La tribune, 12 septembre 1942, samedi 12 septembre 1942

[" 9 0 SUPPLEMENT ILLUSTRE LATRI INSTRUIRE et RÉCRÉER| TRENTE-TROISIEME ANNEE No 163 SHERBROOKE, SAMEDI, 12 SEPTEMBRE 1942 TROIS SOUS LE NUMERO Dites donc, ce concours est réservé aux bébés ! BLoFTSHER Jeff il y a une parade de bébés au parc demain le premier prix est de $500.et je serai le juge 4^5 Ha' Jeff 1 C\u2019est Gustave Tu es petit.Rase-toi et mets des habits de bébé ! C\u2019est de l\u2019argent facilement gagné \u2014 oui ?promènera comme s il était ton père !\t/ JT™ Hein?Tu en fais un Mesdames et messieurs LE GAGNANT î C\u2019est ici, Gustave sur le trottoir ! merci Parade de bébés.$500.en prix.Y7S Ulzl Main-\tf\t/\tRegardez tenant.\tL>~.\tI\tcomme mes\tJ Juge\tmon bébé amis !\tbeau! Appelez-vous cela un beau bébé ?Monsieur, vous retirerez cette remarque insultante au sujet de ma beauté ou \u2014\t-c Gosh, je ne croyais pas que toute la foule se jetterait sur un bébé ! LE CHAT DE CICERON ri-.- 'Jf \u2022 vE PAR BUD FISHER fci, t ,.1Yt \u2019 - *\u2022* Ç f';7v, ' .T7 » î /( ^ > \u2022 # * Conte choisi L\u2019homme sans histoire J'errais »ur cette place de province paisible d\u2019habitude mais qui.ce matin-lé, était toute vibrante de coups de marteaux, de claquements de planches et d\u2019appels.La fête devait commencer le lendemain et les forains se hétaient; une fois de plus, entre les remparts des roulottes bien alignées renaissait leur ville nomade avec ses odeurs de bêtes, de musc, de caramel et d\u2019acétylène.Les moineaux, réfugiés dans les marronniers, suivaient d\u2019un regard étonné cette violation dt leur territoire, mais les gosses du pays faufilaient entre les voitures, soulevaient des coins de toiles, s\u2019efforcaient à voir quelqyf chose, immobilisés par une crainte respectueuse chaque fois que semblait sourire des profondeurs de La terre le rugissement d\u2019un lion que l\u2019on devinait vieux et las Montées les premières, des confiseries, des pâtisseries étaient déjà ouvertes.Comme je passais derrière un établissement du même genre, une pancarte m\u2019arrêta.Je lus: BONNE OCCASION Une friture à vendre de 10 mètres de long sur 9 mètres de profondeur, avec tous les accessoires, couverte en tôle ondulée, montage très simple, avec cuisine pour U vaisselle, avec bonne tournée.chargeant dans deux voitures, un chariot et un fourgon passant au gabarit et une caravane de T mètres de long sur 2 mètres de large, fabrication de Montargis.La caravane peut se vendre à part.Le tout en bon état.Prix intéressant.S\u2019adresser sur place.Contournant la baraque d'où émanait une odeur de graisse chaude, je reconnus immédiatement le propriétaire.\u2014Comment.Bernache.c\u2019est vous qui liqui-dez* \u2014Tiens, vous voilà, dit-il sans s\u2019émouvoir; il y a longtemps qu\u2019on ne vous avait vu.Oui, je vends mon fonds, et à contre-coeur, c'est le cas de le dire.\u2014Les affaires ne vont donc plus?\u2014C\u2019est pas ça; en France la frite plaira toujours, même en ville morte, comme nous disons, là où il n\u2019y a ni fête ni foire: seulement, je suis malade.Comme un groupe d\u2019écoliers passait devant sa boutique, il agita sa cloche et lança son appel coutumier: \u201cChaudes et bouillantes.\u201cBonnes et croustillantes.Je remarquai alors que sa voix n\u2019avait plus la même conviction qu\u2019autrefois.ni son regard la même assurance.Ses joues amollies et grises, son geste incertain, tout révélait en lui le dégoût mal résigné.Il portait toujours sa veste de cuisinier, mais son bonnet blanc n\u2019avait plus l\u2019allure gaillarde que je lui avait connue.\u2014Qu\u2019et-ce que vous avez donc, Bernache* Il ouvrit largement les bras comme un préd icateur.\u2014Si seulement je le savais., mais la faculté elle-même l\u2019ignore Une chose extraordinaire.monsieur, et que vous vous refuseriei à croire si je ne vous l\u2019assurais personnellement: je ne peux plus supporter l\u2019odeur de 11 friture.Ca m\u2019écoeure.ca me rend malade, çt me tue; oui.monsieur, au bout de trente ans, après en avoir vécu, après avoir aim4 ça comme un marin la brise salée.Voilà où j\u2019en suis.Et, pourtant, vous savez, je n« trompe pas sur la marchandise.Telle étail ma friture au début du siècle, telle elle est encore aujourd\u2019hui: saindoux premier choix sans l\u2019adjonction d'aucune espèce de succédané.Mes frites.tenez, au hasard, goûtez-moi ça.Vous pouvez aller à un dîner dans le grand monde, vous n\u2019en mangerez pas de pareille.Eh bien, l\u2019odeur me dégoûte tout de même.Plus rien à faire, c\u2019est fini.Il faut que je vende mon fonds.\u201cChaudes et bouillantes, les enfants \u201d A la façon de l\u2019employé troublant dan» les buffets de gares le mauvais diner de» voyageurs, il agitait sa cloche de cuivre, mais son geste demeurait machinal.Il faisait du bruit, sans communiquer à son commerce cette animation joyeuse qui, naguère, suffisait à attirer la clientèle.Derrière lui.Antoine-Augustin Parmentier (1737-18131.en couleurs dans un cadre doré, semblait triste sous sa perruque blanche à marteaux.J'essayai de réconforter Bernache avec cet phrases \"vagues, ces espoirs flous, ces exemples imprécis que l\u2019on sert presque malgré soi aux malades pour ne pas rester silencieux.__Il fuffirait peut-être que vous vou» reposiez quelques mois.D ailleurs, vous avez tellement travaillé que c\u2019est bien votre tour de songer à la retraite.__Si c\u2019était pas l\u2019odeur de la graisse, dit Bernache.je garderais ma friture.Renoncer à travailler, je ne le pourrais pas.Quand ça ira mieux, je prendrai autre chose, un tour-ne-vire, un gagne-tout-coup, je ne sais quoi.mais habiter dans une maison qui ne change jamais de place, c\u2019est une perspective que je ne peux pas envisager.Il ne m\u2019est jamai* rien arrivé que ma maladie maintenant et je pourrais raconter toute ma vie en cinq minutes.mais s\u2019il me fallait cesser de tourner, je sens que ce serait ma fin.\u201cEt pourtant, voyez comme cest drftle, quand j\u2019étais jeune, j\u2019ai rêvé de ça jusqu\u2019à en être malheureux.\u2014De quoi donc?\u2014De la vie sédentaire, dit Bernache avec mépris.Connaissez-vous Richelieu, dan» l\u2019Indre-et-Loire* \u2014Je pense bien.\u2014C\u2019est une ville du temps passé qu! devrait attirer les touristes davantage à cause de srf^ki*.KAMEDI.12 SEPTEMBRE 1D43 - LA VIE FÉMININE ET FAMILIALE MM\u2014\u2014BS=s=i\u2014.ir.,»» , T I T - r \u2014\u2014 ¦ B ¦ \u2014\t- MÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊBKÊM 1 \u2014 \u2014 Confidences a rots Je publie auiourd hui la deuaieme tranche du travail de Mlle Line Lavallée qui lui a taiu le deuxième prix au concour» littéraire de la Commision du rroisièaie Centenaire de Montréal.Y ETTK.ANTOINETTE ET LES JOI RS HEUREUX (Suite de la semaine dernière.5 septembre) Jours heureux .Dés l'aube, le coq aevia- j me la clarté et l\u2019angelus appelle à l'oraison.Le soleil recommence son ascension dans le ciel pur.Antoinette se lève tôt: il y a tant à faire dans sa joyeuse maison! Quand Biaise est parti, tout gaillard, pour la messe au fort, pour la rude jourr.é# de travail, il faut préparer le :éjeûner: large* tartines, bon lait fumant.qu\u2018on savourera toui à i l\u2019heure, au retour de l'église.Puis laissant sa maison, soigneusement close, sous la garde de la Providence.Antoinette va, avec son ainée.saluer le Bon Dieu qui donne un nouveau jour à ses enfants.Après la messe, les femmes font un brin ! de ca.:\ta ta chapel- le: on parle du temps, des Iroquois, des enfant?.Puis, par les sentiers que la neige borde encore de ses fleurs candides, la maman revient vers le toit brun encapuchonné de chaume, ce toit aimé qui abrite tan?de bon heur.Comment! On dort encore?Vite, un baiser par ci, un baiser par là.les voici tous éveillés Avec l'aide de Mathurine qui cherche à se rendre utile, il faut débarbouiller fout ce pe tit monde ensommeillé, et régaler les gourmands qui crient déjà famine.Puis quand les fillettes, la main dans la main, sont parties pour l\u2019école de soeur Bourgeoys, la maman va, vient, range sa maison qu\u2019elle veut toute proprette et avenante.Ft In ronde des petits devoirs quotidiens continue, pendant que monte toujours le soleil au-dessus de la forêt sombre Pas un moment de répit pour maman Antoinette: on trottine derrière elle, on s\u2019accroche à son tablier: on réclame un baiser, une histoire, un# tartine; on multiplie les \u2018\u2019pourquoi, maman?\u201d; on exige beaucoup de patience, beaucoup de dévouement.Mais ces ennuyeux retita de voir* devenus attrayants par son amour, la mènent allègrement jusqu'au crépuscule, a-lors que le soleil allongeant ses -ayons ramené Biaise à «a maison accueillante.La voix priante des cloches arrive pai-dessus le« .'imes ajourées de la forêt.Pieusement, les fronts s\u2019inclinent.Et c\u2019est maintenant le repas du soir, si jo>eux.Les visages ronds et frais sont plu?animé» que iamais.à cette heure délicieuse Et je vous assure que les langues vont bon train, pendan* qu\u2019on se régale du repas fru-*a : Puis, quand petit Louis a récite ca prière enfantine.Antoinette l\u2019endo-t, en chantant à mi-voix:\u2014 \u201cCeat la poulette grise Qu\u2019a pondu dans léglise Mais en berçant ion fils, c\u2019est toute une I race que berce la maman; elle voit des femmes héroïques, des mères de famille, des religieuses.Et elle murmure une prière, «a prière de* maman à la fois fière et inquiété de sa nichée:\u2014 \u201cMon Dieu.pour que notre France ai*, chance de s\u2019enraciner sur les bords du Sa nt-Lau-ent, elle aura beaotn de mes perla.Elle aura besoin de moissonneurs et de soldats, de prêtres et.de moniale?, d'ouvriers et de ?a- j vanta: elle aura besoin d\u2019épouse* fidèles, de mamans courageuses devant les devoir» de U maternité Pour qu» notre France vive au Canada, elle aura besoin de gêna comme tiouî.qui vivront, prieront, aimeront, souffriront Faite* dore, mon Dieu, que mes enfants, mes petits-erfanta, tous mes descendants, restent fidèles à la mémoire de leur?aïeux., qu\u2019ils vivent comme nous, de notre idéal.de notre flamme.de notre effo;t.Quila soient grands mon Dieu, en faisant dt petites choses Qu'ils continuent l\u2019oeuvre que noua avons commencée, nou» autres; qu\u2019il» bâtisaent une cité florissante »ur les fondement» que noua avons établis.La Mode dans ses détails / *\u2019\t.ie\t,,, fl \u2018flle é f ,t la O la ^\u2018\"'Zlrr *ru r\"\"f»n ^ha''l >1 t** *! .%!\t*7* ¦ W'\u201c it : -g\u2019Æ-zrs \u2022\u2022 &.r oui rt f«lor '.ti at'O^' i t i ,rinf hJlm lS Z\u2018 *\"»>'* Z '\"ZfTïïL** ou, rn trnu,tn,\t* ,a Outrrt F\u201d \u2019\u201c\u2018fr 1nQUr l'm\tnrfnc nnt.rp\u2019 (ru a .f >U\u2018\tr' oZZl- r '^7 ;:r;\t^ - rz t '¦\tSr'\" 5) l 2Ul *or,P\tCeMi 2Ut Portf, irflr\u2018 C\u2019ea( y'»} *, miff, ?*** »»r\tf»T*t yrffr\u2018r; Pem ™htt* tu£ faï' C n et trot Assez grand pour loner une foule é* petits colis et assez long pour contenir aussi te tricot guerre, ce *nr dune inspiration bien yankee est destinée tout particulièrement à Ut fem-tve daffaires.H est fait de rayonne marin.* et sa monture est en bois blond Le monogram\u2019 me 'Bundle for America\u201d est bien de nature à plaire à nos amies doutre-quarante\u2019CinquiC\u2019 me.(T) \u201cMai» je sais bien qu\u2019lia devront souffrir, mes tout-petits.Ja sais qu\u2019îîa lutteront, eux aussi; qaT.s pleureront parfois.Ma s pas trop tét, n\u2019est-ce pas?Protégez-îes.Voua qui veilles sur les petits des oiseaux.Laiasex-moi d'abord leur apprendre la soumiaaion à Votre Volonté.Voyez comme ils «ont encore frèlea Je sais bien que l'épreuve ne viendra pas sans Votre permisaion.Ne permettez pas trop tôt.Voulez-vous?Ne leur montrez pas tout de suite la d\u2019fficulté du grand voynge qu\u2019ils entreprennent.Que ce soit moi qui leur apprenne combien lourde peut être parfois Votre train.De Votre main paternelle, bénissez-îes.mes chers petits enfants\u201d.Le soir tout à fait venu, on s'installe autour du foye*.Antoinette fait courir son aiguille magique dans quelque vêtement usé.pendant que Charles, grimpé sur le» genoux de son papa, s\u2019amuse des lueurs fantaisistes que jettent le?flammes, que Ma*hurine et Mans dorlottent leur?poupé-s taillée» par Biaise dans de belles bûche?de s*p.n.La veillée commence douce, paisible, répétant*.On chante des refrain» apportés de la viail-le France, on raconte des histoires triitet, des hiatoires joyeuses; on babille aussi; e* l\u2019on est heureux, parce qu\u2019on » aime bien.Ma:s le temps pa*se, trop vite au gré de» enfanU qui doivent regagne- de bonne heure leurs lit».Tout le monde s'agenouille au pied du grand Crucifix.Et commence la longue prière du ?oir où défilent Dieu, la Vierge, le» anges, les saint?, en une procession d\u2019amour et de paix.Longtemps les voix argentines des parents alternent avec le verbe plus grave de» parents.Puis, pendant que Blarse lui recommande: \u2022\u2018Reviens vite!\u201d, la maman va coucher ses petit» dont les yeux «\u2019appesantissent déjà, mais quand le hommeil les a emportés aur sa grande aile, vera le pays magique de?songe?, Antoinette revient vers son mari Voici l\u2019heure de l\u2019Intimité.Elle jouit de ne retrouver avec son Blafsc, l\u2019homme qu\u2019elle aime et qui l'aime; l\u2019homme oui ressemble parfois à un héros, quand il est emporté par l\u2019enthousiasme, mais parfois russi à un pauvre homme corme les autres, «jx heu^s de découragement.Use LA y ALLEE» ,r,Bt tatort '£'\u2022 ^\u2022si^'XnT'l Wuh\u2019Æu r< «\t\"'\"\u201drr lU \u2018Lïïres damett'J\u2019*';** ' {\u201e§ jamais est Tonnée des blouses et il est bien exact de dire qu\u2019une bonne blouse équiimut à la moitié de plusieurs robes.La blouse tailleur si elle convient mieux avec le costume, tes slacks ou la simple fupe, dempéche pas pour cela la blouse de fantaisie de remporter en maintes au-très occasions, ( elle ci en crêpe blanc est qarnie de minus* euteg meurs rouqes sur son collet è sections.MP I L ornement n S cr\t*'»> Mr, /' r»'\u201d LORD CECIL \u2022 La vignette represente 1 automobile qui a serai a transporter le général Currie, commandant des troupes expéditionnaires canadiennes sur le front en France au cours des années 1915-18.Près du véhicule se tient le chauffeur du general, M.A.Roux, qui est maintenant âge de 50 ans.et qui, actuellement exerce le même métier comme chauffeur particulier du lieutenant-colonel N an tel aii Camp d'entrainement Lord Sherbrooke à Collinsville.\t(Photo La \u2022\u2022Tribune\u201d) Le Mahasabha invite ., les Etats-Unis, la Russie et la Chine à visiter les Indes Dts quartiers généraux ailles en Australie, 12.(P C j \u2014 Les bombar-j diers alliés, y compris nombre de forteresses volantes, ont pilonné les | lignes terrestres et maritimes de ravitaillement de* Japonais, en Nouvelle-Guinée, hier, et mis tout en fiammes un destroyer ennemi j qui a dû sombrer.Depuis deux Jours, l'ennemi n\u2019a pas avancé dans les monts Owen Stanley.L est toujours À 44 milles de Port-Moresby-, base vitale alliée sur la côte sud de la Nouvelle-Guinée.Dans les deux camps, on se prépare à une grande bataille sur la route de Port-Moresby*.Les positions des deux adversaires sont toujours les mêmes qu\u2019il y a deux jours alors qu'un rude combat se déroula au sud d'Efogi, versant sud du mas-: sif.On ne saurait prétendre cepen-i dant que les Japonais ont décidé ! d'arrêter leur marche sur Porl-Mo-resby.LES NAZIS ONT RECOURS AU TERRORISME LONDRES, 12.