La tribune, 19 juin 1942, vendredi 19 juin 1942

[" t 1 Tt MPÊkA TL St I Vallée du Saint-Laurent : Vents modéré*, partiellement nuageux, ce soir; demain, un peu plus chaud et quelques a\\erses.LaTribune GRADi Ut: SAG ISS t Le» victime* ne eont belles qu'à U rendition de § immoler «Uns la joie.Père DIDOV.TRENTE-TROISIEME ANNEE No 93 SHERBROOKE, VENDREDI, 19 JUIN 1942 TROIS SOUS LE NUMERO CHURCHILL FRANCHIT DE NOUVEAU L\u2019ATLANTIOUE Le premier ministre arrive à Washington pour discuter de l\u2019invasion sur le continent Nouveau canot de sauvetage I^e président Roosevelt confère de longues heures avec le chef d\u2019Etal britannique sur les divers aspects de la guerre et traite avec lui des prochaines offensives qui seront menées contre les forces de Hitler en Europe.La situation s'aggrave en Libye et en Chine LONDRES.19.(P.C.) \u2014 D'aucuns sont d'avis que la visite du premier ministre Churchill à Washington a pour but d\u2019obtenir plus d\u2019aide des Etats-Unis pour permettre au Moyen-Orient de résister à tout assaut allemand venant de la Libye, par l'Egypte, ou encore de l\u2019Ukraine russe, par le Cause.L\u2019extrême gravité de la situation en Libye et en Egypte peut bien rejeter jusqu\u2019en 1943 toute grosse offensive terrestre des nations unies dans l\u2019ouest européen, bien que l\u2019on puisse augmenter les raids de commandos.Ces raids de commandos apaiseraient jusqu\u2019à un certain point la réclamation d\u2019un front européen, chose que l\u2019homme de rue croit devoir résulter de la visite de M.Churchill aux Etats-Unis.Quoi qu\u2019il en soit, la visite de Churchill à Washington indique un vif désir des Alliés de coordonner leurs efforts à ce moment critique de la guerre.Nul doute que les deux grands chefs d\u2019Etat l'opportunité d\u2019ouvrir un second front européen mais il y a une foule d\u2019autres problèmes vitaux tent leur attention.ÿ Les Nazis commencent le siège de Tobrouk et les Anglais se retranchent vers la frontière la forteresse de la Libye qui tient depuis dix sept mois aux assauts réitérés des forces axistes subit un nouvel assaut depuis qu\u2019elle est encerclée de trois côtés à la fois.De fortes réserves dans la mêlée UNE ARMEE OCCILTE EN FRANCE # La vignette ci-dessus montre l'un des nouveaux canots de sauvetage dont se ser\\ent les equipages aeriens lorsqu\u2019il leur arrive de tomber à l'eau.Ce canot peut porter durant plusieurs semaines avec \" hommes a son bord.Il est muni de tout ee qui est nécessaire en r** d'urgence.disc.,,.1 l'axe COLLE 3 CHALUTIERS en 1942, qui méri- ORDRE PUBLIC A COUPS DE REPRESSION Aid* à la Chine Ia situation de la Chine, par ex-emple.est sans doute plus grave quelle ne la jamais été depuis le début du conHit slno-japonais et ( hungking réclame Instamment l aide Immédiate des Allié®.1^ danger d\u2019une attaque japonaise contre la Ruade subsiste toujours et il ne dépend que de la réussite de l\u2019offensive de Hitler dans l\u2019Est eu-ropèen pour qu'il se transforme en une réalité.Les Chinois disent que Renter un simulacre d\u2019ordre ,M Japon*u \"\"\"Ptent pouvoir frap-senier un simulacre a orare ^ rontrp u\ten juillet.public à coups d\u2019espionnage et de répression.\tOffensive de l\u2019été \u2014_______ Bref, toute® les question» militât- LONDRES, 19.(PC.) \u2014 Dans\taukmr de la grande pf- un discours pour souligner le 1fen*,ve d ^ retour au pays k la suite de ses historiques entretien* à tondre* et à Washington.Molotov a présenté au Soviet suprême, hier soir, le traité d'assistance mutuelle de 20 ans qu'il a négocié à Londres.Le traité a été sanctionné En présence du premier ministre Joseph Staline, qui approuvait parfois d\u2019un signe de tête Moioiov dit que le traité consolide les relation* aiiglo-russes, en fait une \u201calliance «table\u201d pour la durée de la guerre et.Ig période de laprès-guerre.(A suivre en page 10.2e col.) 4 PAGE DEUX LA TRIBUTE, Sherbrookt, VENDREDI, li> JL 15 I94Z Horaires Quotidiens de la RADIO POSTE CHLT (1240 kü.) VENDREDI, 19 JUIN 5.40\u2014Le» nouvelle* du Monitor 5.13\u2014l ha osons pour vous.CBC.5.30\u2014\tFiedler présente\u2014CBC 5.45\u2014\tfUdio-tournai en français avoc Jean Gauthier.5\t00\u2014l.\u2019heure\tdu Crépuscule, renseignez-vrous sur vos maisons de commerça les plus nrospères en écoutant cetfe émissir>n 4 15\u2014Fwadio-Journal en anflals\u2014 CBC.6.30\u2014\tTed Steele et son ensemble.6.45\u2014\tLes plus beaux disques.7.00\u2014\tLe* nouvelles ioca.es et régionales avec Rollie Ba- yeur.7.05\u2014\tLes nouvelles du sport commandité par Walter Blue.7.15\u2014Oioten & Kufchner au pia no - CBC.7 30\u2014Variétés.6\t00\u2014Commentaires de nouvel- les par Willson Woodside\u2014 CBC 8.05\u2014\tWoodhouse A Hawkins, deux comédiens vedettes d\u2019une revue musicale fort amusante - CBC.8.S0\u2014*ong% for marching men.MBS.\t| 9.00\u2014\t\u201cFlying for Freedom\u2019.\u2014j Sketch radiophonique de la ! R.C.A.F.présenté par Im-j penal Tobacco Co., manu- Les nouvelles à C.H.L.T.Françaises :\t\u2022\t7:45\ta-m.IS 1\t\u2022\t12:45\tp.m.5:45\t\u2022\t6:00\tp.m.7:00\t\u2022\t7:05\tp.m.\t\u2022\t7:50\tp.m.Anglaises\t\t\t 8:00\t\u2022\t8:15\ta.m.9:00\t.\t9:05\ta.m.1:00\t\u2022\t1:15\tp.m.4:00\t\u2022\t4:03\tp.m.1 18\t\u2022\t6:30\tp.m.10:00\t\u2022\t10:15\tp.m.1 8.30\u2014\tMorning Devotlona.8.45\u2014I>ick Jurgens &.Orchestra.9.00\u2014Bulletins de nouvelle er anglais \u2014 CBC 9.05\u2014Intermède musical \u2014 CBC 9.15\u2014 Les \"Deep River Boys** un groupe de chanteurs noirs \u2014 N'BC.9.30-\tHank Lawson et ses chevaliers de 1a route, une émission de musique de bon vieux temps agrémenté de tirades - NBC.0.00\u2014Heure du crépuscule \u2014 les commanditaires avertis patron en t cett- émission.1.15\u2014Radio-Journal en anglais \u2014 CBC 6.S0\u2014l* jerogfamine Vogue avec Ovila L égaré et ses bout\u2019s-en-train.6\t45\u2014Chansonnettes 7.00\u2014\tLes nouvelles locales et régionales tvec Rollie Baygur 7.05\u2014Les Melodies populaires.7.30\u2014\tEnsemble ù cordes \u2014 CBC 7\t45\u2014Récital.\u2014 CBC 6.00\u2014\tRadio- Concert.8.30\u2014\t1^ partit d : plaisir au Studio.9.00\u2014\tConcerts Symphonique d'été.\u2014 Blue.9.45\u2014Casa Loma Orchestra.\u2014 CBC.10.00\u2014\tRadio-Journal en anglais \u2014 CBC 10.15\u2014\tlutgi Roman fill et son orchestre - CBC.10.50\u2014\u2018Stac Party\u201d \u2014 CBC 11.00 \u2014Radio-Journal en iimilaU.11.15\u2014\tVos orchestres préférés.12.00\u2014\tHeure pteclse et fermeture.POSTE CBP (690 kil.- 320 m.) 14 15\u2014Orchestras.ILIO\u2014¦> mphoaloua 11 II\u2014B .UtîB d* souvsllss.IS.U4\u2014Fiu d«s êmtsaiooa.POSTE CKAC (T30 kilocycle»).VENDREDI.19 JUIN 100 \u2014Lh«ur* du thé.I tft\u2014Ffmtna.ISO\u2014Le* plus bsaux étsu^ss-fe ju\u2014 a ti«u o-CsuaUm c* soir, é 10\u2014Chionluus sportive.*.1S\u2014li«dio Journal.« S0\u2014Lionel t'arsnt chants 4.41\u2014Interna Ad s.?00 \u2018La Dsnalun Vsldsr\".T.ll\u2014**110 homme et son péché\".7.1^\u2014Nnuvellss française* de la PBC Î.4I\u2014Muusleur JBaithaasr.1.00\u2014\u2018Je me souviens\".A S0\u2014Kelai» du MUS.A.AO\u2014L\u2019heur# de 1s Vais# .AS '\u2014Programme de Toronto 10.C0\u2014K*dio-journal st chronique sportive.10.11\u2014\tCette semaine à Londrsa.10.30\u2014n coûte rien pour devenir membre.Il s\u2019agit simplement de visiter le* établisse mente que nous venons de mentionner et leur demander qu\u2019il vous remette la carte de membre numérotée.\\ CHACUN DE CES PROGRAMMES NOUS PROCLAMONS UN GAGNANT.Un beau lit blanc où reposer sa tête, Quel plus grand confort, j'vous l'demande un peu! Mais pour que cette blancheur soit parfaite, En rinçant vos draps, passez-Ies au BLEU Une Immersion de Bleu dons Teou au dtrnier rinçage joue le tour.Prévient -toute teinte jaune et conserve à votre literie, à voi serviettes et à votre linge une blancheur immaculée.re te 9 etM&âwet Je BLEU KEEN IL EMPÊCHE LE.LINGE DE JAUNIR Feuilleton de la \"Tribune\u201d TU SOUFFRIRAS par RENÉ VINCY H «production autorisé* pur la Société des Gone do Loetroe No 7 \u2014 Je crois bien, \"reprit-olle\", que vous ne me dites pas la vérité.Mai* Je n'inatete pu; je m\u2019en voudrai* d'être Indiscrète.D rougit Jusqu\u2019aux yeux et, comme elle *e mettait à rire de as confusion et qui! était nus-oeptlble, Ü « montra maladroit.\u2014 Au fait, mademoiselle, \u201cdlt-ir.Je ne vote pas pourquoi je vou* tairai* la pensée qui me préoccupe, c\u2019eat celle de mon départ \u2014 La pensé* de votre départ?\"répéta-t-eDe, ne comprenant pas\u2019\u2019 De quel départ par lez-voua donc*» \u2014 Mon Dieu, mademoiselle, Je mite décidé à quitter la Haute-Bretesche aussitôt que monsieur votre pêne m\u2019aura accordé mon congé Marthe devint trè* pâle \u2014 Et pourquoi.ce départf.\u201cdemanda-1-elle d une voix qui « mouillait déjà\u201d F» était aussi bouleversé qu'elle.car l'émoi de la Jeune fille é-taît plus clair qu\u2019un aveu.\u2014 Ah' il y a des moment* où se tair- est un devoir, \u201cfit-il «n tremblant-.Et il laissa tomber «a tête sur *a poitrine, n osant plu* regarder du cêté de Marthe.Au bout d\u2019un long temps pourtant.11 ae hasarda à tourner son regard ver* elle et il demeura salai Elle pleurait.son adorabî* visage était Inondé de larmes Elle pleurait aan* un soupir, sana un soubresaut, les mains abandonnée* le long délie, elle pleurait abîmée dans une désolation infinie.F* ae Jeta sur celle de ses mains qui était près de lui, et la portant follement à «s lèvres; \u2014 Oh ! pardon.pardon.supplia-t-il\u2019*.Je ne suis qu'un fou et qu\u2019un méchant.\u2014 Ne dite* rten.ne dites plus rien.