La tribune, 26 août 1942, mercredi 26 août 1942

[" TEMPÉRA TL RE Vallée du Saint-Ijiurent: vents modéré*, beau, un peu plua chaud, ce soir et jeudi.LATRIBUNE CRACS DE SAGESSE Lêê ft^nUnrM Mit de* clom aiftis qat etifaneenft U vértté d&tit le tou venir.DIDEROT.TRENTE-TROISIEME ANNEE No 149 SHERBROOKE, MERCREDI, 26 AOUT 1942 TROIS SOUS LE NUMERO LE DUC DE KENT MEURT DANS UN ACCIDENT D\u2019AVION LES NUIS SONT AUX PORTES DE STALINGRAD Deux fortes ruées amènent les envahisseurs presqu\u2019à la périphérie de la ville De* colonnes de tanks et de camions blindés font one trouée dans les défenses soviétiques qui doivent céder sous la formidable pression.Un Caste champ de bataille.Im prettion lecion* hitlérienne* *ur |e* défenseur* de SU-Unfrad t\u2019aecentue de plus en phis et force l'armee roiife à reculer aux environs du grand centre industriel de la Volga.Le 1.000,000 d'envahisseurs nazis n est plus qu\u2019a quelques milles de ia ville qui porte le nom du premier ministre de la Rusale, selon des depeches soviétiques.Aux quartiers généraux de campagne des Allemands, on affirme que Stalingrad est en flammes et que les avions nazis criblent la ville ndt et jour de bombes explosives et incendiaire*.Toute* les depeches soulignent la situation deaesperee de« armées nuiges devant Stalingrad.La radio de Vichy contrôlée par les Nazis dit que les Allemands ont consolide leurs positions dan» le corridor de 40 milles qui sépare le Don de la Volga pour un assaut de front sur Stalingrad.D\u2019autres colonnes nazie* venant du sud-ouest ne sont qua 75 milles de la ville.CE QUE ROME ENTEND PAR ESPACE VIT AL \u2018*11 Giomale d\u2019Italia\u201d énumère tou* les territoires que veut FI tali e pour son \u2022\u2018espace vital\u201d.LES CHINOIS REPRENNENT tnt;.?Tungsiang est le lie centre important de la Chine o-rientale que les Chinoi* ont repris depuis une semaine.TSHOUNG-KING.26.\u2014 (PA) \u2014 Let forces japonaises se rapprochent aujourd\u2019hui de la grande base de Nanchang, dans la province de Kiangsi, mais les Chinois annoncent qu\u2019ils ont repris Tungsiang, 50 milles au sud-est.Tungsiang.reprise lundi, est le lie centre important de la Ch ne orientale réoccupé par les Chinois depuis une semaine.A l\u2019instar de Shangjao, enlevé aux Japonais la semaine dernière, Tungsiang est un centre ferroviaire.Dans la province de Tche-Kiang, les Chinois sont près de Chuhsien.Certain* milieux s\u2019attendent que Chuhsien et Lishui, deux bases d'ou pourraient partir des attaque^ aer.ennes contre le Japon, seront bientôt aux mains ides Chinois.Défenses enfoncées Pour la première fois.1 armée rouge admet que la ville de Stalingrad elle-même est devenue un champ de bataille et les dépêches à l'Etoile Rouge\u201d disent que des a-vant-gardes allemandes se sont taillé un chemin au travers des défenseurs soviétiques et ont atteint un district au nord-ouest immédiat de Stalingrad.\u2019La situation se complique dans ce secteur\u201d.d\u2018t le commandement suprême du Soviet.Les tanks allemands franchiaaent le Don.division après division; les forces blindées soviétiques se portent a la rencontre des légions du feld-marêchal Fedor von Bock qui menacent très séneuaem^nt la \u201cville de Staline\u201d et 1 armée rouge reforme lignes derrière l\u2019écran des tanks.Des dépêches du front disent que | les Russes ont taillé le flanc du saillant allemand à l\u2019est dü Don mais que les Nazis maintiennent le corridor ouvert et continuent à se porter en avant.Un rapport affirme que les tanks russes ont bloqué les premières vagues des divisions blindées allemandes dans une rude bataille qui se poursuit toujours sur une plaine au nord-ouest de st-aîingrad.A midi, après avoir rapporté le massacre de 2.000 Allemand* et la destruction de 90 tanks dans la ré-(A suivre en page 7\u20141ère col.) BERNE, 26.(P.À.) \u2014 Voici ce que réclame aujourd\u2019hui \u201cIl Gior-nale dTtalia\u201d comme espace vital des faiciates:\u2014 Le retour a l'Italie de toutes ses colonies r>erdues en Afrique orientale \u2014 Ethiopie, Erythrée, Somalie italienne; La région du Tchad (France Combatt&ntei et a Nigeria (Grande-Bretagne) au sud de la Libye; I^a liberté de la Méditerranée et le libre accès à toutes les mers, peut-être uniquement par la simple destruction des forteresses de Gibraltar et de Suez; Les anciens territoires italiens de a Corse (France de Vichy), de Malte (Grande-Bretagne) et de la Dalmatie (région côtière yougoslave conquise par l\u2019Axe).LA ROUTE SERA OUVERTE DES L\u2019AUTOMNE QUEBEC, 26.(P.C.T \u2014 L'hon.T.-D.Bouchard, ministre provincial de la voirie et de* travaux public*, a déclaré hier que la route Sir Milfrid Laurier entre Montréal et l\u2019état de New-York, sera ouverte à la circulation cette automne.La section de Montréal à Québec par Drummond-ville est encore en construction.VICTIME DE L\u2019AVIATION 4 L\u2019armada japonaise reçoit des renforts qui activent le combat dans le sud de l\u2019archipel Salomon La bataille navale reprend de plu* belle depuis que les escadres se croisent dans la mer des îles qui dominent les communications avec l\u2019Australie.L'appui des avions australiens SECOND FRONT EN AFRIQUE OCCIDENTALE WASHINGTON.26.(P.A.)\u2014La 1 te.Six porte-avions ont été cou-bataille des îles Salomon semble | lés au cours d'engagements anté-s\u2019intensifier et se livrer dans une ; rieurs, dont quatre durant la ba-zone de plus en plus étendue, au- taille de Midway, jourd\u2019hui, tandis que les Japonais Dans la bataille des Salomon, envoient en toute hâte\tdes\tren- j\tles avions alliés ont\tavarié un cui- forts à une armada qui\ttente de j\trassé japonais et\tplusieurs croi- reprendre les bases côtières\toccu- j\tseurs.Les avions\tont laissé en pées par les Américains.\tj\tflammes un autre\tcroiseur enne- Engagées dans un combat aéro- mi et un transport.\tj\t- naval qui déterminera peut-être la\ti BERNE.26 (PA.) \u2014 Le corres- suprématie navale dans le Pad- Perte* *ubies\tpondant à Rome de la Tribune de fique, les forces américaine, ont\t,\tGenève dit aujourd\u2019hui que des rap- seneusemur.! avare l«fl navire* de .nA rie * r\t?*- guerre et les avions ennemis dan* ; m^cames, I.