La tribune, 26 août 1943, jeudi 26 août 1943

[" TEMPÉRATURE Vmllé* da Saint-Laurent: venta modérée, feux et fraie, ce eolr et demain.nua< laxribune GRAIN DE SAGESSE ?irant es eociété m sent sae pto» as de devoir* «ne de droite.LAOOBDA1BE.TRENTE-QUATRIEME ANNEE No 151 SHERBROOKE, JEUDI, 26 AOUT 1943 TROIS SOUS LE NUMERO LA BRÈCHE S\u2019ÈLARCIT AO SECTEUR DE U DONETZ Les troupes soviétiques se précipitent vers Kiev Les division* russes pénètrent dans les plai- nés de TUkraine et culbutent les régiments allemands vers la frontière.MOSCOU, 26.(P.A.) \u2014 L\u2019armée rusât qui s'avance au coeur de IX'krabie a franchi un tien de la distance qui sépare Kharkov de Kiev.* La poussée russe au delà du point le plus avancé de Toffen-atve de l'hiver dernier a forcé les Allemands à retraiter de la ré* fion de Zenkov, ville qui a été capturée hier.Cela place l\u2019avant-fmrde soviétique à 65 mille* à l\u2019ouest de Kharkov et à 170 milles à l'est de Kiev.S'avançant à travers les vastes plaines à 40 milles au nord de Poltava, un noeud ferroviaire stratéflque, les Russes semblent mareher en droite llfne sur Kiev.L\u2019ETOILE ROUGE dit que les Allemands ont tenté de résister à Zenkov, où ils avalent massé de nombreuses troupes de réserve et organisé des unités spécimles pour contre-attaquer.COMMANDOS AU SECOURS DES DANOIS lin viennent en parachutes dynamiter une voie ferrée.STOCKHOLiM.26.(P A ) \u2014 Un Journal suédois rapporte que l\u2019on a trouvé 20 parachutes le long d\u2019une voie ferrée danoise qui a été dynamitée à cinq endroits il y a quelques jours.Ce rapport et d'autres antérieur* portent à croire que des commandos sont venus par a-vion de Grande-Bretagne aider les Danois dans leur révolte contre les forces d\u2019occupation allemande».La voie ferrée dynamitée \u2014 celle d*Aarhus \u2014 est l\u2019une des principales utilisées pour le transport de* approvisionnements et soldats allemands.On dit que les parachutistes transportés au Danemark juaqu\u2019à ses derniers temps étaient très peu nombreux et étaient chargés de missions spéciales de sabotage Récemment toutefois, le sabotage l\u2019est fait aur une grande échelle et l\u2019on a signalé de cinq à huit incidents par nuit.On croit que de* Danois libres tt des britannique* ont été envoyés lu Danemark pour collaborer a-vec ceux qui se soulèvent contre les Nazis.Furieux a&saut Le communiqué russe annonçant la chute de Zenkov et de 60 villages avoisinants dit que les furieuses contre-attaquas allemandes n\u2019ont pas réussi à arrêter la poussée go viétlque en direction du méandre du Dniéper.Les forces russes qui se sont emparées de Kharkov marchent sur Poltava et Lovovaya, respectivement à 75 milles au sud-ouest et au sud de Kharkov.Entre temps les troupes soviéti ques élargissent la brèche pratiquée dans les lignes allemandes au sud uest de Voroshilovgrad et pénètrent plus avant dans le bassin de la Do-netz.(A suivre en page a\u20142e col.) LEURS MAJESTÉS FONT DE LA CULTURE Beiiin est pris de panique après trois raids nocturnes Les chasseurs alliés se rendent de nouveau semer la destruction au coeur de la capitale.HITLER CRAINT L'INVASION DES BALKANS Le Führer convoque le roi Boris et Antonescu pour traiter de la situation.STOCKHOLM, 26 \u2014 (P.A.) \u2014 Des dépêches de Budapest au journal Svenska Dagblad disent que le roi Boris de Bulgarie et le premier ministre Ion Antones-cu, de Roumanie, ont récemment visité les quartiers généraux de Hitler et discuté de la situation balkanique.Le correspondant du Svenska Dagblad dit que cette visite, qui a suivi une assemblée tenue le 19 août entre Hitler et le général Ludwig Von Csata.ministre de Guerre de la Hongrie, a attiré de nouveau l'attention sur ce qu\u2019il décrit comme l\u2019anxiétc allemande sur la possibilité d'une invasion alliée dans les Balkans.J.L.LEWIS SE SOUMET AU DECRET Le gouvernement américain remet 53 mines à leurs propriétaires.WASHINGTON, 26.\u2014 (PJi.) \u2014 Le belliqueux John-L.Lewis est sur la défensive.Sans tenir compte de l\u2019opposition de l\u2019union de Lewis, le gouvernement vient de rendre 53 mines à leurs propriétaires et il a refusé pour la seconde fois d approuver le paiement d\u2019une rémunération aux mineurs pour le temps qu\u2019ils passent dans les galeries en se rendant au travail.On se demande maintenant ce que fera Lewis.Pendant que celui-ci garde le silence, ses collègues des United Mine Workers paraissent accepter philosophiquement les événements.Avant de faire quoi que ce soit, Lewis attendra peut-être la décision du Travail touchant le différend sur les gages des mineurs.En juin dernier, l\u2019exécutif des United Mine Workers enjoignit aux mineurs de retourner au travail jusqu\u2019au 31 octobre en disant que cet arrangement \u201cprendrait automatiquement fin\" si le gouvernement rendait auparavant les mines à leurs propriétaires.Des porte-parole des UM.W.disent maintenant que c\u2019était là une réserve et non une menace.\u2022 Le* Souverains d'Angleterre ont transformé leur vaste propriété de Sandringham en champs fertiles qui produisent d\u2019abondantes moissons; la photo les représente, dans un moment de détente, alors que U reine Elizabeth parcourt ses domaines en poney, tandis que le roi Georges adopte un moyen plus simple de locomotion, en bicyclette, en compagnie des deux princesses qui adorent aller en bicyclette.LONDRES, 26 »P.C )\t\u2014 Los Mosquitoes d\u20ac U.RAF ont tenu 1er Berlinois sur le qui-vive, hier soir, en exécutant le troisième raid en trois nuits sur la capitale allemande.Un des rtiders n'est pas rentré.Pendant que la RAF portait oe nouveau coup à Berlin, d\u2019autres avions semaient de* mines dans les eaux ennemies.Entre temp* une dépêche de Stockholm dit que le raid effectue lundi sur Berlin par environ 700 bombardier* aurait causé |n nombre énorme de pertes de vies si les femmes et les enfants n'avaient pa* été évacués de la ville.La dépêche ajoute que toutes les personnes en santé furent mobilisées pour combattre les incendies et participer au travail de sauvetage.Etat de terreur BERNE 26\t\u2014 L'hebdomadaire DIE NATION rapporte que \"Berlin est pria d'une véritable panique \u2019 et que nombre de personnes, terrifiées par les raids aériens allés, \u201cse réfugient dans les forêts environnantes\u2019.\u2022 Un correapondant de la NEC \u2022 déclaré à Londres, hier soir, que 1« gouvernement allemand disperse ses bureaux un peu partout en Allemagne à cause des raids »ur Berlin.\"Apparemment, dit-il, les dégât* causés à Berlin par le* raids aériens alliés sont plus grand* qu'on ne l\u2019a laissé entendre tout d\u2019abord\u201d.) (A suivre en page 9\u20143e col.» DECRET SUR LE TRAVAIL Lord Mountbatten dirigera |0nze blessés arrivent en obligatoire l\u2019offensive dans les Indes aérobus d\u2019un port de l\u2019est Le célèbre chef des commandos assume un nouveau poste en Orient pour lancer les pre* mi ères attaques contre le Japon en Birmanie.L\u2019ambulance aérienne fait le voyage en quel ques heures pour ramener las aviateurs blessés à la station de Rockliffe.Arthur McNamara émet une nouvelle ordonnance sur le transfert à des emplois essentiels.LES ITALIENS SOLLICITERAIENT UN ARMISTICE BERNE.26.(P.A.) \u2014 ÜB rapport reçu de la frontière Italienne dit qu'une miwlou diplomatique dirigée par le comte Dlno Grandi, ancien am bas-aadeur Italien en Grande-Bretagne, eat arrivée à Lisbonne dan» le but de négocier un armistice avec les Alliés.(Ce rapport n\u2019e*t aucunement confirmé par les autorités londoniennes disant qu'elles n\u2019ont pas entendu parler d'une telle mission).TRANSFORMATION DE 19 WAGONS RESTAURANTS MONTREAL, 26 \u2014 (P.C.) \u2014 Le Canadien Vacifique vient de mettre en service le premier de 19 wagons voyageurs utilisés auparavant comme wagons-restaurants.Les 18 autres seront transformes aux usines de la compagnie Angus.Certain* de ces wagons pourront asseoir 88 voyageurs, d\u2019autres auront 84 sièges.Une augmentation moyenne de 1.634 voyageurs pourront être transportés par jour.VICTIME D\u2019UN BANAL ACCIDENT LONDRES, 26.\u2014 (P.C.) \u2014 Le commandant d'escadre Rowland Gascoignc-Musson, navigateur à bord des avions Wellingtons de la R A F., qui a établi une envolée-record de 7,162 milles d\u2019Is-mailia, Egypte, à Darwin.Australie, en novembre 1938, est décédé à la suite d\u2019un accident Aucun détail n'a été mentionné.Vous avez l\u2019admiration du Canada et de l\u2019univers dit McNaughtoh aux nôtres Avec let Canadiens en Sicile, fl.\u2014 (retardée) \u2014 Le lieutenant général A.-G.-L.Mc-Naughton, commandant de l\u2019armée canadienne outre-mer, a déclaré aujourd'hui aux troupes canadienne* stationnée* Ici: \u201cVous ave* gagne l\u2019admiration du Canada et de l'univers pour la façon dont vous vous êtes acquitté de votre tâche dans eette campagne\".Durant une tournée d'inspection de presque chaque camp canadien en Sicile.|e commandant a félicité le* officier* et soldat* \u201cau nom de la population civile au Canada et de l\u2019armée en Angleterre\".Dome heure* après ton arrivée eu Sicile, le général Me-Naughton commença à visiter les camp* où se reposent les troupes depuis leur épuisante campagne.Sa tournée a été toute simple.Il rencontra les officiers, examina l'équipement, causa avec les soldats.Ce fut exacte- ¦A Milvre en page 9\u20144e rot» WASHINGTON, 26.(PA.) \u2014 On s\u2019attend ici que la nomination de Lord Louis Mountbatten au poste de commandant suprême allié dans le sud-est de l\u2019Asie aura pour résultats probables une pression vigoureuse accrue contre le Japon du côté est ainsi qu\u2019une offensive navale, aérienne et terrestre afin de rouvrir la route de Birmanie.Le valeureux Lord Louis, chef des célèbres commandos de Grande-Bretagne et cousin du roi, doit arriver à Washington aujourd\u2019hui afin de commencer à préparer les détails des vastes plans d'opérations traces à Québec par le premier ministre Churchill et le président Roosevelt pour écraser le Japon.La nomination de Lord Louis est considérée comme le premier résultat concret des historiques entretiens des chefs alliés à Qué- PARALLELE DE 2 REGIMES Lord Wright dénonce Tétât d'esclavage que subissent les peuples soumis au joug nazi.WINNIPEG, 26.