La tribune, 27 septembre 1943, lundi 27 septembre 1943

[" TEMPERATURE Vaille du Saint-Laurent: venu frais, partiellement nuageux, et un peu plus frais, re soir et demain, averses locales.LaTribune 34ième Année Nu 177 SHKRBKOOKE, LUNDI, 27 SEPTEMBRE 1î)43 Trois sous le numéro.GRAIN DE SAGESSE Seule U médiocrité n\u2019a pat de Mieux.Mme de 9EV1GNK.LES ALLEMANDS SONT CULBUTÉS SUR LE DNIEPER La déroute nazie s\u2019accentue sur un front de 750 milles Les armees soviétiques avancent avec un elan irrésistible dans tous les secteurs pour pénétrer à fond dans la Russie Blanche.MOSCOU, 27.(P.A.) \u2014 f avorisées par un retour subit du beau temps, le» troupes soviétiques se sont avancées au delà de la ville capturée de hmolensk et ont pénétré plus avant en Russie blanche.D'heure en heure, elles se rapprochent davantage de la Urne de defense allemande de Gomel-Mog:llev-Orsha-Vitebsk sur les rives du Dnieper supérieur.f.a plus grande bataille de la journée semble se dérouler dans certains secteurs de la route Gomel-t hernigov.L'armée rouge a pris Kepki sur cette route et se fraie un chemin ver» le nord, en direction de Gomel.LES CADETS DE L\u2019ESCADRILLE 198 PILONNAGE NOCTURNE DE LA RHENANIE Les assauts tie la JtAF sont suivis d\u2019un raid américain sur Emden.LONDRES, 27.\u2014 (P.C.) \u2014 Les Rapides bombardiers Mosquito de | la RAF ont continue loffensive aérienne alliee en bombardant, !a nuit dernière, des objectifs en IRmenanie.Tous sont rentrés sains et iaufs, mais un bombardier ennemi a été détruit au-dessus de fea base en Hollande.Aujourd\u2019hui, les quadrimoteurs américains ont bombarde la ville allemande d\u2019Emden.Cette seconde attaque en deux jours des forteresses volantes constitue le 10e raid du mots pour les quadrimo- Les principaux objectifs de l ar-mee rouge en ce moment semblent être les suivants: Vitebsk \u2014 L'armée rouge est à 20 ou 30 milles clé cette grande base a l\u2019intérieur de la Russie blanche.Les Russes sont maîtres de vingtaines de villages juste à l\u2019est de la vilie et progressent de 3 à 5 milles par jour.Orsha \u2014 C\u2019est la prochaine grande ville au sud de Vitebsk sur la route Smolensk-Vitebsk; c\u2019est le noeud de trois voies ferrées.L\u2019armée rouge en est éloignée de 57 milles au sud-est depuis la prise de Monastyrschina.Mogilev \u2014 a 39 milles d'Orsha, : e>! menacée de trois côtés: de Tzi-ganovka à l\u2019est, de Monastyrschina \u2019 au nord-ouest et de Khotemsk au l I Les Russes ont établi une nou- | velle tête de pont sur la irve est du Dniéper.à 100 milles au nord- ; est de la ville menacée de Kiev, ce qui les met en excellente posi- ; lion pour marcher sur Gomel.Deux autres positions avancées, d\u2019ou les Russes peuvent marcher sur Gomel, sont Zîynka.39 milles plus à l\u2019est, et Lenino, à 36 milles aux i La richesse doit assurer le travail, la production le bien-être de la société Son Eminence le Cardinal Villeneuve rappelle ce devoir primordial a ceux qui possèdent des biens afin qu\u2019ils en disposent a bon escient.