La tribune, 10 septembre 1941, mercredi 10 septembre 1941

[" TEMPE HA TIRE Vallée du Svaint-IvAurent : Vent» frai» du sud-ouest, temps nuageux avec averses locales; demain, plus frai» et nuageux.LATRIBUNE GJtdZV DE SAGESSE Les difficultés ne moi pus f»tt*» pou mAto pour être a battue* Thriller de POVCSfrVTLiJL TRENTE-DEUXIEME ANNEE No 163 SHERBROOKE, MERCREDI, 10 SEPTEMBRE 1041 TROIS SOUS LE NUMERO LES NUIS ADMETTENT LEUR RECUL À LENINGRAD Les Russes enfoncent les divisions ennemies à Gomel 4 ,\t,\t«\t,\t, ON VEUT FAIRE ets avancent vers Smolensk compar aître F.WIEDEMANN L\u2019état de siège est proclamé K a Oslo I>\u20ac!» communiqués de Berlin reflètent la consternation de» chef» nazi» devant la furieuse résistance des soldat» soviet» qui déploient de» méthode» de guerre qui leur étaient inconnues.l^e front soviétique s'affermit I Prc\u2014y AssortAr BERLIN.10.\u2014 Tn porte-parole Allemand reconnaît aujourd\u2019hui que le* force* nazie* n ont pas r*u*si a isoler complètement Leningrad du rest* de La Russie et que le* défenseur* soviétiques livrent une terri-Ne bataille.Le porte paroi* avoue que la ville assiégée possédé encore un débouché du côte du lac Ladoga.Il explique que le communiqué antérieur du haut rominandement allemand disant que I^eningrad avait été encerclé ne se mpportait qu aux communications terrestre*.Le* dépêchés du front indiquent que la bataille pour la ponseseion de l ancicnne capitale des tsar* devient plu* acharnée d'heure en heure et que.les Russes utilisent toutes le* arme* à leur disposition, l\u2019n reporter nazi qui a survolé le* lignes dit que le champ de bataille est un réri ta Ne enfer où retentit le feu des fusils, de* canons et de* mitrailleuses.L'ancien consul général allemand à San Francisco sera interrogé par le gouvernement argentin.BUENO© AIRES.10.\u2014 Un comité du Congrès de rArgenttne enquêtant sur les activités subversives.a décidé aujourd\u2019hui de faire comparaître le capitaine Fritz Wiedemann, ancien consul général allemand à San Francisco, afin de l\u2019interroger lorsqu\u2019il arrivera de Rio de Janeiro à Buenos Aires.Le comité a déclaré que cette décision avait été prise pour \u2022'éclaircir certaines choses\u201d avec lesquelle.\" Wiedemann serait familier k cause de la position qu\u2019il occupe dans le parti nazi.Canada entre dans sa 3e année une semaine de à la démocratie Le de guerre par reconsécration siauleiter nazi doit sévir devant le» révolte» qui éclatent et le» trouble» qui fomentent dan» les région» côtiere» de la Norvège.Un peuple lier qui se relèce HYDRAVION MAMMOUTH AMERICAIN De» cérémonie» spéciale» vont se dérouler par tout le pay» avec la coopération des autorités civiles, religieuses et militaire», afin de soutenir la lutte jusqu\u2019à la victoire finale qui doit assurer le triomphe du droit et de la justice.< r r«»»* Ameroute complète ( Fr.s»** AmotiA*) MOSCOU, 10.\u2014 Par une puis **nt* attaque dans le secteur Gomel du front est, l'armée rouge a mis en déroute la 29e division d\u2019infanterie allemande et fait subir aux Nazis des milliers de pertes.Gomel est a mi-chemin entre Kiev et Smolensk.Dans cc dernier secteur les Russes ont aplani un gros saillant nazi qui couvrait une zone de 150 milleg carrés.Ce i ,.44Cette décision a été prise aprAs Bombardiers abattus\tqUf lon eut agi de la mïmf faç,>, Un des bombardiers nazis a été a l'égard d\u2019Ennque Ruiz Guinazu.abattu.Quelques heures plus tôt ministre des Affaires Etrangères deux avions de reconnaissance en- quel reçut des reproches pour n- voir permis a Gottfried Sandstede.un attaché de presse à l'ambassade allemande à Buenos Aires, d'avoir laissé le pays alors que le comité le ficiellement en guerre contre 1 AI- marine et son aviation ont grossi qu\u2019il représente \u201c t r o p j»maene hutérYeime.C'e« pour VïU\tPQS dïmbéts de V 50 d oeufs dan» le même pa- c*e cana^en commence fournissent en quantités de plus en\t\u2019 descendus près de nemis etaien Moscou.Lozovsky dit que 1 envergure de l\u2019attaque russe sur le front central est restreinte, mais que la destruction de huit divisions nazies au cours d'une poussée de 12 milles à l\u2019ouest du centre ferroviaire de Yelnya, en direction de nier .WASHINGTON.10.