La tribune, 27 juillet 1940, samedi 27 juillet 1940

[" SUPPLEMENT ILLUSTRE LaTRIBUNE INSTRUIRE et RECREER ^ TRENTE ET UNIEME ANNEE No.128 SHERBROOKE, SAMEDI, 27 JUILLET 1940 O n e*t\tion mo- le pense «pie je sertis mieux d'échtnffer cet auto pour un autre \u2014 entende-tu eofner mon moteur?tenr, ce sont mes |c- BUD FISHERc /OA.M.Oui, Je l'ai acheté ce matin, cinquante dol- liA.M 2 A.M.3PM, / M RM.Encore à travailler.Voici.xgjSsSk.3:05 PMJ SERVICE DE REMORQUEUSE O ^ LE CHAT DE CICERON OH.LA, LA.Bon.maintenant que penses tu de mol comme pécheur ?aMàsasc LA?', \u2018fr , PAR BUD FISHER .Je vais mettre ce poisson sur un Quest-\tpanneau de bois et le pendre au- ce que 1 » tu fais.cheminer TROIS SOUS LE NUMERO Conte choisi MÉPRISE Après le repas du soir, cette nuit d'hiver pesait déjà bien lourd sur le village endormi.Une brise froide courait par les rues, giflait le pignon des maison,?, secouait les cheminées, pénétrait dans leg intérieurs par les portes mal jointes ou les grands vantaux des granges.Et, sur la terre séchée par le froid, la neige fine, comme le quart de huit heures sonnait au cio-* cher, s\u2019était mise soudainement à tomber.>.eussent été le sifflement du vent au coin des rues, le bruit léger de la neige balayée sur ie sol glacé, le village eût paru bien calme.Le silence, comme ouate grise, l\u2019enveloppait si oien que nul indice de vie, même animale, n« s y manifestait.i Pourtant, venant .de la rue de l'église, un claquement assourdi, à chaque seconde plus net, se fit entendre.Un homme venait là-bas, traînant ses lourds sabots ferrés sur les call* loux bleus du chemin.A ce bruit s'ajouta bien* tôt le son d'une voix.L\u2019homme pestait, car le vent âpre arrachait de ses doigts engourdi» la vaste pèlerine de gros drap bleu qu\u2019il serrait autour de son long corps maigre.Le grésil lui piquait la figure de mille pointes et s\u2019amoncelait dans sa longue moustache et ses sourcils embrousaillés.Enfin, du bout du sabot, il tâta la borne du trottoir, le caniveau, et, sûr d\u2019être arrivé, franchit le trottoir étroit, mit la clef dans la serrure de sa porte.Alors, il poussa un soupir.Un peu de feu devait encore couver sous la cendre, dans sa cheminée, et son lit l'attendait.\u2014Ca fait plaisir d\u2019aller dîner chez les autres, murmurait en lui-même le père Durand, mai* on est encore mieux chsz soi.N'empêche que, chez son neveu, il avait fait-honneur au repas et qu\u2019il se sentait encore bien réchauffé intérieurement par la bonn» \u201cgoutte\u2019* de marc dont il avait mouillé son café.Le père Durand, bien trop vieux maintenant pour un travail régulier, vivant d'uno maigre rente que lui servait le fermier chez lequel il avait travaillé toute sa vie, habitait une maison payée de se?maigres économies.Cette \u201cmaison\u201d (dont il était fier) ne se composait que d\u2019une unique pièce meublée d\u2019un poêle, d'un lit.d\u2019une armoire, d\u2019une table.Ses vêtements pendaient dans un coin, sous un rideau, car il était «aéticuleux, et ça lui suffisait bien depuis qu\u2019il était v»uf.Il faisait son fné-nage lui-même et sa cuisine n\u2019était jamai# compliquée.Il en riait quelquefois avec !\u2022! père Veuillot,, son voisin, vieux comme lui, comme lui veuf, et vivant de même dans un/ maison pareille, qui était accolée à la sienna comme l\u2019était d\u2019ailleur la sienne à pas mal d\u2019autres.Je ne sais qæ! philanthrope a\\ait édifil ces aertes de bâtànents, longs, séparés en si» cages d\u2019égales dimensions, baptisées \u201cmaisons\u201d.Après tout, pour le père DuH&fld et Veuillot son voisin, cette maison-là leur allait bien.Vieux et presque impotents, très pauvres, qu\u2019auraient-ils pu souhaiter de plus et d« mieux?Enfin, malgré la poussée ragsu».;- du vent, le père Durand ferma sa porf£, tourna sa clef dans la serrure et, sans lumière comme à son habitude, tout en regardant de loin quelques braises qui rougeoyaient dans la chertiinée, il se dévêtit.Il n\u2019avait pas chaud.U frisonnaïf sous sa rude chemise de toile.Enfin il s'approcha du lit, tira ja couverture.\u2014Y a un homme dans mon lit! y * un hom* me dans mon lit! cria-t-il aussitôt fureur, La colère, d\u2019une poussée violent^ lui é-touffait les mots dans la gorge.\u2014Tu vas voir, mon bonhomme! Et il ramassait ses vieilles forces, pouf tirer l\u2019intrus de son lit, pour le frapper, l\u2019étrangler, le briser.\u2014A l'assassin! cria l\u2019autre, d\u2019une voix perçante.A l'assassin! Et, ramassé au fond de son lit, de ses mains débiles il essayait de détourner les longues pinces maigres du i>ère Durand, qui cherchaient! \u2022 à s\u2019agripper à son cou.Et, tandis que la voix de fausset s\u2019élevait?sur le* notes les plus hautes: \u201cA l\u2019assasin! A l\u2019assassin! On m\u2019égorge!\u201d, le père Veuillot suffoquant, crachant toutes les injures de son répertoire, cherchant une arme dans î\u2019obscurité, renversant la table, s\u2019emparant d\u2019une chaise, faisait un bruit de tous les diables.Le mur de la \u201cmaison\u201d n\u2019était point épais.Les voisins, des ouvriers à peine endormis, accoururent.Ils cherchèrent à ébranler la porte, mais par hasard elle était solide, j \u2014Ouvrez! Ouvrez donc! criaient-ils de l\u2019ex-f té rieur.Et la voix de fausset reprenait de plus belle: \u201cA l\u2019assassin!\u201d, et le père Durand, tournant, pieds nus, dans la nuit, tremblant de froid et ds colère, cherchant en vain la boîte d'allu-! mettes qui eût dû être sur le manteau de la cheminée, parvint enfin à trouver la porte, i tourna la clef, ouvrit.En trombe, cinq hommes, serrant leur veste sur leurs corps refroidis, blanchis par la neige.tirent irruption dans la pièce.D'énormea globes de ferme brûlaient à leur main gauche, et le bras, bien collé au corps, serrait un gourdin.\u2014Eh bien quoi?Qu\u2019est-ce y a?firent-ils, ,en éclairant le père Durand en chemise et le lit où, miséraolement, se tenait Îô père j Veuillot.Les deux vieux se regardaient maintenant sans comprendre, j \u2014Ben, Ben.Us bégayaient tous les deux.\u2014U est dana mon lit, put enfin articuler 1» père Durand, en montrant son voisin.Une bordée de rires accueillit cette sortie.\u2014Ah! Ah! Ah! Eh bien, père Durand, quoi c\u2019est qu\u2019vous avez bu, ce soir?C\u2019est pourtant pas la neige qui vous a tourné la tête.C\u2019est vous qu\u2019êtes dans la maison du père Veuillot.Voilà.O poisson paraître ?\u2014Mé.mé.que j'suis.,.!Àh ben, mince, alors! respira le père Veuil* lot dans le fond de ses couvertures.Et encore ;y voulait m\u2019étrangler.\u2014C\u2019est pas encore pour cette fois-d aile*, père Veuillot! Hé, père Durand, habillez-vou*.|Nous allons vous mettre dans votre lit, votr» vrai lit, cette fois.Encore tout éberlué, le père Durand suivit ses voisins.j Le lendemain matin, l\u2019hiatolre avait déjà 'couru le village, et *t pas tout à fait la même chose.murmura-t-elle d\u2019un ton chargé de réticences.Tout dépend tellement de.l'atmosphère, de Pambsance, du caprice des habitants.Mordant sea lèvres au pur desam.comme pou** rattrinner les mots erhannéa, Michelle précéda l\u2019aimable miteuse dans un petit boudoir chinois, meublé entièrement des souvenirs de voyage d\u2019un ancêtre du dix-huitième siècle, délégué de Louis XV h la cour du \u201cFils du Ciel\u201d.\u2014Oh! le délicieux séjour! s\u2019écria Lucette, admirative.On y reconnaît tout do suit'» ton goût d\u2019artiste, si original et si sûr.Je me sens comme transportée au royaume des jades et des pagodes.Et, se tournant vers l\u2019ami* qui restait immobile ot ne répondait rien: \u2014Comme tu es pâle.Michelle! Serais-tu souffrante?.Allons, ne reste paa debout ainsi à me regarder de cet air égaré.Assieds-toi.Et, joignant le go*te à la parole, Lucie poussa la jeune femme vers un lit de repos et se jeta k ses pieds sur une natte, les jambes repliée*.Michelle enfonça ses épaules dan* la draperie de salin noir, brodée de dragons et d\u2019ibis roses.Un poids trop lourd semblait la ployer et l\u2019écraser.\u2014Laisse-moi t\u2019installer, ebé» rie.fit Mlle de Ornay, en glissant sOUi les boude* noires et lustrées un moelleux coussin# Là Tu sais, je te trouve au- jourd\u2019hui très mauvaise mine.Qu\u2019y a-t-il?Ne dors-tu pas?Ou bien ta fille serait-elle malade ?\u2014Ma jolie poupée fait toute ma joie.Grâce à Dieu, elle ao porte k merveille.\u2014Alors, est-il moral ou phv-sique, l\u2019abattement où je te vois ?Pour toute réponse, dej pleura inondèrent le beau visage de Michelle qui, saisissant nerveusement un coin de la draperie ôtait inconsciemment des brins au délicat tissage d'or.f/icK.avec douceur, le lui retira de* doigts.\u2014Calmc-toi, mon petit, dit-clle avec tendresse, et confie-moi ce qui te tourmente.Tu sais bien que tea peines sont les miennes.Michelle arracha tout h coup de son coeur le douloureux sa-cret: \u2014Lucette.Lucette!.at tu savais! Jean-Marc e*! vi vant! Joan-Marc est revenu à la Roselière!.Dana «a surprise extrême, Mlle de Ornay *« redressa et se mit à genoux, accoudée au bord du lit de repos, le visage rapproché de celui de ton a-ime.\u2014Que dis-tu, Michelle\u2019 t.Tu rêves?.Tu délires!., la chose est impossible'.Celui dont tu parles est bien mort! \u2014Je te dis qu\u2019il vit et qu\u2019il est là!.là.derrière ces «r bres, dan a le donjon où il a paasé son enfance et qui lu appartient.\u2014Comment as-tu appris son retour?\u2014Par mon mari, qui la vu descendre du train avant-hier et l\u2019a parfaitement reconnu Oh! Lucette, c\u2019est pour cela que.par téléphone, je t\u2019ai prie*' de venir.Il me fallait t\u2019ouvrir mon coeur.Je croia que > vais devenir folle, comme 1» vieille marquise de la Rogeltè-re! Compatissante.Lucette prit à deux mains le visage dr U jeune femme et l\u2019embrassa r\\r linement.\u2014Sois tranquille, mon petit ta tête est solid**, tu l\u2019a* dojè prouvé.\u2014 MaU cette fois, l\u2019éprouva aurpasse toutes les aut;*D-!.-gémit lamentablement Michel!*.Cette fois, je n* pourrai In supporter.4A SUIVRE' LA TRIBUNE, Sherbrooke, SAMEDI, 27 JUILLET 1940 PAGE CINQ Le peuple est appelé à ratifier un emprunt de $225,000, le 15 août Le bureau fédéral de l\u2019industrie animale est transféré à Montréal DEPART DE COLONS POUR BELLECOMBE NOS EDILES ETUDIENT EN SERRE CHAUDE Cel organisme, établi depuis longtemps à Sherbrooke, s\u2019occupait des activités des Jeunes Eleveurs.Le centre de la division fédérale de l\u2019Industrie Animale, dans Qué- - #\tbec, qui était établi à Sherbrooke Par une chaleur torride, les depuis un très grand nombre d\u2019an- échevlns s\u2019attaquent à des vi^ 'l.'étre tran'lférJ« » Mon- treai pour des raisons d admims-sujets brûlants .en eau- tration, à ce que Ton croit savoir.Avec ce centre, déménage aussi \u2022\tle noyau des activités des Cercles - des Jeunes Eleveurs.(Par L.-C.O Neil).\tM.J.-P.Fleury, surveillant des \u2014Anne, ma soeur Anne, ne vois- propagandistes fédéraux, a transtu rien venir?\tporté son bureau à Montréal et, \u2014Je ne vois que l'herbe\tqui\tune sténographe l\u2019a suivi.\tLe\tbu- verdoie et la route qui poudroie.