La tribune, 18 février 1941, mardi 18 février 1941

[" It qui 5 v-tr, nur tt quii Pour tout! 'le.v riUqi* vraiint rtU si.V' nem Rot* pa ' UMUft *< *5 , U.000 n pf ne.a; e& bel-utilise U DfA IN T&MPÉM TIME Ventu frai» du nord-ouet*!.Beau et froid ce soir et demain.Beau et froid jeudi.LATRIBUNE CRAIS DE SAGESSE Ce qui Importe per excelles**, ce a est pma eo eee le monde volt; c'est nntérieur du coeur, le cola Invisible oà lit le referd de le divine Justice et du divin amour.Cardinal MERCIES.TRENTE ET UNIEME ANNEE No.298 SHERBROOKE, MARDI, 18 FEVRIER 1941 TROIS SOUS LE NUMERO BUDGET DE GUERRE MAXIMUM DE S1.300.000.000 _ \u2014_____ __ _\u2014\ti ^ La Turquie reste loyale à la grande Bretagne Le pacte turco-bulgare n\u2019affaiblit pas les liens entre Londres et Angora Un avis de résolution est soumis aux Communes par i\u2019hon.J.L.Ilsley Le ministre des Finances présentera probablement cette motion aux Communes, aujourd'hui, pour qu\u2019on puisse en commencer l\u2019étude demain.Exercice fiscal 1941-42 (Presse Canadienne) OTTAWA, 18.\u2014 Le bill ministériel pour les crédits de guerre durant l\u2019année 1941-42 ne dépassera pas $1,300,000,-000, d\u2019après l\u2019avis de motion que le ministre des Finances a inscrit à l\u2019agenda de la Chambre.L\u2019hon.J.-L.Ilsley introduira probablement cette motion aux Communes aujourd\u2019hui pour qu'on puisse l\u2019étudier en comité demain.Voici cette motion: \u201cIl est résolu qu\u2019il -?st opportun d\u2019introduire une mesure qui stipulera entre autres choses: \u201c1.\u2014Que des appropriations ne dépassant pas $1.300,-000,000 soient accordées à Sa Majesté pour défrayer toutes dépenses ou faire toute avance ou emprunt pouvant être encourus ou accordés par le gouverneur-en-conseil au cours de l\u2019année fiscale qui commencera le 31 miirs 1941; pour: LA TRANSLATION DES RESTES DE S.E.Miir GAGNON DARLAN EN CONFERENCE AVEC LAVAI, \u201c(Al La sécurité, la defense, la paix, Tordre et le bien-être du Canada; 8 BOOHS IN THE WOODB\u20191 \u2014 comédie musical» et nouvelle».confort DUBUC A ül BUC, ingénieun diplômés.Consultations, Exper.Use, Arpentage, Bornage, Aque* duc, Egouts, Analyse, Patentai, Manufactures, Plans.Quaniifci et estiméa.74 Melbourne.Tél.98, COMMENÇANT DEMAIN POUR 4 JOURS TROIS EXTRAORDINAIRES ATTRACTIONS A L\u2019ECRAN ! LE PLUS GRAND PROGRAMME DE LA SAISON UN DRAME QUI TOUCHE LE COEUR! avec 1 heroine romanaaqu* la mieux alm*e .Déler tes-vou» de se» nouvel]#» aventure* en a-aiour .C\u2019eat pétillant de vie av«« la bonheur de la jeunesse?et Mme D.J Wlliard, Mlle Eveline Paquette: M.et Mme Wlilie Prehi-WUlard.M.Robert Vachon.M.et ! mee Mlles Irène et Jeanne paquet-Mme Éüyivio Tardif.Mme .Albert te.de Colebrooke, NM., Mme Eugè- GARAGE CHAMPLAIN à Iouct.i ward*' 135 Possession immédiate.S\u2019adresser à Cinq-Mars et Paquette, 183 rue j King-Ouest, Sherbrooke.294-6.Terre à vendre Logements à louer VENDRA terre avantage-use, 225 | acres, sucrerie 3000 érables, tout lie roulant, sacrifiera bon marché Tout, parfaite condition.Pour in- Dernler jour CHAI» HANNA vec Henry For EAST ANGUS \u2014 En l\u2019église de ' St-Louis de Westbury ont eu lieu ] les funérailles de M Joseph Clou- ÎJ d*.Dorothy La lier, de B romp ton ville, fils de M.O- r\tmour néslme Cfloutler.de Valley Jet., dé- i Jj Dernier Jour ANGELS OVER BROADWAY\u201d avec Douais» Fairbanks Jr cédé chez sa soeur à East Angus Mme J-A.Lapointe, à l\u2019àge de 45 ans et 8 mois.Le défunt laisse pour pleurer sa COMMENTANT DEMAIN POUR 4 JOURS d'un* A 196.BOWEN SUD.logement de formation, s adresser à Henri For- ~\tpéVe M O^ésimp quatre chambres et chambre de : tier, Winslow-Sud.\t' bain, planchers bois dur.Possession immédiate.S\u2019adresser sur les i lieux.A vendre ou à échanger LOGEMENT de 8 chambres, planchers bois dur, galerie, balcon, etc.S adresser à Mme J.H.Lemay, 38 rue Brooks.\t293-6.MOULIN à scie et farine, bon revenu.Prendra échange.Faut vendre cause santé.Ecrire Boite 19, La Tribune.LOGEMENT trois chambres et un quatre chambres, très modernes, bain tombeau, douche, évier, cabinet, solarium, maison neuve.S\u2019adresser: Alcide Leblanc, 206, Huitième Avenue, sur la rue Conseil.FUNERAILLES DE M.M.DUSSEAULT WEST SHEFFORD \u2014 En l\u2019é- Cloutier ses frères: MM Léonce Alfred.Lorenzo et Arthur Cloutier j I de Valley Jonction; ses soeur I Mme J.A.Lapointe (Lucienne*.L d\u2019East Angus, Mme Alfred poulii.£ e Honore*J DeU*lc, de 1a rue Fronteimt, étaient de pab-.vage à Montréal en lin de semaine -Mlle Germaine de Sève est retournée a Montréal âpre* un séjour à Sherbrooke, linvitée de Mlle Jeanne Tanguay, de la Premiere avenue.M Dons Gordon, de M rue Windsor, est revenu d un séjour de 'i.' semaines à Miami, Floride.\u2014Mme George* Duquette, üc la rue Worthington, et ses enfanta.Ronald et Ghislaine, sont de retour d'un voyage de quelques Jours à Shawinlgan Palis, les invites de M Georges Duquette.Ils ont ausai visité des amie* aux T r oit-Rivières et * VictoriavUie.CHRONIQUE SUR Ml MO ptvf fé f>»r< PAR ARSENE PESR.CXHEILS COTE.U am.fitlr de M 9i Mm* Arthur tète \u2018hévértne ta-fetidi, qui fient de quitter le BM>r»d#* pour entrer cher let Soeur» \\nto nionne* de Marte.a Chicoutimi Mlle t été a été institutrice Son fehriutiona.NE COUVREZ PAS UN TEINT PAUVRE \u2014Le capitaine Gustave Denau.lt, du Oentre d'entrainement de Collinsville.est de pâ.v>age à Montréal ou ii suit des cours de secourisme.\u2014M Alphonse Huard, de la rue Murray, était de passage a Montreal.en fin de semaine.- Mile itoérèa* Doyun.de Victoria vüle.MM.René et Victorien Doyon, de Marbleton, ont été, en fin d devant en imprimé et le reste 4e la robe en tissu uni.Une pente ceinture soulignera la jupe a l\u2019arrière.La taille est haute, le corsage plisaé.Le patron 4681 est offert pour d ai mes et jeunes filles en taille^ 12.14, 16 18.20, 30.32, 34.36.38 et 40.La taille 16 demande 3 verges de tissu de 39 pouces et 7 verges de tissu contrastant.L\u2019es patroni provenant d\u2019une maison angUue, les instructions ne sont ^«amies qu'en anglais.Pour obtenu les patrons de ta \u2022Tribune\u201d env >yer la somme de 20 sous menttonnini très lisiblement nom, adresse, tailles et No du pa trop désiré, et adresser le tout: Bu rrati de* Modes La \u201cTribune\u2019 Sherbrooke.\u2014Un shower, organisé par Mmes Onesime Martel et Joseph F\u2019erland, a été offert à la demeure de M.et Mme Appolinaire Martel en l'honneur de Mlle Jeanne Martel Une adresse a été lue par Mlle Dolorése Chartier et une parure de lit lui a été présentée de la part des invitées.Durant la soirée, un programme musical a été exécuté par Mme René Genest et M Napoléon Moore.Pour terminer, un goûter a été servi par Mmes Ambroise Boisvert et O-nèf-ime Martel.Y assistaient: Mmes Chartier, Appolinaire Martel, Ambroise Boisvert.O.Veillcuv Emery Lanctôt, Léo Genest.René Gervest, Stanislas Simon, Joseph Perl and, Odilon Fer-land.Napoléon Eeriand, Oliva Martel.Ernest Longpré Anne-Marie Demers, Dor val.A Grenier.Rolland Oourchesne, Fontaine, Huot.Felix Deniers.Leblond.Tardif.Gagne.Forgues.Henri Béliveau, Roméo Dé-Usle, Ida Rousseau, Raoul Com-veau.Robichaud Dmoust.Beiand.Onc.Mme Martel.Mlles Jeanne Martel.Laurette Leblond, Ollberte Leblond.Florence et 'Diérese Demers.Rita et Pauline Gagne, Mane-Mar-j th?Dion Tliérèse Dion, Dolorese , Chartier, M&Jeila Guillemet te, An-j toinette et Juliette FVrland, Simone Fer land.Gisèle Aubé, Annette La-; fond.Blanche Lafond.Cécile.I-1 rêne, Yvonne et Pauline Grenier.Ri ta Leblanc, Simonne Belt veau, i Ri ta Fontaine.Germaine Gosselin, j Thérèse Fouquet.Irène Fouquet, J Germaine Gagnon, Ida Hebert, Marie-Anna Du bord, Jeanne Du bord.Aline Dubord.Jeanne Tardif.Bernadette Tardif.Gisèle Chartier.Jeanne p* Roi lande FVrland, Gisèle Tardif, Florence Forgoes, Jeaiuiette Camirand.Alice Lehoux, Lucille Longpré, Orette Grondin.Blanche Grondin, Dora Poirier.Marie-Roee Gilbert.\u2014Un groupe d'amies seat réuni a »a demeure de Mme Vve Joseph FUette, de la rue St-Pierre, pour fêter le 15e anniversaire de naissance de sa fillette.Rejeanne.Durant la soirée il y eut chant et partie de bingo De toll cadeaux ont été pré-.Ncntès à l'héroïne de la part des invites.Pour terminer un goûter fut servi.Etaient presents: Mmes Joseph Toosignant.Pélican Fisette.Mlles Ré Jeanne Fisette, Fernande Tousi-gnant.Armande Fisette.Annette j Pépin.Jeannine.Itee et Gertrude Le tendre, Madeleine Letendre Aline Garand Lorraine Oingras.Bernadette Oingras.Madeleine Laliberté.Juliette Raymond.Gisèle Paquette, Rachel Fisette.Gilles TouHgnant, Gilles Fisette.(Spécial à la \u201cTribune\u201d; TINGWICK.\u2014 MU® Hollande Moral, inst., de notre paroisse, est allée visiter *a famille.M et Mme Joseph Morin, a St-Félix de Kingsey.\u2014 M et Mme Dominique Saucier, de et-Rémi de Tlngwick.ont visite des parents ici.M Jchn Leroux ainsi que M et Mme E Leroux sont ailes a Victo-! riaville.\u2014M.et Mme Ena Pothier, MM et Mlles Léo-Paul Tousignant.Brigitte Ouellette.Jérôme Ouellette.Lau-rette Rousseau, Gérard Ouellette, Patrice Ouellette.Manelle Ouellette, Hervé Picard et Juliette Ouellet-; te sont allés visiter des parents à | Asbestos.\u2014M Georges Leonard est allé a St-Jovite a l'occasion de la mort de son grand-père.M.Bruno Leonard.\u2014M.Michael Foy ainsi que Mlle Margaret Foy se sont rendus à Sherbrooke.\u2014M.Bruno Beaudoin a visite des parents, a Montréal.\u2014M.Ronald Stevens, du camp militaire Borden, est venu chez son oncle M Raymond Stevens.\u2014 M et Mme Neree Pépin ont rendu visite a des parents, a St-Rémi de Tlngwick.\u2014M et Mme Elphege FaUerln ont visité des parents, à Asbestos.\u2014M.A Blais, de Warwick, de passage ici.-Les Jeunes gens de noue paroisse qui faisaient leur entrainement militaire aux camps de Sherbrooke et Pamhani, sont maintenant revenus dans leur famille.-\tMlle Margaret Murphy a passé une quinzaine chez M P Davett, à Richmond.\u2014M.Robert Robitaille a rendu visite a son amie.Mlle R.Girardin.à St-Féhx de Kingsey.-\tMM.Roland Parenteau et Bmle McNeil se sont rendus à Kingsey Falls.\u2014Mlle Beatrice Lambert a visité a Warwick, sa soeur.Mme E Mi-chaud \u2014 Mlle Germaine Hinse a passé quelques Jours & Asbestos, chez de* parents.