\u201cmurmura-t-eîle en frtennr.ant de tout son corp*'.Et Ua ne dirent plu* rien, Hector n'osant même plia faire un mouvement, mais comme lia rentraient au château une demi-heure plu* tard Alain s\u2019étant décidé a îee venir enfin rejoindre.Marthe trouvait le moyen de glisser oes quelque* mots à Hector, avant de remonter dans sa chambre, où elle devait s'enfermer bJ*qu\u2019au lendemain: \u2014 Ne pen*** plu* à partir.12 y avait dan* ce* cinq mot* tout un aveu d'amour qui grisa Her tor et lui enleva tout contrôle sur lui-même Aimé\u2019 il était aimé de celle qu\u2019il aimait?Ah?c était al beau qu\u2019il ne voulut plus songer au-delà .D'ailleurs, 12 ne désirait rien que continuer à vivre dant l\u2019air où v mouvait Marthe ., Marthe qu'il appelait maintenant, tout bas, mate avec quelle Ivresse \"ma Marthe .Le mort en dé-id* autrement Quelques semaine* écoulées, \u2022tu cours d une promenade à cheval fa te en compagnie de son père, Alain prit froid.Chez tout autre, ce n'eut été qu\u2019un rhume; chez c*t adolescent affaibli par la croissance et miné, à n >n pas douter, par un mal héréditaire.ce fut une phtisie galopante qui, en trois jour* de temps, k mit aux porte* du tombeau Avec cette espèce de don d* double vue que possèdent ceux qui sont prématurément condamnés Alain avait-il deviné le secret tendre qui liait sa soeur à oe maître qu\u2019il avait tant chéri?H le faut croire car à non lit d\u2019agonie, tandis que son père effondré sur un siège sanglotait sur la fin du seul de ses enfants qui! eut aimé, le mourant réunissait dan* ses mains déjà glacées les mains de Marthe et d\u2019Hector et.d'un regard damier, les fiançait l'un à 1 autre., Alain disparu, la présence d'Hector cher M de Laval-Or and lieu devenait sans objet.le matin de son départ Marthe réussit, à le voir une minute seule à aeuî.\u2014 Hector, c\u2019eat mon frère qui nous a unis, \"lui dit-et> '.le serai votre femme.Tl me faudra beaucoup lutter.Je le *a*j Mai* Je vous engage ma fol; ai-je la vôtre?\u2014 Ah! Marthe, ma vie eet à VOUS !.\u2014 Donnez-moi une adresse, js vous écrirai pour voua tenir au courant.Et Ils .se quittèrent, sans s\u2019êtr* Jamais dit qu\u2019ils s aimaient autrement que des yeux.M de Laval-Orandiieu avait pris la Haute-Bretesrhe en horreur Dans le mote qui suivit.11 remmena m fille à Paris.IA, sans autre retard, 11 s'occupa de la marier; elie lui était moralement à charge, U voulait exactement se débarrasser d\u2019elle.Marthe n\u2019avaît Jamais rien été à son coeur; son coeur n\u2019avalt jamais été qu'à Alain, qui devait continuer son nom.et 11 e*t certain qu'au fond de lui, 11 regrettait que ce ne fût pan sa fille au lieu de son fil* que la mort eut fauchée Il v a de ce* pères-A.et com-me Marthe avait lu en lui, com-rr .4 n\u2019eût-elle pas fait une révoltée?.Bref.Marthe allait atteindre ae* vingt ans, lorsqu'un aolr, en grande solennité, il lui présenta le marquis de la Rach^-Balnville, un fort agréable gentilhomme de quai ante *ns dont la grande vie avait manifestement ébréché le* agréments premiers \u2014 Ma chère enfant \u201clui de-manda-t-U le lendemain\u201d quelle impression vous a produite le marquis?\u2014 Aucune, mon père Je ne l'ai pas regardé.\u2014 C'est un tort.Il faudra le regarder, car Je le destine à devenir votre époux.Marthe s'attendait à cela; elle ne perdit donc, pss son sang-froid \u2014 Mais s\u2019il ne me plait pas?\u2014 Voua l\u2019épouserez tout de même, \u201crenvoya sèchement ce gentilhomme d'une autre époque\u201d.Depuis quand lea filles de nore maison discutent-elles du mari qu\u2019on leur a choisi?Le nom de M de la Roche-Rainville vaut le nôtre, sa fortune est belle.c'est un parfait galant homme et, enfin, 11 me convient, à moi.Bit-oe que tout cela n\u2019est pas suffisant?Et avez-vous à présent quelque chose à objecter?\u2014 Presque rien, mon père Blmplement ceci: mon coeur n\u2019est plus libre \u2014 Vous dites?.,.\u2014 J a! engagé ma fol r n\u2019épougeral que I homme que J\u2019aime \u2014 Est-et que J\u2019entends bien?.\u2014 Et cet homme, c\u2019est M Hector Danglers.Le Jeune fille l\u2019étàit attendue à une terrible explosion, ce ne f 4 r* le nem d'Hector Danglars a- valt aim pleine nt pétrifé M.de Laval-Grandlleu qui, penchant la tète, demeura longtemps pensif, prenant peut-être sa part de responsabilité dans cette aventure à son sens inouïe Que n\u2019avalt-Il de plus prè* veillé sur sa fille?Enfin, au bout d'un moment \u2014 Mademoiselle, \u201cdit-U\u2019\\ vous aller rentrer chez voua et v*vi* y ttendrer close luaau\u2019à ce oue soit f*!m' c*' nccêi (!o démence qui vi ai ds vous faire me parler si étrangement !3îe voulut protester mais U l\u2019arrêta d\u2019un al net: \u201cAlîe*r qu\u2019elle obéît, momentanément matée.Entre le père et la fille, la lutte était engagée R!îe fut longue.atroce acharnée Le duc pesait sur la rebelle de toute l\u2019autorité que lui conféraient, ses droits paternels.Marthe, doucement, mais Invinciblement, répondait-\u2014 J'aime M Dangers; Je lui *1 engagé ma foi; Je ne me parjurerai pa.« f> n\u2019étalt pas pour rien que coulait en veine* le *ang de Laval-Grandlieu î\u2019OpInlâtre Cela dura des mois.Pui* un Jour, étant à bout, le duc lui cria: \u2014 Mais enfin, vous ne pense* pss.J imagine, à attendre votre majorité pour me contraindre?Marthe avait routai à entretenir une correspondance suivi* avec Hector; elle connaissait quel* étaient aes moyens d action st son père s'obstinait dans aon refus \u2014 Assurément, \u201crépliqua-t-el-> car J espère bien arriver à vous faire dire; oui, mon père.\u2014- Moi, vous autoriser à épouser ce Dengîan, un laquais?.Jamais! \u2014 Alors, mon père.U n\u2019arrivera que ce que vo us aurez voulu.\u2014 Vous me ferlez signifier ce que len croquants r ppelient de* actes respectueux?\u2014 Qi voua m\u2019y obligez mon père \u2014 Mais save*-vous bien, mademoiselle.que lorsque J\u2019ai épousé votre mère elle n\u2019avait rien, rien! entendez-vous?et que Je n\u2019aurais aucun compte à voua rendre, et que vous seriez aussi gueuse que ce g jeux est gueux! \u2014 Monsieur Danglara n\u2019a Jamais evompté ma dot C est un travailleur Tl travaillera Ces dernières répliques avalent enragé le vieux gentilhomme Jusqu\u2019à la déraison \u2014 Allez-voua en! Je voua eha*-c* ' tonna-t-il.effrayant da fé fUlVW) 9, Confiei vos travaux d\u2019IMPRESSION, de RELIURE et de PHOTOGRAVURE aux ateliers de LA TRIBUNE.LaTRIBUNE Les Petites Annonces de \u201cLA TRIBUNE\" Produisent de GRANDS résultats SHERBROOKE, VENDREDI, 19 JUIN 1942 Chambre de Commerce L\u2019union pour arriver à la force n\u2019est pas qu\u2019un mot; ce fut toujours un fait ! ( \u2019est de la fausse modestie, pour un homme d'affaires, de croire que son concours à la Chambre de Commerce compte pour rien, si restreint que soit son champ d'action.Réception au commandant de la corvette \u201cSherbrooke\u201d Un examen de conscience La, membres de U Chambre de cét> qui dépassera leurs espérance* Commerce de Sherbrooke, qui tra vaillent activement a la réorganisation de cet organisme et qui ont lancé a cette tin une grande campagne commencée Jeudi dernier et qui se terminera mercredi prochain, sont très, encouragés par les résultats obtenus à date.Ce travail de propagande s'effectue de façon très active et les membres de la chambre U faut bien admettre que dana le pa&sé.il 6'eM trouvé des homme*.I dans cet organisme même, qui n'en 1 connaissaient pa^ le but et les ambi- : lions.Trop longtemps, ils ont cru que le fait d'en faire partie c'était suffisant et ils oubliaient de dire un bon mot en faveur de la chambre.ils négligeaient d\u2019augmenter son effectif et gardant le silence, tout La corvette \u201cSherbrooke\u201d a joué son rôle dans le convoiement des transports Hôte d'honneur de la ville à un dîner au Club Social, le lieutenant Eric Donald, commandant de la corvette donne un vivant aperçu des fonctions essentielles que remplissent ces petits navires de guerre dans la bataille de l\u2019Atlantique.Remerciemenfs di sénateur Howard \u2022 La photo cl-df«Mi9 a été prise i l\u2019occasion du lunch offert par la ville de Sherbrooke au lieutenant de marine Eric Donald, commandant de la corvette \u201cH.M.C.S.Sherbrooke\u201d.On voit ici, en face du Club Social, de gauche à droite, le conseiller J.-A.SAYARD.le maire A.-C.ROSS, le commandant DONALD, M.(i.-M.CANTLAY, de Montréal, et Thon, sénateur C.-B.HOWARD.En arrière, dans le même ordre, les conseillers O.DEZIEL et W.-R.REID, le trésorier Maurice CORMIER, le greffier Antonin DESLA CRIE R S et les conseillers ! \\N GENE81 et Gvj ESTANT.\t(Photo la Tribune > établissent un contact personnel a- comme si cette question d\u2019amener vec tous les hommes d'affaire*, les des membres nouveaux appartenait industriels, les commerçants, les a d\u2019autres qu à eux.professionnels.De plus, les organi- u se trouve d\u2019autres citoyens qui sateurs de cette campagne se sont .souhaitent bien du succès aux orga-assuré le concours des journaux nisateurs de la campagne, qui sin-pour donner encore plus de force a cerement, dé*irent que cet organis-leur travail et üs espèrent que la rne devienne plus fort et contribue campagne sera couronnée d\u2019un suc- par cet,te force, à améliorer le* con- _____________________________________ dît ions de toutes sortes dans leur ville.Mais personnellement, Ils ne songent pas à faire le premier pas ! pour y entrer, croyant qu'ils n'ont pas d'affaires là; ils sont sous Tlm-preasion que la Chambre de Commerce n'est pas pour eux.Es croient qu'à eux personnellement, la Chambre de Commerce ne peut faire de bien, il* croient que leur effort, si petit soit-il, ne peut aider cet organisme.IL Y A MOINS DE DEGATS OLE L'ON CROYAIT Mgr Desranleau salue l\u2019ère nouvelle qui s\u2019ouvre au Séminaire St-Charles avec le cours scientifique supérieur Avec sobriété et modestie, le La corvette entreprit ensuite I lieutenant de marine Eric Do-, d\u2019escorter les convois.A ce pro-nald, commandant de la corvette pos, le commandant Donald dit I \"H.M.C.S.Sherbrooke\u201d, a décrit, que l\u2019Atlantique est rempli d« (hier midi, aux membres du Con- convois, mais il souligna que le jseil et a quelques invités cer-, convoiement e*t généralement une tains aspects de la vie a bord du tâche peu excitante.