\trcau de Sherbrooke devinet\tun\tbu- Les journalistes et les quelques reau de district, celui des Cantons ipectateurs qui s\u2019étaient rendus de l\u2019Est, avec M.Henri Pintal en hier soir à la salle du conseil\tmu-\tcharge, et une sténographe.\tLe\tbu- nicipal assister à la séance\tspé-\treau logera aussi le service\tfé- riale pour 1 adoption du règlement déral des vétérinaires, d\u2019emprunt de $225,000 n\u2019étaient La \u201cTRIBUNE\u201d avait annoncé pas mieux partagés que la belle- il y a un an et demi, sous forme soeur de Barbe-Bleue attendant de rumeur, le déménagement a dans la tour du château que ses Montréal de ce bureau.Dans le frères viennent sauver la septième temps, des protestations s\u2019étaient femme du sanguinaire personnage élevées ici et là au sein des asso-de Perrault.\tdations agricoles, notamment des Entrés dans la chambre des eau- jeunes, et, à ce qi^e l\u2019on disait, des eus vers sept heures et demie, les pressions très fortes allaient être conseillers n'en sortirent qu\u2019à on- faites auprès du département de ze heures moins quart après avoir l\u2019agriculture qui a décidé le transdiscuté non seulement du règle- fort.Des députés avaient même ment mais de bien d\u2019autres choses, été saisis de la chose et l\u2019on disait à ce que l'un d'eux a admis.C\u2019é- que le déménagement s'effectye-tait bien de leurs affaires!\trait dans un an environ.\u2014Est-ce que tu ne les vois pas venir?demandait de temps en Députés déçus temp, l\u2019im des journalistes k son Tout ç3t m,intenant fait.Dans V '\t.les cercles agricoles, un grand mm Hp lrJv n a An nombre ignore le changement .inMjtnjLf.t Nous croyons savoir que des dénudent et des poings qui tombent .^ d\u201ea Cantong de rEet sonl dé.Les deux journai.stf , fatigués sappointés du changement.Lors- dattendre sur eurs ch a, ses droites Pf f question de déménage- Pnre ment pour la première fois, on ta.V,1?frté de déposer leur respon- s'appUVEjt pour désavouer, sur sablUte .sur les sièges bourrés\t{A suivre en page 11).des echevins.L un d eux risqua\t__________ même une position horizontale et LE 54e IRA AU C AMP LE 4 AOUT \u2022 18 colons quittaient Sherbrooke hier après-midi pour se rendre en pays de colonisation à Bellecombe.Cette photographie, prise quelques m inutes avant le départ du train, fait voir un groupe de ce» colons, entourés de M.l\u2019abbé Armand Maloin, secrétaire de la Société Diocésaine de Colonisation et de quelques membres de leurs familles.\t(Photo La ,,Trlbune\u201dj UN CONTRAT DE $130.636.00 A LA RATON Il faillit s\u2019endormir les pieds sur le Ift\t^ Ïl|\\ radiateur, sous l\u2019éventail électri-\tLJ*, n que qui lui labourait la crinière è un rythme régulier.De temps à autre, on entendait un remuement de chaises: la porte s\u2019ouvrait mais c\u2019était un éche-vin qui sortait pour se rafraîchir la luette avec de l'eau de source.\t-\u2014 -Est-ce une indiscrétion de Hg TOnt s\u2019établir dans la deux-vous demander ce qui se passe de l'autre côté?dmanda un journaliste impatient à celui qui venait de sortir.\u2014Nous parlons d\u2019asphalte, dit- il.\u2014Par une chaleur pareille! \u2014! î ! ROUTE POUR BELLECOMBE icme paroisse de cette région du Témiscamingue.Une commande de vêtements est accordée par le ministère des Munitions et Appro visionnements à Sherbrooke.17 pères de famille du diocèse aot quitté Sherbrooke hier après-midi pour aller faire de la colonisation dans le canton de Bail combe où ils arriveront à la tombée du jour au-\u201e\t.\t, 4.î jourd\u2019hul.Un autre jeune colon les x ^\tt fl! accompagnait.Tous ces pères de fa- mille prépareront leurs habitations Calme plat Parfois, c'é échevins étaient en méditation.Un pea plus tard c'était une petite ^TôrsquTciiïeV-'cVseront'tenntaées, clameur vit« étouffée par un ca-\t£eront dirigées à leur m\u2018°_n.t?ui al.t-\t,\ttour vers Bellecombe.(Si les échevlns pensent que les\t.Journalistes écoutent aux portes,\tcolons partis hier s établiront Ils sont tout simplement dans dans la paroisse de St-Roch de Bel-l\u2019erreur.Tous ces petits échos nous Incombe La société diocésaine ae parvenaient par les fenêtres ou- colonisation achève de peupler cette vertes du\tcôté de la\true).\tdeuxième paroisse.\tUne première Sous les\tfenêtres, une odeur d\u2019as-\tparoisse, Ste-Agnès.\tavait été orga- phalte fondante montait, qui au- nlsée au début du mouvement pro-rait pu rappeler aux édiles qu\u2019il vincial de la colonisation vers les faisait chaud.Au surplus, la dis- terres nouvelles, notamment dans le cussion roulait, de fait, sur l'as- Témiscamingue.La paroisse Ste-phalte, le\tmacadam,\tle gravier, les\tAgnès est complétée\tdepuis quelque égouts et\tsur toutes\tsortes de su-\ttemps déjà et celle de St-Roch sera Jets plus ou moins rafraîchissants, complétée avec un autre départ un On eut dit que plus l'aiguille avan- peu plus tard cet été.çait, plus nos conseillers s'acharnaient à travailler dans l\u2019intérêt 350 familles de la municipalité.A un moment LorsqUe les lots des deux parois-donné, un éehevtn «orUt et, aper- ^ s^ont wus o^p^, le£ dfUX cev'ant les joumalis.es L eur di paroisses de Bellecombe compteront \u2022On en a pour jusqu h minuit Pnvlron 350 famUles ou une popula-M.s au courant de ee petit ren- tjon d,envlr0I1 2 800 kmes aeignement, un dizaine de spec-\ta£pjrants.colons partis hier «leurs enfilerent les grands esca-\ticcompagnés de M jabbè 11ers par rangs de quatre et sorti-\tmla4ionnaire co- rent dérour^gc^,\tlonisateur et secrétaire de la société Un autre échevin apparut daru; diocésaine, qui se rendra Jusqu'à le cadre de la porte et s achemi- Bellecombe pour revenir à Sher-na lui aussi vers la fontaine pour br00kp dans le cours de la semaine \u201cse désaltérer dans le courant proC]îaine.Les aspirants-colons sont (A suivre en page 11).\tmontés à bord d\u2019un wagon attaché au train spécial du Pacifique Canadien.Plusieurs membres de leurs famillea, épouses ou filles, les avalent accompagnés Jusqu\u2019à la gare.Le groupe comprenait trois Sher-brookois: MM.Azarias Côté.Georges Dupont et C.-A.Labranche; MM.LA FOUDRE TUE TTN CULTIVATEUR AU LAC NOIR LAC NOIR.27.\u2014 Au cours d\u2019un La manufacture Paton.de Sherbrooke.vient d\u2019obtenir un contrat de guerre au montant de $130.636 pour la fabrication de vêtements au compte du gouvernement du Dominion, à ce que révèle une liste de 1,434 contrats octroyés dans tout le Canada et représentant un montant .global de $7,161,321 Voici une liste de de contrats d'une valeur de $5,-000 et plus octroyés dans la province de Québec au cours de la dernière semaine: VICTUAILLES: Bums A Co.Ltd.Montréal.$9.814: VETEMENTS ET ACCESSOIRES: Paton Manufacturing Co.Ltd.Sherbrooke, $130,636; ^ Grand\u2019Mère Knitting Co.Ltd., $29,960: Ayers Limited, Lachute, $44,874; Aluminium Company of Canada Ltd., Montréal, $20,750; Canadian Cotions Ltd., Montréal, $187,500; Canadian Johns Man-ville Co.Ltd., Montréal, $17,927; Chemicals Limited, Montréal, $8.-750; Dominion Textile Co.Ltd., Montréal.$210,000; Gillette Safety Razor Co.of Canada, Montréal, $20,000; Montreal Cottons Limited, Montréal.$79,062; Regent Knitting Mills Ltd.Montréal.$141,031; William Scully Limited, Montréal, $6,277; Tooke Bros Ltd, Montréal, $8.842; CASERNES MILITAIRES: Dominion Textile Co.Ltd., Montréal, $8.230; TRANSPORT MECANIQUE: Barry Steel Products Ltd., Montréal, $28,500; Eastern Steel Products.Montréal, $19,000; ACCESSOIRS D\u2019AVIATION: J.R.Marin & Co.Montréal, $7,-085; Noorduyn Aviation Ltd., Montréal, $38,550; ESSENCE, COMBUSTIBLE et HUILE: LaSalle Coke Company, Montréal.$8,680; L.-P.Ouellette, St-Jean, $6,930; QUINCAILLERIE: International Equipment Co.Ltd, Montréal, $8.525; APPAREILS ELECTRIQUES : Aviation Electric Ltd, Montré»!, $48,313; Canadian Marconi Co., Montréal, $215,174; BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION: Canada Cement Co.Ltd, Montréal, $82,-800; CONSTRUCTION ET PREPARATIFS DE DEFENSE: Lambert, German et Milne, Montréal, $14.-000; MUNITIONS: Consolidated Mining and Smelting Co.of Canada, Montréal, $43,000; Engineering Products of Canada Ltd, Montréal, $337.041; A.-C.Leslie & Co.Ltd., Montréal, $7,077; Merck & Company Ltd., Montréal, $34,110.Le club de baseball cesserait de jouer après le 1er août La Cité se voyant dans l\u2019impossibilité d\u2019accorder un octroi, les directeurs se verraient dans l\u2019obligation d\u2019abandonner la Ligue Provinciale.S\u2019il faut en croire des rumeurs du qu\u2019ils n\u2019avaient pas d argent, qui circulent ce matin, le club de La délégation aurait alors lais-baseball Sherbrooke dans la Li- sé entendre que si l\u2019on ne vient gue Provinciale abandonnerait ses activités le 1er août, faute d\u2019argent pour continuer à administrer l\u2019entreprise.Une délégation composée de quelques officiers du club, MM.Oscar Hénaire, Adélard Dumas, Eddie Blouin et Elie Blais s'est présentée auprès du conseil municipal hier soir avant la séance de comité pour demander un octroi, mais les échevlns auraient répon- illégal' 2 citoyens de Drummondville sont blessés par la foudre MORT DE L'ECH.ALPH.LABRE, DE THETFORD Il y suivra un entraînement complet jusqu\u2019au 24 août.\u2014 I! a recruté jusqu\u2019ici 700 membres.Le dimanche, 4 août, le Me régiment partira du Manège du 54e, tout équipé comme pour le combat, pour se rendre au train spécial qui L conduira soit à Farnham, soit au Mont-St-Bruno, où il sera à 1 entrainement sous la direction de son commandant, le lieutenant-colonel Emile Lévesque L\u2019aumônier du régiment.M l'abbé Paul-Emile Morin, se rendra également au camp et portera l'uniforme L'entrainement se poursuivra jusqu'au 24 août Au camp, les soldat» du 54e seront tou» sous la tente.Le régiment compte actuellement 700 membres.Normalement, il doit en comprendre 961 Le colonel Lévesque dit qu\u2019il lui faut donc encore 261 soldats peur compléter son régiment.Il ajoute que les jeunes gens font mieux d'aller à l'entrainement immédiatement, car s'ils attendent trop longtemps, il devront faire cet entrainement duran l'hiver.sous la tente.Le gouvernement, dit-il.a commandé récemment 150,-000 tentes pour l'entrainement des jeunes gens au camp.Le colonel Levesque a bonne confiance que son régiment sera au complet au moment voulu.On recevra les uniformes pour le campement d'été vers le 1er août.Le colonel dit également que tous les membres des Fusiliers qui travaillent dans une manufacture quelconque ont le privilège de quitter leur emploi sans le perdre durant toute la durée, de leur entrainement.De plus, certains employeurs paient au soldat la différence entre son salaire et sa solde qui est de $1.30 par jour; en plus de la nourriture et du vêtement ainsi que des frais de voyage et de transport.Au camp, les Fusiliers recevront un entrainement complet.Ils auront a son ««cours, elie devra tout là- ,Wut lapement équivalent à ce-cher A l'Hôtel de Ville, l'on n'a lul ^ \u201c*¦ r«luli P°ur le combat, voulu faire aucun commentaire Tout'es lf* cla^es seront soumises â en marge de la visite de la dé- la discipline militaire et s'entraîne-légation.