\u2022 Cette photographie a été prise, dans une salle d etude du Semin aire Saint-Charles, vendredi soir, lor» de l\u2019inauguration de l annee scolaire de l\u2019escadrille 198.Cette escadrille, qui porte le nom D\u2019ES CADRILLE SAINT-CHARLES, se compose d'une centaine de Cadets, recrutés parmi les élèves du Séminaire et d'autres institutions de U xille.Les cadets de L\u2019ESCADRILLE SAINT-CHARLES ont été pris alors qu\u2019ils écoutaient un des nombreux discours qui furent prononces au cours de la soiree d'inauguration.leurs des Etats-Unis et égalé le rombre de missions accomplies au sud-est.Toutes deux soffit par eux en juillet.En ajoutant mains des Russes.19 attaques exécutées ce mois-ci j Dans le secteur sud, Kiev, la ca-par les bombardiers moyens amé- ' pita le de l\u2019Ukraine, est menacée de ricxins, au lieu de 6 en juillet, les ! trois côtés à la fois.Les Allemands opérations des Etats-Unis ont dé- j offrent une furieuse résistance der-passé tout ce que l\u2019aviation amé- rière des positions bien fortifiées, ricaine avait fait auparavant.i Ils disposent de nombreuses trou-Hier, les quadrimoteurs amé- pes et de puissantes réserves ricains avaient attaqué l\u2019aéroport | ^ , .» ,,n\u201e .IJÎS COMpLETS LES AFFAMES DU BENGALE A C ALCUTTA ville accueille des milliers de jrens qui cherchent un refuge.La 5e armée s\u2019enfonce vers Naples et la 8e remonte sur l\u2019Adriatique Les deux armées alliées bataillent avec vigueur contre les forces allemandes qui retraitent seulement après de durs combats.Quartiers généraux alliés, Afri-f ploient maintenant sur un terrain que du Nord.27.(P.A.) \u2014 Les ' plat qui s\u2019étend jusqu\u2019à 30 milles troupes de la Ve armee anglo- au delà de Foggia.américaine du lieutenant-général j T>es troupes du lieutenant-gf-né-Merk Clark ont pratiqué un sail- 1 raî Mark Clark ont aussi capturé nord-ouest de Paris, et d\u2019autres cibies du nord de U France.Les pilotes déclarent que pour la première fois dans leurs opérations européennes, ils n'ont rencontré absolument aucune oppo-bition de la part des chasseurs.STETTINIUS SUCCEDE A M.S.WELLES M.Roosevelt le nomme au IH*>te de *ou s-sec ré ta ire d\u2019Ktat.WASHINGTON, 27.(P.A.) - M Bdward-R.Stettinùis.organisateur r,e l'aide a la Russie durant les heures les plus sombres de sa lutte contre les Allemands, occupe aujourd'hui 1* dcxlème poste au département d Etat, des Etats-Unis, lies membres du Congrès déclarent que l'harmonie e.st maintenant rétablie sur le front diplomatique de U nation.\\ 2 PANTALONS f.a Commission de* Prix modifie ses ordonnances.CALCUTTA, 27\t(P.A.) \u2014 La situation des millions d affamés i de la province du Bengale devient très précaire à Calcutta.Des cen-| ta in es de personnes meurent de * Un enlarge proportion des affa- îant d\u2019une profondeur de 10 mil-j Cala br it to.localité située dans ïes ; més de Calcutta, viennent des dis- j65 dans les montagnes et capturé montagne* à 27 milles au nord-est j trirts ruraux eù la situation s\u2019ag- \u2022 a *''!e\t\u2018-^ano, a W mille* .vde Salerne.grave rapidement.Les personnes ^ es\u2018 de Nap.es.capables de marcher essaient de se ^ cause de ceLe operation, ;es rendre à Calcutta où ils espèrent ! Allemands ont commencé à se reavoir de l'aide; mais plusieurs P': cr ^ns le secteur de Nappes et :i ont offert qu une résistance d ar- ENGAGEMENT NAVAL NAZI-BRITANNIQUE Un patrouilleur ennemi est coulé; d\u2019autres sont avariés.__ r^s hommes * financées pour la plupart par des m^\u20ac ^n^ra* Sir Bernard Mont- ; hiei\\ que la Huitième armée avait tdre .une bonne soci^s P*rticu|^res: mais elles\trivière Ofanto ,ur la ne sont pas suffisantes pour nour rir 100.000 personnes.La semaine dernière.les hôpitaux de Calcutta, remplis de matelas, ont reçu 5.000 cas.Un millier souffrait de la faim et le reste de maladies resultant du man- meurent sur la route.