\u2014 A la aujourd'hui une semaine de con-i consi^rabi^ ce dont la 0rap.'^''ra.ion de :a lutte pour la vic*c:- oc Bretagne a besoin \u2014 denrées, re finale, pour le triomphe du munitjons canons et vaisseaux, droit de la justice et de la paix aux nouveaux maries square* publics.L\u2019ordre dit que la resistance sera brisee par les armes et que les violateurs du décret seront traduits en cour martiale.Tous lev résidants d'Oslo.d'Aker et de Rerun sont obligés de se de- dio.Cette semaine de consécration refoulement des Nazis a porté un Smolensk, fait partie d\u2019un plan dur coup aux armées de Hitler.militaire embrassant la défense Dan* les secteurs vitaux de Kiev d'Odessa *t Leningrad, de Smolensk, les eontre-atUque La pnnclpale those, dlt_ü, es, ^e lanr.ee roujre n ont pas deroue:\tU pU1Ssance de l armée rou- Le bureau d mform»t.on du So.j ge lunité du peupie ^étique viet dit que es troupes de 1 armée jel ]eg réserves en hommes et en recherchait.MORT DE Mme E F.DEVARENNES A QUEBEC HIER QUEBEC.10.\u2014 Mme E-F.De Varennes, 76 ans.épouse de feu E-F.De Varennes.ém ne»nt avo- veille des premiers essais du nou- ^ constamment rappelée au pu-vel hydravion mammouth de U | blic par les journaux, la radio.\tle marine américaine, de hauts - of f i- Ciriéma tandis que dan5 le£ cier* navals de 1 Air trouvent que ecoles et lutres endrokta publics\topportun de j i avion représente trop d oeufs :1 (ville occupée d* Tromaoe LONDRES 10.\u2014 .Oàble) -Lais- \\ège aan?une piste fumante de deatruc-1 La première opération de démoli- Etats-Uni* et leurs employés.Cette tion à travers le Spitzberg.l expédî- Mon sur l'tle a été la destruction d?1 commission comprendra cinq meni-tlon canadienne a détruit ou mi* ! deux tours de radio de 300 pied* bre* hors d\u2019usage le* puissant» postes üe ian.s un poste ï** flaptu\t< omme on 1 i déjà dit gooiroo diens l\u2019ont fait suivre TSF de même que les mine* de charbon, les centrales et les ouvrages maritime*.En détruisant le* poste* de TB F les Canadiens ont arrêté une importante source de rapporta mé*é-orologiques allemands qui le* aidait par U destruction des propriétés minières \\ Barentsberg et dans la ville norvé-g enne de Longvearby sur la côte de l ouest Rien de ce qui pouvait être utile aux Allemand.?n\u2018a été laissé a i flpitzberg et de grandes quantités *\\ preparer da?raids aeriens contre rt approvisionnements ont été brûla Grande Bretagne et les attaqu* lés de même que plus de 400,non contre le transport maritime sur tonnes de charbon contenant un i Atlantique Ces postes étalent en haut pourrentaee de benrine et communications eons tan ta® avec la :2vooo gallons d\u2019huile en»* cheminots de 14 unions ont déeldé rie se mettre en grève demain matin à 6 heures et 350.000 de cinq autres union* lundi matin.En vertu de la loi du travail, la commission d\u2019enquête a 30 jours pour faire rapport au président et aucune grève ne peut avoir lieu légalement durant les 30 Jours qui ruivent.ce rapport La commission d'arbitrage d»; «hemin?rie fer nationaux n j* pa.