\u201cNotre na-\u2019 navire dont il a charge depuis vire, dit-il, a été filé a deux son lancement à Sorel il y a en- reprises par un sous-marin, mais viron un an.A l\u2019issue dû lunch n'a été attaqué qu\u2019une fois par qui lui était offert au Club So- un submersible et n'a jamais été jcial par la ville de Sherbrooke, assailli par des avions\u201d.1 ;1 déclara que les corvettes jouent Les sous-marins, continue le un rôle vital dans le convoiement commandant, attaquent rarement : des cargos et transports et ont lorsqu\u2019ils sont submergés.Us at-| énormément contribue à resca- tendent plutôt la nuit et atta-per les survivants des navires quent après être montés à la sur- dommages causés aux LA PERMETTRE DES MAGASINS Or il* se trompent et grandement cultures par l'inondation ne Ce sont les effort* réuni* de tous seront nas aussi considéra- qul composent la fwee.Liaoiemcnt ,,\t, n a jamais profité, dan* aucun do- ^ .m ¦ v^ blés qu on lavait craint tout maine Et ce*t de la fausse modes-\toOlK.d'abord.tie.pour un homme d\u2019affaire*, pour un Industriel, pour un commerçant.! pour un professionnel, si restreint A son assemblée mensuelle an*.tendre que sa part ne compte pas.brooke «\u2019est réjoui du succès près- Les organisateurs de la Chambre i que complet de sa campagne pour la Pour la m^uîlJdlr'^nMx«l>r^ dWart\tch»*y d »riés de se rapporter ce soir à\t\u201c \u201d i \u2022 «i Tous le* lèves de la classe d'af- une médaille d\u2019argent offerte par le 7 heures, pour appel nominal.faires âU séminaire St-Charles ont | Séminaire Or il y eut deux gradués au manège de la rue William, obtenu leur diplôme commercial, à cette année au Séminaire.MM Mau-\u2022\t\u2022 ce qui a été révélé hier soir lor* de rice Giroux qui a obtenu 178 4 et Léo Avis sera donne pour les uni- ,a distribution solennelle des prix Feîteau qui a obtenu 170.9.formes ainsi que pour la pa* précidée par son Excellence Monaei- *.tyn/x ir «illlnne ne.sranlesu.évéoue Tous les élèves de la classe d\u2019affaires ont obtenu leur diplôme Deux finissants au commercial obtiennent le titre de gradués en classe d\u2019affaires au Séminaire St-Charles.\u2014 Allocution de MM.les chanoines Sideleau et Couture.Le musée et la bibliothèque maisons et seront tout a leurs qui ne demande qu\u2019a être vue et études théologiques au Grand Sé- admirée.minaire des Saints Apôtres.C'est II y a tellement de beauté dans ce qu\u2019a annoncé officiellement les Cantons de l'Est que les géolo- I .hier soir.Son Excellence Monseï- gués Blanchard et Minvillî n\u2019ont gneur Philippe Desranleau, évé- pu s\u2019empêcher de dire que la que de Sherbrooke, qui présidait belle réussite symphonique dans la distribution solennelle des prix, la province de Québec, c'est la j *\t4*\til région des Cantons de l\u2019Est, sa I ; En «nnonçant cett* nouvelle, géographie, son agriculture, sor Son Excellence a tenu a rendre versement des eaux \u201d hommage au personnel du Séminaire pour tout le bien qu\u2019il a Son Excellence a terminé en fait à notre clergé depuis 67 ans.disant: \u2018\u2018Gardez-vous bien cepen-\u201cAvec l\u2019année scolaire qui finit dant de donner des vacances ai ce soir, dit-il, nous terminons une la partie principale: Dieu.Vivez epoque et pour nous conformer le Dieu tous les jours et faite: à un désir du Pape, il n\u2019y aura en sorte que l\u2019on puisse dire dans plus de Séminaristes comme pro- vos paroisses respectives que le fesseurs.L\u2019enseignement ne sera Séminaire ne vous a pas faits plus donné que par des prêtres seulement plus instruits mais et par le* RR.FF.de ITnstruc- qu\u2019il vous a grandis au point de \u2018 lion Chrétienne dont on s\u2019est as- vue spirituel.\u201d suré le précieux concours dans Icette maison.Mais avant de corn- Programme musical mencer l\u2019autre régime, je tiens .\t,\t, à remercier le Séminaire de tout\trew vs Drew pour 1 augmenta- teur ^ ajoute: \u201csi le défen-S.E.Mgr Desranleau, M.le cha- ^on .4une Pen:1°1n ^\u2018irnent®ire- ;e deur Mercier conduisait, ainsi Faisant allusion à 1 onertation noine-supérieur Arthur Sideleau Presicfe^t c )uvel.e qui sera donnée aans rhon> ju^e Hector Verret cl ^ 550.00 par rade du 1er juillet.Par ordre de l\u2019officier command-int des Cadets de l\u2019Air, escadrille No f>7, de Sherbrooke.Le pont sur le St-François fait l\u2019objet de discussions Les membres de la Chambre de Commerce des Jeunes réveillent ce projet déjà vieux de plusieurs années et que les inondations de cette semaine ont remis d'actualité.du tribunal a accordé .\t.\t.\t.\t, , w .\t.\t,\t.\tnecln.v\u201erpl PI VI^P ___ P_, mois à la demande-\t,e .lure.- ^ une vitesse de 20 ^ i\ta .\thuit autres élèves de 1* classe l\u2019enseignement a,; Sémin re à gneur Philippe Desranleau, ^êqoe ont obtenu 1* note 150 qui donne partir ' de septembre, vous for- de\tA-\u2019uf^PUte \u2019\t\u2022doit r-éc\u20acSsairement conclure qu\u2019il de sherbrooke.Oe n est pea \u2018a^>\" droit au diplôme Ce son?MM.Jé- mez d\u2019un cours scientifique, Mgr mm le* rh'nnin*c%/iîSi?iaxrUï?\u2019 V'oici quelques note> concer- conduisait saus attention, car il \u2022Zfc-sis; ws,:.v srrliT !T T\u2019T u.point.«o.- «.'î»* nf£S2 ™îSîr 'Æ e1\u2014r xszj\u2019si.w «V.!; un total de aoo.\tIBrault il&sfli* fluv\t.-.-.-\taeur poursuivau en\t\u2018présomption de faute étebüF^âr mer.t de d.rrmage sub-, ;e l f, loi pt\tqup ,tfs dpf^.1940 à la sui.e d un , (A guivre en page io_5e col.) 'nait 'd?ôir77mre\u201dde gradué et 4 ^D,-0n-r\u2018* ,1M2l;ide l^andonner < 150 7».Excellents résultats ,\t.\t, Patrice.Ira Bourassa, cure à la\tviterLe jugement d-Vlare que \"re^r*: \u2019*\t^ P8S s\" M^r* ^-\u2019Vce\t** ^\u2018«le des ^bre mo à u sul!e dan* une autre accident d\u2019automobile.Il avail été blessé oar une automobile à une bifurcation Anciens, etc.On trouvera \u201cIl se lève une aube nouvelle Nous garderons notre cours clas-Gilles Isique et nous aurions bien Brault (152 8).w _ _______ tout on Etats-Uni i cours, grâce i\tque l\u2019on veut opérer, nous aurons\t_ .En donnant les résultats de l\u2019an- une culture scientifique qui ré- P g \u2018\tcompie.e des^pnx.' née.M le chanoine Michel Couture.Pondra à nos besoins\" 1 vice-supérieur\tet préfet des études.\tM*r\tDesranleau s est adressé UNE FILLETTE a remercié les\tRR\tFF de l\u2019Instruc-\t\u2018Ensuite\taux élèves pour leur sou- j tlon Chrétienne de leur coopération haiter belles vacances.\u201cSi les au cour* de cette première année de professeurs eux-mêmes ont be-, leur enseignement\tau cours com-\t8oin de\tvacances, ce sont le.* emmerdai et 11\tles\ta remercié* par\tveR clui ont tout de même anticipation, de leur concours dans imérit^s le Plus à cause de leur >s année* k \\-enir.M le chanoine icuncS5e-i Couture a fait une revue de l'année : T_ \u2022 u Séminaire U a dit quelque* mot* ïte* vacances saines e- Falt sans précédent dan* les annales de U Chambre de Commerce de Sherbrooke et probablement sans precedent dans les autres Chambres de la province, une femme d\u2019affaires vient de s\u2019enrôler dans les rangs de la Chambre locale.Il s'agit de Mme J.-V Rheuult.proprttéaire d\u2019un magasin de nouveautés de la rue King.Conformément à la tendance générale d\u2019ouvrir de nouveaux domaines à l\u2019activité féminine, il se peut que d\u2019autre femmes d'affaires se joignent à Mme Kheault durant la présente campagne de recrutement de 1a Chambre de Commerce.DE CINQ ANS EST BLESSEE La petite Thérèse Beauregard â-gée de 5 an*, enfant de M et Mme trottoir A-E.Beauregard, de la rue Weî par une conduite par Gérard Mercier, lequel était à l\u2019emploi des défendeurs Morissette, a ce qu\u2019il prétendait.Les défendeurs piaillaient que la faute de l'aocident 'était imputable au demandeur qui avait quitté brusquement le pour s'engager sur la chaussée, sans porter attention.(A suivre en page 10\u20147e col.) C\u2019est un moment heureux que Dr Lionel OroJeau.Imgton-Sud.s'est fracturé \u2019a cia- allant se ieter imprudemrren; en vicuie, ces jours dernier* dans une!avant de l'automobile.Le deman-chute L\u2019enfant e*t *ou* le* soin* du*deur réclama * une .somme glo- bale de $2.550.10.La récente inondation a «oulevé de* discussions à rassemblée mensuelle du Jeune Commerce de Sherbrooke, hier »oir.La question de construire un pont sur la rivièie St-Françoia dont le principe a déjà été adopté, parait-il, au conseil municipal de ne Commerce ont fait remarquer que le* hôpitaux de .Sherbrooke sont situés dans le quartier e*t tandis que le gros de la population est de l\u2019autre côté de la rivière et que les \u201cpuissantes\u201d pompes à incendie sont également de l\u2019autre côté de la rivière.Il y a beau L\u2019INONDATION À RICHMOND Le Jeune Commerce s'intéresse à deux mesures qui résultent des événements de la guerre MM.E.H.Fortier et Lucien Hébert exposent rut membres les rouaçes et le fonctionnement de l\u2019A^su* rance-chômaee et de la Commission des Prix.la ville do Sherbrooke, a été Ion- avoir beaucoup d\u2019eau lor* d\u2019une guement débattue.\tinondation, si un incendie se dé- De ces discussions, il ressort dare à ce moment précis à l\u2019un que le Jeune Commerce tout les hôpitaux, les dégâts seraient comme la majorité des citoyens j très considérables, de cette ville, sans aucun doute, El pul,t n y a les malades et est entièrement en faveur de la lps acridrnté8 transporté* ordi-construction d\u2019un second pont et nnirement à l\u2019hôpital.Il n\u2019est pas même d\u2019un troisième pont, sur convenable et peu conforme à la rivière St-François.\tl'hygiène de transporter ce* ma- Cc besoin s\u2019est («lit de nouveau ja^es anr un,triter un cas lors de la récente du re.de de Sherbrooke, à l\u2019en- nondation.droit même du pont situé en bas les côtes de la rue King puisque c\u2019est le seul pont qui rc.ie deux partie* de la ville l*»s incendies Or, plusieurs membre* du Jeu De plus, il ?a toujours le dé-( eloppement du quartier est qui les s'accélère, même lorsqu\u2019il n\u2019y a pas d'inondation.