\u2014 (PC.) \u2014 La ;idio allemande promet, en guise ie représailles pour l\u2019assaut dé- ! * as to leur de la RAF sur Duessel-! iorf, jeudi soir, des raids qui lurpasseront les attaques massi-es de l\u2019hiver 1940-41 sur la Grande-Bretagne.Nous ne manquerons pas de repondre à l'ennemi\u201d, dit le colonel Gerts, porte-parole de l\u2019aviation allemande.\u2018\u2019Des raids massifs seront lances contre la Grande-Bretagne par de nouveaux bombardiers.\u201d En dépit de ces menaces allemandes.1 activité aérienne nazie ne fut pas plus considerable, la nuit dernière, sur la Grande-Bretagne.< IIVMIMON DE DROIT Hommage de M.Kmg et dev chefs de parti à l\u2019occasion de son TSe anniversaire.La réaction du discours de M.( hurchill aux Indes NOl VF.I.I E-nFI,lll Inde dépêche différer), 11.(Pi.) \u2014 Les nationalistes de la législature hindoue ont été désappointés par le premier ministre Churchill qui.dans son discours aux Communes britanniques, n'a soumis aucun plan Immédiat pour mettre fin au différend entre le gouvernement britannique et le parti du Congrès de l'Inde.REVENUS ACCRUS DU PACIFIQUE CANADIEN MONTREAL.12.(PC.) \u2014 Durant la semaine qui s'est terminée e 7 septembre, îea revenus du 1 C P R ont augmenté de $189.000 nu de 4 4 pour cent sur !a pé-¦uode correspondante de 1941.LesI -h iff res pour les deux périodes $4.455.600 et $4 26* 000 OTTAWA, 12.(PC) \u2014 Le premier ministre et les chefs de parti de 1 opposition ont rendu hommage, hier, au vicomte Cecil de Chelwood, qui va célébrer, lundi, le 78e anniversaire de sa naissance.Lord Cecil est considéré comme l'un des père* de la Ligue des Nations, alors qu\u2019il était ministre dans le cabinet Lloyd George.M.King a déclare que personne mieux que Lord Cecil n'a travaillé davantage a revendiquer l'ordre dans le monde, basé sur le droit et non sur la force Les voeux du premier ministre et des chefs politiques canadiens ont été transmis à Londres au distingué homme d\u2019Etat britannique qui doit parler sur les ondes, lundi soir h 10 heures 30 BRITANNIQUES AU COEUR DE MADAGASCAR ÏAts troupe* africaines et britannique*, ne rencontrent qu\u2019une renstance négligeable.I>\u20ac troisième parti hindou dit que les représentants des quatre puissances pourraient constater par eux-mêmes comment les choses se passent dans la campagne d indépendance de l\u2019Inde.( ri tiques de la presse LES DEFENSES DE UALASKA TACOMA.Washington.12.(P.A) r«présentant Wfarren Magnu-son .qui revient d'une inspection des défenses de l'Alaska, croit que les Japonais ont attaqué les Aléoutlennes pour utiliser Klska comme base d'assaut sur la Sibérie et comme obstacle sur la route de prêt-location conduisant à la Russie par la mer 6* Bering LONDRES, 12.\u2014 Trois colonnes britanniques et n/rica nes a-vancent rapidement v?is Tananarive, capitale de Madagascar, et auties points vitaux de la colonie de Vichy pour compléter l'operation anti-axiste commencée le 7 mai dernier par l\u2019occupation de la base navale de Diego-Suarez Le général Si William Platt, commandant de l\u2019Est africain, dirige l\u2019entreprise.Mémo la radio de Vichy est d\u2019avis que l\u2019occupation complète de Pile n\u2019est plus qu\u2019une question de temps.Les Britanniques cherchent à éliminer Madagascar comme bas® de sous-marins et d\u2019espions axistes.Au dire des Britanniques de Port-Louis, île Maurice, les émissions de la radio du gouvernement colonial de Tananarive sont singulièrement impartiales.Par contre.Laval est indigné et accuse les Etats-Unis au mSme titre que la Orande-Br'tagne.D\u2019autres collaborationnistes veulent des représailles en Méditerranée.(A suivre en p* perturbations magnétiques provoquées par l'action des taches sur 1# soleil ont empêché complètement toute réception sur ondes courtw venant de l\u2019Europe Dé?8 heures hier soir, le trouble * été signalé dans les transmissions et vers 7 heures, ce fut le silence le piiu complet sur toutes les ondes.COURTE GREVE A LA SIMMONS MONTREAL.12 (PC.) \u2014 A-près deux jour?de grève, à la S.mmon?Limited.le?ouvrier* son* retournés au travail hier et v :eror,î merered prochain aur le cho \\ d\u2019une union.La grève fut lancée mercredi et englobe 200 ouvriers voulant la reconnaissance de leur union.La balle cTun chasseur atteint l'auto qui portait le Délégué Apostolique LES FORCES DE ROMMEL ATTAQUEES LE CAIRE.12.\u2014 (PA.) \u2014 L\u2019artillerie alliee du secteur sud du front d'El Alamein a bombarde hier les forces du feld-maréchal Erwin Rommel et c\u2019est à peu près uniquement à cela que l'activité terrestre s'est limitée.L\u2019activité aerienne ennemie a ete un peu plus considerable au cours de la journée d'hie*- et au moins deux avion* axistes ont ete descendu*.MONTREAL, 12.(PC.) \u2014 L\u2019allocation de tonnage do papier à journal est l\u2019une de* réponses au problème de la production de l'éleetncite qui se present© dans cette industrie.a déclaré, hier soir.R.-L.Weldon, administrateur du papier à la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.loi Commission est actuellement à considérer un projet pour maintenir des rctationa normales d'affaires entre les producteurs et le* journaux qui comptenf sur les usines pour leurs approx isionne-ment*, l^e projet a pour but de fourntr aux ©d»t©j»w fout le papier dont il* ont beaoln.\u201cUN MOUVEMENT D'IMPATIENCE SE DESSINE\u201d KtNORA.12.\u2014 J.-8.No-\u2022©worthy, député de York Sud au parlement a déclaré hier à une assemble© publique que si les objectifs d\u2019un effort maximum de guerre doivent être atteints au ( anada.Il devra y avoir un plan défini pour le capital humain.O député de la C.C.F., qui poursuit une campagne dans la province de l\u2019Ontario, a déclaré \u201cqu\u2019il existe un mouvement 4 laiptttoiHM < la Mitta d» la façon dont on procédé dan* nette guerre\u201d.MONCTON.N.B.11.J\\C.) \u2014 Les membres d\u2019un groupe d\u2019officiels qui souhaiterem la bienxeaue à S.E.Mgr Dde-brando Antoniutti, délégué a-postoliqtie au Canada et h Terreneuve lors de son arrivée ici il y a quelque temps, ont déclaré que des balles perdues provenant du fusil d\u2019un chasseur, frappèrent l'automobile qui portait le prélat.D'après les renseignements reçus ici hier, le chasseur se serait trouvé près de la rmite nationale; deux projectiles touchèrent le pare-brise et l\u2019un d\u2019eux faillit atteindre le prélat.X# Délégué Apostolique a quitté St-Jean hier pour retourner à Ottawa après avoir consacré le nouxel archevêque de Moncton et l\u2019évêque de Bathurst à Moncton mardi.D'Ottawa, on dit quo raccf-dm» se serait produit près de Wawhetbury II y a trois ta- rn aines, mais la police d\u2019Ottawa a aussi bien que la polie# provinciale déclarent n\u2019a voir eu aucun renseignement à ce sujet.Une autre source voudrait que les projectiles pourraient bien avoir été des petites pierres lancées par des enfants sur le bord de la route.Un journal de Montréal prétend qu'on est en présence d\u2019un attentat sur la personne du Delegué Apostolique.Un projectile toucha la malle du Délégué; et le prélat en é-prcHiva un choc nerveux, mais il ne voulut pas contremander son voyage.A Ottawa, les autorités religieuses ont déclaré qu\u2019ellta ignoraient tout de cette histoire et qu'elles en auraient été vraisemblablement prévenues s'il v eut eu quelque eho-«e de véridique dans ©Ht* affaire.¦ A suivra ar paire IA\u2014d© ool.i 90 PAGE QUATRE LA TRIBUNE.Sherbrooke.SAMEDI.12 SEPTEMBRE 1942 Horaires Quotidiens de la RADIO i \u2022 Posta CHLT ( 124C mu \u2014 V ¦¦¦ SAMEDI, 12 SEPTEMBRE 5.04\u2014Fanfare.5.15\u2014Gerry Lart urbe et tes Lot C abin hoys 5.30\u2014Musique de liante.f.90\u2014Heure dt crépuscule \u2014 Îês> cofnmaiid!Uire& avertis pa-tronisent cette émission 3.l.WRadla-Journal en anyiata - CBC LE ROSAIRE JEAN-PAUL KINGSLEY.H est inutile de vous faire le résumé de cette pièce tirée du fa meux roman de Florenc»- Barclay, i Les figures de Gerald Dolman et de Jane Campbell sont gravées dans la mémoire de tous ceux que la lecture de ce roman d\u2019amour a captives.Portés à la scène, ces personnages sont devenus célèbre».Andre , Bisson qui en a fait la traduction ¦ a su donner un tel atmosphère à a* piece que tous ceux qui l'ont vue n\u2019en ont fait que des e\u2019.ogct.Mais il ne suffit cas de créer , des personnages, il faut les fai-c j vivre tels que l'auteur l'entend; c\u2019est pourquoi on a groupe cette fois-ci une distribution de premier choix.Tous vos artistes favoris sont réunis dans la plus belle histo;r« d'amour jamais écrite:\u2014 Jean-Pau! Kingsley (Gilles de \u2022Tie de Famille et Richard Ger- j main de \u201cGrande Soeur\") dar,« le rôle de Gérmld Dolman.Lucie Mit- | rheîl (du Théâtre Arcade de Montreal) dans le rôle do Jane Camp bell.Os deux populaires artistes seront secondés par Roger Florent : \u2022\tMaître Mareil de \u201cPierre Guérin\u201d et Dr Courteau, de \u201cLa Métairie Rancourt\u201d) .P.erre Dag*-nais (Monsieur Balthazar et du ''Théâtre de La Peur ), Willy Fréchette dir.Ecole Dramatique i L\u2019Atelier et du Théâtre Arcade).] Charles Philippe «du Théâtre Ar-j ade).Rose Rey-Duxiî (Solange?i Massé de \u201cC\u2019est la Vie * et Rachel- | *\t^\t' V f de Fa -\t* »\u2022 Sutto (Tarte Lucie et du Théâtre- Arcade).ette pièce sera présentée à la salle Imm.-Conception de Sherbrooke, le 15 septembre: matinée a 4 h.: soirée a *h.S0 Réservez vos billets chez Olivier Enr.rue Wellington-Nord ou à l\u2019épicerie Deamarai?rue Hait.(Communiqué).6.3#\u2014la parade du Rira.OiAïuift/inelte» 7.00\u2014\tLew Nouvelle!*.7.15\u2014Mélodie Populaires.7.30\u2014\tSketch.7.45\u2014\tMusique de \\ al»*.8.00\u2014\ti hansonnettea.8.30\u2014\t1 alifornia Melodies \u2014 MBS 0.00 \u2014MR Summer Symphoitv.Blue.8.3#-\u2014Orchestre ML Plaisant.10.00\u2014\tRadio-journai en anglais \u2014 CBC 10.15\u2014\tMart Kenney et aon orchestre.10.30\u2014\tDon Turner et son Orch.11.00\u2014\tLes Nouvelle».11.15\u2014\tVos orchestre» préférés.12.00\u2014\tHeure piecise et fermeture \u2014 y».\t¦¦¦-.- Dimanche, 13 septembre 7.55\u2014Ouvcrtiiie \u2014 Heure Precise \u2014 Mention des principaux nroframmes du jour g.0#\u2014Bulletins de nouvelles en anglais \u2014 CBC.8.05\u2014Récitai d\u2019orgue par le Dr Cnar.es Courboin \u2014 NBC.8.30\u2014 Le»\t\u2018\\\\ oodshedders\u201d \u2014 Blue.9.00\u2014\tRecital rte violon \u2014 CBC.9.15\u2014\tLes * Deep River Boys\u201d un groupe cU chanteurs noirs \u2014 \\bC 0.30\u2014Mois t_l MuMque \u2014 NBC 10.00\u2014\tBulleliufe de nouvelles en ang.a.$ \u2014 CBC.10.05\u2014Melodies du dimanche.10.45\u2014\tYi et Velma.11.00\u2014\tService -egulier de l'église Trinity 12.00\u2014\tNouvelles en anglais CBC.12.15\u2014\tChansonnettes.12.30\u2014Nouvelles en français.12.45\u2014\tVariétés 1.00\u2014\tMusique de danse.1.15\u2014\tJust Mary\u2014CBC.l.j©\u2014Discussion\u2014CB( 2 00\u2014Bulletin de nouvelles en anglais \u2014 CBC.2.04\u2014Radio < oncert.2.30\u2014\tPays d'Aloha.2.45\u2014\tValsons 3.00\u2014 L'orchestre\tSymphonique de U Columbia Broadcasting \u2014 CBS 4.30\u2014\tMusique de ûanse.5.00\u2014\tL\u2019Heure missionnaire.5.30\u2014\t\u201cBritain to America**.\u2014 NBC.6.00\u2014\tSweet and Low\u2014CBC.6.30\u2014\tPianistes Concertants.6.45\u2014\tNouvelles françaises.7.00\u2014\tMen of War.7.30\u2014\tThe Church in the Wildwood.7.45\u2014\tLes Maîtres de la Chanson 8.00\u2014\tQuentin Maclean à l\u2019orgue \u2014 CBC.8.30\u2014\tDrame.\u2014 CBC.9.00\u2014\tAllen Roth et son orchestre.9.30\u2014\tMusique.9.45\u2014\tDansons, c'est l'heure.10.00\u2014\tRadio-Journal en anglais.10.15\u2014\tLa Revue du Dimanche SOIR.\u2014 CBC.11.00\u2014\tMalcolm A C.odden.11.15\u2014\tVoa orche«tre> préférés 12.00\u2014\tHeure prec:se et fermeture Lundi.11 septembre 7.25\u2014Ouverture \u2014 Heart précise \u2014 Mention des princi-raux programmes du jour.7.30\u2014\tRadio-Journal en français 7.45\u2014\tLa Pnere du 'latin.8.00\u2014\tKadio-Journal en anglais \u2014 CBC.8.15\u2014Recita! d'orgue par Richard Fry \u2014 CBC.8.30\u2014\tMorning Dévotion».8.45\u2014\tMusique de Fanfare 9.00\u2014\tBulletins de nouvelle» en anglais \u2014 CBC.LES NOUVELLES A \u2014 CHLT \u2014 Semaine 7.30\u2014\u2022 7.45 12.30\u201412.15 7.00\u2014\t7.15 8.00\u2014\t8.05 11.00\u201411.15 a.m.p.m.p.m.p.m.p.m.I RAN! AISES.12.45\u2014 MS\u2014 ANGLAISES.Dimanche 1.00 7.00 5.00\u2014 9.00\u2014 1.00\u2014 : 6.15\u2014 8.15 9.05 1.15 4.33 6.30 10.00\u201410.15 a.m.a.m.p.m.p.m.p.m.p.m.8.00\u2014\t8.05 HUM)\u2014HUiâ 12J0-\u201412*15 2.00\u2014\t2.04 5.00\u2014\t5.03 7.45\u2014 7.50 10.00\u201410.15 p.m.p.m.a.m.a.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.9.05\u2014Breakfast Club \u2014 NBC.10.00\u2014\tLa Metairie Rancourt.\u2014 CBC.lü.15\u2014La Ruche Menagerv.une émission entièrement consacrée à U ménagère des Cantons de \u2019\u2019Est.11.00\u2014\tProgramme Mason.11.30\u2014Les joyeux Troubadours.CBC.11.45\u2014Musique du Bon \\ ieux TEMPS.12.00\u2014\tHeure Ensoleillée, l\u2019acheteur averti écouté ce pro- j 6.15\u2014\tRadio Journal ac anglais __CBC.6.30\u2014\tMusic for Braiil.\u2014 CBC.6.45\u2014\tC hansonnettea.7.00\u2014\tNouvelles Moaart.7.15\u2014\tBallades.\u2014 CBC.7.30\u2014\tLe» Soeurs Dinning.GBC.7.45\u2014\tRécital.5.00\u2014\t\u201cLes Amours de Tl-Joa\u201d.\u2014 8.30\u2014\tNos Soldats.9.00\u2014\tSerenata.\u2014 CBC.9.30\u2014\tSong of the World\u2014CBC.j 10.00\u2014Radio-Journal en anglais\u2014 CBC.10.15\u2014Orgue.\u2014 CBC.gran.mc de rtnstignementa 10.30\u2014Don Turner.CBC.commerciaux.12.30\u2014Radio-Journal en français 12.45\u2014Musique en dînant 12.59\u2014Heure precise grâce à la courtoisie de l'Observatoire du Dominion \u2014 CBC.1.00\u2014\tRadivi-Journal en anglais\u2014 CBC.1.15\u2014\tSketche» en Meiodie CBC 1.45\u2014\tThey Teli Mc\u2014CBC.2.00\u2014\tRécital.2.30\u2014\tAvis de Décès 2.35\u2014Musique de Ballet.\u2014CBC 2.45\u2014\tParade de Danse.\u2014 CBC.3.00\u2014\tMusicale \u2014 CBC.3.30\u2014\tTune Factory une émission de musique populaire.1 pulaire.4.00\u2014\tRadiogrammes, courts mes sages commerciaux.4.15\u2014\tAlbum Français de Disque* Victor.4.30\u2014\tBulletins de Nouvelles.\u2014 i CBC\t| 4.33\u2014Intermède musical.4.45\u2014\tMusique par Cugat.5.00\u2014\t' to J in Novelty.5.15\u2014\tChansons pour vous\u2014CBC 5.30 \u2014Three Suns Trio.\u2014 NBC 5.45\u2014\tThe Bartons.6.00\u2014\tL'Heure du Crépuscule, un programme de renseigr.e-ments commerciaux.11.00\u2014\tNouvelles.11.15\u2014\\ os orchestres préférés.12.00\u2014\tHeure précise et fermeture.- ¦\u2014T-\u2014 POSTE CBF (690 fell.- 320 m.) 11\t44\u2014Bulletin d* n»uv«ll«» IS.Oi'\u2014Fin de» émission».-\tT m Dimanche, 13 aeptembre g.on\u2014Intsrmèd».\u2022\t04\u2014Or*us.NBC.$ 10\u2014Aunsds.S 44\u2014Bulletin 4s nouvsllss.» 00\u2014Chsnaotinctt»».9.14\u2014Variété».u ^ ailes française» BHC.7.4i\u2014Causai*!», g 00\u2014Orgue 8\t80\u2014Mélodléa 9\t00\u2014Les plua 9.10\u2014\tLalbura Uérs.10.00\u2014\tRadh'*Jo: ruai.10.15\u2014\tRécita d\u2019orgue.(Québec* 11.00\u2014\tMusiqua vartéa.11.14\u2014\tOrch sa tra.NBC.11.10\u2014Poémsa cvrnphoniQusa 11.44\u2014\tBullatln da nouvalla» 11.00\u2014\tFin des énilsélana.