\u201e.j j.i.l:_-i c-i___________1 subies au 23 août, De* rumeurs circulent en Italie sur des concentration* alliées à Gibraltar et en Afrique occidentale pour un second front.0 S.A.R.le due de Kent a perdu 1s rie dans un tragique accident d avion dans le Nord de l'Ecosse.On le voit.ici.nhotographié avec son épousé, la charmante princesse Marina de Grere.dans un avion, quelque temp* avant son envolée vers le Canada en 1940.Le duc de Kent était un fervent de l\u2019aviation et prenait une part active aux développements de La guerre aérienne.taîie où ils sont interprétés comme le sud-est de l\u2019archipel Salomon.,wr:, T.P*;vfnn, \"dlhé/venuU\tfurent détruit, durant une I ouest, les avions aines venus ,\t.p .,\t, d\u2019Australie ont pilonné uncomroi j \u2022\t^ *\t' Nouvehe-Guinée, : pr^aratlfs P08*»*1*» P*\" l'WW- situation, mais le-\t^ correspondant dit que \u201coes concentration* considérables , d\u2019a- oomplet de 1 j rapport* fourni* par le département de la Marine a Washington silence une batterie anti-avions, \u2022v- MESSAGE DE SYMPATHIE DU GEN.MacARTHUR CANBERRA.26 (PC.) \u2014 Le gen Douglas MacArthur a «dressé un mesage aujourd'hui à Lord Oowrle.gouverneur général d\u2019Australie dans lequel il dit: \u201cJe suis peiné au delà de toute expression de la mort du duc de Kent survenue alors qu\u2019il était si vaillamment engagé dans une mission de guerre.Aucun caractéristique plus noble ne distingue votre grande race que sa bonne volonté à sacrifier le sang royal pour la défense de ses idéal* et de son pays.\u201d Son Altesse se tout l\u2019équipage tue avec de l\u2019avion LE SOI RIRE DE M.CHURCHILL EN DIT LONG qui l\u2019amenait en Islande be flrros hydravion de §5 tonne* s'écrase dan* un endroit solitaire dans le nord de l'Ecosse, a quelque 60 milles de la capitale.Le large Churchill sourire de indique claire- près l'opinion à Rome, sont peut-être des renfort* pour les convois de 11 Atlantique, mais on croit aussi qu\u2019il est possible qu elles sont destinées à sentir pour une attaque surprise .dan$ le bassin de la Méditerranée 1 semblable à celle de Dieppe Le correspondant dit que les Italiens font remarquer que la Tunisie française est le \u201cpoint le plus expo-sé\u201d dans la Mediterranée et Us af-* j firment que \u201cles entreprises angle- Churchill rendra compte de sa mission en Russie et en Egypte, aux Communes dans 2 semaines On s'attend à d'importants remaniements dans la direction de la guerre en Grande Bretagne, et la presse réclame une action énergique et décisive.La guerre à Tapathie.AUGMENTATION DES CAS DE TUBERCULOSE LONDRES.26.(P.C ) - 1> pre-, inier ministre Churchill fera probablement son premier rapport public aux Communes sur sa mission t Moscou et au Moyen-Orient dans deux semaine*.La chroniqueur diplomatique du News Chronicle\" dit qu\u2019il est rumeur de changement* importants dans l'organisation de la haute direction de la guerre an Grande-Bretagne depuis le retour de M.Churchill.Dan* ses propres commentaires sur la situation au Moyen-Orient, avant de prendre la bombardier pour son voyage de trois a e m a 1 n e ».le premier ministre exprime sa confiance dans la situation de* nations unies en A-frique septentrional qui peut devenir un champ de bataille décisive.\"J'ai rimpression qu\u2019un comber épique et historique dans le désert aurait une issue victorieuse malgré la longue route pleine de chutes et de déboires qu'il faudrait franchir\", dit-il.Plusieurs Journaux de Londres di* (A suivre en page 7\u2014-2e col.) La RAF exécute un raid diurne sur l\u2019Allemagne et attaque un convoi nazi Iy*s bombardier* « élancent sur la piste d'un convoi allemand au large des îles de la Frise, et jettent des bombes dans la baie de Biscaye.OTTAWA, 26\t\u2014\t(P.C.)\t\u2014 L\u2019Association canadienne de la tuberculose dit dans une déclaration publiée aujourd\u2019hui que le Canada a été incapable d\u2019échapper \"aux effets d tin guerre mondiale sur le problème de la txi-berculose\u201d.et qu\u2019il y a eu une augmentation dans le taux des morts par suite de cette maladie l\u2019an dernier.L\u2019Association dit que les chiffres publiés par le bureau de la statistique pour 1941 montrent que le nombre de morts a augmenté de 5.790 à d.057 et le taux de 50 6 h 53.1 par 100,000 de population.L\u2019Association ajoute que ces chiffre* représentent \"un avertissement et un défi\u201d et elle demande que le Canada continuent ses activités contre la tuberculose.L'EGYPTE ET LES DEMOCRATIES ONT LES MEMES BUTS LONDRES, 26\t(P.C.) \u2014 Des bombardiers solitaires de la RAF mt attaqué l'Allemagne et la Hollande en plein jour.hier.A la suite des attaques diurnes, les bombardiers ont enregistré, hier «oir, des coups au but sur deux la vire s d\u2019un convoi allemand au large des îles de la Frise.Les avions ont au*si bombardé les locks et les navires a La T allice.?ort fur la baie de Biscaye.Un bombardier n\u2019est pas revenu i de ces opérations Les Allemands ont causé quelque* dégâts et fait quelques vic-times, aujourd\u2019hui, au cours d\u2019un raid sur une ville de la côte sud.lis ont perdu 2 Focke-Wulf 190.Les chasseurs britanniques ont aussi effectué une autre sortie diurne de l\u2019autre côté de la Manche.La radio allemande rapporte (A suivra en page 7\u20144e col.) LE CAIRE, 26. \u2014 Dans un message radiophonique à l'occasion du dixième anniversaire de la signature du traité «nglo-égyptien, le premier ministre Nahss Pasha déclare que \"la cause des démocraties est la cause de 1 Efcypt*.\u2019Nous avons fourni et nous continueront à fournir aux démoexa-ties toute l aide que nous pouvons\u201d Cet.anniversaire est fête légale En tournée d 'inspection.LONDRES 26 Grande-Bretagne sympathise au-Jourd hui avec la famille royale qui vient d'être éprouvée par la mon du duc de Kent, frère cadet du roi.au cours d\u2019une mission spéciale.Le duc de Kent, cinquième prétendant au trône d\u2019Angleterre, \u201ca été tué en service actif\u201d, hier L'hydravion \u201cSunderland\u201d qui le transportait en Islande pour une mission spéciale de la RAF.s'est écrasé dan* le nord de l\u2019Ecosse.Los circonstances qui entourent la chute de l'hydravion quadrimoteur de 20 tonnes sont tenues secrètes mai* une autorité dit qu\u2019il ne s agit pas d\u2019une attaque ennemie.Les quatorze hommes dequipage ont péri avec le duc de eKnt le premier membre de la famille royale à perdre la vie dans un acd- PC.) \u2014 Toute la dent d\u2019arion et à être victime de la guerre depuis un siècle.E était âge de 39 ans.Fervent de l'aviation Fils de la reine Marie et de feu le roi George V.le duc de Kent était le plus fervent aviateur de toute la famille royale.E débuta dans sa carrière au service de la Grande-Bretagne à l'âge de 14 ans.comme cadet de marine, i selon le désir de son père.E ne tarda pas cependant à se tourner vers , 1 aviation et servit généreusement dans la RAP.L\u2019un dé ses derniers actes officiel* fut sa visite d\u2019un centre du CARC ! la semaine dernière, en compagnie1 du ministre canadien de l'Air, Iho-1 norable C.-G Power En 1941.il se (A suivre en page 7\u20143e col.) ! et ceux des quartiers generaux d\u2019Australie disent clairement que I le Japon risque une partie consi- j dérable de sa flotte dans un effort désespéré pour déloger les fusiliers américains de leurs positions dans-les îles Salomon.Navires atteints La contre-attaque.pleinement.anticipée par la Manne américai-ne.a déjà donné lieu au bombar-dement ou au torpillage de plus d\u2019une demi-douzaine de navires , japonais dans les îles Salomon, j sans compter la mitraillade de , deux transports et la destruction d\u2019une canonnière au large du.sud- |\t- est de la Nouvelle-Guinée.