Photo-journal : tout par l'image, 10 mars 1949, jeudi 10 mars 1949

[" 48 PAGES Montréal, Jeudi, 10 man 1949 lO cents VOLUME XII - No 47 Hebdomadaire illuetré et littéraire PAGES 1 à 48 VERITABLE POLICE EXERCÉE CONTRE LES REMÈDES FRELATÉS LIRE EN PAGE 3)1* wm Wmm i « - 'Xy&£i 'mmmMÈÈ ¦ \u2019 .* v> ' ' - SÉRIEUX DOMMAGES À MONTRÉAL \u2014 Récemment, les pompiers de Montréal ont eu à combattre ou moins six graves incendies, dont quelques-uns ont nécessité jusqu'à trois alarmes.Dans plusieurs cas, les flammes furent si fortes qu'on ne put songer qu'à protéger les édifices avoisipants.C'est grâce à un équipement très moderne et à l'habileté des pompiers que ces incendies ne se sont pas étendus à tout un quartier.KC-\u2014 .\"\t\u2014 JUDY GARLAND a une réputation solidement établie, puisque, depuis son entrée dans la carrière cinématographique, elle a été classée trois fois parmi les dix plus populaires étoiles.Elle est une des vedettes de Words and Music, comédie musicale en technicolor de la MGM, que l'on verra très prochainement à Montréal. 2 Phoïo-Journal.10 man 1949 La vue de son fils ramène à la vie une mère de famille dont les jours étaient comptés Les médecins et tous les remèdes les plus efficaces n'avaient pu guérir Mme Jeanne Bricault, de Montréal, pas plus d'ailleurs que M.Joseph Slater, de Windsor, Ontario.Mais le miracle de la prière et l'amour maternel réussirent ce que la science n'avait pu faire.I.cs docteurs affirment qu\u2019ils^- ne peuvent donner aucune explication scientifique de ces cas.Ils avaient donné à Mme Bricault \"quelques jours à vivre encore\u201d, cependant dos semaines plus tard, non seulement elle est encore en vie, mais il y a de grandes chan- P Mme Bricault que son fils était en route- et la nouvelle avait agi comme un tonique sur la maladie.Bile sembla s\u2019accrocher h la vie, bien décidée h tenir au moins jusqu\u2019à ce qu\u2019elle ait vu son fils.RT \u2022\t4 _LH.r1 l|\u2019 '\u2018* '-*¦ Mme Jeanne Bricault sourit, tout heureuse, à son fils Claude, qui a traversé l'Atlantique parce que sa mère voulait le revoir \"avant de mourir\".Et voilà que l'arrivée de Claude a amené la guérison de sa mère.ces qu\u2019elle se rétablisse de ce que l\u2019on considérait comme une mala die mortelle____et tout cela parce que son fils bien aimé a pu se trouver à son chevet.O Amour maternel Au début, Mme Bricault avait souffert pour quelque temps d\u2019une grave maladie de coeur; puis les choses empirèrent subitement.Son médecin de famille, le Dr Rodrigue Sylvestre, eut l\u2019impression qu\u2019il n\u2019y avait plus d\u2019espoir.Alors que la famille de Mme Bricault s\u2019efforçait de cacher la gravité de son état à la malade, celle-ci devinait sa situation, car leurs yeux ne pouvaient trahir la vérité.\u2019\u2019Je veux voir mon fils avant de mourir,\u201d soupirait-elle.La famille Bricault se désespérait.Claude, Agé de 20 ans, était marin sur le porte-avions Magnificent, dont la base se trouvait à Portsmouth, .Angleterre.Les deux autres fils de Mme Bricault, André et Roland, s\u2019entendirent avec le Dr Sylvestre.Enfin le médecin s\u2019adressa à la Marine afin de faire venir Claude au plus vite possible.En Angleterre, Claude, avec ses camarades, était fort occupé à préparer le navire qui devait prochainement prendre la mer.Le télégramme fut reçu par l\u2019officier commandant du jeune homme et un message fut aussitôt expédié nu Canada.Enfin des arrangements furent pris pour envoyer d\u2019urgence Claude auprès de sa mère.La \u201cTrar.a-Car.ada Air Lir.cs\u201d trouva une place sur un avion à destination de Montréal.Le jeune marin, le visage marqué par l\u2019inquiétude, s\u2019embarqua sur l\u2019avion.C\u2019était une course avec la mort.Des vents favorables permirent au North-Star une traversée rapide et onze heures après son départ d\u2019Angleterre, Claude descendait de l\u2019avion & l\u2019aéroport de Dorval.Une auto l\u2019attendait pour le mener directement au chevet de sa Lorsque Claude entra dans la chambre la malade sourit faiblement à travers ses larmes et dit : \u201cJe savais qu\u2019ils viendrait.