* rtUMl k régler le différend Est-ce un défi à l\u2019adresse de de Hitler Roosevelt?WASHINGTON.10 \u2014 la rc-1 vion nazi sur le cargo américain velation, par le secrétariat d\u2019Etat.j \u201cSteel Seafarer à 1 entree du de la troisième attaque opérée cor- golfe de Suez Ce coulage lui-mème tre un navire battant pavillon a- avait suivi de 4fi heure* une ren-\tSTE-ANNE DE BELLEVUE 10 méricain en moins de trois se- contre en mer entre le destroyer L\u2019hon lan Mackenzie, ministre nés maines provoque une nom elle américain \u201cGreer et un tous- Pension* a inauguré offlcleliemen* tension dans la capitale et met les marin allemand\taujourd\u2019hui la nouvelle aile de la Etats-Unis en présence d'un des, Le \u2018Sessa*.un de?40 vaisseaux Victoire construite en forme de V\".plus graves problème?internatio-J\tdanois saisi?par la Commission\tôe l'hôpital de son\tministère ici et naux qu'ils aient eus a confron-\tmaritime américaine et acquis plus\t* de plus remué la\tpremière pelle- ter depuis le début de la guerre | tard pour operation par la Marine lée rie terre pour un nouvel édifi-I^e secrétariat d'Etat annonce! Operating Company.New-York «e récréatif s*mi-permanent que le navire marchand \u2019 Sessa'\u2022 faisait parti d'un convoi, dit-on, I L* nouvelle aile porte le nombre battant pavillon de Panama mais; dans le?milieux maritimes de N - de lits k l'hôpital de 576 à plus de appartenant à une firme américai-, York II devait mouiller dans le 1 ooo De* altération* de moindre l\u2019intérêt que le?Britannique* por- tagne devra faire de \u2018séneux sa ne.a été torpillé et coule au sud -\tport islandais de Reykjav ik le jour\timportance dans les vieux édifices\ttent\tau\tdiscours\tque\tle\tprésident j orifices\u2019\u2019\tdans\tle'\tdomaine de» ouest de l'Islande, causant la mort\tmême ou il a ete coule.11 était\tconstruits au cour?\tde la première,\tRoosevelt\tdoit\tprononcer\tdemain\tmunitions\tafin\td'aider\tla Russie.LONDRES, 10 \u2014 las journaux pietemont k* droits amérirain».britannique* voient aujourd'hui De tels actes, dit-il, devraient dans le coulage de* navire* amé- convertir les isolationnistes de?ricain?\"Ses*a et \u201cSteel Seafa- Etats-Unis \u2019\u2019 rer ainsi que dans l\u2019engagement | entre un sous-mann et le destroyer Les journaux londoniens félici-américain \u2018 Greer \u2019 un défi de l\u2019Al- tent le premier ministre Chur-lemagne aux Etats-Unis\tchill d\u2019avoir annoncé aux Com- Ces incidents ont encore accru mimes, hier, que ia Grande-Bre- de vingt-quatre membres d équi-j parti de New-York, le fi août der-page.dont un Américain Trois nier, charge de vivres, de bois, et survivants ont ete recueillis le fi autre?produits.Ces approvisionne-«eptembne par un navire amen- ment?étaient destines au gouver-oain.\tnement de l'Islande.La nouvelle du torpillage du la nouvelle du coulage du ' Ses-Sessa avait suivi de 12 heures sa * a provoqué des reactions vi-celle annonçant l'attaq ^ d\u2019un a- nee au Congrè* grande guerre ont aussi permis une; soir, amélioration dans les facilités d administration et de traitement L'édifice récréatif, dit M Mackenzie.aura des accomodationr» bien au-delà de tous ceux que nous avons anterieuremen préparés.\u201d A propos de la situation sur le lies journaux publient en pre- front est.des rapports de Téhé-miere page tout ce qui *e rappor- j ran disent que fi.000 tonne* de te à ce?incidents.Le DAILY matériel de guerre et autre* ap-SKETCH écrit que ces outrages provisionnements destiné* k la montrent clairement qu\u2019Hitler a Russie sont présentement A Bas-eonstnlita ou encore une foi* pondu patience ?nra.Irak, prêt* à ètpr diriges et qu il est determine à defier com- vers le nord par la »T»ute de l \u2019Iran.1 PAGE DEUX LA TRIBUNE, Sherbrooke, MERCREDI, 10 SEPTEMBRE 1941 Horaires Quotidiens de la RADIO POSTE OH LT (1240 Kilj Mercredi, 10 septembre 5.15\u2014Wishart Campbell chante 5.30\u2014\tRadio-journal en français, ft ift-\u2014Pre^eç\\tlnf