| Au bon endroit Toutes ces remarques ont été (A suivre en page 10\u20146e col.) MEZ La guerre con tre l'inflation # f es photographies prises à Richmond lors de l\u2019inondation font voir le* rues recouvertes d\u2019eau.A Richmond.11 n\u2019existc qu une seule rue commerciale, de sorte que l'on a une idée des dommages que l'i nondation a causes au commerce même, sans compter les pertes subie* par les marchands dont les raxes ont etc inondées.Tout comme à Sherbrooke, la chaloupe et le canot ont connu beaucoup de \\ogue a Richmond et plusieurs institutions ont souffert de la situation, notamment l'hôpital.des chaussures, dont on distingue l\u2019enseigne *ur U photographie de droite.A son assemblée mensuelle d\u2019hier Don* sa conférence M Portier * soir, au Club Social.la Chambre de \u2019 fait rhétorique de 1 a-ssurancc-chô-Commerce des Jeune* de Sherbroo- mage dan* les pay* d\u2019Europe, aux kp avait 1 avantage d\u2019entendre deux Etats-Unis puis au Canada et donné conférenciers qui lui ont parlé de nombre de détail* sur l'organisation deux mesure* qui sont de nature à le fonctionnement de ce plan au atténuer grandement le* conséquen- pays.ce* néfaste* de l\u2019après-guerre, pour Quant au bureau local qu\u2019il dirigé employer l\u2019expression de l'un de ces à Sherbrooke, il comprend 4 section, conférenciers.M Lucien Hébert, re- celles de l'enregistrement, de l\u2019tns-préaentant local de la Commission pecUon, du placement et des récla-de* prix et du Commerce en temp* mations.de guerre.L'autre conférencier é- M Portier dit que la Commission tait M Emery-H.Fort 1er.en charge de l\u2019Assuranee-Chômage tomberait du bureau local de la Commission bientôt en faillite *1 elle n'avait pas de 1\u2018Assurance-Chômage.\tde* bureaux de placement.Le premier a parlé du contrôle des Au bureau de Sherbrooke, plu-prix et le second de l\u2019assurance- sieurs employés s\u2019occupent du pia-chômage.Tous deux ont été présen- rement.Deux hommes et une feinté» par le président de la Chambre, me sont chargés des entrevues avec M Jacques Lagassé.M Fortier fut ceux qui font des demandes d'em-remercié par Me P-E Brareau et plol afin de découvrir les aptitude* M Hébert pqf Me de tu.Armand Na- de chacun D\u2019aut res employé* sont iA suivre en page 10, 4e col ) | La Tribune roadie ta 1»U Four toui »errteeo:\tI.rue Marquette.Telephone: 971.\tSherbrooke.Rédacteur en chef LouU-Philippe HOBIDOl'X.^ertice* de* ucmveLe* La Presse Canadieane.la Preooe AMOciee.(E -C.).I.oteare Reuter» et TAfence Havas.(Europe).Revrésentant* Au (anada: J.-B.Halhbone.Montréal.Toronto.Aua E.-l.: Borner A Martin.New-York.Chtcar* VENDREDI 19 JUIN 1942.Visite royale La raino Wilheimino.do Holland#, oat arrivée hier aprèt xnidi par avion d Anqlo-torro à Ottawa ot la bionvonuo sur le aol Canadian lui a ete aouhaiteo par lo premier ministre lo trea honoroblo Mackenzie King.Son arrivée hit aussi salue# avec loto par sa fille, la princesse Julkma.ot ses petites filles, les princesses Irène et Beatrice.Après un court séjour en notre pays, la reine Wil-heimine ira aux Etats-Unis et se rendra a Washington visiter le President et Mme Roosevelt La visite de la reine de Hollande et des Indes Néerlandaises, pour inattendue qu'elle soit, n'en est pas moms un très heureux evenement pour l'heritiere du trône de Hollande et pour les autres personnages de la famille royale hollandaise actuellement en Amérique.Elle leur apporte en cette terre d'exil \u2014 bien qu'il n'y ait peut-être pas en ce moment, de terre d'exil plus douce que le Canada \u2014 des paroles d'amour, de réconfort et d'espoir.Pour sa part, le peuple canadien salue avec infiniment de deference et d affection la valeureuse reine de Hollande, qui a fait preuve de tant de noblesse et de courage en face des malheurs qui accablent sa patrie et son royaume.De toutes \u2019es tètes couronnées d Europe profondément aifectees par la barbarie teutonne, la reine Wilhel-mine s est montrée i une des plus fieres et des plus combatives devant 1 agresseur, ce qui lui a valu l'admiration et le respect de toutes les nations alliées.Ici au Canada, le peuple la tient en universelle estime et c est de toute son âme qu'il lui dit: Bienvenue 1 l ii ail'll de M.Thnrson Il y aurait beaucoup a dire en marge du courageux discours que prononçait mercredi, à la Chambre des Communes, l'hon.J.-T.Thorton, ministre des Services nationaux de Guerre dans le cabinet King.Pour l'instant, soulignons que, de son propre aveu, la conscription pour service outremer n est ni necessaire ni desirable.\"A mon avis, dit M.Th ors on.la conscription pour service outre-mer en ce moment nuirait nettement a l\u2019effort de guerre.Le peuple canadien se préoccupé plus d'obtenir des résultats que d'appliquer des theories et le gouvernement agira en consequence Et comme pour donner plus de force et plus de sens a cette declaration.M.Thorson ajoute : A mon avis, la conscription pour outremer ne signifie pas la même chose qu'un effort de guerre total\".Prier® a ceux qui considèrent la conscription pour service outre-mer comme symbole d effort de guerre total de prendre bien note de ces mots du ministre des Services nationaux de Guerre ; c'est un texte sur lequel ils gagneront à méditer si le préjugé ne les aveugle pas irrémédiablement.Pour sa part, la Gazette n est pas du tout contente de l\u2019aveu sincere de M.Thorson.Tant pis pour elle! Elle n'a qu'a cesser son Jeu de désunion nationale.Les marchés financiers La dernière lettre de la Banque Canadienne Nationale nous apporte ces reflexions sur 1 activité des marchés financiers \u2022 La majoration de l impôt sur le revenu et l'impôt sur les excédants de bénéfice paraissent avoir reporte l'attention sur les actions privilégiées qui.depuis le debut du conflit, ont, cru contraire, manifesté une remarquable stabilité.Les valeurs à revenu fixe restent les plus recherchées.Les obligations du Dominion et celles des Chemins de fer nationaux se sont en général raffermies.U mois dernier, d environ un demi-point Lee obligations cio» provinces, sauf quant à la Saskatchewan.se sont orientée# à la hausse i celle# du Nouveau Brunswick, de la Nouvelle-Ecosse et de 1 Ontario ont monte d un demi-point et même, dans certains cas, d'un point ; celles du Manitoba, ds l'Alberta et de la Colombie britannique se sont relevées d un à deux points.Les obligations d# la Province de Quebec sont demeures# fermes.Dans le compartiment des valeurs municipales.ou U n y a guère de nouvelles émissions \u2014 si Ton exespte quslques petits emprunts de conversion \u2014 les titres sont rares et les cours présentant une grande formate.Les titres de services publics et les valeurs industrielles ds grande classe ont enregistre des hausses d un dsmi-point à un peint, mais les cours des obligations d un caractère plus spéculatif ont cede des fractions de point alors que les valeurs papotières ont de nouveau subi des reculs atteignant cinq et même six points.Feu i lles \\ nia n tes Comrrxnt donc remplir iet vacance*?\u2022\tmm C est le problème qui se pose à i écolier.m\tm\tm C est aussi la question que tout employeur doit résoudre.\u2022\t\u2022\t\u2022 Dans nos collèges, couvents et écoles, on y met le prix.m\tm\tm Il y a le point de suture comme il y a le point de saturation.m\tm\tm Le rationnement de plus tn plus sévère de l'essence excite le rire\tdu piéton.m\t\u2022\tm On n'apprécie pas assez la liberté quon a de dépenser ses vacances à loisir.\u2022\tmm Le premier de j classe ne saurait oublier que l'effort personnel ne\tfinit qu avec la vie.\u2022\tmm Les vendeurs de sucre tomberont dans la confusion dès que leurs clients tomberont dans les confitures.\u2022\tmm Rencontré, un pauvre homme.tellement voûté qu il avait besoin, les jours d'orage, de deux parapluies.\u2022\tmm Seules des raisons très sérieuses peuvent expliquer les nouveaux entretiens Churchill-Roosevelt à Wa htngton.Ces entretiens porteront nécessairement sur la conduite de la guerre, et à ce point de vue.l'arrivée de Sf.Churchill, dans la capitale américaine, suscite tous Us espoirs.TRISTW L'opinion des autres L'alliance aniçlo-soviatique Le monde démocratique a appris avec une grande joie la conclusion d un traité d\u2019alliance entre a H.:- ;e et la Grande-Bretagne et d ;n pacte entre le*- Etats-Unir et la Russie.C'est un pas nouveau dans la bonne direction, dans la préparation de Tapcès-guerre.Les hommes d Etat qui ont conclu ces importants accords ont en vue l'intégration du monde en un vaste système d'entr\u2019aide et de sécurité collective.Le rêve de Wilson se réalise (Le Canada \u2014 Montréal).Les Japonais en Chine Le Japon maintient une armée de près d\u2018un mil-\u2022on d hommes en Chine.Que cette troupe soit tenue en échec jusqu\u2019à l\u2019automne, ou, encore mieux, qu\u2019el.e i-n^se des revers importants, et le premier aim.er-aire du coup traître de Pearl Harbour permettrait de constater que le Japon n est pas de taille a mener a bonne fin le programme ambitieux de conq été qu'il s'est tracé.Les experts font d avis qur a déjà perdu la vantage naval qu\u2019il avait obtenu au commencement du present conflit, mais il n'a encore été défait sur terre, en bataille rangée.(L il\\enement-Journal \u2014 Quebec).Les Beaux Ver* Protégeons-les S.V.P.NATIONAL Oui, protégeoni-let.qui, ou quoi** Nos truites.Depuis le B amateur» de pèche à U truite s en donnent a coeur-joie dans les Lauren-tides.La pèche est un sujet de consume setushté, no-tamment la pèche s is truite qui est assurément la plus populaire cher nous.On «n parle tous le» jours et on connaît les fameuses histoires de pèche qui sont genérale-s asses mtroi > et qui alimentent Unt de conversations.On en parle aussi de façon sérieuse, par-fois.n tamment a la Legislature ou, dans certains débats, on s'alarme de la diminution, même de la disparition presque radicale de la\tuge dan» certaines parties du territoire québécois.On a même passe une loi prohibant la vente de cette truite, comme on a d:fendu, dans le même ordre d'idée, la vente de la v ande de chevreuil et la perdrix.C'est que l'on veut protéger cette délicieuse petite truite r.