\tront dan£ la D C.A .la démense con- Interrogé ce matin, le maire ^re Ie5 8az\u2019 maniement des armes Labrecque a confirmé la visite de de toutes sortes U y aura exercices la délégation, ajoutant \u201cd\u2019après la dans les tranchées, dans les champs charte, il nous était dans l\u2019impossi- recouverts de fils de fer barbelés, bilité d'accorder la demande de la Tous les corps subiront un entrai-délégation; c\u2019eut été absolument nement réservé à leur activité propre.On s'habituera à la reconnaissance de jour et de nuit, aux opérations nocturnes et aux combats simulés.On se servira également de tanks légers et de mitrailleuses.Brent.On pratiquera d\u2019une façon Intensive le tir à la carabine.Un exercice d\u2019un intérêt tout à fait particulier sera celui du combat camouflé, principalement celui de la D.C A.Des avions circuleront dans les airs et jetteront de fausses bombes.qui consistent en des sacs de papier contenant de la farine, sur les Le montant des travaux à faire et le coût du chômage sont estimés à $268,813.25 Construction de trottoirs, de pavages, d\u2019égouts et d\u2019une lipne de transmission.\u2014 Ouverture de la Première Avenue nord et d\u2019un parc de stationnement.\u2014 Amélio-*\trations aux terrains de jeu.Réduction de la dette de $1 IIjOOO Après une longue seance de comité.le conseil municipal a adopté hier soir en première, deuxième et troisième lecture un règlement d\u2019emprunt de $225.000 qu\u2019il soumettra au peuple le 15 août prochain Ce règlement, qui porte le numéro 600.est.aux fins de Construire des trottoirs et des pavages dans certaines rues de la ville; construire de nouveaux é-gouts dans certaines rues de la ville; rembourser le compte général de la Cité, des sommes qu\u2019il a dû débourser pour des travaux remédiateurs au chômage ainsi que pour les secours directs; faire l'ouvertu-| re de la Première Avenue nord de la rue Brewster à la rue Mont-j Plaisant; construire une ligne de.! transmission d\u2019énergie électrique des limites nord de la Cité jusqu'à , l'usine auxiliaire de !a rue Galt; a-cheter une partie du lot No 240 dans le quartier centre pour en faire un terrain de stationnement;! d\u2019acheter divers appareils pour a-' ménager les terrains de jeux dans les parcs.Le coût des travaux et des a-i chats ordonnés par le dit règlement j ! est estimé à la somme de $268,813 -25 mais la Cité a l\u2019intention d\u2019em-j ployer un montant de $34 813.52 et un montant de $9.000.00 en paiement partiel des travaux ordonnés par le présent règlement Ces deux montants sont restés du règlement 580 pour lequel les travaux autorisés coûtèrent moins cher que prévu et la Cité se servira de ces deux ; montants pour compléter des travaux quelle veut faire exécuter en dehors du montant de $225.000.00.La somme le $9.000.00 concernait une piscine qui ne fut pas construite.M.Le Dr J.-E.Précourt et Xavier St-Cyr étaient pêcher dans un petit ru is- de mitrailleuses camouflés.Ce genre d\u2019entrainement exige beaucoup ! de préparatifs au préalable.- I Les Fusiliers auront des véhicules (Spécial à la \u2018Tribune\")\tà leur disposition ainsi que des ca- - DRUMMONDVILLE, 27.-\u2014Deux mions de louage qui serviront à l\u2019en- II était directeur du Syndicat citoyens en vue de Drummondvil- traînement des chauffeurs.Les Fu-11 était airecteur au ^naicat i\u20ac ont faim étre électrocutés lnrs.Siliers apporteront avec eux tout leur Catholique de 1 Amiante et qU\u2019jis ont été frappés par la fou- équipement nécessaire, excepté les sa disparition cause des re- d;e pendant qu'ils étaient à pi- tentes et les poêles.cher dans un petit ruisseau près grets universels.\tde la ferme Trent, à environ six - milles d\u2019ici.LA FOUDRE TUE UNE FEMME A HAM-1WRD I HAM NORD.27.\u2014 M.et Mme Amédée Desloges ont été frappés par la foudre au cours de la dernière tempête.M Desloges s'en tira avec de graves blessures, tandis j que son épousé mourut instanta-I nément.Tous les deux étaient dans la grange .Mme Deslog-es, née Laurette Beaudoin, laisse outre son époux, quatre enfants, Remette, Marie-Claire, Denise et Robert.6 MOIS DE PRISON POUR VOL D'UN VEAUl Le coût des travaux et des achats ordonnés par le règlement adopté hier soir e,st estimé à la somme de $268.813.25 repartie comme suit; le coût des trottoirs et des pavages $115.622.50 (ce chiffre est sujet à (A suivre en page 11).PAS DECÔÜVRE-EEU A MAGOG, DIT LE MAIRE M.Gingras défend la bonne réputation de sa population.\u2014 Des précautions contre les raids aériens.MAGOG.27.\u2014 Le maire Lazare Gingras a déclaré hier soir que la population de cette ville \u201ca une bonne conduite\" et qu'elle n'a pas besoin du couvre-feu que vient de proposer le Dr E.-C.Cabana, hygiéniste municipal.Le Dr Cabana avait annoncé la veille qu'à la prochaine séance du conseil jeudi, il préconisera le couvre-feu à dix heures du soir pour les enfants et aussi que l\u2019on» ne devrait pas laisser sortir, après minuit, \u2018 les jeunes gens, particulièrement les jeunes filles\".La raison principale de cette mesure, disait-il, est de mettre de l'ordre dans la ville.Pas de plaintes Le maire Gingras a déclaré qu'il n'avait pas discuté de cette affaire avec l\u2019hygiéniste, mais il a ajouté: \u201cTout le monde a Magog se conduit bien, particulièrement bien à minuit et après.Nous avons une police qui patrouille la ville et nous n\u2019avons pas de plaintes\".Le couvre-feu, à ce que croit le maire, nuirait au tourisme dans la ville de Magog et de plus cette mesure nécessiterait une augmentation de taxes, car il faudrait des policiers supplémentaires pouç mettre le couvre-feu en vigueur.\u201cLe projet du Dr Cabana sera reçu poliment quand il sera présenté, mais.** ajouta le maire.Contre les raids aériens Le maire Gingras a déclaré que si cette mesure était imposée à (A suivre en page 11).(Spécial à la \u201cTribune\u201d)\tLe Dr J.-E.Précourt, dentiste, THETFORD-LES-MINES, 27\u2014 âgé de 54 ans, et M.Xavier St-C\u2019est avec regret que nous appre- Cyr.rentier, étaient ensemble lors-nons la mort de M Alphonse Labbé qu'ils furent frappés.M.Précourt é?ievl,n 1d-SAT?îeîf0Trd'le,*\u20185tin^ omba inc°nscien,t- !?.\tdans\tùrr'aîn'ds'l'ex^sition\"^ cldé à l\u2019Hôpital Laval de Québec 12 pouces d eau, tandis que M.St- seront é lement les quartlers de apres trois mois de maladie suppor- Cyr fut projeté sur le sable, et,\t& tée avec une admirable résignation quoique blessé à la figure et à l'é- Le soir, il y aura des amusements pour les soldats dans le but de les garder au camp On pratiquera différents sports, baseball, balle molle, boxe, etc.De son côté, le nouveau régiment \u201cFusiliers de Sherbrooke\" commencera son entrainement lundi pro- Jean-Roeh Desmarais, de Stc-Marie d'Ely, qui a plaidé coupable.hier matin, d\u2019avoir volé un veau d\u2019une valeur de $12.appartenant à son employeur, John Healy, de Ste-Marie d'Ely, a été condamné à six mois de prison par le juge J.S.Couture, ce matin.Desmarais s\u2019était introduit dans le champ de Healy au cours de la nuit du 23 juillet, et avait volé un veau qu'il avait fait monter dans son automobile pour aller le vendre.violent orage électrique qui s'est Joseph Roy de Bromptonville; Al-abattu sur la région, un cultivateur fred Boulanger, de StlFrançois-d\u2019une quarantaine d'années, M Xa- Xavier de Brompton; Léo Brochu, de vîer Gagné, du rang 6.a été tué 1ns- St-Isidore; Léo Simoneau.de Wind-tantanément.Au moment de la ira- sor Mills; Pau!-Emile Croteau, de gédte, il éalt occupé à la récolte du Richmond; Olivier St-Pierre, de foin.La foudre le frappa au moment Richmond; Rodolphe St-Louis, de où 11 allait pénétrer à l'intérieur de Danville; Albert Gagné, de Coati-la grange, monté sur la charge de cook; J.-B.Fiset, de La Patrie; Da-foin.L'un des deux chevaux qui ti- mien Quirion, de Lac Mégantic; Paul raient la charge fut également frap- Brin, de Ste Anne de Stukely; Gil-pé à mort.La disparition de ce cul- bert Jeanson de Stukely - Nord ; Em-tivateur laisse en deuil l\u2019une des fa- manuel Tardif, de Ham-Nord; Al-mllles les plus en vue de Black fred Gagnon, d'Ascot Corner; Lionel Lake.\tGagnon, d\u2019Ascot Corner.INAUGURATION DE LA SALLE iïASCOT \u201cL\u2019Aide à la jeunesse f f Cours gratuite donnés k l\u2019Ecole d\u2019Arte et Métier» de Sherbrooke.Spécialité : menuiserie, mécanique d'ajustage et modèlerie.Inscriptions: tous les jours et tous les soirs jusqu\u2019à mercredi le .*11 juillet Adresse: 49, rue Gillespie, Sherbrooke.C'est ce soir qu\u2019aura lieu la bénédiction et l\u2019inauguration de la nouvelle salle paroissiale à St-Stanislas d\u2019Ascot.La cérémonie sera présidée Par Son Excellence Monseigneur Philippe Desranleau.évêque-coad-Juteur de Sherbrooke, qui sera accompagné de plusieurs membres du clergé.Un grand nombre d\u2019invitations ont été lancées aux notables de 1a région.Parmi les personnalités invitées du monde civil, mentionnons Thon, sénateur C-B Howard, et plusieurs députés de la région.M Maurice Gingues, député de Sherbrooke à Ottawa.Ihon.J.-S Bourque.député de Sherbrooke A Québec, MM J -P.Mullins, député de Richmond-Woîfe à Ottawa.8-E.Dcs-marals, député de Richmond à Québec et J -A Blanchette, député de Compton aux Communes.La cérémonie d\u2019inauguration aura Heu au début, de la soirée et se poursuivra par un souper dans la salle paroissla\u2019e Il était âgé de 50 ans.Le défunt était un directeur du Syndicat Catholique de l\u2019Amiante, avantageusement connu et estimé, son départ cause chez tous ceux qui l\u2019ont connu d\u2019unanimes regrets Il laisse dans le deuil outre son épouse Onida Beaudet; cinq fils: le Rév.Frère Marie-Anaclet (Maurice) des Frères des Ecoles Chrétiennes de Loretteville.Roland.Claude.Réal et Marcel Labbé; sept fillei Mlles Jeannette.Rita, Madeleine.Marie-Paule.Irène.Fernande et Cécile Labbé, de Thetford-les-Mi- paule, il reprit vite ses sens pour retirer de l\u2019eau son ami.De peine et de misère, ils parvinrent à se rendre à la résidence de M.Joseph David, située à environ un mille du lieu de l'accident.M.David prodigua les premiers soins aux deux blessés.Rendus en vil recrutement pour ce nouveau régiment.Tous les soldats seront sous les tentes et rien n'affectera l\u2019exposition.Les exercices seront à peu près ceux du 54e.Pour entrer dans le nouveau régiment des Fusiliers, il n\u2019est pas absolument nécessaire de faire partie le, les docteurs Lucien Hélie et |^ 54e ^ du \u201cSherbrooke Regiment\u2019\\ T.B.Michaud furent mandés au- Tout le monde peut s enregistrer près du Dr Précourt, qui avait été dans °* nouveau corps sérieusement blessé dans le dos et ^ ^eur les volontaires du 54e à l\u2019épaule.\tsont anxieux de se rendre au camp w ^ \u2019\td'entrainement et attendent avec M.St-Cyr a surtout souffert impatience le jour du 4 août, d un choc nerveux, quoiqu il sai- ELECTIONS A ST ETIENNE DE BOLTON ST-ETIENNE DE BOLTON, 27.