La tribune, 7 octobre 1941, mardi 7 octobre 1941

[" TEMPÉRA TI RE Vallée du Saint-Laurent: Pluies intermittentes, avec vents de l\u2019est; tempête de vent, au cours de la nuit; demain, forts vents du sud, temps nuageux.LATRIBUNE GRAL\\ DE SAGESSE Som m&rchont ver» le bonheur «an» le voir, ei nous le fuyons en le cherchant* Alexandre VIN ET.TRENTE-DEUXIEME ANNEE No 186 SHERBROOKE, MARDI, 7 OCTOBRE 1941 TROIS SOUS LE NUMERO Les Nazis font diversion vers la Crimée Berlin garde le silence sur l\u2019attaque massive de Moscou quinesemblepasdéclenchée îves troupes russes gardent toujours l\u2019initiative des contre-attaques sur les deux fronts de I^eningrad et de Smolensk, et résistent également dans le sud contre une offensive risquée vers la mer d\u2019Azov.La guerre sur le front d\u2019Afrique Appréhension et nervosité Iles libéraux remportent Huntingdon en Allemagne par suite des et probablement le comté de St-Jean assauts soutenus de la RAF De fortes concentrations LONDRES.7.\u2014 Des sources autorisées disent que les Allemands ont subi de lourdes pertes sur l'isthme de Perekop dans leur poussée vers le sud depuis 1 t'kraine russe et en direction de la Crimée.De plus, une division nazie est contenue à Genichesk.port situe a l\u2019est de la péninsule, sur la mer d'Azov.On dit que la flotte russe s\u2019est mise en activité contre cette division qui se trouve a un endroit très vulnerable, surtout î* une attaque venant de la mer d\u2019Azov.Par ailleurs, larmee rouge annonce que 1 artillerie lourde qui défend Leningrad a écrase 19 forts allemands, construits avec de la terre et du bois aux abords de la ville, imposé silence a deux batteries d'artillerie et mis d'autres machines de siege hors d usage.\u2018T.\u2019nc grosse concentration de fantassins allemands a été eparpillée dans les environs du point \u201cP\", selon le bureau d'information du Soviet qui semble faire allusion à une autre phase rie la bataille pour Leningrad.En première zone MOSCOU, 7.\u2014 Tout en annon- rpar on Gübert.de la PC) Le coulage continuel de vaisseauj italiens, par les sous-marins Or -tanniques, en Méditerranée, indi-j que que la reprise des hostilités dans le Xord-Afrsrain ne doit paz être loin.Le premier anniversaire du commencement de la mise en déroute des forces du maréchal Gra-ziani par Varmée du Nil approche.La saison favorable à une campagne 1 militaire dans le désert n'est vas ! loin.Aujourd'hui, le communiqué de l Amirauté a révélé que 4 vaisseaux italiens, dont deux transports de i troupes, ont été coulés ces jours | derniers.De plus, 7 autres ont eié grandement avariés et probablement détruits.Dans son rapport du 30 septembre eu parlement, le premier ministre Churchill a dit que le coulage d .vaisseaux ennemis va par bonds et .par sauts.Il se passe peu de jour-j nees sans que l\u2019Amirauté annonce de nouveaux coulages.Ceci indique que les Italiens et les Allemands font tous leurs efforts pour obtenu Le gouvernement britannique publie un livre décrivant le rôle joué par les bombardiers de la RAF depuis le début de la guerre.\u2014 Echec des préparatifs d\u2019invasion nazis.L\u2019AXE \\ PERDE Il NAVIRES EN MEDl IEKK \\ \\Ll\t.\t*\tit: çant la destruction de 34 tanks * - ^ Tenforts sunisanU et des ap-iemands, le gouvernement soviet»- su)nnements a traier, la L._ que admet aujourd hui que 1 Aile- £\tdr ^ magne a renouvelé ses assauts V\tprobable de- Bntan- motorise.s sur les pcMt.ons de 1 ar- \u201e(m,\u201e\tStraitens, de, Seo- Moscou.Hindous concentrés dans le désert Les tanks et les bombardiers occidental.Quatre vaisseaux chargés soviétiques, du un communique Jusqu a quel point i Axe a-t-il 'e- de troupes et d autres rem- colonne d'invasion qui ont aurait le dire avec p-c s ion L: plis du munitionfl sont tor- pillés par les sous-marins tears russes ont détruit 22 tanks Urne a été dense On ne possédé par insrlli^\tallemands et les tanks soviétiques ailleurs aucun moyen de connaître \u2022\tle pourcentage On dit à Londres que deux co- partis de la Sicile et du sud de l /- U*ry* LONDRES.7.\u2014 Le gouverne-1 ment a publié, aujourd\u2019hui, une brochure de 130 page», décrivant le rôle joué par les bombardiers de la ' Royal Air Force depuis le début j de la guerre et affirmant que l\u2019offensive aérienne contre l\u2019Allema- ; gne se poursuivra avec de plus en plus d'intensité, violente, ininter- ; rompue, meurtrière.Déjà, dit la brochure, les Allemands manifestent de \u201cla nervosi- ! té et de l\u2019appréhension\u2019\u2019 par suite des bombardements britanniques : de plus en plus nombreux et le jour est peut-être proche où ils regretteront les conséquences d\u2019u- j ne guerre livrée \u201csans merci, répit ; ou limite\u201d.Le petit volume fournit de nou- j veaux renseignements sur léchée des préparatifs d\u2019une prétendue tentative allemande d\u2019invasion de !a Grande-Bretagne, l\u2019automne dernier, alors que les Nazis rassemblèrent 3,000 barges à hélice* et des navires d\u2019une jauge totale de 4.«XK),000 de tonnes dans les ports européens s\u2019étendant entre Cherbourg et Amsterdam.De juillet 1940 à mai 1941, plus de 600 attaques ont été effectuées contre cette flotte d\u2019invasion.On : ne sait pas combien de barges et Les rapports des sous-officiers restent scellés dans les boites de scrutin, qui ne seront ouvertes que jeudi par l\u2019officier-rapporteur M.I>ouis Lord, a Saint* Jean.\u2014 M.I).J.O\u2019Connor l\u2019emporte dans Huntingdon par une ma jorité de plus de 1400 voix.CONFERENCE KINO-miEONE - a ()i FBFf Les deux partis réclament victoire dans St-Jean *\t^ ' de navires ont été détruits ou combien d\u2019hommes ont été tués ou blessés, \u201cmais il reste qu\u2019il n\u2019y a pas eu d\u2019invasion l'automne der-nier\".Le livret révèle que le» Britanniques sont venus a deux doigts de surprendre la flotte allemande quelques heures avant l\u2019invasion nazie en Norvège.Le» principaux faits mis à jour dans ce livret sont les suivants:\u2014 j 1)\t\u2014Au 18 juin, cette année, les bombardiers, volant en formations de six ou de plus, avaient opéré 1,66c, raids en territoire allemand; j 2)\t\u2014Les Français ont empêché ; les Britanniques de bombarder l'Italie aussitôt que cette dernière eût déclaré la guerre.3)\t\u2014Avant la bataille des Flandres, les Français n\u2019ont pas voulu que les Britanniques bombardent les concentrations de troupes allemandes parce qu\u2019ils craignaient les représailles des nazis 4)\t\u2014Les forteresses volantes fabriquées aux Etats-Unis volent a une altitude si élevée que l\u2019on n\u2019a pas encore réussi a déterminer l\u2019exacte altitude qu\u2019elles peuvent c*n*dirnnt)\t« Hier soir, la rut Richelieu, artè- QLLBEC.\tLe gouverne- r\u20ac principale de St-Jean.était ment libéra: de la province de bondée de gens qui voulaient con-Quebec a remporté la victoire dans naître les résultats, tant d'après 1 election complemen\u2019aire de Hun- les ?rapports des libéraux que des tingdon où son candidat a défait unionistes, car les quartiers géné- I annonce que quatre navires italiens, dont un vaisseau rempli de troupes, ont autres ont etc sérieusement en dommages et peut-être désemparés par les torpilles de sous-marins britanniques en Mediterranée Cost là le dernier d'une série de rapports révélant que l'Axe subit des perte, maritimes croquantes en Méditerranée.Il v a lonncs allemandes marenent lentement vers Moscou et rencontrent une résistance acharnée Parties .\t,.\tde Vaidai et de Rosiav, elles sont eto coulé, et s pt i ei0jgnees dc 250 milles l\u2019une de l'autre et sont séparées par le secteur de Smolensk, théâtre de plusieurs contre-attaques soviétiques.Sur une vaste étendue Les auorités militaires gardent le silence .Berlin.Le périodique 'Dienst Aus Deutschland écrit que \u201ctous les Allemands sont prêts deux semaines, les porte-parole | a admettre que les nouvelles ope-britanniques disaient que l\u2019Axe J rations sont d\u2019une telle envergure perd un sur cinq des navires qui | stratégique qu elles dépa.ssent tout tentent de gagner l'Afrique du ce qui a\tété accompli durant Nord.Ils ajoutaient que 50 p c.la campagne de l'Est.