\u201d La mère et le fils se regardèrent longuement sans une parole, mais quelque chose sembla se produire chez Mme Bricault; Elle paraissait avoir plus de forces pour combattre contre la mort.Et quel- 3ues jours après l\u2019arrivée de Clau-e, le Dr Sylvestre donnait des nouvelles prudentes mais rassurantes : \u201c Son état est grave, mais il est possible qu\u2019elle vive quelque temps encore.\u201d Sept jours après le retour du marin, les docteurs pouvaient enfin rassurer la famille.\"Maintenant, la mère est non seulement mieux, mais sa guérison est certaine,\u201d disaient les docteurs.\u201cElle a marqué une amélioration de jour en jour,\u201d dit le Dr Sylvestre, \u201cet il y a toutes raisons de croire que cela va continuer.\u201d D\u2019un moment à l\u2019autre on va permettre à Mme Bricault de se lever.D\u2019ailleurs elle a toujours son fils, Claude près d\u2019elle.Il y restera jusqu\u2019au retour du Magnificent au Canada.Et, tant qu\u2019il restera près de sa mère convalescente, Claude et sa mère ne cesseront de bénir la marine royale canadienne, dont la hâte à réunir le fils et la mère aura sauvé la vie de cette dernière qui n\u2019avait alors que quelques jours à vivre.\u2022 La puissance de la prière Pendant ce temps, à Windsor, Ontario, Mme Robert E.Slater recevait la preuve qu\u2019il y avait des choses \u201cque la prière peut faire même après que les médecins ont perdu tout espoir\u201d.Il y a dix-neuf ans, Mme Sinter voyait son fils Joseph frappé de paralysie et devenir muet après une opération aux amygdales.Les médecins déclarèrent que c\u2019était un cas désespéré.Mais Mme Sla- On manque de bergers pour les troupeaux de moutons de l\u2019Ouest Voulez-vous un travail qui rapporte environ $100 par0; mois, dans un endroit où il n'y a aucune occasion de dépenser l'argent gagné ?\t©¦ Il y a au Canada quelques besognes de ce genre, dans les prairies de l\u2019ouest où l\u2019on demande des gardiens pour les troupeaux de moutons.II semble que les jeunes gens ne s\u2019intéressent guère à un travail qui les tient isolés pendant des mois et des mois du reste du monde, dans un climat parfois difficile à supporter.Les pâtres qui demeurent commencent à prendre de l\u2019âge, comme Jim Moodie qui s\u2019occupe depuis trente ans de la garde des moutons, Moodie, qui a aujourd\u2019hui 74 ans, passe encore ses étés à quelque camp solitaire, seul avec son chien, scs souvenirs et à peu près 2,000 moutons.O Dur travail C\u2019est une besogne difficile, qui devient trop dure à supporter tout l\u2019hiver pour le vieux pâtre; aussi le voit-on quelquefois à M&ple-Creek, Saskatchewan, où il descend a l\u2019hôtel Commercial.Si vous allez le voir et frappez à sa porte, il demande: \u201cQui va venir maintenant?\u201d C\u2019est la question que se posent les éleveurs de moutons, question u\u2019ils voudraient bien voir résou- 3 dre.Qui va venir pour remplacer Moodie et les autres bergers com- Contre la coqueluche La Grande-Bretagne vient de déclarer la guerre.à la coqueluche.Et c\u2019est ainsi que le Service des laboratoires de la Santé publique se livre & une étude de large portée qui pourrait bien, un jour, aboutir à la disparition de cette maladie.C\u2019est ainsi encore que des enfants d\u2019Oxford, de Manchester, de Leeds et de Londres prennent part à des expériences dans des conditions surveillées avec soin et l\u2019on demande à d\u2019autres régions d\u2019y prendre part également.La coqueluche, \u2014 maladie plus dangereuse que la diphtérie, la rougeole ou la fièvre scarlatine pour les tout jeunes enfants, \u2014 s\u2019attaque 100,000 