ti.00\u2014L\u2019heure du crépuscule.6\t15\u2014Radio-journal en anglais (CBC).6.30\u2014\tVocal Gémi 6.45\u2014Chansonnettes.7.00 \u2014 Le § nouvellia Dawson.7.05\u2014Mélodies Populaires.7.3(V\u2014MuAique de Conoert 7\t45\u2014Le chanteur mystérieux 8.30\u2014\tIci l\u2019on chante.8.55\u2014Commentaires 9 00\u2014Canada's Answer\u2014CBC 9.30\u2014\tRadio commentaires.9 45\u2014Musique de danse.10 OO\u2014Sérénade pour cordes CBC.10\t30\u2014\u2018They Fly for freedom\u201d 11\t00\u2014Radio-Journal en angiai < CBC ) 11.15\u2014Melodies Populairea.11.30\u2014BBC News reel.13 00\u2014Nouvcilee L\u2019heure précise pyrmeture.Jeudi, 11 septembre 7.2ft\u2014Ouverture, LHeure PrécUe.Mention des principaux pro grammes du Jour.7.30\u2014\tRadio journal en français 7\t45\u2014La prière du Matin.8.00\u2014\tRadio-joumai anglais, CBC 8\t18\u2014Roes Stetars-CBC 8.30\u2014\tMiming Dévotions 8\t45\u2014Musical March Past CBC 9.00\u2014\tLa Ruche Ménagère.9\t45\u2014Prog Kaaon's United Adx.10.00\u2014Demandes spéciales 1100\u2014Prescott Presents.N Be ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ P An nouveau théâtre remieK Commençant aujourd hui TOUTE LA V7LLE VA SE TORDRE DE RIRE\u2019 Un rarr*\\al d* mélodie »t d* its Is '?'\u2022**> * ' d\u2019ébiouts \u2022-ant^» \"glrla \u2018 D^s chantons qui ^\u2022ahliront ur> nouveau sommet dan* ie sw:nt Plus drh]^ que 'Scatterbrain\u201d Plus gai que 'SI* Hopkins'.C EST I X m\\TRTIS-SEMENT SAXS P \\ RLU SIDNEY TOLER « -on anu wm \u2022 MorT «um Ml 11\t15\u2014Vtennase Biaamb^ KBC 1130\u2014Prog.Mason\u2019s United Àdv.12.00\u2014\tL'Heure ensoleillée.12.15\u2014\tRadio-Journal.Fiançais.12.30 \u2014Musiaue en Dînant.12\t45\u2014CBC News.1.00\u2014\tNos chanteurs.1.15\u2014\tOrchestre de Danse 1\t30\u2014L'Heure des Fermiers 2\t00\u2014Chansonnettes 2\t15\u2014 Monitor News 2.30\u2014L orchestre de concert Popî (CBC).2.46\u2014Prog.Mason\u2019s United Ad\\.3\t00\u2014Le the-dansant 3\t45\u2014Ceux qui ne sont plus 3.50\u2014Intermède m i*icai.100-Récital Series.4\t16\u2014Club matinee 4\t45\u2014Freedom Fern 5\t00\u2014Causerie en anglais 5.15\u2014\tWishart Campbell CBC 5 30\u2014Radio-journal en français 5\t45\u2014Richard Qrookas, Tenor 6\t00-L'HEURE DU CREPUSCU- LE.un prog^ramme de renseignements commerciaux commandité par des marchands locaux.615\u2014Radio-Journal en anglais (CBC).6.30\u2014\tChansons populaires CBC.6.45\u2014Chansonnettes 7\t00\u2014Les nouvelles locales Dawson 7.06\u2014Musique de Danse 7.30\u2014\tCauserie CBC.7 46\u2014Récital.CBC 8.00\u2014\tTnduum de St* 8.30\u2014\tLa mine d\u2019Or.¦DÜve 9 00\u2014Nos Militaires vous sent.9 30\u2014Radio-Commentaires CHLI 9 45\u2014Mélodies Nocturnes CHLT 10 0O\u2014Les concerts symphoniques d Toronto.CBC 11.00\u2014\tRadio-Journal en anglais \u2022CBC).11.15\u2014\tMelodies Populaires 12 00\u2014Nouvelles Rnrenbloom s Lrd POSTE CBF son K I locyoJ **\u2022 \u2014 520Bi Mercredi, 10 septembre 00\u2014Féntlna.Programme» d« la int«rrri4d*!.0\u2014Le» plu» beaux dii \u2022O\u2014Chantonne ttea.S\u2014Chronique sportive.0\u2014Rai1 o-Journal.,5\u2014Intermède mualcal.10\u2014 lux Pension Velder\u201d.S\u2014\u201cUn Homme et son Péo Ame Colgate Phî 5 \u2014 D\u2019sujourd hui a Samedi TOUTE la MARINE est EN MER u j AVEC CES\t.TrrC'l buck P81viT£S JUDYCANOVA FRANCIS UDERER **vmo*»0 VAiaHtM \u2022fUM* SU M M ( I V (Ilf I » ASTtlO AUWVNl AIMA A t U 4 ( « MUiM O COHNIll ('CHICK* CHAM0L|l| 2ieme attraction spéciale QUELLE ETRANGE CARGAISON A BORD DE LA SUVA star: A lu recherche d\u2019un trésor caché Et Charlie CHAN contre un FANTOME Son Vieux CICORE Gtfiirwtions CBC chantt le format modem» françaises de la -A travers les âges canadiens.inte (Q léboe).-Bulletin de nouvelles.