\u2019 de toute la flotte marchande ita- ( Le service d information sovié-lienne ont été coulés ou endom- 1 tique ne dit pas ou a eu lieu la magés.\tpénétration\tallemande; il ne dit En plus du transport de trou- P35* non plus, quel a été le résul-, tx*.l'Amirn i\u2018o dit qu\u2019un torpil- LH f inal de ; engageme:.?.ma-s i laisse entendre qu'il s agit seu- lement d une phase d\u2019une batail- ¦ nouvelles et de propagande na le qui se continue.\t! ^ rapporte aujourd'hui de Prague ^ ^\t_ On déclare cependant que des c*ue sentence de mort uflposée par transporte et\" 3M navires \u201cde \"ravi- pertes encore plus lourdes ont été cour allemande eor.Te le pre-taillemont ont été endommagés.\taLi!» envahisseurs le long i généra.Alma Ehas.du pro.ee- Les marins britanniques croient ,1u front sud-ouest, dimanche, au torat nazi de la Bohême et la M> 1 cours d une\tattaque aérienne qui\travie\tpour\tcomplot\tde\ttrahison,\ta a démoli 64\ttanks.130 camions et\tété\tsuspendue\tafin\tde\tlui\tperme;- 2 réservoirs de combustible.tre de témoigner contre d autres Un transport allemand a été suspects, coulé dans la mer de Barentz au, Les aourcee nazies à Berlin excours des engagements pour em- pliquent que la peine de mort dépêcher le renfort des unités fin-, meure pendante mais ajoutent qu-landaises à l\u2019assaut de Mourmansk.! U n'a pas été décidé si elle sera ou - j non commuée.Les porte-paroles n'ont pas voulu dire si Elias ha ait demandé su grâce auprès de Hitler, la seule personne qui a le pouvoir de commuer l'a sentence.leur italien, un navire d'escorte et un navire de ravitaillement ont été certainement coulés.Elle déclare que 2 pétroliers, 2 que certains de ces derniers ont été envoyés par .e fond.(A suivre en page 9\u20144e col L\u2019EXECl no\\ D'EUAS \\ ETE RETARDEE \\a maire de Prague, condamné à mort par le.s Nazis, bénéficie d\u2019une sentence suspendue afin de pouvoir témoigner contre d\u2019autres.BERLIN 7.\u2014 La DNB agence EE PETROLIER \u2022I.C.WHITE\u201d KING ASSISTE El T TORPILLE U SERVICE DE E'HOY Dl PRE Le service de Tant ien solliciteur général du Canada, qui trouva la mort dans un accident de chemin de fer.a eu lieu à Québec.Les survivants de ce vaisseau américain sont arrivés à Rio de Janeiro, mais les reporters ne peuvent les inters iouer.Le sergent Lacharitc écrit d un camp\t_____ d\u2019inlcrncmcnl nazi\tQuemeciUe Jt,\tai en charge de la 1* ' ' 1 d\u2019un camp d internement en Aile- pOllCC pTOVlîlClQlC magne, pour leur due qu'il est en bonne santé et qu'il est bien Irai-\t__________ -\t., tr II dem.indr do, chaussettes, de v N\"U**PŒ7,S,\t«tul que sous-vêtement , et des chemise.^ ^ Rert égyptien, ainsi que robrouk.forteresse de la Libye.qui a subi une opération récem-Tripoli ment, empire.Le Cardinal f it nommé Camerlingue par Pie XII le 11 décembre 1939.C\u2019eat le Camerlingue qui administre l\u2019Eglis*\u2019 entre la mort d\u2019un pape et 1 élection de son successeur.Pétain veut coopérer avec Roosevelt, \u201cpour la paix\u201d NEW YORK.7.La radio de Vichy a rapporte que le Maréchal Pétain a déclare a ; cour» d\u2019une entrevue avec Mgr Valerio Valeri, représentant du Pape en France, qu'il serait heureux d\u2019avoir l\u2019opportunité de coopérer avec le président Roosevelt.mais uniquement pour \u201cla paix et non pour la guerre\u201d, au dire de la NR( Péta rail rartir?it ,|Ux Kbit' I nn d* fl g* i* monde vers la paix ou mon de précipiter un vaste conflit intercontinental.I*c chef, d\u2019état de Vichy aurait ajouté qu\u2019en vue de \u201cmettre fin à la guerre et de rétablir la paix\u201d il serait heureux de coopérer avec le président Roosevelt, étant donné qu\u2019il reconnaît tout à fait la puissante influence des Etats-Unis.Mais une telle coopération, in- ; sîste l\u2019etam, est conditionnée a la neutralité continue des Ktats-Cm* ! pour qu'ils puissent conserver nu.«i j * ur e ntière liberté d'action.MONTREAL, 7.\u2014 L\u2019officier pilote J.-Edmund-Tobin Asselin, I ^ dans une lettre qu\u2019il a écrite à son père M.J.-O.Asselin.président du comité exécutif de la ville de Montréal, dit à celui-ci de ne pas s\u2019inquiéter à son sujet.L\u2019officier Asselin, neveu de notre concitoyen le Dr P.-P Beaudry, dit dan» sa lettre: \u201cNe vous inquiétez pas de moi\u201d.M.Asselin a reçu cette lettre à l\u2019hôtel de ville de Montreal, et il était heureux d\u2019apprendre que son fila est en excellente santé, dans un camp de concentration, en territoire allemand.C\u2019est le 4 septembre dernier que le jeune Asselin.membre de.la Royal Canadian Air Force, fut porté disparu.Quelques jour» plus tard, on apprenait qu\u2019il était prisonnier dov Allemands.Le jeune Asselin informe son père qu\u2019il est en excellente «ante et qu'il est en train de devenir champion au jeu de dames.I«a republique de TAmerique Centrale décrété que les navires marchands armés ne peuvent entier dans les ports ni circuler dans le canal de Panama.M.Roosevelt convoque ses lieutenant 63e EXECUTION EN FRANCE OCCUPEE < T re*»e Astor wS>) PARIS.7 Les Allemands annoncent.la 63c exécution en France occupée et disent que la dernière victime, un Belge, a été nhattue en représailles pour une atta«|iie contre un soldat allemand dan» les Ardennes françaises.< F As»éei WASHINGTON.7.\u2014 Le president Roosevelt a réuni aujourd h .i ses lieutenants à la Maison B anche pour étudier la question de '.a révision de la loi de neutral.\u2019* en vue d'obtenir l'autorisation i armer les vaisseaux marchand, a-méricains et de leur permettre d'aller où bon leur semble.( ette question est devenue plus b: û.ante depuis que le Panama a ^angé sa politique sur l'armement des vaisseaux.Le sénateur Tom Connaily idem \u2014 Texas) croît cependant q^e la decision que le conseil de Panama a prise hier, a savoir, de révoquer l'enregistrement de tout vaisseau marchand portant des armes, ne fera que hâte le ip-pcl virtuel de la loi de neutralité ! aux Etats-Unis, de façon a prrme\u2019- I trt l'armement di vj < x J marchands américaine.I Jusqu\u2019ici, le» vaisseaux am«- , jusqu'à ce que la loi de neutralité ait été rappelée.Le sénateur Connaily.président du comité senatorial des relations étrangères dit qui Panama a été influencée par un petit groupe hostile aux Etats-Unis, politiquement Hier soir, M Wendell Wilikie a demande au parti républicain de I prendre l\u2019initiative de la lutte pour le rappel de la Ici de neutralité.Quant au senate ,r Connaily, il a dit aux journalistes que la decision du Panama ne nuit en rien parce que \u201cnous pouvons amender la loi dr neutralité et rendre la responsabilité d aimer nos vaisseaux et de leur laisser porter notre pavillon.Peut-être que plus , tard nous pourrons même dire à 1 nos vaisseaux qu\u2019ils peuvent aller n\u2019importe où en haute mer.\u201d Avant la conférence d\u2019aujour- UN PONT SUSPENDE S'ECRASE Deux employés d'un train de fret trouvent la mort quand un pont d\u2019acier s\u2019écrase sous la charge.SAULT STE-MAR1E, 7.\u2014 Un pont d acier suspendu au-dessus de la rivière Ste-Marie s'est écrasé de bonne heure ce matin sous un train de fret et deux membres de l'équipe du train sont morts quand la locomotive et deux wagons ont plongé dans la rivière.Le train était composé de 40 à 50 wagons du Pacifique Canadien.