2.Millet-te Côté.PtU; Point* produit* par; Gladu 3 Dooley.Koey.Yocke.Morris.Deux-But* DooW 2.Yocke, Kimble.Trois-but*: Sutcliffe.Clr-eul\u2019- Gladu Sacrifices; SutcHff P11I.IaLvA* sur les butv Québec 7.Sherbrooke 8 Bute sur balles de: Yocke 3, Springer 1.Retirés au Baton par; Yocke 7.Muto* 2.coups mire de-MLUor 9 en 7 manche*; Springer.4 en 2 Tancer^ échappés Jone?o*-îen Ff,nte Springer Arbitra- Wil-vm et Prince Durée.2 15 heures AMiatante; 2000.ni» doit fn ftf* foil* poor l'avalr eh^rrh* al l«nei*rnp« Mala II n» doit pa* an *rr«ur«j« pala