\u2014\u2014 , \u2014 ¦ t \u2014\u2014 Lundi.14 septembre 7.29\u2014Ouvertura du posta 7.10\u2014\tHuiletin da nouvaiies at la tarmèds 7\t44\u2014Kn chantant avac Evaready 8\t0«>\u2014Radio-Journal S.1 S\u2014Elévation» matutlnalas.n so\u2014pot - pou rri musical 8.S5\u2014Bulletin da nouvsllss.9.0^\u2014Carts Mancha.9.4i>\u2014i.at chansons qua voua a> mas 9\t47\u2014Bulletin d# nouvsllaa.in ' o\u2014La métslns Rancourt.10.15\u2014\tLa Courrier du Jour 10 80\u2014Via de famille.10.45\u2014\tLe vieux mettra d\u2019éc< 11.00\u2014\tGrande Soeur 11.14\u2014Poèmea aymphoniques de 1s oubliées belle* lettres, de musique faml H.|é\u2014Les Joyeux Troubedoure.12.00\u2014\t\u201cJeûnasse Dorés\" «Mkatcb) 12.1 g\u2014\"Quelles nouvallaaT** 12\t3\u2022\u2022\u2022 »\u2014#««\u2022> tâtttfY » t*tfC»Y »T WUl'AM MtOM *\u2022-» \u2022'*» U~\u2014pi*v *r MAtVfY V dons son plus rôle grona A L E R M E ALICE FIELD J O F F R E BROD CÜAffMO 1ACKIE COOPER* ANNE 6WYNNE RALPH BELLAMY JANE DARVELL LEO CARRILLO JOHN HTfL A DO< SO N ffCHAtOS Dernières artualitêx rmmdialei ROBERT STICK Lq hoine.lenvie ies «Dpocas la fri pouilk montèrent à lastayt ^ un nom m t \u2014 Il résista jusqu'au bouf Il H «\u2019AT Ki:> , m film d1 i oj \u2022 n u*i jue avec Ray Whitley on oref eatre.- Dernière» actualité* mondiale* Horaire*: IHntanrhe.4 rep.eooipléte* h 1.10, 4.1*.OMI et H.»M.\u2014 Bu «emalne.3 rep.eompléte* viat.h X.Ot».\u2014 aolrée h d.40 et M.IO Feuilleton de la \u201cl rilnnic\u201d TU SOUFFRIRAS par RENÉ VINCY réduction autorltéa pair la doelété dai Gant da Lattes d un trait 6iar*c le ruban de moire verte e :a saudrée : NO 78 Seulement, ici.comme la mar-quiae dHérlatai n avait pas plut le droit de laisser parler son coeur pour Sflvère que je mari de Denise n'avait le droit de îa.s-ser parier le tien pour Henriette L «ensuivit b»!ent(H un malaise qui pousse le Jeune homme a dire n'importe quoi.Et ce fut ce n importe quoi qui «es mit sur la vole des plus dangereuses confidences.\u2014 Saves-vous, Henriette, qu\u2019il va y avoir bientôt deux ans que nous rK*i« sommes pour la première foti reneontrOa, vous.De-moe et met B déaigr.ant de la main le pont de MétéfliM qui «njambait \u2014 Et que ce fut a quatre 04 cinq ervr pas de la.sur la droite qua c/\u2018 > trv'.r,.r eirt Heu ?' rats vous montrer la pïlace précise où j \u2022.r.orc \u2022 .\tcomrr e \u2022 cule comme un Janot de café- cmicert.Le* pa itères d Henriette a-\\aicni ti \u2018j préclpitommer.*, à cc rappri d un autrefois qui lui était resté bim cher, ma* do-mirant fici.cment ce léger e-moi : \u2014 6i quelqu'un, à cette ccca-«iOn.fit - r> r.ùicule.\"répliqua-t-elle , ce fut beaucoup moins vous que >s deux fat pour dira du mal de*Je Mou ia mari »e récria v Dament : Dire du mal d élit ?Ma pensée en est loin, car Je vous aaaure, mon amie, qua ex*iminar de près las ch^ioaf.cest bien mol qui ai été le plus coupable dans cette lamentable aventura.\u2014 Veue 1 \u2014 Mon Dieu î oui.moi; ma qui n al pas «u prendre sur aUe 1 autorité que J aurais dû; mol qui n si pas «u reprendre ma femme à des amitiés qu elle avait contractées et qui lui étalent funestes; moi qui n\u2019ai rien fait, en un mot.de ce qui était dan» mon rôle de mari et cela., \u2014 Parce que voua étiez trop jeune, trop ignorant de la vie et trop bon.\"interrrgnplt H*nrler-te ave: g*néro*ttéM.N réprtqtiA fononenl 6üv#re parce que le premier devoir dun mexi.Il avait été pour dira : \u2014 .est d aimer sa femme Heureusement, U «était avisé à temps que ia conclusion logique d'une telle déclaration était l'aveu que i'll n'avait pu atmer sa famine, c est quU en aimait une autre, et eût-il pu ae retenir alors de dire à Henriette q'ie.cette autiw, c était elle ?Or.cela, c'était son secret, cl c était ceüe que ce secret Intéressait le plua qui devait être certainement la dernière à le pouvoir oonnaKre.Parce que le premier devoir dun mari, tenta-t-11 d'achever , est moins d être amoureux de sa femme que a être pour elle.Mais fi demeura court, ne sachant plus no,,v«nt no-r wrrrr No « Hp-\tx\tnr- i»\t* \u2019\tj.peuvem pour \\a.ncre ivouf ae-\tjà accusé\t\\ erret d avoir sonné vons agir de même.\t| une fausse alarme.Les deux causes ce Verret ont été remises remmes.évidents conjoints po,.r Wûter\u2014 i Boissonneau, sont a, eus d.le maire Luc Marchessault.troublé la paix publique en chan-iont d \u2018 S VH CADEAU DE LA RAND - \u2022\u2022 \u2022 -.\"ÿ A LA POLICE Dorion, c lisley.M note particulièrement appréciée alors qu\u2019il a déclaré: \u201cE^t-ce Hitler.est-ce Mussolini, est-ce H ro-â rencontrer .eur Noué apprenons que .e eol.Emile Rioux est de retour à *a maison de campagne à Magog, après un «tvg** à \u2019\u2019hôpital Victora à Montréal.11 se remet graduellement d\u2019une opération qu\u2019il a subie avec succès.Scs amis forment do# vœux pour son complet réta-hilissement.pour étudier avec eux .es blêmes de la nation.Vous.Monsieur le ministre, vous voulez bien ie jeunes filles, etc.Ils re que ies jeunes gens j\t- tant dans .es rues, en Incommo- avaient ntc > \u2018 à savoir ce qui se Le directeur Percy Donahue dant les piétons et en empêchant passait à .'intérieur de la salle nous annonce ce matin que le dë-la circulation dans les rues.\tils voulaient surtout savoir si partement de la Police vient de ,\t.\t\u2018on réussirait à forcer un des recevoir un autre montant d\u2019ar- On\ta\tprocédé\tdans\tle cas\tde\tmembres\tde iTr.trrn.y na'.e à\tgent comme\tmarque\td\u2019apprécia- ,\t,\t.\t\u2014Puîs\tprendre le\ttrain pour Montréal,\ttien pour les\tservices\trendus par ta\tI3l\u2018\tai-\u201c\tI meme\tpreuve\ta\tete\tversoe\tau\tLes accusés ont soutenu de leur\tle département.dossier\tdans .e\tcas des cinq au- j part qu .s\tétaient dans la foule Cette fois\til s'agit\td\u2019un mon- roanme beaucoup d\u2019autres specta-: tant de $65.00 donné par la Cana-teurs: qu\u2019aucun n\u2019avait causé de! dian Ingersoll Rand pour remer-trouble et n\u2019avait soulevé la fou-: cier les Policiers des service* \u2019.e.qu\u2019i'.s n\u2019étaient pas des me- rendu* lors du pique-nique de la i compagnie samedi dernier au parc de baseball.Notre production agricole est descendre au rang de vos conci- surprenante, notre production in-1\tIt os dustrieüe l'est davantage.Nous en S JJ?*ement *ur l6s causes entendues mer toyens.échanger avec eux v idee?et même les inviter à v^us I sommes arrives à la production poser de« questions.Je vou félicite et vous en remercie en d équipement aussi formidab.e que i>vi côté de la municipalité, les des bat\t-, L\u2019h'-n.Philippe Brais a d\u2019abord Noua devons, pour payer etu Bokluc, shef d< police, P présenté une breve projection .u- production, préie\\er des fonds de jand, constable et Gilles Landry.I.\\ SE \\N( E DI BI KE U CONEEDERM mi entre les pays < guerre et le nô également que, si I tent pas tous peuvent aider | gner ia guerre Les dep.it e bat- les revenus combinés, ) ga- j teindre 4 billions de d J.-H.courir à l\u2019impression L incendie détruit l'établissement de M.C.Sylvestre SAINT HYACINTHE 12.(D N O.) \u2014 Le feu a détrui* à Upton.\u2022 Bago«', 1 abattoir, le garage et une partie de Tétai de M Conrad Sylvestre.maître-boucher, une nuit de la semaine dernière L\u2019alarme fut donnée par une voisine.Mlle Marie Paule Fournier, subitement é-vellîée par le crépitement des flammes J/fs pompiers volontaires «ou* la direction de M Rosario Gauthier, et quelques vilîagrob maitrlserent partiellement le brasier, l'empêchant de «étendre aux dépendances voisines Les dommages subis par M Sylvestre «ont considérables, mais compensés en grar le partie par les Msuranca*.On put sauver les animaux logés près de Ta battoir et la plupart des viandes contenues dans les glacières La journée syndicale se tiendra, dimanche, à la salle de la rue Gordon payé\tpar j\tEdmond Mignault Us\t\tdéclare- ts, pLr\ttOU 5\trent que ce s\tloir-là, il y\tavait eu pour\tai- i\tune parade\tdans les\trues de lollars.\tRo-\tWindsor M/\tIls; que\tles gens de pa\tpier-i\tétaient entre\ts dans la\tsalle du \tition, :\t[ local de Tu\tnion inter\tnationale.stroph\t[6.\tque des vitre\ts avaient é\tté cassées er à\tl\u2019Etat\t| et que Ton v\trmlait faire\tun mau- i lépargne\t\tvais parti à\tdes roprése\tntants de ar le\tgou-\ti Tlnternttiona\tle.Ces témoins ra-\t La Rand félicité le département pour sa splendide coopération a cette occasion et fait l'éloge des 'hommes qui étaient en devoir, en offrant ce montant pour le fonds de secours du département.L hon.T.D.Bouchard )f est maire depuis j Leclerc, M.P., C-M.BuTock, monnaie conduirait à i M.AL.des industriels et hommes ! qui entraînerait la cat.d\u2019affaires formaient l'assistance Le public doit prêl dans laquelle on remarq 11 t n us- ses économies.11 y si .es échevins J -G Fuller, J obligatoire, imposée p Duhamel c antres\tvernement.et l\u2019épargne volontaire\t| contèrent\tles incidents\tqui se\tpro- Les officiers d\u2019i\tcom *t\t.'f* j versée, entre autres, dans les om-\tdoisirent\tce\tsoir-là\tet\tqui\tfurent ganisation pour les\ttrois c\tmté* prunts de ;a victoire.Ces place- de Shefford, Brome\tet Missisquoi | j^enta «ont de toute sécurité \u201cà ' M.Chas.lack, prcs.der.M con-( pt à moins d'épargner à no- -\t_________________________ -___ tre capacité, la guerre ne sera pas _________ gagnée\u201d, dit l\u2019hon.lisley en ter- I minant.M.Marc E.Cadieux est délégué des syndicats natio-\tflflS naux de Sherbrooke a ces\t- importantes assises.Une Journée syndicale a Heu demain à Sherbrooke, «ou* les auspices du Conseil Central de* Syndicats Catholiques Nationaux de Sherbrooke.pour le* delegué* du Cnn*cll Central et les chef* du mouvement ouvrier syndiqué.Elle commencera par une me**e en la chapelle du pré-rleux-Sang à 9 heure*, célébrer par M.I ahhe Paul-Emile Morin, aumônier dloce*aln de* S.vncllcaL et le *ermon de clr-con*tance *era prononcée par M l\u2019abbé Hermann Morin, Principal à l'Ecole Normale.A dix heure* et demie.t| y aura séance d'étude à la *alle de* Syndicat* Catholiques rue Gordon et le dîner sera prl* en particulier.Dan* I âpre*.midi, deuxième seance d elude*.Tous le* délégué* «u Conseil (entrât, le* président* de fédération, le* of- ficier* de* Srndtrata du diocèse et le* aumônier* *ont invité* à aaalster à cette Journée.I/étude du matin portera uniquement *ur le Conseil Central, son rôle et *e* moyens d'action.I* grand sujet de Tapres-midi sera le* cercle* d\u2019étude avec le programme suivant pour Tannée: la loi de* syndicat* professionnel*.U loi des contrats collectif*, le plan d\u2019étude du R.P.Richard \\rè*.*.J., la Gaiette du Travail, le* convention* collective* particulière* et la manière de calculer le* salaires.Une cinquantaine de délégué* participeront a cette Journée; U* représenteront 27 syndicat* venant des rentre* ¦uhraata %sb\u2014I\u2014, Bromp-ton>llle.Coaticook.East-Angus.Magog.Megantlc.Sherbrooke et Windsor Milia.COMITE DE PROTECTION \\ 1SBEST0S relatés alors\tmembres de la force constabulaire ont déclaré au surplus que devant le grand nombre de personnes qu\u2019il y a-vait sur les lieux, on avait pas cru bon de faire de résistance.IvC* témoin* de la defense fu- Os Un violent incendie rue King, cette nuit Few flamme* causent plusieurs milliers de dollar* de dommages à la quincaillerie I-andry et h l\u2019entrepôt M ood house, rue king-Ouest.ABBEST06 12 fD.N C > Jours demier« Avait lieu k la «aile de l\u2019Hôtel de ville une réunion des citoyen* d Asbesîo* pour la formation d'un comité de Protection Civil.Après de* explications «ur îe« fonctions de cet organisme, un film a été m \u2022\tmlère de »c défendre.\ti\t\u2014\u2014\t.i \u2014n.Voici qu elle e*t la conTposition\tUn incendie d origine Inconnue, causant\tplusieurs\tmillier*\tde\tdol- du comité: Président M.Alfred\tqui a nécessité deux alarmes, a\tlars de\tdommages.\tLes pompiers ont i Lafîamme; vice-president C M fait rage cette nuit dans un édifice dû utiliser 6 Jets d\u2019eau et travailler McCau; coordinateur: R.Gou- de la me King ouest, a dreault; avertisseur; Rosaire Mar- k Mme MacMahon et occupé tel; officiers de liaison: Armand quincaillerie Germain Landry Champagne et S Sears; chef de po-\tWood house et M Mathias Roy.\tla bâtisse, située\tk 143\tme\tKing lice; Richard Champagne et S\tmarchand de biscuits.\touest.Sears; médecins A R Grégoire.Le feu a orlginé dans le départe Censeil Centra! d tholiques Nation brooke et renr*' est parti hier p il assistera à ui reau confédéral, demain comporte du rapport de l\u2019exécutif, du rap- j port du propagandiste et du publiciste, du présicent.du trésorier.des comités; les demandes! d\u2019affiliation et les communica-tions, le* affaires commencées, les affaire* nouvelles, les remarques de l\u2019aumônier général.ux.\tpresident du es S\t\u2022yndicats Ca- aux\tde Sher- sent\tant de cet bur\teau confédé- érat\tion des Tra- lues\tdu Canada.>ur\tMontréal où ?sé\tanec du bu- de\tla seance de la\tprésentation Au chapitre des sujets nouveaux.mentionnons les règlements du service national sélectif, le programme des séances du prochain congrès, la déclaration corporative, \u2019.assurance confédérale et les résolutions à soumettre au grand congrès annuel en rapport avec les SAINT-HYACINTHE.12.\u2014 (DNC) \u2014 Lhon.T.-P Bouchard.maire de Saint-Hyacinthe.depute du comté a l\u2019Assemblée legislative et ministre du cabinet Godbout, a célébré hier, le 25e anniversaire de *a première election a la mairie de sa ville natale.Au cour* de *a seance du S courant, le conseil municipal de cette ville décida de ne pas laisser cet anniversaire passer inaperçu.Un comité de citoyen* e*t k preparer de* fête* en l\u2019honneur de M.Bouchard.Le ron*ell a aus*i décide de donner *on nom au nouveau pont sur la rivière Yamaaka.a l'extrémité est de la rue Cascade*, ainsi qu'au nouveau parc que la ville e*t à ériger *ur la place dite du Domaine, en bordure de la rivière Ya-maska Ce parc se trouve précisément dans le quartier no I, ou naquit M.Bouchard.ELLE FAIT UNE CHUTE A me- : de SWEETSBURO t/e prochain congre< am.uel de KNOWLTON 12.(DNC) ~ ppartenan* pendant près de 5 heures avant de .>\u2022 T r C \u2022 .ra \u2019 c \u2022 Y mYtvY Mme Georges Ingalls de Sweetsburg rupé par la maîtriser les flammes qui mena-; \u201en J'y suis, j\u2019y reste, dont Mac- Mahon a dit: \u2018\u2018Je ne crois pas av'.\u2019.: donné a ma pensée cette forme lapidaire, je ne fais ja- .f \u2022 r I ils de Hâtai-LoVfts, montez au ciel î dit au pied de l\u2019échafaud par l\u2019abbé de Firmont roi ?.uii XVI le 21 ja:-vier 1793, mot que l\u2019abbé n a pas rapporté dans ses mémol-ev et dont il a déclaré en-^ j te ne pas se souvenir l avoir prononcé.Or, malgré ce désaveu formel des intéressés, dans l\u2019un et l autre ras, des témoins \u2022\tnt maintenu le*\u2019avoir entendus dire les paroles mêmes qui leur fiaient prêtées.Et il semble bien vraiment qu\u2019ils h aient dites.Comment s\u2019expliquer cette contradiction?D une façon tout de même sic/ « mple.Il e*t certain, b : s )c premier cas, que Mar-Mahon n a pa* proclame avec grandiloquence: \u201cJ\u2019y suis, j\u2019y reate!