\t_______ îves q artiers generaux de la po- J UC P/\\f7 I f ^ f)J' S lice ici ont rapporte que .es deux LeLeU l iM-C r morts avaient été identifies comme étant Dave Monroe, conducteur, et Hasel Willis, mécanicien.Apparemment, ils se sont noyés Deux autres hommes qui furent plonges dans la rivière, le chauffeur Cari Zelmer et le serre-freins Francis Peller.ont réussi à gagner la rive.Le train s'était à peine aventuré sur le pont quand celui-ci s é-crasa î>a police militaire américaine de Fort Brady, qui garde le pont, a commencé une enquête ments dans Québec et autour de la Vieille Capitale LES ANCIENS Dl MCGILL SE SONT R El MS F.es anciens de rUniversiH McGill s\u2019associent par grou pes fort distants, avec h radio comme trait-d union.gouvernement, s'appuyer.allemand pretend LOWRES CHERCHE LES PREUVES DES CRUAUTES ÏAZ1ES «Pr«M* Can* MONTREAL.7.\u2014 L'Université McGill a honoré hier son fondateur, en union de perigee avec le lieutenant-general A G L Mc-Naughton, commandant des force?canadiennes au Royaume-Uni, lord Athlone et scs 18 association?d anciens, tous aux écoutes à la radio.Le message du general Mc-Naughton un diplôme du McGiL a été le fait saillant des banquet?que les associations d\u2019anciens ont tenus chaçune de leur côté I> son côte lord Athlone adressa 1» parole de Québec et souhaita bonne chance a tou les anciens du McGill qui 'ont dans les force?armées d\u2019outre-mer.La veille de ces ceremonies, les Grenadier Gua.ls montèrent 1» garde pre.> de la tombe de leur premier colonel.James McGill, en mémoire du 197c anniversaire de >a naissance, et en reconnaissance de sa générosité dans ses dernières volontés, ce qui a rendu possible la fondation de FUniversite qui porte son nom.Dans canadien*?de cette gi.ei\u2019e et fie lu prê- te a ! n semblée présidée par miere grande gjena. % 1 PAGE DEUX IA TRIBr^TE.5?herhrooke.MARDI, 7 OCTOBRE 1941 Horaires Quotidiens de la RADIO POSTE CELT (1240 KÜJ MARDI, 7 OCTOBRE soft\u2014Causerls 5 15\u2014Proarmrr m# Mairie*-.DtaQix* CBC 5.30\u2014Radio-Journal en français |\tAu nouveau théllre 1TV iFremieK P*rnl«\t*r Jo\t l* Cisco kit\tdar.fi\tde* X\u2019tfintu- r*§ plu» sud».'\tteufie*\tde plut\t »r»nd» danger*\t\t\\ compagni» de «enorit** enc\tore i\t;:a* excltan- te*.CKSAR r.''1!\t\tO dan* \"Rl- DE ON VAQLF\t\tave Mary B«th Hughe* «\t\t\u2022 Pin Mnrtin Lyon» R^berf*\t2} éfT\tte triomphe' Cn emboute Il»|£\t\tfnfifiona, de rlr** et d'émrv\ton» !\t\u2022TWO IN a TAXI a^rc \\*\t¦ * » 1\tboulae.Ru»- *\u202211 Hayden\t:\t\tReerv\tJr, Chirk Chandler\t\u2022LO1\tK S 1NTRI- OUE ' une earn*.\tIle ri coffre de la banque qu\u2019au iiaaard das routes.N'1 ten inquiète pas.Ti **;r.braasa, airjù que Lvaty.q*- remit en marche.Dé» que la voiture e it disparu, U s adreeaa au chauffeur; \u2014*ur la route, lui or-dor.: n-t-ü.No* gUons esnayer de passer Au delà de Bourga- nouf sur k» route de Tul>, noua reapireronr C\u2019est dix kikxxiètm à franchir.Pendant q je > chauffeur manoeuvra.* pour reprendre «a route.Lucien Ballet t swrooha de Oarller - Bxrneeg-mrt.mori nant.al je suU tndlacret.mala entre Mm^ Lamercle «t M Louvain n\u2019y avaît-tl rien de parti-culicr Oarlier > regarda aroc stupéfaction \u2014En quoS * Tr^ére\u2014en t-lia et qu'entend*-lu par rien de particulier?\u2014-Etaient-lia flanoéi ou quel-que chose d\u2019approchant?\u2014Paa que je sache! BUet prrjsaa un sergrtr ds sou-lagerr^ent.\u2014Je croyak avoir fait une gaff* tout à '.\u2019heure, dlt-L.m annonçant à MTne Lunercle que Louvain était mort .\u2014Ixwrvaln «ut mort! \u201411 a é*4 mé à côté de mol.\u2014Pauvre garçon, dit Oarller.ARona.monte Z «'agit d amener le projecteur à bon port.«Défi s\u2019installa sur la remorque, l ime mise en joie par la brève et indifférente oraiaon funèbre d» son lieutenant.Ljcy.Hélène *t la» enfanta errèrer\u2018 pendant huit jours vers le sud.campant au bord des route», renonçant a trouver dM chambre» et même des repas dans le» aggloméra r ions aurptu-p^eer aurv^élllant leur maigre réserve d eeeerxe pérùblemer.t complétée au Jour > jour auprès de» camions militaires Marcel et.Pierre appréciaient cette vie de bohémiens Lf* deux femme» s'en seraient accommodées.si aOti r, av-slén; paj» #*.uautres souckfi.Ne sachant exactement quelle corde elle tou-ahenüt.L\u2019icy remettait de Joru* en jour d\u2019annoncer à Hélène la mort de Louvain.Elle s\u2019y dérida le 26 Juin, alors qu\u2019eUe» étaient de nouveau pré» de Tube après avoir tourné «n rond au sud de la ville \u2014U «et mort! murmura Hélène Lury la crut d'abord aorahlée \u2022t regrettait d\u2019avoir parié, mai.» preeque aussitôt.V» rî*age d'Hélène se dépendit, ftrs lèvres es-Qulasèrer.t même un sourire et æ» yeux eurent un éclat nouveau.Louvain était mort\u2019 Ir bourreau avait dîFparu\u2019 Emile earlier avait paaaé à travers la tourmente; U était vdvant.D lui reviendrait Bientôt U famille *e reformerai*, à Guéret d\u2019abord, pula à Louveclennee.Hélène respirerait et vivrait.Result Malorin, mala la menace d\u2019une réapparition était inexistante Louvain l\u2019avait di» Malor;n noserait i am ai s revenir an Prance et.il était enferme pour vingt, ans dans une prison des Bua-Unu BUe* passèrent a nuit dans ia voiture, rur une place.Dès le matin.Hélène aver pierre.Lucy avec Merer* errèrent dans la ville, a la recherche d\u2019une chambre.01e* avaient décidé de rester 14 jusqu'à l'armistice C'était uns question d\u2019heures.Lorsque a nouveüs circula de groupe en groupe, le» deux femme» s\u2019étaiont rejointes auprès de la voiture \u2014Noue partons pour Guéret?dsmand» Lucy.\u2014Oui.répondit Hélène, tout de suite.L'instan* d\u2019après.1» voiture partait *ur la 140, ver* Eymou-Uer*.Bourtran^if e* Ojéret îa route était libre De rare* camions miirtairee clrnàalent encore et la ro»Fe était Jalonnée de voiture* aortdemtée* mj abandonnées.A six he-irc», la voiture gtop.pal* devant la barrière de BW-le-Brise**, ir* fenêtre» étalent o*iverte» Mélia avait refusé de pari.iT, ne voulant pae.disait-elle.être ccfrme les réfugié» qui avaient défilé sur la mute pendant de» semaine* si lamentablement.Au bruit.*Ue accourut de derrière la maison, ou elle entretenait le potager.Rie accueillit x* maître*.-*, comme si celle-c.l revenait d'un vaauure.avar alajeir.mais sara exciamation ELe a-rioses à Guéret n'avait plus souffert, le» en virons avalent été\tencore bombardés et las bois mitraillés \u2014Noua avons eu bien peur, a-Jouta-t-aUe, quand nous avons appris qu'à cAnquante\tmèires plufi bas.11 y avait trois ramiona chargés de munitions.Ils .«ont mrer là jusqu'à svant-hler J al mis le courrier sur la table de la aaile a mAngcr.madame.Pendant quolie s\u2019oce-ipait de rentrer le contenu de 1 auto et que l/jcy menait celle-d au garage, Hélène entra dans la maison et s\u2019occupa tout de suit» du courrier.C y avait peu de chose, trois cartes et une lettre.Les cartes, timbrée» de Tille K de Pérlgueux.étaient d'Emile Oarlier.Hélène hésita à ouvrir l\u2019enveloppe; eu» ne r'X'onnaKnait paa l\u2019écriture de ladrew^e, une écrl-t\u2019ire haute, droite.appliquée.Frje ne pouvait plus supporter l'imprévu.01e ne décida enfin à déchirer 1 enveloppe, d\u2019où elle Ura un caimèJle papier grand comme la main.Bile lut et ne comprit pas du premier coup.De la même écriture appliquée et sans doute déguisée, un anonyme lui écrivait: *'Jfsn Malorln a éU tu» 1» 16 Juin, su h»* de L côte mute de à f.iièret Voit* nourrei SOIREE D\u2019AMATEURS SALLE PAROISSIALE DU CHRIST-ROI CE SOIR Par les artistes de CH LT, CHLN et autres.Sou* le» auspice» du olab de» Lion* de Sherbrooke Billet* en vente aux magasin* Olivier et F Marchand, Limitée.ainsi qu\u2019aux pharmacie» Chagnon, Lavoie et DuBerger.ADMISSION: 35e.Venez passer une agréable soirée cette ville, pratiquèrent une opération, mais M.Laliberté dépérit et mourut.Outre son épousé, née Aline Lussier, le défunt laisse cinq enfants, quatre fils et une fille: Jean.Raymond.Léon, Gaétan et Agathe.Le Dr J.