\u2014Mlle Véronique Araenault s est rendue a -Asbestos, rendre visite à sa soeur, Mlle Clothilde Arsenault.SPRINOHILL CHANGEMENT Né \u2022 Lorsque les changements apportés par By Culbertson a son système d enchères seront officiellement publiés, le 1er mars prochain nous annonce-1-on.les adeptes de cette populaire méthode pourront étudier à leur aise les nouveaux minima nécessaire* pour faire une déclaration d ouverture de l-sans atout.'Aujourd\u2019hui, on peut ouvrir le* enchères par l-sans atout avec un Jeu qui contient environ trois levées d\u2019honneurs et demie, pourvu qu\u2019il ne contienne pas de couleur déclarable et qu'il soit d une distribution 4-3-3-3 ou 4-4-S-2 Avec celle dernière distribution, le doubleton doit être commandé par au moins l as ou par le roi\u201d, nous disait Mme U.Balme à son retour du congrès des membres agrégés des studios de By Culberson qui fut tenu récemment a New York Autrefois, le jeu devait contenir environ quatre levees ^'honneurs Ce léger abaissement dans les exigences du l-sans atout d entrée a a-mené une hause correspondant?dans les minima requis pour surenchérir cette déclaration.Le Joueur en Sud de la donne ! d'aujourd\u2019hui respecta les nouvelles données du système Culbertson quand il ouvrit par l-sans atout Donneur; Sud Est et Ouest vulnérables \\OKD 4 v 1# \t.WEST SHEFFORD.\u2014 M la bip* î Laroclieiîe, de Granby, est venu inciter les dames et demoiselles à suivre une retraite fermée, chez les ,8.6.de ITmmaculée Conception M.l'abbé Large!ier prêtait son concours à M le curé Paulhus, à 1 occasion du Jour de Prières Les confwutan* et communions furent nombreuses \u2014 Ont été appelés à 1 Ang* Gardien rie Rouville: MM Aîcédor et j Wilfrid Menard et Alphonse Viens a loccaîion du décès de M.Eue Bourbeau \u2014M.W.Menard s est rendu à ¦ Granby, par affaires.\u2014A la salle Lang eut heu une partie de cartes, au profit des Missions de la communauté des S5 St-Joseph QL KST CE QUI AFFECTE VOTRE TEINT ?BOUTONS ?(ér raaa» PORES ELARGIS?FEAL RUGUEUSE?GERÇURES?Aides a l\u2019éclalrctr avec cette popa* lal/f crème mediramentee decou verte par des tnfirmlèrea ¦ n «tt pas da charme dans un m* guillaga qui chance un épldarrr* ruguaux at lama «n un taint frai* \u2022t ravissant.Soyez rSnlrstas Puis \u2022mploysx la populaire rrem» »»*«< ««mente* gui a aid** d*s milliers a Jouir d un teint plue Hair, plus ai trayant \u2014 la crème Noxzema La Xoxsema n'aat pas une rrérns de beauté ordinaire Les médecin* prcaerlvent d abord la Noxsema pour brûlures, etc.Des Infirmières dé couvrirent de guei merveilleux a* cours elle était pour 1er mains aer cées et rougies \u2014 et de quelle a:d« alla était pour le teint.Les médicamenta adoucissants contenus dans la Noxiema aident à ctea trissr Us affections externes d# la psau \u2014 fia adoucissent et assoti \u2022lissent les épidermes gercés par la température et leur action légère »r*;it astringente aide a réduire Isa pore* élargis Permettez à la N'oxse ira de soigner votre épiderme heures par jour.Herves-vous en corn ms remr 4r naît \u2014 tlle est «on gratasease.Appliquer, en dursn t* leur comme hase à peadre.c\u2019est la .ondaticn égale, orote- * » hore Ooyette de Magog, visite des parent* à Knowl-ton.\u2014M.Antonio Du*seault.de Sherbrooke, est venu visiter sa famille.\u2014M.et Mme Wilbrod Goyet ta, de Ste-Anne de Stukely, ont été les inrttés de M.et Mme D Renaud.MM.W.et G Dalpé sont allés à Cowansville, par affaires- \u2014M.et Mme Arthur Gauthier de Marie ville, sont venus à Knowlton, a l'occasion des fiançailles de leur fils Bertrand à Mlle Cécile Laporte, fille de M et Mme Félix Laporte.un nouve g- La liberté, c'est la vie; conser-vez-1* en achetant des certificats dépargne de guerre Epargnez pour être épargne vous-même.Edifiez de la résistance aux MALAISES fonctionnels de la FEMME Faites l assai du i orr.posé végétal d* Lydia E Finkham pour vous aider à soulager las dou-laura ar migrainea mensuelle*, et aussi pour calmer les nerfs surexcités par le* malaise!» fonctionnel*.Le Plrikliain est très efficace pour aider â Mifier d# la résistance chas les femmes faible».fatiguées.Préparé au Canada.\u2022 Désormais, plus de personnes qus jamais se serviront du Ll/ebuoy, car vous obtenez maintenant le même excellent savon, la même gros pain, è un noti-t eau baa prix.Cast dira qua (out le monde Jouira de la mousse revigorante et purifiante du Lifebuoy, la aeul savon populaire fabriqué spécialement pour enrayer la \u201cB.O.\", la blessante odeur de transpiration.Vous aimerez la sensation ds sécurité at de confiance que seule ta \\roie fralcherr personnelle procure.Achetez le Lifebuoy chez votre marchand, au nouveau bas prix dès aujourd'hui.Mf !s.t|u LIFEBUOY.ewcti Un predvtt lever - FebHietien eaeedienne î £ O X > ANNIE ROONEY la petite orpheline par BRANDON WALSH Aubaines sensationnelles au magasin Fraser Bros.121, rue Kmg-0.Tout un Mock complet dé vêtements pour ENFANTS ET BEBES provenant du magasin McUoy, de Mon!real.Veea *\u2022*\u2022« (est \u2014\tf»r«»er« pet \u2022eaffprt C.tt# en*** -* ?\u2022\u2022\u2022 RM ma #\u2022#««'\u2022*\t!\u2022\tfee II \u2022\tl* fut distribué a boros 4 Hamilton 3.Ste.Catharines b.Oshawa 9.Port Colborne 3 CAP BRETON SENIOR Sydney 4.Glace Bay 2.O.H.A.SENIOR B Peterborough 9, Belleville 2 (Peterborough gagné la semi-finale).OJLA.INTERMEDIAIRE B Parsley 12, Hanover fi.Glencoe 2.Samia 1.Preston 4, Fergus 3.O.H.A.JUNIOR B H C Markham 9.Aurora 2.Etobicoke 6.Kitchener 1.Bolton 9.Milton 6 Orangeville 5, Georgetown 3.SASKATCHEWAN SENIOR Yorkton 8, Moose Jaw 4.A.P.C.SENIOR (Section est) (Semi-finales) New Glasgow 5.Pictou 8 (New Glasgow^ gagne par 11-5) (Section ouest) Winnipeg 6, Service Corps 3 méricains de New-York.\tsedi-finale des éliminatoires de En effet, non seulement ce ra- 1® Ligue du comté de Compton pide avant a loué plusieurs sai- battant le Lime Ridge par 12 sons avec les Leafs mais il a ia a 4.hier soir.Dans l'autre série, distinction d\u2019avoir été le premier Cooks h ire s\u2019est qualifié pour la homme a l\u2019empoi du Garden, â finale en battant SawTerville par l\u2019endroit où cette belle patinoire 4 à 8.est construire.\tA la première période East- Après avoir conquis le cham- » Angus prit une avance de 5 à 1.r*xŒptian de deux saison#, au\t^ ^ moins un des membres des Maple\t^ M\t__________ L*afe a depart* ce total qui peut gyjy^ Dumont; foulard, don de M.être compare, si Ion peut dire, a- j _R Roberge à Otiles Turcotte; ?ec la moyenne de 200 coups surs autre\tdon de M.Komery (Winnipeg gagne par 8-8) par saison pour un joueur de ba- & Bros à Mlle G.Morissette; boite sebalî.\tde savon, don de M Même, au cours de 1 année\tdu\tDoatie à\tMlle Liliane\tLemieux; ( petit nombre de buts, soit\ten\t1928-\t$2 00 don\tde MM.Roy et\tBrasaard ! J9, alors pu il n\u2019y avait que deux a M Paul Turootre couteau dos.joueurs avec 20 buts ou plus, il J d* M.O.Lebel a Mlle J.Rodrigue; avait un des Leafs.C\u2019etai: Ace ! potiche, don de Mlles Bernier à Ida Bailey qui, cette année là, était le\te.Arguin; boite de produits t premier compteur avec 22 buts et\t\\ m.D Arguin : boite de 10 assistances pour un total de 32\tcravate et bretelles, don de M A points.\tKomery à Mlle J.Laroche; $100,\tbouteille\tbrillantine,\tdon\tde En 1929 30, Ace Baüey menait\tdon de M Marcel Morin à L.-C M\tOrondir.\tà\tMlle\tF\tCroteau; encore chez les Leafs avec 22 buts, Bîate.*1.00.don de M.l\u2019abbé Pou- u^* ll™ ?***!*: à™ de M L suivi de Hal Cotton avec\t21\tet\tde\tlin à Mlle\tM Morin; potiche, don de PteITe\tà\tM.\tN Thivlerge;\t$1 00\tdon Charlie Conacher avec 20\tM.Eknile\tGirard à Mlle\tM Para- £\tM\tJ^-R Poirier,\tcordonnier\tà Conacher établit un fameux re-.dls; boite de chocolats, don de M cord alors qu\u2019il jouait sur l\u2019aileJJ*H.Laporte à M G.Lebel; 2 pal-droite pour ia fameuse ligne de res de bas, don de M.I Shier à M.jeunes Primeau-Jackson-Conacher.; C Turcotte; tabatière, don de Mi- Six fois compteur de 20 buts, Co-\t^ Frère*, à M.Agenor Va- nacher fut le meilleur des Leaf?, à chL avec les Thistles de Kenora qui\t______ gagnèrent le championnat junior Cookahire a remporté une vlctolr* I*a séance a été un succès con> plet.Les co-promoteurs, Mike Jacobs et Herman Taylor ont annoncé que l\u2019assistance payante é-tait de 15.525 personnes et les recettes de $59.199.Durazio monta dan?l'arène fi-vec les paris à 15 contre 1 contre lui mais afficha une si belle figure à la première ronde que plu* sieurs furent d avis qu\u2019il ferait les quinze rondes.Dans sa chambre après le eorr-bat, Louis a fait des eomplimer *s de son adversaire: \u201cDurazio est un bon boxeur.Il fut atteint plus tôt que les autres.Burman me donna plus de difficultés, mai* ie ne Tai jamais frappé avec autant de force que Durazio Je crois que le coup que j'ai porté ce soir était aussi dur que celui que je donnai à Pauline\u201d.^ Le champion a expliqué qu i! avait atteint Durazio avec une gauche et avait ensuite porté la droite qui l'envoya au ; 1 v* Shawinigan.(1ère Louis pesait 203 1-2 Ibs, soit 10 ère P*rî *-a,: TONS, un résumé dea ac-i tualités de chaque localité des Cantons de l\u2019Est.5.00\u2014\tThe ilouso of Peter McCire- cor (sketch anglais).\t______ 5.15\u2014\tHollywood American Légion ,\t»'ï* Uî S jjarKj\t® I 100\u2014Radio-Joun 5.30\u2014\tBulletin do nouvelles en français donné par Charles Ix*blanrr 5.33\u2014L'Heure de la valse.1.46\u2014Harmony Hall.6.00\u2014\tL\u2019Heure du crépuscule.6.15\u2014\tRadio Journal en anglais (CBC).6.30\u2014\tLes chansons populaires.7.00\u2014\tLea nouvelle* locales Mozart.7.06\u2014Les mélodies de 1 heure.7.15\u2014\tpopular Songs.7.30\u2014\tRécital de la CBC.7\t45\u2014Lucky Seven Boys.8\t00-RADIO-MARATHON.8^0\u2014Rendez-vous Musical.9.00\u2014\tMastorworks of Piano t^orte.9\t30\u2014Radio-Conmentaires.9.45\u2014Le;; chansons de Robert Royce 10.00\u2014\tLES AMOURS DE TI-JOS, présente par John Labatt.On fait que {pendant sou absence, Maxime Pot vin a confié la garde de son épicerie à son frère, Agénor Ce dernier, aussi bon conteur d\u2019histoire que son frère, enchantera notre ami Tt-Jor.ce soir, par le récit duno aventure romanesque au Mexique- Distribution: Agcnor, Arthur Lefebvre; Jos., Henri Poitras; Raoul.L.-P.Hébert; Fred.René Ooutlée; Domingo, Qzéar Hamel; Leonor, Armandc Lebrun; Mercedes, Jeanne Moubourg \"Les Amours de Ti-Jos\u201d est une réalisation Paul L\u2019Anglais.10.30\u2014\tParadis du Pacifique.J 0.46\u2014La danse avec Roberts, î066\u2014Nouvelles Mozart.1.00\u2014\tRadio-Journal anglais (CBC) 1115\u2014Britain Speaks.11.30\u2014\tIves nouvelle» de la HHC.12.00\u2014\tL\u2019Heure précise.\u2014 Fermeture.Charles MERCREDI, 19 FEVRIER 7 40\u2014Ouverture.Mention dea principaux programmes ou jour.7.45\u2014La prière du matin.^ y «r y t t1 ?^ Xe manquez pus d\u2019écou ter SAMBO w Moé c' Il ¦¦la* Mo éc* *nml»o RASTUS \u201cCes deux blanc» noircis qui «.auront >ous ^ga>er'' Tous les mercredis soirs à 7.45 à CHLT français donné par Leblanc.12.01\u2014Heure Ensoleillé*.12.30- Bulletin de nouvelles en an glais (CBC).dînant.Journal en anglai 'CBC).I.