petits Anglais chaque année et en fait mourir 1,000.On essaie divers vaccins, fabriqués en Grande-Bretagne ou aux Etats-Unis.On prend tellement de soin pour obtenir l\u2019exactitude des observations que seulement un très petit nombre de ceux qui dirigent les expériences savent quels enfants reçoivent le vaccin et lesquels ne servent que de contrôles.Même les médecins de ces malades sont tenus dans l\u2019ignorance parce qu\u2019on ne veut pas s\u2019attirer l\u2019accusation de parti pris.Naturellement, aucun enfant n\u2019est soumis aux expériences sans l\u2019assentiment de ses parents, mais parents et enfants s\u2019y prêtent de façon magnifique.ter affirme qu\u2019elle ne perdit jamais espoir.\u201cJe ne cessai de prier,\u201d dit-elle.\"Dans mes prières, je ne cessai de demander à Dieu de m\u2019envoyer quelque affliction, si cela pouvait permettre à Joseph de marcher un jour.\u201d Il y a quelque mois, Mme Slater fit une chute et subit une blessure à la colone vertébrale.Elle devint partiellement paralysée.Mais, quelques semaines plus tard, Joseph commençait à recouvrer l\u2019usage de ses jambes.La voix lui était déjà revenue.Aujourd\u2019hui Joseph est capable de s\u2019asseoir et de marcher en s\u2019appuyant sur la chaise roulante de sa mère.Cette dernière appelle cela un miracle.\"Il y a des choses,\u201d dit-elle, \"que les docteurs ne peuvent faire mais où la prière réussit.\u201d me lui, qui connaissent si bien leur métier?Ce problème \u2014 le remplacement des bergers devenus trop vieux \u2014 affecte les éleveurs canadiens et américains à tel point qu\u2019il fut récemment question de s\u2019adresser aux bergers d\u2019Ecosse et du pays de Galles pour leur demander de venir ici; mais, lorsque les bergers d\u2019outre-mer connurent les conditions de travail et les con dttlons climatiques, Bs refusèrent net.Non pas qu\u2019il soit besoin d\u2019un grand nombre de bergers, il suffirait de trouver des travailleurs bien entraînés et de bonne volonté.Un berger peut s\u2019occuper de 2,000 moutons.On croit donc que 25 bergers seraient suffisants pour résoudre le problème dans le sud-ouest de la Saskatchewan et dans le sud de l\u2019Alberta.Entre temps, les éleveurs \u2014 la plupart ayant commencé comme bergers \u2014 doivent encore compter sur les vétérans-bergers comme Moodie.Et Moodie, comme tous les bergers, est un vivant paradoxe.Il a beaucoup d\u2019amis, mais il ne les voit Jamais! Au mois de Juin, le berger charge sa camionnette, quitte la ferme et suit lentement le troupeau jusqu\u2019à un endroit lointain, connu de lui, où il dresse sa tente.Q demeure là jusqu\u2019en octobre.Sa camionnette est recouverte d\u2019un bâche et contient un poêle, et pendant les longs jours d\u2019été il ne voit personne, à part l\u2019homme qui lui apporte ses approvisionnements n^e fois par semaine, du camp principal.\u2022 La chien du berger Tous les jours, le berger des Prairies fait sortir son troupeau et l\u2019amène paître à un mille ou plus du camp, et le soir le ramène a son gîte.La seule compagnie du pâtre, à part ses moutons, est son chien, généralement de race colley.Un berger qui perd son chien est perdu lui-meme car c\u2019est le chien aui garde l\u2019ordre dans le troupeau; va chercher une brebis qui s\u2019éloigne imprudemment du groupe, c\u2019est 1« chien qui protège le troupeau.Le berger doit aussi veiller à ce que ses brebis ne violent pas la propriété des autres et il doit être constamment en éveil et surveiller les signes de maladies qui pourraient apparaître.Il ne doit pas non plus perdre une brebis, et comment peut se faire le dénombrement de 1,600 bêtes en mouvement est une question souvent posée.C\u2019est ici que le \u201cmouton noir\u201d \u2022prend son importance.Celui-ci est disséminé dans le troupeau et lorsque vient le temps de compter lea brebis le berger compte les brebis noires; s\u2019il vient à en manquer il sait alors qu\u2019il doit manquer Elusieurs blanches à l\u2019appel.En iver le berger et son troupeau se rapprochent de la ferme principale et le berger est logé dans une cabane possédant plus de confort.Mais en dépit du temps il promène ses bêtes, et lorsqu\u2019un» tempête s\u2019élève les brebis trouvent refuge sur les hauteurs, toutes ensemble.