-A Viger.médecin lé-g ste du district, rendit un verdict de mort accidentelle.Annoncez dans la Tribune CONCERT par les CHANTEURS DE ST-JEAN BOSCO Samedi, 11 novembre 1941 à 8 30 hres p-m.Salle Saint-Jean-Baptiste Admission : 35c et 50c Billet» en vente par lev membres de la chorale Saint-Jean-Baptiste et chez H.C.Wilson d Son.Limited- Samedi, matinée à 3.00 hrr* p.m.pour le* enfants; admission 10c SOUPER AUX HUITRES Ligue des Propriétaires de Sherbrooke Mardi, 21 Octobre, de s à 12 p.m.AU CHALET DE LA COLONIE DE VACANCES Tables à cartes \u2014 Damiers \u2014 Echecs.Billet: $1.00 Tnrttatlofi toute particulière aux dame» propriétaire» et aux épouse» de» membre» de la ligue.Nouveau feuilleton I* TRIBUNE commencera demain \u2019a publication d'un nouveau feuilleton d\u2019un genre tout nouveau et qui plaira «ùrement à te» nombreux lecteurs: L\u2019AVENTURE DE CROQUETTE PARFAIT Pir Edouard de Keyser Ce roman mêle l'humour au mystère.Comment Oroquette, vendeuse dans un grand magasin de \u2022port, connut le complot de* aat&Min*.-omment elle te prit* : malgré le remords, a aimer l\u2019un de* criminels.comment, dan» 1 son trouble, elle chanta faux une musique moderne, ce qui la 1 rendit harmonique: comment elle *e fit passer pour la cham- | pionne de tennis; comment elle fut enlevée et séquestrée, et en s'évadant découvrit une autre bande; comment elle empêcha de tuer le père de I'aasassln aimé; comment, en fin de compte, le criminel présumé n'était qu\u2019un sportif qui ménageait un em- ; ployé de ton père, futur champion de boxe; c\u2019est ce qu'il faut lire dan»; L\u2019Aventure de Croquette Parfait Os roman promène par le* Grand* Boulevards, sur les quais de la Seine, derrière le bois de Boulogne, la nuit, dans le* restaurant» de haut luxe.C\u2019est le tout Taris d\u2019avant-guerre.Ne manque» pas ce feuilleton! probablement avoir dea précisions à l'hôpital complémentaire, qui était tout proche de l'eu-drott.** Quind elle eut compris.Hélène faillit crier Elle éprouva un allégement.gusal grand que celui qu\u2019elle avait connu la veille, en apprenant la mort de Louvain, mal* d\u2019une autre nature.11 s'y mêlait une plt^ pour celui dont aile avait porté le nom.Elle rencontra Lucy devant la tnaiaon.\u2014D faut que je descende an ?Ilia, lui dit-«lie.m.;* même remarquer l\u2019étonnement cfiXle provoquait.\u2014Bien, répondit Lucy, Je vais m occuper du diner aver Méila; Je ferai manger le» enfants et Ja les Toucherai.\u2014Ota! Je .serai de retour.Elle se maîtrisa pour ne pas courir Jusqu\u2019au boa de la côte.Une demi-heure plus tard, elle était de retour.A rhôpltaî.aprè» qualquat recherches, on lui avait confirmé que Jean Malorin avait, été tué le 19 juin.On lui avait Indiqué le numéro de la tombe Elle irait le lendemain fleurir la ?ombe.Pour l\u2019Instant.e*lc é- 1 u it devant des queattons.dont aile ne connaîtrait jamais la ré-ponse: quel était, l\u2019anonyme qui lui avait écrit?Comment.M*]o-rtn.qui, a en croire Louvain, en avait pour vingt ans a dépérir dans une prison américain* t-tait-11 en France, portant un uniforme français?B* Louvain?peut-être trouvera it-elle sa tombe auprès de celle de son ancien complice?\u2014Déjà de retour! s'exclama Lucy J aime autant cela, parce que le» deux garçons sont Intraitables ils n'ont pas même consenti g ne que je le» lave.D ont pria de bien mauvaises habitude» sur le» routes \u2014Je suis jias saie, protesta Maroel Hélène «s prit dans ses bras et l'embrassa à 1 étouffer.If lendemain de très bonne heure, elle partit pour la forêt, une mnilette A la main, en ayant soin de n'ètre aperçue de personne.Elle marcha longtemps nous les arbres, puis elle ouvrit la mallette et en tira se» écrins vides Hile le» enfonça un à un, a coup» de talon, dans U terre meuble et jets la mallette au milieu d un bu binon.Il lui fallait encore jouer une comédie, faire croire a Lucy.A Môlla, puis à son mari qu au cours de ]a randonnée sur le* route», elle avait perdu se» bijoux Ce serait son dernier mensonge et le cauchemar s'unit terminé.Elle .serait libre et devant après la bourrasque, jm* lèverait une sube nouvelle FIN % GRATIS IN PNOTOGRAPNIE Un\t1x7 av*e tout* com manda da 40c 4\u2018lmpraaiilona.PHARMACIE CHAGNON 11.r®« Wellincton Nord LaTribune SHERBROOKE, MARDI, 7 OCTOBRE 1941 (Mal de tète?\t¦ érvmlei* Mal «\u2022 êaat^ 0r1»a«V Taat «\u2022 mmif,\t«a* taèUfta parfoatt \u2022 labié Met Uc H ubkatua 56c\tN«rvin«| La campagne de charité vise un objectif de $12,000 La guignolée des rebuts a ^ ^ 'J1 rapporté la somme de $795 m.maranda M.Maurice Gingws annonce cet encourageant résultat à rassemblée du Club des Lions qui avait patronise la collecte dans les rues de notre ville.\u2014 Le député de Sherbrooke regrette que la ville ordonne le transfert des rebuts aux limites de la ville.Le directeur du département de police et incendie partira cette semaine pour un long voyage de repos dans les F^aurentides.Energiques p rotcstations M Maurice Ginsrue*.députa dt de Salut et 1.0 D E pour Sherbrooke aux Communes, «t ve-\tmois au directeur Arthur nu lui-méme.accompapné de\tAu nom du comity de récupéra\t/ Au cours d\u2019une réunion tenue à huis clos, hier soir, avant l\u2019assem-leurs blée régulière, le Conseil munici-jpal a accordé un congé de six Ma- Les comités organisent les préparatifs de la collecte à la semaine du 3 novembre M.(îédéon Nadeau est choisi comme le président général du mouvement qui est mis en marche lors d\u2019une réunion de citoyens au Club Social de Sherbrooke, hier soir.\u2014 Mme J.H.Parent dirigera le comité des dames.PLAINTES U SUJET DES REBITS Certains s\u2019opposent à ce que le comité de récupération accumule les rebuts dans la cour de la Central School.\u2014 Lettre du Conseil au comité.Quatre protêts acceptés contre le rôle d\u2019évaluation I-a compagnie Canadian Ingersoll-Rand et la compagnie Ames Packers obtiennent des réductions, ainsi que deux contribuables.J^ph man.ronJoint ! t:on\"de~ Sherbrooke\"et'au noni d« j ^^édw'ins\u2018'que'^eul au comité de récupération du com- Services nationaux de Guerre, M ' '\t, .\t.prolongé lui rendra la té df Sherbrooke.annoncer hier Cingue* a chaudement félicité f\tshfrbrooke à de - woir aux membres du club dev Lion.- Lions de Sherbrooke d atolr d°nné ^tion du nofd de U dtov n« Je Sherbrooke, réunis pour leur di l'élan dans celte campagne de récu- ,.\"clla fm d^ lL seiL ne PFr sw ner hebdomadaire en l\u2019hôtel New- pé-rat ion en sachant y intéresse.Sherbrooke.sous la présidence de | les gens.Il a aussi manifesté l\u2019es ! | M.Philippe Juneau, les magnifkiui.s poir que l\u2019exemple des Lions sera ; _ .\td\t,\tltai résultats de leur guignolée\t' r^ructe^ J.^ Bouchard Jura buts qui a rapporté la .somme fort , quelque autre façon.\t\\ h ^\tu i Questions rondelette de $795 30.\t; Le député de Sherbrooke fait en- £\tsur Questu^s que cet ^ suite remarquer qu\u2019il y a encore ae ajac ipum.beaucoup de choses à récupéré**.Le directeur Maranda part avec bien que nombre de gens de «e les bons voeux du Conseil.Hier où tout fut en abondance ; soir, le maire Labreeque et se:' réalisent pas \u2019 collègues lui ont témoigné leur M.Ginsçues a annoncé argent aérait distribué à 5 organisations locales: Croix-Rouge, Chevaliers de Colomb, Y.M.C.A , Armée Ma ire suppléant pays | par le passé \u2014 ne : l'Importance de la récupération .idmiration et leur estime et \u2019 nt I hautement félicité pour le tra- Esprit civiqnt L\u2019importance de la récupération.|\ta Sherbrooke.M Gingues dit qu\u2019elle a été posée.M.Maranda ne s est jamais par-de façon tangible devant les yeux faitcment rétabli d une pneumo-: des citoyens de Sherbrooke, lorsque! me quil contracta lors de 1 meen-' des médecins, des hommes d'affa.- de la conciergerie York et res, des avocats et autres gens Je le printemps dernier, il sollicit.it la société n'ont ptus craint de cou- et obtenu t un congr de ' s nr les rues pour ramasser des re mois.Durant son absence.1 ins- .\t.