(PA.) \u2014 Le très honorable Lord Wright, de Grande-Bretagne.a dit dans un discours prononcé, hier soir, au congrès annuel de l\u2019Association du Barreau canadien, qui se tient Ici.que la sauvegarde de la liberté britannique est l\u2019autorité suprême de la loi qui ne peut être changée que par l\u2019acte d\u2019une législature libre t\u2018, responsable.Le Juriste britannique a fait un parallèle entre la vie sous la domination de Hitler avec celle des pays qui ont la loi commune.Lord Wright dit que sous la lot nazie, les gens sont massacrés en grand nombre tous les Jour* ou soumis au travail forcé ou à des punitions encore plus atroces.De telles conditions doivent être une leçon objective de ce qui pourra arriver si l\u2019autorité suprême est abolie, dit-il.H dit que le but et l objet .essentiels de la loi commune sont d\u2019obtenir la Justice et la liberté pour l\u2019individu.Lord Wright ajoute que certaines restrictions rendues necessaires en temps de guerre devront être révisées lorsque la paix viendra.l*s avocat* ont une grande responsabilité en ce qui concerne les réglement* de temps de guerre.Ils doivent tenter de voir ai les pouvoirs aooordés ne sont pas plus vastes que l\u2019exigent le* nécessités du cas.L\u2019association lui a accordé la titre de membre honoraire de 1\u2019 elation après son discours.I bec.Elle atteste l\u2019importance qu\u2019ils ont sans doute accordée à la guer-: re dans le Pacifique.Elle montre que les Alliés intensifieront prochainement leurs efforts pour aider la Chine.En qualité de membre de l\u2019état-major britannique.Lord Louis é-tait au nombre des chefs militaires alliés qui ont participé à la conférence de Québec.Elle a confié le commandement des forces alliées dans le sud-est de l'Asie à un homme exercé aux opérations amphibies \u2014 un homme qui se haussa du rang d\u2019enseigne de vaisseau à celui de commandant du porte-avions \"Illustrious\", qui se familiarisa avec les opérations terrestres et les tactiques de guérilla en organisant le corps des commandos.Les observateurs se basent rur la carrière militaire de Lord Louis pour prédire qu\u2019un coup aéro-naval direct sera peut-être porté dans un avenir rapproché sur le port stratégique de Rangoon, pendant que l\u2019offensive le long de la c6te d\u2019Arakan sera intensifiée.A son arrivée ici.Lord Louis rencontrera une mission spécia-îe.britannique chargée de déterminer comment la Grande-Bretagne peut contribuer le plus aux opérations contre le Japon.On ne peut que faire des conjectures sur le moment où la guerre sera intensifiée dans le sud-est de l\u2019Asie, mais il semble probable que ce ne sera pas avant la fin de la saison du mousson, en octobre.Lord Louis aura sous ses ordres des forces américaines, chinoises, britanniques et canadiennes.H y a depuis longtemps des aviateur* canadiens dans ce secteur.OTTAWA, 36\u2014 La première j tentative de transport par avion I ! des blessés du Corps d\u2019aviation royal , ; canadien, de retour d\u2019outre-mer, ; vient d être couronnée de succès 1 j par l\u2019arrivée de onze civières, dans \u2022 une grosse ambulance aérienne bi- 1 moteur, à la station du CA R C.a Rockliffe.près d'Ottawa.Le spacieux aérobus était dépourvu des j brillant* accessoires d\u2019une ambulance moderne, mais il avait été spécialement adapté à cette fin.Ses passagers, sortis récemment d'un navire hôpital, à un port de l'est du Canada, furent bientôt confortablement bordés dans les lit* de 1 hôpital militaire de la station de Rockcliffe.Cette ambulance aérienne eet tout à fait dernier cri dans son genre et le lieutenant de section T.E.\u2019\u2019Danny\" Daniels, de Los Angeles, CaL en est le capitaine.L'avion qui n'est rien moins qu'un appareil a fin u-nique, peut être transformé en ambulance à court délai.Ce nouveau mode de transport, connu sous le nom de \u201cService dévaluation aérienne des blessés\u201d, sera, croit-on.d\u2019une grande utilité pour emmener le* blessés du front aux endroits où l\u2019on peut leur procurer le bien-être et les soins necessaires.Plusieurs officiers supérieur* du Service de santé et du quartier général du CAIRO s'étalent rendu?sur les lieux pour souhaiter la bienvenue aux patients et se rendre L\u2019IMPRUDENCE D'UN OUVRIER EST PUNIE MONTREAL.26.\u2014 (PC.) \u2014 M.Dominico Donato, employé à la \u201cDefence Industries Limited\" ici, a été condamé à une amende de $50 ou huit jours de prison après avoir été trouvé coupable d'avoir une allumette dans une poche de sa salopette.M.Donato dit qu\u2019il avait fouillé la poche dans laquelle il porte habituellement des allumette*, mais qu\u2019il avait omis de fouiller toutes ses poches.Le juge I^an-glois.en rendant sa sentence, dit que les travailleurs, dans les usines de guerre, doivent être protégés à tout prix.compte de l\u2019efficacité de ce nouveau système de transport pour les blesfiés.Cet a\\1on qui devient un appareil de transport ordinaire lorsqu\u2019il ne sert pas d'ambulance* peut tenir dix-huit civières.\u201cU ne s\u2019agit, pas d\u2019un véritable avion ambulance, a expliqué le commandant d'escadre A.A G.Corbett, premier médecin sanitaire de la Région côtière de l\u2019Est, mais d\u2019un appareil de transport susceptible d'être rapidement adapté à cet usage.\u201d Le commandant d'escadre Corbett qui s'eet vivement Intéressé a cette initiative au cours des deux dernières années, a ajouté: \u201cDans le passé, il nous a fallu tirer profit de oe que nous avions à notre (A suivre en page 9\u20143e col.) W .-P.GRANT EST DECEDE A BATISCAN Député libéral de Champlain pendant 10 ans à la Législature, le défunt était l\u2019oncle de M.Maurice Duplessis.BATISCAN.26.\u2014 (P.C.) \u2014 William-P.Grant, 71 ans, pionnier de l'industrie du papier a journal dans la vallée du St-Maurice, est mort ici hier à sa résidence, apres une maladie de plusieurs années Le défunt entra dans le commerce du bois alors qu\u2019il était tout jeune et il réussit à occuper des postes de responsabilité dans cette industrie.Pendant plusieurs années, il fut gérant de l\u2019usine de Batiscar de la \u201cCanadian International Paper Company\".Après avoir participé à plusieurs élections comme porte-étendard libéral, il fut élu député de Champlain dans une é-lection partielle en 1925.Pendant son stage de dix ans à Québec comme député, il eut plusieurs fois maille à partir avec son neveu, M.Maurice Duplessis, chef de l\u2019Union Nationale.Il laisse son épouæ, deux fils et deux OTTAWA.(PC) \u2014 L\u2019enver-i gure des règlements du transfert de la main-d\u2019œuvre a été élargie par le directeur du service sélectif, M.Arthur McNamara, qui a ! annoncé, hier soir, que tous les hommes de 16 à 40 ans, sont main-I tenant sujets à être transférés de* i industries et occupations désignes^XiUes.Les funérailles auront lieu d\u2019abord comme non-essentielles\"! samedi matin à Batiscan.des emplois essentiels.c .rq autre* rMemnli an té- DON PRINCIER rieurs s appliquaient seulement ?x'nQ \u201cD A W A M A C i aux hommes majeurs et mariés su- ! *-*r*E5 DAXlAIUAo jets au service militaire, et aux ! NASSAU, Bahama, 26.\u2014 (PC) jeunes gens de 16, 17 et 18 ans.\u2014 Le duc de Windsor, gouver- Le nouveau règlement ne chan-1 neur de Bahamas demande à la ge rien aux conditions générales .Législature l\u2019autorisation de fai-' par lesquelles ces hommes, main- I re un emprunt d\u2019environ $1,250.-| tenant sujets à être, pour la pre-j 000 sans intérêt au bénéfice de la mière fois, transférés d\u2019emploi er.: Grande-Bretagne pour la durée ! vertu de la loi du transfert obli- ! de la guerre.! gatoire telle n\u2019oblige pas les an- j La Législature a.au début de ! ciens combattants à accepter un l\u2019année, autorisé un prêt d'envl-I emploi autre que celui auquel ils ron $225,000.aux mêmes condi- (A suivre en page 9\u20142e col.) tions.Les foules d\u2019Ottawa acclament Roosevelt comme le symbole de l\u2019amitié séculaire de deux pays LA COMMISSION PROHIBE LES \u201cZ00T SUITS'\u2019 MONTREAL.26 \u2014 La Commission des prix et dj commerce continue le bon combat contre les fabricants de \u201czott suits\u2019*.L\u2019ordonnance no A-207 détermine la longueur et les mesures maxima des vêtements masculins et les \u201czoot suits\u2019\u2019 compre-nent un veston plus long et des pantalons plus larges que ne le permettent ces règlements.Le juge Edouard Archambault a condamné David Croft, faisant affaires sous la raison sociale de Alexandre Le Tailleur, enrg., 311 rue Sainte-Cather>* ^uest, à payer une amende\tet les frais, lorsque 1 accu* st reconnu coupable d\u2019avoir enfreint ces règlements en confectionnant quarante-sept vêtements d\u2019hommes.SIR SAMUEL HOARE RENTRE D\u2019ESPAGNE LONDRES, 26.\u2014 (P.C.) \u2014 Sir Samuel Hoare.ambassadeur britannique en Espagne, est arrivé à Londres, aujourd'hui, probablement pour faire un rapport des conversations qu'il a eues, la semaine dernière, avec le général Francisco Franco, chef du gouvernement espagnol.Les Anglais devraient avoir plus de connaissance de notre langue, dans Québec TROIS PISTOLES.26.iF.C.) La Dr W.-P.Perd val, directeur da service protestant de Tins-traction publique de la province de Québec, a déclaré Ici hier que les cKoycns de langue anglaise de la province bilingue de Québec devraient avoir plu* de eonnahMianee du français en rue de mieux s'entendre avec leurs voisins de langue française.I# Dr Prretrat adressait I* purele * la rléiiire de* cours d* français de V* «ats*n d été qui \u2022ni lieu let «ou* les ans pour les élève¦ de runlverxllé Western.Le Dr Perciva! a déclaré que dan* la province de Québec, on a remplacé des manuels par la conversation pour permettre au* élèves de mieux apprendre le français et le parler.Ti a a-Jouté que la eonnalsaanre du français est souvent nécessaire pour obtenir un emploi dans la province %u surplus.dH.II.cela aiderait à apporter une plus grande unite nationale *ne ï'on reclame VIF ASSAUT SUR LA BOTTE ITALIENNE Le» bombardiers ravagent Foggia et une dizaine d\u2019aéroports de la côte.Des (quartiers g&ntraux oUté?.en Afrique du Nord, 26.