\u2014 Lors des elections tenues ici, les conseillers Wilfrid Berger.Joseph Loiselle et Thador Laramée ont été élus par acclamation, et MM.Emile Morin et Leonard Cloutier ont été élus membres de la Commission Scolaire.nés; ses frères- MM.Valère Labbé beaucoup par le nez.Le meet Sénévé Labbé, de Victoriaville.deem prétend que nos deux hom- Annoncez dans la Tribun© Service Jour et NuH \u2022\tQualité \u2022\tBas prt* \u2022\tService GAZOLINE Aux stations Chamberland, vous payez moins cher pour de la a:a-zoline de la plus haute qualités Rendez-vous fl notre station la plus rapprochée faltec; votre ple'n d\u2019essence .vous verrez la différence : ETHYL.20\u2019c Blanche I*requan«e 15\u2019nC TAXE EN ELI S J.S.CHAMBERLAND 380, rue King-Ouest 385.rue Wellington-Sud sa soeur; Mme Gédéon Labbé (Lydia) de Victoriaville; sa belle-mere Mme Alphonse Beaudet, de Victoria-ville; ses beaux-frères et belles-sœurs: M.Gèdéon Labbé.Mmes : Valère et Sénévé Labbé.M.et Mm^ Jos.Beaudet, M.et Mme Gustav^ Beaudet, tous de Victoriaville, M.e* Mme Cyrille Beaudet, de Lawrencr Mass M.Roger Nadeau, de Victo ria ville.Aux obsèques Ses funérailles ont eu lieu en Vé glise St-Alphonse de Thetford e\u2019 l'inhumation eut lieu à VictoriavüV Le cortège funèbre était condui* par Son Honneur le Maire J -A Marcoux et le pro-maire, M Oec Roberge, suivi du corps de police de Thetford-Mines.sous U conduit'* du chef Michel Côté.MM les échevlns Arthur Argouin Wences\u2019as Do»üe.Ernest Moriasev Donat Giguère, Philippe Bolduc e* Wilfrid Fradette portaient la dépouille mortelle Le Syndicat Catholique National de l\u2019Amiante était représenté par MM Jos.Lenary, président L I Drouin.L.Marcoux.Alb.Mathieu.! Art.Blanchard secrétaire, etc I A l'église la levée du corps fu* faite par M le curé Pierre Poulin - 1 et le service fut chanté par M l 'a b- ; OTTAWA, 27.\u2014 L* gouverne-1 t>é J 10 9 8 A D V SUD A O Ç?10 5 O R D 3 2 A - - - Pique est Tatout et Sud a la main Le côté Nord-Sud doit remporter tenaire a dit 4-sans atout.Qu* dois-je maintenant répondre avec mon jeu?*\u2019 Daprès la convention des 4 et 5-sana atout de Culbertson, vous devez répondre 5-sans atout.Une déclaration de 4-sans atout indique soit trots as, soit deux as et le roi d une couleur précédemment décla j m \u2022 Cette photo a été prise à la «ortie de l\u2019égliae de Saint Ours, à 1 issue dune messe de mariagê , célébrée en Thonneur de M.et Mme Michel Mathieu, de cette Imalité.à l\u2019occasion de leur* noces d or.rée par le côte.Vu que VOUS avez ^ remarciue *ur la vignette ci des sua, les heureux jubilaires anioaréa de leurs nombreux parents, roi de pique, la seule couleur décla-\t^ rée par votre équipe votre parte- Lefi jubilaires se aont rendus à menu, après 50 année» de vie con- Maurien.f.e M.et Mme Narcisse naire a sûrement trois as dans son Tégliae, pour renouveler leur» ser- jugale; mais cette fois, c\u2019est leu Millettc.M Joseph Matmeu, Mmes Jeu Ayant un as en plus du (ou\tenfant-prêtre, M.l\u2019abbé Joseph Rénu riante.Napoléon Peloqutn, toutes les levées contre n\u2019importe\troi de la couleur déclarée, vous Coati 700k.\u2014M.et Mm* Orner Paulhus, de ne Oalt, ont visité de« amis à Windsor Mills.fleur, Antonio Lallberté, Léo Millet-te, Léo Robillard, Rodolphe Languedoc, Ernest Lacroix, F.Lachance, A Hutley, Ernest Courcheane, Mlles i Jeannette, I>éna Chabot, Gilberte.- ; Rachel, Cécile, Thérèse, Mireille et \u2014Mme M.-A.Parker et*eft enfan*., ! Ida Lafleur, Agathe Leclair, Jèan-de Québec, «ont de passage à Sher- | nette et Gilbert Lacroix, Jeannette brooke, le* invités de Mme J -C Lambert, Réjeanne Jacques.Annette Smith, mère de Mme Parker.\tPoulette.Jacqueline Brûlé, Qer- - ; m&ine Dézl*l; Gertrude Marcoux, j \u2014Mlles Thérèse *t Simone Beau- ; Marguerite Gagnon, Albertine Pa-dry, de la rue Stanley, font un aé- rent, Monique Lafleur, Denise Mc-jour d\u2019un* semaine au Lac Lyster à Kenzie.Marie Shaker, Fernande La-Baldwin\u2019» Mlllfi, les invitées du doc- | brecque, Fernande Légaré, Margue- Recettes défense Voici la solution, telle quelle nous est parvenue de M Racicot: DINDE A L ANDALOU8E 1\tduide découpée en 8 morceaux 4 c.à soupe de beurre 2\tc.à soupe de farine 2\ttasses de crème fraîche 1 piment doux 1 tasse de riz 3\ttasses de bouillon \u201cSud joue le deux de carreaux qu\u2019il prend de l as de Nord.Il joue 1 as de trèfle de Nord, qu\u2019il coupe de sa dame de pique.Sud joue ensuite le roi de carreau et la dame de carreau, sur lesquels Nord jette le roi1 le roi d atout?| de trèfle et le deux de coeur.Puis ! Sud Joue le trois de carreau et Ouest est squeezé: soit qu\u2019il défausse sa i dame de coeur, soit qu\u2019il coupe.Si I Ouest Jette sa dame de coeur.Nord i défaussera son as de coeur et Sud êtes obligé de répondre 5-sans a tout.Vous comprenez pourquoi cette réponse est de beaucoup préférée à celle que maints joueurs seraient tentés de faire, soit 5-coeurs.Par- teur et Mme L.-J.Fréchette.rite Gagnon.Délina Shaker, Claudette Lacroix.\u2014M.et Mme Wilfrid Dua»ault fçct parti* pour un voyage de plusieurs jours à Montréal et dans les lAuren tides \u2014Mme S Whitehead, d* Ohar-Jottetown, Ile du Prince-Edouard, De mers-Boston nais En l'église.Sainte-Thérèse d'Avüa a été béni le mariage de Mlle Thérèse Bastonnais, fille de M.et Mme A.-D.Bastonnais, d'Ascot, à M Robert Demers, fils ee m et Mme J.-J.«t Partie P™r Québec aprta un .é- | ^ de Spring,leld Ma,,.tour en notre ville, 1 Invitée de Mme |\t^ WnMicllon nuptlaIe ,eur a été A; .^w Sangster.\tdonnée par M.l\u2019abbé O.Perrier, vi- caire de la paroisse.,\t,\t^\t, La mariée, accompagnée de son \u2022\t^\tPortait une jolirrobe en or- rndsor Mills, 1 invitee de ses\trehL,^ Hp Sel, poivre, persil\t| jouera un coeur et Ouest devra cou- MODE DE PREPARATION; Dé- | malgré lui et Nord prendra les couper la dinde, la faire revenir deux dernières levées.Si Ouest cou-dans le beurre.Ajouter la farine ; pç trois de carreau, Nord surcou-Brasser.Joindre la crème et le pi- i ment doux coupé en petits moi- -\u2014~\u2014\u201c\u201c ceaux.Couvrir la casserole.Laisser rnr nvr\u2019 tnt» 'hTnr'VC' cuire doucement.\tbUlRLL UL iSUiLj D\u2019autre part, blanchir le riz.Finir\tniDnir la cuisson avec du bouillon.Assai- A IA U A j UI sonner.Dresser les morceaux de din- | de sur un grand plat.Arroser avec la sauce à la crème.Entourer de petits monticules de riz.Servir avec décoration de persil.curé de St-fsidurr' d\u2019Aue-\tMM.et Mmes Georges Mathieu, n\t.\u2022\tiriand, qui reçut leurs promesses et\tMichél Mathieu Jacques.M./\tÜlTIC\tIcelul-ci célébra aprè*.une messe\tRené Minette, MM.et Mmes Jo- aux intentions des heureux jubi-\tseph Mathieu, P Mathieu, Mme R.ribune\u201d) laires.L'église était joliment or- Péloquin, Philippe Mandeville, née pour la circonstance.Une a - c, orge >t Fernand \u2019'\u2022landevilie, A 1 occasion : si.stance nombreuse prenait part *1 Mlles Marie-hlise Péloquin, Noella fait, vous diriez alors que vous avez du\tmariage\tde Mlle Germaine\tla cérémonie.\tPéloquin, Anne-Marie Mathieu, l\u2019as de coeur, mais ne croyez-vous Prévost avec\tM Aidège Rancourt, Le choeur de chant\tdu Tier*-\tMM.Joseph Arpin, Doit^his Pelo- pas que votre partenaire serait trè^ Une\tjoyeuse\tso;ree-surprLse lui ; Ordre, s\u2019occupa d\u2019une manière ad- ,au,.n-\tet Mme J.-Louis V illan- heureux d apprendre que vous tenez fut\tofferte a\tla demeure de ses\tniirable, de la\tpartie\tmus cale.\tQre et 060116 VUianüie.Mlles J.parents.\tMme Narcisse Millctte rendit un 6t- Marguerite Cournoyer, Anna, \u201cAve Maria\u201d.\tFernande et Claire Mathieu.Liana Etaient\tprésents\toutre\tia future\ti , rendirent\tCoulomb*.M.Sarto Prouix, Mlle mariée:\tMlles\tFernande.\tAnita\tet\t.Ensuite les invnes se icndirep.\tpierrett(> Lavallée M Jean-Char- VrV nrU Prévrv t MaHele Ron- a a residence des JUDllaires.ma- J ierrt.i.u I.a\t»»r Yoltnae Frevost, Maaeieine oou ,,nifin,iement décorée ou eut lieu la Lavallee, M.et Urne Pmh?se langer.Thérèse Masse.Eva Cou-\tLarivière.Mme S.Lachambré.Jure, Lucienne Choquette, Jeanne 'c^anne ' Sap«ue- HUe \" de MM.et Mmes Arthur Lachambré.Dubreuil, Liliane Alarie.de\t;\t\u2019 ., .\t.\tDominique Potvin, Mme Arthur En notre oa-; Scotstown, Thérèse Dubreuil, |M- et^Mme^Michel^ Mathieu^ lut^u- B£,#ure^ard> MM et Mme* Théo- ierre Allaire, Mme» Rosaire Gaudette.Lapierre-Bélanger Tribune\u201d! 'Spécial à la \u2018\u2022Tribune\u2019*) (Spécial à la LAMBT0N.-roisse Mme V Bureau) de St-Sébastien\t______ La bénédiction nuptiale leur fut|Ln, Engicbert Blais, donnée par M.le curé Charles- i\tchant et.ia musique furent parole Henri Gameau.curé de Lambton.^ distractions de la soirée.Des M.Josaphat Talbot, de ^St-Séhas- rafraîchissements furent servis, tien, servait de témoin à M.La-\tfuture mariée reçut d* nom- pierre et M.Amédée Marceau «c- breux et jolis cadeaux, compagnait Mme Bélanger.\t- a été célébré le mariaee il\u2019 Henriette Brodeur, Berthe Alarie, |ne adresse et son petit frère Jean-\t*\t\u2019 \u2022ve Johnny Belantrer .Al.na de Scotstown, Laurence Dubreuil, «uy.présenta une bourse.M.M.- i™ *\t\u2022 Z ), avec M.Joseph La pierre.\tT abbé Luciernp Verre t 'chel Mathieu.M.le cure Larose, zotique Minette\t^ Noella Tardif Mmes Willie Bou- , M.l\u2019abbé Joseph Mathieu < t M.le Rosaire Péloquin, Joseph I redette, PnQVhfrt Riaic\t! vicaire Gaudette adressèrent la Arthur Girouard, Mil?Marguerite Desmarais, Mme Edgar Valois.Mlles Lumina Lachambré.Rosilda Il y eut chant et divertissement».Gendron.A.Larlvlère, Migneault, étaient présents: M.l'abbé Jo- Pt autre», seph Mathieu, curé a St-lsidore \u2014Mue MAiguerite Béiial».d« fue Galt À Wir.daor grands-parent*, M et Mme Camille Beaupré \u2014Mme O.-A.QuevÜlan, de a me Queen, son fils, Maurice, et ses jeunes filles, Fernande et Françoise, sont en villégiature à Baldwin\u2019s Mills.4SBEST0S ganza blanc, rehaussée de broderies.sur fourreau de satin dont la Jupe formait un léger mouvement de traîne, un voile de tulle illusion retenu par un diadème de bou- Après la cérémonie, un déjeûner LA PATRIE.\u2014 Dans la plus ( fut servi chez M A.Marceau.Les stricte intimité a été célébré en lé- {nouveaux époux partirent pour gîise de l'immaculée Conception, le voyage à Québec et Stc-Anne.mariage de Mlle Jeannette Laçasse, Au retour de M.et Mme Lanier- 1 fille de M.L.-C.Laçasse et de Mme |ret \\] y réception chez M.et Soirée à \\ al Racine VAL RACINE A la résidence (Spécial à la \u201cTribune\u201d) ASBESTOS.\u2014 A été baptisé: Joseph-Valmore-Pierre.enfant de Laçasse décédée avec M.Philibert Mme Amédée Marceau.Y prirent de M.Joseph Ouellette, eut lieu une Leblanc, fils de M et Mme Jos.Le- part: Mlles Laurette, Marie-Mar- soirée the, Thérèse Céline et Lise Mar- présents outre d\u2019Auckland.M.Michel Mathieu, de Farnham, M.et Mme Lucien Lord, de Montréal, M.et Mme Armand Sansoucy, de Montréal, Suzanne, 'Jean-Guy, Monique et Paul-Hubert; M.Narcisse Mathieu, de Montréal, M et Mme Napoléon Mathieu, de St-Ours, Lucille, Jean- blanc M.L.-C.Laçasse M.ardlâ* et un bouquet colonial com- M- fLnî\u201d P^*t?Vev i fU1* et M' Lebl*nc 5ervait de témoin Philippe Marceau «s,-y» r-sr \" * jt\t.