\t-^\t(j?; pecteur Donahue le remplaça.mais M.Maranda n\u2019en continua Quartiers généraux de la campagne romiu* d organisation de la campagne annuelle de charité » est reuni hier soir, au Club Social de Sherbrooke pour se choisir un nouvel exécutif dont le président élu est M.Gédéon Nadeau, en remplacement d** M.Léo Foley, sortant de charge.I^e comité a auvd fixé la date de la campagne de cette annee du 3 au 10 novembre.Le diner de clôture aura lieu le mardi.11 novembre.Quant à l'objectif de cette campagne de charité, il a été fixe a $12,000, tout comme Lan dernier.M le chanoine N Codere.procureur au Séminaire St-Charles, avait proposé qu'il soit de $15,000 vu que les maisons de charité, dont le nombre de pensionnaires est le meme que l\u2019an dernier, ont à faire lace a un coût de la vie plus élevé tout comme les simples individus, mais la majorité des membres du comité a decide de le maintennir a $12,000, quitte à le dépasser jusqu au point d'atteindre les $15.000.De son côté, M.le chanoine Ira Bourassa.vicaire forain et cure a la cathédrale, a répondu a une question en disant qu\u2019il verra a ce qu\u2019il n\u2019y ait aucune organisation paroissiale, y compris les bingos, durant la Semaine qui précédera la campagne de charité.Le rôle d évaluation immobilière I Sherbrooke aient la préférence, a été homologué par le Conseil i M.Newton promu une plus ètrot-municipal, hier soir, apres que.te collaboration a ce sujet quatre de> quatorze prate-tataires ; Les propriétés d'Ames Packera A la demande du president du eurent ci ter.:< *éd * r .df \u2022 \u2022 ont et» ev ,ve à $65.000 au Lieu ; comité des finances, M.Eugene, une de $25,000 dar.le cas de la de $85.000 fixés par les évalua-i Thibault, le Conseil a décidé, hier j Canadian Inger.M .-R^nd et une, leurs.Me Maurice Delorme, ancien soir, d\u2019écrire au comité de reçu- autre de $20,000 dan' ie cas de la pération afin de s\u2019entendre sur le compagnie Ames Packers.L\u2019éva-choix d un nouvel emplacement luation de la compagnie Ingersoll-pour y déposer les rebuts, au lieu Hand a été réduite de $60\" 00 a de la cour de la Central School, i $575.000 à la suite des représenta-¦ \u2022 éU brb ement I iiotu de M S.-R Newt «indiscutée à las'emblée régulière ployé de cette entreprise, du Conseil après lecture d\u2019une let- I^e maire Joseph Labreeque fit tie de M.J.-A Dugré, de la rue observer que la diminution était ,$3.20 Marquette, protestant contre l\u2019ac- accordée en partie à ca ise du fa t cumulation de.- rebuts dans le; que les agrandi! emenU app^urtés Mm.centre de la ville et déclarant la ; aux atelier de cette firme béné- e.' \u201csituation intenable\u201d.\tficieront aux employés.Toutefois.conseiller Alfred Cinq-Mars | après avoir observé que le;- proproposa alors de rencontrer le.s ; priétés de la compagnie valent membres du comité de récupéra- ' plus d\u2019un million, le maire deman-tion, mais M.Thibault dit qu\u2019il | da a M Newton une plus grande a\\ait vainement discuté la ques-j coopération dans l'embauchage, de l\u2019effort cuis précieux pour guerre.C\u2019est après avoir souligné de nou- j Pus moins a se ten.r en contact veau l\u2019importance de la somme que constant avec son département, à recevoir régulièrement des rapports et à venir se rendre compte périodiquement de la situation.% I .« eiller Armand FIS I I i i .du quartier Ouest, qui a été nommé maire suppléant pour les prochains trois mois, en remplacement du conseiller J.-O.Chartier.Offre des historiens pour la désignation des rues et squares I* comité depolice sera invité à décider si un comité spécial composé d'historiens sera charge de donner des noms aux rues et squares de Sherbrooke.I^e comité* de police a été chargé de prendre une décision a ce sujet après que le U guignolée de.s rebuts a rapportée aux oeuvres de guerre, de même q ie (A suivre en page 9\u20145e col.) LA (UE ET LE COMMERCE DES REBUTS I.a Ville entend réaliser des revenus avec les déchets apportés à Tint inérateur.Directeur intérimaire On apprend officiellement ce matin qu\u2019il fera de môme durant son nouveau congé de six mois.Pendant que l\u2019inspecteur Donahue fera l\u2019intérim, le capitaine Bouchard aura la responsabilité complète de la discipline du personnel et il ne prendra ses instructions que du comité de police ou du Conseil.Depuis son arrivée à Sherbrooke, le directeur Arthur Maranda a énormément contribue à l\u2019a- - mélioration.à la modernisation La P ¦ - Cantons de l'Est du département d< po \u2022 \u2022* j deviendra vraisemblablement la cendie.Aujourd'hui, le départe-, Reine des Rebuts maintenait qui ment peut .se comparer avec ce-I le Conseil a décidé que la Ville lui de n importe quelle autre ville , vendra elle-même les cendres, pa- de ia province.! piers, etc., apportés à l'incinéra- Qn rapporte a l\u2019hôtel de ville ' leur.Afin détre sûr que n .i au- que \\e directeur :ra de nouveau tre que la Ville pourra négocier se reposer dans une municipalité | les rebuts de l'incinérateur muni- des Laurentides.j cipal, le Conseil a adopté, hier\t_______J_________ : soir le règlement suivant: *'Que les employés de î\u2019inciné-| rateur et les préposés à 1 enlèvement des vidanges soient avisés qu\u2019il leur est défendu de ramasser et de trier à leur profit quoi que ! ce soit des déchets apportés à j l\u2019incinérateur et de vendre les Les comités Tout comme par les années passées, le comité a obtenu du grand chevalier, en l'occurence Me Raoul Gagné, d\u2019établir ses quartiers généraux au local des Chevaliers de Colomb.Ces quartiers généraux seront ouverts dè< mardi prochain, de 9 h.du matin a 6 h.du soir.Mardi prochain également, le j comité se réunira en vue de la formation de sous-comités devant être chargés de la distribution des cartes de souscriptions à une date ultérieure.On compte sur une bonne présence des per-; sonnes intéressées à se dévouer pour la campagne de charité à cette assemblée de mardi soir.Si l'on donne suite à la proposition de M Charles de L.Mi- qui suivra la fin de la campagne de cette année.Comité féminin Sur la proposition de M.le chanoine Ira Bourassa, Mme J.-H Parent a été* elue à l\u2019unanimité présidente du comité féminin de la campagne de charité Quant aux membres de l\u2019exécutif, v compris M.Nadeau, presi- tion avec M.J -A.Fortin, président conjoint du comité, et avec M.Maurice Gingues.M P, animateur de la campagne de récupération dans le comté de Sherbrooke.Toutefois, il consent que le Conseil écrive a : comité pour demander sa coopération.MODEMS NOMBREI X EN SEPTEMBRE façon a ce que les citoyens I CONCERTS ORC WISES \\ SHERBROOKE conseiller, qui agissait comme représentant de cette compagnie, a- v«d suggéré une évaluation de $4 0.000.M Achille Cameron.125.Marquette, a obteu.; une reduction de et M ton.26, Elm.une réduction de à $3.000.protêts rejetés sont ceux de J.-O.Hénaire.118.Murray, J - \\.Pelletier, 26, Bowen-Nord, $7,000; Adélard Jacques, 2 propriétés da $18.000; Fédora Thcrrien.150, Martin, $4,000; Gagnon Limitée, $12,000: Mme Eva Albert-Dubreuil 30,, King-Ouest, SI 1.000; Samuel nbçrg.deux propriétés d« >00 et $9 500, 196 Victoria et Queen Nord; Léon Marceau, King-Ouest, $400, et Alfred .Ech $16.202 r;:« EN REPOS r\u2014 de La Société des Concerts (Sherbrooke présentera quatre con-! j certs au cours de l annee Un plus | grand nombre de membres et (moins de dépenses pour la loca-| \u2022 tion de la salle permettant à la Quarante-huit personnes onl socjété d\u2019offrir cette année, lai , ayé la somme de $439.10 en a- première fois depuis sa fondation -nt, ils ont etc élus sur proposi- rnendes en cour du recorder au il y a cinq ans, de presenter qua-on de M.le chanoine Codere cours du mois de septembre, à trç concerts au lieu de trois.Le premier concert sera iionné | appuv gneau Les par M.Charles de L.Mi- comparer avec 62 pour une somme de $609 50 au mois d août et 32 j par Léonard Warren, baryton du >7 00 pour ; Metr0p0îHan Opera gneault que M.dore a appuyée l\u2019exécutif pour 1942 auront liei le chanoine C -les élections de La campagne rie dans la semaine ire- assa ont REQUETE AV SUJET DU POSTE Ao 2 BEAU THEATRE AU CERCLE EXCELSIOR foHnai-.nce, hic, article, la Cite se chargeant do- soir, d'une lettre dan- laquelle les cendres, les papiers ou tout autre article, la Cite se chargeant dorénavant de ce commerce.Que le ¦membres\tde\t.a\tSociété d Histoire\tj\tRaiaire des préposés à l'enlève- * .