\tLONDRES.25.\u2014 M.Averell Un gros et un petit porte-a- Harriman, qui représenta le pré-vions sont au nombre des navires sident Roosevelt aux récentes con-endommagés.Les Japonais n\u2019a- férences entre Churchill et Stali-vaient officiellement que 8 por-jne.à Moscou, annonce qu\u2019il parti-te-avions au début de la guerre.;a sous peu pour Washington afin ^ éventualités \" mais il se peut que d'autres aient de faire rapport au pres dent\t*cen:* déclaration w\t* été ajoutés secrètement a la flot- M.Harriman declare sans am- , 0rlsia dans Iaqu*n* n dlsait qU\u20ac îa |ba*es ^e4 le\tdes pour- L** ^odave occupée ne constl parsers entre la Grande-Bretagne, i tuaj.p^us un po^ faible où î'enne axones contre les possessions fran- ment la tournure des con- s*1** or-t trè» rrioMi\" du font probablement allusion à 1 occupation de ia Syrieb férences de Moscou, dit M.Averell Harriman.Le correspondant ajoute qu'une attaque alliée contre La Tunisie placeraient les forces alliées en arrière des armées axistes en Egypte.Les autres régions méditerranéen-nest continue-t-il, sont considérées comme bien préparées contre \u201ctou-II rappelle une récente déclaration de Muasolim à JOHN CURTIN IRA-T-IL A \\\\ ASHINGT0N la Russie et les Etats-Unis, à mi ¦ urrait tenter d ouvrir un se- Moscou, a été tout a fait satis- çonjd frcmti faisant pour les trois pays.\tj\t^ \u201cJ\u2019étais le représentant person- : nel du president Ro»»aeveTt, dit-il Aff^V' k f'f?4Al I en expliquant à quel titre il assis- j\tAi jLj * *L I ta sux discussions.\t|\t~ \u2018\tX \"Le large sourire de M.Chur-\tPAC chill sur les photographies recen- i In I-Jwj 1 I S\\Cj ^\t\u201c m j x«\t*es indique clairement La tournure Devant le silence de M.lur- de5 dlscusslors tin sur l'invitation du pré- M.Harriman n a assisté qu\u2019à la *\t«o Hp.plupart des discussions et non a sident Roose\\elt, on se d toutes mais les Etats-Unis, la mande s'il est toujours d'a- Grande-Bretagne et la Russie ont vis qu'un ne doit pas pays.t* môntâtrp eté ctes partenaires égaux dans premier ministre .outes les^nclus.Dns> quitter Au nom de la nation, M.King adresse un hommage ému à la mémoire du duc de Kent son \"J\u2019ai constaté la même deter-j mination et la même confiance en l\u2019issue de la guerre, de la part DISPARUE La production allemande d« sous-marins est toujoum considérable et la menace sous-marine n'est pas disparue.LONDRES, 26 (P.C ) \u2014 Le* milieux officiels disent qu'en dépit des -w\t_ _ des Russes, qu à mon voyage de CANBERRA.Australe.26.«PC*\tdernier avec Lord Beaver- Le premier ministre John Curun a , br00k\", affirme-t-ii.refusé de commenter la nouvene Comme envoyé personnel de M.que le président RooseAcelt l'a m- R00gÇVelt, il a refusé de répon- violentes attaques aeriennes sur >s vité.ainsi que le premier ministre drç à t0ute question portant sur chantiers et les bases de sous-ma-du Sud-Africain, le feld marécha.^ situation militaire.\ttes submersibles allemands me- Jan Smut*, à venir conférer avec Staline dit-il, semble \u2019ferme et nacent encore constamment les na-lui à Washington.\tconfiant\u201d.\ti v*™* alliés.\u201cLa production de soua- Plusieura Australien* considèrent le silence de leur premier ministre comme l'indice d\\in cUangement Le premier ministre rappelle la visite que Son Altesse a rendue au Canada.Tan dernier, en parcourant le* écoles d entraînement aérien.Mort mystérieuse d Hannah S.Graf marins de l\u2019Allemagne reste considérable, dit un porte-parole, et lea Alliés doivent compter sur les arme* anü-*ous-marins pour protéger les m vires.La menace sous-marine est encore très grave\".dans son attitude Jadis avouée que sa place est en Australie Le parti travailliste est d avi* que j le premier ministre de temps de\t_________ ! guerre ne doit pas quitter le Com-\t__ r p a ï \u2014\tV mL^nnvaâUon r£: Hi«r.sur le» bords du lac Laurel.! UMA Wrcw.26 'P A) - Dm *iens disent q\t* wa- on a trouvé le cadavre de Hannah personnes arrivant de la ville de Sujett Graf.3d ans.soeur du Di Naaca disent aujourd\u2019hui que pres- OTTAWA,\t26.(P.C.)\t\u2014 Le\ttri-ldana l'esprit de ceux\tqui l'ont sui-\tsident Roose\\e.t \" '\t^ujett\tGrai.\t3*5\tans.\tsoeur\tdu\tDj\tNaaca\tdisent\taujoura nui\tque\tprès- but\tofficiel\tque le\tpremier\tminis-\tyi dans sa tournée\tbrillante des\tshington en\tmême temps Que\tHt.rbert\tGra Corn-mission des prix et du commerce en temps de guerre s annoncé.aujourd'hui qu'elle avait enlevé le prix de plafond sur les journaux, revues, périodiques canadiens et importés.laissant aux intéressés le soin \"d\u2019ajuster ses taux et de sainegarder ses retenus\".î.\u2019exemption s\u2019applique sux prix ps>és aux dépôts de journaux et dsns le* rues, aussi bien qu\u2019au taux des a-honnés.Les taux de publicité étaient déjà exempts.F.n annonçant cette décision.la commission a déclaré qu\u2019une enquête minutieuse par l\u2019administrateur des publications S'ait démontré que les revenus considérables axaient compensé pour les frais d\u2019exploitation en 1940 et 1941; mais que récemment.Ira te-(A suivre en page 7\u20144c col ) MONTREAL.26.\u2014 D\u2019ap-ès un communiqué de la Commission des prix et du commerce en temps ; de guerre, on ne pourra pas ob- i tenir de café ou thé supplémentaire par prescription de médecin.Si des personnes ont besoin de caféine, celle-ci sera prescrite sous forme de pilule.-y\u2014\u2014 LE CAIRE.26.(P.A ) \u2014 Les arion* britanniques ont enregistré des , coups direct* sur un transport axis-te en Méditerranée et attaqué un | convoi terrestre transportant des renforts aux premières lignes ennemie* en Afrique du Nord.Le convoi a été assailli sur la route Salum-Matxuh Par ail leurs, le front égyptien a été calme, a lexoeption des opération* de patrouilla.Elliott Little insiste sur l\u2019abandon d\u2019industries et d\u2019emplois non essentiels Le directeur du Service Sélectif National apporte de* précisions aux congressistes du Congrès des Métiers et du Travail à Winnipeg, WINNIPEG.26.(PC.) \u2014 L\u2019a ban- la gouvernement émettra une or-don de maintes industries et de | donnance obligeant tout employeui maintes emplois non essentiel* du à ne pas congédier un employé ai Canada s'impose et aura lieu, déclarait hier M Elliott M.Little, directeur du service national sélectif, dans un discours à la 58e assemblée tout employé à ne pas quitter son emploi sans un avis de sept jour*.Une autre ordonnance obligera tout sans travail employable du annuelle du Congrès des Métiers et sexe masculin à accepter un emploi du Travail du Canada, g Winnipeg j essentiel.Dons quelque* Jours, dit M Little, \u2022 (A suivre en page 7\u20141ère col.) PAGE DEUX LA TRIBUNE, Sherbrooke, MERCREDI, 26 AOUT 1942 Horaires Quotidiens de la RADIO Poste CELT (1240 Hi.) MERCREDI, 26 AOUT 5.00\u2014\tHcr* comte the Bend.5.15\u2014\tSongs for You.\u2014 CBC 5.50\u2014Three Sun» Tno.