\u2022 '!?\u2022;;« \u2022\u2022lu:'\u2019\"Tt Jim Moodie Le salaire des bergers varie de $75 à $100 par mois.Comme ils n\u2019ont aucune occasion de dépenser cet argent, il s\u2019amoncelle et c\u2019est un bénéfice net.Une école pour tes aubergistes anglais Personne n'aimait mieux que Charles Dickens les vieilles auberges confortables d'Angleterre, mais il ne vivait pas à une époque de rationnement et d'austérité.Aujourd'hui, la Grande-Bretagne s'efforce de parer à la pénurie alimentaire en donnant au personnel hôtelier une formation destinée à créer \"une atmosphère,de courtoisie à l'ancienne mode\".San.doute, Dickens s\u2019étonncrait®étab]isscment3 Dick à la pensée que gérants, cuisiniers, garçons do tables, ménagères, commis et barmen doivent aller à l\u2019école pour apprendre leur métier et la politesse.Mais il aurait approuve.Il aimait les bonnes manières aussi bien que le confort dans une auberge.Grâce aux efforts du Conseil national pour la formation des hôteliers et restaurateurs, et à la collaboration uu riiinlutèru de l'Instruction publique, ainsi que des municipalités et des instructeurs, dix fois plus de futurs hôteliers ont suivi un cours de deux ans et il existe à l\u2019heure actuelle dix centres d\u2019instruction pour de personnel hételier de Grande-Bretagne.Dans une pension idéale d\u2019Has-tings, 60 propriétaires du lieu se sont mis récemment à apprendre la façon de moderniser leurs méthode* - et l\u2019atmosphère de leurs se serait sûrement amusé d\u2019apprendre que l\u2019atmosphère à la mode consiste en réalité à retrouver le confort et les manières élégantes du 19e siècle.Les Juifs de Chang-Hai NAPLES \u2014 Le premier navire de réfugiés juifs de Chang-Hat est arrivé à Naples.Il amenait en Italie 881 juifs (hommes, femmes et enfants) et un autre navire en amène 900 autres.Le voyage en mer a duré six semaines, parce que le navire a dû contourner le continent africain, le canal de Suez lui étant fermé.La plupart des juifs avalent fui l\u2019Europe pour se réfugier en Asie, il y a une dizaine d\u2019années, afin d\u2019éviter les persécutions nazies. ' 10 man 1949 .Photo - Journal, 3 Quand vous achetez un produit pharmaceutique votre santé est bien protégée par un contrôle rigoureux La* produit* pharmaceutique*, quai iujet d'article I Et combien complexe.Il semble que tout le monde s'occupe de* médicament* même certains pharmacopoles ou charlatans.C'est justement A cause de cet dernier* qu'il faut tant de monda pour exercer une surveillance spéciale pour la protection du public.II y \u2022 d\u2019abord et avant tout lo®__________________________ Collège des pharmaciens, puis VAa-¦ociation des manufacturiers de produits pharmaceutiques; puis il y a les ministres provinciaux d\u2019hygiene et surtout le ministre fédéral; enfin 11 y a un organisme fédéral qlii s\u2019occupe des médicaments brevetés, un autre, dépendant du ministère de la Santé, pour les médicaments ou drogues et les aliments.Kt nous n\u2019avons pas mentionné la division des stupéfiants, dont s\u2019occupe la fédéral, et tout particulièrement la Gendarmerie royale du Canada.Nous sommes bien gardés, di sons bien sauvegardés, avec tous ces organismes, qui sont nécessaires et même indispensables à la conservation de la santé.