\tde\ti Est.par 1 inter-\t(\tnrent des vidanges, avec leurs médiaire\tdt»\tleur president, M.\tchevaux, soit augmenté de 47 1-2 L.-P.Robidoux.\tet de leur secré-\trçnls l heure à 55 rente 1 heure, et v0™™*- Une bonne nouvelle nous arrive.I/C Cercle Excelsior pn ar> pour la fin d\u2019octobre un drame qui a eu l'un d^s grands succès dt * ri err lores années.BIBI.c\u2019est le nom de la pièce, est le chef-d\u2019oeuvre de Grégoire I/eclos Le drame est d\u2019un intérêt actuel et plein de mou- La distribution comprendra plu.sieurs de nos meilleurs amat> ir'-.taire, M.l\u2019abbé H.Dubuc, \u201cof-; je contremaître de l\u2019incinérateur fraient leurs, services et leur coo- de 45 à 47 1-2 cents l'heure.\u2019 pération dans la formation d\u2019un Qn laisse entendre à l\u2019hôtel de Antonio Bemier.Antonio Montour, comité qui s\u2019occuperait de donner ville que même avec une hausse C laude Cyr, M R.Béiude, Mme des désignations historiques aux des salaires des employé de l\u2019in- Rita Chartier-Grondin.Mlles C,j rues le Sherbrooke\u201d.Ils s\u2019adioin- cinérafeur, la Ville obtiendra des th.ier, Gauvin.Routhier.Joyal Iraient, dit la lettre, un représen-j revenus qui feront plus que corn- C\u2019est k la salle St-Jean-Eapt:ste t*nt de l\u2019élément anglais.\tpenser les frais encourus.\tque cette pièce sera donnée.| soir, au comité de la voirie une re\t________________ | quête des citoyens des rues London ! \u2022 \u2019 Québec demandant l'o r nation Çî^TT?T^,T, TW T A SUlKlbh Ut, UA teriaux qui en< mb rent la < :r de JULIUS KA i SER l\u2019ancien poste No 2 dans le qaar-i tier Nord.Une résolution de la ! Ligue des Propriétaires en faveur i de l'établissement d\u2019une unité sanitaire dans le comté de Sfcerbroo-! ke -a été référée au comité de l\u2019hygiène.I,e conseil s autorisé la vente de $50.000 d\u2019obligations de l\u2019Emprunt ! de la Victoire, 1941, 3rV, et l\u2019a-j chat de $50.000 d\u2019obligations de la j province de Quét°c, 3 H G.1931, à j 97.50.Il a aussi approuvé l\u2019achat de 500 chevaux-vapeur d électrique additionnelle de pagnie Shawinigan.Ces 500 c.v.sont en plus des 5,000 que la Ville membres de cet exécutif pour im montant de $15; uu pour ; Metropolitan Opera de New York, > r.t MM.Gc îges Dc*slong- ]e mois correspondant de l'an der- q .j a jouu* reap ire*.Et.tout comme il faut, dam* le moteur de votre auto, d* l'oxxène pour faire exploser 1 a*aer.«*e et produire I énergie qui fera tourner laa muea.il you* faut beaucoup d'uxypéne pour faire ex planar, dam votre et rpa.l enargie qui voua donnera vi (ue r et entrain.Procure*-voua laa Dr.William* Pink Piü» aujourd'hui même.Elle* non! «i »tJn(uées TRAXSACTIOHS IMMOBILIERES DE SHERBROOKE WÊÊÊKÊJÊÊÊÊ Voici les actes de vente enregistrés au Bureau d\u2019En-retfistrenient finissant le 1 octobre 1941.pharmacien.Dr.William* Pink Pilla.Ba zar de la paroisse Sle-Marguente-Marie TRIS / t > Comment traiter aivc un fou L'opinion des autres Kiev atteint Il n\u2019y a pas a se dis*un .lier que le commandement allemand a atteint l\u2019on de ses objectifs les plus importants Hitler fait 1 impossible pour s*as- | surer des succès indiscutables avant le début de l\u2019hiver, sachant qu\u2019une fois le froid venu, il devra ; subir tous les aléas de la saison.Pour obtenir ces ; résultats, il ne craint pas de sacrifier un nombre incroyable de soldats.D'après une opinion sérieuse, à la fin du mois d'août, les Allemands auraient i perdu 2.000.000 d\u2019hommes et les Russes, 3.000,000 Les chiffres émanant de Berlin n\u2019indiquent que !\t- /.< barbon nil, 'mand nazies, mais il est evident qu ils sont truques afin de ne pas jeter la panique au sein de la population.(Le Canada \u2014 Montréal).Pour eux (les Allemands) le-> victoires sont désormais dépourvues de sens, leur esprit a été drainé.Mais la terrible machine de destruction, qui avance sans savoir où elle va.existe, et celui qui.plongé dans un rêve eperdu qui le hante, la fait marcher en vouant des millions d\u2019être» à une mort certaine.e*t un sorcier hystérique dont le cerveau n\u2019est rempli que d*un noir chaos.Y a-t-il là quelqu\u2019un, quelque chose à apaiser?La réponse es: celle-ci: Non.rien! Comment signer des traités a-\\ec un fou?Nous ne pouvons que continuer a nous battre.\"\u2014 J.B Priestley, dans une récente causerie à la B B C.publiée par le Listener, Londres.14 août 1941.>P Prouix de* lots 677-1 et 668-2 Or-ford.Prix $2,400.00 \u2014 Mlle Alice Levesque à Xavier Paradis du lot 1537-91 quartier Sud.Prix $1,400.00.\u2014Oscar Laforest à L.-P.Cour-T *(00 (H), ausmer.ter et à fortifier le* (tabule* rouge*\t.,\t,\tt»\t*.\u2022 ,_*\tx Fui* une foi* votre *an( enrichi, voo* vou*\tSherbfOOkc Kcal Lstfite (.0 A \u2022enure* l'en vie de monter lee eacal iv r» quatre Maurice Beaumier du lot 15a-117 à quatre.Demande, aujourd'hui, à votre\t?A,çot\t$75.00.-\u2014J.-B.Dion à Trefflé Leblond | du lot 7-212 quartier Sud.Prix $8,500.00.\u2014 Suce Mme Honoré Vézina a Dieudonné Fournier du lot 1536-26: quartier Sud.Prix $2,600.00.\u2014Wilfrid Breton à Charles Bélanger de ptie lot 513 Oriord.Prix $30.00.\u2014 Mme Emile Dubuc à Amédéc-Wilfrid Grégoire de ptie lot 54 Orford.\u2014J.-L.-A.Ruai à Mme C.-H.Phillips do ptie lots 367 et Len-noxville.Prix $3,200.00.\u2014 Alphonse Puehesneau à Mme William Evans des lots 16b 171 et; 172 rang 9 Ascot.Prix $700.00.\u2014 Mme William Pitman h Victorien Biais de ptie lot 38 quartier Nord.\u2014Joseph T a montagne à Léopold Menard du lot 1537-169 quartier! Sud.Prix $3-5.00.\u2014 Henri et Linière N'icol à Eu-clide Paradis du lot 1537-191 quartier Sud.Prix $275.00.\u2014Euciide Para lis a Henri Ménard du lot 1537 170 quartier Sud.Prix $4.500 00.Mme G.-A.Povey à Xacier lot 1537-90 quartier VOUS NE L\u2019AVEZ PAS ENCORE ESSAYEE?LA RAISON-O nV«t Miimnent pa* à rauiM» du pris, c*ir lu IH.M-KY se vend  20 pour 25e (taxe romprifte).LA QUALITÉ-N.I.juge* pas au prix parce qua Péronorair dont vous profiter est due à l'empaquetage dan* le paquet genre sac.NOUS DISONS DONC \u2014Isi HKM.KY est une cigarette de qualité à pris économique.\tc/-la et con*tMtex-le par vous-même.MAGOG.7.\u2014 Le bazar de Ig paroisse Ste-Marguerite-Marie aura heu cette année du 29 octobre au 19 novembre en la salle du cornent Ste-Marguerite.Magog-E't.Le comité d\u2019organisation est le suivant; Bon Honneur le maire Lazare Oingras, président, Mme Es-dra.s Lavoie, présidente des Dames de Ste-Anne.présidente.Mme Ferdinand Lacroix.vice-présidente.! Mme Josephat Pouliot.secretaire.M l\u2019abbé Origéne Vel.curé de la paroisse Ste-Marguerite-Marie, rré-sorier.T H ET F ORD Ml y ES Excellente nouvelle Dans sa dernière revue des événements mili- j ta 1res, le premier ministre de la Grande-Bretagne, M.Winston Churchill, a signalé les progrès fort ! remarquables accomplis depuis trois mois dans > système de défense contre le?sous-marins et les : bombardiers maritimes Au vrai, les pertes de na-J vires par le fait de l\u2019ennemi pendant cette période : ont diminué des deux-tiers, tandis que celles des puissances de l\u2019Axe ont été une fois et demie nîusj fortes.A ce gain important vient s'ajouter la supré- \u2022 maüe des airs que les aviateurs Alliés ont enlevée aux adversaires en Europe Depuis si longtemps que l'opinion clamai: des nuées d avions pour repou»- o-p ^nt* Rtur** | 8t-Cyr.Cécile de Bloi*.Oilberte à Montréal en fin de semaine\tHoude, Marte-Piaule Houde.Mme \u2014\tOliva Gravel, Mme Wilfrid Houde \u2014Mil** Gertrude et Charlotte Oo-\t\u2014- dére.de la rue Brook*, étalent de \u2014tes élève* de l\u2019Ecole Ména-rlimer à M^r.\u2019rral a semaine der- , gère de la Fédération, cour* de \u2014TOUT le monde à la partie de BINGO à la salle de leglu»e St-Patrice, mercredi le 8 octobre à 8 heure.