\t13\u2014Recital mettant en vedette Nlno Franco, baryton.160\u2014L'Heure dea Fermier* ! 169\u2014L\u2019Heure\tMétéorologique i iCBC>.00\u2014Récital de pianu (.NBC).2.15\u2014\tLes nouvelles internationale* du Monitor.230\u2014Tlie\toophisticated * ladies < NBC).2.45\u2014\tLe concert Pops (CBC).3.00\u2014\tBulletin de nouvelles en français donné par Charle» Leblanc.3.04\u2014Le the-danaant.3.30\u2014\tBulletin de nouvelles eu anglais (CBC; 333\u2014La fanfare de la Marine des Etats-Unis (NBC).4.00\u2014\tCeux qui n\u2019y sont plus.4 06\u2014Intermède musical.4.15\u2014\tLTfeurc de la chansonnette.4\t45\u2014A TRAVERS NOS CAN- TONS, un Journal résumé des actualités de chaque localité des Cantons de l\u2019Est rédigé par nos correspond a nts.5.00\u2014\tThe House of Peter McOre gor (sketch anglais).5.15\u2014\tClub matinee.5\t30\u2014Bulletin de nouvelles en fran- çais donné par Charles Leblanc.533\u2014L\u2019Heure de la valse.5.45\u2014\tHarmony Hall.6.01\u2014\tL\u2019heure du crépuscule.6.15\u2014\tRadio-journal en anglais, \u2022 CBC;.630\u2014Le programme Vogue avec Ovila Légaré et ses bout\u2019s en train.6\t45\u2014La romance en marchandant.7\t00\u2014Le» nouvelles locale» Mozart 7.06\u2014Les mélodies de The ire.7.15\u2014\tSandy McPherson (BBC).760\u2014Piano Rambles, with Belle WUlard.7.46\u2014\t\"En voyage\u201d avec Horace McHeffey.Ne manquez pas d\u2019écouter cette causerie originale, la 5ième d\u2019une .série donnée par Horace McHeffey, professeur de danse et artiste de renom.8.00\u2014Le programme \u201cUne étoile\u201d.830\u2014Serenade for strings.8.55\u2014Commentaires sur les nouvelles internationales ^>ar Wilson Woodside (CBC).0.00\u2014L\u2019orchestre\tde Leon Zuc kerts (CBO.9.30\u2014\tRADIO - COMMENTAIRES rédigé par Alfred Desro chers.9.46\u2014\tMusique de danse.; 10.00\u2014Le revue de Roy (NBC).10.30\u2014\tLa situation ce soir.10.55\u2014Nouvelles Mozart.II.\t00\u2014Radio-Journal\ten (CBC*.11.15\u2014\tBritain Speaks.1160\u2014Les nouvelles de la BBC.12.00\u2014L\u2019heure précise.Fermeture.d 00\u2014(JttUflcrle.t>.IA\u2014( 'han»oiiii«U*«.«.A\u2014Chronluu* ¦portl\\e.S.3 \u2014Kadlo-Joumal.6.4A\u2014Intermède.7.00\u2014\t\u201cLit f*en»lon VakStF*.7.15\u2014\tLeu ChtvMlfera du Folklort.7.30\u2014Revue, NBC.T 4S\u2014Nouveliea (rançai««e d« ta DU C.3.00\u2014\tl.e» secrets du Dr Morhange» tf.30\u2014Rend«z*voua musical.«55\u2014RulUtin de uouvallee ÿ.00\u2014Lea chefs-d\u2019oeuvre du uiano y.30\u20141>« situation aujourd\u2019hui.lM.r>\u2014Caussris.10.00\u2014\tI/orch.symphonique de de MontrésJ 11.00\u2014\tRadio-journal et résultat des Joutes de hockey.11.15\u2014\tProgramme musical.12.00\u2014\tFin de* émissions.f Ce nom célèbre vous assure un thé de choix Msisn*é st ml* en ps*u#t* ësn* la provint* do Qwéfcoo NOVEMBRE \u2014 Evangile et commentaires.Cours de M 1 agronome.Recettes, gâteau aux fruits, par Mme Léonide La douceur; beigne* aux patates, par Mme Anatole Dumoulin; pain de son, par Mme Louis La-douceur.Patrons, mitaines d\u2019étoffe, ! Enquête sur les pauvres, formation .\t«.de petits comités de secours.Prépara- \u2022 Le quatre-mats suédois \u201cAbraham Rydberg\", attendu depuis long temp*», e*t photographie alors qu U tiç>n dc ca^aux de Noël, utiles, approche du port de Boston.Le premier voilier * accomplir un voyage commercial a Boston depuis la pre- DECEMBRE \u2014 Evangile et oom-miere Grande Guerre, ce vaisseau à la coque d acier a pris 69 jour» pour faire le trajet de HanUrs, Brésil, a mentaires.Cours de M.l'agronome.Boston.Il transporte une cargaison de moulée de graine de coton utilisée comme engrais.Chez les fermières d\u2019East-Anous Chez les Fermières contributicns-g:c- (Scèc.ai â ia \u2018Tribune*'» assemblée.On terminera par un.chant en choeur.JUILLET;\u2014 Pique-nique ou pé- t c \u2022 i VI \u2022 J krinage\tde jamte-tdwidge AOUT;\u2014 Prière.Appel.Lecture |\t° de l\u2019Evangile.Réponses aux questions par M.1 Auménier.Recette de l\u2019Obssr- Navy MERCREDI, 19 FEVRIER 7.25\u2014\tOuverture du po*i».7.3U\u2014Prutframme musical, s.00\u2014Radio-Journal.S 1 h\u2014Elévation ruatutinsle.3.30\u2014\tChansonnettes.* 46\u2014Chansonnettes françaises.}?.00\u2014Madame e^t servie.9.16\u2014Piano.NBC.9.30\u2014\tLes chanson* que voua aimes.9.57\u2014Bulletin de nouvelle*.10.00\u2014\tVie de famille, j o.J 5\u2014\u201cCourrler-conf idencea\".10.30\u2014\t\u201cQuelles Nouvelles'* avec Jovetts Bernier.10.45\u2014En écoutant Kadlo-Canada.U 00\u2014\u201cLa Vieux Maître d\u2019Ecole J 1.15\u2014Kyrnphonle.12.00\u2014\tJeunes»* dorée, sketch.12 15\u2014Version française de» nouvelles de la R.IJ.C.12.30\u2014\tIntermède musical.1 00\u2014Hadio-Journal.1.1 ^-\u201cChan t.1.30\u2014\t\u201cLe Réveil rural*.1*59\u2014Signal-horaire de valoir# d\u2019Ottawa.;.00\u2014Piano.2.15\u2014\t\u2018La Rue Principale\".2.30\u2014\tOrchestre (NBC) 245\u2014Le quart d'heure da.3.00\u2014\tTjoncert.3.27\u2014Bulletin de nouvelles.3.30\u2014\tConcert de la U.8.Band.NBC 4.00\u2014\tLes chef¦-d,oeu^ re de la musique.5.00\u2014\tRécital.5.15\u2014\tFénifna.5.30\u2014\tProgramme musical 5.45\u2014\tCotes de la Bourse de réaL 6.00\u2014\t\u201cLa Marmaille\".Sketch, fl 16\u2014Programme musical 6.25\u2014\tChronique sportive, fl.30\u2014Nouvelle».6.45\u2014\tIntermède.6.\tjo\u2014Interrnesso.7.00\u2014\t\"L'i Pension Voider**.7.15\u2014\t\u201cUn Homme et eon Péché\u201d 7.\tZn\u2014Récital de chant.7.45\u2014\tNouvelles d* ta BBC.3.00\u2014\tFéinlna reçoit.A.30\u2014Sérénade pour Cordes.3.56\u2014Bulletin de nouvelles.9.00\u2014\tB.V.P.9.30\u2014\t\u201cMemories In Music \u201d.10.00\u2014\tOrchestra, NBC.10.30\u2014 La situation aujourd'hui.\t_______________ .\t.\t.\t.- ,\u2014 - 10.45 L© courrier lr*ns*U d« la d\u2019assistance, etc.\tManière de désosser une volaille, labrlnl et Ferdinand Savard.Mé- , Morin.11.00\u2014\tRadio-Journal «t résultat d«S AVRIL:\u2014 Prière.Appel.Lecture ff; Nllne 5-\tParUe retTeatlve, j\tde faire le jambon à la mai- Germaine St-Laorent, LuclUe 8t- Laurent.Mathématique*: Rolland fcüt-Lau rent, Rosario Bemler, André Bernier, Germaine ôt-Laurent et Jules Bernier.H AM-SUD WINDSOR MILLS (Spécial à la \u2018Tribune \u201d) KAbT ANGUS \u2014 Voici le pro-\tsavon fait a la maison, par Mmes ;\tflranstio^desuf gramnte des activités du cercie des\tE.Grenier et E.Hall.Concours de\tteur Fermières d'East Angus, pour Tan-\tmitaines pour hommes, patron aa née 1941:\u2014\tchoix.l\u2019atron de Jupon, par Mine aiÆemDiee reganere.il y eut eecï-ons FEVRIER \u2014 Prière.Appel.Lee- Edouard Champcux.Causerie, par ; ^ I turc de 1 Evangile.Réponses «ux Mme Edmond Grenier: les\t^!rs t^dente^Mn^T ïertoand j questions par M le curé P.\tLabrec-\tges de la vie a la campagne.\tPartie\t!\t1*\u201d\u2019, que, aumônier du Cercle.\tRecettes\trécréative, etc.\t,\tSavard\tvice-présidente, Mme Ar- de galet tes de sarrazan, par Mme\tSEPTEMBRE:- Prière.\tAppel.\t.\tioT's^kte-ni\teSi\u201c* Joeeph Turcotte.Leçon de\tcouture\tLecture de l'Evangile.Réponse.- aux\t!\tjér®*.^Mmes\tJoe.Scalab.ni.\tEm.par quelque* dames du cercle.Dé- questions.Explication* sur la ma-;ilen Masaon,\tb ^ °\"hf\u201c !nel Hamel.Ovide Lemelin.monstration sur la manière de tail-\tnière de préparer les talons de bas,\tcaire-lectrice\tMme Léonide Ladou-\t|\t^\tannée:\tThérèse\tHamel,\tLucil* 1er les vieux bau, par Mme Edouard\tpar Mme Ed Champoux.Comment\tceu^-\tLonseihére\tprovinciale, Mme\tjjç\tCadeau, Daniel\tDoiron.\tJean- Champoux Partie récréative.BinsN).tailler la catalogne, par U même.! Arthur Vincent.Voici le programme Claude Bourget.Thérè.se Bourget, le Mont- ^ etc\tPatron et manière de faire un cou- ! d\u2019activités pour 1 année 1941._ 3e année: Jeanne Nadeau.Mariet- \\tarq __\tAnt^i Txecture De-vent aussi oantalon oour garçon.! MARS \u2014Lecture de 1 Evangile et ^ paquet.Fernande Mercier.MARS \u2014 Prière.Appel.Lecture\tpe-vent aussi pantalon pour garçon.\t\u201e\tj de i Evangile Réponses aux ques-\tpar Mme\tFélix Campagna.Causerie\t1 cocnmentaire*.Recet e\tde\tpoisson, Uon* pal- M.1 aumônier.Cauaene\tpar Mme\tRavinond Lessard.Sujet\tPar Mme\tO.Desrosiers.\tDémons-ra- par M Dorion, agronome du Oom-\tau choix.\tChant par quelques mem-\tllon\tcouvre-pieds\tde\trctaU.es, ^\tpar Mmes Lécn Branchaud.Eias Ménard, Emiiien Masson, L.-P.Cli-Priére.Appel.Lee- j che, Louis Ladouceur, Ovide Des- , te, sur l'embellissement des demeu- bres etc res, et aussi sur la manière de cultiver le Un et organisation d'un con- OCTOBRE cours s\u2019il v a possibilité Leçon de lure de ^angile Répoiues aux j rosiers.Lecture, choix de la lecture.Mn^N.oo- queitloni.par M l'Aumônier.Cau- Visite i l'église pour la prlere du couture.Causerie par Mme Napo >j*cîe su fermées.au cholx- Manière de tailler un ! iéü viènî, préi' tdmu- du cercle 'sur ^^ Cartmc-I le bienfait des retraitée fSpéc al à la \u201cTribung**.) HAM-SUD.\u2014 Résultat* des con-Rapf>ort des activités Reddition j cours de Janvier à l\u2019école No 3, diri-des compte*.Elaboration du pro- par Mme Arthur Fiilault.gramme pour 1942.Perception des g* année; Jean-Claude Leroux, j Reine-Marguerite Faquin, Réjeannf 1 Ouellette.6e année: Georgette Faquin, Gra-| cia Larivée, Gérard Fiilault, Lau* ! rence Faquin.- , , J 5e année.Henri Larivée.WINDSOR MILLS.\u2014 Résu.ta.^ armée; Jean-Charles Lambert, des concours de janvier à Windsor 3\u20ac année; Gérard Lambert, Ju-Müls:\t| Audy.A 1 école No 4 du 12 e rang, di- s je année; Robert Audy, André rigée par Mlle Mélanle Fortin, 1ns- ! paquin titutrice:\tTableau d honneur;\u2014 8e année: Florence Nadeau.\tCie «a.- 6e année: Yvonne Nadeau, Gaé-\té* Un Paquet, Lucien Hamel.Marcel.\tGeorgette e: 5e ^nnée: Thérèae Nadeau, Uo- H-Marguerite PaquLn.Gracia Lan- Français R - Marguer i te Paqui n, Jean-Claude Leroux, Gérard Fi-Uault, J.-Charles Lambert.Application générale; Jean-Claude Leroux.Anglais: Georgette Faquin.Paquet 1ère année: Lucien Morin, Roi-1 land Nadeau.Euclide Hamel, Céci-j le Mercier, Alfred Bourget.Prière: Thérèse Nadeau, Euclide Hamel.Cécile Mercier.Grammaire et dictée: Florence et Rolland Nadeau, Eugène Hamel.Arithmétique: Thérèse Hamel.Leçons Florence, Yvonne.Roi-AVRIL:\u2014Lecture de ] Evangile et I land et Jeanne Nadeau, Gaétan et \u2014Mme Orner Larivée a subi un« opération pour 1 appendicite, à l\u2019hôpital Saint-Vincent de Paid dt Sherbrooke.LAMBTON LAMI!TON\u2014 Ont été baptüés en Pour terminer''U eolrée.chant en manM»u* d\u2014Quinzs minutas avae.