(PA.) \u2014 Des essaims de chasseurs se sont attaqués.hier, aux ouvrages de défense de Foggm avant un raid dévastateur des gros bombardiers améri-cairu.sur l'aérodrome et dix champs d atterrissage.Les chasseur* qui prirent part a cette longue envolée étaient équipés de façon spéciale.Foggia est située au sud-est de Naples sur le littoral de 1 Adriatique.Vingt-six avions ennemis ont été descendus au cours dos engagements aériens et de* vingtaine* d'autre* ont été détruit* au sol.A la suite du nid de* chasseurs des bombardiers venu» du Moyen-Orient attaquèrent des voies ferrées et d autres venus du nord-ouest de l\u2019Afrique pilonnèrent le* aérodromes ennemi*.On rapporte officiellement que les bombardiers ont descendu sept chasseurs allemands.Tous lee raiders du Moyen-Orient sont retourné sains et saufs g leurs bases.Pour la première fols en trois Jours, les raiders rencontrèrent une vigoureuse opposition de la part des chasseurs.En tout.15 étions alliés ne sont pas rentré* de ces grandes operation?On estime que le feu des mitrailleuses et les bombes ont fait perdre A l'ennemi de 200 à 300 hommes Plusieurs avions su sol ont été lai»** en flammes.Iro chasseurs surprirent des centaines d aviateurs ennemis Cer- lA sulvr* en page * ,V onl ) Le président des Etats Unis est l\u2019objet d'une réception délirante de la capitale comme il passe en triomphe dans les rues de la ville.OTTAWA, 26.(PC.) \u2014 La ca-pita le du Canada voit aujourd\u2019hui dans la première visité officielle d\u2019un président des Etats-Unis a Ottawa un événement d\u2019une grande portée historique et humaine.La presence du président Roosevelt à Ottawa, hier, et les pa-! roles solennelles qu\u2019il a prononcées devant une foule de 30,000 personnes ont fait de la journée plus qu'un événement memorable.Les salutations du président à son auditoire de la Colline parlementaire et, plus tard, a la foule qui se pressait dans les rues de La ville ont renforcé l\u2019amitié et l'estime du peuple canadien pour son \u201cbon j voisin\".Durant son séjour de huit heures dans la capitale, le président a prononce une allocution sur la i Colline du Parlement, rendu hom- mage aux morts canadiens de première grande guerre au cénotaphe national, assisté a un lunch officiel, reçu un doctorat en droit honoris causa de l\u2019Université de Londres, fait une promenade dan* le district et prus le thé à la Maison Laurier, résidence actuelle du premier ministre Mackenzie King.Au début de la soiree, accompagné du gouverneur general e»', du premier ministre, il retourna à son train et partit pour les Etats-Unis.Le doctorat de l\u2019Université d* Londres a été conféré à M Roosevelt par le gouverneur généra L A titre de chancelier de l univer-sité, le gouverneur général a salué dims le président \u201cun hotnirm qui, par son courage physique ek (A suivre en page 9\u20144e col > Henry Wallace demande de ne pas accorder trop de liberté aux pays agresseurs WASHINGTON.26.\t\u2014 (P.A).\u2014 Le vice-président des Etats-Unis, M.Henry Wallace, partage l\u2019opinion du president Roosevelt qui déclarait, hier, à Ottawa que les buts de la charte de l\u2019Atlantique sont pleinement réalisables, mais II dit au* jourd hul qu\u2019il \u201cvaudra peut-être mieux y regarder à deux fols\u201d avant d\u2019appliquer l\u2019article 4 aux pays agresseurs Immédiatement après la guerre.Par l\u2019article 4 la Grande-Bretagne et les Etats-trnl« s'engagent à \u201cs\u2019efforcer, tout e*i tenant compte de leurs obligations existantes, à faciliter à tous les Etat*, grands ou petits, vainqueurs ou vaincus.l'accès, à des conditions égales, au commerce et aux matières premières de l'uni* vers requis pour leur prospérité économique\".\u201cH mr semble, dit M.Wallace, que nous devrons y penser à deux fols avant d'accorder à n\u2019importe quel pays agresseur un acres égal su commerce et aux ma Me-res premières\u2019\u2019.i > FAQ! DEUX LA TRIBUNE, Sherbrooke, JEUDI, 26 AOUT 1943 \\ RADIO Horaires Quotidiens POSTE CELT 11240 KiU JEUDI, 2< AOUT SJ*\u2014Kl A Vlrtor tüflai*.5 30\u2014 1 sm I >mt 5.45\u2014\tListeners PareciUn \u2014 \u20ac.00\u2014Heure du Crépuscule, or progrsmxne de rsnseirne-menti oommercisax.S.15\u2014Radio-J ou ms I eu asgials.- CBl 6.30\u2014\tEnglish Songs* 6.45\u2014\tNouvelle» locales.6.50\u2014Variétés Musicales.7.00\u2014\tCrusaders in Brittany.\u2014 CBC 7.10\u2014Johnny Perkin.7 J0\u2014BBC News.7.45\u2014\tNovalime.5.00\u2014\tSwinjj of the Services.8.30\u2014\tIndustry at War.CBC 9.00\u2014\tAllen Roth and musicians.9JO\u2014Songs of the Sonets.10.00\u2014.Nouvelles en anglais.CBC 10.15\u2014\tConcerts du Chalet 11.00\t-Programme Musical.CBC 11.15\u2014\tNouvelles en anglais CBC 11.30\u2014\tHeure préci»c et fermeture 11.1\tS\u2014Nouvelles en frsnçsis.CBC VENDREDI, 27 AGIT 7.25-Ouverture \u2014 O Canada \u2014 de» principaux programme* du tour 7.30\u2014\tLe Réveil Matin Musical.8.00\u2014\tRadio Journal en snflali - CBC 8.15\u2014Les élévations matutlnalea \u2014 CBC.8.30\u2014\tMorning Devotions.8.45\u2014Pot Pourri Musical.\u2014CBC.8.55\u2014Nouvelle» françaises.\u2014CBC 9.00\u2014\tBulletin if nouvelles en anglais - CBC 9.05 \u2014Breakfast Club.\u2014 NBC.9.30\u2014\tLa Ruche Ménagère.10.00\u2014Program me Mason 10.13 \u2014Le Moulin de U Chanson.10.30\u2014Ici Ton danse.10.43\u2014Pierrs Guérin.\u2014 Sketch.11.0*\u2014Evocation su plaas.il.15\u2014La Metairie Kancourt U JO\u2014Just Musk.1IJ# Heure Ensoleillés.12J0\u2014Rsdio-Jsurnsl su français.CBC.13J5\u2014Réveil Rural \u2014 CBC.12JO\u2014Heurt précise grAcs A lu courtoisie da fobservatoire du Dominion LH\u2014Radio- Journal m anglais 1.15\u2014\tNoovsOea eu Français.\u2014 CBC UA\u2014The Dinning Sisters.1.45\u2014\tClaire Wallace 2.0*\u2014Dick Byron \u2014 (Blue).2.25\u2014Avia de décès.2.3A\u2014Joint Recital 3.00\u2014\tMusic HslL - CBC 3.30\u2014\tNouvelles.\u2014 CBC 3.33\u2014Swing Session.4.15\u2014\tNouvelles anglaises.4.13\u2014In termède.4.30\u2014\tProgramme Musical.CBC j.OO\u2014Disques Victor Français.5.15 \u2014Songs of Romance.\u2014 CBC 5J0\u2014L'Heure du Thé.5.45\u2014\tListener» favorites.\u2014 CBC 6.00\u2014\tHeure du Crépuscule, renseignez-vous aur vos maison» de commerce les plus prospères en écoutant cette émission.6.15\u2014\tNouvelle» en anglais.CBC.6.30\u2014\tNan Mcrriman.6.45\u2014\tNouvelles Locales.6.50 \u2014 V s net é» M uaica le a.7.00\u2014\tNovalesque.7J0\u2014Nouvelles de la BBC.7.45\u2014\tLa Fiancee du Commando, Sketch - CBC.8.00\u2014\tChant d\u2019Amour.8.30\u2014\tConcert du vendredi.9.00\u2014\tRadio Concert.9.30\u2014\tNorman Harris et son Ors chestre.10 00\u2014CBC News.10.15\u2014\tComrades in Arms.11.00\u2014Programme musical CBC.11.15\u2014\tNouvelles en anglais CBC 11.18-Radio-Journal.\u2014 CBC.11.30\u2014Heure précise et fermeture Poar fn formn rlntia fAI/phoviet 2S4< AUOI RD HIT ET DEMAIN POSTE CBF JEUDI, 26 AOUT 5 0?\u2014Tanta Lucia.5 15\u2014Piarra et Pierratta.5\t3') \u2014 !.a rua Principal».5.45\u2014\tMadeialna et Piarra 6.00\u2014\tVia da famille 4\tî 5\u2014¦ «xeelleat reBède ponr la pua itUaptlaua.ma to-ia .par tout lo Çâ- noo Emerald OU.a raeséma, lo mol do Cotto hullo aatloo chant paa.connuo nada, rhulla Mooao* un tel effet que barba, laa piada brOlants et aanal Mes at autres éruptions anflam matolres de ta paau.sont promptement soulagés en quelques Jours.L'huile Moona\u2019s Emerald OU eet d\u2019emploi agréable tt son effet eet à ce point antleeptlque et pénétraat que pluaieure cas qui faisaient souffrir depuis longtempo ont été promptement eoulagée.L'huile Moone'a Emerald OU vendue aux pharmacies Chagnon et Oaudet et dans nombre d'autre» pharmaciea.afin de venir en aide ceux qui eouffront de maladie» de la peau.\u2014 Satisfaction ou argent remis.\td.9 19\u2014Les chanson» que voue al mes 9 45\u2014Lee plue belle» mélodies.» s/\u2014bulletin de nouvaiioa.10.00\u2014\t-Chanson net tes.10 14\u2014Le courrier du four.10.10\u2014\tProgramme musical.10.45\u2014\tPieire Guérin.11.00\u2014\tGrande Soeur 11.16 \u2014 1.» méta ri* Kancourt.1 l.Sn\u2014Di vertlssemenL 21.45\u2014\tVie ds famille.12.«0\u2014\"Jeunes* lèorèO*.12.14\u2014\tQuelles nouvelles^ 12.20\u2014\tbulletin de nouvelles.12.15\u2014\tLe Réveil Rurai 12 59\u2014Signal-horaire de rObserra-toTr# d'Ottawa 1.00\u2014\tRue Principal* LIS \u2014Radio journal l.So\u2014Vers le eelell aveu Taate Lucie 1.45\u2014\tH or a Rio.organiste.2.00\u2014\tJackie V\\ cods, chanteur, ü li \u2014Chansonnette» 2.20\u2014\tRécital 3 0)\u2014M u»te-.ait.3\t30-ltuiletln de ncuvelles.3.21 \u2014Lee chefs-d\u2019oeuvre de la musique 4\t15 \u2014Récital de chant.4\t45\u2014Programme musical.S.üti\u2014L heure du thé.5\t15 \u2014Nouvelle» »r commentaires 5-30\u2014 La Fée de» fleurs 5.45\u2014\tLes plus beaux disques.6\t00\u2014a radio Canada je soir.6.10\u2014\tIntermède.5i>\u2014Kad'« tournai.6\tG)\u2014Causerie.4 45 \u2014Programme musical / U\u2014l'n nomme et son péché.7\t15 \u2014La vie commence 1-malB.7 30\u2014Nouvelles de le BBC.7\t45\u20141.« F'encée du Commanda 8\t00\u2014Chants d'amour 8\t30\u2014Musique militaire.9\t00 I hrure ne rit^ue sportiva 4\t16\u2014Red: tournai.6 30\u2014Causerie 6 46\u2014Cauterle.; oo\u2014l r- u \u2022n.rne et eon péché 15 \u2014La viv commence demain.?30 \u2014 Nouvelle» de 1s BBC ~ 45\u2014I.ever de eoleil.5\t00\u2014Intei méde.