\u2022 Le Collège des pharmaciens Le Collège des pharmaciens s\u2019occupe de l\u2019application de la loi, fait passer des examens aux futurs pharmaciens, d\u2019abord lors de l\u2019admission à l\u2019étude do la pharmacie, puis des examens d\u2019assistant pharmacien puis de licence en pharmacie.Ces divers stages furent abondamment expliqués à la radio, par M.Emile Coderre (Jean Narrache), régistraire du Collèçe des pharmaciens, dans une sérié des sketches très pratiques, pleins de naturel et surtout d\u2019une grande clarté.C\u2019était de la bonne vulgarisation.La vache épucée CANTON (Ohio).\u2014 Un cultivateur augmenta du quart la production de lait de ses vaches, en les épuçant avec un aspirateur de poussière.Le quatrième mur BEAVER-FALLS (Penn.).\u2014 Un constructeur a diminué le coût de sa maison, en la construisant derrière un panneau-réclame qui a servi de quatrième pan de mur.Ce même Collège fait aussi office de police; avec ses inspecteurs.Il procède à des enquêtes chez les épiciers, les magasins généraux, les pharmaciens, les manufacturiers de médicaments et même chez les particuliers.Il est surprenant que l\u2019on enquête chez des particuliers, mais on comprendra qu\u2019il faut découvrir la provenance de certains \u2018\u2018re-mèdes\u201d ( 7 ) onguents, sirops, etc., que certaines bonnes femmes fabriquent & pleine chaudière, soit dans leur cuisine ou leur cave, comme autrefois nos grand\u2019mères préparaient leur chaudronnée de savon.Le Collège des pharmaciens a une tâche très lourde, surtout en ce qui a trait aux médicaments brevetés.Ces derniers sont aussi vendus par d\u2019autres personnes que les pharmaciens, mais ils doivent porter sur l\u2019étiquette, bien en vue, les mots \u201cremède breveté\u201d et \u201cpa tent medicine\u201d.Tout médicament qui ne porte pas, bien en vue, ces mots ne peut pas être vendu par une autre personne qu\u2019un pharmacien diplômé, reconnu par le Collège des pharmaciens.C\u2019est-à-dire que tout épicier, restaurateur ou autre marchand n\u2019ont pas le droit de vendre des remèdes qui ne sont pas des \u201cmédicaments brevetés\u201d et qui ne portent pas, en langue française comme en langue anglaise, ces mots sur l\u2019étiquette.Plus que cela, les inspecteurs du Collège des pharmaciens ont le droit do faire des enquêtes, de prendre une action et de traduire devant les tribunaux, de faire condamner à l\u2019amende ou à l\u2019emprisonnement, toute personne, marchand ou non, qui n\u2019est pas pharmacien et qui vend ou même place sur ses tablettes des médicaments qui ne sont pas marqués \"médicaments brevetés\u201d.On voit Ici qus les pouvoirs du Collège des pharmaciens sont très Première femme employée è la Chambre des communes du Manitoba \u2014 Aileen Innés, préposée à l'enregistrement sur bande des discours et de toutes paroles prononcées à la Chambre des communes du Manitoba,.est la première femme à travailler à la Chambre.Peu impressionnée par ces fonctions d'un genre nouveau, elle a déclaré non sans une pointe d'humour: \"Je m'attends à ce qu'ils parlent, naturellement.Et II m'incombe de les faire s'entendre réciproquement.\" Chaque député a un microphone sur son pupitre.La jeune fille peut amplifier la voix de tout orateur, rien qu'en tournant un bouton.Les autres microphones font alor* fonction de haut-parleurs.Quinze autres haut-parleurs ont été disposés dans les galeries.En même temps, chaque discours, chaque parole est enregistrée sur un ruban.Un député remarqua: \"Nous aurons besoin de faire attention à ce que nous dirons maintenant.\" étendus et qu\u2019aussi sa responsa- bilité est considérable.