\t, Près de 150 cuisines publiques ^J^-ga^e.\t.ont été installées dans la ville.Simultanément, la Huitième ar OTTAWA, 27 viennent d'apprendre nouvelle de la Commission des prix et du commerce: ils pourront désormais acheter deux pantalons avec un complet.Il était défendu de vendre des ('omplets à deux pantalons depuis mars dernier parce que les approvisionnements de laine de l\u2019Aus-1 que de nourriture.Le choléra tralie ne nous parvenaient , difficilement et à cause de I grande demande d\u2019uniformes pour I les forces armees.\t| ment de l\u2019Inde, ont attaqué La Commission dit que ceux ministration pour son manque de .p-, AniAJC V 4 r7 7 C qui veulent acheter un pantalon prévoyance et d\u2019organisation.Ils\tMAKlïlb ISALiJ avec revers ou avoir doux panta- ont appelé la famine de Bengale Ions pourront maintenant satisfaire leur désir et le tailleur n\u2019ira pas | depu à l\u2019encontre de la loi en répon- j dant à la demande de ses clients, j Il sera cependant encore interdit de confectionner des complets avec poches appliquées et des pan-talons avec plis partant de la taille.Muro, à 18 milles au nord-ouest de Potenza et à 32 milles à \u2019\u2019est de Salerne dans le secteur central, sont aussi tombées aux mains des forces britanniques dépêches du front qui disaient.e pire désastre du gouvernement f)\\T\tTRClIÏ lepuis les désordres de 1930.j\t1 L* I l\\\\J l U RIDE ASSAUT GR0S CI!IRASSES EN BIRMANIE La nomination par le président j H n\u2019y aura pas d\u2019augmentation Roosevelt de l'administrateur du de prix pour les pantalons à re-pret-location au poste de sous-se- ; vers et le prix des complets à rrétalre d\u2019Etat v on remaniement deux pantalons sera conforme aux simultané des organismes d'aide aux ; règlements du plafonnement des pays étrangers sont considérés Ici prix de la Commission, comme le presage d\u2019une politique plus ferme a la veiik» de difficiles Dl l 1\\\u2019 1f)\\ DU\t11 conférences internationales\tIxLjU li\tL/U\tkjLil L* I/e$ chasseurs alliés pilonnent les positions japonai- M&igre sa carrière antérieure dans DU BARREAU DF.big business .M Stettinius s est\t_ i, dc5 [J PR0lr/J\\7CE le gagné ',a confiance e membres du congrès Im nomination attendue de M.W.Averell Harrunan.adnuruslra-teur du prêt-location à Londres, au poste d ambassadeur des K*ats-Unis en Russie et le choix de M Stetti-mus devraient faire disparaître tout désappointement cause à la Russie par la retraite de M.Sumner Welles, ancien sous-secret aire d'E-w ses.NOUVELLE - DELHI, 27.\u2014 (P.C.) \u2014 Les chasseurs de la RAF se sont attaqués, hier, aux communications aeriennes, fluviales et ferroviaires des Japonais en Birmanie.Les Beaufighters ont pilonne deux locomotives et plus de 35 wagons dans la région de Pyin-mana.La gare de Pyaubwe et les baraques de Kyidaunggan ont aussi attaquées.D\u2019autres wagons ont été détruits au sud de Yeu.Les Hurricanes ont avarié un certain nombre de péniches le vulguée* avant, quelles a.ent une J.0\"* \u2014 t-e depute de Compton, M.J.A Blanchette qui est également assistant du whip liberal.sera nomme aujourd'hui vice-président de la Federation Libérale Nationale, et président du comité des finances de la