-Deux piano* V-» S - .\tcanadîenn»- fr-R»' .e «auserle de M M.i ;r.Hébert Su)e>; La Lou .-lane française.oire de* vacance» pour Cordea\".\u2014 19\u2014Le *:¦ le.io\u2014r>- !.!5\u2014E î 3 A«_0 Montréal).mal et rentelgne- le dan' s émîai ord** N BC.\u2018 NBC.Jeudi.11 septembre 23- de n' poste.elle» et în ; ram me musical.lo-journal.ration matutlnalea pourri musical, r.sonnettes.¦».\u2019~,e est servie .ire minute» avec, ch a\tra que voua a! 9 57\u2014 et n de nouvel!es.00\u2014\u201cVie de Famille\u201d 10.1 *>\u2014 » \u2019ourrier-confldencea\u201d.10.J0\u2014Chansonnettes j 11.00\u2014Programme musical.11.15\u2014M : q : ' > enn^:** NBC.I il.10\u2014Po.\u2019pna *> m.:>hor que».!\t12.00\u2014\"Jeu r, e*se Dorée\u201d.12 15\u2014r frar.ça'ee dea nou« velle* de la BBC.I 1319\u2014 Quellea nouvellee?'* 12 45\u2014Radio-Journal.12 33 \u2014-\tre de TObserva ft> re d'Ottawa.1.0\u2018i\u2014I^a mé'a r ^ P.ancourt.1.11\u2014Programme mualral.1\t20\u2014\"L# Réveil rural\u201d.2\t0 \u2014Programme rruslcal.2\t15\u2014 Rue Pr.nclpale' 2.J0\u2014Programme musical.3\tno\u2014Concert populaire.130\u2014Intermède.3\t45\u2014Programme mualcal 4\t00\u2014Bulletin de nouvelles .\u2014 Attraction ajoutée \u2014 Monsieur, al vous aime* votre vie éloigné*-voua de cette femme \u20ac Skcà.7HBOO/ \\ Detain* animé* de Popeye \u2014 Sports\u2019 kht de Qrantland Rlce \u2014 Aetualttés mondiales.Séance» à 3 00.MO et f il teua !ee Jours I WOAPORt Womah Jl.H RE'\u2022DA\tÜAÜÛ BRUCE MARSHALL mmim DANiEUE DARRiEUH JlA* * ISAf -,\t^ 33 Waf.à 2.00 \u2014 **olree * «.40 et *.in 4\t03\u2014RécitaL 4.1 S\u2014Los chefsd oeuvre do U musique.B 00\u2014Fémtna.5\t15\u2014La chronique parlio ot in- termède.119\u2014Le» plus beaux disques.4\t00\u2014Chansonnettes 0 21\u2014Chronique sportive.\u2022\t10\u2014Radio-Journal.4.41\u2014\tIntermède.7.(0\u2014\u201clus Pension Velder*.7.15\u2014\tConcert.7.30\u2014\tNouvelles françaises de la BBC.7.41\u2014\tCauaerle.5\t00\u2014Conoert.(Relais de Halifax) t to\u2014\u201cThe Sophisticate* \u2019 Toronto s 15\u2014-Bulletin d® nouvelles.0 00\u2014Orchestre.NBC.9 30\u2014Petite Symphonie.MBS.\u2022 10.00\u2014Lorch\tsymphonique de Montréal.11.00\u2014!Udlo-Journal et renseignements sportifs.11.15\u2014Orchestre de cordes.KBC 1 j so\u2014Orchestre de danse.12 00\u2014Fin des émissions.POSTE CKAO T30 Kilocycle*.Mercredi, 10 septembre S 00\u2014L'heure du thé 5 15\u2014Pierre et Pierrette.5\t30\u2014La Ru» Principal» 545\u2014Madeleine et Pierre *\t> 0\u2014Le vieux loup de mer.6\t10\u2014Chansonnette», *30\u2014intermède mualcal.6\t35\u2014I*o crleur public.6.40\u20141.41 pièce du Jour, s 45\u2014Les nouvelles de ches nous 7.0A\u2014Amos\u2019n\u2019Andy.g 7.15\u2014\tLanny Roas .ténor.CBS.7.30\u2014\tNaaalr» «t Barnabé 7\t45\u2014Le Dr.n Juan de la chanson 6 no\u2014Grand Central Station.CBS.'\t>\u2014La course au trésor 9 no\u2014Jean N arrache.9 15\u2014J^a bonne chanson.EAST-AtlGVS (O# notre eorwapendant) EAST-ANGUS.\u2014 Mm© Vvf Nouvelle Crème D éodOr ISO Ote Joîëph' RoV^m! \u2022; Mme WOlrld em^rÂtrnr mvm dona^r I*\tRoy 6t leur fil» Je*n-Guy, M.Ar- p*ur «rréfer, tone Amp rtM\t^ et Mlle Giéèle Roy.U>u« Transpiration SOUS Its Bros de Tingwick.n^t rendu visite 9 iranBpmn\t_\tM et Mme Théodore Despault \u2014M.et Mme Gabriel Boucher et M.Gaspard Le ma y.de Montreal, M.et Mme Alfred Lebergf, de St-Jean d'Ibtrvilie, M Joseph Buteau et M.Ar.aclet Hallé, de AL'SSI Ol'VEKT LES VEVDKDI1T SAMEDI SOW* j# S* BRAULT* 8 *\u2022» AuUclula Elrh»rd»®B » EXAMEN DE LA VUE Wellington-Nord.\u2014 Tél.I4tt.\u2014 Bherbroeke 59.ree \u2014 Le Révérend Frère Georges Orner, des Frères du Sacré-Cœur i Buteau et M.Anaciet nniie\t( V)-(ie-la-Madelein«.a V*** Waterville, Me .ont été les hôtes ^\tî\th ld votant fon 1.