> p m .meilleure accommodation, aussi magnifique! prix.20 parties 35c.\t188-2 SAUVEGARDEZ LES VIEIUES ET PRECIEUSES RECETTES IE FAMILLE AVEC LA -MAGIC\u2019 MARIAGE CÔTÉ-BRIDGER MHee Y'tmne et 'Hieréae Roy.Bt-udiantea au collège Marguerite Bourgeoyr à Mootréel.ont poasé la fin d* semaine ch« leurs parent*.M et Mme J.-G.Roy, de la rue Ooatkn.\u2014Le Salon \u2018\u2022FLEURY\u2019 autrefois à 17-a Wellington Nord, est main- ! tenant a 85.rue King Ouest, App 3.MESDAMES! ne manquez pas de visiter notre salon et de profi- I ter de notre grand spécial de l'automne, sur toutes no* perma- , nentes.Pour avoir une coiffure soignee con fiez-en le soin au Salon FLEURY.Deux coiffeuse* d'expérience à votre service.Nous donnons a i**i le* cours d apprentissage.Tél: 3797.Cj Ou peut\t»> li\"! nièrr Mme Louis Qaudreau.de la me MftHbovxme.«et de pe*«ft*re à Sainrt-HyadOthe chee sa sœur l*re, 2e et 3e années ainsi que les élèves nouvelles devront se présenter à la Fédération, ce soir, pour faire leur inscription et assister à un cours de démonstration Grondin-Lagueux (D«* noir» eorrtMix.ndartt) DISRAELI \u2014 En régîlae 3te-Luce a ét* célébré le mariage de Mlle Clémentine Lagueux fille de M Napoléon Lagueux, et de M.Emile Grondin, de 6r-Pierre de Broughton.La bénédiction nuptiale leur a e é donnée par M.l'abbé E Marcoux, \u2014LES DENTS se carient surtout par manque de calcium, de phosphore et de Vitamine D.La lampe-soleil General Electric pro- curé de la parole duit ces vitamines par rayon ultra La mariée, accompagnée de son violets qui aident à l\u2019assimilation père, portait un manteau beige avec efficace du calcium et du phos- * chapeau et ar ev res bruns, phore que nous absorbons avec M Alcide Grondin frère du nos aliments.Par conséquent, pré- marié, servait de témoin & ce devient la carie des dents.On peut en mer.louer une pour auasi peu que $1 50 A name de la cérémonie il y eut par semaine.Renseignements j réception chez M Nao.Lagueux.ROSS-BIRON ELECTRIC.Limi- pére do ja m où un déjeuner tée, 17-21, rue Frontenac.Tél: 645jfUt iSeni ! On y remarquait- M et Mme E- ! ' J \u2014M.et Mme Philia* Lanctôt, de la rue Marquette, «ont revenus de [^hlonc-Turcot Oamp Oonfort où il* ont pa*®é *a saiüon eettvaJe à lotir chalet.\t\u2014Bn l\u2019èglkse Saint-Germein d*Ou- - , creenom.décorée de chryaan thème*, ._\t.\t.\t.rie glaïeuls et de masslLs de pal- -M.et Mme\tManoia, oe j* rn>rSt a eu lieu «cmedi matin, À dix ru* Québoc.ont pa-sse *a fin de se-\t^ maj*ia4fe de MLe Irene inaine à Warwick, le* invité* du 'purroti rjèce de M.Henri Turoot, docteur et Mme Léonard Bédhard.l\tet df.Xl2ne ^rrcot.et de M \u201e Ÿ .\t.\t,\tFernand Leblanc, ixr.fil* de M.J - \u2014Mme H-H Ix roi et le huit de carreau, qin lui permirent de prendre le valet et le sept d Ouest.Tant que la dernière carte n\u2019est pas jouee, tout n\u2019est pas perdu! Montminy-Couturc MLe Marie Dubois, tante de Ten- I fmt Farteune Mme J.-A.Thibault ran/te de l\u2019enfant.Jupe voile de tulle illusion maintenu , sous un béguin de tulle et de fleure | [doranger; son bouquet, dispose en ¦ o&aoade, était composé de Stéphane- i ! d* et de gardénia* Mlle Gtsè> Tir- ! | oot.nière de la manée.demoiselle I d\u2019honneur, portait une robe de taf-i fetaa-chenilie bleu, un béguin et \u2019jn ! manchon de velours bourgogne pi-\u2014M Henri Goulet est de retour Qtiès de glaïeul* péWgrina.M Gaé-d*un voyage à New York où il a a?- ton Tircot.cousin de ia mariée, é-dsté en compagnie de M Gaston tait garçon d honneur.MM Emilien Nolet.de Montréal, aux séries mon- lAngeMn.André Hone et, R/ge: briel Lachance.Mme Vachon.Henri Lehel, Josaphat Grenier et Mme Fontaine sont venus chez M.et Mme Robert Benoît.\u2014Mme Arthur Gendron, de Scotstowm.est venue ch**z Mjne Joseph Gosselin.MAGOG \u2014Mme .Albert Vidal, de Sainte -Agathe- convaincus que tout survient non j hauts-parleurs.\t- _________ _________ .jmn ! seulement à Brooklyn, mais au i tnlu«\ta-teurs de Brooklyn.Ce dont on *o souviendra le plus longtemps.L\u2019erreur de Mickey Owen, qui a donné aux Yan- : ÎT.\t; COMMENCENT LEUR L'impression la plus frappante: £ \\ J R 4! A E M E .V T Que le meilleur club a gftfnl rt qu il .e ferait de nouveau s'il\t- recommença.t aujourd\u2019hui.Ha no bail sâmncîioM titaNTti oo âtCIVT *(«!( nouveau un \u201cfoui \u2019 dans Testra-derrière le marbre puis frappe SP- 4-10 T-fue* è dovW» U lâMI ICONOMiOUI QUI SI VEND U PlUS DANS i IMPtft! BRITANNIQUE tt ' * * MAINT CNAteT CANADA Position des clubs Vf?.k Ot^, / fA 'Ét champ prés la Q /Üu.O ï N VEUVE SEVERY \u2022\u2022 «rnSMutNillé au Cav«a4a fVl iO-l>C>Tt.Mar«perr sa* nna« traarrrns* «a»fs* an n aet allf la aair 4a-pala Slan lanilamp* Il e«a%* 4ee anli ! L Je, a % V, if T?.,; y&h \\ « \\ Xf ï m y mp V V \u2022ou > Y\\ Oaa mit t 1 4^ /rN>\\.'as.H SU' iW U 4 - \u2022 t r y s r V \u2022 t t LA TRIBUNE, Sherbrooke, MARDI, 7 OCTOBRE 1941 PA01 OPT IMPOSANTES FUNERAILLES \\ LENNOXVDLLE JACKIE CALIMA L'EMPORTE SUR mCKIE CAMARATA l'n tcrand nombre de pa : F rr*e* AMnciA«t NOUVELLE-ORLEANS, 7.\u2014 Jückie Caluura, de Hamilton, Ont., a remporta la dérision contre rents et amis rendent un \\Ukie CimareU, de la Nouvelle- dernier hommage à la mé- Orléans eu 10 rondes CalKira 'pesait 128 1-4 Ibs, et Camarate, moire de M.A.Perrault LENNOX VILLE, \u2014 Les imposantes funérailles de M.A Perrault ont eu lieu en l'église St-Antoine de Lennoxville, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé J A Godbout, curé de la paroisse, le service fut chanté par M.le chanoine N.Codère du Séminaire de Sherbrokoe, assisté de M.le curé Godbout comme diacre, et de M.l\u2019abbé P E.Brunet, aumônier du sanatorium St-Laurent à Hull, comme sous-dia-cre.La messe de requiem fut exécutée par la chorale St-Antoine qui se composa t de MM.O Allard, J.A.Gervais, S.Matte, M.Vaii-lancourt et aussi de M.Léonidas Bachand de Sherbrooke.Après r doin rend au revoir! 133\tIbs.NEW-YORK \u2014 Allie Stoltz, 134\tIbs., de Newark, a remporté une décision de 6 rondes contre Frankie Martin, 135 1-2 lhs.t de ïx* Angeles.HOLLYWOOD \u2014 Abe Simon, de New-York, 258 Ibs.et Turkey Thompson, de Los Angeles.186 1-2 Ibs., ont annulé en 10 rondes.SYRACUSE \u2014 Jackie Donovan, 152 1-2, de Buffalo, a remporté la décision contre Andre Jessu-run, 152 Ibs , de New-York, en 8 rondes.CHICAGO \u2014 Joe Maxin, 178 Ibs., de Cleveland, a remporte la décision contre Bill Peterson, 203 lbs., d\u2019Indiana Harbor, Ind., en ; 10 rondes.Nate Bolden.166, de Giants en Chicago, a mis hors de combat JOUISSEZ DE'L'ENTRAIN MATINAL' PRENEZ UNE TASSE DE CE CAFE PLUS RICHE, FRAIS TORRÉFIÉ - O y Torréfie \u2022! mis < boites ou Conod En boitas vacuum d'une demi et d'une livre.Moutures filtre ou ordinaire.Écovfex /e programme Chose S Sanborn, diffusé tous /et '\tdimanches soir par le réseau C.0.C Camilli au bAton: Après avoir laissé passer 1 balle, Camilli frappe une haute hirondelle a Keller.Medwick au bAton: Medwick frappe le premier lancer A Rizzu-to et est retiré au 1er Aucun point, aucun coup sûr, aucune erreur, personne sur les buts SEPTIEME MANCHE YANKEES Sturm au bAton: Après avoir: |>orte le compte à 3-2 contre Rolfe, l\u2019attention des spectateurs et de* joueurs est soudainement attirée; vers le champ gauche cù une banderole fixée à la rampe prend feu et tombe sur le sol.Heureusement elle évite de tomber sur les spectateurs dans les loges au-dessous.Rolfe frappe ensuite un; \u201cfoui\" et leve une courte hirondelle que Reese saisit près de la ligne du champ gauche juste derrière le 3ème but.Henrich au bâton: Henrich est retiré sur 3 prises.Aucun point, aucun coup sûr, aucune erreur, personne sur le* buts.1033.