Fédération.Sa nomination est annoncer officieusement par un porte-parole de la Fédération Libérale Nationale, dont le conseil consultatif se réunit aujourd'hui à Ottawa \\* nomination ne sera officielle qu'aprrs l'approbation par la réunion plénière de la recommandation du comité de,s nomi-nâtlon* Le programme annonce 1 ces recommnadations pour rrt »prr midi.LONDRES, 27 \u2014 (PC.) \u2014 Une dépêche de l'agence de nouvelles Reuters de Stockholm mande que des équipages rebelles ont sabote trois navires importants allemands, le Tirpiti.le Scharnhorst et le Luctiou.alors qu'ils e-taient a l\u2019ancre dans le Fjord Alien dans le nord de la Norvège.après la nouvelle de 1a reddition de la flotte italienne.I*a dépêche, qui ne donne aucun detail supplémentaire, n\u2019a pas été confirmee, mais on connaissait le fait que ces navires étaient dans les eaux norvégiennes.Quelques quartiers de Londres sont inelin*** a considérer cette dépêché comme une rumeur non confirmée des désordres survenus parmi les equipages qui craignent que l\u2019amirauté narie complote une bataille de suicide avec la flotte britannique.Radio-Berlin prétend que plusieurs navires britanniques ont été i avaries, mai* ne dit rien des pertes allemandes.LA QUOTE-PART DW MILLION DE TRAVAILLEURS WASHINGTON.27.(P.A ) Plus de 1.000.000 d\u2019ouvriers de 70 chantiers de construction navale et 350 manufactures des Etats-Unis, ont marqué le \u201cJour de La victoire de la flotte\u201d par un redoublement d\u2019efforts pour augmenter '.a production et par l'achat d\u2019obligations de la victoire ENCERCLEMENT IMMINENT DE FINSCHHAFEN La Fédération Libérale entame ses délibérations Les delegués auront un travail charge a disposer au cours de la premiere journée de la reunion de deux jours OTTAWA aï (P.C ) \u2014 Un agenda considérable attendait les delcgucs qui assistent aujourd'hui a l\u2019ouverture d\u2019une session de deux jours du conseil de là Fédération libérale nationale C est la première assemblée de la Fédération depuis le début de la guerre.Parmi ceux qui assistent à cette réunion se trouvent plu-.sieurs membres dc la Chambre des Communes et des sénateurs qui ont assisté à un caucus qui s\u2019est terminé samedi après avoir décidé que leur parti a besoin d'une forte organisation.Le secretaire d Etat Norman Mclnrty, président temporaire de la Fédération libérale nationale cr-f ¦ ;n candidat jv'*S'h1c pou** T» présidence.ainsi que le jenateur Norman Lambert d\u2019Ottawa, qui l a déjà etc durant tes années 1g& plus florissantes de l\u2019organisa- t>e premier ministre Mackenzie King, qui a obtenu un vote de confiance de tous ceux qui ont assisté au caucus, souhaitera aujourd'hui, la bienvenue aux délégués de la Fédération.I* presse et quelques invites seront admis au dfrer auquel assisteront ce soir les délégués du caucus.M.King sera l\u2019orateur principal.Le premier ministre, a déclaré aux journalistes, après l\u2019ajournement du caucus samedi, qu\u2019il ne pouvait rien dire sur la date ' S suivre rn\tft \u20141c rnl > Les défenseurs de la base japonaise sont en mauvaise posture.Quartiers gcneraui alhrs.sud.ouest du Paci/muc, 27.