\tNe détériore pas les robes ni les chemis».» d'hommes.N\u2019irrite pas l\u2019épiderme.2.\tSèche immédiatement.On peut l\u2019em-ployer tout de suite après s être rasé.1.Arrête instantanément la transpira- _______ non durant 1 à 3 jours.Enlève l\u2019odeur __ de la transpiration.4.U ne crème pure, blanche, paa grasse.de M.et Mme Thoma» Hallé,\tm Ferdinand Fournier, et Mme Philippe Godbout et de la »\tt Mmc Gerard Sévigny familU- de Mme Wt .î''ceph | Bourque.marraine: Georges Vachon et Jean nmo Ijaplante, oncle et Unie d« l\u2019enfant.\u2014Marie.Yvonne, \u2022Dnièt.fills de M et Mme Willie Perron < Emé-rentienne Grenier) Parrain et marraine: André Giroux et Blan des fu- Joseph-Aimé Grave! Mlle Irène Turgeon.de Qué bec.était in À U occasion des fu .\t^.T^merre nérailles de Mme Vve Georges \u2014M et Mme Gérard bepieire Grenier et * visité aussi la fa- de Courcelles, ont été les im mille Florian Roy.\tId*1 la fam1\"*1 J-B kFm\u2014Histoire» d amour 2 15\u2014La revu» des mode*.7\t30\u2014Cour* de bourse.2\t45\u2014Sérénade tsigane 0 \u2014 Rvthm» et mélodie 3\t30\u2014R*nfro Valery Folks 3\t45\u2014Choeur impérial.4\t*0\u2014Chansons CBS.4.15\u2014\tï>es événement» aoetaux 4 30\u2014Nouvelles 4 35\u2014Le bulletin dea fermier» 4\t45\u2014Musique du terroir.5.0 \u2014L'heure du thé 5\t15\u2014Pierre et Pierrette.5 30\u2014La Rue Principale 5 43\u2014Madeleine et P'erre *\t00\u2014Le vieux loup de mer.8\tI 0\u2014Chansonnettes.8 3 0\u2014Intermède muaîeaL A,ée\u2014r'êca du J^ur.f 48\u2014Les nouvelles de che* noua 7.00\u2014Amos n'Andy CBS.7.15\u2014\tLanny Roaa, ténor.CBS.7.3 \u2014Nasalre et Barnabé 7\t45\u2014Orcheatre 8\t00\u2014Trio de concert.*\t30\u2014La Mine d'Or 8\t55\u2014Nouvelles 3 00\u2014Jean S'arrache.9\t15\u2014La revue militaire de CKAC.10\t15\u2014Images de guerre.1030\u2014Musfque de danae.10.45\u2014\tLe Journal parlé, îl.no\u2014Bonsoir lea aportlfa.11.10\u2014\tPlanologue.1 2 r,0\u2014Nouvelle*.12 05\u2014Orchestres d# danse.12 55\u2014L heure.Fin é*s émissions.A-l gro» \t\t52'a A-gros \t\t.46-48 Vj A-poulettes \t\t\t42\u2019* A-movens \t\t.45-17*4 \t ^\t\t.29-304 FARINES ET GRAINS\t Northern, No 1\t\t.85 Northern.No 2\t\t\t.83 Vj Avoine extra.No 3, cw ,\t.60 Orge, No 3 fourragère\t.64 TH ETFORD-LES- M l N E S.-fant.\u2014Marie, Odile.Gisèle.Irène, fille de M et Mme Maurice McGraw I (Irène Turgeon).Parrain et mar* ! raine: Théodule Turcotte et Odile Turrotte, oncle et tar.Lr de IVn- J Massachusetts et M.et Mme Ont été baptisés à St-Alphnnse:\u2014 Anthony Georges, de Peabody, \u2014Joseph, Henri, François.R» Mass., ont tous été les hôtes de né, fils de M.et Mme Aurèle Na M.et Mme Roland Drapeau.Farine du printemps: \u2014 \u2014M.et Mme Emile Roy, Mlle | Thérèse Roy, M.Alphonse Martin.MM.Irénée et Gérard Roy, | lie Lucienne Laplotte et M.Georges Nolet.se sont rendus aux rY*-Jranne Lessard).Parrain et 8-1 Vj ¦ yrois-Rivières, visiter M.et Mme\t_______________ Raoul St-Hilaire.\u2014Mlle Thérèse Roy.de Barre, Vt., a été l\u2019invitee de MM.et Mmes Wilfrid Tessier et Gérard Sévigny -Joseph, Demi.Gaétan, fil» de M.et Mme Fernand Labonté (Y-dcau (Béatrice Poiré).Parrain et | vette Lacmase).Parrain et marraine: Lionel .Paquet et Cécile Ia- marraine: Georges Poiré et Marie- - - Louise Mercier, grands-parents de bonté, oncle et tante de l entant.l'enfant.\t_________________ -Marie-Marthe, Georgette, fille de M.et Mme Yvon Laplante (Ma Annoncez, dans la Tribune Premiere qualité .5.60-5.75 Deuxieme qualité .5.10-5.25 Boulangerie.4.î>0-5.05-_\u2014 (Moins la taxe)\ti Farine de blé d'hiver de choix:\u2014 Foin No 2.lo\u2019*0 Au wagon.505-5.45\tVOLAILLES ET POMMES En petits lot».5.50-5.90\tDE TERRE (Plus la taxe de transformation Pomme» de terre.Québec blinde 70c le baril).