\u2014 NBC Ct progrtmmt noue parvient Ci rtetement du Piccadilly Clreu» Lounfe dt l\u2019Hôtel Piccadilly à New York.5.45\u2014\tMemorable Muait.b.00\u2014L'Heurt du Crépuacult, uo programme dt rtnaeignt* mente commerciaux.5.15\u2014\tKadio-Journal en englaie\u2014 CBC.5*30\u2014Mil! Herth Trio.\u2014 CBC.6.45\u2014\tCh aneon net tea.7.60\u2014Nouvelles.7.15\u2014\tDeux Piano».\u2014 CBC.7.30\u2014\tCaribbean Nlfhte (NBC) 7.45\u2014\tCe*t notre fuerre.\u2014 Une prdaentMon dt no» industries locales.6.00\u2014\tNouvelles Locales.6.05\u2014Let Chantons d'Aline, mettant en vedette Aline Bourque, diteutt, Gérard Benoît, violoniste et Paul-Marcel Rooidoux au piano d'ac-com pairn amant.Voici le programme:\u2014 1\u2014Lentement dans !a nuit.2 \u2014Version française de \u201cMit» You\u201d.3\u2014\tCa vient tout doucement.4\u2014\tLaissez-vous faire.6.30\u2014\tStep It Up.\u2014 CBC.9.00\u2014\tChamber Music Society of Lower Basin Street (Blue) 9.30\u2014\tAllen Roth.10.00\u2014\tRadio-Journal en anglais\u2014 CBC.10.15\u2014\tA Bakers Dozen.\u2014 CBC.11.00\u2014\tNouvelles.11.15 \u2014Vos orchestres préfères \u2014 musique de danse.12.00\u2014\tHeure précise et fermeture.Les nouvelles à C.H.L T.FRANÇAISES 7:30 12:30 4:10 7:00 8:00 7:45 a m.12:45 p.m.4:15 p.m.7:15 p.m.8:05 p m.5:00 9:00 1:00 4:30 6:15 10:00 11.00 ANGLAISES 6:15 9 03 1:15 4:33 6:30 10:15 11:15 s.m.a.m.p.m.p.m.p m.p.nu p.m.J 76*4 OC TOUS LIS I «OUITCS ONT MAUVAIS! L NAilINé CCST POURQUOI U CST noPiTAOii D'fpmoïCR un PO U PKI  PINTS COLGATE JEUDI, 27 AOUT 7.25\u2014Ouverture \u2014 Mention des principaux programmes du jour.7.30\u2014Les nouvelles françaises avec Gilles Desrorhfs.7.45\u2014La prière du matin.8.06\u2014Radio-Journal en anglais \u2014 CBC 8.15\u2014\tRécital d\u2019orgue par Richard Fry - CSC 8.30\u2014\tMorning Devotlona.H-4 5\u2014Sht*p Fields et son orchestre 9.00\u2014\tBulletins de nouvelles en anglais \u2014 CBC.9.03\u2014Breaktaat Club \u2014 Blue.9.30\u2014\tMorning M«»od.\u2014 CBC.9.45\u2014\tMusic Room \u2014 NBC- 10.00\u2014\tLa Métairie Rancourt \u2014 CBC 10.15\u2014\tLa Ruche Ménagère.é-coutez ce programme pour la mait-esse de maison de« Cantons d- i\u2019Est Vous y découvrirez une source de bons conseils 11 00\u2014Le moulin de la chanson.\u2014 Radiomonde.11.15\u2014\tProgramme -Mason.11.30\u2014\tProgramme musical.11.45\u2014\tCarson Robison.12.00\u2014\tHeure Ensoleillée, un programme de renseignements commeiciaux 12.30\u2014\tRadio-Journal français.12.45\u2014\tVariétés en musique.1.00\u2014\tRadio-.fournil en anglais - CBC- 1.15\u2014\tSketches In Melodies.\u2014 (NBC).1.45\u2014\tTrey Tell Me.\u2014 CBC 2.00\u2014\tConcert Corner.\u2014 CBC.2.36\u2014Avis de dërès.AVEZ-VOUS BIEN COMPRIS LES NOUVEAUX IMPÔTS?ECOUTEZ A LA RADIO JEUDI SOIR à 9 h un débat sur la portée du budget par un ouvrier et un représentant des Finances de Guerre.Cetto émtaaion otra diffusée par la plupart des postes français de la province de Québec.La mauvaise halciae éloigné l'amour .chaise les amia .fait obstacle au \u2022uccès .car on s'en aperçoit toujours , avant VOUS.Ne prenez pes de chaacel Employer la Pondre à Dents Colg»tola poudre à dents qui purifie «ocra haleine en nettoyant vos dents.CONSEIL AUX FUMEURS! ta Poudra à Dents Colgate est un fameux moyen de prévenir les taches de tabac! Elle aide rapidement à enlever le hlm terne qui obscurcit les dents .elle redonne aux dents difficiles à nenorer leur blancheur et leur lustre naturels.VOUS EPARGNE da L'ARGENT! Songez donc, une grande boite de Colgate vous donne SO krossagts plus que d autres grandes marques, et une boite séante vous donne 46 briixagti d* p 1ms\u2014sans qu\u2019il vous en coûte un cent de plus! POUDRE A DENTS COLGATE 12Vtc, 25c, 40c PURtffE VOTRE HALEINE ET NETTOYANT VOS VENTS TOOTH *OWDl« 2.35- Musique de Ballet.\u2014 CBC.3.00\u2014\tMusical* \u2014 CBC.3.30\u2014\tL\u2019heure de la gaietc \u2014 un progr*inrrc de variété» instrumentale».4.00\u2014\tRadiogrammes.4.10\u2014Nouvelle» Françaises.4.15\u2014\tDe Voua à Mot.\u2014 Mlle Jacqueline Deilauriera.4.30\u2014\tBulletin de nouvelle» en angiai» \u2014 CBC 4.33\u2014Intermède musical.4.45\u2014\tXavier Cugat et »on Orchestre.\u2014 CBC.5.00\u2014\tHere comes the Band.5.16\u2014\tChan*\u2019ta pour vous, dilates - CBC 5.30\u2014\tMusique de Danse.5.45\u2014\tThe Bartons.6.00\u2014\tHeure du crépuscule, un programm de renseignement» rromerciaux 6.15\u2014Radio Journal en anglais - CBC 5.30\u2014\tProgramme Musical.\u2014 CBC.;.45\u2014Chansonnette», disque».00\u2014Nouvelles.15\u2014Two Piano Team.\u2014 CBC.7.30\u2014\tPour plus ample» information».7.30 \u2014 Entrevue.7.45\u2014\tC\u2019est notre guerre.00\u2014Nouvelle» Locales.4.05\u2014Sinfonletta.< MBS) 6.20\u2014Sur les Boulevards \u2014 CBC 9 00\u2014Radio-Concert.9.30\u2014\tMexicana - CBC.10.00\u2014\tRadio-Journal en Anglais.\u2014 CBC.10.15\u2014\tConcert du Chalet.\u2014 CBC 11.00\u2014\tNouvelle».11.15\u2014\tVos orchestre» préférés.45 minutes H» musique d* danse.12.00\u2014\tHeure Précise et fermeture.POSTE CBF (680 mu - 320 m.) MERCREDI, 26 AOL T .L heure du tha i a\u2014Kémina.39\u2014\tLes plus beaux disques O\u2014A Radio-Canada o« eoir.19\u2014Citron)que aportlv».i i-.Fud n tournai.1 l.- ne) Parent chanta, il\u2014Intermède.m*\u2014! n homme et aon péché.! S\u2014La pvnaion Veider.40\u2014\tN :v»h*a fran&ataes de la BBC 41\u2014\tT,«» ehannon» d* .99\u2014Marîu», Olive et Cia.10\u2014La mualqu» dea Canadien Grar.ad'.er Guard.90\u2014Le répertoire de# vaeanea# SO\u2014\u2019Must for you\u201d.Toronto.OC\u2014Bulletin de nouvallet at chronique apartlve.IS\u2014Jean-Baptlata e'en-va-t\u2019en* ?guerre.BBC >rrheatrt.IS\u2014Orcheatre.jo\u2014poimes aymphonlquea RS\u2014Bulletin 4* nouvelles.00\u2014Pin de* émissions JEUDI, 27 AOUT 7 SS\u2014Ouverture du poate.T SU\u2014Bulletin de nouvelle* et termède.t.lS\u2014Elevations matutlnale* \u2022\tfa\u2014Polr.4 23\u2014Nouvelle».4 so\u2014sw iixrhonettea.5.00\u2014\tTant « Lucie 7:5- I Pf - et Peirratte.-, ir.\u20141rn* Principale .}- \u2014 m .,}.nr et Pierre.*: 90\u2014V 1 ** «1» fiimill»'.fi.l5-»L'nole d?» génie» 4\t3 1\u2014*rtr»»«*e ln drame \"«i» »le nn d» mort\u201d, un emour anlrnt.un doute t»#-rlHIr.la fnmruar d'un m^derin renomme qui «>ncaur dane la montrer a n u v a « o qu>«t l\u2019Alne-ka.^ the FL6ET Joan DAVIS linx FAIKENBURG loan WOPÜBUIU BRENDA-COBIHA(.\u201e:rc.-K.I tàatai&rmm» Mat.à 200.Soirée à «40 et » 10.\u201cROCKIE RgVuE\u2019\u2019 \u2014 Deaalna animé», en couleur».Dernière» actualités mondiale* mmm~w m mm mm* m*wmm m m m \\ ou» aimerez Thomme que déteste la (ie!»tapo! Edward Smal! raiM«.i* mm LtSLit \u2014 Attraction Ajouter \u2014 C\u2019est amusant d\u2019etre sans le sou /t IA où la vie est un don et le Hrr «t 1 amour un rxdeau î Venn et vovex ! Ma * tri - vou» qu'à Tahiti, le# Jollra filtra portent dr» \u2022\u2022 Pareoa \u201d f (Plus amuaant qur dre ea-mnea.» ION HALL HMY IftAKt \u2022 ttCTO» FUgCa fi!»t IIY8O10S \u2022 FléttkCI MTU Fnm 0*\t\u2019'*\u2022 Mm Gai, ByJ* as\tMm TA* Ha*an /> ¦ Feuilleton de la \u201cTribune\u201d TL SOUFFRIRAS par RENÉ VINCY «\u20229ra4ue«ien auiorlaaa par U SMlaia a«, c«aa «a Latt-aa ^ .