(P.A f \u2014 Les défenseurs japonais de Finsch-hafen, qui ont déjà fort a faire pour résister aux troupes australiennes cantonnées tout près\tdc leurs positions sont maintenant menaces de tous les côtés à la fois A 20 milles à peine à l'arrière de leurs positions a l\u2019extrémité nord-est de la Nouvelle-Guinée, une autre colonne alliée partie de la bas*\u2019 capturée dc Lac s'avance vers l\u2019est le long de la côte du golfe Huon.Sur\tleur flanc terrestre, à\t10 milles ou moins, se déploie une troisième\tcolonne alliée, formée\tde troupes australiennes débarquées il y a cinq Jours sur la côte à six mil- , les au nord de Ftnschhafen.Mais le principal contingent australien constitue le plus pressant \u2019 problème pour l'ennemi On rap-1 porte que les troupes australiennes | sont a moins de trots quarts de mür\tde Fînschhafen même\tet quelle* ont atteint les principales défenses ennemies du côté nord.NEW YORK 27.(P.A.) \u2014 Tous 'es hommes residents a Budapest, âgés de 20 à 48 ans, qui ne sont pas en uniforme, doivent se rap- | porter du 1er octobre au 17 décem- j bre, selon un décret du ministère de a défense de Hongrie, a rapporté aujourd\u2019hui lé bureau d\u2019in-format\u2019on de guerre.Le decret a été publié par le journal de Hon- j grie Pester Lloyd Cet enrôlement comprend les hommes des classes 1922 et 1923 qui ont déjà été déclarés inaptes et tous les autres I hommes qui n'ont pas encore cto i rr **A Let* responsabilités B rappelle que plusieurs encycliques papales ont exposé les responsabilités de ceux qui possèdent des richesses.Il a cité en particulier \u201cQuadracesimo Anno\u201d de feu le Pape p.e XI.\u201cLe travail accompli par les Semaines Sociales dorant les 20 der- ! nières années, dit le cardinal Ville-neuve, montre clairement ce qui peut être fait dans ce domaine \u201cTous ceux qui pourraient aider I à régler nos problèmes doivent étudier les questions politiques polit i- j ques et sociales de l\u2019heure, car.s'ils 1 ne le font pas.cela pourrait sîgni- J fier un désastre complet pour le navire de l'Etat \".Le professeur Maximilien Caron de l\u2019Université de Montréal a aussi j parlé d\u2019une \u201cdistribution equitable des richesses\".D dit qu en \u201ctout temps les salaires et les gages doivent avoir la priorité sur les dlvi- | dendes\".H a ajoute que \u201cle temps est venu de payer des salaires familiaux aux chefs de grosses familles.Nous devrions faire en sorte que les mères n\u2019aient plus à aller travailler au \u2019leu de s'occuper de leurs *n-fants à la maison.Nous devrions prendre des mesures pour empêcher le travail de* Jeune* garçon* et des jeunes filles.\u201cL\u2019Etat, dit le professeur Caron, a établit une sorte de charité légalisée sous forme de taxes.Tout d a-bord un peu inquiet, les capitalismes ont fini par accepter le nouveau plan Ils y ont vu une assurance contre l'expropriation de leurs richesses.comme la chr : aurait pu ' produire autrement.** M Camille L\u2019Heureux, rédacteur au \u201cDroit\u2019.a condamné \u2018Teaprlt de parti\u201d et déclare qu\u2019au lieu du gouvernement du peuple par le peuple et pour le peuple, il pourrait en résulter un gouvernement de parti, par le parti, pour le parti.L\u2019intérêt commun est subordonné par le* machines politiques à l\u2019intérêt par-iculier du parti.M.C.G.POWER SERAIT NOMME ORGANISATEUR Le ministre de l\u2019Air dirige rail les forces du parti !i beral au pays.OTTAWA.27.\u2014 (Par Henri Pou\u2019in).