à 05 \u2014 Orchestre 8\t39\u2014Relais ds MBS 9\t00\u2014Sur 1, qui-vivra.9.30\u2014Chants russes.lu oo\u2014Radio tournai et ehroniqu* sporti%e 10\t1S\u2014l^cs concerta symphoniques de Montréal 11\t00\u2014.Musique variée.11.1\u2018\u2014Orchestre je danse.Il ï»\u2014b'iliei'r.d* nouvelle».11.80\u2014Fin des émissions.1.10\u2014Radio-Journal.1.15\u2014\tBetty bse Hive.1.20\u2014Mélodies.1\t35 \u2014 Entre vous st mol.146\u2014La métairie Kancourt.2\t00\u2014Rythme et Romance.2.16\u2014\tUn peu de tout.1.30\u2014Nou velles 2 35\u2014Radio concert CKAC.2.15\u2014\tJoe et Ethel Turp.CBS.I 10\u2014Johnny Gert.1.45\u2014\tGreen Valley USA, CBS 4.00 \u2014 Les événements sociaux.4.15\u2014\tCKAC ce soir.4 25 \u2014Nouvelles.4\t30 \u2014Pour vous mesdames.4.45\u2014\tAccordéon 6 00\u2014Tante Lucie.5\t15 \u2014Pierre et Pierrette.5 30\u2014Le rue Principale 5\t45\u2014Madeleine et Pierre.8.00\u2014\tVie de famille 6\t?5\u2014Wuelics nouvelles?6\t30\u2014Le programme familiaL 5 40\u2014La Pièce du tour 4 45 \u2014Le» nouveHes d» ches nou» 7.00\u2014\tL* forum H-' M \u2019 et Mm»- Louis I-abergr.avec M N\u2022>*! i Tctrault.fila «le M et Mme Louis Té-i trauJt.Le bénédiction nuptiale leur » été don* J née par M.l abbé Juica Geoffroy.1a mariée, su bras de aon père, portait I une jolie toilette bleu poudre, avec cha- composait de rneee roue».P.usieurs milliers de porte-mi- j peau en crein noir et ganta blanc».Son t railleuses Universal ont été cons- I bow»uet truits spécialement pour les années rouges de Russie dans la grande usine que possède la Société Ford du Canada à Windsor.Ont.Le marié avait pour témoin.»oü frère, M.Cyprten Tétrault.de Thetford-Minss.Durant la cérémonie relig.t ise.un programme musical a été exécuté.A l'orgue, Mlle Rlanehe Roberge.Après la cérémonie, Il y eut réeeptloe chez l»-» parent» de la mariée, où on dé jertner-buffet a été »*rvi.Parmi le» invité», on remarquait, outw !?» nouveaux epoux : M.et Mme Lou>i luzberg^ Mme I.1* Tétrault, M.et Mm* Roger < harland, t\u2018e Sherbrooke.Mme A \u20221.l.mi Perron.M et Mme Aimé Leberge MM Roland et Fernand I^iberge.M e' Mme Cyprien Tétrault.«le Tbelfst-il pas en repos tant (juil ne repose pas en Vous.\u201d % Ces trois nouveaux sout-lieutenants du C.W.A.C.ont été photographiées le Jour où elles ont reçu leur brevet.Elles furent d'abord de simples soldats comme les autres.Comme elles furent heureuses de voir accepter leur candidature au grade d\u2019offtrler.Ce sont» de gauche à droite: Les sous-lieutcnants Janet Ifarel.de Montréal; Elisabeth Gates, de Montréal; et M.H.T.Bégin, de St-DavId-de-Lévis.la capitale du Canada durant eon terme d'office.Espérons que ce ne sera pas la dernière, et que M.Roosevelt trouvera le temps de s'y rendre encore.L'accueil très chaleureux qu'on lui a fait hier tient lieu d'ailleurs de permanente invitation.M.Roosevelt est très populaire au Canada, et notre peuple trouve toujours dans ses discours une source abondante de réflexion et d'encouragement, de grandes raisons d es-perer en un avenir plus brillant et plus heureux.En conclusion de la splendide allocution qu'il prononçait hier midi, sur la Colline parlementaire, en présence des membres du Sénat, de la Chambre des Communes et d'une grande affluence de citoyens venus pour l'acclamer, le chef de la nation américaine a traduit en deux phrases françaises l'impression générale qu'il rapporte de la Conférence de Québec.Les voici : Ma visite dans la ville historique de Québec rappelle vivement à mon esprit que le Canada est une nation fondée sur l'unicn de deux grandes races.L'harmonie de leur association dans l\u2019égalité peut servir d exemple à i humanité toute entière, un exemple partout dans le monde.Ces paroles sont à retenir.Elles nous rappellent une vérité sur laquelle ont tant de fois insisté eux-mêmes nos chefs d'Etat les plus éclairés, savoir que le Canada est promis au plus brillant avenir à condition que les deux principales races qui l'habitent sachent vivre côte à côte dans une complète harmonie, avec le désir constant de s'aider mutuellement Les réflexions du président Roosevelt, en marge de la Conférence de Québec, sont de nature à entretenir en nous l'espoir d'une victoire complète sur l'ennemi commun.Cette victoire se dessine un peu mieux chaque jour, et le président nous promet que \"cette fois nous allons nous débarrasser des fauteurs de guerre et des bandits\".Ayons foi en ses paroles, ayons foi en la justice de notre cause et en la valeur de nos armes.Le paternalisme d'Etat M.Beaudry Leman, président de la banque Canadienne Nationale, a toujours été un champion de l'initiative privée et de la liberté de l'homme.Le paternalisme d'Etat répugne à cet esprit juste et clairvoyant.Voici ce qu'il écrivait à ce sujet dans un récent numéro de T'Iniormation\" : 'Te régime de l'Etat patron universel, dissimule, sous ses apparences séduisantes, de nombreux traquenards.L'une des conséquences Inévitables qu'il comporterait, ce serait l'enrégimentation de la population.Avons-nous déjà oublié ce qui s'eet passé, avant la guerre, en Russie et en Allemagne ?Bien des gens étaient enclins à prôner les succès des dictatures.U est vrai qu'elles avaient enrayé le fléau du chômage qui sévissait dans les pays jouissant des avantages des institutions démocratiques, mais elles n'y avaient réussi qu'en abolissant la liberté des individus, quant au choix d'une carrière ou d'un métier.Ce n'est pas une agréable perspective que de se voir contraint ainsi que ses enfants, d'accepter tel ou tel genre de travail, parce qu'un organisme du gouvernement estime que c'est le plus utile.Lee découvertes scientifiques et lee multiples applications auxquelles elles se prêtent ont assurément donné à l'homme une plus grande maîtrise des ressources de la nature, et c'est sans doute pour cela que l'on dit de notre civilisation qu'elle set matérialiste.Mais si l'homme a fait de grands progrès dans la conquête de la nature, peut-il se flatter d'avoir atteint la maîtrise de Si nos actes nous suivent, peut-être bien que nos souvenirs nous précèdent.\u2022\ts\t\u2022 Avant de composer un menu, il est bon de consulter son carnet de rationnement.\u2022\t\u2022 Le temps est propice pour mettre à la ration et à la raison nos appétits gloutons.\u2022\t\u2022 i \u2022 Partout où vivent encore des hommes libres Churchill se sent parfaitement chez lui.«\t\u2022\t\u2022 Xul n'avait été averti d'avance de cette nouvelle ordonrxancr.mais à dire irai, cela nous bourdonnait Quelque peu à l'oreille.T R ESTAIS - ~ ¦ - - ¦ - - ¦ L\u2019opinion des autres I\t___ ,,\t-\t___,__ - t ¦_____ it ¦ m* L\u2019avenir de la classe agricole L'organisation de la classe agricole, son avenir économique, son bien-être social dépendent surtout ; de l\u2019union des efforts de la bonne volonté de tous I les cultivateurs.Tout attendre du gouvernement est î insensé.Il faut que chaque cultivateur fasse sa 1 part par l\u2019étude de ses problèmes, par la coliabora-| tien avec les autres classes de la société pour restaurer a%\u2019ec la paix l\u2019équilibre économique et une i vie sociale plus chrétienne.(Le Droit \u2014 Ottawa).Le prestige de Churchill Le prestige de M.Churchill est très grand partout où il va.On n'a pas oublié quels services U a rendus à son pays, à l\u2019Empire, au monde, en se faisant l\u2019ame de la resistance contre les puissances de l\u2019Axe au moment où l'ennemi semblait bien près de la victoire complète.Les faits montrent aujour- ! d\u2019hui qu\u2019il a eu raison de ne pas désespérer, même aux heures les plus sombres, et d\u2019entretenir patiemment l'espoir dans le triomphe des nations unies.(La Presse \u2014 Montréal).Winston Churchill à Québec M.Winston Churchill a comblé le désir de la population québécoise hier, en paradant en voiture ouverte dans les principales rues de la vieille capi- j taie.Accompagné de M.Mackenzie King, le grand I ministre britannique a été acclamé par un peuple | qui le considère comme le héraut de la résistance | héroïque et de la victoire des AUI**.Partout au passage, hommes, femmes et enfants J répondirent avec enthousiasme au sourire heureux ! et au signe symbol.que du V que rayonnait M.Churchill.Si le premier ministre d\u2019Angleterre a été heureux de cette manifestation spontanée, qu\u2019il soit, lui-même assuré de l'effet magique de sa cour- i ; tolsie à l'égard de ses admirateurs de Québec.Bien ! 1 peu de Canadiens connaissent M.Winston Chur- j chill autrement que par ses discours ou ses photographies populaires.Ceux qui ont eu le bonheur de j ¦ l\u2019apercevoir en personne rapporteront à leurs com-| patriotes l\u2019impression qu\u2019ils garderont longuement Je cet échange de sympathique confiance entre eux et le plus digne représetnant de la vaillance anglo-saxonne.Que Dieu bénisse les travaux de ce grand coeur, voilé le voeu que formule avec plus d\u2019ardeur que Jamais la population de Québec! (Le Soleil \u2014 Québec).Les Beaux Vers La libellule C\u2019est la libellule qui danse.Dès l\u2019aube sur le lac pensif, Qui d\u2019un glissement fugitif.Soudain, révèle sa présence.Elle surgit l\u2019on ne sait d\u2019où î La solitude est son domaine.L\u2019on dirait qu\u2019elle se promène, j Toute curieuse de tout.Ce* gros yeux verts! ces formes grêles! On la prendrait pour un joyau Qu\u2019emporteraient le long de l\u2019eau Deux transparentes paires d\u2019ailes.Sur un roseau, le sable blond, Vient se poser la vagabonde, Mais s\u2019arrêter une seconde | Semble pour elle déjà long! ] Son bonheur est tout minuscule, ! Ne nécessite presque rien: Faire un voyage aérien.C\u2019est le tout de la libellule.I41 Folle que rien ne retient! Oh! combien d\u2019hommes ont, comme elle, Mobilité de demoiselle, Dans le cours bref d\u2019un jour humain! On songe à ceux qui n\u2019ont de trêve Au chemin de l\u2019Illusion, Ne trouvant jamais d\u2019horizon Pour s'y fixer dans un beau rêve.Saint Augustin A voir les nations dressées contre les nations, à assister au déchainement des haines individuelles et collectives, à regarder les hommes s\u2019entre-tuer avec un acharnement sans égal dans l\u2019histoire, on a peine a croire que c\u2019est, en définitive, pour atteindre le même but qu'ils se livrent à ces massacres réciproques, à cette débauche infernale d\u2019âmes et de corps.Et pourtant le fait est là^ de la victoire finale de l'Axe comme de celle des Alliés, c\u2019est toujours une sorte de paradis terrestre qui doit résulter, paradis où suivant le conception de chacun, l\u2019homme trouvera son bonheur dans labdication de sa personnalité au service d\u2019un Etat-dieu, ou au contraire dans l\u2019épanouissement d e cette personnalité par l\u2019usage des libertés et privilèges inhérents à la nature humaine.Et dans cette ultime démarche vers le bonheur terrestre, terme final, dirait-on, de tous les efforts de l\u2019homme, l'idée qu'on s'en fait conditionne à ce point les moyens employés pour l\u2019atteindre qu i! n\u2019y a rien d étonnant à ce que la réaction des antagonistes s\u2019élève comme aujourd'hui à un tel paroxysme de violence, tant que n\u2019a pas été éliminé l\u2019idéal adverse.D\u2019un côté comme de l\u2019autre, c'est là, on l'avouera, une conception par trop étroite des aspirations de l\u2019homme.Sans doute la personne humaine a-t-elle des droits inviolables.sans doute est-il légitime et nécessaire de lutter par la force contre tous les empiètements dont la menace une mystique opposée.Encore faut-il aller au fend du problème et dire que ces droits sacrés n\u2019ont ni leur justification ni leur achèvement dans l\u2019homme en tant que tel.mais lui ont été essentiellement garantis par le Créateur en fonction de son retour à Dieu.Dés lors, tous les projets, aussi généreux, aussi ingénieux soient-ils pour la reconstruction du monde de demain, tous les plans usant à assurer une meilleure répartition nationale et internationale des richesses, à garantir l\u2019homme \u201ccontre la peur\" du lendemain (Freedom from fear) et contre le besoin, n\u2019aboutiront-ils vraiment que s ils favorisent et provoquent en définitive cet acheminement, ce retour de l\u2019homme vers le Dieu d\u2019où il vient.