- - vardias M.J,J.Demers servait de Mme Valmom Dion, tante, tou» à\tdeux de Windsor Mils.Porteuse: ^\tPendant la messe, un programme M .t Mme George, Wagnw .t, m;ulca, fut uté AnM ^ Roger Charron, de Montréal, ; Ue\t.Prière a Mai'ie\".M.h» mi, wt.Unt et Gisèle Mathieu, le Dr Pur-de parenus et d amis.Etaient *\t,\t«r ._ _ _ .ts outre M.Jo».Ouellette:\tMathiei^ M;V.,_ ^ ceau.MM.Hêrcuîe, Clément, Rav- Pt Mme Ph Dion, M.et Mme St- wUIV accompagnau sa mond, Gérard, Jean-Baptiste et 1.-i Onge.de Chesham, M.L.Lavaliiè- passent la fin de semaine chei M.H 0rant .Ave Mana'' de Ra;e: Ours.Aussi: M.le vicaire Larnse, vicaire Gaudette, les RR tous de Lamb- ! res.MM.et Mlles Olivier Dufault, FT'Te* Théodote, f.c., Julien f.e.à son fils\tj ton, MM.et Mmes Edmond For-i Fernande B*noit, J-P.Nadeau, - lo i+ArAmmi»\tw» ^n\u2019 St-Romain, Pamphile Bu- Antoinette Jacques Alb.Lavallières.__________________________ m,\tdëmeme dé\t««u, Cyrénu, Bureau, Emile Bu-\tYvonne Lavallières.Armand Laval- ^11\tr,' u-\t1\triM- !\tdéjeuner\tfut servi\tà la\tdemeure de\treau ^ Lambton, Ernest Bureau,\thères.M.-R.Lavalières,\tNoella La- Mlle\tFabiola\tDéhsle,\tcoueine.\ti\tM.et Mme Joseph\tLebianc.Le soir\t^ Courcelles.Arthur Blouin.de\tvallières, H.Ouellette,\tR.BenoLst.Mlle\tMane-Laure\tGaudreau, j\t11 y eut\tréception\tchez\tM.et Mme\tst-Sébastien, Mme Georges Rov,1 Roland Benoit, Olivier\tGrenier.F ¦(\\ Soulage nervosité in- somnie fatigue \\ Gardez-en tou- jours une boite.\u2022t Mme Lionel Ouime McManamy de la rue ; \u2014M et Mme J.-W.Marcotte e; leur fillette.Monique, de Danville, étalent de passage à Sherbrooke, jeudi, visitant M.Jacques Marcotte wig et M.Aimé Vanier \"Sub Tuum\u201d.M.Adrien Leblanc était à l\u2019orgue.Après la cérémonie religieuse, il y eut réception à l\u2019hôtel New Wel- \u2014-Mlle L.Gauthier, de la rue d\u2019Aiguillon à Québec, a fait un séjour à Sherbrooke l\u2019invitée de M.et Mme Henry Grant, de la rue Belmont.\u2014Mlle Rachel Cyr, de la me Frontenac, passe deux semaines de vacances à SCainte-Edwidge, l'invitée de ses parents.\u2014Mme Arthur Pro*ton, de L»n- noxville, est l\u2019invitée de Mme Charles Preston à Québec.\u2014M.et Mme W.-R.Whitehead et leurs entants sont retourné* à Québec après un séjour à Shore Acres au Petit Lac Magog.G.M.G., de New* York, passe d«s j Nelson Langlois, à La Patrie.Après vacances chez son père, M.J.-H.Gaudreau, à Asbestos.\u2014M.et Mme J.-H.Bergeron «t leur famille ont visité desi parents, à Pinacle.lington.Les nouveaux époux sont ;\t\u2014Mme Emile Demers est partie ensuite partis pour un voyage à Ot- pour l'Hôpital St-Vincent de Paul 1 card\u201d Mlles Marie-Reine et Liliane l^ws- le* T(M11Ie r\u2018f_ Toron'° rt d\" Sherbrooke-où elle a subi une o- Laçasse, MM.Gaston et Romuald Chutes Niagara.Pour voyager, la pération.\tLaçasse, MM.et Mmes jos.Leblanc, manee portait un\tensemble rose\t_M.\u20act Mme Louis\tMorin, de\tDame! Geoffroy,\tAntonio Laflamme, cendré un chapeau\tbleu manne.\tHam-Nord ont visité leur fil», M.\tArthUr Pa-adis\tPaul Lavoie MM création Denis Belleville, des accès-\tEmUe Morin.M.Morin\test enaui-\t;\tpJnLnd «rard^wJsto: soiree de même ton\tet un bouquet\tte parti pour l'Hôpital\tSt-Vincent\t;\tHercul(>\u2019 Gu\u2018v\tRoméo \u2019 Leblanc «t^r*iie^CottTwncflTd de PaU,1 de Sherbrooke où il suivra ' NIM et'Majorio Bourret.E-retour, Ils réside!ont à Springfield un traitement a une mam.Mas».\t\u2014M.et Mme Emile Morin ont Sont venus du dehors: M et Mme visiH la famille Ludger Béliale, J.-J.Demers, Mlles Evelina Demers, à St-Adrien de Ham.Marcelle Douülard, Rita Gilbert.\t- MM.Edouard Demers, Arthur De- mer», E.Arpin et Paul Demers, tous DANBY.\u2014 M.A.La venture, de Springfield.Mass.M.et Mme de Sherbrooke, de passage dans Roland Raymond.M.et Mme Ar- notre localité par affaires ,\tn .-, e,\tMlle Thérèse Rcy, de Montréal, Turcotte.Chs Turcotte, Victor I>u- .e souper, U y eut chsnt et musique.MM et Mmeg josaphat Lapointe, fault.Aimé Lebel, Léo Ouellette.Etaient presents outre nou-:^ Ijambtoni josapha, Talbot, de Mlles Rita Côté, de Springhlll.Si-yeaux époux; M et Mme PhtUbe.t St.Sébastien, Mlles Clémence Roy.monne Dufault.Alice OueUette, Bu-Leblanc (Jeannette Laçasse) ; M L - Marielle Rov, de Lambton, Julien- reau.de Springhlll.et autres C.Laçasse, MM.et Mmes Nelson ; ne Bioujn de St-Sêbastien.\tE y eut divers divertissements.Langlois.Eudore Laçasse, Louis Fl NE LAISSEZ PAS VOS ENNUIS FEMININS GÂCHER VOTRE VIE.mand Ftortier et Mlle Florence Mé- -M.et Mme Léonard Martel, \u2014Mme Georges Bélisle.de 1» rue Galt, a fait un bref séjour à Windsor Mills au chevet de son père, M.Camille Beaupré, gravement malade.nard, de North Hatley, M.e: Mme de St-Hyacmthe, ont visité des Louis Demers, de Bromptonville, | parents ici.________________________ Mme R.Demers, de Kingscroft.donnée par M.l\u2019abbé p Ledoux, curé de la paroisse.M.J - A Dupuis servait de témoin \u2014Mlle Antoinette Lamontagne a reçu au chalet de M.et Mme Armand Lamontagne, nu Lac Magog un groupe de parents et d\u2019amis à une Joyeuse soirée Il y eut chant, musique et dans^.et les salles étalent décorées de fleurs et de serpentins aux multiples couleur*.Mlle Antoinette Lamontagne et Mme Willie Lamontagne servaient les rafraîchissements.Les inivtés étaient: MM et Mmes Jean-Baptiste Lamontagne.Wellie Lamontagne.Armand Lamontagna.D.Drouin, Mme Y.Brulotte Mlles Antoinette Lamontagne, Carmen, Huguette et Aline Lamontagne.Fleur-Ange Grégoire.Véréd lenn* BlnlêCàté Oc matin a été célébré en l\u2019égli se paroissiale de Samt-Elie d\u2019Orford theîbert Bourret, Conrad Hallé.Roméo Gendron, Louis Pouliot, Georges Brochu, Georges Langlois.X-avier Charron, Aimé Lareau, Georges Langloii, Jr., Aimé Charron, Ernest Lareau.J.-A.Charron, Ovila St-Onge, Armand St-Onge, MM et Mlles Emile Bourret, Alpha Leblond.Clémence Bourret, Dorothée Cloutier,, Edgar Bourret, Germaine Prévost, Aidège Rancourt, Victorin Brochu.Gérard Dumont, Bernard Langlois, Rom a Bernier, Gérard Langlois, Octave Charron, Rolland Boutin.Carmen Lemaire, Henri Bourin.LES IDÉES, LES FAITS ET LES HOMMES REVUE D\u2019ACTUALITE (Collaboration spéciale à la \u201cTribune \u2019) par l'a b hé Elle-J.Auclair (Suit* de la page 6) La mariée était très élégante dans | le mariage de Mlle Lucille Côté, fille une j0iie toilette blanche avec voile ; G11,Veiif 5^arr0n\u2019\tïJireau' _ _\t_ ,\t.-\tTéJ /¦* 1 i «x w** /¦* r\u2019 Va ts\tA a t r* A a T y* A ¦ de M.et Mme Rasa ire Côté, avec M Emillen Blais, fils de M et Mme Wellie Blais, de Sherbrooke.La bénédiction nuptiale leur a été donné par M l\u2019abbé A.-D.Richard, curé de ia paroisse.La mariée, accompagnée de son père, portait une jolie toilette en tulle blanc avec voile de tulle illusion retenu par un diadème et un bouquet composée de lys.M.Blais servait de témoin à son fils.Pendant la messe un programme de chant fut exécuté par la société chorale des Enfants de Marie.Après la cérémonie religieuse, il y eut réception chez les parents de la mariée k sa fille et M.Alphonse Grégoire i Belle Rémillard, Normand Dumou- français* palpite k chacune de ces pages précieuses\u2019.C est, il me sem-servait de témoin à son fils.\t| l!,n^ Gaston Charron, bl6j notre pius beau mémorial des origines et de l\u2019histoire de Ville-: a e axron,\tnau .\tjj noug cammande, si nous voulons être fidèles à nos anciens.de rester toujours catholiques et français.Or, pour cela, il nous faut,! je le répète, vivre encore et à jamais de la pensée et de la vie de la France, I/abbé Eiie-J.AUCLAIR.de la Société Royale du Canada (22 Juillet Î940).de tulle Illusion retenu par un diadème de fleurs d'oranger.Son bouquet se composait de lys et de roses.Pendant la messe un programme de chant fut exécuté par la chorale des Enfants d* Marie de 1a parois- Rolland Charron.Aurèle Lareau, Henri Charron.louis St-Onge.Blandine Charron, Treffly St-Onge Lucien Vézina.Adrien St-Onge.Rolland Prévost.Aîphéda St-Onge Mme Donald Lemire, Hermance St- se dont la mariée faisait partie.La ^\t* Mme Je*.St-Onge, Mlles Germaine Duquette, Ena Langlois.MM.Emile Beauregard, Roméo Rév Mère Saint-François de Jésus touchait l\u2019orgue.\t,, ., \u201e\t.Après la cérémonie religieuse, il y Martel, Roger-Molsan.eut réception k l\u2019hôtel Brompton.La salle était décorée de fleurs.Mlle Gilberte Grégoire, soeur du marié offrit aux nouveux époux la* meilleurs voeux de bonheur.Pour le voyage, la mariée portait Lallier-Roux UNE FORME SEDUISANTE (Spécial à la \u2018Tribune\u201d) DANVILLE.\u2014 Le mariage de une robe\ten crêpe rose cendré, avec\tMlle Jeanne d\u2019Arc\tRoux,\tfille de Les nouveaux époux\tsont\tmflnteau\tbeige garni de loup, un\tM.Cyrille Roux, avec M.\tEmiiien Portier.\tGermaine\tCharest.\tJeanne\tj\tcnsu*te\tparti* pour\tun voyage.\tPour\tchapeau\tet des accessoires verts.\tLailier, fila de M.\tet Mme Willie Richard.Jeannette portier.\tLucien-j\tvoyager,\t]a mariée\tportait un\tjoli j A ]eur\trrtour.ils résideront à\tRallier a été béni\tpar M.\tle curé ne Thcrrien, Claire Charest, Lucille , ensemble bleu poudre avec accessoi- Bromptonville.\t'Ivefrançois.La mariée, occompa res blancs a leur retour, ils réside- j gollt venus du dehors: Mme Har- gnée de Mme Hermann Ellyson, ry Grégoire et M.Robert Grégoire, de Sherbrooke, portait une toi-de Montréal, M et Mme Georges letta bleu poudre avec accessoires Gendron.de Beauhamols.Mlles roses et un bouquet de corsage d^ Marcelle et Jeannett* Caza.de roses rouges.M.Willie Lailier é Beauhamols.Mme Albert Charland, tait 1* témoin de son fil*.ront k .Sherbrooke Parmi les invités, on remarquait: M.et Mme Emllien BlaLs, les nouveaux époux.M et Mme Wellie Biais, m.et Mme Rosaire Côté.MM Alfred Blais.Ludger Doîbec.M et de Lyndonville, Vt, et Mme Odilon Soil**, consacré i>ar 26 ans d usage et d'une sûreté absolue, assure une poitrine bien développée Flacon .fl.»© Crème Egyptienne efface rides du front et petite* ride* utour des jemm ft.M» Mlnoplle égyptien df truit prrftdueîlement et ft jamais I* racine de» poil* follets.Flacon.1.»© Vonler-ron» être blonde* L\u2019enn Egyptienne fer* vos cheveux d un beau blond naturel, fl.»© Oepoattalre fc Sherbrooke PHARMACIE GAUDET me K t n* - O,\tPrè* do termton» dee nntohn* Téléphone i *80*.kr.rkarft,.«T.tt.11».Ll-rr.l.-n.