\" Il et vraisemblable puisqu'un officier anglais a affirmé le lui avoir entendu dire, qu\u2019il l\u2019a dit, en réponse aux conseils de prudence de son entourage, sur un mode très simple et sans y attacher lui-méme d\u2019importance.Pour l\u2019abbe de Firmont, il est évident qu\u2019il était dans un état d'éme lion ti p .ilei \u2022 pou se souvenir exactement de ce qu\u2019il avait pu dire.11 est a remarquer en effet qu\u2019il n\u2019a pas nie avoir dit son mot mais qu\u2019il a répondu avec honnêteté qu\u2019il ne pouvait rien affirmer, précisant même pour un enquêteur \"que son trouble et sa douleur profonds dans ce moment lui avaient fait oublier la plupart des choses qu'il avait dites au roi\u201d.L\u2019auteur en conclut que ce mot peut-être apocryphe, pourrait bien être authentique.Je ne le lui ai pas fait dire, et c\u2019est là que je l\u2019attendais.Il y a en ef/et deux choses à considérer dans un \"mot\u201d historique: la forme et le fond.On peut parfaitement démontrer que la forme n'est pas exacte C est à mon avis sans grande importance si cette forme inexacte traduit cependant une vérité profonde.J\u2019admets, si l\u2019on veut, quoique cela me paraisse improbable.que Mac-Mahon n\u2019ait même pas dit sur le ton de la conversation son \"J\u2019y suis, j\u2019y reste.Mais il y a une chose certaine: c\u2019est qu\u2019il y est resté \u2014 et c\u2019est la seule chose importante.Le mot, apocryphe ou non, dit la vérité qui importe.Il la sert même, car si sa forme concise n\u2019en avait pas assuré la durée, dans combien de cas s en souviendrait-on encore ?Un exemple.Je parlais dernièrement, a propos de Dantzig, du comte de Plélo, dont on peut bien dire que beaucoup de Français cultives ignorent le sacrifice qui mériterait pourtant d\u2019être inscrit au livre d'or de notre histoire.Qu'a-t-il manqué à Plélo\" La consécration du mot historique.Si le chevalier d\u2019Assas ' est aujourd\u2019hui plus connu que lui, n'est-ce pas soule-\\ rru.i d'Auvergne ?C\u2019est pourquoi il ne faut pas être intransigeant sur * exactitude de la forme en matière de mots historique?Il n >\u2022 a plus de Pyrenees, me prouve M.Henri Gaubert.Soit, mais i] ajoute aussitôt: c est i ambassadeur d\u2019Espagne qui 1 a dit.Alors, l\u2019histoire a fait une confusion, il nous arrive à tou* d'en faire Mais le fond reste vrai.Le Pape n\u2019a jamais dit à Napoléon ( ommedUnte î Tragediante ! Mais l empe-| rtur, l'ayant, dan?jn moment d\u2019emportement.violemment secoué par un bouton de sa soutane, il a bien dit: \"Oh ! I affa;re a commence par une comédie et veut finir en tragédie ! Voyez-vous franchement une grande différence n Ces cas, ou le mot est douteux mais où il ne trahit pas le ^ens de l\u2019histoire, sont en vérité assez fréquents.Je m'en voudrais toutefois de ne pas vous raconter ce que je tiens comme la meilleure tro jvaille de M.Henri Gaubert.C\u2019est 'e type du mot historique fondé sur un faux sens.Il s\u2019agit du célébré- I* France, ton café f.lrhe le camp.Eh b.en, il est tout à fait vraisemblable que Mme Du Barry l\u2019ait dit \u2014 mais il est non moins vraisemblable qu\u2019elle ne l\u2019a pas dit u Louis XV.Vous allez voir ici l\u2019utilité des plus modestes papiers d\u2019archives.Un érudit, M Charles Vatel, a retrouvé en effet de?factures du tailleur parisien Carlier à l\u2019adresse de Mme Du Barry; ce* factures s'échelonnent du 30 mai 1770 au 4 janvier 1772.elles portent sur des fournitures de fracs pour \"Augustin, La France, François et Etienne, valets de pied de Mme la comtesre\u201d.de redingotes pour \"La France, Mathurln et Courtois\u201d, d\u2019une veste de ratine pour \"l-a France\u201d, de nouvelles redingotes pour \"I>a France et Picard\u201d.Dès lors, toute l\u2019histoire s'explique, si l\u2019on songe que La France devait sans doute servir le café.Ei même la forme ?.# Il reste que les mots historiques, même Inventés, constituent encore la meilleure publicité qui soit pour les personnages historiques, et qu\u2019au fond Ils ne les desservent point.Si, quand on y réfléchit, il y on a relativement peu.c\u2019est qu\u2019ils doivent être très difficiles à faire.J\u2019ai saisi sur le vif, il y a quelques années, un essai malheureux de fabrication faut que je le signale a M.UN MONSTRE .4 TERRASSER Henri Gaubert pour une réédition de son livre.Dans ITIlustratlon du 6 avril 1929.M.Maurice Heitz-Boyer, médecin du maréchal Foch.a raconté les derniers instant* de celui-ci.et voici ce qu\u2019il dit: On avait assis le maréchal dans un fauteuil et quand il se sentit fatigué, il demanda si ses draps étaient prêts.\"Vous pouvez voua remettre au lit\u201d, lui répondit l'interne \"Eh bien, c\u2019est ça, allons-y!\u201d répliqua le maréchal.Presque immédiatement il expirait.Or.je me souviens d a voir lu un autre article, sans doute.postérieur à celtii-ci un romancier connu, déformant ce témoignage direct.dre que, face a la mort, le maréchal avait dit: AUons-y î Le mot \u2014 qui n'a pas été retenu \u2014 était bien t-xact, mais détourné de son sens reel.Comme quoi il est vrai que le fond importe toujours plus que la forme.(»eorges GIR \\RI> (Le Figaro) L\u2019UNÏblT-' MISSIONNAIRE DU CLERGE La spiritualité de la maternité CADETS Paul DONCOEI R.SJ.par Edward MONTIER De nos jours, la maternité n\u2019est ]\t- pas eetimée a sa juste valeur.On i \u201c\\ous referons une kmm ao pays : ta!\ttoute* 1\t7 ti p\tei tatégrltéa même si nous mou- : qu\u2019une f nc\u2018 \u2022\u2022.matf .\u2019 .cüe.sans rotls surtout si nous mourons.* tenir compte de la sublime digni- (plCrre Dupouev, mort pour 1s te qui y est attachée\tFrance le 3 avril 1915 ) TeLétait bidets pouvaier t-ils .e recevoir?Lei jeune* d'apres guerre voulaient- a rn ¦ es \u2022\terrand !/¦>«* I lu faire connaître davantage ! véritable noblesse de ia mère, en réimprimant LA SPIRITUA-\u2018 LITE DE LA MATERNITE, par ! Edward Mon lier.Ce livre est écrit par un laïque.| Cest une méditation et une prière.L\u2019auteur fait parler !a mère elle-même.Après quelques considérations sur la grandeur du rôle maternel, il analyse les sentiments a ils accepter ia mission grandie** qu\u2019en toute confiance les alnéi leur avaient confiée!* Voilà la qufv\u2019.tn que.dans un livre qui a r< nservé toute son actualité, le P.Doncoeur posait à la jeunesse de son pay?au lendemain de la première grande guerre A ceux qui son prêt*, le P.iments qui animent me more Uoncoc r propose les conditions van*, pendant et après !\u2019enfan*e- .e act.on vraie et féconde.ment.\tRedonner au paya toutes ses in- Cet ouvrage est ded.é aux me- tegr téf et pour cela, être soi-res, pour leur fa re prendre cons- .des hommes complets.LA c.ence de leur d în té et pour .e?SPLENDEUR HUMAINE, et ü fortifier dans l'accomplissement ^ mmédiatement: PAR UN de leurs devoirs.I\u2019 sera ut:.'* ÜRIST! A N ISM E INTEGRAL, aux pères pour leur révéle- à voilà l\u2019harmonie catholique , quelle oeuvre il* sont appelés à ! collaborer.\tCe livre du P.Doncoeur, écrit rw wampmwm\tc re.Im Jeûna\tr\tancer fUa conquête et l\u2019Influence na!r?.s\tÆ! DES ont qr^mpr m\u201e au Canada.! CADETS en quelque, ennée, quehes sont p.us que les autres LA SPIRITUALITE DE LA recommandées par Notre Saint- vTATERNITE.par Edward Mon-Pere le Pape Alors que ica trois .\t_ __ * * autres associations: la Propaga- j\tÇ3*® ' e5t.n ItT.-.Acri Propaga tion de la Foi, la Sainte Enfance et l\u2019Oeuvre de Saint-Pierre Apô- votre libra:re ou aux EDITIONS FI DES.3425, rue St-Den.s Mon- VERS L\u2019IDEAL Poèmes par Juliana Rousseau.ici i\tv**:\t*xi**«.d\ttréa\" !trc, groupent les fidèles, l\u2019Union |irca 1 Missionnaire du Cierge est réservée aux membres du clergé.Son but est de coordonner les efforts de leur zele missionnaire et de ie* orienter vers les objectifs les plus importants.Erigée au Canada depuis 1920, jamais encore elle n\u2019avait convoqué d\u2019assemblée nationale.C\u2019est donc dire que le prochain Congrès fera époque dans; .VERS L\u2019IDEAL\u201d, recueil de notre histoire rel.gieuse.\ti poèmes que Mlle Juliana Rous- La date et le heu ne pouvaient geau vjent de publier aux Editions être mieux choisis puisque \u2018194*.^mard Valiquette, reflète bien marque le troisième centenaire de ndée qui a inSpir$ l\u2019auteur.Montréal, la Ville-Marie mission-j Dans unc» cinquantaine de poé-naire (ie MM.de la Dauversiere s:^s cj»une belle venue, mademoi-et.Olier On peut dire la même ?ç]je Rousseau a su trouver des chose du local.En effet, pour\tcents ému* pour chanter l.i commémorer cette pensée aposto-iique des pères de leur cité, les autorités religieuses de Montréal ont patronné une magnifique Ex- queique* fit repentir dans bien de* champs de l\u2019activité nationale.Au Canada, un petit groupe seulement avait eu le bonheur d* connaître ce livre du P.Don-.\u2022->eur.D\u2019aucun avec « group* et après avoir obtenu la permis-ïH e es Editions Fidtl « nt voi i donner a tous l\u2019occa on de prendre contact avec cett* doctrine si féconde.Dans ce livre qu\u2019il faut méditer, c F* Donces?ard.de Sherbroo-\tcorSa^\u20ac se composait de roses.\tLe vie*, par vos articles, faire com- gleton ou non.le déclarant fit\tke, réhaussaient l'assemblée de\tavait comme témoin\tson prendre à vos lecteurs qu\u2019U ne suf- .\u2019Impasse du valet du mon.Est leur présence.\tfrère.M.Adalbert Lemieux Durant fit pas de savoir comment faire une remporta :a levee avec son roi pour\tLa soirée débuta par un chant1 cérémonie, le chant fut exécuté impasse pour bien conduire son Jeu,.retourner aussitôt un deuxième car-\tjaciste: \u201cAu Christ nous reve-\tsoeurs de ia mariée mais qu\u2019il est tout aussi important i reau.Ouest coupa avec son cinq\tnon s\u201d, par toutes les jacistes.de savoir quand les éviter!\u201d\td\u2019atout et remporta ensuite une su-\tVoici le programme: Un mot de .mieux portait un ooatutn# beigt avec accessoire» marine et parurs _______\tde renard argenté EABT HEREIFORD.(DN C.)\t\u2014\t-V- Ces Jours derniers, a été béni le\tq-.-v\t^ ^ ^ manage de Mlle Mane-Roeo Rien-\tBUR\\.(D.N.C.) \u2014 M .\u2022\u2022fefea deau avec M Emile Lemieux La Alfred Lenahan est.allé à Sher- M brooke pour affaires.\u2014L* R P.André Cabana, o p , de Sackville.Nouveau-Bnmxwick, est de passage en ville et visite plusieurs prêtres au séminaire Saint-Charles Borromée ainsi que de» parents à Sherbrooke.naire Saint-Charles Borromée.Mme J.Cournoyer, de la rue Drummond, sont de retour d\u2019un n ,\t\u2022\t7 voyage à Montréal,\tKcunion de parents \u2014M Pascal Lemelln, de Hart- '\tÇ/i»\u2019r»/ C similis* ford.Conn, a visité ses parents.^ kjQiril\u201c\\.QÏÏNllC M.et Mme Achille Lemelin, de\t_______ la rue du Couvent.\ti ST-CAMILLE.(D.N.C ) \u2014 Un _______\t: .-*¦.«\t«-m r:., :\t: Æm .\u201cMmrLS\u2019n\"i« \u2014 \u2014 *\u2022-««; ventum des Hietoricien» au sémi- D ibo:s* do *^rue^5îarquette.: 6n y remarquait: MM.et Mme., r>^\t, Emile Dion.Philibert Dion, M HaTtWH\tL^TT1f.lln;f Alexanore Dion.Mlle Oliva Dion.I Hartford.Conn, a visité M.et|de Ham-Sud, M.et Mme René\u2019 C\u2019e^t en ces termes que s\u2019exprime tre levée avec i as d atout, ce qui fit un lecteur de Québec, M.JS, pour | chuter notre déclarant d une levée se plaindre de son partenaire, lej Le déclarant devait évidemment Joueur en Sud de la donne d'au-, se méfier de l\u2019entame d Ouest.En jourd'hu:.qui lui bre très intér* Impasse inuti programme bienvenue, par ia présidente; Un morceau de violon, par M.Paul Beaurivage; Une piece intitulée: \u201cLes gâcheux\u201d.en trois actes, Après le mariage, il y eut réception chez M Moïse Riendeau.Parmi les personnes présentes on remarquait outre les nouveaux mariés: M.Moïse Riendeau.M et Donneur: Ouest : lui fil perdre un ro- donnan* la peine d étudier jouée par Mlles Marcelle et Ma-j Mme Adalbert Lemieux, de Barford.vp: tnt en faisant une vingt-six cartep, L aurait vu que; rie-Marthe Thérrien.Madeleine m.et Mme Théodore Lemieux, Ml-e j son contrat ne peinait se man- ^arrivée, Cécile Pelltrin, Thérèse ' Néllda Lemieux, de Barford.MM et Nord Sud vulnérables WORD A- V 10 9 7 8 A D V 8 7 2 0.A 4 Ol ESI A A R D V 9 5 A 5 KSI iendeau, de Paquette.Eddy Riendeau, Ovide Riendeau.Achille Rien-,-_jk>in, Léo Beloln, \u2022 fl.\t5,\t.\u201e .: Chanson: \u201cLos Al.fmands ont tué de4u\tBoio in.Léo Beloln, \u2022** de t#rreaj dJ œort i*1 en ,aJ' ma mère\", par Mlles Marcelle et mu, Bstelie Riendeau.M Joe.M- n 10 D V 10 3 de -M.et Mme Henri Goulet, de Mme Roland Baron Notre-Dame de Ham, étaient es ^)0 10 4 R D 8 2 9 6 2 R 9 8 8 sant immediatemen tomber l as de Est passe passe passe Sud 2-\\?passe 4-^ r\t^ nen et Joanne-Rose Grenier.Ce déclarant conduisit le coup tout comme l'auraient fait ces nombreux bridgeurs qui ne peuvent se decider a prendre une lerée avec une haute carte quand, en Jouant cette carte, ils affranchissent une levée chez un de leurs adversaires! I>e tirage du magnifique néces- Dans laprès-mkL la mariés parfaire de toilette favorisa Mile Gi-j tirent pour un voyage à Montréal et scie Peilcrin, Je Victoriaville.Le Ottawa.Pour voyager, Mme prix d\u2019entrée fut gagné psr M.__________________ Gérard Richer.NERVOL U* tonique recommandé à reuE qal aouffrent 4a Dyspepsie nerveuse.Indigestion.Dépression nerveuse.Fatigue \u2014 Insomnie.?t autre* malais** provenant désordres narvaux Ijc tonique NERVOL apporlr prompt aoalasrmant.E*-aayr*-rn un» bou.teille En vente dans toutaa laa prlnelpalrs phar-maclts d* Shar- brooke at d«s Cantons de l'Est.Distribué par The Regent Pharmacal Co., C.P.598.Sherbrooke, t.JQNIQüÇ Nwvoi \u2022*.t> - jt rw-s m ;* n %\t«If -I.îl M* >t.U titiAU** çi tous passent Robert.Mlles Lor-?raine.Denise, Mariette.Claudette e \u2022 \u20183r\u2019 j et Hélène Dion, M.Marcel Dion, _______ tous de St-Camille.Mme J-A Savard.de !a rut .\tW- o\t,0rd' ( \u201c'\t\u2019 M \u2014Les âm es de Mhe Bernadette Lorenzo Dubois, de la Jutras.de la rue Marquette.Q'ii queîtr a subi une troisième opération A ' \u2022\t'\t.-\t.«\t\u2022\tcnmrr i .Mil.\tS UREE .-1 FETE-SURPRISE A T0M1F0B1A DANVILLE.(D.N.C.) \u2014 Mlle j Lva Blais a visité M.et Mme Ra-j oui Biais, à St-Césaire.\u2014 MM.Marcel et Maurice Brodeur sont partis pour reprendre !\t*^.\",>^7.leur cours chez les S rv:tes de Ma.! et 0a8t0n D \u2018b°1S' Il y eut aussi des ieux Lt» prix furent gagnés par M Lionel Duchesne, un crucifix, et M Médard Fréchette, une boite de chocolats.! y \u2022 ftutres *v ¦a.^*c tt nniii- : que T'av M.Philippe Côté; gigues; mpîes par: MM.Armand Côté; rie à Oitaw M.le curé nemercia tous ceux e«t sa* *fs;san' étaient de passage à Berlin, N H à !'occasion de, funer, c d\tHEREFORD _\t_\t,\t-,\t.\t,\t«\t.v^vaaivu U va l uil^i a.* .C:> G U H P^ Lirlc Turcotte, oxr.i .S0u5-lieutenant (raston R0;rCt cj( L ¦e.;.Maas., a-s.s.e au cnn- i aviation américaine, tué dans un | ventum de rhétorique année sco- arCujont d'avion a Fort Mve ls;r« 1980-31 a-, rémlnaire Saint- yor\\^ Low Charles B^::omée.\u2014Aime E.i/» O\u2019Bready.de w^t- Programme-Fantaisie ton ville, était de passage chez Mme M.O'Bready, d.ls r :e Bail, _Soy«L à \"écouté, ce soir, à cette semaine\t: 7 h.30.tu poste CHLT pour en- tendre le sketch \u201cChanter.Réver.Naviguer\u2019\u2019 au Programme Fantaisie.\u2014Mlle Liliane Lachanté.de la rue Murray, est part.e pour Barrie, Ontario, ou elle visite sa soeur et son beau-frere, M.e*.Mme Francis Mclsaac.^M.Antoine Ménard, de la rue Main.Magog, est au Sherbrooke Hospital pou, v subir une opération.Mme Ménard passera quelque temps h Sherbrooke chez ses amies Mariage Gamache-Devost EAST - HEREFORD, (D.N C \u2014 j Une soirée a été organisée au pro-1 fit de régliae.Les articles mis en râne ont gagnés comme suit: ; 1er prix.12.50, gagné par M Stanislas Dupms: 2e.un chape;et.par M.Florian Paquette; 3e.un mé-; daülon, par Mme Albertine Duran- ; leau.on joua au whist avec entrain.De beaux prix furent donnés, il y.eut bingo, pèche, etc.Les recettes i ont été de $213.21.M.le curé remer-t Rient au succès de cette soirée.