\tche.c.No 1, 75 Ihs: .00-1.10; No 2,j Farine blanche de maïs au w.7.60 75 lb.«: .65-.80; N.B., blanches No En petits lots.7.90 1, 1.O5-1.10.Gru .27.25 Volaille» et poulets nourris au Son.28.2\" lait \u201cA\u201d .34-85; \u201cB\u2019' .32-33; chs-! Middling.31.25 pons frai» \u201cA\u201d 22c.Avoine roulée sac de 80 Ibs.3.15 Dindons 4'A\" .38; \u201cB\u201d .34.VÉRITABLE THÉ DE BOEUF ^ K p LST r» » \u201cVOTRE ANNONCEUR Reddy Kilowatt\" çi DES RADIOS WESTINGHOUSE SUR ma^CHe MONTREAL, 10.\u2014 La beurre 92 points du Québec §>»t vendu a ' peu près au même prix qu\u2019hier à 1» ! Bourse locale du Commerce, soit i SoH-S cen'e la livre, comparativement à 35 Ve cents hier II n\u2019y j eut aucune vente au comptant ce | matin.Le marché à terme e également peu varié et il s\u2019e»t vendu 3 contrats de novembre à 2534 cents la livre et 3 de décembre à 36 cent» la livre.\tè Le marché de* oeufs est resté au même niveau qu'hier, tant au comptant qu\u2019à terme.PRIX DU BEURRE Livraison immédiate \u2014 Québec, 92 pointe, 35H-V En transit: 92 pointa, 35*4-V PRIX DES OEUF# A-Gros.43\tOf.A-Moyens .41\tOf A-Poulette* .34\tOf B.32\tOf C.28\tOf.V Reddy Kilowatt dit: \"Oui, jfai mes moments de gaîté et l\u2019un de ceux-là e«t quand je vous apporte du divertissement par la radio, ce qui est bon pour moi, comme pour vous, car après tout, il nous faut nous délasser de temps à autre.Prenez ces nouveaux radio# 1941.Ils sont les meilleurs que j\u2019aie jamais fait fonctionner; faciles à syn-toniser, clairs comme une cloche ; en modèles console, ou de cheminée, pour toutes les bourses.Procurez-vous une meilleure réception par radio en choisissant l\u2019appareil qui vous convient, à des termes de budget\u201d Rim VIT: Délasses tous, aaauiez \u2022 tous! Confie* \u2022 taoi toute (\u2022 Hure heerigne, i sime à l esécuter! \u2018 m son mm hier compnnv \u2022 liimted \u2022'APPAÊTINANT A CiUX QU\u2019iLLt St RT «\u2014.r-ir-.T w.C Feuilleton de la \u201cTribune\u201d i SOUS LA LUNE DE BRUYERE par Louis d'Arwrs (Vteeiroéqettoa aetnrlaé* »r* la \u2022aetété \u20ac*\u2022 Geas 4e Lett ^ JL NO 43 Lunch sans «wîsté ocrwvree-uon tenciamaiït* Mfeud Ven Eykm devlecu ennuj'suK s'est avisée que Barrie est d\u2019une fréquentaUnn dangereuse pour ^jne jeune f-üe mariée qui tient à garder pour elle «sole \u2019/attention de son mari.Le Jtmch fini, «Lie s'empare de eon bras et prend une forte avance pour vVdter la vieille ville K le donjon qui la domine.Son devoir de chaperon «et la cadet de m souris Br.réalité, Baarle est à mol aan« parta** Aime a tou prévu Une petite pùuie fine m apporte une premiere Joie.Bagne accepte mon bra* et se éeme pre ir que Je nais ator.4> «n même temps qu\u2019elle par notre mfl pa.rapVue.Faute de mieux, J agirai toujoura ce souvenir à C50l> :onner ! No»;» dépaiwona '*\u2022* W/OSQSS qui n orvt oewé de tourner autour de noii* pendant notre aaoer.sion.et nr.Barre en â *-elle conirlenre\u2019 D\u2019un mot net, d\u2019une question précire, elle me ramêw a mon rdîe de cicerone Je répond .s.tant bien q'»e mai.en essayant d\u2019atténuer je tjemb>men(t de ma voix.J\u2019a; affreufement.peur du rVM-r~ü* .e* pîur encore, peut-être, de 1 Irréparable.Faute de mieux.Je hais l lDrœ-af à laquelle Bftrrte s inténreae, trop obetinément, à 'jne minute si précieuse.La p/iie revient, sérieuse maintenu\tSfSS dédaignés re- montent lentement.iU atteignent, le fommet et crèvent sur rvris, copieusement, en furie de revanche pour notre dédain.Ils voilent i-ba?la blan-rL^'.r de8 neiges e* nous obligent à fuir.E3ux aussi, dans cette partie d échecs don: Aime a cru ré-: tous .