\u201cComme le cerf altéré soupire après l\u2019eau des fontaines, ainsi mon âme a soif de Vous, Seigneur,\u201d disait le psalmiste.Cette soif de Dieu, l\u2019homme la trahit par chacun de ses gestes, par chacune de ses déconvenues, par chacun de ses errements.Le déséquilibre de jouissance qui succéda au déséquilibre de souffrance de la guerre 1914-1918 n\u2019était-il pas, plus encore qu\u2019un aveu d\u2019impuissance, un appel passionné de tout l'être au bonheur?Cette conviction profonde mise par tout un peuple, un moment désabusé par sa défaite, à suivre aveuglément un tyran, à embraser sans réserve une mystique qui devait fatalement lui coûter de nouvelles et indicibles souffrances, ne vient-elle pas.plus d'un désir de vengeance, d\u2019une soif atroce d\u2019Intini ° Quant à l\u2019individu/ n\u2019y a-t-il pas jusque dans sa folle recherche de plaisir l'expression de tout un état d\u2019âme, désir d\u2019étouffer un échec dans sa marche pénible mats courageuse vers Dieu, ou au contraire.abandon de la vote étroite menant vers un achèvement total mais lointain, pour la voie spacieuse donnant un accès immédiat à un bonheur facile, m^quin, mêlé de suprêmes dégoûts mats qui n\u2019en porte pas moins à ses yeux, comme dans un mirage, une marque trompeuse d\u2019infini?Tout cela demande une réponse.On peut, pendant quelque temps, réussir à tremper la soif par quelque artifice, mais le moment vient où l\u2019être crie ses exigences: alors on a beau lui présenter pour définitifs des expédients ou des solutions prrtielîes, il ne s'y laisse pas prendre car cette faim et cette soif qu\u2019il éprouve le dépassent ui-méme de toute la force de leur élan vers Dieu.Alors, dans ce monde d'aujourd\u2019hui en travail du monde meilleur de demain, la première tâche n\u2019est-elle pas, au lieu d'exciter de quelque façon, directe ou indirecte, ces haines d'homme à homme, de classe sociale a classe sociale, de nation à nation, de s\u2019ingénier à répandre au sein de nos institutions, comme dans le coeur de chacun, un peu Aon seulement de philanthropie, non seulement même de naturelle bonté, mais de cette surnaturelle charité qui est le seul lien de toute perfection, le seul acheminement possible vers un bonheur qui ne soit pas relatif mais absolu, vers un bonheur qui ne s\u2019arrête pas aux limites de l\u2019homme mais qui s'achève en Dieu.Pour en arriver là, il faut que s\u2019opère dans les esprits et dans les coeurs une véritable révolution.Il faut, a-vant tout, que l\u2019effort religieux ne soit plus seulement toléré par les responsables de la Cité, mais que ceux-ci conduisent ses destii ées en | t\u2019inspirant de lui.Autrement, tout sera remis en question dans vingt ou trente ans, tout l'édifice bâti au prix de tant de sang s'effondrera sur ses bases patee qu\u2019au lieu d\u2019aider l\u2019homme à etancher sa soif de bonheur, iis n'auront fait que l\u2019exaspérer davantage encore, au lieu de rassasier d'un pain véritable ces affamés de justice, ils n\u2019auront eu, à l\u2019encontre de la parabole évangélique, que des pierres à leur jeter en pâturage.F.B.Aumônier des F.F.C.(Volontaire) p TEMPS î PNEUS \" GAZOLINE DEPOSEZ PAR LA MALLE! ! Vous pouvez ouvrir un comp-1 te d\u2019épargne avec nous en déposant $1.00 ou plus et au-i tant que vous le voudrez par 1 la suite.Nous fournissons bordereaux de dépôt et enveloppes adres-! sées, pour l\u2019usage de nos déposants.2% Taux d\u2019intérêt payé: | SHERBROOKE TRUST COMPANY Vous pouvez remplir des fonctions plus importantes et intéressantes dans te CWAC Le Canada vous demande de vous enrôler immédiatement dans le C.W.A.C.pour y remplir des postes intéressants et essentiels i la victoire.Excellentes chances de promotion.CONDUCTRICE D'AUTOS PRÉPOSÉE AU TÉIÉTYPI TÉLÉGRAPHISTE RADIOGRAPH! TECHNICIENNE DE RADIO DIÉTÉTICIENNE AIDE-DENTISTI COUTURIÈRE COMPTAtll STÉNOGRAPHE MÉCANICIENNE ET GARAGISTE ;t< RUTf.MF.NT RI»* R **««%*\u2022\u2022*\u2022* METTEZ CE COUPON X LA POSTE DES AUJOURD'HUI 4 T* pi RtôU »C * * c- I I I 1 v»\u2014 .Urtst* J£ LESKRETI # La Levure Fleiscbmaon frsiebe vous donna invariablement du pain à mie fine, nourrissent et favoureux! C'est ce qui fait qu'alla est la préférée des ménagères canadiennes dapuis 4 générations.Si was cuise* à la maison, fia risquez pas les non-réussites \u2014 employas la Levure Fleischmsnn/r*fcé#\u2014vous pouvest**# y fier.Commandez-en, aujourd'hui, chas voua épicier! POUR A vont nus DI vvtaminis-puis b*intraini diegu* (\u2022wr 2 aêtMvx é* Igvvpg HilSCHMANN IfoJcJm.\tIwrs «»*\u2022 \u2022¦coltonto\t«otwrGlU été vltafiiinGt 4* compta»# S.Ecole Indépendante de Sherbrooke «f**» ; \u2022: Prof A.OBSVtAMAio prlaelpal 4# J\u2019Krole IndPpemlniite do ShrrhrnoK# #t do L'Inatftuf Cnm-morrlal Bflltttao do Drummondvltlo.Cours Commercial complet \u2014Français \u2014 Anglais.Court Elémentaire, complémentaire et supérieur.Section Anglaise:\u2014 Conversation (Anglais Ultra-Rapide) \u2014 Business Mathematics.\u2014 Guide Grammar; Guide Exercises.\u2014 Business Letter Writing.Canadian Modem Accounting\u2014Shorthand - Typing.Section Française:\u2014 Grammaire \u2014 Correspondance \u2014 Exercices Grammaticaux;\u2014 Littérature \u2014 Analyse» \u2014 Algèbre \u2014 Trigonométrie \u2014 Géométrie; \u2014 Sténographia Dactylographie \u2014 Mimiogra-phie \u2014 Préparation aux Examens du Service Civil.COURS DE PIANO Chant \u2014 Solfège \u2014 Théorie.Sous la direction du Profesaeur Adrien Leblanc, organiste à l'église Ste-Thérèse d'Avila.Ouverture des classes le 7 septembre.33.RUE WELLINGTON NORD Tél: Ecole: 667: Rés.3727M ou 4409W.; .i - ! Collège du Sacré-Coeur NOUS LA DIRECTION DF S FRERES MARIATES BEAUCEVILLE OUEST, P.Q.COURS COMMERCIAL COMPLET DE LA 1ère A LA 12e ANNEE INCL.Religion, Français, Mathématiques, Comptabilité, Conversation anglaise, correspondance bilingue, Sténographie et dactylographie bilingues.CLASSE D\u2019ARTS ET METIERS ECOLE REGIONALE D\u2019AGRICULTURE (cours moyen d\u2019agriculture complet, cours de menuiserie).GARDIEN DE NUIT Prospecta, envoyé sur demande AU COURS COMMERCIAL: entrée le 7 septembre ECOLE REGIONALE D\u2019AGRICULTURE: entrée le 4 novembre.Institut Bilingue Lallier Méthode moderne d\u2019enseignement Cours Commercial Complet*- FRANÇAIS \u2014 Y compris Instruction religieuse.ANGLAIS \u2014 Grammaire pratique, Vocabulaire, Con versa ti oc, Correapondance bilingue.ARITHMETIQUE \u2014 Bilingue, commercial et mental.STENOGRAPHIE at DACTYLOGRAPHIE \u2014 Méthode bilingue» Théorie et Vitesse.COMPTABILITE \u2014 Méthode moderne du synoptique, préparation gu travail de bureau.DROIT COMMERCIAL \u2014 Lois du Commerce, formules commerciales en anglais.OOMPTOMETRE \u2014 Machine à additionner, soustraire, multiplier et diviser, (ce cours est particulier).CLASSEMENT \u2014 Théorie et pratique.MIMEOGRAPH E \u2014 Stencils et impressions.COURS LE JOUR ET LE SOIR Nous sreeptrma le» élève* de la première à ]« onzième année OUVERTURE des COURS le 2 SEPTEMBRE 37.n» King-OuMt.\u2014 App.204 200.\u2014 Tél.40I4W Albert FERLAND ; ¦ tüüêi TRIBUNE, SherBrooïe, JEUDI, 26 'AOUT 1943 PAGE CINQ V h > > ?< CHRONIQUE SOCIALE Prochains mariage» -.-16.«t Mme Aimé Beaulieu font part à leur* parer.U et ami* du mariage de leur fille, Janine, avec M.Roger Vézina, fil* de M.\u2022t Mme Napoléon Vezina, de Sherbrooke.La bénédiction nuptiale leur aéra donnée en l\u2019église Sainte Thérèse d\u2019Avila, samedi le onze septembre, à huit heure*.Mariages \u2014M.et Mme Edmond Blais \u2022nnoncent le mariage de leur fille, Ro*a, avec M.Joseph-Alphonse Lambert, de Paquetteville, fila de Mme Alexandre Lambert, d Ascot, et de M.Lambert, décédé.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019eglise Saint-Jean-Baptiste, samedi le 28 août, à huit heures.Pas de fairè-part.Dé place merits \u2014M.l\u2019abbé Roland Dion, de Salem, Mass., passe quelques jours en ville visitant ses tantes, Mmes M.Chagnon et V.Sainte-Marie, du Parthénon.-\u2014Le R F.UMfrid, directeur du collège de Central Falls, R.I., a passe la fin de semaine en ville, l\u2019invité de M.et Mme Oscar Cloutier, de la Première avenue.tous* d* la radio da Montréal, a visité Mille Gisèle Msrcoux, de 1a rue King-ouest, en route pour Philadelphie où elle suivra des cours de chant.\u2014«M.et Mme Paul Landry, MM.Laurent et François Landry et le docteur et Mme L-P Plouffe, tous de Montréel, ont visité Mme Emé-rile Biron et Mlle Maria Landry, de Stoke.