# 3.00\u2014\tProirramms musical.3.37\u2014Bultstin ds nouvsliaa.3.30\u2014Concert d* la U.S.Army Band (NBC) 4.00\u2014\tLas chefs-d oeuvre de la musique.8.00\u2014\tL'heure du thé.S.1JL-Fém*na.6 60\u2014Pro*rammes ds la soirée et Intermède musical.5.46\u2014Co(e* de la bourse de Montréal.2.00\u2014\tHietoirea d'amour 2.16\u2014Vieux refrains 2.30\u2014\tCours de bourse L\u2019.4S\u2014Tonlo Tunea.3.00\u2014\tMusique de chambre.2.30\u2014\tLa femme et ractualltê 3.35\u2014Austen st orch.4.00\u2014\tMusique militaire 4.15\u2014\tLes événements sociaux 4.su\u2014Nouvelles 4.45\u2014\tNeuvalne A Ste-Antoîne.4.45\u2014\t\u201cSwlngsters\".5.00\u2014\tL'heure du thé 5.15\u2014\tKymphonette 5.30\u2014\tLa rue Principale 5.45\u2014\tMadeleine ef Pierre 6.00\u2014\tValses 6.16\u2014\tOvila Légaré et eea boute-en-train 6.30\u2014\tIntermède musical.6.40\u2014La pièce du Jour.\u2022 fl.45\u2014Les nouvelles de ches nous 7.00\u2014\tLanny Ross, ténor 7.16\u2014\tLight up and Listsn Club 7.30\u2014\tNasaire et Barnabé 7.45\u2014\tTl-Plt et Fifine de l'Evangile.Réponses aux ques- etc*\t' son et recettes pour le servir, par\tC Florenc^ H,I^érese Lu- tlons\tpar\tM.\tl'Aumônier.\tCauserie\tNOVEMBRE \u2014 Partie de cartes\tMmes\tErnest Ladouceur.\tO.\tDesro-\tciUe\tet\tjPanne\tNadeau,\tDevid\tDoi- par M.\tPronovofit\tsur\t1 horÜcuRure.\tau profit\tdes oeuvTes paroissiales,\t&***\tMenard.Rece-te\tgâteau\tron>\tLucien\tMorin.\tEuclide\tHamel Démonstration sur la manière de organisatrice, Mme Edouard Ch am- guerre, par Mme Louis Ladou- jean-ciaude et Alfred Bourget poux, aidée de tous les mem- ,Conseils pratiques, par Miles bres du cercle.\tSuzanne Desrasîers et Odüa Cour- | noyer.DECEMBRE : \u2014 Prière.Appel.MAI:\u2014 Lecture de l'Evangile et Lecture de\tl\u2019Evangile.Réponses aux\tcommentaires.Cours de\tM\tî agro- quections.\tPaiement des contribu-\tnome.\tComment transplanter les transformer les vieux lainages en é-; chiffes, puis de nouveau en laine, par Mmes Edmond Grenier et E-! douard Champoux.Concours de fi-j lage, par toutes les dames du cer-! cle; prix pour celle qui file le mieux.Quelques mots de propagande en faveur des retraites fermées, par >s dames chargées de l\u2019organisation.Chant, etc.Mme Josaphat Morin (Louise Sb Lament).Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Morin.\u2014Joseph, Jean-Marie, Vianney, fils de M.et Mme Léopold Roy 'Florence Beîlegarde).Parrain ei , marraine.M et Mme Armand Bel-A l\u2019école No 4 a.dirigée par Mme ; ie^rde Arthur Morin rent), inst.: 'Thérèse St-Lau- \u2014Joseph, Denis, Marcel, André., fils de M et Mme Amédée Marceaj 6e année: Reinéa Vigneux, Ray-1 (^,a\tparrain et marraine.M.mond Vigneux.5e année; Rolland St-Laurent.et Mme Josaphat Lapointe Uoiu,.Préparation du programme fraises, par Mme Aidé! Théroux.T^res^ Bernier.Cécile St-Laurent\u2019.,\tw' ?1®\u201cdetlt' des activités pour l'année 1942.Red- Recettes de marmelade et de tarte dition des comptes.Sujet d'élection, j à la rhubarbe, par Mme Arthur etc.\t! Vincent.Patrons, chaque fermiè- \u201e\t, ,\t.\t1 re doit apporter un patron pratique A 1 avenir ies assemblées commen- et jajj donner au cercle et si l\u2019Evangile.Réponses aux questions, oeront à 74 hres précises Eles au-\tapporter un morceau pour par M l\u2019aumônier.Causerie par M.ront heu les 3e mardis de chaque j démonstration.Lecture sur les mis- MAI:\u2014 Prière.Appel.Lect\u2019iri ie VAL RACINE Sévigny, aviculteur.Patron de r>be mois.\u201cde maison, par Mme Edmond Ote-, nier et leçon de couture p«r quelques membres ; patron de manche* en deux et manière de le* poser.Causerie sur les activités sociales, par Mme Roméo Tanguay.VAL RACINE.\u2014 Résultat des JUIN:\u2014 Prlere.Appel.Lecture de concours de janvier à l\u2019école No 4, l'Evangile.Réponses aux questions dirigée par Mlle Aurore Isabel, ins-par M.l'Aumônier, et causerie par le titutrice.sions de Mgr Lajeunesse.Visite à 1 église, chapelet.JUIN:\u2014 Lecture de l\u2019Evangile et commentaires.Cours de M.l'agronome.Démonstration sur la sertisseuse.par Mme Josephat Scaîabri-nl.Confiture aux fraises, par Mme Anatole Dumoulin; short-cake, par A\tCt T «liront-\t^ M- Ct MlUC JOSUphat S'-\u2019Laurent» Marcci S ¦ Richard (Ev* Fortier;.Parrain et LAureni.\tmarraine, M.et Mme Antoine For- ée année: André Barnier.Rosario tier.Bemier.Lionel Bernier, Raymond\t-Joseph-Alphonse.Sylvie, fils de Ôt-Laurent.\tM.et Mme Sylvio Gagnon 'Jeanne 3e année: Germaine St-Laurent> j d Arc Roy;.Parrain et marraine, M.Jeannette St-Laurent, Jeanne d'Arc , et Mme E.Roy.Vigneux.\t- > année: Julex Bemier, Brneat\t^ //> RMort Bernier, Léo-Paul St-Laurent, Maurice Bemier.1ère année: Lucille St-Laurent.Euclide La course.Bonne conduite et application' 6.00\u2014L« terrps c>st ds l\u2019ar**nt.* même.Sujet désiré: \u201cLes vacances\u201d.ae année: François Joseph Beau- lcs, fermières.Visite â : église, cha Mme F Sa vard, concours de tabliers ; Reinéa Vigneux, Cécile St-Laurent, pratiques et de fantaisie, par toutes RICHMOND.\u2014 Mme Hercule Rochefort, née Jeanne Joly, est décédée à l\u2019hôpital Ste-Anne d« Québec, à l\u2019âge de 49 ans.Nos sincères condoléance».* JsZ^ufnoioaua.\tt Démonstration au crochet, par Mme ! doin, Arthur Grenier, siss\u2014Nouvelles '\tHenri Sigouin.Démonstration à la 6e année: Ré Jeanne Jacques.Sï- ».oo\u2014En chantant dans îa vivoir j crampe, par Mme Alfred Bemier.monne Godbout, Laurette Ouellet- 9.30\u2014Amos\u2019n\u2019Andy (CBS) 9.45\u2014Les gais lurons 10.00\u2014\tLes amours de Tl-Jos 10.30\u2014\tLe Journal parte 10.45\u2014Images ds guerr* 11.00\u2014\tAllô, Allô, Iss sports! 11.10\u2014Nouvelles locales 11.15\u2014Rythme et mélodla.11.30\u2014\tOrchestre.12.00\u2014\tNouvelles.12.05\u2014Orchestres.1.00\u2014L\u2019heure \u2014 Fin des émissions \u2014 AVIS \u2014 NAZAIRE ET BARNABÉ (en personne) seiont à Sherbrooke, Salle Sainfe-Jeanne d Arc, SAMEDI SOIR, 22 février, à 6.15 heures pour interpreter MLc Mouton Noir\".Billets reserves en vente cher J.Gagné A Cic.134, rue Klng-Oue*t Tél.356.\u2014 Soir.téi.1015W.RepréaenUtion à 3.00 hres p.nt.pour les enfants.\u2014i ¦ 11.MERCREDI, 19 FEVRIER 7.00\u2014\tBulletin d'informations 7.05\u2014Réveil de la bonne humeur 7.25\u2014\tLe quart d\u2019heure de l'oratoire 7.40\u2014pot-pourrt matinal 7.65\u2014Bulletin d\u2019informations A.00\u2014Voisinons.5.25\u2014 Résume\tdes événements sportifs 8.30\u2014\tLn matin au muslo hall.9.00\u2014\tLe courrier du coeur.9.15\u2014Nouvelles 9 4 5\u2014Chansonnette» 9.30\u2014\tLes vedettes de la semaine 9.45\u2014A choisir.10.16\u2014Capsule mélodique 10.80\u2014L\u2019heure récréative 19.45\u2014\tGrande Soeur 11.00\u2014\tLes diseurs de ches nous 11.15\u2014\tHits and Lneores.11.30\u2014\tFour vous Mesdames! 11.45\u2014\tValses.12.00\u2014\tL'heure ensoleillée 12.15\u2014\tCoffret musical.12.30\u2014\tRi* Sister 12.45\u2014\tA choisir.I 00\u2014Nouvelles î.lfl\u2014Betty Bee-Hiv# 1.25\u2014\tMoment musical petei JUILLET : \u2014Lecture de l\u2019Evangile et commentaires.Cours de M.l\u2019agronome.Votation pour le pèlerinage à 1 automne.Décision pour la soirée de Bingo en août.Recettes Recette de tarte à la rhubarbe, par ; te.Mme Hall.A cette assemblée, un\t4e année; Willie Ouellette, pique-nique ou un pèlerinage serai 3e année Yolande Jacques.Ger organisé pour le prochain mois.On main Jacques, EUana Dufault, Ra-: ^\"sa\u2019ia^ês aux\u201dlégumes par les fer-prie tou* Iss membres d être à cette chel Ouellette\tmiêrek Coucou s.apporter échan- Autres succès:\ttuions.Démor*crations de frivolité Leçons- Yolande Jacques.Devoirs: Simonne Godbout.Piété: Laurette Ouellette, Simonne Godbout.Ré Jeanne Jacques.Yolande Jacques.Willie Ouellette, et Rachel Ouellette.Conuduite en classe; Laurette Ouellette, Simonne Godbout, Willic Ouellette.l.so\u2014Musicals 1.35\u2014\tPiano.1.45\u2014\tLe monde féminin 2.00\u2014\tHistoires d'araour.2.15\u2014\tRécital d'xylophone.2.30\u2014\tCour» de bourse.2.45\u2014\tAu music Hall.s.SO\u2014'L\u2019heure d« l'opéra 3.3\u2014A choisir.4.15\u2014\tLe» événement* sociaux 4.SA\u2014Nouvelle» 4 85\u2014Le bulletin ds» fsrmîers 4.45\u2014\tOrchestre.6.00\u2014\tL\u2019heure du thé 6.15\u2014\tA choisir.5.30\u2014\tLa Rue Principale 5.\u20acs Eugène Foley et Léon\tDra- lence Monseigneur Philippe De»- ; peau.\t\u2022 ranleau.évêque de Sherbrooke, en j faisant l\u2019eloge funèbre de son pre-\t; Plu»ieur»\tmesses ont été\tcélé- jdêcesseur et\tque jon trouvera foi*-\tbrées dans\tles différentes\tégli- ! cément résumé ici a cause de ses et chapelles de Sherbrooke, ce En rue dlntenslflep le moure-ment cooperatif qui s\u2019accentue dans tou» les milieux agricoles, les autorités du minlatere de l'Agriculture ont approuvé un projet du Service de l'Economie Rurale qui prévoit l'organisation des journées d\u2019étude» sur la coopération.I*e« techniciens de la section de coopération rencontreront le personnel agronomique des differents districts agricoles afin d\u2019étudier les moyens daider plus efficacement le» cultivateurs à s'organiser sur le plan coopératif, en tenant compte de la nature des production» agricole» et de» besoin» particuliers de chaque district.Cette sérié de cours » ouvrira des la semaine prodiaine à Victortavil-le Granby et Hébert ville Station.Ces assises se tiendront par la suite dans les autres divisions agronomiques.Les cours sont donné» sou» la direction de M.Reynald Perron, chef du service de l'Economie Rurale Cette initiative fait suite à un voeu exprimé par les agronomes lors de leur congrès annuel tenu à Québec en novembre dernier.S.V.P.NATIONAL Réponses matin, par les prélat» venus xistie.Jore, Napoléon Loiseile.Su* Catherine, Eugène Pépin.Haru Nord.Hermann Morin, principal ac Dans le choeur Au nombre de» prélat», ou re*n*ir-quait LL.EE.NN.SS.Alexandre Vachon, archevêque d\u2019Ottawa et représentant Son Excellence Mon-*eigneur Ildebrando Antoniutti, Dcdéguc Apostolique au Canada et fard> ste-Henédine.Albert Té-a Tene-Neuve, Michael-James O - lrfauU evéche, Armand Malouin.é-Brien.archevêque de Kingston.L.-; vèche c p Tourigny, East Here-\u2022î.-A.Melanson.archevêque de forcl Simon Perreault.Coaticook.Moncton.J.-H.Px^idhomnie, évê- Raymond Archambault, fiherbro:*-que de Salde.Joseph-Eugene Li- kc.Origéne Vel.Magog, c.A.Cou-moge-, évêque de\tLaurier,! tu.ptopolis.Edmond Parent.l>sra- F.-X.Ross, evéque de Gas-|elif Gaston Allard.Séminaire.Ar-pe, A.