\u2014 Un groupe considérable de comités libéraux réunis aujourd\u2019hui a Ottawa est décidé de faire pression sur Thon.C- G.Power, ministre de l\u2019Air, afin de lui faire accepter îe poste d\u2019organisateur en chef du parti libéral avec mission d\u2019animer dans le domaine purement politique un mouvement semblable à celui que la réorganisation de la fédération nationale doit imprimer dans îe domaine intellectuel.Le ministre de l\u2019Air possède la réputation de ne Jamais manquer son coup dans une organisation: .e ministère qu\u2019il dirige dit-on.est ia plus récente manifestation de et génie d\u2019organisation dont les exemples foisonnent au cours de sa ongue carrière politique.Pour îe libérer de la tâche lourde qui lui échoit comme ministre de la dé-fen.e nationale pour l\u2019Air, Thon.M.Power s^ait nommé sénateur et maintenu au cabinet en qualité de leader du gouvernement à la Chambre Haute.Avec ics loisirs obtenus de cette fàçon, on prétend que le ministre de l\u2019Air pourrait consacrer presque tout son temps à organiser la prochaine campagne électorale et maintenir la liaison d recte entre le gouvernement et l\u2019électorat.Plusieurs dépites libéraux de a province de Quebec, plusieuri autres des provinces de l\u2019Ouest et de l\u2019Ontario ;nterrogés à ce sujet, n\u2019ont pas caché qu\u2019ils verraient dans la nomination de M.Power comme organisateur libéral le pre-m er pas dans ce qu\u2019ils appellent \u201cla bonne direction\u201d.ALGER.27.\u2014 (P.A.) \u2014 Le Comité français de la libération nationale s\u2019est rendu aujourd\u2019hui a la demande du général Charles de Gaulle et a décide de nommer un ministre de la Guerre qui portera le titre de commissaire a la Défense nationale afin d\u2019assurer la subordination de l'autorité militaire à l'autorité civile.Jusqu\u2019ici, l'autorite militaire au sein du Comité a été représentée par le general Henri Giraud, commandant en chef des forces françaises.M.Adrien Tixier, commissaire au Travail, sera probablement choisi demain commissaire à la Défense.Les pays de U Axe fêtent un triste anniversaire de leur entente tripartite LONDRES, 27.(P.C.) \u2014 I** haut-parleur* axistes n\u2019ont pas fait entendre de musique militaire ni de discours boursouflés.aujourd'hui, troisième anniversaire de U signature du parte tripartite qui Ma PAlle-tnagne, l\u2019Italie et le -lapon en un '\u2018Indissoluble\" bîor fascis te qui devait erraser a jamais les ambitions des démocratie» décadentes\u201d.L'Allemagne est préoccuper par ses défaites sur le front russe et par l\u2019étau des forces an*lo-ameriraines au sud et à l\u2019ouest de l\u2019Europe.LTtalie.contrainte de sortir de la tuerre, se préoccupe plus du problème de» vivres que de fanfaronnerle.Seuls les Japonais ont mentionné le pacte dans leurs premières emis-slans.En Grande-Bretagne, la presse n'a rien dit de l'anniversaire et les cercles officiels n\u2019ont pas voulu faire de commentaires.Maintenant que l\u2019Allemagne et le Japon sont tous deux sur la defensive et qu'ils sont prives du peu d assistance jamais reçue de l'Italie, l\u2019Axe n\u2019a guere de motif de se vanter et n\u2019a pas le temps de le faire.tTn porte-parole de Tarn bassadr japonaise a Shanghai a declare que f Allemagne e* I Italie entrent dans U qu* trlemr annee du pacte avec ta \u201cconfiance suprême\" qu'elles surmonteront avec succès les prochaines épreuves et qu\u2019elles gagneront leur lutte pour un ordre mondial nouveau base sur de \u201cnobles Ideals\u201d, en regard de la domination economique mondiale que veulent conserver la Grande-Bretagne et les Etait-1\u2019nia.