-v- TOMIFOBIA. \u2014 Plusieurs parents et anus se sont rendus à la Fair View Hotel de Tomifobia, pour fêter M.Paul Boissonneau, â l'occasion de son 28:ètne anniversaire de naissance.Parmi les personnes présentes on\tWard, remarquait outre le héros de la fê \u2014Mlle La^rette Bcrgeror.d\u2019Ar- qui avaient pris part à cette séar-thaba?ka, a visité Mlle Gertrude o, les personnes présentes et \u2018 Icelles des paroisses voisines.\u2014M.tt Mme Raoul Biais, de St- Le tout se termina par notre Cesairc, ont visite M.et Mme J.! hymn# national: \u201cO Canada\u201d.Lafrance et Mîîec Blais.\u2014M.Cecil Ward, de Montréal.\t-* a rendu visite k s^s parents, M.et .\t,\t.Annoncez dnnw la Tribune te et son epoui M et Mmes Jo- Er.\"église du Chmt-Rc!.AI-core# de glaïeuls et de fougère, a ^r\u2018lbau^* ^ Gamache, P Le été célébré le mariage de Mlle Germaine Devost avec M.Gaston Gamache, de Magog M.Roland Deschêne* servait de témoin h la mariée et M.E Gamache, de Ma-gr\\g, était le témoin de son fils La mariée portait une toilette de chiffon blanc avec voile de tulle illusion retenu par des touffes de fleurs d\u2019oranger et un bouquet composé de roses roses.Pendant la messe, un progrnm-me musical a été exécuté par le Choeur de rimmaculée-Conoen-' tion.\u2014Les lieutenants Albert Mai-Iss.J -A Girolanl, J.-P.Pilon, Raphael P:!on.J.-D.-R.Racine.R Boyer, A.Raymond.Fernand Beaudoin, tous instructeurs au camp de Collinsville, viennent d\u2019être transféré au Camp de Fsmham.Une fête leur a été offerte Jeuri so::- r.me des officiers.S l'occasion de leur départ.\u2014Le cadet-officier Henri De îorme lit passe chez oa invi«,\tx O-.AK^\tT lorme, de .a rue Marquette 11 wueoec\tLa manee portait ;>our voyager une robe de lainage \u2014M.l'abbé Rdmond Tmnfclay.hl*u.*rnr\t*ce*sso)rM b Vu assistant aumônier è rhôr^utal\t^Ur\trftour, ils rési- .Saint-Vincent de Paul, est de re-\t¦ Magog, tour d\u2019un voyage n ;x F\u2019.its-Unis\t««.Surent: M et Mme E et A Magog \u2018\tGamache.Mme D.Devost.MM ________ rt Mme?E.Boutin.E GamaAe.\u2014M.Clément Lussier, de Ra- \u2019J\"5.Gamache, O.Hamel, A M J -M ; V\t'r ^ -P Lussier, de la rue Murray.\tLabonte, A Charland Philippe Hamel, O.-H Leroux.Joseph Carrière, E.Gendreau.E Stopold Carrier, C.Lambert, L.Custeau, A Gagne, Mlles Aline Devost.Lu-cia et Ida Devost.Marie Meunier, Monique Gamache.Paula Roy.Janine Lavallée.Thérèse Hamel, Monique Lapalme, Mar-i ffuerite Gendreau, L.Gendreau j R;ta Leroux.Marguerite Côté j Amande Gagne MM et Mme ! A.Pratte.A Marcotte.J.\\,c-rlerc, A.Vachon.A.Désaute]< I E.Sabourin, L.Sabourin.A Montmigny.J.Courtemanche.G i Belanger.H Martin, Roland Des chênes.R Bélanger.J.Marcotte ! A.Hamel.A.Saint-Pierre, T Bi |beau, E.Sabourin, J.-C Hame1 Henri Martin, Lucien Stébr-^n blanc, Gaston Bélanger, Cia ;dc ^\u2018.ét)\u20acmne, S -P.Fortin.\u201c \\ ictorian Order of Xurscs\" \u2014L\u2019assemblée trimestrielle du V.O.N., a eu lieu cette semaine chez Mlle Amy Wells, sous la présidence du Révérend G.-Ellery Read.Mlle Mariette Bouchard, garde-maiade en chef, donna le rapport suivant: 580 patients ont reçu des soins durant l\u2019été; 1.865 visites faites par les gardes-malades: 24 cas de maternité.Le durant tri-compris Metropoli-pour services j rendus.\ttrésorier, M.F.-A î Brigg;.dit que les recettes en \\ juin sont de $373.80 et les dé-! penses de $588: en juillet, les re-I celtes de $1.530.y compris uni octroi de la vide de $1,500.et les | dépenses de $589 91; en août, les\u2019 recettes de $1,344.50 y compris de« dons de $1.018.50, rt les dépenses de $551.76.Un chèque de $10.a été offert k la mémoire de feu Mme G.-Ellery Read par une amie.Un vote de .sympathies a été adressé au Révérend Read i qui vient de perdre son épouse | Tæ vente de débarras au profit; du V O N .se tiendra durant la ' troisième semaine d\u2019octobre seph Lamarche, Adrien Sa by.Hubert Soutier, Delphi* Picard, Walter Corriveau, Raphael Cooper Arsène Corriveau, Roger Houle.Léonard: Lamarche.Walter Soutier, Henri\u2019 Saby, Conrad Boudreau, Arthur, Poulin, x/>uis Fontaine, Eudote Des-1 biens, Harriet O\u2019Leary, Kehneth; Rever, MM Philippe Lamarche, Alphonse Roy, Benoit Côté, Robert Roy, Robert Duquette, Georges Dawrey, John Reefe, Florian Roy.Léon Côte, Rosario Lamarche.Denis Corriveau Clarence Hamilton.Eugène Bélanger, Alfred Boudreau.Napoléon Dut il, Delbert Aulis, Miles Jeanne Lapointe, Georgette Roy ' Berthe picard, Bernadette Rondeau J Irène Poulin.Fîorette Roy.Yvette Picard, Corinne Poulin, Henriette Saby.Marguerite Daurey, Agathe Poulin, Clémence Béliveau.On présenta au héros de la fête, une bourse bien garnie.Pendant la soirée, les frais de musique furent faits par l\u2019orchestre des frères Goodsell.de Rock Island, composé d\u2019un violon, guitare et mandoline et M Raphael Cooper ri Ayer * Cliff tambour.A minuit, un goûter fut send.MARI AGE BEAULIEL-BOUDREAU Pour nonlnjsrr inrn«uellrmrn* Le mal féminin \u2022t alrirr * faire du «anic roua«*.Lea TABLETTES d* Composé Végétal Lrdla E Plnkhan avso atfolth l) de '* on* aldf tnllllera A aa « ipi du n al pe- riod lijue *\\ec aa faible»?* d« înncolta -\u2014 cavale Ma?fonrtfoenr a aident aiiast \\ c aanK roupa et «on tonique pour \u2019 blette?Pinkh^^i ?apeHnlrnirnt pour aensatlon de -'«l'fS.de rne- lu mois.Elles onatituer du t un exrellent [>mac.T.es fa* o-it préparées Ira fruimea.Elira merltrnt d\u2019Mre r?a»?era .sv i .Les misères de la Quarantaine.Le retour d ôge est h occasion de nombreux malaises .plus ou motns groves, selon l'étot de sonté a cet ôge de la vie Si l'organisme est fatigué et affaibli, ie changement se fait plus difficilement.Beaucoup de femmes à cette époque soutiennent leurs forces et ramènent leur vigueur en prenant les bonnes PILULES ROUGES.Depuis près de 50 ans, elles sont le tomqu# préféré des femmes de tout ôge dans les cas de: faiblesse pâleur, manque d'appétit, fatigue, douleurs de dos, de rems, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement féminins fsymptô-mes ou conséquences de l'ANEMIEi.\u2022 Mme Cwmlllr BEAULIEU (Rachel BOUDREAU) dont le mariage a rte célébré rrcrmmrnt en I rglisr Saint-Jean-Baptiste.(Photo Géraldine Hébert - studio Sears).\"J et** è I epoqoa à* r*+o*r é è*« et me$ tt 4'«mm \u2014moine o I ovtra, j'ovols b»«fi drt molo\u2014t: j etot* efourdni.l'avait mol éoet la dot et tondent p* m évedlait U motm et l'e+*b em grot mol de tète, j érait bien nervemee et ia éormota |>«w Apeoe ovo.r eeeoyè plu»on» wmcce».j oi e* recoen oem PIIULES ROUGES.C eet ce qui ma ram* en eonté A prêt m* bon traitamert fout met molorvet oet disparu et pe ma Mafoit feèt braa.Je ne cette éepu\u2018 C ^ O T »\u2022 au mr ¦ *\ti ' >!S\t« Rian*\t' i rrrirn.I.( , ,\u2022\t(\t\u2014mal de dot.mal de tete, douieura rhumatit- deur nrd'nn l rr * >\u2022?u « i «le ; lu*\trt ^ Malt n.Thérèse rî p; malet.(attitude, maomnir, apathie\u2014qui \u2014 M labbo J-A.Godbout, curé de Len-norvTile, pendant ses vacances, a ^\t*\t, visiu Ste-Anne de Beaupré Qué- taire St Joseph à Montréal.talent également de passage à Dan ville et à Asbestos pour affaires \u2014M Provencher.de TS' Mme L Baulu, M et Mme J vein* o éfA\t\u201e .^-nasor Q*rmain de Montréal.M E Ger- M^iS.s été de passage à Richmond \u2022t\t.w .\t^ main, M et Mme D Belleville, de e, a us.i à Dan\\,^e et Asbestos, dans\txfr\u2014*\t» l\u2019intérêt de son travail\tSherbrooke, ont vUité Mme et MLe \u2022 l-a Fin.Joan Barruy et Rrla Lugosl duis une * liège ! sou> la direction de M\tDel\\\tenne 25 à East Ang .et 11\tà Magog\t Voici le résultat du r;\tippor\t\u2018f des examens de théorie 1ère armée'\tmu:\t A Sherbrooke\t\t Noms\tPts\tPC Max\t30\t M L -P Boisvert\t30\t100 Mlle Elodie Drolet\t29 4\t99 8 Mlle Gisèle Jjtras\t'MJ\t96 7 Mlle FL V\u2019andanda g e\t284\t95 Mlle Pauline Darche\t23 4\t95.M.Robert Gauvin\t27 4\t91.7 M Roger La f rance\t27\t90.Mlle J.d\u2019Arc Letendre\t26 4\t83.7 \u2022 (rite photographie a été prise Jeudi soir au N ess-Wellington lors dune *ffte en l'honneur de Me Raoul GAGNE, le nouveau recorder de la Cite dr Sherbrooke, par scn confreres au Séminaire St-C'harl es.On remarque de gauche a droite.M Labbe Real \\l.ll.llt \\ cure a sunhope.le héros de la fete.MM C l BII.WGER.Gaston DE S MARAIS, associe de Me Gagne et Roger BOLCHXRD de C oâtîcook* sur la deuxieme rangée, dans le meme ordre MM Ra\\mond THIB Al'LT, Ovide LAC OMBE, Emile Ol EL1.ET 1> Rosario COI SINE VI d'Ottawa.P.VINC ENT.E.-G.LEMAY et Philippe BHOI SSEAI .\t(Photo lai Tribune' ) -v* M Marcel Boisvert .26 Mlle Patricia BuzzeK 26 M Maurice Jutras 254 M Bertrand Gagnon 25 4 Mlle T Lamontagne 25 4 Mlle Jeannette Houde 254 Mlle Jeannine Gagnon 25 4 M P.Vandandaigné 25 4 Mlle Ray.Laporte 24 4 Mlle Racheî Lacroix M Laurent Samson 23 Mlle Monique Boire 23 Mlle B Laurendeau 22 4 M Jean Langevin 22 plaques qui *ont apposées Mlle Cc'er* Lemieux 204 FABRIC \\TI0N DES PLAQl ES MET U,LIOU.S Le ministère interdit les B5 85 L\u2019OCTROI \\ L A FANFARE DE I^es directeurs de l\u2019association musicale cherchent 8 défrayer leurs dépenses.WATERLOO, 12.(D.X.C.)\t\u2014 M Patrick Dutton, directeur musical acu1 «?tra payé dar s un avenir très 1 heure et demie - *oci'.f\u2018 TV'ur '.a série de con- * Expos.\u2018i^r.donnés dans ont Saint-Hubert rie Spaulding le 21 j ous septembre.Dans le comté de om Frontenac, il y a onze paroisses vec agricoles et 9 cercles de l\u2019U.C.C A St-Hubert même, il y a 125, cultivateurs dont 80 sont mem-ca^ un employé ne ; bres de l'U.C C et à ce nombre, *ra\\su.e que deux ou trois jours ;\til faut ajouter 54\tfi\u2019.-\tde cultiva-i par semaine, le boni est basé\tsur j\ttours qui sont au 10 pour cent par jour, mais il n\u2019y j l\u2019U.C C.Il y a d ant de l\u2019Exposition, puis, a uneiîLaUCune rémunération pour les.membres de l\u2019U C.C.de la visite de J, ^res S^PP-tentai res.U\test\tPour les comtes\tde\tSherbrooke.auss.entendu que ce boni\test\tRichmond, Brome\tet\tShefford, le A quatre heures et d#»mie.aura 'dXab\u2018e\tsalaire.\t(congrès aura lieu à Notre-Dame de 134 qil eu des pe: d\u2019autre liquei « pour ih faoricarion laques ou di^quee métai- dans ce cas spec.a FETE A LA OCTOGENAIRE DE WATERLOO WATERLOO (DNC) \u2014 A 32e anniversaire de Mile Y La Barre\t__ , Mme Philippe Paré\t204 M^ Georges Lachance 13 Mlle Gabrielle Dubé 16 M\tLionel Fortin\t1! A Magog Noms\tpts Ma xi 30 M.Mend Gaudreau 29 M\tAd Rob in «on\t29 Mlle Simone Goulet 28 Mme Adrienne Giard 23 Mlle S.more Renaud 28 M\tGérard Renaud 244 fatr le avaient également été in vite de «a Joindre à eux afin d\u2019offrir au érérab'e octogénaire, >« meiIleu-N voeux de bonheur e* de sar.î- Or.rArnarq.a;t pa^m: les personnes de Waterloo qui astis-taier* à cette eélébration: Mmes Frank Tavlor.S H Ma\" n.Clarence Porter, a: r « : que Mlles Virgin a p.-\u2018p- ft Frar.res Watson.M Shaw, qui est ne dans les Cant \"n.1 -> î E^t, vint tre« jeune habiter Waterloo et v est t < per»e allègrement son Age et «e rend encore chaque Jour à son bureau ney.l\u2019un des plus vieux et plus estimés c !©o p r 96 7 96 7 93 3 93 3 30 7 80 7 80 7 78.3 76 7 65 TLRMETTRE DES EPK ERIES.ROICHERIES a 5Î .ab- Les intéressés sont a us anceiier de de surveiller les changent \u2022¦ateur des pèle-( peuvent survenir dans billets | coût de la vie.\u2022a bie >e Irénee P:r evéche.orga unages diocésains.I :eront bons pour revenir pa- le rains réguliers jusqu\u2019au lund Le« l\u2019indice d.soir et pour facilite du pèlerinage, on \\ server les billets h l\u2019o: sation avance.UN CAMION Le* marchand» tiendrrmt une nouvelle assemblée pour régler definitivement DOAAE SUR U question.\tUNE MAISON I PERSONNES TRANSPORTEES A L'HOPIT AL Pou- les comtés d* Stanstead r\u2019 Compton, le congres a ira Leu o St-Malo d\u2019A ckland le mercredi I 23 septembre Le comté de Compton compte 17 paroisses agricoles ! dont 12 possèdent un cercle de; l C.C I>a parc: se de Sb-Ma.o d\u2019Auckland compte 99 familles agricoles.Sur ce nombre, 70 i sont membres de l\u2019U.C.C.De plus.4 f.l.s de cultivateurs sont membres de l'U.C.C.Chaque congrès comporte deux séances d\u2019étude qui suivent une! ë et un sem A la deu* xième séance a lieu la presentation de résolutions, discussion des i Suite de la page 3> LONDRES.12.(PC.) - Les troupes africaines et or.tanniques ont considérablement avancé vers le coeur de M&1aga«rar, ne rencontrant qu\u2019une résistance négligeable, et elles marchent rapide- j ment sur Tananarive et autres ! points vitaux que l\u2019Axe pourrait convoiter.Dans un communiqué, le gené- ! ral Sir W illiam Plxtt, commandant en chef des forces de l\u2019Afrique orientale britannique, dit que les débarquements sur la côte ouest ont reçu comme supplement j l\u2019occupation sans coup férir de Vohcmar, sur la côte nord-est, S0 milles de la base navale de Pirgo-Suarez.Des ponts détruits ont ralenti , la marche dos Britannia \u2022 le long de U côte ouest depuis la base navale de Diego-Suarez dont ils ! s\u2019etaient emparés le 7 mai.Cette force cherche à opérer une jonction avec les troune* débarquée* dans la région de Nosy-Bc.La radio de Vichy croit que l\u2019occupation complète de l\u2019iîe n\u2019est qu\u2019une question de temp», le?garnisons de Madagascar ne totalisant que 1.400 soldats.LES RI SSES (Suite de la page 3) Le communiqué de ce matin di* même que les attaques nazies ont été repoussées au nord-ouest et, à l\u2019ouest de Stalingrad et qu\u2019un violent combat se déroule au sud-est de la forteresse de la Volga que les Russes ont reçu l\u2019ordre de défendre Jusqu'au dernier homme H n\u2019y a eu aucun changement dans les lignes depuis le commun!- j que de vendredi midi annonçant que les Russes s'étaient retirés d'un village au sud-ouest de la Aille.Au cours d\u2019une série d\u2019engagements, y compris une contre-attaque de l'ar- ; mee rouge, les Allemands ont perdu 1.000 hommes et 37 tanks, hier Ville abandonnée Les Russes disent qu\u2019ils ont abandonné Novorosslsk mais qu\u2019ils ont fait des prisonniers et se sont emparés de matériel de guerre dans la zone de Moariok.Caucasie centrale ! Us ont aussi enregistré des gains sur le front central et sur le front de Volkhov, plus au nord \u2018Berlin admet que les Russes con-tre-attaquent vigoureusement au nord et au sud de Stalingrad et Vichy affirme qye l\u2019on se bat dans la banlieue sud de la ville ) En abandonnant Novorosslsk.les Russes ont voulu protéger le port de i (Suite de la page 3) L'incident Les of friers de h Genu* merie Royale ont fan une i rlaration dan* le même son Ils ont ajouté que s iU eu sent eu vent d»* l'incider survenu aussi près d\u2019Otu* ils eussent été avertis et d mesures de précautions a« raient été prises.A la Délégation Apostol que a Ottawa, on a déclaré é gaiement ne rien * avoir l'incident.I n porte-parole d la Délégation a déclaré qu celle-ci n\u2019en savait rien ava d'en avoir entendu parler p* les iournaux.et nue c\u2019est coutume de ne donner nuru rea*\u2022 i;\u2022 n.m« m< .1 ia PresM ! nadirnne.