\u2014.N*.64 Sa vte éteit irrérréroédiabi*-m«nt manqué*.Non seulement Henriette était l'épous* d\u2019un autre, mxU lul-mê-mt était lépoux d'un* femm* qui n'était pas faite pour lui, qui ne 1* comprenait pas.et de qui.du reste.U ae souciait d autant motn* d\u2019être compris qu'ella lui derwiait indifférente.\u2014 Je puis cependant me faire un petit bonheur dan» ce grand malheur, \"a# dit-il tristement\u201d, ceat d\u2019aimer Henriette pour elle-même et non pour moi et nui ne connaîtra mon secret, paa même elle Est-ce que la voir de temps à autre ne doit pa.« me suffire 7 Et.en effet, durant que «quas mois, il trouva un délicat apaL aemeat g ces a prêt-midi du jeudi où Henriette m montrait tella qu\u2019*i!« était, si simple et ai af-factueuse, «i enjouée oarfoia, respirant d'être délivrée po*jr quelque» heures das sujé^lona du monde, s* prodiguant pour son bon père Lequesn*:.pour sa fol-la Jaboune, pour lui-même, quelle grondait gentiment \u2014 Mais pourquoi voua retirex-vous toujours dans lot peut» coina, monaieur Astier ?Bit-ce que c'est Denise qui voua a mis en pén: tenet 7 \u2014 Il je mériterait bien, \"disait gravemetit Jab^jne taa tm t Imagines pas quel tnâuppor-tabte mari j\u2019ai 14 ! Silvère se moquait bàen d*« raillartea da sa femme 8 il se réfugiait dans le» petits coins, chrz Henriette, cest qu'il y était mieux pour admirer son idole et adorer en silence.Mais peu 4 peu la douceur de ces antre vue* tourna 4 l'amertume; beaucoup d'absinthe m mêla 4 1 ambroisie dont U s* dévêtait; la pensé* atroce d* savoir Henriette 4 un autr* empoisonna sa pauvre félicité et il an arriva 4 redouter oes jeudis naguère attendus par lui avec une si folie impatience.\u2014 Il faut qua je trouve un prétexte pour ne point r*tourner rua Barbet-da-Jouy, \u201d\u2022« décida-t-il un.beau jour\u201d, J en reviena maintenant trop accablé Et si J'étais sage, je m efforcerais da guérir d* cet amour qui ne peut me conduire 4 rien.Mais quelles raison* invoquer pour rompre avec une habttud# qui tournait a la tradition de famille t Deni*e a étonnerait, Denise était fine, Denise était capable de deviner 1* vérité.Vincent Lequeanel lui-mêma *oupço ter*.Irénée Rouillard et Hertei Bureau.\u2014Mme Charles Désautels, de Ccattcook.a pa^sé une dizaine de jours À Brompt on ville, 1\u2019 nvitée du notaire et Mme J - A.Oueliet.Elle était accompagnée au retour de Mlle Laura L.roche, aussi de raouette.Coetlcook.\t- \u2014Mli« LtKÎenne T.abW rt M ! .Xo#*#a»ic# Pterre Labbé.de Québec, passent >in« quinzaine chez M et Mme\tMme Jear.-Oiar.e Pliülpp* Mmer, rlo rue &j Gauvin (Thérèse LoUelle) font j*t,r?\ti P*rt à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille née le 20 \u2014Mlle ÏWenne Choquette, de ! août et baptisée le 23 août en a rue Marquette, est de retour i l'église de ITmmacuiée-Concep-i de vacances de dix jours passée' 1 Lon sous les noms de Marie-Ja-* St-Gab: \u2019>! Brnr.don et Mon- nine-RaN-monde.Parrain et mar- tréal.\u2014Mme Rosa T>amoureux.de Drugnmcndvllle.a visité Mme Jules Lamoureux et autre* parents en ville.raine, M.et Mme Alexis Loi selle grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse.Mlle Emillenne Loiselle.tante de l\u2019enfant.L Couture A» F oyer Service de Patrons de \u201cLa Tribune\u201d \u2014M.«t Mme Alfred Plouffe «t M et Mme Lucien Chapleau, de Montré*\u2019, ont\tM et Mme George» Plouffe et M.Adélard Huot.Rlcnfahanco L\u2019Association Notre-Dam e-d es - ____ Anges donnera un thé-musical.| et Mme demain le 27 août, au Club Social, de 4 à 7 heure?, au profit de* Soeur* Missionnaires Notre-\u2014Mme Armand Lamontagne et Dame-des-Anges.Le programme sa fUlette.Aline, de la rue La-; musical 8er* «ou* la direction de rocque.et Mme Armand Pinard ^Lie Marie-Anne Couture.\u2022ont de retour d\u2019un voyage de\t- quelques Jours è Montréal.\u2014Mlle Lucille Brun eau.de la rue du Palais, fait un bref séjour à Montréal.\u2014M et Mme Georges Plouffe ed Mtne Adé\u2019ard Hur>î orit visité M r' Mme J n Val ières, de Weedon, au cours de la ?emaîne.\u2014M.et Mme Philippe Bouf-fard, de Thetf rd->5-Minef, et leur fils.Jean-Denis, ont visité M.et Mme Ge!: \u2022 Doyon.\u2014Le Rév.Père i>igène Ruel, des Pères Ste-Cnoix, ainsi que le Rév Frère Martial.de.« Frères du Sacré-Cœur, et MM.Jean-Baptiste et Gérard Ruel, de Montréal, ont visité leur pèie, M.Joseph Rue], ainsi que leur?frè-es et bellce-soeurs.M.et Mme Edouard Rue\u2019, de la rue Larocque.et M.et Mme Armand Ruel.de la rue Court, et plusieurs autres parents et ami.*?.-Mme Enhrem Breton et ja fillette.Gabriel\u2019e.éta;ent de passage à Ste-Anne de Stukeley dimanche.Ffite annlrertalre \u2014Mlle Emilienne Miller a reçu à une toirée à la demeure de ses parent* en l\u2019honneur de Mlle Lu- j cienne Labbé, de Québec, h l\u2019occasion de son anniversaire de j naissance.Un Joli cadeau lui fut présentée.A minuit, un koû- : té a été *ervi par Mme Philippe' Miller.La table était décorée de glaïeuls blancs et roses.Dirant la soirée, 11 y eut chant, musique et déclamations.Y assistaient: Mlle Lucienne I^ibbé.de Québec, l\u2019héroïne de la fête.Mlles Emilienne et Rolande Miller.M Samuel Ditil, Mlle Flavienne Desmarais, M.René Vi-: dal, M Marcel Miller, Mlle Thé-: rèse Miller, MM.Marcel Couture.Benoit Beaubien, Gaston Ther-riault, Mlle Germaine Gosselin.M Lucien Proulx.Mlle Gemma Frioîet, M.Pierre I^abbé, de Québec.M et Mme Louis-Philippe Miller.M.et Mme Philippe Miller, Mlle Georgette Miller et M.Jean Miller.HAMBURGER A LA iECITXi Un Nouveau Plat de Temps de Guerre HACHEZ finement an hachoir mécanique 2 hrr< v ,io ntcnk dans la ronde; »C7\t> c à thé de *el et % r.;i thé de \\ tvre : mélsn-ces-j 2 oeufM (jui ont d\u2019abord été bien battu*.Fui ajoute* l r.à \u2022oupe de flaure II I*.Assure** Tous que le t- U r«t Mm mélangé, i d'ern D Faites cuire nu gril, en le* retournant jusqu\u2019A cui \"\u2019n porfnite.Serre* 4a*a d* s pet\til an burger grillés.La cuillerée h soupe dr Sauce H.P.donnerfi un .\t¦ tj.< - m* a cea hamburger* ! \u2022\u2022 Sauce II P.est.une sanie é|»s:-se.fruitée, genre snglai^, qui donne r ^ saveur exquise s henucoup d niunenpi y compris Ms viande*, le poisson, les oeuf», aalade- ragouf* .\u2018y.a reçu quelaues amis en ] j i honneur de son frère, Michael.F occasion de «on prochain déport pour Montréal.Y assistaient: Mlles Pauline La-liberté, Jeannine Lacroix, Georgette 8alnt-Cyr, Marion Mclvy, Jacqueline Fontaine, Helen Dean, Liliane Foyle, Claire Lacroix, Bernice Watson, et Eileen Dean.MM.Michael Dean.Jean-Claude Gaudreau, Léonard Sirois.Nick McKleen, Lucien Leclair, Donald Foyle, Gilles Langis, Yvon Roy.Roger I^acroix.John Morey, M et Mme W.Dean, M.et * Mme Georges Lacroix, des Trois-Rivières.M.et Mme Frank Foyle, de Newport.L longs et nombreux jours et leur en souhaita davantage.