(Le Service d\u2019information des Etats-l\u2019nls rapporte que Radio-Toklo a annoncé en anglais que le Japon a officiellement reconnu le \u201cgouvernement républicain fasciste\u201d établi par Mussolini tous les ans-plres de* Allemands**.) PAGE DEUX LA TRIBUNE, Sherbrooke.LUNDI.27 SEPTEMBRE 1943 c H RADIO L Horaires (Juotidiens POSTE CHLT « dt RCA Victor.S.1&\u2014Mualquo V»rie«.\u2014CBC.5.30\u2014Te* lime 5.4&\u2014LUleuer» lovurltca CBC.0.00\u2014L\u2019Heaxt du Crépuscul# \u2014 Vont laforwatl ALJOl KD 111 i ET DEMAIN 8BIX£M£\\T » y DANS SON MA S DlKiples de Masaenri 10.00\u2014\tCBC New*.b 10.15\u2014\tMon vieil album.11.00\u2014\tProfranune Musical CBC 11.15\u2014\tNouvelle» en anftals CBC 11.28\u2014Nouvelle» en français.CBC LONDON HOUSE It sennet de la qidito RICHE, PARFUME, MOELLEUX.usopé ordifio«m /\u2022 rc.ror#rfte 11.30\u2014Heure tore.précise et ferme Renie «Ml'fttOOS \u2014 Attraction Ajoutée \u2014 A ^ X -«»- A A A AUJOURD\u2019HUI ET MARDI La f lr-i ! 12.35\u2014Réveil rural.CBC.12.59\u2014Heure precise grâce i la du Dominion \u2014 CBC courtoisie de l\u2019observatoire 1.00\u2014Radio-Journal en ang!a4> _CBC 1.15\u2014Nouvelle».\u2014 CBC.1.30\u2014Programme Mason.1.45\u2014They letl Me.- CBC, CINEMA^PARIS 2.00\u2014\tProgramme Mason 2.15\u2014\tIntermède 2.25\u2014Avis de décès.2.30\u2014\tJoint Recital.3.00\u2014\tMusic Hall.SJ40\u2014Kadiu-Journai.\u2014 CBC 343\u2014Swing Session.4.15\u2014\tVariétés Instrumentales.4.30\u2014\tBai d Concert.5.00 \u2014Programme KCA Victor.5.30\u2014\tTea Time \u2014 CBC.5.45\u2014\t«Listeners favorites.CBG 6.00\u2014\tHeure du Crépuscule.6.15\u2014\t.Nouvelles anglaise!.\u2014CBC.6.30\u2014\tMario DerinL 6.45\u2014\tN ou f elle» locales.6.50-\\ anetes en Musique.7.00\u2014\tCrusadera in Brittany.\u2014 sketch \u2014 CBC 7.15\u2014\tRécital \u2014CBC 7.30\u2014\tNouvelles Française»\u2014BBC 7.45\u2014\tNovatime g 00\u2014 Le Theàtre de l'Air.8.30\u2014\tAlen Young Variety Prog.9.00\u2014\tT.B.A.9.15\u2014\tSwingtime.9.30\u2014\tCycle de Choptn \u2014 CBC 10.00\u2014CBC New» (An.) 10.15\u2014\tIvan Ditmar.10.30\u2014\tSongs ol Empire \u2014 CBC.11.U0\u2014Programme musical CBC 11.15\u2014\tNouvelle» anglaise» \u2014 CBC 11.28\u2014Nouvelle» française».CBC 11.30\u2014\tHeure précise et fermeture.POSTE CRAC 30\u2014fé» de» fleur» \u2014Le» plu» beaux disque» A ou\u2014A timj ^ ^ auada ce eolr.4.1\tr>\u2014.Jnterrr.ède.4 15\u2014Radio lournaL 4 10\u2014Uauaerle \u20ac 4S\u2014Mélodie» du »olr.îü \u2014i r nomme e» son péché.7 !5\u2014i.î* \u2022 « commenc» le main.7 Su\u2014Nouvelles de la BBC 7 «.>\u2014: .a K .ir- é# du 'ommando * \u2014Le déf 'é de la V ictoire.3 30\u2014Coup de théâtre.3.00\u2014A communiquer.IJ.uo\u2014Radio journal i $\u20144 \u2018a user * a 10.30\u2014Orc\t¦:* Norman Harris.I L'.'y\u2014Urog ra?< me varié.I\tl.lS\u20144)rcli«etre d» danse il 3 4\u2014Uü.U:tin de nouvelle».II\tCu \u2014 1 m de* émlsetoos.î^s biilcts pour le l Dernière» ActnaÜté» MondlAlv» Concert des Cosaques du Don Sont maintenant en vente au guichet du Granada, aux heures suivantes : 2,00 à 6.00 p.m.