\"Si l\u2019incident tait produit, a déclaré ce por te parole, je crois que i»ou l'aurions appris par d\u2019autre voie* que les journaux.La FERME SIMS 125 acres La plus grande partie de IV t endue A ant dans les limites de Sherbrooke À VENDRE Avec tous les instruments de ferme, 3 chevaux et SU tonnes de foin.Cette propriété nV^t pas seulement une excellente ferme î eüp constitue un excellent placement, pouvant être divisée en lots h bâtir.SHERBROOKE TRUST COMPANY nés fut nani R MORTS DANS UN ACCIDENT D\u2019AVIATION BUFFALO, n y i2 \u2014 Huit personnes ont perdu :a vie et 41 ont é*é blessées quand un avion a plongé h t raver* le toit d\u2019un édifice a Curtis-Wright L accident est survenu hier *oir B ^ portant de* brûlures, depuis^ M Shaw ^\tJ Purnell, a sauté en parachute à deux milles plus loin.Des \u2019émoins ont raconté que 1 avion Il est avc- M r F Ten- j ava:\u2018 tourné plusieurs fois dan des *Jrs a van* de s\u2019écraser sur 1 èdiflee ens de Water- ! hV*r un bruit d'érîatement de bnm- \u2019 conftitueront mandaticm à D\u2019aucuns ne semblent pas être\t\u2014 heures de ferme- STRATFORD ŒNTRF 12 T>V et.d'ouverture des épiceries C > \u2014 Un camion venant k t/vu\u2019e vi- .boucheries en conformité\tsur grande route a ?mx>- i jr arrêt# ministériel con- p* je coin de la galerie chez M : * s1fTna:re d,e 56 heuiTJ Henry Oouttirv e* ca Lsé de« domina- ! ri^ns ce;, étab.cements; ie comité paritaire des\t*-\u2022- \u2022 i \u2019\u201ca mercred; prochain, le 16 sept bre, a R heures du soir, à la salle des Syndicats, rue Gordon.Tous les épiciers et tous les bouchers sont priés d\u2019assister à cette assemblée et ils recevront Un taxi vient frapper l'ar- ^o: t or\tofficiers j\u2019 .\t4 ¦ y m *\t** allocutions par les invités of- nère d un autobu» à Thet- f > ford Mine*.UNE COMMISSION .THETFORD MINES.12 'D.NC> \u2014 Un accident d automobile sur-?piciers-rxjucners\t.\t\u2014\t!\tvenu à 3t-Maurice de Hietford sur une nouvelle\tassemblée.«\tM\t*-\tla rue Johnson, en face\tde l\u2019Ara- prochain, le 16 optem-\t^ T \u2018\t; a } ^tèmie St Maurice a causé un Vf Adélard Lercrux de Disraéli M.lerte aux résidante de c^ quartier I q\tdes a* de : aviation Ooulombe\tdescendait\tla\trote chc*\tM\tUn Uxi.propriété de M\tN Tan- i\t^-aient\tdes\tCanadiens P\tHébert\ta\ttoute\tvitesse\tDana\tle\tI\tguay et conduit par L\tParé a ^ AUasi blas de la côte ü faillit tomber dans , frappé 1 arrière de l\u2019autobus de M Vjny* lf* P0^ 8 considérer le Ca-.a rivière.Le coup qull donna à la 1 j-e-a Bégin stationné à cet e*'- narérautinn» au.se*.ition A post oh., on a dériaré i*.ien \u2018avoir dr porte-parole d#, a défia ré qu»l iNnit rien a>an* rndu parler psr et nue c\u2019est ¦ donner aurun a la Presse < a* l\u2019incident < «a tuwlaa dt Mi aous |n«r ln*rrfloa* ait Inaar-lloaa rona^rul Ivr» d» la nifmr m n nonra uOM S» devant paraîtra LK JOl l« X|| >| s; saroni reenea |oa-qu\u2019fe H li :«l dn mntln Htil II LI.M x >1 I DI\t* *» h »«\u2022 vendredi aotr Son* ne pouvone «arantlr rinaerflnn rtee nnn«n**ea reçoa» aprfe le* trente* mentionnera LOGEMENT 5 chambres, Quartier Centre.Possession le 1er octobre.S\u2019adresser à 82-A rue Peel.3-4-5 CHAMBRES, avec bain Possession immédiate.Appelé* Arpm.Tél: 3164-W.Chambres à louer CHAMBRE a louer avec ou sans pension.S\u2019adresser 15-D Bowen- Nord A Hous-Iouer LOGEMENT de six chambre» et chambre de bain, libre le 1er octobre ou novembre.S'adresesr a 187-B rue King Est.Tél: 3097-W.Ferme à louer FERME 120 acres, à louer tan» roulant, un mille de Sherbrooke; électricité et eau courante partout; bonne maison et grange S\u2019adresser: Charles Rogeau, Chemin Brompton, Sherbrooke.161-3.A VENDRE Autos à vendre FORD 1936, super De Luxe, *é- dan, radio, chaufferette, bonne peinture, excellente condition.Prix raisonnable.S adresser 180, rue Victoria, app.6.Tél: 3904-M.161-3.FORD, très bonne condition.Bons pneu», a vendre.Téléphone* 2631-J.A VENDRE Marnons à vendre MAISON huit pieces, 4 chambre» a coucher, vivoir, salle a dîner, cuisine, vérandah-dortoir, chambre de bain, chambre de débarras, garage double.S adresser a-pre» 6 heures p.m., 46, rue Queen.Tél: 3650-J.MAISON de deux logements à vendre dan» le centre de la ville, près de l'église St-Patrice, deux garages, fournaise a eau chaude.S\u2019adresser a J.W.Genest, 15, rue Gordon.MAISON neuve bois, 3 logements, avec écurie, a Sherbrooke.$3,900.; au»s: terre avec stock.6 milles de Sherbrooke Ecrire Botte 2 La Tribune.\t163-2.Terres à vendre DIVERS VENTE A L\u2019ENCAN Mardi, 15 septembre, à 1 heure SCIEI'R Oi.BOIS \u2014 Let per ton- nei qui désirent faire ^ier leur j de Fap'rès'-mfdT po~\u2018 bou pourront Ulophoner a 1807 ou\tDKI J\u2019H I SG 1U3 LU T s adresser à Alfred GuilbaulL 47, St-Joaeph, Collinsville.St-Elle d Or ford 4 chevaux de trait, deux de 1250 Ibs, un de 1350 et un de 1500 lbs, 1 vache, groa | harnais double», harnais fin, gros- nvwai Ü\t*\tvoiture double, grosses -(:eha DIMANCHE soir dernier, rue A-\t.c,\t* J?.11?.Perdu iexandre, prés du college, jeune chienne blanche, avec tache noire, poil court, queue courte, répondant au nom de fillette.Propriété d un enfant malade.Récompense si rapportée a 17, Gillespie.Tél: 3469 ou 2328-J.MONTRE \u201cBulova\u201d or rouge, perdue de la rue St-Louis au Magasin Olivier Enr., ou dans autobus Fairmount.Récompense si rapportée a Jack Codère, a/s Magasin Walter Blue^Co.\t161-3 doubles, épandeur de fumier, charrue à double soc, herse a finir, grand râteau, faucheuse, renchaur seuse, ridelles à foin, d'arbres fruitiers, 2 poêles de cuisine, chaîne», baouls, quelques effets de ménage Sans réserve Conditions: COMPTANT.R M.DEMERS, encanteur.Tél: 224-W, Sherbrooke 160-9-12.Philicienne et Gratienne se »ont rendu» a Courcelle», les invites de M et Mme Gérard Lapierre et autres parents \u2014Ai «t Mme Hilaira Therrien passent une quinzaine a Montréal, les invités de M.et Mme Louis-Aimé I^amontagne \u2014 M.et Mme Alcide Roy et leurs fillettes Jeannine et Pauline, d\u2019East-Angus, ainsi que M et Mme Léo Labbé et leur fillette Gaetane, de Thetford, sont de t V ME DE ERAI K El NI H.N.Brien \u2014 Gérant EUT BV RE \u2014 Le* funÉTRlU\u2014 de Mme Frédéric Lefebvre née Roae- Anna St-Oermaln.décédée à î'age de 65 ans, demeurant A 62 rut A- iexa .dre au:^>nt eu lundi le 14 septembre 1942 Lie convoi funèbre quittera le nouveau salon mortuaire des Frais Funéraires.22 rue Bail à 9 heures pour se rendre à l'église du Christ-R ou le sendee TERRE de 3 arpents de un mille de long, avec au sans | * ,\t! PNEU de camion 32 x 6, avec jan- .arge, |le perdu entre Coaticook et Mar- roulant; pour $2,000.dollars de e 5 «eptetnbi .pen.'e SVP Rt netT bo:s de commerce *ur cette terre.Gagnon.Martin.< b adresse.Adolphe Fontaine, \u2014 \u2014.i Weedon, R.R.No.2, Comté Wolfe Réc'm- Emery t «tour d'un voyage à Montréal, arroseuse j Québec, Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeîeine ou il» visitèrent de nombreux parents.\u2014M et Mme Paul Castonguay.de Montreal, ainsi que M Charley Dow et Mme Louise Bég.n, des Trois-Rivières, ont été les in-! ser® chanté à 9 h.15 vités de M.et Mme Philippe Cas-tonguay.\u2014M et Mme Ferdinand Pha-ntuf, de Weedon, a.nsi que Mme loi.ayant Juridiction erfmTntl-\t.^fwilîon* m» et pour le district d*;.Bt- Maine.M et Mme EuCiide Pha-cola.»« tiendra au Paîas» de | neuf, de Ham-Sud, ont été les invités de MM.et Mmes Adol- AVIS PUBLIC Une SeMlon da la Cour du Banc Cité d< Bherh ^ 1942 dix PUBLI' CHAMBRE à louer dans famille \u2022 sans enfant, privilège de la cuisine.Livre?de tous genre» à vendre Tél: 1766-M LE» Mnnoii«-f« nj«n( un litre rn ra-ra*\u2019lérr |iln* qr/ie «erun* fartu rée* I r>r l'inaertlnn lannonre CHAMBRE chauffée bien meublée, convenable pour une ou deux jeunes filles.S adresser a oloa *«¦ 88-B Alexandre Divers A VENDRE: Un lot de chaussures de soldats et d\u2019aviateurs, aussi souliers pour hommes.Tous réparés, semelles et talons.$1.00-S 1.25-$ 1.50 a la CORDONNERIE TREMBLAY, 138-A King Ouest.Tel: 2098.\t156-31 A vendre tni à échanger KOI» %XI I I l*-! O'X ^ nuturit ««-non*'» ou a*(» de nataaanrea.Ma*» çalür* on ninrljiara rt»miiMinl«|UCr |*ar téléiilidfir ou i*nr I» poale S moins que r* n» anlf pur l\u2019rntre-\u2022nl*« «le ni** rnrrraiMindnnt* attitré* Il rn r«t dr niétn* o*»or Ira «via dr nn» rr*pona:ihlllté.BEAU chalet de 5 pieces, iac Bow-ker, North-Stukely, fini imita- DEUX chambres m» blées a louer ^ !cJ.r,:a QuT\u20197a'ide\u2019i;hi\u201c brique, grande vérandah vi- i\tBrX».aPM A* oc tree; meublé* chaloupe Ecrire à Biif>deau, 23-A Queen 4377.Ai rue Fabre, Montréal.CHIC restaurant faisant gros chiffre d\u2019affaires, établi depuis 30 ans.dans .e quartier le plus fréquente de la Haute-Ville de Sherbrooke, avec tout le stock, ou échangerait pour maison en ville.Cause de, \\ente: Service militaire.Ecrire a Boite 35, La Tribune.\t162-2 ON DEMANDE Couple demandé PERDUE Dimanche %n\\r dernier, rue \\-lexandre pré» du Collège, jeune chienne Fox Terrier blanche avec tache* noire*, poil court queue courte.répondant au nom de Fillette.Propriété d'un enfant malade.Recompense si rapportée à 17 Gillespie.Tel 3469 ou 2328J.onsé'juenc*.JL donnx AVIS à tou» ceux qui auront S vr* a '.'.une personne main-détenue dan» la prison rom-* \u2022* d!«*rlc* #t \\ toute» le» P* some» quelle» y «oient Aï.et Mme Oscar Dupl« La CIE DE FRAIS F F VER AHUM Sur.Magog \u2014 Robert Brien, gérant GRAVEL \u2014 Lps funérailles de Carmen Grave!, fille de Alphonse Grave! et de ET.a Levesque, décédé* à âge d* 9 ans.auront lieu lundi 1« 14 septembre 1942.Le convoi funèbre quiterm la résidence de?parents.206, et ' rue Main, à 7 h 15 pour se rwidrs leurs enfants Jeanne d\u2019Arc.Henri.I a l'église St-Patrice où le semes Henriette, de Drummondvüle.de - sera chanté à 7 h.30.passage en notre ville, le» invi- -» au»*! à tou» \\n» d ftr»- prt-sents f! i r r i f V.C.LEMIEUX.du tés de Mme Stanislas Duplain et autres parent?.\u2014M Joseph Lemay s\u2019est rendu à Courcelle», chez des parents.I MnM A \u2022 I lg|(A!ma Drouin), sont les heureux r, ! parents d\u2019un fil» baptisé sous les * i nrénoms de Joseph-Robert-Jean-j Luc.Parrain et marraine, M e' ; Mme Xavier Drouin, de i shire.e 1342.La CIE DE FR VIS FUNER AIRES \"\u2022uc Magog Robert Brien, gérant.THIBODEAU \u2014 Les funérailles de Mme Frank Bilodeau, née De-merise Vallerand, décédée a l'Age de 85 ans, auront lieu lundi le 14 eptembre 1942 Le convoi funèbre qui ter a la prosùdence a 9 h.15 Cook-1 ')0ur sç tendre à 1 église St-Patrtea de Magog ou le service sera chanté à 9 h.30.Nord 162-2 CARIES PROFESSIONNELLES\tCARTES D'AFFAIRES \tCOMPTABLES AGREES A VOCAL'S LANDRY.HOU AUD A BRADLEY AVOCATS J.Daims Landry W il Bradley D S.Howard F/iifice Olivier, angle de» rue6 King et Wellington Tél.727\tMA1IEU.NOËL «1 BENOIT Comptable» agréés Chartered Accountant» MONTREAL-SHERBJtOOKE-ÜTTAWA Auréllen Noël.22, rue Wellington-N Chambre 12 Téléphone 5(2.\t BENOIT TURMEL W (H \\ ! Chambre 11!.Edifice His Majesty* B5 1 II II gloa Nord Sherbrooke.\tTel: 318.\tCharles-E.BELANGER Comptable agréé Chartered accountant Sherbrooke- Montréal-Tr ois-Rivière».53, rue WELLINGTON-NORD ! Tél: Bur 1541 \u2014 Res: 619 1 LOUIS-GEORGES LEMAY Avocat 66 r ;e Wellington-Nord Chambre 5 Tél; 776.Sherbrooke\t \tSYNDICS EN FAILLITE ASHTON H.TOBIN Avocat Suite 7, Edi fi « Rœenbloom.66, rue Welllncton-N.\tTél.623.\t \tAlbert COMTOIS \u2022 J.-W.GENEST Syndic» licenciés Compétence et diligence apportées dans le règlement de compromis entre Débiteurs et Créanciers.Edifice Banque Can.de Commerce 4, rue Wellington Nord.SHERBROOKE, Que.INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS DU BUS\tDUBUC, Ingénieurs diplômés Consultation».Expertise, Arpentage, Bornage Aqueduc, Egouts.Analyse.Patentes.Manufactures.Plans, Quantités et estimés 74 Melbourne.Tél.98\t \tJ.A.DOYON Comptable-Vérificateur.T BELANGER Agent d\u2019assurances.Ci-devant bureau \u201cBélanger et Begin\".22.rue Welilngton Nord, Sherbrooke.P.Q.Tél: Bur.567; Ré».: ,î.\\ Dovon 1965W; T.Belanger, 177W.CREPEAU K COTE INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS Aqueducs, égout?aménagement de chutes d'eau, plans, estimations, arpentage, descriptions techniques rapport» C P.64, Sherbrooke, Québec Té): 549.Immeuble Sherbrooke Trust.\t \tFINANCE CONSEIL EN AFFAIRES G.STANLEY SHARPE Comptabilité \u2014 \\udltion Impôt sur revenu Syndic de faillites et de liquidations Bureau 6 \u2014 66.rue Wellington N.Sherbrooke.\t i 1 IN1UI E 1 I 1 < 1 KO* CHIRl RGK ALE SpécLatitcv Rhumatisme, Arth-HtUme.Névrite.Rayon» X et diagnostic de l'estomac, de l\u2019intestin et du coeur.Electro-chirurgie de» Amygdales, llemor-1 roldcs.Verrue».Cor» Dr HORN 85, rue i ourt\tTél 3636\t \tSABLAGE DE PLANCHER Confiez-nous votre polissage de plancher Nous avons le» machines ies plu» modernes Travail propre, rapide.J Beaudoin.232 rue Vimy.Tél: 1693J.\tOptometrist e-Opticien MEDECINS Dr P.-P.BEAL DRY, de» hôpitaux de Pans Spécialité: maladie »ju coeur et des poumon» (spéctale-ment la tuberculose), Rayon»-X Tél: 1700 27 rue Brooks.\t \tALBERT TRUDEAU B.A., S.O.l Spécialiste pour U vue .Ex-ata-gialre a l'hôpital Ste-.leanne d*Arr.de Montréal Réfraction visuelle Exercice» orthoptlques i Bureau.39.Wellington-Nord | Sherbrooke Tél 267 DRS J A DARCHE et LIONEL DARCHE Nialadic» des yeux, oreille», nez, gorge Examen de 1b vue pour lunette.'\t92.rue KJng-Ouest Tél: 654.Sherbrooke\t \t\u2014\u2014 \t\t \tJ.Bachand B A., S.O.Spécialiste pour la vue.Bachelier de» Université» df i\tQuébec cl de Montréal.Bureau: 89-B King-O.Tél.3821.DR J.-.V-C 1 Till! R.84.rue King Ouest.Tél 676 Spécialité: Voies urinaires et Electro-Physio-Thé-rapie.Consultation: 1 â 3 h.; 7 è 8 h ;\t DR L.-A TRIÎDEXU.ex-lnteme de» hôpitaux de Paris.Spécialités Maladie: d*v yeux, oreilles, nez et gorge 104 rue King-O.Sherbrooke, P Q Téléphonez 159.\t \tJ.S.Brault n.a., ».o SPECIALISTE POUR LA VUE Oovart ton» Ira Jnar» Ja»qa*ft A tiraraa.Vendredi et samedi jusqu'à 10 heure» du soir.50, Welllagtan-V \u2014 App.2 T él i :t4ilnclrloue aimple 12\u201d * d\u201d McGregor Gour-layx 1\u2014le a refendre automatique 2^ l>ou< r* Mc(.re|{or-t»«turlay ; 1 \u2014Plnneuae-eorroyeuae 24\u201d * 10\u201d D.B.t ant-G«uir!ay : I\u2014-»*r|r h plane he* en colu (clapboard de 4 pied*: I\u2014Touf-écorceur «lune capaefté de I*» pouce»; I\u2014^cle t» bnrdeaox Pavton-Tat«t 1 \u2014*e|e à bola de corde, table et acle de 30 pouce*: 1\u2014Scie h »'ar«teau* «tardant de E.I onu 'Ifa Co.t Pl«iaienr« r*»u«« b * d r* u Hq n e* \u201cLittle t.innt\u201d de 22\", 24\" et Table* «le «cle, arbre* de couche, palier*.support», conxoyeura h mon -l*e «le acle, cable* et pnuMea.e**ur-roie*.etc.I n brflleiir.diamStre pied*, hou-fenr r,s pieda.«'Ulaae d*acler >o 11».d'epaia.rexCtement de brl-«I u c * à feu et de brique rotiite.KHIIiiifr de fonte.Auaul une forte quantité de métnus h pcfoudro.Pour plu* de renseignement*, a*adre*aer h T G TORRANCE, RICHMOND QUEBEC M.lovph Lamontagne pt la famille J.A.Rousseau remercient toutes les personnes qui.soit par affrandes de messes, bouquets spirituels, télégrammes, visites à la chambre mortuaire, fleurs, cartes de sjmpathie, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit leur ont témoigné de U sympathie à l\u2019occasion du décès de Mme Joseph LAMONTAGNE et les prient d'accepter le témoignage de leur gratitude.Dl RANGEAI ET G IN G R AS IS5, King Ksi Tel; 505 j BOIS VERT : \u2014«Le.f néra ües dé j Urbain Bo -ve *.épo::x de Olivs de 1 an?ont eu lieu samedi lé 12 sept.1942 Le convoi funèbre a quitté a résidence de son fila Samuel Boisvert, 45 Première Avenu» Nord, à 9 h.15 pour se rendre k vg.ise du Ch r.s t-Roi, où le ser» :ce a été chanté a 9 h.30 Irm j humation au cimetière St-Michet, Les familles J.Willie La-coursiere (Sherbrooke), Arthur I^acoursicre «Montreal) \\lbert Nichols (Springfield.Mass), remercient sincèrement toutes les personne» qui.