-uge, de même que cet intéressant gibier qu'e*t le chevreuil et ivoire tetra.On a raison de porter intérêt à c« délicieux poisson de nos ri'» lères, quelle qu\u2019en soit la variété: truite rouge, truite guse, brune, blanche; truite de mousse, truite de petite rivière, truite de lac.Comme on le voit, il y en a de toutes les cou.eurs et pour tous les goûts.Mais c\u2019est surtout la truite r uge que le gouverne-mer.: veut protéger.Ce serait : utef > dans la région de Montréal que cette truite se - dr:.:t la protéger Le fait est que les îaes à imites du district de Quebec semblent inépuisables.Depuis surtout la construc-t.on de la ligne de chemin de :\t'\tsli- des.voila une cinquantaine \u2022 pourrait-on dire, le royaume râble.Les lacs ne s\u2019y comptent pas e: maigre le nombre incalculable de clubs qui ont été établis dans ce territoire des Laurentides, la pêche continue d\u2019être fructueuse.Cela commence dans les environs de Quebec et, filant vers le nord, n a presque plus de i - .Même les lacs qui sont plus proches des agglome-:\tns, «*t ^ui sont continuel- le ment f».ct:-s par les fervents de la gaule à mouche, son t d err e urés po isso rmeu x.Que de belles captures se font, en effet, dans ces lacs! I.s'en far.encore, et de bien plus pas; ornantes, à une s ixantaine de milles plus au nord, en particulier dans le domaine du Club Laurentides qui compte dans son territoire pas m ms d\u2019une soixantaine de lacs des plus fournis.Dan* quelques-uns de ces lacs on a * mouche\u2019' des truites de i-ept a huit livres et on ce rappelle en avoir capture une de neuf livres dans e lac Bat.scan.Et ceci n\u2019est pas une histoire de pèche.Et pu 5, il y a le Parc National des Laurentides.Cet immense territoire es:, comme Ton *3,% constellé de quinze certs .a., ùe toutes d.men-¦ m ve de truites de toutes les especes.Ce n est assurément pas !a que notre \u201csaimo fon-tmahs'\u2019 fait défaut, quelle -v.9U gr.*e, ou fera-ne.Mais nous ne voulons pas.ici.trahir des secrets ou nous faire passer pour un Marseï sis ou le Marius des me.Contentons-nous de dire, dans le même ordre d'idee, que si la truite est encore abondante dans cette partie de la province, cest que, malgré U pêche qu on en a faite, elle est protégée par de nombreuses kni r\tSAINTE-FOY (La Presse) Questionnaire \u2014441 \u2014 A\u2014Quels étaient les salaires en vigueur en 1670?B\u2014Quelles intrigues se tramèrent k Londres contre Prescott?G\u2014Quelle fut la réaction des députés devant les déclarations intempestives de lord Aylmer en prorogeant la session de 1*34 de façon abrupte?(Voir réponses en page L\u2019assurance-maladie serait pour le peuple un surplus de sécurité d\u2019après-guerre C'est ce que déclare le président de l'association médicale du Canada tout en affirmant que les médecins et le peuple réclament la création d\u2019un tel service médical.MOUS VOUIONS ONE *We tranche de RAIN v - ^ < V \\ à JASPER.Alberta, 18 (PC) \u2014 Dans son discours présidentiel au 7Je congrès annuel de l'association médicale du Canada, le Dr Gordon S Fahmi.de Winnipeg, a demandé à Tassociation de faire tout en son possible pour que la meilleure forme de service médical soit accordée au peuple canadien si le gouvernement décide d\u2019établir un tel service au Canada.On devrait établir un tel service pour deux raisons, dit ]e Dr Fahmi.Tout d\u2019abord pour donner au peuple une impression de sécurité durant la période de reconstruction et de réhabilita! vn d'après-guerre: ensuite parce que si la guerre se poursuit encore pour plusieurs années \u201cil se peut* que nous soyons sous un gouvernement bureaucratique plutôt que démocratique \u2019.Un tel gouvernement bureaucratique \u201cnous dirait quel système de service medical nous devons avoir.Les dictatures et îe> bureaucraties daignent rarement consulter des corps comme la +o- fession médicale Si un plan existe déjà, peut-être pourrions-nous au moms en conserver quelque chose de bon.\u201d Opinions des médecins Au cours des derniers mois, l'association a sondé l'opinion de tous les» médecins du Canada sur le projet d\u2019une assurance-maladie pour tout le pays et la plupart des médecins sont en faveur d\u2019un tel plan.\u201cLe pays lui-même est en faveur d'un tel projet\u201d, dit le Dr Fihrni.Ceux qui gagnent de petits salaires constituent la majorité des citoyens de ce pays et ils n\u2019ont pas toujours les moyens de se faire soigner.D\u2019aucuns ont essayé de remédier à la chose en divers endroits du pays en orga-n'.vint des services médicaux qui ne répondent pas à tous les be- PAS ÉTONNANT QU\u2019ILS EN VEULENT \u2014 IL EST FAIT AVEC DE LA LEVURE FLEISCHMANN FRAÎCHE \u2022 Tout le monde aime la saveur appétissante du pain fail srec la Levure Fleischmaun fraîche.Cest pourquoi, depuis quatre générations, les ménagères canadiennes préfèrent cette levure pour la cuisson du pain à la maison.S» vmmt cuisez vous-niême à la maison, %ous pouvez toujours y fier, pour obtenir un pain à mie fine, savour eu» « délicieux.Jamais d insuccès ou de pain pâteux avec U Levure Heischmann.En vente chez votre épicier.eOUi AVOft PLUS Dl VIT AMINES \u2014 HUI OINTXAINI Mengat choqu* |oor 2 gé»oo»a é* Lovurs FIIISCMMÀNN frMcfco.Coffs Ioveko uns \u2022¦coMsnfo suurcs notvrolls éss vttoininst du complex# 1-\t_\tr.MBRICATION CAWAOIlNNf Sou* un plan médical d\u2019envergure.dit le Dr Fahmi, le médecin entrerait dans une maison non seulement pour soigner un membre de la famille mais aussi pour s\u2019enquérir des conditions h> g \u2022 -niques de la demeure, de i\u2019aii-mentation des membres de la famille et, en un mot, comme le véritable médecin de famille.Pour ce qu: est du projet d\u2019assurance-maladie.les uns sont d\u2019a-vis qu'il ne devrait s'appliquer qu\u2019à ceux dont les rever ;> sont faibles tandis que d\u2019autres prétendent que Ton ne doit pas tenir compte du niveau des salaires.Sous ce système, le speiiaüate et le médecin de famille devraient fournir des soins se complétant.Sous ce système egalement, au dire du Dr Fahmi, le principe du libre choix d\u2019un médecin devrait être respecté pour que le patient puisse recevoir les soins d'un médecin ou d\u2019un spécialiste dans lequel il a confiance.Ce principe entretiendrait en plu» une certaine emulation entre les mede-cina qui ont toujours besoin de se perfectionner.Des avions italiens attaquent un destroyer anglais ROM F émissions italiennes.< sont venus en contact avec !e.s restes d\u2019un convoi brttannlqu# retournant à Gibraltar\" et ont fait >er deux bombes sur un destroyer britannique.EDMONTON.\t(PC.) \u2014 L* syndics des ecolea de 1 Alberta, re- entant 45 des 50 division» de» e-coips d» la province se sont réunis hier pour discuter de» demande?de rAssociation de» instituteur» d« \u2019.'Alberta qui veulent que le aaiain minimum pour les instituteur» soi' dr »1.000 par année, n» rapporten que les conseila*de* école* ne peu-v»n* répondre » ce# demande» sam 1 aide du gouvernement.CANADA L\u2019HO.W M.CASGRA1S FAIT PLUSIEURS somATms Toujours pour toi \u2022Tai taillé pour toi, blanc comme la neige.Le bel écusson d\u2019un preux chevalier Mets-le sur ton coeur pour qu'il te protège.Je l\u2019ai fait pour toi blanc comme la neige Dont le voile pur couvre le haliier.J a cueiùi pour toi sur une aubépine Le premier bourgeon de »atin roeé; Le printemps Joyeux en lui se devine .Fais éclore en toi comme l'aubépine Le germe du Beau par Dieu dépose .J'ai glané pour toi dan» le champ fertile Des épis mûri» par le soleil d'or; lis inc n aient tous leur tige fragile: Que ton âme soit comme un champ fertile Où a'offre, modeste, un riche trésor.Ta; gardé pour toi ce» feuillet d\u2019automne Qu; jonchaient le soi humide de pleurs; ; Le bonheur est court; Celui qui le donne \\ de toute v> au*si fa.t l'automne: c r.f er.joie c* lo .cr aux malheur#! QUEBEC.«DN C > \u2014 i* pro-curetir Général de la province, l\u2019hon.Léon Caagrmin, annonce le» nomination» suivantes; M Rcn* Theberge CR .de Montreal.est nommé juge de la Cour des Session» de ït Pat* pour le dla-;r;\" de Montrés: a la place de M le juge Jules Deamaraia, devenu gérant de la commission de# liqueur» de Québec.M Burnett J.McManamv de Montréal, est nommé Recorder de la ville de Montréal.Le Dr Joseph Tancrède de Mon-tanille Ta*chere#u, de St-Germain de Grantham, est nommé coroner-conjoint pour le district d Artha-ba.'ka.Le Dr.N.O NorthweU, de Té- miscamingue, est notnm^ coroner-conjoint pour le district de Pontiac.SERVICE SELECTIF NATIONAL RÈGLEMENTATION DU PLACEMENT AUCUN EMPLOYEUR NE POURRA, A L'AVENIR, ENGAGER QUI QUE CE SOIT, HOMME OU FEMME, SANS L'APPROBATION D'UN DES FONCTIONNAIRES DU SERVICE SÉLECTIF D'UN DES BUREAUX DE PLACEMENT DE LA COMMISSION D'ASSURANCE-CHÔMAGE.S'il a une place vacante, f'il lui faut davantage de personnel, ou s'il a l'intention de congédier de» employé», l'employeur doit aviser le Bureau de Placement de sa localité.Il ne doit engager que des personne# qui lui sont envoyée# par le Bureau de Placement de sa localité ou qui ont été approuvée# par ce Bureau.A n\u2019importe quel moment, le fonctionnaire du Service Sélectif d'une localité peut révoquer, en donnant au mom* dix jour# d'avii, toute approbation qu'il aura pu donner.On peut en appeler de la déci#ion d'un fonctionnaire du Service Sélectif en écrivant dans les dix jour# au Directeur Régional du Ministère des Services Nationaux de Guerre, et la décuion rendue par le Ministère doit être considérée comme finale.EXCEPTIONS Le# agriculteur#, pécheurs, chasseur# ou trap- Travaux Essentiels (Personnel 'PC-Câble) HAMILTON.Bermudes, # - Su sac* de lettre» et de matières imprimée», y compris neuf articles enregistré*, envoyés du C#n»4» eux Bermudes !e 27 m#m.ont été perdu* en mer per suit# de I action ennemie.annonce-*-on aujourd\u2019hui dan» la oasette officielle.Mari» SYLVIA.\u2014Von qui touffrtz dt\u2014 DYSMÉNORRHÉE Si von» ««offr»» chaqu» mole d» rramp*», mal d» â**, \u201cIrrégn- larllé», nrrvoali* \u2014 rau«/« pur fonrr.Af** cléfectetfite».