\tj yrM Adrien Pomerleau.Her.r.Assistaient à cette cérémonie Peîlerin.Adrien Breault, Onii : outre les jubilaires, leurs enfants: Fortin.Amedée Lebeau.Jos.1^-Mme Adrien Hamel et son epoux, p^rancc.Walter Howes.Aidé! Alphonse, Edna.Arthur; leurs pe- Breault, Adrien Fortin.Arthur i ti ta-enfants: MM.J.et C.Hamel, Petit.Roland Gosselin, Irénée Pe-ie Drummond ville, J.-Paul, Mau- tit.Gérard Fortier, Clément Paré, rice, F.et R.Brien, Mlle M A;bert Breault, Armand Loiselle.Brien; leurs frères et belles-| Gérard Cameron, Ch.Charron, A.oeur*: MM.Arthur Brien, H Foi- Buckland, Romain Leclerc, Rosy, de Sherbrooke, Louis Brien, land Leclerc, Emile Leblond.Elphége Cournoyer, de South- Jean-Pau! Paré.Gérard Lemieux.Stukely, Conrad Cournoyer, Flo- W.Houle.A.Levasseur, Rosaire .\u2019once et G.Cournoyer.Henri Gré- Gagnon.Eric Heald, Emi\u2019.e Paré.| ;?oire.de Waterloo.Alfred et Dal- Gerald L.Roy, Rosaire Fortin, meri Brien, Exauré Brien, Ori- Edouard Beaudoin.Paul-Emile ; gène Sénécml, Ephrem Côté, H en- Jodoin, Dv*ila V\u2019achon, Joseph ri Beauregard, Delphis Beaure- Nadeau.Paul-Emile Houde, Ar-i gard.Rodrigue Reid, Cora Beau- mand Perreault, Joseph Poirier, regard, Marie-Jeanne Beauregard, D Desru la* eaux, Ronald Labbé.Emile Côté.Géraîd Reid, Ray- Wilfrid Labbé, Norman Master.-, mond Beauregard, Georgette et J°s.Roy, W Arpin.Paul-Emile Cécile Brien, J.-B.Dorais, M.et Pomerleau.Raymond Potnerleau Mme J.Bélanger, de Ste-Cathe- Roch Gervais, P.Roy, Jos.Mer-rine de Hatley, William Poirier et cier, Arthur Pomerleau, G -A -plusieurs autres.\t^r* Paré.Emilien Nadeau.P - Un magnifique repas fut servi &nCe Bergeron.Gaston Carey ] aux inv *\u2022\tnie re-1 ^van Breault, R Bernard, G jligieuse, chez M.U.Brien.-¦\t-¦ -v- LES APPAREILS ÉLECTRIQUES SONT DES\t-Préserwles! \\ A» I»/////, Dion, Marcel Jacques, Denis St-Pierre, J.-W.Carrier, Sylvio St-Pierre.Lorenzo Don.L.-R.Carier, André Chapdeieine, R Carrer, Paul Bolduc.André Bolduc.Roméo Veilleux, Wilfrid Veilleux.Marcel Crépeau, Olivier Breault._________ I Philippe Poirier, Olivier Lack WATER VILLE.\t(D.N.C.) \u2014 i 1\t** c\u2022»\u2014i-.-(»-»\tc_^1 hxnselie, Réglna d Coté, Ge- V .es Germaine Gosselin, Irène \u2022 Poirier.Hrtmmrrf Dion.V.- SHOWER A WATERV1LLE PATRON No 4140\u2014 Pour donner à votre silhouette une nouvelle ligne d\u2019élégance.U ne suffit pas de porter d\u2019attrayantes robes, U vous faut encore revêtir des Jupon* seyants.Le modèle présenté ici possède un corsage terminé en pointe sur le devant, une Jupe assez ample ainsi qu'un panneau central à l'arrière Sa coupe est sobre et U eat facile à réussir.Les bretelles pourront être de même tissu ou confectionnée! avec ruban ou dentelle.Le PATRON No 4140 est présenté pour le« Jeune* filles et les dames dans les tailles 16, 18.20.34 .36.38.40 et 42 La taille 16 requiert 2 1-8 \\erge* de tissu de 39 pouces Rodrigue ainsi que MM.André Paré et Gérard Poulin donnaient un fbower en la salle publique.i\u2018C* Jours derniers, en l\u2019honneur de Mlle Irène Pomer\u2019eau et de M.Thomas Poirier à l\u2019occasion de leur prochain mariage.Une adresse, exprimant les voeux et les félicitations de tous, fut lue par Mlle Irène Rodrigue Un joli service de vaisselle ainsi qu'une magnifique bourse, furent présentés aux héro* du Jour.Mlle Pomerleau et M.Poirier aurent remerc cr leurs amis de celte marque d'estime et de leurs généreux cadeaux Ont contribué h cette fête Mlies Gertrude Dut;!.Irène Letourneau.Irène Picard, Noëlla Picard, Noella Pomerleau.Thérèse Doyon, Carmelle Levasseur, Jac-.queîine Langevin.Carmelle Bor-I nard.Alice Doyon, Thérèse M y-i nard, Rolland Parc.Gaby Cr* -! peau, Ethel Danford, Lucille Picard, Thérèse Dit il.Annette R -rubé, GHberte Crépeau.Laura Crépeau, Yvette Crépeau, Irène Bernard, Adrienne Létoumea Thérèse Massé.Hollande l/oclorc.Flore Veilleux, Hollande Ve -leux, Yvonne Breau.t.Noëlla Ro- Canler, Anna Létoumeau, Yvon- iéom Poirier, Edouard Dion, Marri Gosselin.W.Leclerc.Aurélier Dion.Jules Perron, Rolland Pou-n, Jos.Le\\asiseur, R.Beaudettc W.St-Ieurent, Louis-Pierre Corn- ; ^ois, Paul-Emile Audet, Eugène Soulage la détresse des ^ FAIBLESSES mennuelleê DES FEMMES qat » on» reii4r n t Inasr, ¦«rr^aae! De* mllllfrt tt t** mlllltrii de femme* qui souffrent de détordre» fonctionnel» chaque mole \u2014 m!gi maux de do*, crampe».Inquiétud.de* Irrégularité* nervosité, m* Uncoil*, lanaitud*.\u2014 ont ch-i tenu le aoulagement le plu* eatu-fal*ant en ** *«rvant du Compo-j »é Végétal de Lydia E Plnkham | T.a Compoeé Plnkham ne *ou-| Uga pa* «eulement cette détre» ! \u2022 .Il aide au*»: A rréer de U ré-J f-.«tance.VAUT D'KTRK ^ E.Préparé au LES CABLES DE RACCORDEMENT DOIVENT RESTER DROITS A L'une des principales causes de défectuosités dans les appareils électriques, est le nouement, ainsi que la rupture des câbles de raccordement .Evitez qu'ils se tordent et se nouent Tenez-les droits, sans noeuds et secs.TENEZ-LES EN ÉTAT DE FONCTIONNEMENT SOUTH HADR POKIER compnnv \u2022 lmiited \"APPAtTtNANT A CEUX QU'EU! SERT'* L'AGENT SECRET X-9 r x» M PAR ROBERT STORM lOopyrlfht Publia Ledger tn« > Malatenaai *\u2022« I e* tait qn, )e \u2022¦li r*ire *arrai*.Il e t \u2022 plai *¦«¦** raie** é» \u2022 * pil *\u2022*\u2022 montrer e*.,rtr M» I* ptiMIr \u2019 KAST-ANGUS.\u2014 (D.N.C.) -\t*\t*\t* Mlle Rerthe Bergeron, G.M.G., a I\\S.\u2014(ea palrona provenant d'une! quelque» jour» h Aaheetog maiaon anglai«e.lea Inatruetiona j l\u2019invité de M.et.Mme Gustave ne sont fournies qu\u2019en anglais.Dion.\tPour obtenir les patrons de \u201cLa | \u2014 Tyo soldai Rrmard Phaneuf.Tribune\u201d envoyer la *ontme de 20 du amp de Valcarticr, venu ^oll* mentionnant très lisiblement Vi tfrr s»»- ép«»jvc, ainsi que e, nom, adressa*, taille et No.du pa j parents, M.et Mme Oscar Pba j Iron désiré ri adre^er le tout a| neuf.\tMu*«au de* Mode*.La Irtbunc \"\u2022 \\*ag e* \u2022\u2022aa*Jir«« t*«)*ar*\tt*l U* éétafla le T«en«rel «wm erw*Ar* «\u2022*\u2022 un* hrer» M M a «M see U nUeale *¦ petae*\t7 Dlta* Aeac r.«w ?\ti\tn* 52^8 PAGE SU LA TRIBUNE.Sherbrooke.MERCREDI, 26 AOUT 1942 Carmen et Magella Charest remportent le championnat double-mixte Mlle ChArent et non frère disposent de Lottifte Triffan-ne et Ivan Boisvert par 13-11, 6-4, 6-1 dans la finale la plus contestée du tournoi de la Cité.Gérard Fontaine rencontre J.-M.Côté ce soir au Tuque-Kou^e, en semi-finale.ROWE EST DEFAIT PAR FLOYD GIEBELL Les amateurs de St-Louis sont satisfaits de leurs deux clubs Schoolboy Howe voit ses débuta gâchés dans la ligue Internationale alors que son ancien coéquipier blanchit les Royaux par 4-0.Syracuse défait les Bears de Newark par 5-4 en 10 manches.(P.À.) \u2014 11 y a deux ans la Carmen Charest et son frère Ma- ! ramassant tout et f tournant avec |ella ont remporté hier soir le cham-! force, mais tl faut dire qu'il a aussi pionnat des doubles-mixtes\tde\tU\tété\ttrès bien seconde par\tsa »oe\\xT ville en triomphant de Louise\tTri-j\tqui\tse tenait près du filet\tet profi-j ganne et Ivan Boisvert dans la fl- ! tait du jeu prepare par son frère , nale, sur le court du Tuque-Rouge pour déjoué leurs adversaires, par 13-11, 6-4.6-1.