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, gerbes de fleur?télégrammes.visites a la chambre mortuaire, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit leur ont témoigné de U sympathie a 1 occasion du décès de Dame Vve Delphi» LA COURS 1ERE et les prient d\u2019accepter ce témoignage de leur gratitude.M Albert Havard et U famille remercient toutes le» personnes qui.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, télégrammes, visites à la chambre mortuaire, fleurs, cartes de sympathie.assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit leur ont témoigne de la sympathie à l'occasion du décès de Mme Albert HAVARD et les prient d'accepter le témoignage de leur gratitude.Garand Transport DEMENAGEMENT ET OlVRAGE GENERAL 122, rue Belvédère.- Sherbrooke.\u2014 Tél.1310J.MUM U1NI.GENERA;JE UIITU RC.IK et MATERNITE 30.rue Aberdeen Tél.4156 VENTE D INVENTAIRE notre ~nuée fiscale finissant ce I mois-ci, nous offrons d'attrayantes I aubaines dan?'es laveuses Kribs \u2019.51950.Easy deux cuves, 529 50.Eatonia, $33.Tl,or, $44 Beatty reconstruite^.$49 50.garantie.Beat-tv, porcelaine.$59 bonne comme neuve.Payez $1 25 par sema tnt Succursale de la manufacture Beatty, 144.King Ouest, Sherbrooke.\t161-3 VITRINE de montre (show-case), armoire vitrée, à \\endre.S'adresser Denault Limitée, 27 Belvédère Sud.\t158-6 PROPRIETE A VENDRE Deui acres de terrain, avec grande ma Bon moderne, eau d'aqueduc, gai.2 grande?serre?.Commerce ctabli pour Jardinier.Poste ideal pour éle-I vage de?volaille».Près du H i metlère St-Mlehtl.Cause de vente: maladie.S'adresser 182 rue St-MIcheL Si vous désirez VENDRE, ACHETER ou ÉCHANGER Maison, magasin, hôtel, garage, station d* service, heurrerte, boulangerie, boucherie, boutiqnc de barbier, salon de coiffure, chalet, restaurant, ferme.ct< .jat actuellement personnes Intéressée* à vendre, acheter ou échanger Pour Information*, voyez P.A.GOBEILLE 93, RI E MARQUETTE SHI RBROOKE AUJOURD'HUI, C\u2019EST AUTOMATIQUE.Non «eif.errer t le chauffage, ma s les résultats qu\u2019on obtient des PETITES ANNONCES de LA TRIBUNE! Que vous désiriez vendre ou acheter quoi que ce soit, servez-èons de?PETITES ANNONCES de LA TRIBUNE.Tél.971 1.*# annonce» à paraître le aa.medl devront parvenir \u2022« bnrcaa arant S hmrea.le ?endredl aprta-rafd !.L#» Frais Funéraires Jalbert Enr\u2019g.20.rue Windsor +T Téléphone 249 sous la dlctction de de GERARD MOXFE1TK d*atrent voua annoncer qo\u20186 l'nrenlr.on«* «lame espCrlmen-té« en In rnatlPra nceomp«*-ne-ra font cmbaonicor ef a\u2019occnpa-ra de -oiffer le* damea et da-naotaellen.?or demanda, la Ilataon aO«v-cnpera de fournir lea p«ïrtenr* e» enfin, mot c* qne pent »«-«jn^rlr la fnmflle.en caa d* dé-cèa.SALONS: 13, Bowen-Sud \u2014 20.Wlndaoi DEt X % M H EE A JVCE9 A votre: disposition.Duranleau&Gingras 135, rue King-Est (F.n faca de l\u2019HCpltal »t-Vincent d# l'nnl).DIRECTEURS DE FUNERAILLES SALON MORTUAIRE \u2022ou* la direction de M.J«v-¦ eph Glnicrna.embnamenr dé» plOmé de 22 nna «1 caperteu-ea.Ensevelissement de» dame» par Garde Pf-toqnln G.»l G.Tél.2104J.Service d\u2019ambulance TCEEPHOXK SOS On«art loor t ¦ait Dcu* rnrbli* larda à %otr« aerrjea.\tJ.Gi.»*m»r «nfa préaeats aur la arniU \"Tartaa l«r, dll U alaiplrnirnt. PAGE DULZJL IA TRIBUNE, Sherbrooke, SAMEDI, Vi SEPTEMBRE 1942 DEMARCHES DE L'ENQUETEIR MERITE DES CANADIENNES BERN ARD ROSE DANS l.'ARMEE Le commissaire des relations industrielles s\u2019occupe des différends de Windsor Mills, de Lennowille, d\u2019fcaM Broughton.A l'occafion de son\ta Sherbrooke ou il présidait trois conferences ouvrières hier.M Bernard Rose.commissa.:e-en-quéteur du sendee des relation* j industrielles a confirme qu\u2019un vote sera pris parmi les employes de la \u201cCanada Paper Company \u2019 a Windsor Mills afin de determiner] laquelle des unions ouvrières parlera au nom des employes au mo- ' ment opportun; et que des demarches seront prises afin que ce vote ait i:eu le p.us tôt possib.e Cette declaration de M Rose confirme par ailleurs les promesses faite* aux membres des syndicats par V.McLean, chef du service des relations industrielles du département du travail a Ottawa Dans le cours de 1 aprés-m.di hier.M.Bernard Rose a rencon- j tre .es représentants de trois com- j pagnes manufacturières et le* représentants de trois syndicats ouvriers, en marge de difficulté* survenues en ces derniers temps ; dans ces usines.Les seances ont eu lieu au Palais de Justice et durèrent une partie de l\u2019après- ! midi.D après les renseignements que nous recevons à la suite de ce* conférences, or.en est venu à une entente pour l'intervention d\u2019une convention collective entre les officiers de la compagnie \u201cQuebec Asbestos Corporation\u2019* d'East-Broughton et les employés de ce j syndicat.Ce contrat de travail ] convrira tout ce qui se rapporte : aux salaires et aux conditions de travail dans l\u2019usine Pour ce qui est du cas de la J \u2018\u2018Dominion Lime\", les négociations ont été suspendues temporaire- ; ment, le temps d\u2019effectuer un changement dans les formalités a remplir concernant le status de l\u2019un ies partis en cause, la com-pagnie.Celle-ci a fait parvenir un mémoire au département du travail à Ottawa pour corriger une technicalité et de leur côte, les ouvriers de cette usine présenteront eux aussi un mémoire Dans le cas de la Philip Carey de Lennoxville.un vote sera pris : aussi pour déterminer laquelle union ouvrière est majoritaire dans I'ujine.Au cours des négociations d\u2019hier après-midi, les compagnies étaient représentées par quelques-uns de leurs directeurs respectifs.M Ge-ard Picard, secrétaire général de la Confédération des Travaileurs Catholiques du Canada.agissait comme aviseur des ouvriers aux trois conférences, tandis que M Ph lippe Girard, président du Conseil Central des Syndicats Catholiques de Montreal, agissait comme aviseur des ouvriers dans les causes de la Philip Carey et de la \u2022Dominion Lime La major \u2022 général Jean kno\\ rend hommage à la part prise par les femmes dans la guerre.TROIS FRÈRES DANS L\u2019ARMÉE)LA CHASSE S\u2019ANNONCE EXCELLENTE OTTAWA, \u2014 La major-genéra! Jean Knox était de passage à Ottawa ces jours derniers et donna une entrevue aux journaliste* de la capitale.Cette Jeune femme de taille moyenne aux yeux bleus avec un regard lointain que semblent tous posséder ceux qui ont vu de près la ba-tail.e emeut son entourage par sa prestance militaire qui neanmoins s conservé une certaine féminité.Elle raconte avec fierté le grand rôle que la femme anglaise joue actuellement pour preserver son \u201chome et ceux qui lui sont chers.Elle nous dit combien cette guerre est aussi celle de la femme dont le foyer est menacé.Elle ajouta quelle admire le groupement de nos femmes faisant partie de : Armee canadienne et qu\u2019elle comprend leur enthousiasme a s\u2019enrégimenter pour assurer la survivance de notre civilisation.La major-général Knox estime que le mérite des Canadiennes qui se sont enrôlées est augmente par le fait qu\u2019elles sont loin de la ligne de feu.Elles ont neanmoins compris leur devoir et se sont offertes généreusement et librement pour aider leurs frères d\u2019armes dans leurs tâches.Les membres de '\u201c'Auxiliary Territorial Service\u201d dont la major-general Knox est le chef ont donné des preuves de bravoure, de dévouement, d\u2019endurance, de courage et de discipline.La seule chose que ces femme.' n\u2019ont pas accomplie jusqu'à date a été de faire le coup de feu.mais si cela devenait nécessaire elles le pourraient.La major-genéra! a passé en revue la garde d\u2019honneur du Corps féminin de l\u2019Armée canadienne et a été fort impressionnée par sa bonne tenue et son air martial.Les nemrods préparent leur fusil pour de bonnes prises dans notre région.MONTREAL.\u2014 D après des rapports reçus par M.Ernest G Poole, du service de la chasse et de la pêche du Canadien National.cette prochaine saison de chasse qui s\u2019ouvrira le 13 septembre prochain, promet d\u2019être ex- abondance.I cellente.Des renseignements reçus des guides, des garde-chasse et des \u201coutfitter»\u201d semblent préconiser une saison de chasse comme il ne s\u2019en est pas vu depuis près de 20 ans.Tous les territoire?de chasse de la province de Québec et du Canada en général, offrent cette année à ceux qui pourront \u201cs e-chapper\u2019\u2019 des chance® vraiment extraordinaires, ajoute M Pool» Des provinces maritimes, de l\u2019Ile du Prince Daouard à la Colombie Britannique et au Yukon, sans oublier Québec et Ontario, il existe de* territoires de chasse pour satisfaire tous le® goûts Les chasseurs de l\u2019orignal et du chevreuil trouveront dans 1er forêts du nord de Québec et des Cantons de l\u2019EM ce gibier en UNE ALERTE AUX AVIONS A LOS ANGELES LOS ANGW.ES.(PA) \u2014 | Les postes de radio de cette ville ont reçu l\u2019ordre d\u2019interrompre leurs émissions à 4 34 heures ce matin (7 34 heures heure avancée de l\u2019Est).Ceux de San Diego ont reçu le même ordre quelque temp* après, c\u2019est-à-dire à 5 44 heures, heure du Pacifique.Les prêtée de œs deux villes ont repris leurs émission» à 53 heures (9.53 heures, heure avancée de ! l\u2019Est).A San Francisco, la 4ème armée dit qu\u2019une alerte préliminaire a VOICI OfS FLfups ET PUIS^UNE ANTAUjINE COMTOl MAUX OC me?CT ot OCNTS.OOlPPC.m^ VOSITé.CATieuC ITT été ordonnée à 5.45 heure* a m et que le raprpel est venu à 65 heures.L\u2019alerte a été donnée a suite de l\u2019aparition d\u2019une cible n< identifiée, plus tard reconue I Iqueurs.rue Ring et de Mme I>aurencel|e.,Ernestine Pi'mier.autrefois de Quebec), et les freres de M l\u2019abbé Romeo I.aurencelle.porfesseur au séminaire Saint-Charles Borromee et de M.Gérard Lau-rencelle, typographe a la \u201cTribune\u2019*.PERSPECTIVES DE LA RECOLTE I) ANS OIEBLC Dans toutes les régions, les cultures promettent d\u2019excellents rendements, dit un rapport officiel.ST-GEO.DE WINDSOR 8T-OBO DE WTND0OR, D.N C \u2014 Mme Joseph Rouir.ard.de Sanford.M» .était dernièrement l'hôte de son père.M.Eusèbe Bran eau.ainsi que ses nombreux autres parents.\u2014M et Mme Saul Provencher et 'eur fille Jacqueline, de Biddeîord Me , sont venus en promenade chez M et Mme Gedéon Provencher \u2014Mine Léo Champou* et son fil*.Jean-Guy sont venus passer quelques jours chez M.et Mme Jos.Lé-pine \u2014Mlle Marie-Roôe Morency.de Sherbrooke, passe une quinzaine en vacance chez sa mère.Mme Alfred Dion.\u2014Mme Josaphat Marcotte, qui é tait hospitalisée à St-Vincent de Paul de Sherbrooke, est revenue dans sa famille en bonne voie de guérison.\u2014Plusieurs parents ont rendu visite a MM et Mmes Albert Martel.Donat Chaîne ainsi qu\u2019à M Alfred Martel, d'Asbestos, dangereusement malade; ce sont: M.e Berthe Martel, M et Mme Alfred Boisvert, tous trois de Kennebunk, Me .et M e* Mme Zacharie Martel de Mont-Laurier.\u2014M.et Mme Eugène Roy.de Marlboro, Mass .ainsi que Mlle Cécile Roy, de Montréal, ont été les hôtes de Mme Edouard Roy et M et Mme Joseph Oodbout.\u2014Notre Cercle de Fermières a été représenté à l\u2019exposition de St-Ca-mille par les membres suivants, qui c« \"¥3tr une ou QUEBEC.\u2014 Le Bureau des Statistiques, section agricole, publie aujourd\u2019hui son cinquième rapport de la saison sur 1 état des cultures.Les perspectives de récolté sont toujours bennes dans les principales regions a culture de la province.Quelques districts ont eu a souffrir de la sécheresse qui dure depuis plusieurs semaines, mais, en général, on ne croit pas à une diminution marquée des rendements dans les terres ainsi affectées Notons, cependant, que les conditions des pommes de terre sont maintenant inférieures à la normale, avec une variante de 5 a 10 pour cent selon les régions; il est a craindre que nous avions à en-régistrer une diminution de récolte assez forte lors de notre estimation finale, l'échaudage et la pourriture au temps de l arra-chage semblent être responsables de cette baisse anticipée.Les travaux de la moisson sont assez avances et les résultats satisfaisants.Le grain a été engrangé dans des conditions favorables et la qualité est bonne.Les cultivateurs suppléent a la pauvreté des pacages en servant des moulées au bétail, ce qui a pour effet de maintenir la production laitière a un haut niveau.-v- M A LARIVIERE DE BURY, DECEDE A MONTREAL ROBOL r: RESULTAT .DEMAIN MATIN 25^ la boite BURY, (D.N.C.) \u2014 A Montré»;.a l'âge de 56 ans.décédé M Arthur Lariviere.de Bury.Il laisse outre son épouse, née Joaé-phine Tardif, 8 enfants: Armand, de Vaileyfield.Emma ue! et A-dolphe.de Bury, Mme Ovide T\u2019-embiay (Germaine), de Montréal.Mme Adrien Montait! «An-nette), ie Montréal, Jean-Marie, soldat, Raphaël, de Val d\u2019Or, et Claire, de Montréal Les funérailles ont eu heu à Montréal.A la famille éplorée, nous offrons nos condoléances.s y sont rendu* Mme* Philippe Rouillard, Joaeph Corriveau.George* Oorrîveau.Joseph Diehesneau.Joseph Oodbout, Théophile Cam 1 ré Edouard Jeannotte.Raoul Côté, Ai-béric Chabot.Albert Roy.jesn-Louis Marcotte, André Bélisle et E-mlllen Dur oc her.\u2014M.et Mme Robert Lamarre ainsi que Mlle Hortenae Grondin ont été les hôtes de leurs parents.M et Mme ptilliaa Grondin.Base du Bon Repas ttala aeit £*** Mala\t«oior* prangr» vo l\tla BO* rle*« at natrttlf; u aalt bl#r\ta* \u2022alla S t'gtTT.Ton» ?»«« a«*nr«r«* tan* aaH *\u2022 ao» la Pal* A LL A TT TÉLirtrovK n4~w.ALLAIT U MR ST-EUE D'ORFORD ST-ELIE D ORFORD.- D N C ) \u2014 A été baptisée Marie-, Huguette.Jeannette, enfant de M et Mme Wilfrid Robert tEstelle Beaudin* Parrain et marraine.M Charles Beaudin et Mlle Jeannette Beau-din.oncle et tante maternels de l'enfant \u2014M Ferdinand Bedard, âgé de 96 ans et six mois, autrefois de cet endroit.est décédee à 1 Hospice du Sacré-Coeur de Sherbrooke, où il axait passé la plus grande partie de sa vie.L était le frère de M.Victor Bédard.de cette place Sa sépulture a eu lieu dans le cimetière de cette paroisse.\u2014Mme H Blondeau.Mlles L Blondeau et Bibtane Banville, de Sherbrooke, sont ailee* à Ste-Anne de Beaupré ainsi que chez des parents à Québec.ELies ont aussi visité le jardin zoologique à Charles-bourg.\u2014M et Mme Oxide Courteman-che M et Mm?Albert Houle et leurs deux garçonnets, tous de Kingcroft, ont x.sité la famille Olivier Bernard.\u2014M et Mme Léon Patient et leurs filles.Georgette et Marie-Marthe ont visité de® parents aux Etats-Unis \u2014MM et Mme Isidore Gilbert Léo Gilbert.Noel Hebert.Mlle* Malvina Rose-Anna et Jeannine Gilbert.Mme Alexandre Proulx.MM Armand Lapointe, André et ouïes G il ber*, sont tous allés chez M.e> Mme Edgar Lemelin.à S*-Camille.\u2014M Albert Gosselin, de Montréal.a visité ses parents, M et Mme Alphonse Gosselin.\u2014M R^e- Gendron a accepte un emploi à Sherbrooke.\u2014Le pèlerinage annuel a eu lieu au cimetiece.L'a ssiatance était très nombreuse.M.le curé a prononcé une allocution sur les morts, et exhorta les fidèles de prier davantage pour le* défunts, afin qu'ils nous obtiennent cette paix tant désiré* Le tout se termina par le chant du Libéra.\u2014Mme Henri Blondeau.M Hilaire Richard Mlle* Lucienne Gosselin et Léopoîdine Blondeau ont gravi la montagne \u201cOwls Head\u2019 à Vale Perkins, sur le bord du lac Memphremagog Cette montagne a 2.500 pieds d\u2019altitude.\u2014M Doris Patient, fils de M et Mme Ijeon Patient, suit un cours d anglais aux Etats-Unis.