\u2014Sont verni* du dehors à l\u2019occasion du mariage Emard-Ruel: Mme Alfred Jacques, de Laconia, N.H , Mme Albert Dubois, de Disraeli, Mme Alcide Tétreault, de Thetford-les-Mines, M.et Mme Roland Bilodeau, d\u2019Arthabaska, M.et Mme Orner Emard, M.Roland Proulx, Mlle Alice Emard et M.et Mme Pierre Emard, de Montréal, M.et Mme Joseph Leduc, M.et Mme Florian Leduc, de Saint-Pie-de-Bagot, MM.Marcel et Jacques Emard, de Montréal, et plusieurs autres.Petit Carnet \u2014U» ANNONCES rfthrg LE JOUE MEME M reçue* jneqa\u2019è § fc.St do au POLE LE SAMEDI- »raot ft 1 re* vendredi *otr.Non* ne poa1 garantir l\u2019insertion dee reçues après les heures mention nées.\tJJLO \u2014«Mlle Antoinette Bonin, directrice des oeuvres de guerre de St-Aimé-de-Richelieu, a passé quelques jours au manoir Victoria à Victoriaville ainsi qu\u2019au lac Richmond où elle fut l\u2019hôte de quelques amies.\u2014\u201cCOURS PARTICULIERS MORRISSEY\u201d \u2014 Cours commercial complet, français, convehsa-tion anglaise, diplômes.Rentrée des classes le 7 septembre.MAY MORRISSEY.App.14, 8-A Wellington Sud.Tél: 450-R.\t139-18 \u2014VENTE de débarras, à 10 heures et toute la journée.Tout doit être vendu sans exception.Cause de vente: départ.A 12 Drummond.-CHEZ G liberté Enrg., 91 Ouest, rue King, Sherbrooke.Le magasin du Chic.Chapeaux.Sacs a Main, Grand choix, prix modères.Votre visite serait appréciée.\tJn.o.Neuvcll* Crèni* SésoSorismt* mm smeys rem demtsr I.\tN« fit» mi le* robe* oo Ut cW miacft d homme».N unie pt» U petu.g.Sèche rapidement.Peut * empt«7*f immédiatement aprèi U barbe.J.\tEnraye U iranipirttion pendtût t à ) icmr».Prévient rodeur.4.Vinithing t ream propre, non grtii* aeute.blanche et pure, t Kemporta le Sceau d'approbation de ! American Institute o mg ne nuit pa» aux tiaaua.under- VA ET VIENT A EAST-ANGUS \u2014M.et Mme J.-B Goyette, de St-Jean d\u2019Iberville, ont passé une semaine chez leur fille, Mme Fernand Vaülancourt, à Wottonville.\u2014«M.et Mme Ulysse Vailian-court et leur fillette, Nicole, M.et Mme Fernand Vai.iancourt et leurs enfants, Guy et Alain, de Wottonville, M.et Mme J.Perkins et Mlle Raymonde Perkins, de Montréal, M.et Mme Gérard Vaillan-court, M.Gonzague et Mlle Lau-rette Va.iiancourt, tous de Montréal, M Freddy Beaudoin.M.et Mme Grégoire (VBready et leurs enfants,Isabelle et Yves, de Sherbrooke, se sont réunis à la demeure de M.et Mme Alexandre Vail-lancourt à Wotton, à l\u2019occasion de la visite de M.et Mme Sylvio Vaillancourt (Fernande Trudeau), de Montréal, actuellement en voyage de noces.\u2014-M.et Mme H -E.Berwick, de Québec, étaient de passage à Montréal au début de la semaine en voyage d\u2019affaires.\u2014ECOLE D\u2019INTERPRETATION Mlle Jacqueline Deslauriers.Jeux Dramatiques: théâtre classique et moderne.Ouverture des cours pour jeunes gens et jeunes filles, 15 septembre.Pour informations, 281, rue Ontario.Tél: 3399.151-26-28-31-2-4-7-9-11-14I 39c i* pot Auaai en pot* 4e l*< et 59c ARRID \u2014«M.et Mme Maurice Rue!, de la rue Alexandre, et leurs enfants, Thérèse, Gérard, Paul-Emile, Carmen, Bertrand et Claude étaient de passage à Montréal et Rosemont, en fin de semaine, et en ce i dernier endroit, ils ont visité M et Mme Jean Emard, de Brock-ville, Ontario.\u2014'Mme J.-Philias Vanier, de la j Dixième avenue, est de retour des Etats-Unis après avoir visité des parents à Fitchburg, Boston, North Attleboro, Worcester, Mass .Woonsocket et Providence, R.I., et Dover, N.H.ECOLE POUR FILLES \u2014AUX COURS PARTICULIERS DE Mlle BEAUREGARD, les classes ouvriront ;e 2 septembre.Mlle Beauregard ne recevra que les jeu- La donne d'aujourd\u2019hui fut jouée nés filles mais continuera i\u2019ensei- au cours d'un des tournois disputés gnement bilingue de toutes les ma- réceznment à Victoriaville.sous les tières pratiques et commerciales auspices du cercle de bridge de Mlle Beauregard se rendra à TE- j cette ville et qui furent si bien di-cole tous les après-midi de 2 à 61 rigés par M.Alfred Hurtubise, du heures (excepté les 23 et 24) pour ; Cercle Préfontaîne, de Montréal renseigner les parents et élèves ' Quand elle fut jouée à la table ou intéressés.90-C.Wellington Nord, j :a ligne Nord-Sud était occupée entre les édifices Grégoire et Whi- par le docteur Georges Roy et M ting.Tél: 1356.Résidence: 4328M.| Robert Àstell, le joueur en Ouest 138-18 j contra les 4-coeurs demandés par ' Sud, mais le déclarant conduisit très bien le coup et tira le maxi __________: mum possible des cartes qu'il avait EAST-ANGUS. \u2014 M.TshM Cb*rUw\té viaiU à M niée*.1 té.d*rpfèr«m*rt.\u2014\tU.«t Mm« Antonio Houi*.4ê Warwick ont été ïm invité» So in foMilli» Mnilhot, derniorvmcnt.\u2014\tMm» J'«»ph»?Duvhwnoou.MU# Gonaann «t M Maurie» Duchaanonu.da Mégantie.étaient da paaaag» ici.choc M.9*.Mme Polycarp» Pépin, et autres parent».\u2014La Dr ot Mm» J.-A.Coutum «t Wur fAiniU» «ont de r«tour d'un voyage à M-a icevüle o»\\ ils ont rendu visite à M.\u2022t Mm# S Boldir.M *t Mme Hormiadaa Sévigny.d\u2019Ae-ton Val», el leur famille, ont été las invité* dee famille» Alfred Tremblay, Philippe rtamaay, et autr«s parent».M fcrnret Rouaaonu a pneaé (juolquaa Jour» à Cola mina, chai a» mer».Mm» Om«r Rnuaaeau et à Thetford-Min»», ehe» de# patenta.\u2014M Uracl Ijimoritagn# est de retour d'un voyage à InaraéH.chez aon pèr», M.j Thotra» Lam-mtogn» et autre» parents.M e* Mme Paul Bernier ot leur fil-1 lotto Laurinnne.de Montréal, ont passé j une fin de aemaine dan» lo* famillaa Fé-j l»x Ciiguère, Oaear Pagé et autre» parent».\u2014 Mlle Jeanna d'Àre Fréchett».de Lac Noir, paaae deux kemainea rh»z aea ao»ur» Mrr.e> Hervé Veilleux.Philippe La fl «H ta.\u2014Mme Rom Graveaon et \u2022\u2022» enfanta Noélla.Gérard et Normand, de Sherbrooke.ont paaaé une fin de semaine, les invité* «ie la familie Françoi* Parent.\u2014-M.et Mme Aimé I^ivoie.d» Montré»!, \u2022int rfté le* invité# de la familla Joseph I^Harre.riernièrement.\u2014Mlle Yolande Drapeau paa*« actuel-ernent quelque* semaine# à Montréal, l'invitée de M.et Mme Gédéon Tardif et autre# parent*.Vile* Pierrette et Micheline Fouquet, ; de Sherbrooke, «ont actuellement «n va-ranre* chez leur grand»-parenta.M.et Mme Napoléon Fourrier et autre* parent*.\u2014 MU» Constance Perreault, de Sher-.hr * >ke.a été l\u2019invitée de la famille Wilfrid \u2014 Mai\u2019hot.dernièrement.M g| Mom Albert Maîtai* »t leur», fillette» Marie-Paule et Jacqueline, de St-Hyaeinthe.ont p*«*é une fin de setnain».le* invité* de* famille* Maltais, dernièrement.oafasls Jossss g* Normand à Fsrnham.ea fin 4o semaina.-M- «S Mm» AUdor Loooua.d Adams-villa, do paaaag» dan» notro loeaiité, ce* Jour» dormers.\u2014R Filibon, da paaaag* * St Joan pour s/fairaa.E** M*u4.Perron «t *a» flllotte* MÜda ot Joyce, da* Etats-U ni*, an pro-mannda à Cowanavlll#.ehaa MM.ot Mmm Jooofh Rédard et Roméo Burprerant.\u2014Mira* F.Champagn# et Joseph Bé-dard en voyag» * Montréal, la semaine dernière.\u2014M.Adrien Roherp» »t Mil» Thérè*» Durand on visite che* M at Mme J H Lofebvr».\u2014Mmm Roméo Surprenant.Maud.Perron se sont rendue» à Montréal, visiter dm parents.\u2014MH» Thérè** Durand, d» Montréal passe un moi» ch»z »e* »o*ur et beau-fri r».M.et Mme J.-H I>*febvre François* Boucher \u2022e*t rendu» à St Hyacinthe assister à une aaaemblée jocist».FAITS DIVERS A SAINT-CLAUDE ST-CLAUDE.(DNC) \u2014 M.ot Umê Julm Parent, de fttanatesd.ont été im invités de M.ot Mme Léon Bérard.on fin de semaine.\u2014Mme Alfred Bélanger, d» Montréal, che* aon père, M Alfred Richard.M Alfred Richard à Danville à l'oe- rasion du mariage Richard-Morin.\u2014 M et Mm» Joseph Bourque, de Sha-win gan-Falla, ont visité leur* parents.MM Joseph Vallière» et Willi» Richard dan» le cours de la iirmama.\u2014M Joseph Cardinal est retenu à sa chambra par une assez grava maladla.\u2022 M Adélard Audet et sa familla a-valt le plaisir d# recevoir la visite de son fil», le Rév.Frère Martin-Noél.des RR FF dm Ecole» Chrétienne», et *,» fille, la Révde Soeur Paul-Adélard, de# RR SS.d# la Providence.Tous les autres membre» de la familie *e aont réuni» a cette occasion.VOIS BORNEZ BIEI LORSQUE LES MOQUEUSES SOIT AI00CIES \u2014Cm joui» derniers.M fils de M Az» nas Coutu.Gérard Coutu.épo\u2019jaé Mhe \u2014 Mlle* François» «t Claire Bessette «n promenade à Bedford dans leur famille Gran\u2019hv\td*\t\u2022 \u2018 S!m.ne Bérard.fille de M.Norbert Bé- \u2022 rar'1 ^ bénédiction nuptiale leur a été \u2014Mme H.Franeneor a été transportée 1 J\t- d urgence à l'hApttal St-Jean pour y aubir .\u2014\t\u2022« .«\t» «ie donnée par M .1» cure Armand Morin L\u2019ssthms st 1s broncblts, qui **us font* tousser «t étouffar, ruinant votre santé La prescription AZ-MA-TAHS sa répand rapsdaraant dana le sang at aida à éltminar ces attaque» Dé» le premier Jour, la muqueuse est adoucie, permettant une respiration facile et un eommetl reposant.Vous naves qu\u2019à envoyer votre nom et adresse sur une carts et vous rerevres gra\u2019uttemenr pour II 00 d AZMO-TABS Aucun débour* sé.aucune obligation.Voue n\u2018aa« res qu'à le dire aux autres s'il a arréfé vos anaquea d'asthme.Kno* Company.94* Knoz Bldg.Fort Erig Nord.Ontario.\u2014\tM.et Mme L.St-Leurent.de Lewis-ton.M» .ont pasaé leurs vacances chea leur* frère et soeur, M Eugène St-Leu« rent et Mme Napoléon Ma trice.\u2014\tM.labbé F Brouillard, de l'évêché une opération.\u2014-M.et Mme Alfred Brouillard et leur» enfant» André.Paulin# et Réjane en promenad» à Montréal, visitant d-» r* renu.1^*\t^poux .i.nt apromp.gnl, d, d* sh'rbrook«- v'r'' iri dim4nch'' *J leur père respectif\tUn\tgrand\tnombre\tiuI*t\tde\tl'Oeuvre du\tSéminaire\tdm\tSainte d invité* assistaient g l* cérémonie reli- ' Ap6trm.gi»* :*e après laquelle\tle djefiner a\tété\t»er- j vi chez le* parenU de la\tmariée.\tI,e\tsoir !\t\u2014 M\tet\tMme Joseph\tVallière»\tsont\tal* H y eut réception\tchez\tM.Coutu.\tLe» nouveeux époux demeureront parmi noua.\u2014M.et Mme H.-E.Berwick, Mme Gauvin et M.et Mme Ro-»ario Roy, de Québec, ont passé une fin de semaine à Notre-Dame-de-Lourdes visitant M.Nadeau, maître de poste, et Mme Nadeau.Ils en ont profité pour faire une excursion de pêche.\u2014M.Adélard Beau lé et son petit-fils, Marcel, de Coaticook, sont en promenade à Québec visitant des parents et amis.\u2014M.et Mme Roméo Trépanier et leurs enfants, de Saint-Joseph de Beauce, ont passé une quinaine en ville, les invités de M.et Mme Avila Trépanier, de la rue Queen, et M et Mme Laurent Trépanier, de la rue Lawford.