\u2022***y#a I**» Tabtott*» d»\tVfgl.t*l d» Lvdift K.Pinkham fav»e \u2022 dd ot> d» fer» i'riparé*» pr>«r lr« femmes KM*» a d*- \u2022 au»** a f^rr^r d«» aar.g rouqe.Prlpar*#* au Canada, Cet ordre ne couvre par (1) Çeurs; (2) les personne» susceptibles de participer à de» echnique et Scientifique) Règlement#, 1942;\t(3) les domestiques dans les maisons particulières; (4) les étudiants qui travaillent après les heure* de classe ou pendant le# congés scolaires (mai# comprend ceux qui travaillent pendant les grandes vacances); (5) les personnes qui ne travaillent pas continuellement si ce travail n'est pas leur principal moyen de subsistance; (6) les personnes qui ne travaillent pas régulièrement ou pas plus de trois jours par semaine pour le même employeur; (7) les personnes qui travaillent pour le Gouvernement de n'importe quelle Province.Cet ordre n'affecte pas les personnes qui retrouvent leur emploi dans les ras suivants: (1) Dans les 14 jours qui suivent la date où une personne a cessé de travailler pour le même employeur; (2) après une maladie ou incapacité ayant causé un arrêt temporaire dans l'emploi ou le travail; (3) après un arrêt occasionné par une grève; (4) par suite d'un accord collectif qui protège les ouvriers et assure la préférence sur la base de l'ancienneté ou de la priorité d'Age; (5) grâce A la reprise obligatoire apres le service militaire.Juscru à nouvel ordre du Directeur du Service Sélectif National ou d'un fono tionnaire du Service Sélectif National de la localité, n'importe quel employeur peut temporairement, engager un employé, s'il en fait la demande en double dans un délai de 3 jour»\u2014au bureau de sa localité afin d'obtenir l\u2019approbation de cet engagement Cette demande devra porter le numéro du livret d'assurance de l'employé ou le numéro d'enregistrement de son assurance (CAC., Forme 413), ainsi que le nom l'adresse l'âge, le sexe, l'occupation de la employé en Question, le nom du dernier employeur de cet employé et la date à laquelle cet employé a quitté son dernier emploi.Les pénalités prévues pour infraction â cet ordre comprennent une amende pouvant aller jusqu'à $500.00, ou un emprisonnement pouvant aller jusqu'à 12 mois ou même les deux.____,\t\u2022***U\t1#* or4r\u201d\tayant été éml* U A.Sarrlca Sélactii National oancainant toua las aenres d'emplois\t.\t* restrictions.ELLIOTT M.LITTLE Directeur du Serriee Sélectif National HUMPHREY MITCHELU Ministre du Travail I Tj TRIBUNE.Rherbronke.VENURUOl.19 JUIN 194^ PACE CINQ CHRONIQUE SOCIALE Prochain mariage ¦M et Mme J.-A.Thibert, de Montréal, ont passé quelques jours \u2014M et Mme J.-H Ba de1 en visite chez M.et Mme Zoé! la rue Marquette, annoncent le ma- Tr ideau, de la rue Gilierpie nage de leur fille, Béatrice, avec\t- M.Charles Dussault, de Sher- \u2014M.et Mme Francis Kenalty, brooke, fils de .Mme Rrxiolphe de la rue Melbourne, se sont ren- Dussauit.Beebe, et de M Dus sault décédé.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, samedi le 27 juin, en la chapeüe Pauline de la cathédra ^ Saint-Michel.dus 25e M.et Mme Jules Fortier.a Montreal a l\u2019occasion du anniversaire de mariage de Déplacement* \u2014Mme Fred Bertrand, de la rue Sanborn, accompagnée de son petit-fils, Pierre Bertrand, est de passage a Montréal ou elle assis-j tera, demain, au mariage Mauf-, fette-Vien.\u2014 Mme Lucien La\\allée, de b\u2019 .n\t.\tT:\u2014:\t^ia rue Vimy, était de passage à Mon- .\tp Anne-Marie Chevalier, tréa! cette semaine pour assister1 15 ,a rue\tMl.es Dcnyse.à la graduation de tu fille.Lise, ! .f'e \" , rT\\onr C hevalier, de au couvent des Soeurs de Sainte- 3 ruc Port.and.étaient de pas Anne à Lachlne.I sage a Montréal, hier, pour as-! sister à la graduation de Mlle I Louise Chevalier au couvent d\u2019Outremont.La A c outure u F oyer Service de Patrons de 'La Tribun?\" \u2014Mlle Donalda Ha ms.du bureau de rUnité sanitaire de Richmond.a subi avec succès une opération pour l\u2019appendicite a 1 hôpital Saint-Vincent-de-Paul.Petit Carnet ! MARIAGE LORRAIN-GAGNÉ \u2014COIFFEUSE.\u2014 PERMANENTE pour tout genre de cheveux Procédé chimique.Téléphone 1340W.Madame M.Thibault, Î97 rue Drummond.\t92-2.\u2014- ¦\tA \u2014ROULEAUX (films) développes et imprimés, toutes grandeurs, 25 sous.Ouvrage d\u2019expert.Service rapide.Rapid Photo Service.Casier Postal .534, Sherbrooke.\u2014TOUS les militaires sont in-vités a une danse au Manege du 53ième, rue William, samedi le 20 juin, a 8 h.45.Admission 10c pour defrayer les dépenses.SOIREE DE .VOCES A SAINT-CAMILLE de M et Mme Marie-Lour tier, en fin de semaine.O* U ï ST-CAM IDLE (DN.C) \u2014 A la demeure de M .et Mme Léon Du-cios eut lieu une soirée a l\u2019occasion du mariage de leur fils Hen-ri-Lo i;s avec Mlle Aline Houle, de St-Joseph de H am.Outre les nouveaux epoux on _________ remarquait: M.et Mme Désiré -M et Mme Lorenzo Proven-i .al et leur fillette.Mariette, ainsi1\trermffn ri '#» \\T MTr*'#\u20191 Fo\u2019tipr m#* T'1 r* \u2018M*'\u2019- et Mmes Ge,main Houle, 1P< \\ rn nnt Até L hAL-iDon^ ^\"ard, Corolus Bellemse.fopd-Jes^Mme.v ont été m hôtes HM\tDaniel Lafontaine, du|rWrèse Paauin, René Houle, Dia- Corps d'aviation royal canadien, nc Duclos, Gérard Lefebvre.Beret Mme Lafontaine, d Ottawa î \u2018ne Duclos, Lucien Houle.Yoîan-| sont de pa.sage chez leurs pa- Duclos.Em !:o Lefebvre, MM rents, M.et Mme Joseph Lafon- et Jean-Marie Houle, Jean-1 laine, de la rue Fédéral.\t!\tDuclos, Antonio, Henri, Nor-| - mand, Robert Houle, Mlles Irène; \u2014L'inondation qui vient de Duclos, Thérèse Houle, MM et! epper la ville de Sherbrooke en t\tNapoléon Houle.Isidore veritable fléau a privé la Reine j Tcllerin, Zotique Hamelin, de Sides Cantons de l'Est de la visite ! George> de Windsor, Rosaire Pi-dune des vedettes canadiennes- 1 nard.d\u2019A^bcstos, Orner Corbeil, de j françaises les mieux connues dans i ^ n^on- MM et Mmes Georges : le monde de la radio.\tJ Blais.Jude Coutu.Wilfrid Cou-j En effet, Mme Antoinette tu.d Asbestos, Gilles Pinard.E-Brouillette, dont la personnalité miIe Godbout, M Zotique Raiche, \u2022 est aus.^i remarquable que .e] Mlles et MM Marie-Jeanne Pi-charme de son chant, devait ve-!nard» Raymond Boutin, nir en cette ville lundi soir der-l Paille PinaîTÎ, André Houle.Lau-1 mer ma;s l'inondation l a forcée rette Campagna.Bruno Raiche, I-a remettre sa visite.\tj rêne Sinotte, Emilio Boutin, Car- II est à esperer que Mmepoelîe Boutin.Orner Crète, Angè-Brouilîette sera plus favorisée Ile Houle.Thérèse Boutin.Léo nouveau pos-! Houle, MM.Marie-Louis Bellero-iuer ses nom-! Laurent Bellerose, de Wotton.Roger Hamelin, de Sî-Georges, i Jules Boutin.\tJ Il y eut chant et musique MM.Orner Crête et Germain! Houle dansèrent des gigues.A minuit un goûter fut send.Les nouveaux époux demeure-1 ront parmi nous.-v- R , -m ¦ ï Lu point d'honneur E THE, comme vous le savez, nous vient des Indes et de Ceylan, et tous les hommes sur les bateaux qui le transportent à notre pays risquent leur vie chaque jour du voyage.C\u2019est un point d\u2019honneur pour nous de nous servir seulement de la quantité de thé prescrite par le Gouvernement.Evitez le gaspillage et n'employez que votre part.THE SALAH/V inc volonté et nous impose cer- von s pas accepter ce léger sacri* laines restriction^, l\u2019hygiéniste ne Lee?peut que se réjouir, puisque d'or- Si nous avions eu à subir 1 o-, dinaire nous mangeons trop.Nous preuve de 1 occupation de noir# sommes obliges de nous pnver un oro\\incc, si nos Cantons de l\u2019Es' peu.Cela est de nature .i servir (avaient ete bombardes, incendiés, notre santé, c'est parfait.\t\u2022 ravages et soumis au régime hit- érien, nous comprendrions mieux nos devoirs de l'heure, nous qu Mme Léon LORRAIN «Germaine GAGNE a droite, dont le mariage aver M.Leon Lorrain, dr Montreal Marie- a *** célébré dernièrement en la cathédrale Saint Michel.A gauche.Mlle Claire Gagné, dame d honneur t Photo Géraldine Hébert-Studio Sears) rbrooke et que enir rapproche.\"La Sapinière\" rie la Jeunesse Indépendante Catholique CHRONIQUE SUR.(liroux-Lcblanc ses-\u2014r- \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\t_ \u2022\u2022!\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022\t\u2022!«¦\u2022\u2022\u2022 \u2022as* «\u2022\u2022\u2022§ \u2022\u2022tar -3 \u2022 \u2022 \u2022 « fl aaa \u2022 \u2022\u2022 aacaata \u2022 a \u2022 8 a D « \u2022* \u2022\ta ra «a a \u2022\u2022 m » m « B a \u2022 \u2022\t90* 0 «a*\ta a a \u2022\u2022 \u2022\u2022Baaaaaaa a ,\u2022 _\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 m m m m mmm 9 900 mm \u2022 »\u2022 ai a mm m mm m mm m m m m m m - * \u2022\t\u2022\tr»*\t\u2022\u2022\t\u2022\u2022'*««\t«»a«a \u2022\t_«a\taa \u2022\trnmmmmnmrn \u2022\u2022 na»a»»««a*5 \u2014L\u2019ouverture officielle du cha- i îet d'été de la Jeunesse Indépen- i dsnte catholique, \u201cLa Sapinière*,}\t- aura lieu demain après-midi, a 3^ SOUTH DURHAM (DN.C.) \u2014 | heures.Une fête champêtre pouf En l\u2019église paroissiale St-Fulgen-j bres e>t leurs amtes est ce de Durham a été célébré le\ta\t^\tr^i on prie ce!:*» qul comp-1m.mge d.M e Marguerite Le- ^\t^mWe et Mme Donat: PAR ARSENE DESR.OCHEILS SURCOUPE RUIXEUSB La donne d'auJourd hui.que je «\u2022a «aa *!* \u2022aa \u2022\u2022\u2022 _ tent s y rendre d avertir le plus tôt | blanc.f;i!e de M possible Mlle Juliette Dupuis.fV) rue: Lebbinc*.de celle nari*iL,:;se a M I '\t\u2019.***' ¦*** *\t-\t^ ,rr ~~ du Cons cil.té!.4177.