\u2014M et Mme Lédas Berthelette.leurs filles Gabrlelle et Réjeanne, M Gérard Berthelette.Mlle Jacqueline Larochelle.de Sherbrooke.M.et Mme Ronald Leclerc, de Magog ont visité des parents en notre localité.\u2014Mlle Béatrice Corriveau a accepté un emploi à Maaroc \u2014Mlle Simone Portier, de Sherbrooke.a pa.vé un dimanche dans ! la famille O Bernard \u2014Mlle Georgette Patient, qui a passé une quinzaine à Ma frères, MM.Wilfrid et Maurice McCraw, après une absence de près de vingt ans \u2014M et Mme Napoléon Beaudoin ainsi que M et Mme Joseph Fortier sont ailés visiter l'exposition de Québec.\u2014Mme M.Deligle est de retour d\u2019un voyage k Québec.\u2014M et Mme A Charpentier, de Magog, ont passé une fin de semaine chez leurs parents.\u2014 M et Mme Philippe A.Roy.de retour de leur voyage de noces, noua ont quittés pour aller demeurer à Coleraine \u2014M.et Mme Henri-Louis Cs-ron nous ont quittés pour aller demeurer h Hearst, Ont M Y van Théverge, de Brock-ville.Ont.a passé quelque» jours dans sa famille avant de repartir pour V\u2019a\u2019ca t er M C SMiakmee.+r\\ ¦ oyage à affairée a Montreal ENREGISTREMENT NATIONAL DES FEMMES AU CANADA Du 14 sept, au 19 sept.1942 *èm*m \"V*-.-* f.fJNADA il - \u2014» WM .kM ¦ CELLES QUI DOIVENT SE FAIRE INSCRIRE Toutes les femmes nées entre le 1er janvier 1918 et le 31 décembre 1922 Inclusivement, qui ne sont pas maintenant en possession d une Carte d'Assurance-Chômage Forme 411 ou 413 (illustrées ci-dessous), et toute celles gui ont une de ces cartes mais qui n'ont pas d'emploi assurable.OU VOUS FAIRE INSCRIRE Vous devez vous faire inscrire au Bureau du Service Selecüi le plus proche (autrefois Bureau de Placement et de Réclamations de la Commission d'Assurance-Chômage), ou k l'endroit établi pour votre commodité.Si vous habitez une région rurale, vous vous faites inscrire au Bureau de Poste le plus proche.LA DATE DE L'ENREGISTREMENT Vous pouvez vous faire inscrire à n'importe quel moment entre le lundi 14 septembre et le samedi 19 septembre 1942 L.-r^ ÉÀüÜfl CELLES QUI N'ONT PAS BESOIN DE SE FAIRE INSCRIRE Les pensionnaires des hôpitaux et des asiles d'aliénés, et les membres d'ordres religieux.Celles qui ont l'une ou l'autre des deux Cartes d'Assurance-Chômage Forme 411 ou 413 (illustrées) et qui ont actuellement un emploi assurable.AVES» Si vous êtes actuellement sans emploi, vous devez vous faire inscrire.Si vous avez un numéro de livret d'assurance ou un certificat d'enregistrement U.I.C.411 ou 413 que vous avez reçu lorsque vous étiez précédemment employée, apportez-le avec vous en venant vous faire inscrire.ELUOTT M.LITTLE\tHUMPHREY MITCHELL Directeur du Service Sélectif National\tMinistre du Travail SS 49F AVIS! Enregistrement des femmes à Sherbrooke Afin d'éviter tout encombrement, les dames de Sherbrooke sont priées de se presenter aux bureaux d\u2019enregistrement d\u2019après l\u2019ordre alphabétique de leur nom de famille, comme suit: A à C, lundi; D A G.mardi; H à L, mercredi; M à P, jeudi; Q à T.vendredi; l' à 7, samedi.Iæs bureaux d\u2019enregistrement seront ouverts de 9 heures du matin à 9 heures du soir.Dans les circonscriptions rurales, durant les heures d\u2019ouverture du Bureau de Postes.BUREAUX D'ENREGISTREMENT A SHERBROOKE QUARTIER NORD QUARTIER QUARTIER CENTRE SUD : EST ; QUARTIER QUARTIER OUEST a)\tEcole Mitchell, Carré Portland.b)\tEcole Ste Thérèse, rue Ontario (entrée principale).a) Mont Notre Dame (Entrée de la Procure) rue Couvent.a)\tEcole du Centre, (entrée principale) angle Bail et Gillespie.b)\tEdifice Olivier, 4, Wellington Sud, Apt.1.a) Académie Ste-Marie, (entrée principale) angle Conseil et 2ème Avenue.a) Ecole Notre Dame du Cenacle, 37 rue St Louis, hi Salle paroissiale Ste Jeanne d\u2019Arc, rue Drummond PAGE DEUX LA TRIBUNE, Sherbrooke, SAMEDI, 12 SEPTEMBRE 1942 I )»ci DfS FLtupî rr Puis^üNt lNTAIGINeI COMTRf UAOf T#T*5 it n.nts.ooipp«.n, SITf.PATlÔUe II \u201d* 25an N ^ s.étlre conscience détre trop maladroit et vous n'osez pas essayer.\tCALVITIE Le voisin, piqué par cette ré- î\u2019texion, dirigea non jet ver» le J*r- Le petit montrant une tête chau-dlnler qui » mit à courir de tous ve: \"Est-ce un nudiste, maman ?\" cOtés pour éviter ia douche Ce jeu- La mère: \"Oui, mala 1! ne fait que\t8011 a txm bi^n un bon quart d'heure, commence i après quoi le Jardinier s écria d'un iair-content : Vous avez arrosé tout\u2019 jmon jardin et il m'aurait fallu au SEVE! Le médecin; Vous ave* mauvaise mort d« à vous remarier.La cliente : Oh ï docteur ! Serait-ce une demande en mariage?Le médecin 'souriant): Permet-moi.chère madame, de vous faire remarquer qu\u2019un docteur prescrit un médicament, mais ne le prend pas.COMPASSION Ginette.\u2014 Maman, j ai peur que ne soit enrhumé.Pourquoi ?Parce qut IM a 09 tan-TOLT, SAUF CELA\t^ que noua étions dehors, U a plu \u2022t que le pauvre chien a eu les pat-J'al fait l'imposeible pour gaarier res mouillées.PLUMES j Voici une girouette qui quera !» direction de la re bru*.moins une heure pour en faire au- fo l'argent.J'ai adjuré, brigué, cher-\t\u2014Oe n'est pas une raison, n t'est I\tché demande, espéré, fait des dé- arrivé bien souvent d\u2019avoir les pied* marches, guetté, harcelé, insisté mouillé* et tu ne t\u2019es pas enrhu-\u2014N'avez-vous pas songé à tra- mée.valüer ?\t\u2014C\u2019est vrai; mais Black est bien \u2014Non.Je n\u2019en suis pas encore à plus exposé que moi, puisqu'il a la lettre T.\tquatre pleda.PLUME RONDEL- LE >7 \t?\tIll / I ___________I AMABILITE vous indl- ^ donnait un banquet en i'hon-plus légê- neur d\u2019un explorateur a l'occasion Elle peut être facilement de son départ pour l\u2019Afrique.Il n\u2019é- fabriquée et tortillée sur le toit d'un ^ guère habitué de parler en pu-,\t-» a blic et U étonna bien ses auditeurs rarage, sur le poteau de a corde * fn conc;.J!IT1f.Je V0U3 rfmerclc linge dans la cour, ou au pilier d'u- sincèrement pour vos bons souhaits ne véranda découverte.\tconcernant mon dangereux voyage , \u201e\tet je vous assure que lonque je se- Airaisez en forme de potn e un rai\tentour tre pessimiste?Cela ne sert pas à grand chose, et puis trop penser nous brise inutilement.Non, le mieux, est de tout remettre entre les mains de la Providence; les jours s\u2019écoulent alors pour nous plus paisibles, car on a la certitude qu\u2019Eile saura nous guider a bon port.Vous avez aimé votre caieau?Bravo! En effet, vous devez trouver le temps long, mais je suppose que vous lisez pour vous di» traire?Tout de même, ne lisez pas trop, car vous pourriez vous sentir fatiguée, tout a coup, et ces légers malaises retardent parfois la convalescence.Avez-vous remarque que P&nasthétie paralyse le cerveau, l'andott quelque peu?Et c\u2019est pourquoi, les personnes récemment opérées, sentent une lassitude les envahir dès qu\u2019ils commencent à lire ou a é-crire.Leurs facultés intellectuelles semblent engourdies, paresseuses, et on lirait même, qu\u2019ils n\u2019ont pas la force de penser.Toutefois, il ne faut pas s'affraver outre mesure, car tout redevient normal après quelques semaines de repos.Le grand air est le meilleur remède, et vous qui êtes a la campagne, profitez pendant qu\u2019il en est temps encore, des beaux jours ensoleillés.Puis, quand vous serez tout à fait rétablie, eh bien! vous pourrez \u2022atisfaire vos désirs de travailler.Meilleurs voeux de prompt rétablissement.INCOMPRISE.\u2014 Mais certainement que vous méritiez une récompense; pourquoi pas ?.Votre travail, malgré qu\u2019il fut court, avait droit à un ptix, puisqu\u2019il était bien fait.Kcrivez-moi plus longuement, voulez-vous?Votre .ornière missive était trop courte.J\u2019aime qu\u2019on me raconte un peu ce qui se passe autour de mes cinémistes.La vie sait telle- ment apporter de surprises et d\u2019événements imprévus.A bientôt, donc* H U GUETTE.\u2014 Vous aussi, petite amie, vous n\u2019etes pas très loquace.Il f*ut venir causer plus longuement avec votre vieil ami qui aime beaucoup vous entendre parler de vos petites activités.Je compte bientôt une longue lettre.Bonjour.MADELEINE.\u2014- Est-ce que ce serait contagieux d\u2019écrire de courtes missives?Les préparatifs pour l\u2019entrée des classes ont, ;e crois, emi>èché les amis du counier.de rédiger de longs entretiens.On va peut-être me trouver égoïste de me plaindre, tnais /estime tant mes cinémistes.que je voudrais les voir demeurer plus longtemps avec moi.Leur présence, par lettres, me réjouit toujours, et je ne me fatigue pas de les recevoir.Us sont tous si charmants! Revenez, n\u2019est-ce pas?Au revoir.SYLVIO DE CHARBONNEL.\u2014 Merci d\u2019apprécier les journalistes à leur juste valeur Je bénis le Ciel qui vous a conduit au grenier! On trouve toujours sous les combles de charmantes choses qui nous parlent avec attendrissement du passé.Quand j\u2019étais à votre âge.mon plus grand plaisir, était de monter.moi aussi, dans le grenier, chez mon grand-père (car chez-nous, je n\u2019en avais pas); la je furetais à mon goût dans les bouquins poussiéreux et les vieux journaux, et je me demande si ce n\u2019est pas dins cet endroit que m\u2019est venue l\u2019idee de faire un jour du journalisme.En effet, les bons journalistes canadiens-françaïs savent défendre avec orgueil^ notre langue et nos droits, et si j\u2019avais plus d\u2019espace I ma disposition, je pourrais, vous en donner un exemple, mentionner un grand nombre de journalistes, qui avec leur plume, ent été les meilleurs défenseurs du pays.Continuez à ê-tre enthousiaste; vous irez loin! AUX CINEMISTES:\u2014 Je publie, aujourd\u2019hui, un poème^ a-musant de Fleur d\u2019Espérance.11 est d actualité.et je suis persuadé qu\u2019il sera compris de tous.Le voici:\u2014 L\u2019AMI PIP.\u2022 L\u2019OUVERTURE DES CLASSES'* La soleil d\u2019août se fait intense.Et avec ardeur tend sur nos têtes Les derniers jours de nos vacances.Donc, rendons-les jours de fête! Pour ceux-ci n\u2019épargnons rien! Jeux, randonnées en bicyclette.Amusements innocents et sains.Ce sont là nos plaisirs de jeunesse.Mais, voilà que dans quelques jours De l\u2019école, la porte s\u2019ouvrira toute grande.Et avec la même ardeur que toujours.Les élèves reviendront encore plus vaillants.Car après deux longs mois de repos, Les fillettes jeunes et laborieuses A l\u2019école, gaies et proprettes, sac au dos, Reviendront toutes joyeuses.Nous devons notre reconnaissance A notre ancienne et dévouée institutrice, Pour nous toujours affable et diîigeante.Elle fut une aimable directrice.Quand la mort si cruelle Vint frapper au seuil de son logis.Ce fut une dure épreuve: Sa bonne et vieille mère lui fut ravie.Malgré ce deuil cruel qui vint l\u2019éprouver, Lors que vers nous elle fut revenue.Nous retrouvions auprès d\u2019elle la même gaîté.Et ce fut vite fait de rattraper le temps perdu.Maintenant qu\u2019elle nous a quittés Pour une classe plus rapprochée de chez-elle.Bonheur, succès, bonne chance sont les voeux Que nous avons formulés pour elle.Et nous espérons retrouver En notre nouvelle éducatrice, Le même dévouement et la même gaîté Que possédait notre ancienne institutrice.FLEUR D\u2019ESPERANCE.(Era Fortin).L\u2019homme sans histoire (Suite de la première page) veux.Vous savez ce que c\u2019est, l\u2019habitude.Et puis, elle adorait les frites.J» faisais des toufflées exprès et je les lui offrais dans un cornet de papier-dentelle, comme des fleurs.Alors, on a tympathisé.Bemache passa une main sur son front.\u2014C\u2019est là, reprit-il, que j\u2019ai été saisi par la tentation de lâcher la vie errante oour m\u2019installer en ville.Quand je passais devant les magasins éclairés, tranquilles, les gens qui éînaient au fond, dans l\u2019arrière-boutique, a-vaient l\u2019air heureux.C\u2019était Antoinette et un magasin comme ceux-là qu\u2019il m\u2019aurait fallus.Elle voulait bien se marier avec moi, elle me l\u2019avait dit un soir que nous nous promenions au bord des douves; seulement, voilà ses parents n\u2019étaient pas du même avis.Epouser un forain, un saltimbanque, pensez donc! D\u2019un autre côté, les camarades me disaient: 4lC>st ¦ne sédentaire, vous n\u2019étes pas du mêm* monde.vous ne voua entendrez pas\u201d.Finalement, tprès m\u2019avoir envoyé à peu près toutes les cartes postales de la contrée Antoinette s\u2019est mariée avec le fil* d\u2019un grainetier.Vous me croire* si vous voulez, mais ça m\u2019a dégoûté pour toujours du mariage, des villes et de leurs habitants.C\u2019est pour ça que, quand je r\u2019aurai plus ma friture, vous me verrez encore sur les champs de foire.Et il iarca comme un défi:\u2014 \u201cChaudes et bouillantes.\u2022\u2022Bonne et croustillantes.Cyrille VAL JL LA FAMILLE par FRIC HESS Teal va bien maintenant \u2014 montes.Ralph.Ont! On appelle cela réchapper belle! Ne me laisse pas aller, Benoit\u2014Ralph, donnes-moi les mains?As-ta dit des oiseaux?11 est à peu près certain que.s*l y a des oiseaux, nous ne sommes pas trop éloignés de la terre ! Bon.alors que ferons- N\u2019est-c« pas la terre ?Bon.enfin, c\u2019est plus cal Alors quoi?Moi.pour !o O* pou Retardes tous ces oiseaux ! moment Je ne sente qu'à aller T dormir! Gosh! ( e4a ressemble au deeer d un film dans les mers du sud ! Certainement \u2014 ra mons de ce côté ! Cela va nous prendre une Journée \u2014 cette terre est très éloifnée \u2014 si c\u2019est une terre \u2014\t- Où pen Où que noua / soyons, nous sommes très loin \u2014 «\u2019oubliez pas que nous sommes partis depuis une semaine.que nous Ehl^bicn.M.I'Enseifnei où allons-nous maintenant Nous pourrons explorer demain matin Chut: vous m\u2019empêche* de dormir II ny a pas le moindre sifne de rie, mais il y a une clairière de ce côté, nous sommes mieux d'y faire un feu avant la tombée de la nuit.C est la première fois que tous sommes tellement fatl- 'y tués que nous n\u2019avons faim Hitler! Hitler ! Qu>st-ce que rela CO .«c £ ralicr Rosie, Je esse Enchant* de faire votre co nnaittanre Mme Tremblay, Je refrette d être obligé do me retirer to«t de évité, 1 Oh.non ! Veea ailes eondlelre Mme Trembla?taire ene promenade à ekeval ! So traratllei pour mol présente Mme Tremblar \u2014 rei Mme Trembler aie )e dote aller art* Petit Caater réparer «ne eiotvre ! CHEVALIER M ROUGE m Le Cheralter ftoefe a perde en pari *ur le ranch l.eda> appartenant à Mlle Qnennerille et doit j tramiller an mei* gratuitement °\u201d-?Ah\u2019 Lee beaetée de la natare! Imaginai ee que ee majeetaeei pin dirait etl pesvalt parler | Oh.regard ee beae petit eeai Le! dire être nn aaptn.pa« en pin I I C\u2019en eat trap ! Je retourne an raneb.H raie e«lr Mlle tyeennevllle ! M le Chevalier Rent*, veea deerlea ereir honte de monter a lcd ter «ne paeere racbe eana défense I core tes* er wao set Veea renlofl que J\u2019eoeepte que veoe ne pnyiet pae In rederanee de ee pari t Je rose die gve non ! Vene allet rester l-l et ?travailler l Je roua donnerai ma selle ! N'Importe quoi \u2014 je eens «n sapplle! choses drôles mm.\\ FUUWv-Ht HJ u par Mac Arthur 'ir*rtrtr*r;*r*rjr»rs Vont ?* très bien madam* In margnlae f c \u2022 ! C**at faelle.Vier ter.je Chérie, ta ee deviné à quel true j\u2019srnle en rerears \u2014 male ne erole-tn PM\tIn pênltenre que te m lia- peeee eet nn pen eêrère ?Joe.H fant gne ta sac viennes *¦ ma femme qui m\u2019a arhetd ee chapeau et elle venlalt que je h* perte peur aller à «n dîner ee soir I ?aie te rendre nn je eomprende rhapean comme ton premier ! r j/W ,sr\\\\ ¦)irwiïA* e fài M 5*-?« jé Æ'N: airs ~ \u2019 .jiii-n hbrshSII "]