-O.Comtois, évêque de^ thur Sideleau, supérieur du Semi-Trois-Rivières, Joseph Bonhomme, naire.Léon Ledoux.Scoutown.Ro-©véque de Tulofia et vicaire apoe-; saire Arcliainbault.St-Gerard.J.tolique au Basutoland.Anasta^c R.Côu*.St-Fortunat, Oscar Marin, l'Ecole Normale Henri Tremblav\tSéminaire St-Charles, et le Racine Lucien Lefrançois.Danvü- commet, l\u2019évéché de Sherbrooke.Il le.Albert Gravel.St-Hermenegdde.rappelle l'entrec d\u2019Alphon»e-Osias Pierre Labrecquc.Ea»t-Ang\u2019is.Al-j Gagnon au Séminaire, alors ocu-dei Fontaine.Séminaire.Armand ivre naissante de Mgr Racine, ou le Gauthier, Kingscroft, Louis Boul-: jeune homme répond a l\u2019appel de la vocation sacerdotale, pour ensuite mener une vie modèle dans toutes le» fonctions qui lui furent confies, a partir de maître de salle jusqu a celle qui lui remettait les plus hautes responsabilités, le su-pcrîorat.Son Excellence Mgr Gagnon, ne avant la création du diocese, est véritablement l\u2019homme de Sherbrooke et il disait avec fierté qu'il était enfant de Notre-Dame de - tardive.L\u2019orateur sacre a développe la Sherbrooke pour les funérailles, grande carrière du défunt en ob-jCes messes ont été célébrées aux servant que sa vie, pendant 70 an.* endroit» suivants: dan» la chapel-a tenu dan» un rayon dont la base le Pauline, à 1 autel du salon de BOMBAY REÇOIT 3.600 PRISONNIERS LONDRES, 18\u2014 Citant une A Eu uhu.à peine dt retour de France, Champlain ali* attaquer le» Iroquois a 1 embouchure de la rivière Richelieu.Le fondateur fut blesse d une flèche à l'oreille et au cou.En octobre lois les Français ¦ attaquent au bourg fortifié de» Ifeoiinoniouan», au lonu au læ Cauadatga.Les assaillants se battirent eu désordre et Champlain reçut une autre blessure de flèche au genou si à la cuisse.Cette blessure menaça üc causer de» complication» et notre liéro» dut hiverner parmi les Indien», qui le soignèrent à leur façon Au printemps il était complètement remis et pouvait retourner à Quebec.On peut dire, cependant, que ce» blessure», et surtout la seconde, abrégèrent le» jour» du fondateur.dé- lYvèche transforme en chapelle _ pèche de l\u2019agence Reuters, la BBC.pour l\u2019exposition des restes, a la rapporte de Nairobi que 3.600 pri-chapelle de févèché, au Précieux- gonniers de guerre sont arrive» à Sang, au Mont Notre-Dame, chez Bombay.B\u2014Un voyageur fort spirituel, Bacqueville de la potherle, voyageant au debut du dix-huitième siècle au Canada, a pu observer le?moeurs des Canadiens d'alors et en a donne une peinture fideie.U nota une certaine animosité entre le» Québécoise» et les Montréalaises iqu\u2019il nommait Montréalis-tes>.\u201cLes dames de Québec, raconte-t-il, naiment pas tout a fait les maniéré» des Mont-réalistes: le» premières sont beaucoup sur la reserve, principalement les conseillers».Ce» état» qui sont différents forment différents caractères d\u2019es-orit, le* Montréalistes ont à la vérité, des dehors plus libres, mais elles ont plu» de franchi- se.elles out Plus de bonne fol et sont très sage» et très judicieuses \" C\u2014En 1846-47 une terrible famine Jeta la désolation en Irlande.En même temps des é- pidemie» épouvantable* décimèrent le vaillant peuple irlandais.On ne vit de solution que dan» la fuite d un paya qui tcmblall ne pouvoir fournir la substance a sa population.On choisit le Canada pour déverser cette surabondance de vie» humaines Le pay* \u2022'était, d ailleurs.montre fort sympathique envers ces malheureux.Environ 100.000 personne» s\u2019embarquèrent sur de* vaisi>eaux, dan» des conditions hygiéniques tout a fait deplorable».La typhoïde se déclara parmi ces masses humaine*.Par surcroît de malheur le Canada nétait pas préparé à recevoir tant de monde.On dut entasser les malades dan» de* abris construits a la hèle.Le» gens qui avaient é-chappe à la contagion ne se trouvaient pas dans une situation meilleure.Les ravages se mirent ensuite dan» la population canadienne elle-même.En cette circonstance le clergé canadien démontra une fois de plus ses vertus héroïques Plusieurs moururent à la tkche.I \u201cFATIGUEE\u201d TOUT LE TEMPS Eke m Mot «Wtrf.mèf j \u2014 l**M \u2014 SAIU fît tt M te SoeHêdrotim m\ttempe ft/f dos oenta .ffl Per ootre mêeiagt mtr MOVVKUS8 * te rendre tmei plus toffrestont ., fi) donne, un# \u2022tièur locale A ooê annonce t fi) ILLUSTRER notre produit *t $et t/Wff.fit) mentionner lm mcçartns de tendroH gui vtndeni tôt peoduttt^ fil) rem» ****** te mepernttem mrrrhend ioenl rt fit) tmrf eM* i on mit PLUS RAS gut por trmt antre moye* r PAGE NE UP LA TRIBUNE, Sherbrooke, MARDI, 18 FEVRIER 1941 Présentation du bill des crédits de guerre à la Chambre des Communes Le gouvernement réduit les entimations ordinaires de $18,120,000; elles se totalisent à Discours de M.King.l'effondrement de l\u2019empire italien, M King a traité de l\u2019aide dca E-tats-Unis puis il a dit que le pays n'#vait pas bebum pour le moment $433,131,000.\t\u2014 d\u2019iai cabinet impérial de guerre Les Dominions sont repréaeutéÆ a Londres par des liauts-commis-\t\u2014\taalrta et 11 y a de* hauta-commb- fPor Frank Flaherty, de la P.C ) i salrtt britannique» dans les capi-OTTAWA, 18.- A }& reprise l taie?des Dominions.De plus les vide la *ej>sic>n aux Communes, | &ites que fout les ministres du cahier après-midi, les députés uni binet canadien au Royaume-Uni ippns de la bouche du prem\u2019e.; contribuent à une rapide et com-tninistre Mackenzie King qu il e^.pj^te compréhension, possible que les puissances tota-1\t^ premier ministre ne voit pas litaires frappent dans tous 1** pour quelle raison on remplacerait joins a la fois.Iis ont aussi pris ie haut-commissaire par un mlnis-connaissance des estimations bucl-\toomme quelqu\u2019un l'a proposé, getaires pour la prochaine année\ten soulignant le beau travail fiscale.\t! qu\u2019accomplit actuellement ITion.Le bill des\t.Vincent Massey, haut-commissairc guerre pour 1 année 1J41-42 sera ! \u2019 t ,4__ .Tinriir#-soumis cct après-midi.Hier, on\te\" TROP DE BEURRE SUR LE MARCHE Fédération Canadiennt des producteurs dit que )* fixation d\u2019un prix maxima a provoqué l'écoulement du beurre d\u2019entrepAt.a soumis des estimations budgétaires de $433,131,000 pour les autres dépenses.Pour l\u2019année fiicalo courante, le bill des appropriations de guerre était de $700,000,000 et taut indique qu'il sera n^.uiouo plus considérable pour l\u2019.'nrx- fiscale oui doit comn ?' ; v Je 1er avril ministres avec le Canada, mais pa* pour le moment cependsunt.CONFLAGRATION MONDIALE ; Abordant les relations avec la A lu reprise de la session, »'¦ \\ France, 11 assure que rien ne sera premier ministre a tracé un grave j fait pour mécontenter le gouverne-tableau de la situation iniC' «~! ment de Vichy et qu\u2019au contraire tonale actuelle.\ton encouragera le Français a df- 11a fait rem * >uor que cer^in.meurer fidèle à ses grandes tradi-renseignement^ uiUsaient croire a Tout en développant ses relations diplomatiques a l\u2019etranger par l\u2019échange de ministres avec le Brésil et l\u2019Argentine, le gouvernement na pas l\u2019intention de les étendre en Europe durant la guerre.D\u2019autres pays de l\u2019Amérique latine ont été.\t.\t.\t.\t.\t___.r,.™, \"ir*\"ssirrsi;,ra: cation courante avec des résultat» deeaAtreux pour le» producteurs en général.\" Auparavant, les congressistes a- (Pres*« Canadienne).\u2019IXJRONTO \u2014 La Federation Canadienne des producteurs de lait déclare que 1« déchargement des approvisionnements de beurre en entrepôt a démoralisé le marché du beurre et les membres de la Fédération ae sont adressés au gouvernement du Dominion pour que la Commission des produits Laitiers a-chète ce beurre Immédiatement à moins de 36 sous la livre pour le retenir et l\u2019écouler selon les besoins du marché.\u201cCeux qui détiennent le beurre se rendent maintenant compte qu\u2019U n\u2019y a plus de profit à faire et pour éviter des frais additionnels d\u2019entreposage.iis sont désireux de se débarrasser de ces approvisionnements au moment où le marché est quelque peu encouragé par le prix maximum établi\u2019\u2019, dit la résolution.\u201cL\u2019offre continue d\u2019approvisionnements d\u2019entreposage à des prix EN ANGLETERRE la possibilité d une conîlugiui on mondiale provoquée pur une tentative d'invasion allemands de la «Grande-Bretagne, îles attaquas de 'l Axe contre Suez et GibiLxtur et une offensive japonais-; contre ies Indes orientales et Singapour.\u201cJe n\u2019ai aucun doute que les forces de :a liber U.vont finalement triompher, a dit M.King, \u201cmais je crois aussi que la route sera beaucoup plus longue, beaucoup plus abrupte, beaucoup plus terrible que la plupart dec genz ne le croient/' L'Allemagne et ritaüe, a expliqué le premier ministre, veulent écraser la Grande-Bretagne avant que l\u2019aide des Etats-Unis ne puissent devenir efficace Mais il ajoute que l'aide matérielle des Etats-Unis finira par tions.Relation* avec Vichy Le gouvernement continuer» relation* diplomatiques avec la France Uni que ce pays ne prendra pas de mesures au détriment des Intérêt* du Canada et des Alliés.M.King est convaincu que la France, bien qu\u2019elle s*oit sous la lourde pression d\u2019un ennemi sans scrupule, \u201csouffrirait\telle-même d\u2019être détruite av»nt de prendre les armes contre la Grande Bretagne ou de permettre à sa flotte ou a ses bases navales de la Méditerranée de tomber aux mains des Allemands.\u2019* Au sujet de la maladie de M.Lo-ring Christie.ministre canadien à Waslüngton, M.King dit qu\u2019il faudra lui nomxner un remplaçant in-étre d\u2019une importance décisive, térimatre.il ajoute que les intérêts \u201cMais nous devons être certains du Canada g Washington n\u2019ont pe& que ça prendra du temps\", dit-il.souffert de la maladie du ministre.Le Parlement a adopté une réeo-Critique du Japon\tiution à l\u2019effet que les affaires du Pour la première fois dans ses, gouvernement auraient la préséan-tüscussions au sujet des relations ! ce sur les discussion* privees.internationales, M.King a pronon- j LTion.R.B.Hanson, chef de 1 op-eé des mots vigoureux contre le ; position conservatrice, s'pppow à j#pon\tcette résolution parce qu elle établit \u2022XeS déclarations de certains un\u201ed&^M Pf***?1.\t.\u201e hommes d'EUt japonais sont loin Jf.J.Oo.dwelt, cher du P?nt Ç-d être conciliantes\u201d, a-t-il dit en c.f- \u201c déclara aussi de cette opt- expUquant\t\u2018^'premier ministre a aussi don- Japon avec 1 ALemagne et I I\t^\tqu travail de 1» augmente la tension dans la z - session, qui se limitera aux mesu-du Pacifique.Le Canada, dit-i , res e5sent4eues de guerre.Quand fait tout œ qu il pouvait P^r di- le bm des approvisionnements de minuer cette tension et éviter a oi- \u201euçrre sera adopte, le ministre des fanaer.Il ajoute que le gouverne- p^nailCM fhon.J.L.Haley, sou-ment continue d espérer que les mmra son budget.On verra égale-\u201csages oofiseils des leaders les plu?ment ^ constituer un comité spé-moderés du Japon finiront par pre- j\tétudier les dépense» de valoir\".