\tPau! Giroux, de St-Jean^^^\u2019'Unt-cl*c COntientmi lmr\u20ac^nt ciaranon\tun fort jeu, un prosaïque au premier abord 4 A D 3 C?A V 2 O D 8 6 4 3 2 JL A assez Vou., dites 3-trèfles, ce qui est un Pour- appe! à la couleur adverse Cette dé- ment de certains a tains de nos compatriotes n\u2019ont j pas l'air de savoir que nous som- ! mes en guerre et ils n'ont pas ! l\u2019a r de comprendre q l'une guer-j re universelle a des répercussion?! dans tous les domaines.Pourtant, nous devons être solidaires les uns des autres.Et nous devons être prêts a manger un peu moins, afin ' que la famine ne déferle pas en vagues de mort sur les populations européennes.On ne peut pl'-s se retrancher dans un splendide egoisme qui ferait fi du droit des autres.La vérité, c'est que des millions d\u2019hommes, de femmes et d'enfants en Europe sont soumis a un regime de privation qui s'ajoute au \u2019¦cgime de terreur instauré par un barbare sans coeur, sans p:t:e et sans honneur.Ah! je | de petites i pas mon \u2018elles, mais elles devraient ter de bon coeur ces restrictions et t s'habituer a des minuscules pé-j Vous êtes une ménagère in-jnitences qui pourraient avec le teîligcnte.Vous avez la :;agess« .temps devenir plus dures\tde comprendre et d'admettre les On parle de rationner le boeuf, j restrictions actuelles, mais si voui Et le rationnement pourrait s'é- écoutez le concert de reenmina-l tendre a d\u2019autres aliments et a\ttiens\tqu\u2019on\tentend chez\tvos voi- d\u2019autres objets.Rien ^'étonnant\tsines,\tvous\treconnaitrez\tqu\u2019il es' a cela, puisque nous sommes en necessaire d\u2019élever la voix, sur-' guerre!\t: tout quand les restrictions, loin Et s'il y a moins de crème ide nuire a\tla sanie, sont\tpropret iments\u2019 Cer- placée, est-ce que nous ne pou-\t(A suivre en page\t9) sais bien que nombre madames ne partager* sommes heureux, nous qui vivons avis.Tant pis pour ^ pajx dans un pays d'abon-\u2022cep- ; dance; CONSEILS ^ surfes oursfy tfasàe RAYONNE \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 *_ «*¦¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \\%9 0 mm «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Lxpnsition a P Hospice du Sacré-Cœur \u2014Le public est cordialement invité à visiter jusqu\u2019à dimanche execute^par Mmes Jean-Paul Le-soir, l'exposition des travaux ma- lon« fi: de V et MmeDT^Lld*\t«««\tbt.dgeu.* \"e it«6 beau so-^tien »'ax carreaux de vo- n est francheme.T regrettable Giroux', decédéî La bénédiction nuptiale leur fut! donnée par M.l\u2019abbo Henri Thi-1 bault, curé de la paroisse.Le chant fut magnifiquement nuels et du dessin exécutés par DA-nr?™ ™ o-o\t.,\tles orphelines de l\u2019Hospice du PATRON No 272 \u2014 Votre propre Sacré-Coeur travail enjolivera voe fauteuils ou v -\t'\t__________ buffet aiec cet ensemble que vous- \u2014 \u2014 pouvez faire dans vos moments de loiairî Avec un peu de ftl ou de co-, ______________________ son est vôtre \u2014 une décoration appropriée pour votre propre maison Le patron contient les instructions détaillée* pour faire 1 ensemble; fournitures requires; illustration des points.GARDEZ LA CUTICULE Os patrom orovenant d une mal-\u2022on angl&lie, les mstrurtlona ne sont A»uraies qu'en anglais.Pour obtenir les patrons de Ta Tribune\" rmoyer la somme de 2(* soas mentionnant très lisiblement nom.adresse, taille et No du patron déliré et adresser le tout à Bureau de* Modes, Ta Tribune**.m v xâ-¦ fe»' .* a .v Employer L HUILE À CUflCULI CUTIX Annonçant l'ouverture du magasin \u201cCHEZ THÉRÈSE\u201d EN RG.Ô0V6» nip King Ouest.\tTél.4209.Au sous-sol de la Pharmacie Nherbrookc.Avec un assortiment considérable et varié de: \u2022\tBIBELOTS \u2022\tARTICLES POUR CADEAUX \u2022\tVAISSELLE \u2022\tSERVICES A DINER \u2022\tJOUETS \u2022\tARTICLES DE FANTAISIE \u2014AUSSI\u2014 CHAPEAUX Pour dampR Nvj^ «omme* reprC'entants pour Victoria Hat Mfg Co.Choix de chapeaux pour enfants.1 N F 4 ISITI LS T M>1 I N ITÎL tarte.Robert Beaudoin, Arthur Lacroix et Mlle Annette Demers.La Rev.Soeur St-Philippe de Florence était à l\u2019orgue.La mariée au bras de son père, portait une robe de crêpe bleu azur, avec chapeau et accessoires de même ton.Elle tenait un livre d\u2019heures a signet* de muguet et do rose-the.M.Hertel Giroux était le témoin de son frère.Après la cérémonie, un déjeuner-buffet fut servi chez les pa-1 * rents de la mariée.Outre les nouveaux époux, v prirent part: M et Mme Donat Leblanc, M.Hertel Giroux, M.et Mme Fernando Légare.M et Mme Jean Paul Letarte, M .et Mme Donat Leblanc fils.M et Mme Lorenzo Leblanc, M.Paul-Emile Leblanc, de Djparquet, Abitibi.M.Wilhrod Leblanc, Mlle Claire Bou-thilîier, M.et Mme Hector Rien-deau.M et Mme Wilfrid Bouchard M r\u2019 Mme Donat Belle-r vr, Mlle Ida Mitchell.Mmes Viola Paq ictte et Simon Reau-\\ Üers et M Zéphirin Leblanc de Drummondvillc Les mariée partirent ensuite ; pour voyage, Mme Giroux portait \u2022 pour voyager un tailleur bleu et t des accessoires rouges, j M.et Mme Giroux habiteront ' St-Jean Deschaillons.-V\u2019\u2014- i sauraient reconnaître à temp.*.Donneur; sud Est et Ouest vulnérables n oh n 4g A 10 9 5 Z n 7 3 0 R 9 5 A D 7 2 OLEST\tEST 4*76\t4k\tD\tV\t8\t3 v 2\tÇ?\tV\t10\tt\t8 0 10 8\t7 3\t0\tV\t6 4 * A R\tV 10 6 4\t*\t9\t3 SUD A H 4 2 T A D 6 5 4 6 A D 2 * « 5 Les enchères Sud\tOuest Nord passe 1 - JL 2-jl passe 3-T 4-\\?\ttous passent Ce fut par des enchères 6 peu près .\u2022semblables à celle* que vous venez de lire que M J -A Ramirez à Nord, et M Albert Dubrûle.à Sud en arrivèrent au contrat de manche A coeur.Le capital vivant pa^-r j tre partenaire et annonce que venu que des rappels à ordre soient r.avez aucun trèfle perdant.Cette t nécessaires su ce point, mais il déclaration est une très forte tnvt- est absolument défe: du par le talion au chelem et oblige voire bon sens, de se p mdre quand partenaire a tenir les enchères OU- ! BOUS r Adrien Plouffe.On ne ee des préjuges sans risquer de re- l'hygiéniste revoir des coups C\u2019est norma! et Certainement, car jusqu a pré- ^«\u201cÆ\u2019SK îïï&ssr sr.'&sœ r^t\tsaines aux idees plus ou moins \u2022.\u2022©us a conseillé la sobnetc.Il CXÏét*Ü! abracadabrante', plus ou moins vous a demand, rtr biscornues, plus Ou moins néfas- de pommes, de la oitronuade ou ainsi l\u2019écho Oiie^t joua alors un ceît^l^^trMlr îCihnMe^^L^jf > tes* ^ui nuisent a la santé pub!i-!de l\u2019orangeade prepare dver des crée du\tmécontente-\tfruits frais; res bre .\tâge- eta-t ^fr^Ln^rnntraf1^\tlu*\ti ment dans le caq^\tdes gens qui\tinfiniment plut sains\tqu un tas Btum ton contrat.\tif Bc croirf!de liqueurs soi-disant hygiém- Vous remarquerez que le déclarant \u2018plus fins\u2019\u2019 que les autres.\tQU** qui usurpe d s,-ns vergo- perdra une levée k l\u2019atout même s\u2019il\t'\tgne l\u2019épithète \u201chygiénique \u2018 surcoupe le troisième trèfle\tcar\tEst Est-ce\tqu\u2019on en\tentend des\tDonc, quand e Comité de ra- Uendra encore le valet,\tle\tdix\tet le\tcritiques\tà propos\tdu rationne-\ttionnement s\u2019adresse a\tnotre bon- neuf.Le déclarant se verra ensuite _________________________________________________________________ DANVILLE DANVILLE (D NO) \u2014 Mlles Annette e* Blanche Guimont sont ^ !eov visiter leurs parents, M.et Mme Eugène Guimond.à Wotton.\u2022\u2014Mlle Mariette Chariand et M.Germain Dion ont visité M Albert Chariand à Wotton.\u2014M.Cléo Chainé.du Camp d\u2019entrainement de Lauzon, a passé un dimanche chez sa mère, Mme Arthur Chainé.\u2014MM et Mmes Georges Dufour, Adrien Vincent et Mlle Jean-i nette Dufour ont visité Mlle Si-I monne Dufour à Pleasisville.\u2014Al et Mme Raoul Blais, de St-I Osaire, sont venus visiter M.et i Mme ,T Lafrance et Mlles E\\ a et I Gabrieîle Blais.I \u2014M et Mme Armand Laglolre jet leur file; Jacques ont visité M j et Mme G Lagîoîre \u2014M.Arsène Lambert, de pas-| ^age à Asbestof.pour affaires.\u2014M Onésiphore Leroux de ' passage à Asbestos chez Mlle Thé-j rèse Grenier.\u2014Aille Florence Martel a visite Danville M et Mme Lud- ] ger Petit - Mlle Jacqueline Pruneau a reçu la visite de M Léo Martel M Aimé Roux, de passage 4 Richmond, pour affaires M.Alpherie Jutras.de Mont- réal visite son douard Jutra: Aima.et père.M F-soeur, Lucie forcé de perdre une le\\\u2019ée à pique Deux trèfles étant délà enc&isaés par Ouest, le contrat chutera.Mais si le déclarant laisse Est faire sa levée d\u2019atout en coupant le troisième trèfle et défausse plutôt son pique perdant, le contrat est assuré car le c6t.&t-Ouest n.remportera quf; C.ua qui ent .ouff.rt d.rr.Y.maUdlw ou «rt deux levées à trèfle et une troisième: *ub! d« sèri#u»F» opération» »« trou\\ent »ouv#:.' a l\u2019atout.Ainsi.Sud se débarrassa1\tR\u2022\t',n Af*r 6>xtrèm» (atbU»»*.d» ner- .vo»ltê «t d épuisement complet.de deux perdants sur une seule .f -\t.\t.é\t^\tTou» ce» con'a!e»cent» ont besoin de quelque ! tonique qui lee atlmula et reconstitue le système «f-Vn* question\ttalbli et noue leur recommendor» le» Pilule?M \u2019burn po '* »antê et le* con pour retrouver «e force physique et s» vig Priz 10c la botte, SS pilulee à tout comptoir de remèdes Recherche* la marque de commerce un coeur roux* sur le paquet.S The T.Mtlburit Co , Limited.Toronto, Ont res Aux convalescents après dure maladie Mon nartenairr nnv-r mm enohè- n#rf* pour l«»e aider X recouvrer U santé de rv- .\\'5\t-\t#*\t» ha- 1 ra-rrau *»\u2022 \u2019 arivers.» rr ft\tpilule» aident à fournir le» êlAmente r>*c\u2018'«sa,res dont \u2019\u2022 par 1 -carreau e, I ac\\Trsaire a va]êtc#nt a besoin pour retrou^er sa force phys.i :« .s» v .*ur.portés.Lux fait disparaître la transpiration nuisible oui détériore les ms délicats.Lux diminue les échelles gênantes et coûteuses.> ma droit* dit 2-trèflM.Qur dois-jè répondre avec le Jeu suivantnous demande Mme J.-C., de Montréal; i?LUX-LAVEZ VOS BAS CE SOIR rv eteo-rr LEVER m ANNIE ROONEY.LA PETITE ORPHELINE PAR RRAXDOX IT 4 LS B rretr* »* en* pet H» enfael* *nl«srnl ar-r*m»Hr an lr*r*n 4 fri le Uheoraf* «i le# resMlls 4 aa \u2022ar*etUaet aaeerianenlé.ehafa* enfaat travaHU 4* areare* faalas ter \u2022» Xrfardea les î fie vue\tpeneef A -aster» renstratsant aae etfaa \u2022- fis a» denneat ao'an *elU reap à la fais le *«as *a prie, faite# »ee >\u2022» pet'ts farétns 4e la Tir tfereeat i s4 r/icro am ~jA iniDVA&y ^nerorooKe, VHXDÎIEVI, 1H JUJLN 1942 Séance de fin d\u2019année au Séminaire Saint-Charles Prix et récompenses sont distribués aux élèves de tous les cours de 1941-42 palmarès de l\u2019année académique couronne les travaux de non jeunes étudiants qui entrent joyeusement en vacances.De nombreux prix spéciaux COURS COMMERCIAL\tARITHMETIQUE SIXIEME AVXEE\tPrix: Bruno Gosselin; Accessit Ocmrs français:\tlot Normand Chamberland; EX CELLE N CC\tJean-Guy Bîouin.Prix P* Roy; Accessit\t_____ cel Saulnier.