\t.une roulante A Reese qui fait un Les 23 buts sur balles du New- mauvais lancer forçant Camilli à Larry Russel, 158 1-2, d\u2019Atlantic York dépassent de 2 le record de | quitter son 1er but pour une er- City, dans la Sème ronde.S, l\"rJ^rsS'Rt.D COCHRANE I L\u2019EMPORTE SUR Les porteurs d\u2019honneur étaient * y.fr-irr/tirr* MM.Louis CocirreJ.A.Ste-Ma- J J \\\\ JE) RDS rU cionrrt*: Be&UUeil, Elle lui-\tJ 1937 des Yankees.Le total combiné de 37 buts sur balles du Brooklyn et de New-! York dépasse le record de 35 des ; Cubs et des Athlétiques on 1929 Les 7 buts sur balles de Joe Gordon égalisent le record éta- DODGZRS Reeae au bâton: Au premier lancer Reese frappe une courte hirondelle à Sturm derrière le 1er but.Owen au bâton: Owen frappe le premier lancer et envoie une rou-« wju _, »\t, ilante à Rizzuto pour être retiré.\u2019ai?rprd rorHn\tAu P T Billy Herman le 2ème but bles- PP* Un dure;sé du Brooklyn, commence à .e Camil\u2019i\tA-Jongers.Augie Galan.un frappeur gau- Rizzuto au bâton: Alors que le cher' frappe pour Coacarart.re rie, Georges Beaulieu, Elle La lumière, J.E.Lalumière, Orner Allard; les porteurs du corps é-taient MM Tomkins Ball.Doria Allard, Adalbert Beaulieu, Mozart Vallée, Clément Williams.Oliva Clément.Suivaient le cortège, son épouse, Mme A.Perrault, fants: Mme Tomkins NEW-YORK 7.\u2014 Au cours d'une des rencontres les plus ternes en- core disputées au Madison Squale Tl\\\\ ijUIlHAIu Garden, le champion mi-moyen d* 1 1 l'univers, Freddie Cochrane a causé\t- une légère surprise en battant Lew\t(Suite de la page 6) Jenkins, champion poids-léger dans s\u2019avançant en avant du d ;gout et ses en- j un combat de dix rondes hier soir des Yankees.Ball (Flo- Jenkins, qui fut récemment blessé aucune erreur.1 sur æs buts.rette), de Waterville, Mme Mozart Vallée (Geraldine), de Sherbrooke, Mme Adalbert Beaulieu (Viviane), de Lennoxville, Mlles Claire.Mariette, Suzanne, Jocelyne Perrault, de Lennoxville.ses Mkdre* MM.J.-T.Bail, 11 Vallée, A.Beaulieu; les autres enfants, gendre et brus: M.et Mme SIXIEME MANCHE YANKEES Dicker au bâton: Dickey frappe Yankee dans un accident de motocyclette.1 Aucun point, aucun coup su: arriva dans l'arène \u2018monté sur une bicyclette\" et recula continuellement, dormant l\u2019impression qu'il ne pouvait ou ne voulait pas se battre.Cette rencontre était au-dessus de la pesanteur et aucun titre n'était en Jeu.Cochrane, le boxeur à tète rouge, ;bli par Jimmy Sheckard des Cubs | compte e£t 2 prises et 1 balle Galan au bâton; Au premier en 1910 et égalisé par Mickey ^Uzz.it/- frappe un simple aii lancer Galan frappe un \"foui\" à | Cochrane .des Athlétiques en 1929 ,*hamp gauche\tSturm près du 1er but.- Aucun point, aucun coup sûr, ' Bonham au bâton Bonham est aucune erreur, personne sur les retiré sur 3 prises pour la 3ème buts, fois consécutive.HUITIEME MANCHE Aucun point, 1 coup sûr, aucune\tYANKEES , , .t\tHerman s\u2019en va au 2ème but erreur, 1 laissé sur les buta\tpour les Dodgers et reçoit une DODGERS\t, ovation de la foule.Reiser au bâton: Au premier DiMaggio est hué copieusement lancer, Reiser renverse presque ! comme il s\u2019avance vers le marbre | Gord or v.ec une dure roulante DiMaggio au bâton: Après avoir I mais le fameux 2ème but des I porté le compte à 2-2 et frappé une lance pour le retirer.' couple de \"fouis\u201d, DiMaggio frap- pe un simple au champ centre pour son premier coup sûr de le partie.Keller au bAton.Keller frappe une dure roulante a Herman qui se retourne pour commencer un rapide double-jeu, Herman à Reese a Camilli- Dickey au bâton: Au premier Mincer Dickey frappe une roulante a Herman qui lance a Camilli pour le retrait.Aucun point, un coup sûr, aucune erreur, personne sur les buts.DODGERS Wyatt au bâton: Wyatt frappe une dure roulante à Gordon der- | rière le 2ème but et la balle fait ; un bond soudain mais Gordon réussit a lancer à Sturm en temps pour le retrait.Walker au bâton: Walker frappe une dure roulante pour un j simple entre Sturm et Gordon.Riggs au bâton: Riggs frappe le premier lancer et lève un haut; \u201cfoul'' a Sturm dans la boite du coach au 1er but.Reiser au bâton: Reiser est retiré sur 3 prises sur 5 lancers.Aucun point, 1 coup sûr, aucune erreur, 1 sur les buts.NEUVIEME MANCHE YANKEES Gordon au bâton: Gordon frappe une roulante à Figgs et il est retire.Rizzuto au bâton: Rizzuto est re-1 tiré sur 3 prises pour le 8ème ! frappeur à être retiré par Wyatt.Bonham au bâton: Bonham est de nouveau retiré sur 3 prises.Aucun point, aucun coup sûr, aucune erreur, personne sur les buts.DODGERS On annonce 1 assistance payante à 34,071 spectateurs, la plus gran-! de foule des trois parties jouées à Brooklyn, et des recettes totales pour la journée à $161,941 Camilli au bâton: Camilli frappe un \u2018\u2019liner\u201d à Rizzuto Medwick au bâton: Medwick frappe un * foui\u201d à Rolfe Wasdell frappe pour Reese Wasdell au bâton: Wasdell frappe une hirondelle a DiMaggio.Aucun point, aucun coup sûr, GRADS m DE QUALITE SUPÉRIEURE m I L.O.GROTHÉ LIMITÉE MAISON CANADIINNI ET INDiMNDANTE aucune erreur, personne sur les Wyatt, 1.buts.3 1111 NEW YORK ab.p.es.r.a Il 1 4 17 14 x-frappe pour C oscar art à la 7 e-zz-frappe pour Rees»e à la 9e ! Sturm, 1b \t\t4\tô\t1\t9\t° Rolfe, 3b \t\t3\t0\t0\t3\t0 i Henrich, cd\t\t3\t1\t1\t1\t0î ^ DiMaggio, ec.\t Keller, cg\t\t ; Dickey, r \t\t\t\t4\t0\t1\t6\t \t3\t1\t0\t4\t0 \t4\t1\t1\t2\t ! Gordon, 2b \t\t3\t0\t1\t0\t3 Rizzuto, ac\t\t3\t0\t1\t2\t2 Bonham, 1- \t\t4\t0\t0\t0\tI \t31\t3\t6\t27\t6 BROOK\tLYN\t\t\t\t \tab.\tP\tc*\tr.\ta.Walker, nd.\t\t3\t0\t1\t0\t0 Higgs, 3b \t\t4\t0\t1\t1\t3 Reiser, ne\t\t4\t0\t1\t2\t0 Camilli, 1b \t\t4\t0\t0\t9\t1 ! Medwick.cg.\t\t\t3\t0\t0\t0\t0 Reese, ac\t\t3\t0\t0\t2\t3 zz-Wasdell \t\t1\t0\t0\t0\t0 Owen, r.\t\t\t3\t0\t0\t9\t1 Coscarart, 2b \t\t2\t0\t0\t3\t3 ; z-Galan\t\t\t1\t0\t0\t0\t0 Herman, 2b\t0\t0\t0\t0\t2 New York Brooklyn 020 010 000\u20143 6 001 000 000\u20141\t4 Sommaire: Erreur: Reese Points produits Gordon, Reiser, Henrich.Doubler Wyatt.Trois-buL Reiser.Circuit: Henrich Doubles-jeux: Owen et Riggs; Ree^e, Coscarart et Camilli Herman, Reese et Ca-milli.Points mérites: New-York 3, Brooklyn 1.Laissés sur les buts: New York 6, Brooklyn 5 Buta sur balle- de: Wyatt 5 (Henrich, Keiler, R !fe.Gordon, Rizzuto); de Bonham 2 (Medwick, Walker).Retirés par: Wyatt, 9 (DiMaggio 2, Bonham 4, Henrich, Keller, Rizzuto); par Bonham 2 (Camilli, Reiser).Mauvais lancer: Wyatt Arbitres: McGowan (L A.) au marbre: Pinelli (L- N.) au 1er but; Grieve (L.A.) 2ème; Goetz (L.N.) 3b.Temps: 2 13 heures.Assistance: 34.072.Joseph Touchette (Alice).Mme l dmizabeth, NJ., & tente de livrer Albert Beauregard (Juliette), de I ^ com*>tt et * envoyé son ad ver-Montréal, M et Mme Roland Gos- s*lrî au pI»nch«' * cinq occasions, selin (Léda), de Waterville.M.| ?e falt, chatiut f0JÏ qu 11 réu\u201cU à et Mme Henri Perrault, de Len- ' e \"J°\u2019ndre;, noxville, M.et Mme Arthur Per- ,\t^ rault, d'Adarnsville M.Ajbert |\t^\td*- Parrault d.Montréal.M *t Mme\t*n\tA ^ exo- Emile Perrault, de Roxbury, Vt.,\t^ M.et Mme Hector Perrault, de ;\t\" Fa5sett, M.et Mme Georges Dé- 1T Ç* CF* C 47^1^7^ 1\\TT1 ILo jL jAL l M i petits-enfants: Mlles Lucille, Thé- rv nrmrP res< Yolande Perrault.MM Ren bX U()Kb\\ Ijh et Jean-Denis Perrault, de Len- ^ ?AvyULjJ UL, noxville, son frère.M.Horml Perrault, sa soeur Mme J Leduc, son neveu, M.Alphonse Perrault, de Montréal.On remarquait aussi: M.l'abbé Joseph-Herman Laniel, curé d\u2019Alfred Ont., M et Mme Léon Darche, M.et Mme Doria Allard.M.et NUIT A GRANBY Essayez la !a maison était en Ethel, 22 am, s\u2019enfuit en vêtement de nuit, tari lis que Mlle Nancy Brunswick n\u2019eut que le temps de passer une robe.Tous se réfugièrent chez un voisin, M.Stanislas.Tout fut détruit malgré l\u2019aide bénévole des voisins qui accoururent pour porter secours.! Les assurances ne couvrent qu?partiellement les pertes.(De notre correspondant) GRANBY, \u2014 Une famille eut! juste le temps de a* sauver en vê- i tements de nuit, vers 3 heures ce j ^\tmatin, lorsqu\u2019un violent incendie Mm#* Clément Williamc, de Shor- - a réduit en cendres la maison de ; k