\t-¦ Bèoucoup de («mmei, choque mois, voient arriver avec besespeir une * certaine date1' qji veut dire pour elles gronde lassitude, nervosité, douleurs de rems et d'outres douleurs internes porton intoierobles.Les femmes anémiques c'est-è-dire celles dont ie song est pauvre sont plus fa?bles et souffrent particulièrement durant ces époques.Ne sovent-eties pas qu'un remède comme les bonnes PILULES ROUGES prodiguant à l'organisme un riche sang rouge, supprimerait leurs malaises?Depuis près de 50 ans, les bonnes PILULES ROUGES ont fait leur preuve dans le traitement des matoises suivants; faiblesse, pâleur, manque d\u2019op-petit, fatigues douleurs de dos, de rems, périodes douloureuses ou irrêguheres, troubles internes essentiellement féminins i symptômes ou conséquences de i'ANEMlE pourquoi ne vous feraient-ei'es pas de bien à vous aussi5 \"J'étais jeune fille, très f«l-bl* et i* souffrais énormément \u2022 l'epoque de mes menstruations; j'en faisais des crises nerveuses.C'est avec tes PILULES ROUGES que je me suis rétablie.J'*n ai fait usage durant quoi-ques mois et lorsque j'ai cessé je n'etais plus la même personne; mon teint était meilleur et mon état de santé, en general, amélioré et je passais ces époques périodiques son* douleur et sam aucun autre malaise; «'\u2022et aux PILULES ROUGIS que j attribue ce changement.' $«gné \u2014 Mme Àkida DOUCET, Plessisvrlle, P Q.Témoin Srgnel\u2014Y P Priviet Reufoe par ta peste 50c la bette ou I, SL25.TONIFIEZ-VOUS \u2022 n prenant l#é Wonne» PILULES ROUGES pa«r Wm Pammoe PMas et Foiblee t* MummsM PfAtte#\tLtOo, 1*44, me » Mentréot.8IANC COMME NEIGE Mme Françob Sabourin.M et Mme Ubald Béliveau, M et Mme Ludger | BlaLs, Mlle» Simone et Ro?o-Hêlène Biais.MM.Hector Blais.Mlle» Georgette Côté.Henri-Paul.Suzanne et Annette côté.M et Mme Origène j Sabourin.Mlle Françoise Sabourin.MM.et Mmes Isidore Gilbert.Alex Prouix.Léo Gilbert.Mlles Rase-Anna et Malvina Gilbert.M.Armand i Lapointe, Mlle* Mill I tine, Antoinette j et Marie-Reine Blab.MM.G Me*, j Renald et Guy Blais, Mlle Réjeanne BlaL«.M.Florian.Bertrand, Mlle.s : Madeleine Bélivea Jeannine Gilbert, MM André et Gilles Gilbert.G rego ire-Dupai s En l\u2019église fite-Praxrde de Bromptonville a été célébré > mariage de M Oaaton Grégoire, fils dr M et Mme Mphonse Grégoire A Mlle Béatrice Du put.*', instritrice.fille de M et Mme .1\t\\ Dupv La bériMiction nuptUlf leur lut Grégoire, de Montréal.M.et Mme Amédée Bellefeuilîe, de Wlndaor Mills, M.J.Dion, de Lennoxvillf.UOUS AUSSI POUVEZ VOUS SENTIR BEAUCOUP MIEUX a bonne nuit de eommeil est peut êtn ce qu\u2019il vous faut pour vous sent, paraître plus jeune.C\u2019est flirt out m quand une constipation passager' us dérobe le repos, vous faisant iftre nonchalante et nerveuse.CV»t ' que les Pilule» Beechamasont le > de la femme.Ce composé pure m végétal encourage l\u2019évacuatu mplètc.et aide aussi à prévenir!» L m des gaz dus à ia const i patio \u2022 ¦ te' rfr Pilule* Beechams ch* ¦ pharmarien- tOf, 25f.50c ANNIE ROONEY la petite orpheline par BRANDON WALSH n»\tbo* S rUm éerrOr* *¦ \u2014 Je ? prMM \u2022«\t0*11 m «\u2022r*!* r« f^rvnt fSnér*! t* H *4»H m* tfiMiT*» i* m*\tmifmx\th *r» *»illor qa\u2018à rfiiier\t» n* rttn f*irt.\u2014 m* f*M»*t I*\t*e*r »\u2022\u2022* fat k* |nilt* *rt#Rt«n* »\u2022\u2022 y l#*r *1 \u2022o?*** tr^pr^Mlre urfftlo Kayser écrase dans la 2ème semi-finale de Raton par 19-2 partie de la Balle-molle Les vainqueurs cognent dix-sept coups sûrs contre deux lanceurs du Paton pour s\u2019assurer la victoire.\u2014 Jack Forsey tient les vaincus à deux coups sûrs.\u2014 Latu-lippe cogne un coup de circuit avec trois hommes sur les buts, à la première manche.\u2014Textile et Millionnaires se rencontreront lundi dans l\u2019autre semi-finale.Jean-Paul Tétreault limite les Braves à sept coups sûrs et les Red Sox remportent la victoire par 5-1.\u2014 Les Athlétiques disposent de Trois-Rivières par 5-1.\u2014 Granby enregistre tous ses points dans les trois premières manches.\u2014 Blumfield lance une excellente partie contre les Renards.\u2014 Les Braves rencontrent Granby encore ce soir, dans la seule partie à Sherbrooke, en fin de semaine.Roland Gladu domine dans plusieurs départements du classement des frappeurs Le club Kayser a remporté sa deuxième partie consécutive dans !^_HJRON i QjJLÜ \" PORT i VE: la Ligue Cite, en La lutte continue à se /aire serrée darn la Ligue Provinciale de Base-bell et bien que les Braves occupent person encore la dernière position, on a -\t~ le temps de voir survenir bien des changements avant la fin de la saison.La situation est loin d'être désespérée et au nombre de parties que les clubs doivent jouer depuis l'adoption de la nouvelle cédule.*1 suffirait dune seule semaine pour changer le classement du tout au tout.Depuis le départ de Drum.-mondvüle du cir-cuit Barrette, la marge entre la premiere et la dernière position ne s'est que très rarement élevée à, plus de cinq parties ce qui indique bien comme la lutte est contestée \u2022 depuis cette date également, aucun club n\u2019a remporté de longues séries de victoires consécutives, ri subi de longues séries de défait et cantécutïvex La marge entre les scores de chaque club aur prises a également été très faible, les marges de quatre points étant excessivement rares.Comme les Braves jouent trois parties en tin de semaine.Us peuvent améliorer leur sort dans le classement par le tait même et quelques victoires la semaine prochaine, a-lors qu'ils loueront quatre joutes, apporte* aient évidemment des changements dans les positions du eiassement la série semi-finale de de Balie-molle de la triomphant du club Paton.hier soir par le compte de 19 à 2.au Champ de Mars.Il avait remporté la première joute par ie compte de 15 à 3.Le Kayser s'assura la victoire dès la premiere manche, alors qu\u2019il scora six points; trois points furent enregistrés à la suivante, cinq dans la troisième, un cans \u2019a quatrième, et deux autres dans >v deux dernières manches Denauit se signala au oâion pour ics vainqueurs en cognant un trois-buts et deux doubles; Laruiippe a egalement fait sa part en cognant un magnifique coup de circuit à la première manche avec trois hommes sur .es buts.Le tarte, Asselin, Chartier, furent eux aussi en vedette en frappant chacun un deux-buts; Drapeau frappa un trois-buts Lessard, et Forsey frappèrent chacun un double.Paton frappa seulement des simples.Filion et Aller, scorè-rent es points.Jack Forsev a été hier soir à 3a Les Athlétiques de Québec et les Red Sox de Granby, détenteurs des première et deuxième positions du classement de la Ligue Provinciale de Baseball respect-vement, se sont quelque peu éloignés de St-Hyacinthe.qui se montre menaçant en troisième position, en remportant chacun tine victoire, hier soir Québec a vaincu les Renards de Trois-Rivières par 4-1.tandis que Granby a battu les Braves de Sherbrooke par 5-1.Québec conserve ainsi son a-vance d\u2019une partie sur Granby, j tandis que St-Hyacinthe est a une demi-partie en arrière des Red Sox.Les Renards sont tombés à deux parties et demie en arrière de la première position, tandis que Sherbrooke demeure à trois parties et demie en arrière de Trois-Rivières.A Granby, les Red Sox se sont lancés à Tattaque contre George Klivak.le lanceur-gérant des Braves pour s'assurer la victoire dès les premières manches, comptant cinq points dans les trois premières phases, tandis que Jean-Paul Tétreault lançait une excellente partie, se montrant ! particulièrement solide dans les j moments critiques.Sherbrooke a enregistré son seul point à la cinquième manche .grâce à deux buts sur balles, un simple et un roulant au champ j intérieur de Ray Côté.Tétreault limita les Braves à jeux; Albertson à Durand à Marion: Galen à Metoslue.Laissés sur les buts; Sherbrooke 13, Granby 5.Buts sur balles de; Klivak 2.Tétreault 7.Retirés ?u bâton par; Klivak 1, Tetreault 4.Arbitres Prince et Palin.Duree 1 38 heure Quebec à Trois-Rivières Qt\u2019EBEC (4) ab p Dooley, cc Mader.2b Sutcliff.cg .Bissonnette, 1b Le joueur de premier but de Québec a le plus grand nombre de points, de coups sûrs et de points produits de tous les frappeurs de la Ligue Provinciale en plus d\u2019être en troisième position du classement.\u2014 Schang et Platek occupe les deux premières positions du classement des frappeurs.\u2014 Ray Côté a cogné le plus grand nombre de couds de circuits.RED GAP Alt r \u201cüï- 't \\a »av®w Voua hier® en fameu*® a®*®1 aùr® m®*f kG«*T i*rè >at\\*1*it.frare».1*.lèr# noté.Miliette, 3b Jabb, cd Gallagher, ac Jones, r Blumfield.1.es r.2 1 1 2 1\t3 1 12 1 1 36\t4\t8 27 TROIS-RIVIERES ab p.es Corrado, 1b Keenoy, ac Pitko, cc DeNubik).2b E.Martin, cg Small, cd Niemiller, r.Wright, 1.O\u2019Donnell, L .aP.Martin .Roy, 1.MONTREAL.27.\u2014 Roland Gladu, joueur de premier et de troisiè-a me but deè Athlétiques de Québec, actuellement aoua traitement dans 0\tun hôpital de Sherbrooke après avoir été frappé à la tête par un lancer j 1\tde Charlie Mistoa, ieudi soir, était, au 24 juillet, le joueur le plus en; 0\t| vedette dans les différents départements du classement des frappeurs 1\tde la Ligue Provinciale de Baseball.0 En plus de détenir le troisième rang, dans le cîassament des pour-0 centagejs, avec une moyenne de .826, en anière de Wally Schang.gérant 6 de Trois-Rivières, qui en en tête avec .364, et de Stan Platek, de St- 0\tHyacinthe, qui occupe la deuxième place avec .341, Gladu a compté le 1\t' plus grand nombre de points, 11 a frappé le plus grand nombre de coups _ i sûrs et a produit le plus grand nom bre de points.9 i Depuis le début de la saison, le brillant joueur d\u2019intérieur des A-j thîétiques a compté 36 points, partageant la première position dans ce a I département avec Keenoy, de Trois- Rivières, qui en a compté autant.0 tandis que Ray Côté, de Sherbrooke, e*t en troisième place avec 32 ; 3 ! points.De plus, il a frappé 62 coups sûrs, tandis que Platek, qui a cependant une moyenne supérieure h la sienne, étant allé au bâton (2 heures) moins souvent., est deuxième avec 61 et Andrews, de St-Hyacinthe, est , troisième avec 53.Gladu a produit 38 points, tandis que Platek en a produit 33 et Côté vient en troisième lieu avec 32.Au point de vue des coups de circuit, Ray Côté détient, encore cette idi LIGUE PROVINCIALE Trois-Rivières à St-Hyacinthe hauteur de sa position poui le ;\t«\t, ,\t.club Kayser,\talors\tqu\u2019il\tV\tlancé\t¦\t«ups sûf .d« disperser pour qu Us ne frappé pour un total de dix-sept\t,de coups sûrs.\t!\tA\tTrois-Rivières, les\tAthiéti- La prochaine partie semi-fi-\tont\tde naie entre 1e club Textile et Mil- huit «\u201cP?sûrs dans -a q\u2019uatni-lionnaires aura lieu lundi soir.\tmanche pour compter trois __Alignements-___\tpoints et battre les Renards.Kayser: Drapeau, Letarte, As- Blumfield a lancé une excel-selm.-Chartier, Lessard, Dion, La- ; Itmt* Pfrtl?Pur ,!es.visiteurs L-tulippe, Peterson, Denauit et For- mitant .es locaux a six coups sûrs çev\tI\tLes\tRenards laissèrent ' Paton: Murray, Füion, Allen, ! eoureurs_ sur les buts.Yergeau, Lessard, Mutchler, Le- L ïoir- les Braves houx, Aurav, Mar*; et ErlS;ey.! brooke joueront leur seule partie Kayser\t6S5 102 2-19-17\u20141 Paton\t.IC'\u2019 000 1 Batteries; Forsey et Letarte; Füion, Yergeau et L^houx.semaine, la première position avec sept, tandis que Gladu est deuxième avec six; Kosy, de Québec, et Walsh, de Granby, se partagent la troisième place avec cinq chacun.