\t^ HUITIEME ANNEE INSTRUCTION RELIGIEUSE ET\trrançaLs (section A) HISTOIRE SAINTE \u2022 ARITHMETIQUE Section A 1er prix: Gaétan Lebrun; Accessit lo, Jacques Joncas; 2o, Lucien Cantin.Section B: 1er prix: Claude Routhier: Accessit lo, Gilles Giroux; 2o, Jean-Paul Dealiéres.DESSIN Section A (Deux dollars et demi) Don de M Alphonse BEL.ANGER.architecte, Sherbrooke.GASTON JALBERT 2e prix, Joseph Raymond: Accessit lo, Léo Quintal; 2o, Pierre Nadeau.Section B (Deux dollars et demi) Don de M Alphonse BELANGER architecte Sherbrooke.JEAN-PAUL DESLIERES 2e prix, Aidé: Lessard; Acces-20j sit lo, Gaétan Lebrun: 2o, Paul-André Letellier et Gaétan Goulet.MAURICE GIROUX\t, DICTEE, COMPOSITION ET ACCESSIT\tEXPLICATION FRANÇAISE (Cinq dollars)\t| 1er prix: Lionel Durocher; 2e Don du Cercle Catholique des Vo-: André Grégoire: 3e.Laurent La-yageurs de Commerce, de Sherbrooke.LEO KELTEAU INSTRUCTION RELIGIEUSE (Deux dollar» et demi) Don de M.Emiîien Gingras, ébénüte.Sherbrooke.MAURICE GIROUX Accessit: Gérard Nadeau.COMPTABILITE (Cinq dollars) Don de M.Louis-F.Codère, Sherbrooke.ROBERT BOUSQUET Accessit: Maurice Giroux.MATHEMATIQUES (Dix dollars) DESSIN 1er prix: Gérard Tétreault; 2e, Marcel Guy; Aooeesit lo, Jean-Deni» Fortier; 2o, Germain Bureau; Accessit lo, Roch Duchar- reau; 3o, Anatole Cloutier, me; 2o, Jean-Paul Lanctôt; So, Section C Arsène Truax.\tEXCELLENCE HISTOIRE DU CANADA\t(Deux dollars et demi) 1er prix: Jean-Marc Bonneau, Don de M.l'abbé Pierre Labrecque 2e, Benoit Labrecque; 3e, Andre j\tcuré, East-Angus.Grégoire: Accessit lo, Réal Po- ! RODOLPHE LAÇASSE merleau; 2o.Hervé Girard; 3o, Ar- Accessit: Maurice Chartier.sène Truax.LANGUE ANGLAISE 1er prix: Laurent Lareau; 2e.Jean-Pau! Lanctôt; 3e, Ch a r les-Edouard Goulet; Accessit lo, An- INSTRUCTION RE3L1GIER.TSE (Deux dollars et demi) Don d\u2019un bienfaiteur.MAURICE CHARTIER Deuxième prix (Deux dollars) LANGUE LATINE (Deux dollars et demi) Don de M l\u2019abbe Arthur Gilbert, professeur, Séminaire de Sherbrooke.ROGER MORIN 2e prix: Camille Messara; Accessit lo, Lucien Vachon; 2o, Robert Bourassa; 3o, Clarence Laçasse.LANGUE GRECQUE: 1er prix: Roger Morin; 2e, Robert Bourassa; Access.! lo, Gaston Saint-Jean; 2o, Roger Cnar-lebois ;3o, Camille Messara.HISTOIRE ET GEOGRAPHIE 1er prix .Gabriel Houle; 2e, Ca dré Grégoire; 2o, Lionel Dure- Don de M.l'abbé Charles Poirier, t mille Messara; Accessit lo, Jac aumônier, Sherbrooke.RODOLPHE LAÇASSE 3e prix: Florian Dosthie; Acces- cher; 3o, Arsène Truax.ARITHMETIQUE 1er prix: Laurent Lareau; 2e.\t^\t4J ! Don de Ja\tMai,on Codère,\tLimitée,\tArsène Truax;\t3e.Gilles Bou-\tîit lo\tNormand Carrie-; Jo,\tYvon Sherbrooke.\tttn, Accessit lo.\tLionel Durocher;\trjubé*\t3o R^cer Thibault 2o, Ange-Aimé\tMontminy; 3o,\t\u2019\tLbCONS LATINES Roch Ducharme «DIEU AO MAL DE DOS! U dn» lui fait mal \u2022!i« ta »«nt triât» »ana énrrgie \u2014 rahuc d« \u2022ortir perd ton Uct ar«*c 9*9 amiea «t s'ennui» à mourir.Sa \u2022otur lui rongrill» les Pilules Dodd.Son mal de dot disparait bientôt \u2014tlla retrou»« éner|ie et enthousiAarr,e '»»a yeux brillent sa demarche eat ié;èr» la voilà tout» \u201cretenue\u2019.Dites.\tIISF AD1SU au MAL DB DOS «rec f»t MAURICE GIROUX Accessit: Léo Felteau.ques-Emile Monast; 2o, Robeft Boura&a, 3o, Roger Morin.LANGUE ANGLAISE 1er prix: Joseph Berrouard; 2e Robert Bourassa : Acceseit lo, Phi- j-\u2014- lippe Laviolette; 2o, Roger Morin; cel Bourque; 2o, Roger Métra# Pilule^ Dodd pour le Rein Prix Err e î>-Francesco; Ac-h Pa.: Roy, 2o Marcel Êiulnier.GRAMMAIRE DICTEE LECTURE ET EPELLATION Prix: Paul Roy; Accessit lo Roland Lap;erre; 2o: Marcel Saul-nier.CALLIGRAPHIE Prix: Gaston Jaibert; Accessit lo: Marcel Saulnier; Accessit 2o Roland La pierre.Cours angla.ü EXCELLENCE j-Prix Léo-Paul Grimard; Accessit : Bernard Langlois.DICTEE.LECTURE ET EPELLATION Premier prix: Paul Roy; 2e prix: Roch Parenteau; Accessit lo Paul Roy, Accessit 2o; Origèr.e Rousseau .ARITHMETIQUE EXCELLENCE (Prix spécial) Don du R.F.Provincial des FF de ITnat; uclion chrétienne, Laprairie VIANNEY DIONNE Accessit: Gérard Beaulieu.INSTRUCTION RELIGIEUSE ( Deux dollars et demi) Don de M.Vitalis LUSSIER, St-Alexandre dTbervûlle.VT ANNE Y DIONNE Second prix Pierre Labrecque; Accessit lo.Gérard Beaulieu; 2o, Paul Pinard GRAMMAIRE DICTEE LECTURE ET ANALYSE 1er prix: Vianney Dionne; 2e.Gérard Beaulieu; Accesist lo, Pierre Nadeau : 2o, Robert Foucault.REDACTION ET PARLER FRANÇAIS 1er prix: Vianney Dionne; 2 e.DeFrancesco.ANNEE SEPTIEME Cour» français: EXCELLENCE Prix Ubaid Per ras; Accessit.Rene Prmtte INSTRUCTION RELIGIEUSE ET HISTOIRE SAINTE NEUVIEME ANNEE Cour» français EXCELLENCE (Deux dollars et demi) Don de M.abbé Donat Fagnint.Arctic, R.! FRANCOIS VAILLANCOURT Accessit, Michel Fortin.INSTRUCTION RELIGIEUSE (Deux dollars et demi) Don de M.J.-H.PELOQUIN, ancien maire de Coaticook.JEAN-MARC COMTOIS Accessit lo.François Vailîan-court: 2o.Michel Fortin.GRAMMAIRE.DICTEE ET ANALYSE Prix:\tFrançois Vaillancourt; Accessit lo, Constantin Vanasse; 2o, Hubert Allard.REDACTION ET BON LANGAGE Prix: François Vaillancourt; Accessit lo.Hubert Allard; 2o, Hubert Rogeau .HISTOIRE DU CANADA (Deux dollars et demi) Don du Chapitre de Laval de Sherbrooke.HUBERT ALLARD Accessit lo, Constantin Vanas- Pru: Origène Rousseau; Accès- * in Marrpi Çai-ntm- '>r«-\tRober.Foucau.t, Accessit lo, Gé- rard Beaulieu; 2o, Paul-René Labb*' \u2022 HISTOIRE DU CANADA 1er prix: Vianney Dior.ne; 2e, Gérard Beaulieu; Accessit lo, Guy 2o.Georges Brabant.Benoît; 2o, Paul-René Labbé i CALLIGRAPHIE ET r ______ STENOGRAPHIE CALLIGRAPHIE ET\tPrix: François Vaillancourt; Ac STENOGRAPHIE\tcessit lo, Michel Fortin: 2o, Jean Premier prix.Ubaid Ferras: 2e r ler^pri?:.P erre\t2e.Marc Comtois itîen rw>K'ftnflrf^>aw-ioe* te r\tQuintal; Accessit lo.Paul OPERATIONS COMMERCIALES (Deux dollars et demi) Don de M.l'abbé D.-S.Houle, St-Malo d\u2019Auckland.MAURICE GIROUX Accessit: Gérard Nadeau.DROIT COMMERCIAL (Cinq dollars) Don de M.J.-H.Peloquin, ancien maire de Coaticook.GERARD NADEAU Accessit: Léo Felteau.CORRESPOND AN CE COMMERCIALE (Prix spécial) Don de M Georges Richer, Montréal.LEO FELTEAU Accessit- Maurice Giroux.GEOGRAPHIE UNIVERSELLE (Deux dollars et demi) Don de M.J.-F Leblanc, comptable.Sherbrooke GERARD NADEAU Accessit: Maurice Giroux.GEOGRA PHI E ECONOMIQUE (Cinq dollars) Don de M.Charles-Emile Bé comptable, professeur en d affaires.Suerbrooke.MAURICE GIROUX Accessits: Léo Felteau et Gérard Nrdeau.1er prix: Rodolphe Laçasse; 2e, Yvon Dubé; 3e, Maurice Chartier; Accessit lo, Normand Carrier; 2o, Roger Thibault; 3o, André Hamel.DEVOIRS LATINS 3o, Camille Messara.M A TH EM A TH IQ UES ET SCIENCES NATURELLES 1er prix: Roger Morin; 2e, Ro-i Charlebois; Accessit lo, Lu- Section B EXCELLENCE (Deux dollars et demi) Don de M.le notaire Paul-Edouard lcr Prlx- Rodolphe Laçasse; 2e, I cien Vachon; 2o, Gaston Saint-a .\tMaurice Chartier; 3e, Roger Thi- Jean; 3o, Camille Messara.Access: Laurent Chapdelaine , hault; Accessit lo, Normand Car-INSTRUCTION RELIGIEUSE ET , rier; 2o, André Hamel; 3o, Lionel1 HISTOIRE SAINTE\tAyotte 1er prix: Egide Dandenault- 2e, Jules Gaiipcau; Accessit lo, \u2022 LANGUE FRANÇAISE Lucien Madore; 2o, Jean-Guy Co- ler Prix Rc'dolphe Laçasse; 2e, DESSIN (Deux dollars et demi) Don de M.Alphonse Bélanger, architecte.Sherbrooke.ROGER MORIN 2e prix: Camille Messara; Ac Section B excellence (Cinq dollar») Don de M.l\u2019abbé Irénée Pinard, chancelier.Evêché de Sherbrooke.BENOIT FRECHETTE ACCESSIT (Deux dollars et demi) Don de M.Ludger F^reat, dentiste, Sherbrooke.HENRI DALLAIRE INSTRUCTION RELIGIEUSE (Deux dollars et demi) Maurice Chartier; 3e, Claude E- cessit lo, Claude Côté; 2o, Nicolas! 0011 de Mme J Caron-Duquet 3o, Marcel Brrnin.meau; 3o.Gaston Mentmigny.GRAMMAIRE ET ANALYSE ! ihier' Accessit lo, Robert Des- Beaulieu 1er prix: Roger Gélinas; 2es -\t2°.André Hamel; 3o, Ro- Laurent Chapdelaine et Gaston *er ^ibault.\tVERSIFICATION Section A * EXCELLENCE Montmigny; Accessit lo, Lucien Madore; 2o, Egide Dandenault; i HISTOIRE 1er prix: Maurice Chartier: 2e.Florian Dosthie; 3e, Normand 3o, Jean-Paul Char est.DICTEE.COMPOSITION ET (Carrier; Accessit lo, Rodolphe La-EXPLICATION FRANÇAISE eusse: 2o.Roger Thibault; 3o, Y-ler prix: Laurent Chapdelaine; i von 2e, Egide Dandenault; Accessit\tLANGUE ANGLAISE lo, René Codère; 2o, Alfred Bou-i ler Prix: Rodolphe Laçasse; 2e, rassa; 3o, Jean-Paul Charest.(Normand Carrier; 3e.Joseph Des HISTOIRE DU CANADA rosiers; Accessit lo.Maurice Ma- 3o, 1er pnx.Raymond Pouliot; 2e.\t2o- Armand Neault; Lucien Saint-Laurent- Access\u2019t Claude Ethier.ce\u2019 S^V^R^r r Hran\u2018\tMATHEMATIQUES Casse 3r>.Marc-! R^Lard.\t^''naS' ;\tj.0*™ .do'jfrs_et LANGUE ANGLAISE\t^ T ' >bbt Raou Couture, ; D 1er prix: Lucien Madore; 2e.\tde Roger Gèlinas; Access:t lo, Gè- :\tYYO?DUBE rard^ Bcucher;_ 2o.Raymond Va- 2e prix Maur.c^ Chartier ch on; 3o, Gaston Montmigny.ARITHMETIQUE EXCELLENCE (Prix spécial) GAETAN LEBRUN Accessit: Gérard Pednauît.Cours anglais EXCELLENCE (\u2019Deux dollars et demi) Don de M.l'abbé Donat Fagnant, Arctic, R.-I.HUBERT ALLARD Accessit.François Vaillancourt.GRAMMAIRE ET ANALYSE Prix.François Vaillancourt; Accessit lo, Hubert Allard; 2o, Cons-tan tin Vanasse .\tC! A\t, DICTEE ET EPELLATION CALLIGR.APHIE\tYïon, faf«r\u2019T Aeceesit lo,\tPrix; Hubert Allard; Accessit Premier prix: Ubaid Ferras; 2e,\tGou\u2018et* 2o> Leo-Paui Gn-.lo.Georges Brabant; 2o, Fran- Leonard Codere; 3e.René Pratte, mara*\tçois Vaillancourt.Voce»b.i lo, Gatien Deslong- GRAMMAIRE DICTEE I^ECTT\u2019TîF HISTOIRE ET GEOGRAPHIE champs, 2o, Jean-Jacques St-Jac-\trm aNAI YSF 1 ^\tPrix Constantin Vranasse; Ac- Pierre fontaine.\tIer Dri, aiéUn Tihnm cessit lo- Georges Brabant; 2o, HISTOIRE DU CANADA Fr\tt\ti ?!' Hubert ALard.PARLER FRANÇAIS\tJacques ^Jc«te' 2o Y^n SR-\u2019 RUCTION FT TRADUCTION Premier prix.Léonard Codère; jer\t*\tPrix: Hubert Allard; Accessit Gatien Desiongchamps; 3e, Léo- o ¦ T .,\t^ nard Codère; Accessit lo.René\tL*bbc; ?°*/paul Camirand Pratte; 2o, John Pearson; 3o, Ro- LOurs ^rajl