* coup-, font > jeu de Bom^rlrd No\u2018re promenai?finit en déroute J si e-handconé mon parap.:arüee pour Lmndros, d*ou vous reveniez aittsfctêt à CarUsle\u2019 Pourquoi! Avez-vorua repris du aer.Tce chez les Fées E* courtag-voiM encore une fois au seoosjrx d\u2019une princesse emdormle?., C n'y en a plus k OarlUJe.j imagine?»t à Londref.le* mi31e bruits de la grande ville l éveileraient sans intervention chevaèereaque.a-lors?.Vous me dates ; \u201c J* vais à Lon -dre* chercher du renfort Qu*! renfort?Et pourquoi faire?Quant A votre je w* expiique-ral plus tard\", c\u2019eat la pk« ennuyeuse des excuaes.©t la plu* agaçante.Barbara lia oonstam-ment au bout de sa plume.Aucun cie ses télégramme*, aucune de se* ietéraa ne manque à le répéter.li reste que, sans savoir pourquoi, je ne dois ia rejoindre que mardi prochain.dans huit jour» w damer.M Vous reverrai-Je avant?Vos lettw, ne onntiennent pas à ce Mjei le moindre pr*«t indice ou Je piuise acorocliei mon espérarve et pourtant.M^n chevalier, veut me manque?, beauco-jp! Pout-èuv pensez-\\tXié q ie c sat s^uiemmt hier qr*e vcei* m av*» dit à bteniêt\u201d dénwnfe l\"hêtefl?F me paraît a mol qu\u2019il y a très longtemps N'allez pas croire cependant qnje notre excursion ewr enmiy-eaise Tout le monde est gentil pour moi, e*t je devrais être la plus lieureuae des petites prinr#*-qui s é/eillent, a la via.Mais J\u2019ai commencé dr voir .TOmee* nvwc vop*.en pensant tout hflait devant voua, et je i** peux pa.4 encore m 'aocrr.itflimerr à être auaei libre avec lea autrea.Du reste, Maintenant q^ie je xuis uns J^une personne ci\\lUiiée.irrite* W idées de grand mêrc et de Jennie me reviennent à l eaprlt J'ai pru d\u2019y croire.Ce ne sont dca fant Ames d'idée», mais oLes me poursuivent.Je les revois au bord dca routes, tellea de vieilles femmea encapuchonnées.bien tristes et bien momaea, pPQi.iant que l'afreux ours Brun monte péniblement les cê\u2019es; et je le* retrouve a-u fond de mes rêves, comme de vilains corbeaux noirs qui tachent l\u2019aeu; du del H For du soleil.J\u2019ai peur maintenant dea nouveaux visages.\u2022\u2022 J\u2019ai presque peur de la \\r.e.Pourquoi êtes-vous parti?., Inland ma mélancolie est trop forte, je pense a l\u2019heureuse James et i r de me consoler de ma eOlrtAirie en pensant à son bon* (A SUIVRE) l (Mal de tête?\tm| s* é+mUk.\t¦ait*.»r*aes mm* K*\tp«rto«|i i tablette» lüc.\tNervine 1 M tablettes 5»*\tMaihtau\tg \t\t\t\t\t LATRIBUNE SHERBROOKE, MERCREDI, 10 SEPTEMBRE 1941 ELIZABKTH ARDEN \u2014 CrAjM« \u2014 R^aa« » P«»«dr« \u2022xcUsIf\u2014>AM«rtlM»«t coM»1«t.PHARMACIE CHAGNON Ut rue Wcllinctoo Nord Les commissaires fondent une école supérieure des garçons à l\u2019Académie du Sacré-Coeur EN SERVICE Les élève* de 10e, lie et 12e années sont groupés ainsi au centre de la ville, afin de poursuivre dans un local des mieux aménagés les cours appropriés à leur formation.( arrières ouver tes aux diplômes \u2022 1^ soldât Ydolphr CHAMPAGNE, qui fait partir du Royal Canadian Service Corp*.et dont le» parent» demeurent rue Cour-eelette.a Sherbrooke ramon \\(;e des C H E MI N E E S DANS M \\s rois de.coeur et de ;ipa~ ,aVS£~tif« tir Goupil, François Goupil.Jules oé* par son part-mame et faire son\tn fit ensuite couper un de ses trè-\t^\tTremblay, Louis Goupil,\u2019 Léon choix uniquement d\u2019apres ses pro-\tHe par .e derruer atout du mort et\tF0ie ch*» voir* ph«nn«cten - 25*\tGoupil, Antonio Duplin, Evange \u2014VENTE spéciale de produits près cartes.\ti couina le dernier carreau du mort____________________________; ijgte Rouleau, Agènor Perreault VITA-RAY,\tdu\t11\tau\t20 serptem-\tTout n'étaèt pas ro* pour les jou-\tavec son six datout.L\u2018as de pique\tAdolphe Hébert, Lionel Roy et bre\tinclusivement.\tUne boite\tde ( eurs Bst-O»?de la donne dWu-\tlui procura une levée suppléinen-\tJT UT F Cf/DDD/Cr\tLucien Rouleau, Mmes Joseph .\t_\t, JP