\u2014M.Jean-Charles McGee, avocat et secrétaire de i\u2019honorable Oscar Drouin, et Mme McGee, de Québec, ont visité leurs oncle et tante, M.et Mme Arthur Maillé.\u2014iM.J.-Marius Vanier, de la Dixième avenue, est de passage à Asbestos, Danvil'.e.Saint-Georges de Windsor visitant des parents.«Mlle Pierrette Alarie, chan- VENTE d\u2019Ecoulement *\tMANTEAUX Bouts de lignes de marques réputées telles que: Kynoch, Mun-ro Spun et des tweeds Ecossais Grandeur: 12 à 16.Régulier $13.50 À $35 00 MOITIE PRIX #\tCostumer, 2 pièces Tout laine.Régulier $15.98 k $20 95.MOITIE PRIX S Manteaux courts Tout laine Réguler $5 30 k $6 95.S[':- $3.95 MAY MITCHELL 41.me Wellington Nord.Shower \u2014\u2022Mlles Suzanne Gagnon et Carmen Carignan, ont reçu à l\u2019heure du thé, à la résidence de M.et Mme Adélard Jacques, en l\u2019honneur de .Mlle Rolande Jacques, à l\u2019occasion de son prochain mariage.Une verrerie lui fut offerte de la part des invitées.Les invitées étaient: Mmes A-délard Jacques, J.-G.McMaster, Roland Dubois, Armand Chabot, Marcel Desblois, Daniel Deiafon-taine, Philibert Dutil, J.-Baptiste Dionne.Louis Grondin, Odias Grondin, Alcide Jacques, Antoine Jacques, Achille Jacques, Henri Labrecque, Théo.Latulippe, Stanislas Levesque, Philippe Lord.Alcide Samson, Archélas Samson, Emmanuel Samson, Anna Saint-Hilaire, Gérard Saint-Hilaire, Victor Saint-Hilaire, Alphonse Talbot, Mlles Jeannine Beaulieu, Bertha Bergeron, Marguerite Dion, Gertrude Dionne, Carmelle et Pauline Dubuc, Réjeanne Gcd-bout, Pierrette Goulet.Jacqueline Hébert, Lorraine Hebert, Marcelle Hébert, Rachelle Hébert.Jeannette Jacques, Rita Labrec-que, Françoise Lacroix, Alice Levesque, Rita Lord, Cécile.Gemma et Lucienne McMaster, Rita Nadeau, Aline Provost, Thérèse Ro-bitaille, Irène Roy.Gertrude Vézina et Lucienne Travalo.Mlles Suzanne Gagnon et Carmen Carignan ont servi le goûter, aidées de Mme Roland Dubois et de Mile Jeannette Jacques.FAITES PLAISIR à toutes votre famille avec un beau aervlee de VAISSELLE Yenea visiter notre valaaellei c\u2019eat le tempa tandis qu'il y ea a.\u2022\tt adeaux pour norea \u2014 Bingo.\u2022\tVerreries \u2014 Coutellerie».\u2022\tTasaea et «ouroupea\u2014Aaalettca.\u2022\tPyrex \u2014 Plata \u2014 Théières \u2014 Pota.\u2022\t< hinidrona \u2014 Plateaux \u2014 Jarrea.PEINTURE Oh\u2014Oui\u2014Peint urea\u2014C\u2019eat !\u2022 temps.\u2022\tPeinture tonte» lea couleur», gallon, S2.MI.\u2022\tV ernt», pte ?3ri gallon.*2.50.\u2022\t«bellar, pte 91.35 \u2014 gallon M.50.\u2022\tTeinture à bardeaux, gai.S2..\u2022\tBlanc de plomb, lOft Iba Sft.OO.\u2022\tTérébenthine \u2014 Huile de lin.\u2022\tAlahastfnc \u2014 Tuyau, etc.Commande» po»talea remplies la même Journée.Yenea visiter notre magaaln RENE HEBERT Kplrerle\u2014Ferronnerie\u2014Va laa ci! le Peinture \u2014 Médecines \u2014 Eté.110 Blevédère \u2014 Sherbrooke.\u201e CHRONIQUE SUl Le URiDûe .FAR ausene ksxochexs RENDEMENT MAXIMUM\tt , !\t\u2014M.et Mm# Adolphe Trépenier ont na*«é une aemaine à Québec St-Ludger et St-J'-eeph de Beauce ou ils étaient le* invité» de n-itribreux parent*.-\tM et Mme Paul Gri»é.de Petawawa.actuellement pour deux \u2022emaine* en va-'\u2022aree*.le* invité# de Mme Vve Alfred Bernier et de ea famille.\u2014 Mme Loula Veilleux a pa**é deux *e-maine# à St-Jude.St-Beno!t.où elle était '.\u2018invitée de nombreux parent».\u2014 M et Mme George# Lazur* et leur* enfant#, de Paquetteville, ont rendu visite à M et Mme Elie Chapdelair.e.dernièrement.Mme Ludyer licroux, d'East-Angu*.Mlle Juliette Veilleux, de Lewiaton.Me et M et Mme Alphonse Veilleux et leur# fil* Dominique.Victor, d* Bury, sont de retour d'un voyage à Valleyfieid où ü* '¦nt rend i» vi»ite à la Révérende Soeur Marie-Anita U rêne Veilleux).au couvent de* R.eur* Dominicaine* de Marie.Mlle Rolande !^##ard.de St-George* de Beauce.a pa##é quelque» jour* ici l'invitée des famille* Alfred Bi»*on.Sylvie Tardif.-\tM Gaston Tardif, soldât de Mégantie.a pa*#é quelque# jour» chez *e« parent*.M.et Mme Joeeph-Amédé* Tardif.\u2014M et Mme Eugène Tardif ain*i que Mlle# Marie-Anne.Roae-Eva Tardif aoqt ; de retour d*un voyage de quelque# Jour» a St-Méthod* et Leed# où il» étaient le» invité# de nombreux parent».\u2014 M et Mme Ro#aire Gendron at leur» enfanta se aont rendu* à Diaraéli et i Thetford-Mme*.où ils étaient les invités i la nombreux parenU.\t_ _ M et Mme George* Grignon, de I>c-Sert.Nouvelle-Eco*#*, sont actuellement s invité# de la 'amille Polycarpe Pépin \u2014 Mme Vve Clementine I-agueux.d'Au-*cuata.Me .a été l'invitée de M.et Mme j ryria# Poraerleau et autre* parenU.\u2014 Mlle Juliette Veilleux.de I*wi»ton.,\tMe .a passé une quinzaine chez *a «oeur.1-V Mme Ludger Leroux, et à Bury, chez *e# 2-SA parent.#.M e* Mme Alphonse Veilleux.\u2014M.et Mme Thomas Genest, de Dese-^ ^or.to, Ontario, ainsi que M et Mme \\ *-ère Vachon.de Lewiston Me., et leur Car- famille, ont été le# invité» de# familles ! rcau.hf mort joua le dix.Est 1* roi let le déclarant prit la levée avec \u2014m:> Fr»rç'i#e Hamel » passé un* 1 i'SLS.Il joua ensuite un coeur vers semaine à Sherbrooke, l'invitée de la fa* 1 mil!\" A en main.Donneur: Ouest Personne vulnérable aoh n 4 D 9 5 R V 9 8 0 10 dft R 8 6 5 3 O CIRST EST 4 10 8 6 4 ^2 7 4 3 2 0 9 7 2 ?A 4 4k A V 5 0 R V 4b D 7 si u R 3 2 A D 10 6 A D 8 V 10 8 Les enchères : j Ouest Nord I passe passe Est passe passe\t2-4*\t2-0 passe\t4-Ç?\tpasse i contre tous passent Ouest entama du neuf de Sud te roi du mort et lui fit retourner j\tpwiipp.iwk.rd .v un petit pique.Bien obligeant.Est ¦\tr, .-hard d'A#be*to».ont été le* loua l'as puis, ne sachant plus quoi | invité* de la famille Joeeph Bouchard e« L________ A\tn\tHD ) «Utre# parents Lavoie-L 'Heureux -En la cathédrale St-Michel a été célébré le mariage de Mlle Cécile L'Heureux, filie adoptive de Mme Charles L\u2019Heureux, de Sherbrooke, et de M.L\u2019Heureux, décédé, avec M.Gérard Lavoie, de La Tuque, fils de M.et Mme Hector Lavoie, du même endroit.La bénédiction nuptiale leur a été donnée par M.l'abbé Antoine Samson.M.Léo Bibeau était le témoin de sa soeur et M.Hector Lavoie était le témoin de son fils.La mariée portait une jolie robe de crêpe bleu myosotis garnie de guipure, dont la jupe formait légère traîne.Son voile était maintenue d un diadème de guipure, et eide portait un livre d\u2019heures! Après la cérémonie religieuse, il y eut réception au club Mont-Plaisant.Les nouveaux époux sont ensuite partis pour Montréal et La Tuque Pour voyager, la mariée portait un ensemble de crêpe beige et rouille avec manteau beige et des accessoires rouille.A leur retour ils demeureront à Sherbrooke.Sont venus du dehors: M.et Mme Hector Lavoie, de La Tuque, Mme A.Dionne, de Montréal.Mme Joseph Deschénes, de La Tuque, M.J.-B Grenier, de Québec, M.et Mme C.Fleury.Mlle Jacqueline Fleury et M.M -J.Fleury, tou* de Québec.STE-ELISABETH STE-ELISABETH fD.N.C.)\u2014 M Hen-ri Rnn-ieau et »o#i fils Fernand ae aont rendu» à Victoria ville, où il* ont visité deft parents.\u2014\tMlle Florence Bolduc a visité Mme Roch Morin, de Lome Station, dernièrement.M Evariste Laharr** de Sherbrooke.» rendu visita à la famille Arthur Rondeau et à M.Léo-Paul Rondeau.\u2014-M.et Mme Donat Guay, MHas Germaine, Yvette et M Lucien Guay.toua de Drummondvill*, étaient de pxasage à Fte-Elisabeth, cher de# parents Mme Willie Corriveau.de Montré*!, a visité la famille Arthur Poisson.\u2014\tMlle* Thérè»# et Marthe G*gnon, Mme Gagnon, d# King»ey-Fali», d« passa- j ge dan# notre localité, par affaira».\u2014\tM.et Mme George» Bolduc et Wur J fil» George».Mme Ignare Lapierre et i Mme Willie Corriveau, tou» de Montréal, de pa##age à S te-Elisabeth, chez M.Jo- j seph Bolduc, ainsi qu'à King»ey-Falla.à l'occasion de la mort de Mme Ernest Corriveau.Mlle* Rn»e et Irène Fafard.de Ste-E-lisaheth.sont allée* à l'expoaition de* Fermière* de Kingsey-Falls.récemment.\u2014\tMlle Monique Noël, de Norbert ville, a visité Mil# Florence Bolduc, dernièrement.attaquer, ce A quoi U aurait dû penser avant de prendre la main, il joua le vaiet de trèfle.Ouest laissa passer cette carte et le roi du mort fit la levée.Après avoir fMt jouer la dame de pique du mort Ilf déclarant prit la main en jouan$ un coeur vers son as, encaissa sa dame de carreau, sur laquelle il défaussa le trois de trèfle du mort, puis 11 fit couper son huit de carreau par le valet de coeur de la table et remporta enfin deux autres levées avec sa dame et son dix de coeur.Sud avait remporté deux levées à pique, deux à carreau, une à trèfle et, en plus de faire \u2019.es quatre atouts qu\u2019il avait dans la main, H coupa son huit de carreau avec un des atouts du mort pour la dixième levée.Ce fut un \u201ctop \u2019 pour le doc leur Georges Roy et M.Robert As tell.________v- \u2014M.pa*#é une fin J Je* Bilodeau, de Sherbrooke, a de semaine chez Mme* I-rène Robe-ge.Napoléon Roux.__Mlle Carmen Bourque a r»\"*' semaine chez Müe Madeleine BiWeau.dernièrement\t.\u2014Mües Marguerite et Thérèse Coulure ont NMé dt IX emaine* à Q >\u2022**> \"he?leur aoeur.Mme Wilfrid Grenier et autre* parent*.\t.\t.\t.__Mlle Denise rhas«é.de Sherbrooke.¦ été l'invitée de Mlle L*uriann# Drapeau et *U-rî!a jeune Lis* Dionne, de Gartbhy, ainsi n'-.' MWa PxttWtU et Thérè.* De-mers.de Sherbrooke, ont passé quelques semaine* cher, leur* grands-parent».M et Mme Dama«e deMontigny.\u2014 Mlle Marie-Pa Je Laharr* a passe deux moi# chez sa soeur.Mme Aimé La- 'n r M et Mme Willie Guimond et Vur fi flatte Fleurette, de St-Grégoire de Montmorency.ont passé quelque* jour» ici le* invité# de MM et Mme# Napoléon et Jean-Louis Martin - M et Mme Rosaire Gendron.M Arthur Braul* Mlle Lucienne Gendron se «ont rendu» à Sherbrooke, par affaires.-Mlles Fleurette et Ida Tremblay aont ]p retour d'un voyage d'une semaine aux T roi»-Rivière# où elle# ont été les invitee* de M et Mme Paul Dumont et autre* pa-renia.Frontenac, ou un goûter fut servi.M.E.