\tLe\tdeuxième set a aussi été fort.Ce match a été un des plus Inté- apprécia des nombreux amateurs | ressac.Ls et sans contredit\tle\tplus\tqui\tont assisté à ce match,\talors que conteste du tournoi, surtout\tdans le!\tMlle Trlganne et Boisvert\tont tenté, premier set.Mlle Trigamie et Bois- j de se rallier mais finalement ' les vert sont venus prêts de remporter deux Charest l\u2019ont remporté par 6-4 ce set.Le compte était a leur a van- j pour prendre ensuite asset facile- : tage par 7-6 et U ne leur manquait ment le troisième par 6-1.qu\u2019un point pour remporter le set Un seul match est au programmé mais Boisvert qui se tenait près du J pour ce soir alors que Gérard ^orJ' filet a manqué un placer et c est a-1 tame, du club Tuque-Rouge, actuel- \u2022 lors que Mlle Charest et son frère lement stationné au Camp Lord recrue Floyd Giebell et Schoolboy ont pris l\u2019avantage pour fmalemen* Sherbrooke, rencontre Jean-Marie Rowe étaient les idoles de Détroit, remporter le set par 13-11.\t1 Côté, du Tuque-Rouge, dans la se- Giebcli pour av'oir battu Bob Fel- T _\ttrt* serre du corn- mi-finale des simples pour hom- 1er du Cleveland dans la partie qui j\t\u201c\t' \u201c\t-\tLm| t- \u2014rim r»nenn- ^ donné aux Tigres le champion- nat àe la ligue Américaine et Rowe pour scs 16 victoire» sur le monticule.rencon-cette Carmen Charest et Magella Cha-: fois ci comme maux dans al li-rest défont Louise Trlganne et Ivan gue Internationale, alors que Gte-Botsvert en trois sets par 13-11.6-4 bell, maintenant avec les Bisons 6-1 pour remporter le championnat J je Buffalo, a gâché les débuts de Ce soir.\u2014 AU TUQUE-ROUGE 7 0o heures.Gérard Fontaine Jean-Marie Côté (sem:-fina> .-v- M.GREGOIRE ELU PRESIDENT DU J.-CARTIER COIDSES SOUS LE H ARNAIS A COOKSHIRE I>es Cardinaux battent \\es Dodgers par 2-1 en quatorze manches et les Browns remportent deux victoires contre Washington pour monter en 3ème place de la ligue Américaine.Les Yankees triomphent des White Sox.buts dans la 8ème ,\t*»\tpour rem per- les ter une victoire de 5-3.Le leu a été très serré du corn-\t\u2014 .a Ia fin mais les Cha- ! mw- ^ vainqueur de cette rencon- 196* ont montré plU5 de précision.tre ^ mesurera ensuite à Magella j non seulementrtur leurs ?place»\tpo^or le championnat de la \u201clia\t''olei le r4suIUt de 14 rpncor*tr-' ü-ebell'et Rowe se sont, r, 8\tJ________________________\u2022 d'hier soir:\ttr»> de nouveau hier soir, LES BRAVES ( Pres se Assoc iée ) La coupe d allégresse pour amateurs de baseball de St-Louis,! A Cincinnati, la série de 8 vic-débordt aujourd\u2019hui alors que les toires consécutive» de Cari Hub-Cai-dinaux ^ attaquent vicieuse- j bel! a été arrêtée alors que John-ment aux Dodgers de Brooklyn et j ny Vander Meer a donn eaux que les Browns sont installés en Reds de Cincinnati une victoire 3ème place dans la ligue Améri- de 3-1 contre les Giants de New-caine.\tj York, en espaçant huit coup» sûrs Dans le passé, les gens de la et retirant 11 frappeurs sur des métropole située sur le Mississipi prises.ont démontré qu\u2019ils pouvaient Truett (Rip) Sewell a tenu les prendre leur baseball ou le lais- Braves de Boston à 3 coups sûrs, ser de côte \u2014 et assez souvent tous par Tommy Holmes, pour ils l\u2019ont laissé de côté alors qu\u2019ils étaient près du championnat.Mais l\u2019esprit qui les anime actuellement a été prouvé par le nombre de spectateurs \u2014 58,848 enregistrer son Sème blanchissage de la saison pour les Pirates de Pittsburgh par 6-0.Les Phillies de Philadelphie ont été meilleurs au bâton par 15-12 contre les M.Jean-Marie Grégoire surcède à Maurice Landry qui vient d'être nommé directeur de l'Ecole technique de Granby.Fernand Gourche*-ne directeur des tournois.oBTiEmn joua McCarthy Rowe à Montréal, par 4-0.' \u2014 pour les deux parties consécu- Cubs de Chicago pour gagner par | lives contre les Dodgers cette se- I 6-4 grâce à une 2ème manche de imaine.\t|5 point scontre Bill Lee.établi vs BOSTON.26.(P.A.) \u2014 Le secrétaire John Quinn, des Braves de Boston, a annoncé hier que son club a fait l'acquisition de John ; McCarthy, joueur de premier-but | de 29 ans du club d\u2019Indianapolis.de l\u2019Association Américaine.Qutnn a dit que McCarthy, qui ! Giebell n\u2019a accordé que 3 coups sûr» alors que ses coéquipier» ont groupé trois des 5 coups sûrs ac-cordés par Rowe avec 2 buta sur LES ETOILES D'HIER i ^ ure i rrt,u.r lans \u201c -eme T r,c* T T Tire manche pour tous eurs points.DANS LES LIvjrUEb\tLe gagne-pain du département fur n T\u2019pTTppC\tdes lanceurs du Syracuse, Charles (Red) Ban-ett, a remporte sa 19e - | victoire alors que les Chiefs ont (Presse Associée)\t,\ties Bears de Newark par frappe actuellement pour une mo- ! Joe Gordon Yankees \u2014 qui a 5.4 en 10 rr.Inches yenne de .293.a ete échangés pour frapp,i un circuit de deux points deux joueurs lont î^s nom* seront ^an* la huitième manche pour Nick Strincevich n'a accordé annoncés plus tard un P0,Jr un cer* battre les White Sox.\tque 5 coups sûrs pour remporter tain montant d argent.l a autre-\tsewen Pirates \u2014 qui n\u2019c une victoire de 8-] contre les Red fois^joué pour les Giants de -y,cn*\" \u2022 accordé que trois coups sûrs pour Wings de Rochester alors que les j remporte: un blanchissage contre Maple Leafs ont frappe Ira Hut- York Baseball LES POSITIONS LIGn: INTERNATIONALE \tG.\tP.\tPC.Newark\t\t 84\t53\t.613 Montréal \t\t\t 71\t66\t518 Jersey City .\t\t 68\t64\t.515 Syracuse \t\t70\t67\t.511 Toronto \t\t\t 68\t70\t.493 Baltimore .xan(ire oarneau, Louis Côté.Mme Ambroise Rodrigue et j Joseph Gagnon, Armand côté.M rendirent plu» loin, afin de visiter, et NlJn^ Napoléon Grenier.Mlle! des terrains.\t(Fernande Lamontagne.Lucille Oi- \u2014M.Léo Da*laire, de Rouyn, rar(i Yvonne Croteau, M.Joseph est venu passer quelques jours ; Croteau M \u20act ^ Donat Bois-chei son oncle.M.Félix Dallaire.ljàrd M Rolland Poiré, Mlle Au- -\t\u20143L L.-A.Jacob, ses deux fils\tp0lrtt MM Robert Fortier Mane-Anna Lévesque, de Québec.\u2019 ^fan-Louis et I>avid sont ailes û R^naU)uboi»; »°r* frère,\tM\t'Hiéode Qos- j dansé,\taprès\tque\tles\tautorités\talle- MONTREAL.26 - La danse oit devenue un crime en Norvège, mais les Norvégiens dansent quand même, parfois, uniquement pour faire enrager les autorités allemandes.L\u2019attaché à la presse norvégienne qutlq est venue passer temps chez M.et Mme L cob.en repos.\u2014Mlle Marie-Paule Perreault >t allée passer une semaine à Sherbrooke, visiter des parents et des amies.\u2014Mlle Yvette Jacob, étudiante à l\u2019hôpital de la Miséricorde à Montréal, est venue passe- quinze ours dans sa famille, M.L.-A îaeob.\u2014M.L.-A.Jacob s\u2019est rendu à '\u2019imouski chez un neveu.M.Henri .Jacob, et de là il a fait le tour de 1 Gaspésie.