\tguerre, ainsi que M.Hanson l'a Néanmoins, le premier ministre : proposé au début de la session.» dit que la cause de» Alliés était plus solide que lors de la chute de ; la France.Les raids nocturnes sont moins efficaces.Les attaques aous-ma rines, toujours la plu» grande menace, sont moins des- j tructrices.Quant à l\u2019industrie britannique, elle a pris une expansion que Ton ne pouvait prévoir.Après avoir parlé des succès britanniques en Afrique, des victoires grecques en Albanie et de valent approuvé \u201cen principe\u2019\u2019, tout en en retardant lexécutlon, un projet soumis par A H.Mercer, de Vancouver, pour l âchât et la vente de r&pprovteidonnement de surplus de beurre, par une commission de trois membres.Ce projet serait facilité par un impôt sur l'écoulement de gras de beurre ainsi que par des subsides du gouvernement.Une autre résolution proteste contre 1 Importation possible ou la fabrication de l\u2019oléomargarine.La résolution dit que la Fédération considère cela comme \u201cune menace à l\u2019industrie laitière.\" Le congrès a demandé au gouvernement fédéral d\u2019amender la législation en vertu de laquelle le gouvernement exige des statistique» et impose une pénalité à toute personne qui fait des approvisionnements sans faire de rapport.Relativement aux rapport» d\u2019in-sufficance de beurre, C.E Christensen, d\u2019Bdmonton.a déclaré qu\u2019il ne croyait pas à cette éventualité au Canada cette année./yi Le pacte de non-agression turco-bulgare ne change en rien la situation balkanique » 000: Mina» at Ile*source», 500.000; Revenu national, 163,000; Agriculture, IlI.lMuOOO, Travaux Publia, $12,280,000; lu dustrit et Commerce, $10.208.Le«* Grecs restent determines à chafer les Italiens de l\u2019Albanie.\u2014 La propa gande nazie à l\u2019oeuvre.¦' Tragi:-' îffev.mm ani I #Le soldat Emilien DES RUISSEAUX, fil» de M c4 Mme E.Dearuis-seaux, d\u2019East-Angus, photographié quelque part en Angleterre.(Par Guy Rhoadee, da la P.C.) Les milieux européen» Inepirés par l'Axe semblent vouloir attacher beaucoup d'importance au pacte de non-agression turco-bulgare qui, en réalité, n\u2019a pas change la situation.CeCci a pour but de créer 1 impression que le pacte sort la Turquie du conflit ce qui n\u2019est pas tout a fait exact puisque La Turquie ne participe pas au conflit et n\u2019a jamais promis officiellement d'y entrer.Certaine* sources balkaniques, particulièrement a Sofia envahie de \u201ctouristes\" allemands, tentent depuis hier de faire croire que la Giice est »ur le point de céder à la pression allemande et de devenir un pays vaincu en dépit de ses victoires manifestes sur les Italien».Loin de dire que ceci la leur Intention, les Grecs annoncent de nouveaux triomphes sur les armées rousaoliniennes.Il n\u2019y a pas de raison pour que la Grèce redoute l\u2019avenir puisque le* armées britanniques, jusqu'ici occupées en Afrique, ont chassé les Italiens de tous les terirtoires anglais qu\u2019ils occupaient antérieurement et les ont poursuivis jusqu'à leur dernier port de la Libye.Quelques-unes de ces unité» anglaises peuvent maintenant aller en service ailleurs qu'en Afrique.Aide aux fermiers U y a une réduction d» $76 * 000 dan» les crédit» pour le mar-cné des produit» agricole» et une augmentation de $250,000 chacur.pour le» items de laide aux fermiers des Prairie» et de l\u2019amélioration des fromagerie» dont les dépenses totales aont respective rnti t de $500,000 et $1,250,000.Les octrois à la ville d\u2019Ottaw» pour y remplacer les taxes et à 1» commission dei champs de bétail'1 le nationaux sont toujours di $100,000 et $75,000 respectivement.L'item de l'aide-chômage aeloo le programme fédéral-provincial est tombé de $500,000 à $75,000 Les crédits pour construction d« routes touristiques ont diminué d» $590,000 à $13.000, et ceux pour 1\u2019amelioration de ces mêmes routes depuis la frontière internationale ont diminué de $180,001 a $11,000.On a coupé de $214,000 les ap* propnation» pour les exposition» la publicité et les annonce» au Royaume-Uni ainsi que pour 1* publicité au Canada et à l'etranger à part le Royaume-Uni.Les crédits des Travaux Publict ont diminué de $15,818,000 à $12,-289.00C.permettra pas à 1a Grande-Bretagne de tomber entre les mau.s de Hitler\".Si le plan de prêt-location ne parvient pas à ^auvei U Grande-Bretagne, dit-il, les Etats-Unis devront la \u201csauver de toute façon\u2019*.De son côté, le aé-nateur Warren Austin a déclaré que '\u2018s'il devient nécessaire pour nous de combattre, nous combattrons*'.Dans le discours qu'il a prononcé entre deux séances du Sénat, le sénateur Wheeler a dit que la constitution de la France stipulait que l'on ne pouvait déclarer la guerre sans le consentement des deux Chambres du Parlement.*La France, poursuit-il, a accordé au président du Conseil Daladier des pouvoir» illimités pour la défense du pays, le 19 mars.1939, et en vertu de cette autorité Daladier a offert des ga ranties à la Pologne et conduit .\u2022on pays à la guerre sans le vote de» deux Chambre» et sans la signature d'aucun décret par le f J J)F\tHIJ CT 1f)N piéaident Albert Lebrun ou le\tULul AuLi IL/if .* président du Conseil Edouard Da-\t.\t.\tSuite de la 1ère page» ü y a une grande similitude txuire les aérodromes italiens et lec entre les pouvoirs accordés a Da-j avions qjl i>y trouvaient, sur le aol d 1 \u201cux1taccordé?,u Pfé»j- ! A Benina.1 un de» 9 aéroport# de bill, nous pouvons être conduit» a la guerre sans déclaration de guerre par le Congrus\".Le sénateur Wheeler est tn,\t_ faveur de l'incorporation d\u2019une De commanoai.i déjà R AT.daiu.demi - douzaines d'amendemenU :e\t«**-!e commodore Raymond dans le bill, ce qui indique que OoUlshaw, de Vancouver, qui agit l'opposition perd l'e*po:r de rer-\tls direction du général davta- 1 en Berka, 40: à trois autres, 66.A 1» ba-^e de Bomba 7 hydravion* ont été détruit».verser le bf! entier.Assaut meurtrier des Allemands sur un abri londonien, hier soir DES PRIX A 4 INGENIEURS DE MONTREAL (Presse Canadienne).MONTREAL, \u2014 Quatre Montréalais ont reçu de* prix ou de» médaille», au banquet qui clôturait rassemblée annuelle de r*Engineering Institute of Canada\u201d.MarvS Trudeau, 36 ans, a obtenu le prix Earnest Marceau pour *» thèse : \u201cPoints fixes et lignes d\u2019influence.\u2019* Léo Bro**ard.géologue de 29 am a reçu le prix Phelps Johnson pour son étude intitulée \u201cGéologie de la mine Beaufor\u2019\u2019.Deux médaille» données par M Jullan-C.Smith ont été décernées à R.J.Durley et Augustin FTtgon.147,000 poules vont appuyer l\u2019effort de guerre du Canada OTTAWA.15.\u2014\tj ^ p\tnri pr-T/nnr* quelque 147 000 poule» se sont vail- Cl/VM/aC bLVtKL lemment mises au service de la na- uon et s'efforcent de subvenir aux ! L \\T /fJ/ J/V/Jf besoin» quotidiens des années, si l\u2019on |\t1\tULl en juge d'après une déclaration é-manant du ministère de* Munition» et des Approvisionnements qui annonce lâchât de 8,818.896 oeufs au Evidemment, LA CIE DE FILMS FUNERAIRES BtLAM) - BUsnf^\u201cnes de\tdu.dernier trlme.tr.Mme Oviia Béiand, née Irène Cô- Toute* le* affaires de ménage aux- .\t.\t,\t: quelle» le ministère a'est consacré té, décédée à 1 âge de\tpendant cette période de trois moi» roiit heu mercredi le 19 fe\\ ner ç flrfnt îUr une «mblable échelle.19^1.Le convoi funèbre quittera ^\t^ mlc dp terre ,-41e- le salon mortuaire No 1 des i ra.5 vèr 4 gou- ! vememems \u201csemblent vouloir sup- uon Sir Arthur Longmore, commandant de l\u2019aviation britannique en Méditerranée, avec quartier* généraux au Oaiie.La supériorité aerienne qui était de 2 contre 1.en faveur des Italiens au début de la guerre es* maintenant renversée Pour cette campagne contre le» a-viona sur le sol, les Anglais se servent d'une bombe qui lance du shrapnel à un millier de verge* en éclatant.Ces projectiles causent peu de dommages aux bAtisse* mais criblent le fuselages, les hélice* et les moteurs des avions qui deviennent hofs d\u2019état.PERSPECTIVE forcer les adversaires du bill d aide , primer le Japon\" et que ce dernier à la Grande-Bretagne au Congrès se verra \u201coblige d envisager cette américain.\tquestion.Le porte-parole japonais accuse aussi les Etats-Unis et la Grande- 'Suite de la 1ère page) pose de déduire cette ville comm* elle a fait de Bardi», Tobruk et Bengasi Le* milieux bien informes croient à un comité de la Chambre des re- Attaque prolongée Le gouvernement dit que le* raids sur Londres n'ont pas été considérables, mais que les attaques mu 1\u2019East-Anglia ont été é-tendues et ont duré jusqu\u2019à l\u2019aube.Ce main, des avions ennemis se sont montrés dans le voisinage de la côte est Quatre raiders ont été abattu» durant la nuit.Le* hôpitaux et les demeures a-voisinant l'abri londonien bombarde sont bondés de blessés et les docteurs ont dû »e servir de lampe de poche en portant leurs premiers soins aux blessés.Parmi ceux qui ont échappé à la mort, on compte le maréchal Charles Winters.\t_______ _ \u201cSi j\u2019étais demeuré près de 1 «-1 recommandations _______________, trée, dit-il, je serais fmi, mais j ai qUCiqUes province» seraient dans Bretagne de \u201cpréparatifs belliqueux sur le Pacifique\" ce qui indique que ; présentant* que \u201crien ne peut dé-1« Japon a les yeux sur d'autres ter- j tourner le Japon de sa politique ritoires en Extrême-Orient.\td\u2019établir une \u201csphère de prospérité On croit que *i le Japon ne redou- mutuelle\".che et une question à laquelle on | tait pas les conséquences Ü tente- Le* Journaux japonais disent que attache une importance demesu- rait de s\u2019emparer des Indes néerlan- la Grande-Bretagne 8 \u201cdéliberé-rée.Il dit que le peuple n'est guè- ! daises et que si l'Axe gagne on don- | ment fait naître une crise dans le re intéressé de savoir qui adminis- nera l'Australie et la NouvelJeéZé- Proche-Orient\".tre un service particulier, ei au- lande au Japon.\t-\u2014- tant qu\u2019il est administré avec eff> Le porte-parole japonais cherche i THPITT cacité par le gouvernement\tle\tau**!\tà rassurer sur la situation en\tJj|^\tI /I rij\tI\tULj\t\u2022\t\u2022\t\u2022 mieux qualifié pour le faire-\tAsie\torientale probablement pour Parlant du rapport Sirois, ü\tdit\tdétruire les renseignements qui ont\t(Suite\tde\tla\tlere page» que le transfert de^ droit* a\tété\tP°rté\tles consulat* canadien, anglais\t000;\tpensions de vieillesse:\t$612 000.mer soir.le mmùtre de, Allaire, étrangères Yosuke Matsuoka a dit ' m~ ba^ occidema.e, une série dat 1 taques locales sur les ports italiens ; les communications et le* centra! industriels donneraient de meilleurs résultats que rextention des ligne* britannique* jusqu à Tripoli, soit une distance de 600 milles.On souligne que les chemins d» ter italiens le long du littoral sont à îa portée de* navires de guerre et de* j bombardier*.Les bases d\u2019artillerie établies à Civitavecchia, port situé à 38 mille» de Rome, seraient un autre objectif.De* coups rapides et violents à ces endroits entraveraient les efforts \u2018 La Vhote ré- 81 lcur prés*™» en Orient n\u2019est pa< ni* ira Uon des taxes de la défense ^Jent peut-être lA_iema^oe à en-^\tewenUelle.,\tnationale et de l'excédent de* pro- v°y«r « ltAl1* d«utr« soldaü,.