-J.Desruisseaux, maître de poste, était maître de cérémonies.Pour le voyage, Mfne Laplante portait un costume brun foncé, a-vec accessoires beige, une parure de martres de roche, un chapeau assorti, création Denis Belleville.Les nouveaux epoux visiteront Ottawa et Toronto où demeure le frère de Mme Laplante.M.Walter Audet.Us visiteront aussi les Chutes Niagara et ils feront le tour des MÏÏîe-Iles en bâteau.M.et Mme Laplante demeureront à Pointe-Claire.F^aplante-Audet \u2014Eh l\u2019église de l'Immaculée-j Conception de Sherbrooke, a été j célébré par M.le chanoine Arsè-j ne Goyette, curé de la paroisse, le mariage de Mlle Lucienne Audet, UHF.fille de M.J-B.Audet.décédé, et de Mme J.-B.Audet, 1 de Sherbrooke, k M.Gérard La-\u2022 plante, fils de M.et Mme J.La-! plante, de Lachite.I>a mariée, au bras de son on cle, M.N.-J.-T.Rivard, de Ste-I Edwige, portait une toilette blarv i che avec Y'oile blanc retenu par un diadème de fleurs Elle tenait un livre d'heures orné de roses rouges et de muguet.1 Après la cérémonie religieuse, il y eut réception au Chiteaw Enrayez la fièvre de dentition qui rend votre bébé maussade Dfa*w* l*t*\" \u201cTf* * CÏml* S! VOTRE bébé ea* souffrant, tnauaaad# #t aw dort plu» parc# mi'il p*rr* »*\u2022 d»nt», dorn*n-lui ico Tablet t#« Baby \u2022 C>wti \u2014 doue#* et efficace* \u2014 elle* K»rd#rpm joyeut.calm# #t d# bonne humeur I enfant agité et fiévreu*.L#a jeune» maman» I emploient depuis plus de 40 ! ans.Elle» n# contienneat ni opiacés ni stupéfiant», elle» sont facile» A prendre, faciles à puleénsrr.si on I# désire An premier signe d* fi»'ve de dentition, ne manques nas d* fair# 1 e»aai des I ablet tes Rahy s Own Nous cr*ns-tateres la rapidi-é avec laquelle elles rafrsl- Is n«*i 4s Rlraasar; )st 5 al psn#é qae le rsntrna 4s sett# pgfilg Knits f*sa*»lt f comporter an S*S \u2022 \\ tata Intérêt gear ( raa#.f-w- 91 cel# 1 Pear rs- (s»t rral, psaaarr en# r s»i v at ra#t* I trè* y Inratian.J alarmant - 11 »'»glr*lt pnar nsa* 4s t»ln«insr 1s» tranapnrt* 4s mnniiinn» en rsnts rsr» Is \u2022srlsar «ad du Partriqas .Cs *sr» ms nsa rslls irèalt»» fltnn Hs r*zla> ms 4s« dé morr*- tls* 'Trsg *sa.trap tard\".I Je a al jam»«» r hsaureup pri#é rstrs farts».I rfflrl pnarqaol j sn altère Is* mtoars t Le travail d*un seul homme.\"T-\"V- Mal# En pareille 1 Ms«»isur».js rsaz htsn et- / frlr ms» *#r»l- V psa» rs» p*ar l\u2019si- .f##ra N péditien ar \\ \"an gsnts d «rms* «sal i a ' r qas v elrransteeee ) an homms psnt *aa-rrr Iss dr* llnés* da m'mde rt-rlll*é J* \u2022uffère d'arrspia* rstle \u2022ffra. PAGE SIX LA TRIBUTE.Sherbrooke.JEUJLU.26 AULT 1943 Le plus vaste aérodrome du monde est au Labrador Entreprise gigantesque conçue et dirigée par des Canadien*.\u2014 Le coût de la construction et de l\u2019aménagement s\u2019est élevé jusqu\u2019ici à $15,000,000.\u2014 100,000 tonne* de matériel et fournitures transportées par bateau et avion.NOS TROUPES AUX ÎLES ALÉOUTIENNES Quelque part au Labrador.\u2014 Oins une région déaerte du Labrador, à l'extrême nord des routes aérienne?transatlantiques d\u2019avant-guerre, »e trouve le plus grot aérodrome du monde C\u2019est une vaste construction .ftratégi-que qu:, selon les autorité* du ministère du Transport, a coûté jusqu\u2019à date la somme de $15.- nada a raison d être fier de cet important anneau dans la chaîne d\u2019aérodromes qui nous relient à l\u2019Europe Cette base qui s'est avérée d\u2019une grande utilité au cours du présent conflit, jouera sans doute un r6ie important dans l\u2019aviation transocéanique de Ta-près-guerre \u201d On y a déjà transporte 100.000 000.000 Et l\u2019entreprise n\u2019est pas tonnes de matériel et d\u2019outillage encore terminée\tpar bateau, mais l*hon.M H owe a annoncé qu\u2019une fois les travaux ï/f11 Un Piateau qui\tterminés, l'aérodrome pourrait être à 70 p.eds a J-dessus des fondrie- r,vlUiU< par une tlotlt d avlons res et de.maraU «nvironnenu.d, tran^TX quj feraient > cet aerodrome du Corps d aviation vice entre la base et MontTéa: pu royal canadien a : ne superficie ,utrPS centres industriels im-considerable.Les pistes ont plus n0irtartx d\u2019un mille de longueur.C\u2019est suffisant pour permettre aux avions géants lourdement chargés - Endroit tout désigné comme le Lancaster\", ie \u2018\u2018Strato- T,\t,\t.^\t^ liner\u201d et la \u201cForteresse volante\u201d L emplacement de cette base a- de s'envoler S: les appareil* ;\tRecouvert.« Juillet mastodontes de l'avenir extent \u2022,9'4\u2018' p*r ^ Canadlan Eric Jack plus d'espace pour décoller, i! se- ^ membre de la Di\\J*ion de, ra facile d\u2019allonger les voie, de\tgeode.iques du Dominion Îl Voici quelques-uns des Canadien» actuellement en (âgés dan» 1a lutte contre les Japonais tur l*t!e de Kiska ans une opération menée conjointement arec le» tr3upe* américaines.Cette photo représente la scène de rembarquement, à un port canadien de l'ouest, à bord de l'immense transport qui les conduisit sain et sauf cers les Aléoutlenne*.\t'Photo Armée canadienne) anies du plateau de sa- cie de par.erer.t p.usieur.» m:.es carre heures rie l\u2019Atlantique d\u2019affilée, on v a *ians pages volés quelq \u2022talion a alimenté en Il se rendit sur place en ba seul réseau des voies de départ en béton représente une longueur très considérable.9,000.000 de alignées près de lui.Les nazis au courant gar et en la région et employés dans la cons-drome: il y avait amplement des- tmetion de l\u2019aérodrome.rester en bonne forme.Eh hiver, tout le monde doit faire du ski, ! de la raquette ou du patin.Nous T\t.j v*\tavons six jeux de quilles et une pieds ée bois ont été coupés dans\t^ S,Ue- d-*\t°Ù SOnt repré- huile plus d\u2019avions que n\u2019importe\tP°ur voies de départ et j j-es canons des pièces anti-1 nemi a été attaqué a quel autre base de livraison aéro- ^îx J1V+'\tSOi isab*ann\u20acUx se aériennes armées par des soldats milles au large des côtes \u201cLord et les Américains au sujet de cet aerodrome.Un sous-marin en-à quelques : semés les films les plus nouveaux.Il y a trois représentations par jour, de sorte que toutes les équipes peuvent aller au cinéma.Nous tant» du Labrador LTûvar d«-otor, la lieutenant de aection Al Cheetman.médecin, qui peaaait par un établissement de la côte, a constaté que 6S des 7S habitants de ce postes souffraient de l\u2019influenza fl leur laissa une provision de remèdes en leur indiquant comment s'en servir.Les aviateurs ont aussi secouru les indigènes de plusieurs autres façons.Un père et une mère de famille du Labrador ont gardé pendant deux mois sur un canot renversé, les cadavres gelés de leurs deux enfants, âgés respectivement de 2 et 4 ans.en attendant la venue de l\u2019aumônier du C A.R C., le révérend père J.-E Ger-vais, pour faire bénir la fosse.La garnison La défense de la station a été confiée à de» troupes canadiennes, en juin, 1942 C est k cette date, en effet, qu\u2019y arrivait en avion le premier peùoton sous les ordres du capitaine F.Peacock et du lieutenant W C A il ward.La température étant trè« mauvaise, un des appareils s\u2019écrasa sur la plage Les soldats s'attendaient à sauter avec leur cargaison de bombes à mortier et de munitions de mitrailleuse; mais, heureusement.il n\u2019en fut rien.La bravoure et l'héroïsme dont ils firent preuve à cette occasion et en attendant qu\u2019on leur portât secours, leur valurent d\u2019être tous recommandés à Sa Majesté le Roi pour les décorations et les pro-| motions du jour de l\u2019an.Les membres de cette garnison ont été recrutés dans des régiments composés en majeure partie de bûcherons et de cultivateurs.Les quartiers permanents de l\u2019Armée ont été terminés l*hiver dernier.Auparavant, officiers et hommes de troupe logeaient dans des abris creusés dans le sable et recouverts de toile ou de tourbe.Dans la tente des officiers, l\u2019eau gelait dans les verres pendant le nautique du littoral de FAtlanti-\tbi« aux travaux d\u2019é-: canadj*^ pointent au-dessus des Haw Haw\u201d, ce triste annonceur que-Nord\tnrnv!mPa\t* ^placements de sacs de sable, i de la radio nazie, s\u2019est apitoyé \u201e .w\ti \u2022\t^j,,;?.V®\t.Derrière les arbres, on entend le par deux fols sur \u2018-les souffra^- i^es o.fic.ers du C A R C.e\tCanada avait devance les bruit des porteurs Bren.Commandement de livraison aéro- ! Etats-Unis.En effet, à peine Fry possédons aus^i un excellent ser-:\t^ 1 intérieur, eux-mêmes construite: les offi-1 aa gard\t\u2022 c portent toujours des revolvers.On nautique de la R A F et le Ser- : venait-il de faire l\u2019inspection des vice de transport aérien de l\u2019A- lieux, qu\u2019il aperçut des hydravions viation américaine qui bénèf.- ! américains également en quête eient des facilités de cet immense d\u2019un terrain d\u2019aviation, qui dé-por.e de service de l\u2019aviation ca- crivaient des cercles au-dessus de radienne.estiment cependant que lui.Trois jours plus tard, le 4 le nombre d\u2019appareils que l\u2019on y juillet.Fry et ses hommes ren-envoie à destination des front- contraient, sous la pluie, les exeuropéens n\u2019est \u201cqu\u2019une goutte plorateurs américains et l\u2019on pro-! voit au.v-i de.-: poignards à plu-d eau dans la mer \" D'après le cédait à un échange de renseigne- sieurs ceintures, commandant de U division ame- ments.\tL\u2019absence des femmes consti- Ticaine, la seule unité du Service Financement de l\u2019entreprise tue un autre détail remarquable de transport aérien des Etats-\t,,\t^ Unis a pris des dispositions pour ;\tH J*, Canadien.et entrete: ir, cette année, -.îîro^f.dV\tunç deux fois plus d avions qj'en :9« Température favorable\tw B.Cuthberteon, de Samt- En plus d être avantageusement Jean (Terre-Neuve), représentant ritué sur la route aérienne de ' du Ministère du Transport en l\u2019Europe \u2014 le plus court chemin j l\u2019absence de Monsieur F\tT.par l'Atlantique \u2014 cet aérodrome Brown, ingénieur en résidence, a est dans une région qui jouit d\u2019u- j déclaré que les fonds nécessaires avaient été fournis per le Minis- vice aéropostal.Aujourd\u2019hui, le 23 du mois, j'ai reçu une lettre .\t.\t, .\t.\tpostée à New-York le 19.C\u2019est ces des aviateurs et des troupes >à un précieux réconfort pour nos L* port des armes est toujours,\tj' aVia,eUr> « R0# *îdat8- vt,mi' pas de rosbif et des légumes dé-! \u201cLa bière nous arrive en bidons or