\u2014Mlle Rose Perreault est allé a Québec, passer une semaine où se Un; ses petits-enfant», Florian mandes eurent défendu la danse et Garvai» Leblanc; MM et Mmes dans le but d\u2019empécher le» attrou-Alfr»d Côté, Alfred Ooaaelln.Emi- 1 pements.149-26-29 elle a visité des parents et amies.AVIS PUBLIC Forcé de liquider.Vente d\u2019abandon des affaires.Commençant jeudi.Notre stock, consistant en robes, manteaux pour dames et complets pour messieurs, sera vendu à des prix dérisoires.\u2014 A vous d\u2019en profiter en allant au magasin de Mlle O.Lagloire DANVILLE, QUE.> Gosselin, Paul Oo»a»ltn, Ludger { Lamontagne, Roméo Dubois.MM , Pétru».Jo»eoh et Henri Dubois, f navtux at nièce» du défunt.Parmi les autre» parent» venus de 1 étranger, notons: MM ef Mmes Omer Trottler Paul TrotUer Mmes Moïse côté.Bertrand Tror-ûer, Mlle 'Hiérèse Trottier.O M G M.et Mme Arthur Fontaine.Mme Ph.Côté, M Dm est Côte .Mme D Chamipoux, M et Mme Charlemagne Boucher, touc de Notre-Dame de Ham.le Rév Frère Augustin-Marie.O .de Québec.M et Mme Arthur Cloutier.M et Mme Hervé Cloutier, de St-Adrien de Ham, M.et Mme Conrad-E Ramsay, de Notre-Dame de Ham.MM.Achille.Roméo st Caiixte Gosselin, Caiixte et Alfred Bergeron, de Ste-Sophie i de MéganUc, Mmes Louis Oarneau, Louis Boissonnault, Louis Roberge ! Auréus Oarneau, Samuel Bédard.i Benjamin Laroche, Mlles Ma rie-1 Louise Croteau.Irène Poisson.Mmes Albert Bédard.Caiixte Bergeron.Honoré Oarneau, Miles Co-1 rlnne et OeorgeUe Maaaé.M et Mme Arthur Côté.Mme Félix Côté.Mlle* Marie-Rose Côté.Mane-Jean-ne Fréchette.A\u2019-ida Thibodeau.Théreae TTUbodeau, M.et Mire Bm:> Pelletier M Henry Mailhot, M.et Mme Oekxte Lemay, Mmes En dépit des instructions.dit rattaché, des groupes organisent des danses dans de» endroit» isolés et on poste des hommes à tour de rôle, pour surveiller l\u2019arrivée des autorités allemandes.Duranleau&Gingras 135, rue king-Est {W,u tmem rie «'llripltal St-VInrent rir raal>.DIRFCTF.URS DE FUNERAILLES SALON MORTUAIRE \u2022\tou* I* ri I r*rf ton ri* M.Jo- \u2022\teph Gr.505 Oeaert |o«r ¦«If 0*m eerhll-lard* è voir* servira.(.IM.lt AS J.H.JALBERT.ENR.Gérard Monfette \u2014 Tel: 249 LUSSIER \u2014 Les funérailles d* Mme René Lussier, nee Jeannette Lacroix, déeedée à i\u2019ége d« 22 ans, ont eu lieu mercredi le 20 août 1942.Le convoi funèbre a quitte U résidence mortuaire, 24, rue Laurier, à 8 h 50.pour se rendre a l\u2019église du Christ-Roi, où 1« service a été chanté à 9 heures.147-3.WINDSOR-MILLS Succession Honoré Bolduc.Ent MABf OTT1 Louis Marcotte, époux de Virgini« Champoux, décédé à l age de 62 ans.auront lieu vendredi le 28 août 1942.Le convoi funèbre quittera la résidence Première A-venue.à 8 h.45 pour se rendre à 1 eglise paroissiale où le service sera chanté à 9 heures.Parerd* et amia sont pr:éi d\u2019y assister.Les Frais Funéraires Jalbert Enr\u2019g.20, rue Windsor Téléphone 249 sous la direction de de GERARD MONTEITK dtslrt'itf «ou* niitMinrrr tiu'ft rarealr.un* «lnni«> *xi»erlnicn-If* *n la iimtier* arrompairo*-\u2022 a lonf rnihanmrnr ef *\u2018fter«pe-ra rie '\u2022nlffer le* dame* \u2022« rie-mnlMellea.Sur demande, la %la!*oa m'mr -«¦laitern rie fournir le* porf*ar« *f enfin, font e* que peut re-\u2022inérlr la famille, en ma d* rif-efa.SALONS: 13, Bowen-Sud \u2014 20.WTndsm OKI X\t1,»N( S:s a \\OTMS: DISPOSITION.ATTENTION ! CULTIVATEURS Expédies vos oeuf» aux plus haut prix *ur le man hf! Achat.Classification.Vente.Poste Avicole de Magog Faoui Gagne.Prop Rue Mlllette.\tMatog Xou* venrioa* \u2022 %«% * ?»*\u2022 \u2022re.Mlle fille - PAGE DIX LA TRIBUKi:, Sherbrooke.MERCREDI, 26 AOUT 1942 FUNERAILLES ton fendre M et Mme J E L«- i.ere lum.Suivaient le cort M ilia DE F.NORTON l\t«^1 VI LENNOXVILLE ville M et Mme Bernard Mc-l Adam*, de Greenway M Z.La-j lumière.Mlle Annette Lalumière, : Je Coer; %>: Nî A me umièr»¦ - |dc Montreal M Jean-Claude La- 1^ dcfunt a^Ttit été un pion- lumière de Lontfueuil, M et Mme i j i*ai .\t^\tU Eafène Naylor, de Mooae River nier de 1 elets^e dana le ^ ^ Mme John Grant, de Mooae C(>mtr de Compton ver» River Mme John Boudreau de __\tCompton.Mme J A Largy.M et 1873.\tMme Léo Walsh, de Derby Line.- 1 Mlle Kate Lennon.M C.Lennon.; W Steale.M A BESOINS DES PRISONNIERS DE GUERRE S.V.P.NATIONAL Réponses Pour recourir lea Canadiens internés en paya ennemi.IWsxK-iation des parente des priaonniera de guerre demande qu*on lui fasse y c^vvi'iyvît tf iD \\ c 1______\t.v*.***^,\t'\tconnaître leurs besoins.LENNOX VILLE,\t(P.N.C.I Brxile.M et Mme L.Côte.M eî tr\\ lèflise St-Antome de Len-\tr^rarH Re\u2019îeati de Slier-\t¦ - noxville.ont eu lieu le# unpoaan-\tMONTREAL, 26.\u2014 Pour *e- tes funèraillea de M.Frederic.\tRn courir le plus utilement possible Norton, décédé à lÀfe de 80 aru ^ remarquai a uaariea kh le» combattanu canadiens inter-La levée du corps a ete faiu?Soe^r* du\tSÎSrêi^?!Ji ! nés en pays ennemis, on a fonde par M l'abbé J.A Godbout, cure\t^ \"îî -?\\«Ür ! l'an dernier rAssociation canine T.pnnr>*ville nui chanta auss M .e note McH.are.M et Aime l H\tnar.nt« des nrison- de Lennoxville.qui chanta auasi le service, assisté du Rev Père Aurèîe Villeneuve, o.f.m du Mont St-Antoine, comme diacre, et du Rév Père Tancréde Maillard, o.f.m aussi du Mont St-Antoine F La forest e: sa fillette Margue La chorale St-Antoine.avec le \u2022 nts, M.A.Bjaaon.V cr Mme concours de M O Allard, maître | Loach.M D.Baron, M^et Mme do chapelle et de MM R.Prono- P ^Jcoine MM C.Crawford-voft A Vai 1 lancourt.R Baron.H Webster.E.Arnold.Mmes G rendit la messe de Requiem: a- Tétrault.R Pronovost.A I^a-près le service on chanta le can- montagne, J A Ger\\ais.M.A tique: le Ciel.\tBeaudoin.Mme A M w\t.t r., dienne des parents des prison* v\t( ansdun Priât* Gossel m D Martin.^ ^ v \u2018R ^ ners of War Relative» %s»ocU- Baron.A.f Maurice, MM.A\ttion).Sous la présidence de Mme C Maloney.Mme Hlts s'occ .rent de ¦ La fam:\u2019!* a reçu de nr^breux .\u20221Klmlni,tr.ti0n de VAssociation t«mo:z,.= *es de sympa.h:c=.L in- et df ja j^j^on du Bulletin, huination a eu lieu au cimetière f de Comoton.Nos condoléances à\t-v- ¦ Achat de chaînes d ancre d une longueur de 25 milles Chez les Fermières de Racine Elq GIN k U.*2.55 « oz.*3.90 RACINE ELY.(D.N.C.) \u2014 Les dame» fermières de cette paroisse ont eu leur réunion mensuelle à - a Bftlk paroissiale, et comme à OTTAWA, 26 \u2014 On annonce l\u2019ordinaire, beaucoup se sont fait au Service des achats du minis- un devoir d'y assister.38 fer-tere.que.dans un seitf mois, le bières étaient présente», ministère des Munitions et appro- M.le curé H.Tremblay, aumô-viaionnementa a acheté 25 milles \u2019 ™er du cercle, su intéresser î\u2019au-: de chaînes d'ancre de longueurs ditoire dans une courte mais in-; et de modèles différents.\u2022 Cet achat, qui est une preuve de la quantité considérable de matériaux nécessaires à f équipement des navires de guerre construits pour le Service de la construction navale, sera suffisant tnàvh d* »\u2022 me son Soo^dm, #»fl»e