«- est le prinvi-._________1\t___________ «300000\tvJateurs et canons provenant du recomma ndé par le rapport à un ! ^ américain d avertir de nouveau subkides pour l\u2019tnvoi du charbon au £ degré bien moindre qu on le gup- i nationaux àt TtWurner au pey^ centre du Canada: $o00,000; admi- «n A^rique^et^en ^banie^ oo^ge pose généralement, ellement importante pe adopté par la commission, c est à dire que \u201cnotre système gouvernemental devrait être réorganisé de façon à ce que le peuple canadien reçoive de» gouvernements un service proportionné aux taxes qu\u2019ils paient.\" La commission, réalise que si ses sont adoptees, avancé sous l\u2019abri pour tranquUi-ser les gens.L\u2019explosion m\u2019enle l'impossibilité, avec des sources de revenus restreintes, de maintenir va mon pardessus et ma lampe de ^ service social et éducatif ecm-poche.Tout autour de moi.J ° \u2022\u201c parable à celui de certaines autres tendis gémir des feos à qui j a* parties du Dominion.Pour remé-demandé de ne pas bouger ta:\tà\tgjtuatian< elle ^om- que les sauveteurs ne seraient P85.mande des octrois nationaux, à la *rr*v*s- ,\tplace des tubside» du Dominion, et \u201cDeux infirmière» ont ete tueti (j^s octroi» d urgence où le prè» de l'entrée, de même que plu- soin se fera sentir, dit-il.sieurs autre» personnes.Finalement\t«- on vint à notre secours et t* ; médecins donnèrent des Wijectiûfi^' gères de Tièquie, Sukru Saradjo- I Le» crédit* qui ont été soumis hier\t0J5Cici\u20acntal fn facc de 14 Oran- coglu a fait le commentaire suivant se reparussent comme suit: dépenses\tf au rujet du nouveau trait*:\toedtaaüf»: $417.108,000; dépensas\t^ \u2022ecoûd* Phaae d\u201c \u201cLes oetites choses déterminent î de capital: $3,453,000, crédits spé-parfots de grands événements et «eux $11,042,000; entreprises du refont beaucoup de bien.Le mode*te vemement: $1,533.000.document que nous venons de ai- 8ur oe total, 11 y a un montant de gner prév iendra peut-être des corn-, *269 102 732 pour des dépensés \"In- plicaüons dans les Balkans\u201d.! contrôlable» ; Intérêts sur ta dette Une seule phrase du pacte de 250 ; Plaque et autres dettes.*1M.MS - mots en indiqua toute la signifies- 000.j 000; pensions qç vié.-.çssc, #31.945, aux blessés\".298- rent à $1.000.000, et eile* compre- -7LT*\tnaient entre autres 10.000 Ut» d'hô- COAT1C\tpltal.David Lefebvre.Entre prieur ^ fabriques du pajs se sont a-RABOITN.T> f incisiUc d dip^ à ia fabricaUon dartlcles Rachel Raboum, fille de George 7 qulj noU5 fanait autrefol» importer.Rabouin et de Marie-Ange Sai- article» varient depuis las ru-vail, décédée à l'âge de 21 ans, au-\tbéret» pour marins et las u- ront lieu Jeudi le 20 février 1041 nlforme» contre les gar.qui ae 00m-Le convoi funèbre quittera la dé-\ta?vestons.iianUlons, cas- stdence des parents à Compton, a qUfé et couvre-chaussuras spériale-B h.43 pour se rendre à IVglisc ment destinés à la guerre chimique, paroissiale de Compton ou le ser- jusqu'aux équipements secret», élec-vice sera chanté à 9 heures (heure trique* et autres, des trois services télégrammes en transit «ont soumis à la censure depuis le début de la guerre, mais sans que copie soit conservée en filières, du moins jusquà date.LES R AIDS f Suite de la 1ère page) La perte totale des civil* dej- is lie 18 Juin 1940 tlorsque la bataL\u2019e de Grande-Bretagne a commence) était le 20 Janvier dernier de 23,-061 morts et 32.296 blessés Le rapport dit que ceux qui ont été tués en Janvier comprenaient 720 hommes, 567 femmes et 189 tant* au-dessous de 16 ans.Le.blessé» comprenaient 1,171 hommes.872fefnmes tt 156 enfants au-dessous de 16 ans Vingt-six e ceux qui sont enregistré* comme mort» ne sont pas classés.En décembre, le» pertes en mo; * étaient de 3.793 et les blessé* e-taient de 5.044.gUn psychologue du ministère d la Santé annonce qu\u2019en décembre U PRESSION (Suite de la 1ère page) (La propagande nazie essaie de tirer parti du pacte turc-bulgare en le considérant comme une victoire pour la diplomatie allemande.(De fait, dit-on à Londres, c est la Turquie, appuyée per la Grande-Bretagne, qui a pria l'initiative de négocier le pacte afin de raffermir la position de la Bulgare.(On croit que les Nazis n\u2019obtiendront pas da succès dans leurs ten- ' tatives pour utiliser le pacte com- j me menace contre la Grèce).Le point de vue grec Les milieux grecs à Sofia ob- \u201cLa Turquie et la Bulgarie con- j sidèrent que la base inchangeable ^mlére STande guerre, $14,3-1.000, de leur politique étrangère\t.\u2022 l\u2019abstention de toute agression\u2019\u2019, j Le Canadien National De fait, l\u2019accord place simple-5 Parmi le» item qui o*it diminué, ment sur une base bi-partite un: le plu» remarquable en est un de pacte de non-agression que la Bul- $14,738,000 pour les entreprise* du carie négocia le 31 juillet 1938 a- gouvernement, dont la majeure par-vec les membres de l\u2019Entente bal- t^e est^ représentée dans le deficit kanique \u2014 la Turquie, la Kouma- du C.NJI.nie, la Yougoslavie et la Grèce.La On ne prévoit pas de déficit 1 an réaffirmation de cet accord par U |\t^fcj}ernier ^ crtdlt a Bulgarie et la Turquie, cependant, ! de $15,000.000.est considérée comme très sïgr!-!\tcrédits du department serait marquée par de grandes attaque* comme celle de samedi aWr exécutée par la R.AT.sur la Sicile et comme le raid naval du 9 février sur Gênes.Depuis quelque* Jours, il régné un calme relatif sur le fron* nord-africain, tandis que les forces britanniques continuent à avancer en Erythrée, en 8$>ma.::e Italienne et en Ethiopie.du ficative.Travail ont diminué de $8.546,000; MEURTRE - -.(Suite de la 1ère page) des bouteilles jusqu\u2019à ce que le mari, saisissant un fusil, fit feu sur »» femme.Un pensionnaire, ayant entendu le vacarme, descendit dans la cave et y trouva Baraniuk ayant un fusil dans ses main* et.à ses pieds le corps de femme mourante.Fiche le camp, si tu ne veux pa* ^\tSTavo.r la\tV: W-.aurait d».conviennent généralement que la Russie a exercé une certaine pression pour désintéresser la Turquie des événements balkaniques mais le prix que Moscou a pu obtenir d Hitler pour ce service est du domaine des conjectune».WASHINGTON (Suite de la 1ère page* grès devrait voter $2.000,000.OOO ou $5,000.000,000 en argent llqui- servent que le pacte entre la Tur- q*ie et la Bulgarie es* \u201csans pré- \u2018 Hiei% j* sénateur Claude Feppei judior de leurs engagements avec, «dém -Floride) a déclaré ceci: d\u2019ftt+res pays\u2019*.\t1 Que cela s\u2019appelle guerre, oui Le ministre des Affaires etran- c i non.le peuple américain ne té Nationale de $2,406,000 et ceux des j\tau pensionnaire* ^icolAJ Mines et de* Ressource* de $485.000.Marchuk.\t, .Dix-huit item olfrent de, di- Ce minutions et dix des augmenta- £r*\u2022 ^ 1\t Tar- \u2022a - U a*$ a frr ta\ttéfarll* «çpfisy \u2014'%gr Cnmwt H eaMatt \u2022*m «na\tgraa rb* \u2022$?)4«eara *ffa w# jtta tar \u2022$**$ 4*9 pi Buir(m»a» VtaSaat a* *\u2022»»»\u2022.Tartar* rtlranrall U trar» Sto Méphant».VI Mtltalt-\"Arartr**\u201d.artaft BaMia.\u201cà mnim »ar aau» franlaaa M» hanta, ma» ««er» Mill é \\ *a L ftlaatSI lat *aui e*.;aa(a «a tar tan éfrtotrlraat >\u2022 traa»aaa.W maw^ni traiNat étall mita.\\ PAGE 7v^V,__________________________LA TRIBUNE, Slierbrooke, MARDI, 18 FEVRIER 19-H__________________^ Surplus record de S114J10 enregistré par Sherbrooke en 1940 SOUVENIRS C est le plus fort excédent d'exploitation dans l'hia toire de la Ville; c'est aussi un gain de $3,154 sur l'exercice fiscal de 1939.\u2014 Retenus de $1,660,033 et dépenses de $1,545.923.V O \\u vainqueur les dépouillés, srmble dire ce pilote anglais, coiffé du krpi d'un officier iulien et les bra.s charges de carabines et meme d\u2019un bugle italien.C\u2019 est l\u2019un de ces pilotes qui ont contribue au\\ victoire» britanniques en Libye.Diminution de la dette obligataire Læ credit de ia viUe de Sherbrooke, corv>idére par le» banquiar» et les économiste» comme le plus eollde de toute» les municipalité» de la ! province, est encore renforcé, si possible, par te rapport financier de | rexercice fiscal clos le 31 décembre 1940.Ce rapport, prépare par le trésorier Maurice Cormier, vérifié par M.Charles-Emile Bélanger, comptable agrée, et adopté à 1 assemblée régulière du Conseil municipal hier soir, révèle un surplus d\u2019exploitation sans précédent de $114,-110, dépassant même par $3.154 le record antérieur établi en 1939, alon que le surplus se totalisait à $110,956 Les surplus s établirent à $96.-646 en 1938.$31.510 en 1937 et $94.273 en 1936.le* revenus se sont considérablement accrus durant le dernier exercice, passant de $1.524,154 en 1939 à $1.660,033, soit une augmentation de $135.879, tandis que les dépenses se haussaient de $1,413,198 d $1.545.923, soit une augmentation de $132,725.DIMINUTION DE LA DETTE Le fait le plus significatif et le plus satisfaisant pour les contribuables est sans doute la diminution de la dette obligataire et celle de la dette per capita La dette obligataire nette a accueé une diminution Je $81.691.tombant de $3.992,466 a $3.910,775, et la dette per capita a : fléchi de $17, passant de $140.44 il y a un an à $123 44 a la fin du dernier exercice Les emissions obligataires de la ville se sont élevées a $255,000 en 1940, mais elle a racheté durant la même période pour $337,000 d\u2019obligations.La dette obligataire globale est de $5,997,500 comparativement à $6,079.500 il y a un an.et la dette flottante est restée presque au même niveau, se chiffrant par $286.881 au lieu de $271,196 à la fin de l\u2019exercice fiscal antérieur.Le total des fonds d\u2019amortissement liquides er mains est de $1,051,172, tandis que les montants requis sont de $883,694.soit un surplus de $167,477 ou une augmentation de $67,107 sur 1939.REVENUS DE L ELECTRICITE LE PAPE PIE XII BENIT LES AGNUS DEI Prêtez à l'épargne de Guerre \"SALAOA Inauguration du débat au Sénat américain sur le bill d\u2019aide à la Grande-Bretagne «r ,\t«\tna- le ebAt sur le bhl d aide à ia \\ ^ au departement de poUce et feu, a la serre municipale, à Ta-Grande-Brciar^.le leader dérao* ciiat la ferme Adams, à la voirie et à l'entretien du parc Jacques-cra!