- George Andrews, de St-hyacinthe a cogné le plus grand nombre 30 1 6 27 8 de deux-buts, soit seize, tandis que Keenoy et Eddie Martin, de Trois-i a frappe pour O\u2019Donnell a la Rivières dominent pour le nombre de 3-buts cognés avec six chacun.Sème\ti Kosy.de Québec, qui a volé dix-sept buta, est en tête dans cette section.! Québec\t100 300 000\u20144\tGlenn Larsen, gérant des Red Sox de Granby, a nris la tête du Trois-Rivières 000 100 000\u2014l j classement des lanceurs, devançant Bill Yocke.de Québec, qui détenait j - la première position, .a semaine dernière, et partage maintenant la __________________________________ 'deuxième place avec Owen Wright, de Trois-Rivières.Larsen a rem-* porté cinq victoires et subi une seule défaite, tandis que Wright et' Yocke ont chacun huit victoires et deux défaites à leur crédit.Voici les statistiques officielles de la Ligue Provinciale, telle que dressée par le président Jean Barrette, et comprenant toutes les parties jouées jusqu\u2019au 24 juillet inclusivement:\u2014 treize de Sher- LES CUBS L'absence de Roland Gladu de Va-Hçnement des Athlétiques de Que- *\t* bec, durant quelque temps nuira t\tTJ 17TAC certainement au club de Del Bis- I\tri P 11^ sonnette dont Ü était le pins puissant frappeur.Les coups sûrs du\t________ gros joueur de premier but, qui ont donné tant de victoires aux Aîhlé- c]ub de Chicago, qui a pris tiques, ne seront plus là pour tirer l'équipe des impas-es dans lesquelles elle pourrait se trouver, mais Québec possède d'autres joueurs.à leur Stade, dans la fin de se- o__2__3 I rnaine, alors qu\u2019ils recevront la visite des Red Sox de Granby; cet après-midi.Trois-Rivières jouera à St-Hyacinthe Demain, Sherbrooke jouera à St-Hyacinthe dans l'après-midi, et à Granby dans la soirée, tandis que Trois-Rivières et Québec joueront un programme double l\u2019un contre l\u2019autre, à Trois-Rivières dans l\u2019après-midi et à Québec dans la soirée.Sherbrooke à Granby SHERBROOKE (1) Tribune Libre Sous cette rubrique noua reproduisons ici le» lettres que nous recevons yet qui traitent de sujets d\u2019intérêt public.Ces expressions d\u2019opinion n\u2019engagent cependant en rien 1a responsabilité de notre journal.Il est de rigueur que l\u2019auteur d\u2019une lettre fasse connaître son nom et son adresse véritable au rédacteur sportif du journal sans quoi l\u2019envoi n*est pas considéré.FRAPPEUR3 AB.P.CS.PPP.MOY.Pill, cd.Durand, 2b .5 Albertson, ac .3 ab p.4 0 es r.a.qui, s\u2019ils n'ont pas la couleur de Gladu.nynt tout de même capables d\u2019être aussi effectifs, à certains moments.Bill Yocke, qui a défait les B*aves.jeudi soir, est non seulement Vun des meilleurs lanceurs du circuit, mais il est égale- rhabitude de causer des surprises à ses rivaux à la fin de chaque saison, pourrait bien faire la même chose encore cette année.Au cours de* années passées, les Cubs de Chicago se sont tou-ment un frappeur dangereux Tul a jours montrés dangereux pour ,u conserve- une.moyenne it .320 leurs adversaires vers la fin de depuis le début de la saison et fai- ^ sa Lot.re compter sept points et d\u2019enj Maintcnant< w ^ g.jère compter lui-même\t! temps de répéter la farce qui dit « Sutcliffe sont\tqw5 -rbistoûe se répète\u201d alors dangereux gui veu^nt créer des.e]es Reds de Cincinnati ïe surprises i leur, adversaires «\t! baüadent avec 8 parties et demie moments ou ceur-ci nf ^\ten avant de la meute, après la dent le moins\t* ^7*\t' décision de 9-5 d\u2019hier contre les spectaculaire de Gladu\t' phmies II est beaucoup trop à bien que Del Bissonnette ne soi\theure\tque l\u20acg Cubs pes lui-même une .qu.\tcommencent leur poussée régu- premier but.\tlière, si c\u2019est ce qu\u2019ils ont dans -\u2014 -r .\tl\u2019idée.Cependant, puisqu\u2019il ne Le tournoi de tennis pour les J- j\tpas y avoir d\u2019autre club Côté, ce Woitoskie, Galen, r.Marion, 1b Metoskie.3b Klivak, 1.cd 1 2 3 1 1 2 13 1 0 Clark, cd .Bonner, ac .Bloch, cg .Walsh.îb .Hammond, 2b Doîjack, cc .Ananicz.r.Leach.3b .Tétreault, 1.33\t1\t7 24 14 GRANBY (5) ab p.es SCHANG, Trois-Rivières *.11 PLATEK, St-Hyacinthe .179 GLADU, Québec .191 ;BRICH, St-Hyacinthe .37 KIMBLE, Sherbrooke .53 j YOCKE.Québec .50 ANDREWS, St-Hyacinthe .184 Ed.MARTIN, Trois-Rivières .181 FARLAND, Trois-Rivière* .152 'LEONARD, Granby .26 __\u20144=\u2014.\tiSCHESLER, St-Hyacinthe .23 IDENUBILO, Trois-Rivières .178 De nombreuses plaintes se font\t& Granby.100 entendre, à la Colonie des Vacan-\tQuebec .172 ces, de la part des joueurs de ten- |vf a t r1 t?-.nis, à l\u2019encontre de la ridicule die*\t^ .^ri01s'^mere8.tature qui sévit.L\u2019Italie s\u2019est ^ I rr* St-Hyacinthe .*.178 donné un maçon comme dictateur; \u2018L™,-* Q^hec .143 l'Allemagne, un tapisseur; la Co- ; COTE, sherbrooke .187 Ionie des Vacances, un terrassier, i En effet, rien n'est plus dégoû-( MARTIN, Trois-Rivieres *\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022;\u2022\u2022 ^ tant et dégueuîasse, pour un club !\tLANCEURS de tennis que de voir l'ouvrier chargé d\u2019arroser et de rouler les\tG- courts donner des ordres dietato- T\t, riaux au Président et aux Mem-îfr&.£ .& breg du Club, dont il n\u2019est en réa- ^S^vJ^-Rmerea .8 lité que le serviteur.Et\t; J^CKE,\t.g tant, \u201cstrange aa it may seem\u201d, I\tSt-HyacintUe .11 la chose se voit tous les jours à U\t^r,an^ ^ Trois-Rivières .3 Colonie des Vacances, et s\u2019est ac- rVnTx*r:\t.^ j, centuée d\u2019une façon encore plus\tQuebec .8 q grossière mercredi soir.\tTrnv*\tr°L \u20ac *.6 7 En plein milieu de deux matchs\tt- \u2022\u2019 Granby .6 importants du tournoi de la Cité,\t*^VieTvS .6 ce noble terrassier-fleuriste, dans *3ALJfSLY, Granby .4 4 21 36 3 5 8 27 20 14 8 3 28 13 30 27 21 24 18 32 4 61 62 12 17 16 58 56 47 8 7 54 30 51 39 42 49 40 52 0 83 38 3 10 7 2S 31 15 2 0 18 7 3! 20 18 19 19 32 .364 .341 .325 .324 .321 .320 .315 .309 .309 .308 Granby à Sherbrooke (9 hres) LIGUE INTERNATIONAL» Montréal à Newark Buffalo à Syracuse Toronto à Jersey City Rochester à Baltimore.LIGUE AMERICAINE Washington à Cleveland New York à Chicago Philadelphie à Détroit.Boston à St Louis.LIGUE NATIONALE Pittsburgh à Boston Cincinnati à Philadelphie.Chicago à New York St.Louis à Brooklyn, programme double.DEMAIN LIGUE PROVINCIALE Sherbrooke à St-Hyactnthe (2 heures) Quebec à Trois-Rivières (2 heures) Sherbrooke à Granby (9 hres) Trois-Rivières à Quebec (9 heures) Le Baneball\tLe Baseball LES PARTIES AUJOURD'HUI\tLES PARTIES JOUÉES LIGUE PROVINCIALE Granby 5, Sherbrooke 1.Québec 4, Trois-Rivière* 1.LIGUE INTERNATIONALE Newark 5, Montréal 4.Montréal 6, Newark 5.Syracuse 3, Buffalo 1.Buffalo 8, Syracuse 1.Rochester 9, Baltimore B.LIGUE AMERICAINE Philadelphie 7, Détroit 4 Cleveland 13, Washington I.New York 10, Chicago 2.Boston 14, St.Louis 7.LIGUE NATIONALE Brooklyn 3, St.Louls 3, arrl* tée à la lOème, pluie.Pittsburgh 9, Boston 0.Chicago 14.Newr York 1.Cincinnati 9, Philadelphie 5.28\t50\t14 LIGUE INTERNATIONALE Jersey City à Montréal programme double Toronto à Newark, programme .304 double.303\tRochester a Baltimore, pro- .300 gramme double .297\tSyracuse à Buffalo, program- .289 rne double.ialoi LIGUE AMERICAINE ^80 Washington à Cleveland.278 Philadelphie à Détroit.New York à Chicago.Boston à St.Louis.Le Baseball\t LES POSITIONS\t UGU9 PROVINCIALE\t \tG.P.PC Québec\t__\t\t 28 20\t.583 Granby\t26 20\t.565 St-Hyacinthe .\t28 21\t.553 Trois-Rivières .\t25 22\t.532 Sherbrooke\t .276 P.SO.BB.MOY 32 5 11 27 11 000 010 000\u20141 113 000 OOx\u20145 férents championnat, de la vOIe\t\u2018leg ftnvirons prtt à fa;re ], Côté.qui tire actuellement à sa fin est j Sherbrooke Granby \u2014Sommaire :\u2014 Erreurs: Bonner.Alberteeç.Points produits par; Walsh 2, Tétreault, Hammond, aux leaders pour le titre, entre probablemen* celui gui a\t^ on pourrait peut-être lire plus grand nombre de #t*rpr.ses de ; -:es ]lgn(is 4es accomplissements tous les tournois organisés à Sher- rmagne d\u2019entretenir des -a fabrication des moteurs d\u2019avîa* bases aénenes LTILFS dans tion.Un certain uombre d\u2019annéta Le duc de Kent parmi les aviateurs .Le rôle de l\u2019agriculture scientifique en temps de guerre Le rôle de l'agriculture scientifique en temp* de guerre.dLsait le t* J.M Swaine.directeur du Servie» scientifique du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, dans une allocution prononcée dernièrement à l\u2019Université McMaster de Hamilton.Ont .est manifestement d aider à maintenir une saine industrie a-gricole au Canada, susceptible de fournir au Royaume-Uni et aux Alliés de4 produits agricoles en plus grande quantité que jamais et de maintenir une stabilité qui rendra possible les remaniements d\u2019après-guerre sans sérieuse dislocation commerciale.Comme 1* prospérité de l\u2019industrie repose dans une grande mesure sur le commerce d\u2019outre-mer.que d\u2019autre part ces débouchés ont \u2018té grandement réduits et que la de UN RECORD HUSLi A MOTEUR ''ûtfét'tlyœé/mtff'' CANADIAN OIL COMPANIES, LIMITED Le Dr David LOW, MD.CM.mande pour l\u2019avenir est extrême- FJLC.S., éminent médecin de Rément incertaine l\u2019agriculture tech- gina, célèbre cette année *on 50e an-nique a devant elle un vaste champ niversaire de pratique de sa profes-d\u2019opération.Le plus grand marché sjon Ancien president de l\u2019Asao-du Canada le marché intérieur ou clAiion médical canadienne et local, devrait être exploité plus i (je i'A*(M>ci&tion medicale de la Sas-fond.on a donné beaucoup d at- Uatehcwan, !°teute cwrforae» aux devi, de* p» f-v *\tj i\t! prinCiP&lCS a!TTJ165* Podge sedan 1938 j ^ Ja fjn 1938, l\u2019industrie de 254\u2014Dodge coach 1938\t; l\u2019aviation, en Grande-Bretagne, E194\u2014DeSoto sedan 1938 (comprenait quarante-sept construc- - -__i Q*3Q teurs d\u2019aéroplanes et quatorze fa- 19;3Ln Scants de meteors d\u2019avion.De -9*>\u2014Oldsmoblle sedan 1939 leurs usines sortaient 146 tyr^s 197\u2014Pontiac sedan 1938 differents d\u2019aéroplanes et 66 ca El 50\u2014PIvmoût h sedan 1938 ' de mot!!Jrs;\t.j II existait 32 t\\T>es militaires, CAMIONS\tdont 28 en cours de production.Quelques semaines après la dé-\u2022.40\u2014Dodge 1936, 1] 2 ton- eiaration de guerre, le nombre ne; roues jumelles, d\u2019ouvriers employés à la produc-2*7\u2014Camion panel.\t«* gnon, on se toefcjee et on sa te ^ que pour des rrews .on se croit vcn*cv en *ooe de to moindre difficulté .qeiond notre vftotité ÿ vows è*ô6 don* os cm ni st vous souff*»* de taé-Nosse, de tof^oue bobituoNe He douteurs de dos ou de nern* (dues c peeret les PtLULCS MO&O pour reconstituer votre »j«-tèr'e délabré; les fonces ^ ocieté et Wnerpta °** **3*0# vous \"eviendnonH Pw ha potée .\tki botte 0% 1, W .26.PILU \u2022 «ORO Oc\tMo#o, 1 ru* S.Dettes, Monèeéo4 VALC0URT \u2014Mlle Annette Charland.de Windsor Mills, a passé quelque» \u2022 jours dans notre localité.\u2014La Révérende Soeur Hermine.des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Magog, a passé quelques jours dans sa famille.\u2014La Révérende Soeur Emma, des Filles de la Chanté du 5a-! cré-Coeur, de passage dans notre : localité.\u2014M.et Mme Hector Langevin et.leur famille ont visité M.et Mme Georges Racine.Les producteurs canadiens expédient 30,449 tonnes d\u2019amiante en avril, oemparativemem à 24.921 en mars et 23,921 en avril 1939.Le» expéditions des quatre premiers ! mois de 1940 forment un total de 103.347 tonnes, à rapprocher de 86,605 îa période correspondante l'an dernier.DANS L\u2019AVIATION 12 tonne.1936 Morisset Limitée 21, rue Wellington-Sud, Tel.2015.C.-Emile MORISSETTE LIMITEE fondée en 1894 ENTREPRENEURS GENERAUX Importateurs de cloche».Ouvrage de menuiserie, bob, moulures 230, rue La tourelle.