\u2014 7.00 à 9.30 hres p.m.L\u2019avant-midi, téléphonez 4060 >.GRANADA MARDI 5 OCT C VNA\\\\\\™»V,\t| V2S u ïAdu fin ns un répertoire entièrement nouveau BILLETS II ee.11.51, 12.00.Uxe an pins.EN VENTE: sa théâtre GRANADA.IMPRESARIO: Canadian Concerta A Artiste.Mardi, 28 septembre ?:.¦\u2014ouvert-jre do poste./.J0\u2014.Ru! le fin de Qouveüee et In termêde.H \" \u2014\tornai et intermède *\t.>\u2014K.-va\u2019 n matutinale».*30\u2014-pourri musical A.55\u2014l iliet\td« nouvelle» l».n\u2014Programme rrusicaL 6.10\u2014Le» chanson» que vou» aime» ÿ 45\u2014Lrs plu» belle» mélodie».» ^ \u2014R'jlletin u» nouvelle».00\u2014Che* Ro»e.15\u2014L» C^» détfHS*r T les libéra en y dé- posant un balær.\u2014 Vous serez obligée de mo-bétr, tdt ou tard, Madeline a! chère, pourquoi ne pas essayer maintenant ?Savez-vous que.si vou# refuses d'être a mol, je ne m* marierai jamais.\u2014 Pourquoi ?Oh ! pourquoi ?flt-cUe, paraissant vraiment être au supplice.H reprit les petites mains et sourit : \u2014 Pou niez-vous me dire loyalement que vois ne m'aimez pas, Madeline ?\u2014 Non.avoua-t-eiie.mais VI v a amour et amour, le plus vulgaire est tout égoisme, le plus noble est tout sacrifice .Oh ! lord Arleigh, par pitié, îaivwz-mol partir., \u2014 Vous partirez quand vous m aurez dit : Je vous aime \u2014 Jf vous aime .dit-elle si bas qu'il l'entendit a peine Mais H la laissa faire sa petite moisson de pêches c* resta immobile, la regardant monter lentement vers le château.XI Les srrupalrs de Madeline Apre« une nuit sans .sommeil, Madeline avait quitté furtivement sa chambre allant su phis profond du parc y poursuivre an douloureuse rêverie Certes.elle aimait Norman, elle l'aimait plu# que tout au monde et plu# qu'elle-même Bt c'était précisément son grand a-tnour qui lui interdisait de devenir sa femme C'était son devoir.mais combien dur était ce devoir.O fut su travers de se# larmes, qui coulaient sur ses Joues pêlles par î insomnie et par le chagrin, qu elle le vît venir à éiie.Evidemment, lui non plus n'a-vait pas dormi \u2014 Qui est-ce qu'il y a ?\u201cmy dariing ', dlt-li avec infiniment monde ?E* ment, le monde n'est pas mon maître.\u2014 Je le comprends, mais au-dessus du monde, il y a votre nom et votre famille.\u2014 Sur ce point, vous conviendrez que Je suis le meilleur Juge, Je ne tiens à nen autant que l\u2019honneur de mon rang.\\ la pureté de ma race.Depuis de» siècles, le nom d*Arleigh n a pas subi la moindre atteinte et Jea-père bien qu\u2019il n'en subira Jamais de mon vivant Je serai franc avec vous, Madeline, com-voua 1 été» avec moi, et Je vous le d.loyalement : Ri Je pensa U qu'en vous épousant la moindre atteinte puisse être portée au bon renom des Arleigh Je vous demanderais de me relever de mi ranrant, ftt-ra ta pM des autels et ma main dans la vôtes.Me croyez-vous ?\u2014 Oui, dit doucement Madeline.\u2014 Alors, ayez confiance, ma chérie Je connais votre histoire, 0*1 une vieille et banale histoire.apres tout.î J'ai pe»e le pour et, le contre, et J\u2019ai réaolu de faire de vous la ''hâteiain* d\u2019Arleigh.\u2014 Vous pensez ainsi aujourd\u2019hui.parce que vous êtes seul A en discuter, insista-t-elle, mais un Jour peut venir où le souvenir de mon père.\u2014 Chut ! fit-il gentiment, le ru jet.ne doit plus être abordé entre nous.La duchesse lui avait dit que le père de Madeline était un artiste.professeur de dessin, sans fortune, et U pensait que Madeline exagérait un peu son humilité à propos de son père.\u2014 Je vous le dis franchement,