* \\ be- Barkley a deciare hier Cartjer; feg services de T électricité et du gaz ont fourni $135,753 pour que si le?Etats-Unis n aident pas 1* ^ construction de lignes de transmission, réparations de Tédifice Reed Grande-Bretagne à vaincre Hitlei jrlbre etc et serVice de Taqueduc a fourni $13.366.en Euro ** il nous faudra un jour Enfini l actif de la municipalité atteint le chiffre énorme de $13,- 380.687, au lieu de $13,086.544 en 1939, soit une augmentation de $294,-143.EXPULSÉE Dette obligataire Moins: La dette des Utilités Publiques: Aqueduc .-.Electricité .nous soumettre à 1m ou le vaincre Ici.\u2019* \u201cD n'y i?qu une façon d'arrêter un conquérant: le vaincre M.Barkley avait dit précédemment que si 1 Allemagne gagne la guerre les Etats-Uni» devront affronter non seulement \u201cune Aile- j magne hoetUe mais un monde hostile Si Hitler gagne, ii contrôlera toute l'Europe et si Mussolini survit, par lui ou sans lui.11 contrôlera tou- tD Generale-Taxes le 1 Afrique''\tMoms: Fonds d\u2019amortissement en main Il ajoute que lun des mobiles de l (Gen.) .-.la guerre que mené actuellement Hitler est la domination économi- Dette obligataire nette .-.que du monde .Si Hitler et Mussolini gagnent en (2) Dette flottante .Europe et en Afrique, dit M.Barkley, \u201cnous pouvons supposer que le , Dû a la Banque Japon, en tant puissance de ; (3) Emprunts \u2014 Emprunts-Capital ! Aae.contrôlera, s'il ne î occupe Soutiré pas, toute la Chine et tout le Pacifi- (4) Obligations endossees par ia M unique à 1 ouest d'Hawaii y compris la cipalité E.T.A- A.-.Malaisie et les Indes néerlandaises \u201cSi l'Axe gagne, il aura une force (5) Dette par capita .».navale qui vaudra deux fois et demie celle de.- Etats-Unis, sans tenir Pouvoir d emprunt compte de la marine anglaise, et | oette force sera encore grossie par la prise de toute cette marine ou dune partie considérable de cette marine.\u2019 1939 6,079.500.00\t1940 5.997,500.00 213.500.00 1,014.000.00\t160,000.00 1.009,500.00 4,852,000 00\t4,828,000.00 859,534.00\t917.314.15 3.992.466.00\t1,910,775.85 271,196.00\t£36,831.00 j 75.000.06 fteee.fv 140.44 123.44 4.092.28582 4.316,353 99 LA CAMPAGNE D\u2019EPARGNE DANS LES CANTONS La campagne des certificats de guerre be* w>n plein dans la province de Québec.A date, tous les comtés de la province oiu présenté des rapports.Dans certains comtés, ce» rapports sont plutôt préliminaires, car plusieurs centres n\u2019ont pas encore donné signe de vie pour des raisons de retard dans l\u2019organisation tout de même plusieurs centres dans chaque comté ont fait rapport à date.Voie: pour les Cantons de 1 Est une liste préliminaire sur le nombre des centres qui ont présenté des rap-ports- Arthabaska, l centre; Brome 2 ccntrevS.Compton.4 centres; Drummond.2 centres; Frontenac, l centre; Mégantic.10 centre?.Missis- ; quoi, 3 centres; Richmond.3 centres; Shefford, 3 centre»; Sherbroo- î ke 2 centres; Stanatemd, 6 centres; St-Hyacinthe, I centre; W\u2019olfe, 3 ! centres; Yamasfca, 4 centres.(7) Fonds d amortissement Liquide en main 859.534 00 Aqueduc Electricité 111,431.00 41.989.00 617,224.15 94,351.99 39,595.88 Montant requis .-.Surplus .(8) Revenu ordinaire total \u2014 Service des taxes .Aqueduc .Electricité ____________ Gaz .1.012.954.00 912,584.00 1.051,172.02 883,694.90 (Presse Associée).WASHINGTON.\u2014 On ap I prend que les pourparlers en vue \u2019 d'établir un contact diplomatique ' remplisse de semblables fonctions avec le gouvernement autonome de ®le dés maintenant à son poste la Nouvelle-Zélande en sont arri- P*** à remplir le rôle que la guei* MLLE MONA WILSON A LA CROIX ROUGE On annonce la nomination de Mlle Mona Wilson comme assistante.à Terre-Neuve, du commissaire national de la Société Canadienne ae la Croix Rouge Mlle Wilson est la seule femme, au Canada.qui Sérieusement malade ves au point et Ton se demande qui choisir comme premier envoyé américain à Wellington.A cause de l'importance croissante de la Nouvelle-Zélande dans le sud du Pacifique, il est entendu que le président Roosevelt choisira son premier ministre américain dans ce pays parmi les diplomates de premier plan et bien renseignes sur les problèmes de l'Extrême-Orient.On mentionne les noms de M re présente lui Impose et auquel la désignent de remarquables état» de service.En communiquant la nouvelle.hier, le Dr Fred.W\\ Routley commissaire national, ajoutait qut la Croix-Rouge canadienne doit au Gouvernement de me du Prince-Edouard qui les lui a prêtes les précieux offices de Mlle W'Uson.Mlle Wilson a fait l\u2019autre guerre, comme infirmière de première ligne Elle reprend de nouveau sa vie _____________________________ w de soldat.Vêtue de kaki.cette Wills-R.Peck, conseiller d embassa- fois- 01 non PIsw du grand mamea .WASHINGTON.\u2014 Le Sénat américain commence aujourd hui son débat sur le bill ministériel d\u2019assistance a la Grande-Bretagne.Ce*bül est aussi destine à faire des Etats-Unis le \u201cgrand arsenal\u2019\u2019 des démocraties belligérantes.On s\u2019attend que l\u2019opposition va concentrer ses efforts a des amendements pour restreindre la portée du bill et les pouvoirs qu\u2019il confère au président.Contrairement a ce que veut l\u2019administration, les amis de M.Wendell W'illkie croient que Ton devrait ameider le bill pour y nommer les nation*» que Ton doit aider.M.Willkie a demande qu« la Grande-Bretagne, la Grèce et la Chine y soient nommées.Les partisans de U mesure disent que cela aurait un mauvais effet sur les nations qui ne sont pas encore entrees dans le conflit.Les parrains du bill n\u2019ont cependant aucune inquiétude sur leur aptitude à repousser tout assaut de \u2022 L\u2019ex-roi ALPHONSE XIII d*Fj-front contre les choses essentielles pogrir.qui est dan» un état rriti de la mesure et disent qu\u2019aussitôt 9ue » 1* suite de seconde attaçw qu\u2019il *era adopte le president tâ- cardiaque en moins d\u2019une aemalnt chera d obtenir $1,000,000,000 d ap- L\u2019ex-roi, qui reside a Rome, a ré-propriatiems et l\u2019autorité d\u2019accor-1 remmef,t renoncé à *e» droit» a» ^ der des contrats pour traduire le trône en faveur de son fils Juan, programme de prêt-location en ap- Pr*nrc Astride», provisionnements de guerre.j__________________________________________ de à Chung-King; M Frank P Lockhart, consul général à Shanghai; Eugène Dooman, conseiller l'ambassade à TolCo; Hamilton, haut fonctionnaire du departement d'Etat.bleu d'ordoifnance.elle partage .on activité entre le dépôt de la Croix-tonselller à 1 RoiA^e\u2019 a Saint-Jean, le camp mi-et Maxwell |liulre et la bas* navale.Elle y collabore avec le* organisations locales de secours et de bienfaisance.UNE NATALITE FEUS FAIBLE EN NOV EMBRE Le rapport démographique de novembre 1940 vient de paraître; il veillant à la santé et au bien-être ti* comme suit; 211 dans les comtés établies, l\u2019ensemble des 11 premier; mois donne un grand total de 74.-! 712 nalsgances et un taux de nau* iité de 250.Si ce taux est mainte nu, 11 sera le plu* élevé depuis 193ô La jportalité generale ne comp # qu% 2.360 décès, avec un taux d* 8 9 soit le plus bas de Tannée ave: le mois d\u2019août.A date, Tannée 194( marque le taux de 9.7.La mortaù-té Infantile compte 413 décès durant le mois et.sauf\tle\tmo: S Indique 413 décès d'enfanu ^ ¦ j ^ei dTU* ^ ^\t1 D est a présumer Etats-Unis dan.s cette *one menacée.qu\u2019en 194o notre mortalité Infanii le enregistrera son taux le plu» favorable puisque, pour les il moif connus à date, il n\u2019est que de 69 e cet I* Grande-Bretagne représente de* troupes canadienne*.Elle volt à ! organisé* en unités sanitaires et actuellement les intérêt* de la Nou- ; la distribution de tricot* et d\u2019effets 202 dans les autre* clrconacrlp-velle-Zèlandc a Waohlngton.\tI divers; elle visite, dans lcr> hopi- lions, soit un taux de 718 par mille L.Nouvelle-Zélande à Utre T*\t*S £°ldati\u2019\tde P°Pu\u2018^.on dan, le* premier* Hyndman à J.C.Côté de 1-2 E de* lot* 758 et 759 Quartier j Nord.Prix $670000.H.A.et L.D.Hyndman à Geor- j grs ôt-Pierre de* bâtisse* du lot : 1546 quartier Sud Prix $2500 00 J.E Lacroix à Sherbrooke Real : Estate Co.du K>t 1404-162 quartier j Sud.Paul Rousseau du lot\t149V162 quartier Sud.Mme J.C.Morin à Mme Eugène : Bergeron du lot 1535-164 quartier i Sud.Prix $5350.00.Dr Eme*t Plante a Walter Côté du lot 736-76 quartier Est.Prix $125.00 Dr Ernest Plante à Hector Lepage des lot* 736-67 .68 69 et pile 726 quartier Est.Prix $34000 Suce.Mme Oilva Lord à L.P.Lord de* lots 1452-12 1-2 et 13 i quartier Sud.Prix $1666 66 L.P.Lord à Philippe Robidoux | de* lot* 14M-12 1-2 et 13 quartier* Sud.prix $200060 John F7ynn à Philibert Lagueux ! du résidu lot 419 Orford.Prix | $1500 00.Philibert Lagueux à Napoléon fttradt* du résidu loi 419 orford I Prix $800 00.Ltonat Jacques à Joseph Thérrien de* lot* 729-100 et 101 quartier Est Prix $05000 Joseph Meunier à Province de Québec de ptie lot 555 Orford.Prix $169 24.Olivier Morin et al à Province 6f ! Québec de pfl* lof m i orford prtx $.118 î?ELSIE.LA VACHE iORDEN.DIT: ORÂCfc À SON 600t exquis rr À son prix MooiQue, pour a jour ou a soir LC CHATCAU (ST UNIQUE Milififé me tfu Chmhta rWIH, I» CHATEAU a uni smur rtéHcbuit 1 Vous riiiwrtz en tnncJws gour ttbdts.étalé sur tfts bHcuttv su tfii* ées fettj eutU.fut envoyer en Albanie.Mlle Wilson y représentait la Croix-Rougr américaine.Elle s'installait alors a Tirana, dan* ce pays où les Grec* Infligent actuellement aux Italien* de si humiliants revers.D\u2019Albanie, elle passait ensuite *u Monténégro, maintenant partie de la Yougoslavie.et y poursuivait son oeuvre d'assistance.En 1919, Mlle Wilson de retour à Toronto cherchait un nouveau blir des cliniques, obtenir des faci Uté» de traitement pour les enfant* I Infirmes, multiplier les groupe* de ' la Croix Rouge de la Jeunesse et 1m 1 unités sanitaires dan* les campagne*.Ajoutons, enfin, que Mlle Wilson recevait il y a quelques années U Médaille du Jubilée royal, et qu\u2019elle était reçue membre de l\u2019ïXnpire, au moment du Couronnement de Leur# Majestés.EN PATROUILLE / rv*, \u2022; ¦ administration Do l\u2019argent, est une charge assez diffioile.C\u2019est pourquoi les hommes avises nomment une compn-prnie de fiducie pour administrer leur succession.C\u2019est un excellent moyen de protéger les bénéficiaires.Ecrives et demandes une copie de notre livret intitulé \u201cVotre testameut et non exécuteur\u201d.un Itolldr p*M n»vlr«- d«- prrh*.altarh* aujourd'hui a la Mart-nr dr Kurrrr du < anad* rt pholotraphir au larrr Hr, rhtr, du Parifl- onr.O, ti U*, j,,, «rr,rnl à U .ron.iini» dm.Ir, h.,lr, ri If» S*1^C% Ifr fa ( nlomhl» nrltjnnlou*.SHERBROOKE TRUST COMPANY / < "]