\tQUEBEC.Base du Bon Repas \u2014c'e»t ke paiû.9U.As £»*t-n\tprendre sou.qw» b pain »oft BOX rlelae «X strtrttrf ; qn'ft k>K bien cnH et facile & dlfféeer.Vrme voe» aerurere*\te» emms- b Pain ALLAIT.rïiJrimw w»4-w.LE PAIR ALLATT 'Î # Mlle Lola THOMP^Oy, profe»»etir de danse» artfetfqa**, »»t entrée dans une nouvelle carrière après avoir accompli son premier «olo en avion dernièrement.Durant plusieurs année* Mlle Thompson a fait des etudes chorégraphiques très étendues; elle eapère mainte-aant conquérir ses aile» dans un nouveau champ d\u2019action.MESDAMES ! m.rf DANS VOTRE PROPRE INTERET PARCOUREZ CHAQUE JOUR LES ANNONCES CLASSIFIÉES DE LA TRIBUNE CONSULTEZ.Les Ai'TK>no\u20ac* Oïaflfàftéee (ki \u201cLA TRTPTtTF\u201d dftri'pfe À renferment wne fouie d\u2019aubaines qm vous intéressent paridewbere, ment.Voue j tronr^rj^ et Qiee vom reeWcbez, a tek: eonditiosi* 1m pine &va®*a^e®aee, EMPLOYEZ.ïjf* Ânnenee* daestfiées i Pr^sente Mont Orford sis à 2.- té plus haut, la main d\u2019oeuvre em-; Plan, en raison de leur éloigne-\tsaf gendres: MM.wuiria Reiy furent traités d\u2019une façon sem- ; 000 Pieds au-dessus du niveau de clovée a varié rie ISO à fiOf) hnm- tmenf.ripç centres rin riéfant rie Paaé, Albert Grégoire.Eugène Na-\ti la mer.sous l'abri qu\u2019ils pouvaient trouver ! maire déclare que les jeunes Finalement, sans aucun avis, les 8ens ^ Ma8°8 aiment !e?Port® Allemands enta.,aèrent tous les Pri-\tJ^a/èm le est en face de l'éghse du Saint-Sa- î»onniers sur des trains et les Con-! attracaons _de -^a8°g sfn ai5 i ;G clement un trotote de 175 pieds de duisirent à la frontière de la zone tourisme.La vague de chaleur\t^ 6 rted/de argeur au ! amena le maire è faire des corn- f , ,p^ .//vT\tiarfecur* aj 1\t\u2022 o n f b « « e- r* ' \u2019 p coût total de $1,600.; Apc men ta ires sur les avantages q.*e _ Gesl *\t.\t,\t-\t\u2022\t-\t.i « Rue Clémenceau du côté nord, de la me Bowen-Nord, fe la rue Chi-la mer\t: coine* un fcrofoir de 700 P^ds dc gueur par 5 pieds de largeur, au Plaisant ainsi que tous les travaux, fonctions, coût de 56,000.00; Rue Belmont, du côté sud, de la 7ème Avenue à la 12ème Avenue, un trottoir de 1.200 pieds de lcn-f gueür par 5 pieds de largeur au coût de $3.335.00; Rue Mont-Plaisant du côte nord, à partir du lot No.584 à la Première Avenue, un trottoir de 350 pieds de longueur par 5 pieds de largeur et, Première Avenue Nord, du côté Environ 80,00 prisonnier ployée a varié de 150 à 600 hom-Fment des centres, du défaut de\t______ mes.travaillant par équipes.Q*$flpoyen\tde transport, ou de l\u2019impos-\tdeau* Alphonse Hamel et\tAlphonse\tA [a\tllgne ded émarcation.les! \u201cSl\tvous\tdésirez\tvous\trafraîchir, pendant l'outillage mécanique a\t ri^ds de largeur, au coût Je \u2014Parle m'en pas, on ne sait 52.000.00.plus où on est rendu .\t\u201e \u2014Et le règlement?\tbgouts \u2014Il y a longtemps que nous Article 2.\u2014 Les rues suivantes de avons fini de l\u2019étudier .\tla cité de Sherbrooke seront pavées Un troisième sortit et voyant les en asphalte sur base de béton as-représentants de la presse, il ren- phallique tra dans la salle des caucus disant:\tRue Ontario, de la rue Portland \u201cOn fait-y attendre les journalis- h te rue Prospect, une longueur vie tes une autre demi-heure?\t; 2,000 pieds par 36 pieds de largeur.Au bout d\u2019une demi-heure, les au coût rie $20.000.00; échevins étaient encore de l\u2019autre Rue Québec, de la rue Portland à côté du mur et les journalistes, de la rue Walton, une longueur de 866 fouleuses.ardentes à l\u2019ouvrage ; des risques, le drainage.On élu-\t^Adélard Grégoire.\t\u201d i progrès ont send h déraciner des arbres., dia la nature du sol, et l\u2019on s en-\t_Mmc.s Maxime Carette et Edou- ! gramme de guerre Jusqu à date ne.\t^ -| quit de la proximité de matériaux ard Marceau firent la quête durant ila part du mlnJstre de lfl L>éfensp M., ce cête-cî.Finalement, à onze heu-: pieds par 30 pieds de! argeur.avec \u2018propres a la construction des pis- le service.\tI RAlst^n\tr»c mnfn« cmart te« érth^vine «ra- rhateP pn béten riU côté est.au tes.Tous cer éléments furent La bannière des Dames de Ste-pris en considération avant de Annp était portée par MM.Joseph procéder a une dernier© et minu- T^ard Achüle Grégoire.Mmes lieuse enquête sur le terrain.josepli Lessard, Napoléon Vallée.Pour ics écoles d entrainement,\tLacroix et Joseph Loignon le Pian prévoyait des séries de tpnftient les rubans.Ralston.\tres moins quart, les échevins ga- chaîne en béton du côté du ministre de l\u2019Air.M Power du j gnaient la sarie du conseil, et.si coût or $8.017.50 ministre des Munitions, M.Howe.et1 étrange que cela puisse paraître, me McManamy.rie la rue Belvé- 3 RAISONS.Pour lesquelles les BRULEURS è L\u2019HUILE TIMKEN vous font économiser de l\u2019argent i \u2014 L® cercle ri® flamme *\tbreveté, en acl«r au chrome \u2014 caractéristique exclusive rie Ttmken \u2014 chauffe presque Instantanément; obtient le maximum de chaleur de chaque petite particule d huile.Il brûle de l'huile d© bas prix d\u2019une fa-;on complète et économique Aucun autre brûleur ne voua offre cette caractéristique merveilleuse, vous permettant d'effectuer des économies.^ \u2014 La merveilleuse flam- *\tme mûrale distribue beaucoup plus effectivement la chaleur sur les parois rie la chambre de com- \u2019 bastion.Tiruken vous assure plus de chaleur par gallon d'huile. i , .que les nominations prov.nciales par le R p E.Goulet, c.s.c.A revenue d un long séjour a chalet.Lindsay.Ont.: Hom Bros.Woollen Co.Ltd: $93.890.00.suivantes viennent d\u2019être sanction- g^5 heures, tous les soirs, sermon Sherbrooke.Hamilton, Ont\u2019\u2019T~SDencer T\u2019ur- nées par le beutenant-gouverneur: :^'7 i7~T.R.P.Albert Cousineau.A \u2014Mlle Berth© Grenier est re.- G uton, unt.j.spencer Xttr | M F.T.Hecker.secrétaire et;?\u201d, supérieur général, suivi d-u-;tour'^ ^ sa fan'llle a Belle- ner Co.Ltd: $8.347.05.i officier légiste de la Commission ne procession aux Un Atlas mondial qui sera mis à point sitôt la guerre terminée isionnemeius a encore .evu Toronto: rx>minion Woollens and des pensions de vieillesse, de Qué- îes narr.erres de l\u2019Oratoire rabiement sa moyenne heb- worsteds.Ltd: $168,415.20; Viceroy ^ec* secrétaire de ia Commission lire de contrats^La semaine; Manufacturing Co.Ltd: $32 678- des accidents du travail de Québec, - \u201cI0,™01161* and >/0rS' à wT1\".r>remiejr a;rÜ i&4°-\t: réception des cautionnements et à \u2014 L *7'51680'\t: M.W.-A.Motsan.de Drummond- rajountement des causes, soit sçyl.na^%a ^'^Ime Fidèle-Aimé Beau- i Ont- Geo Patünaon A- Vllle'\tj.a CcT dc cn\u2018cu,t ! lorsque la Lot le permet, soit de , .^ ct lme \u2022' L'd S37 476(y> U\t^ f K,reffier\tla \u2018 (;ur de magistrat ,concert avec un autre juge de paix, ! r,!?,'.\tt_______ ^ du district electoral de Drummond, j iorsque ia Loi donne ia juridiction \u201e*0,' a- 03 au -Mlle Juliette Legendre, G M.-est de retour de Sherbrooke.____ _________ ,\t.\tMme A.Normandin, de Coati- flambeaux dans c?!71*50\u2019 apres avoir !;ape un lo^-\" cooi(f avec ses enfants, Jean.Thé-séjour en notro localité.\trèse, Mariette et Hélène font un* \u2014M.et Mme Donat Beaudoin.proniena(je chez Mlles Gendreau et Carmelle Beaudoin et M.Ange-Al- M.et Mme j.A.Bernier, soeur* bert Beaudoin ont fait une promt- dt Mme Normandin.JL Preston Company Guelph.Ont.: Zephyr Looms and n Dnimmnndvillp* ;\u201eo-o Hp naiv ; -\t/\t, TextiVs i rri «-no S7S rv>- '/Artcttr-r 3 1;rJmmonav 111 - *\tt,ai^ a deux juges de paix.iexu.es Lia.$238,575 OO\tconformement aux dispositions de ^ .ms and Textiles Ltd: $99,210.-|j\u2019artjcje 358 de la Loi des tribunaux M.L.-P.Brou&seau, istbft l*i tëdiodiffuiion* dé choqué jour mit cette coete complète VOYEZ LES FRONTIERES DES NATIONS OSCLLER AU CHOC DES ARMEES Puis obtenez les cartes des revisions qui seront faites.leurs enfant?.M.ct Mme éonard Beaudoin, leurs enfants, sont allés, en promenade à Sherbrooke.inspecteur\t\u2014M.et Mme Alfred Courviîlç et j j judiciaires, (S.R.Q.1925, chapitre\tde l\u2019Office des salaires raisonna-\tleurs enfants, de Knov.iton, sont j Windsor.Ont.:\tCanadian\tMotor! 145), avec juridiction sur le district1\tblés, de Sherbrooke: juge de paix\tvenus visiter leurs parent.M.et Lamp Company\tLtd:\t$24.3\u2018K)00; judiciaire d\u2019Arthabaska; telle juri-\tavec juridiction dans toute îa pro-\tMme Esdra* Lavallière*.Backstay Standard Co.\tLtd:\t$21- diction, cependant, devant être\tvince de Québec aux fins de rece-\t\u2014MM.Robert Benoit et Olivier\u2019 525 00.\trestreinte à Ta réception des plain-\tvoir le serment seulement, confor-\tDufault ont fait un voyage à T^-YT-DXTT\u2019rn-üt-o ^ r ,\t, tes, à l\u2019émision des mandats d\u2019ar- mément aux dispositions de Parti- Wmdsor Mills *OLR.ITUkES DE L ARMEE restation et de recherches, rie brefs de 358 de la Loi des tribunaux ju- \u2014M.et Mme Rolland Peloquin, utiAwa; Ha*.Grain & Feed Ltd:tde sommation, de subpoena et c- diciaires (S.R.Q., 1925, chapit/e de Weedon, sont venus en notre _\tmandats de dépôts, ainsi qu\u2019à la 145).\tlocalité.Empire Cotton $5.600.00.Welland, Ont.; Mills Ltd.$14.475.00.IMMEDIATEMENT CALMEES ONGUENT ANTISEPTIQUE WM EN SION S: 9 V-2\" x 12 1-2\u201d \u2014 Une collection de nouvelles cartes qui ont pris des mois i être préparées \u2014 et qui comprennent toutes les modifications de frontières jusqu'au premier mai.ainsi que des détails des pays alors menacés et qui depuis furent envahis: Pays-Bas, Belgique.Luxembourg et le Nord de la France.L\u2019Atlas comprend encore des cartes eoloriées de tous les pays importants du monde, des cartes séparées des continents, des cartes détaillées des diverses sections des Etats-Unis et dix pages de textes explicatifs et d'illustra-Hoth se rapportant aux divers pays, leur population, leur capitale, leur superficie, leur situa* tion sur la carte, etc., etc.C'est un atlas indispensable pour quiconque veut suivre intelligemment les événements qui se déroulent à travers le monde.HAMMONDS O O WORLD ATLAS AND GAZETTEER PHITfLEGF, DK M1«K A PO! >\u2019 T !.* coupon ft l'Intérieur vous donne droit ft un supplément d* cartes montrant les nouve les frontières des nations q i seront affecté** par les traités qui suivront la présenta gue -a.Ce supplément sera publié auaaitflt qua lea traités auront été filmé»./9Ï0 LM PLUS EJECENTES CARTES EN COULEURS DE TOUR LE# PAYS DT MONDE.\u2014 INDEX COMPLET \u2014 TABLEAUX SYNOPTIQÎTS DRAPEAUX \u2014 PHOTOS Mise mu point automatique dès la signature des traités de paix.eè sa Irtmventf ¦\u2022Maki \u2014 HéMtohtn* Ww \u2014 41 GRANDE» PAGER M PAGER COMPLETES D* CARTES EN COULEURS.DRAPEAUX EN COULEUR.PHOTOS DE PLUSIEURS PAYS PTATISTIOUHrS INTERESSANTES NOMBRE D'AUTRES CARACTERISTIQUES, 50 C Aux bureaux de la \"iaiïTsn Tribune\u201d FOURNITURES NAVALES Ottawa: Ontario Hughes Owen* Co.Ltd: $5.225.00.Kitchener.Ont.: Doon Twmes Ltd: $6,80831.Vancouver: Wrights\u2019 Canadian Ropes Ltd: $12.674.00.Grand Forks: Messrs, Swimaster Corporation Ltd: $14,101.60.North Dakota.E.U.: Messrs.Swi-master Corporation Ltd: $7,050.80.PRODUITS PHARMACEUTIQUES | Ministère de l\u2019Air: $12.000.00 TRANSPORT MOTORISE Pierreville.P.Q : Pierre Thibault Esq.: $5,184.00.Montréal.Qué : Scythes