\u2022 Manufacturiers de produits pharmaceutiques L\u2019Association des manufactu riors de produits pharmaceutiques joue un grand rôle dans la protection et surtout l\u2019organisation de le distribution des phoduits pharmaceutiques.Ces manufacturiers, qui font un travail consciencieux, une tâche professionnelle, ont décidé do se protéger contre certains manufacturiers peu scrupuleux ; aussi ils se sont formés en association, afin de dénoncer ceux qui ne se conforment pas aux lois et préceptes de la pharmacopée ainsi qu\u2019aux exigences et normes fédérale* et provinciales en ce qui a trait à la fabrication des médicaments.Inutile de chercher à maintenir une grande qualité et une grande perfection, si d\u2019autres, parce qu\u2019ils sont moins soigneux et excessivement négligents, peuvent produire à un prix moindre, un produit do qualité inférieure.Ce n\u2019est pas le public qui peut juger, car il ne s\u2019y connaît pas.L\u2019Association a pour but de maintenir le niveau de qualité de la production, l\u2019exactitude de composition surtout de donner au public l\u2019assurance que le produit qu\u2019il se procure pour se débarrasser do ses maux a bien les propriétés indiquées et procurera bien l\u2019effet que le médecin attend, .et aussi le patient.Le consommateur peut plus fa cilement faire la différence entre deux pains provenant do deux boulangeries différentes ou deux bières provenant de deux brasseries différentes qu\u2019entre deux sirops pour le rhume ou deux fioles de remèdes dont la couleur ne révèle pas le produit principal qu\u2019elles contiennent.Souvent, l\u2019acheteur no se rend compte que trop tard qu\u2019il a été trompé! C\u2019est peut-être pourquoi, dans un produit qui est moins important mais qui a tout de même son importance, on no manque pas d\u2019étiqueter convenablement 1 e s gommes à mâcher laxatives.Qui en discernerait la différence si l\u2019emballage était similaire & celui des autres gommes?C\u2019est, ici, un exemple, en plus petit, d\u2019erreurs plus grandes qui peuvent se produire et peuvent entraîner la mort ou l\u2019incapacité totale._ L\u2019Association des manufacturiers de phoduits pharmaceutiques joue un rôle très important et le joue d\u2019ailleurs conjointement avec le Collège des pharmaciens, avec qui elle travaille en très étroite collaboration.\u2022\tMedicaments brevetés Pour être mis sur le marché, les médicaments brevetés doivent être reconnus par la division des médicaments brevetés du ministère fédéral de la Santé et du Bien-Etre.Là une équipe de chercheurs, de chimistes, de savants, étudient continuellement les échantillons, qui leur so^t soumis pour l\u2019obtention de permis, ainsi que des produits finis afin de s\u2019assurer que la qualité est maintenue.Tout ne peut pas être vendu par n\u2019importe qui.On exige des permis pour le port des armes à feu, il faut encore une surveillance plus grande pour une arme aussi dangereuse que le médicament mai fabriqué, mal étiqueté, mal préparé et surtout mal employé.Il existe aussi la division des drogues et des aliments qui est une autre division du ministère de la Santé et du Bien-Etre social, mais dont il serait trop long do traiter ici.Soulignons la section fédérale qui s\u2019occupe dos stupéfiants.C\u2019est la Gendarmerie royale qui s\u2019occupe de cette division et qui continue le* enquêtes sur des sujets qui ont- été dépistés par les Collèges dos pharmaciens.La loi est très sévère et ceux qui y dérogent sont punis sévèrement.\u2022\tResponsable* Les pharmaciens ne sont pas des marchands tout simplôment; ils ont des responsabilités plus grandes que 1* marchand qui vend une paire de bas \u201cqui ne déteindra pas\u201d, mais qui pourtant change de cou- - .»'* % (Cliché l'holcv-Journul; Le médecin vous a-t-il ordonné de prendre quelque médicament à raison de quelques gouttes dans un verre d\u2019eau, vous pouvez vous fier entièrement au produit fourni par votre pharmacien.Une inspection et un contrôle, à la fabrication ht à la vente, garantissent la qualité et le dosage du produit.Vous serez en droit d'en attendre les effets bienfaisants qu'un produit bien préparé doit produire sur votre santé.leur.Se tromper de droguo est plus grave que de vendre pour irré-trécissahlo une camisole qui rétrécit au lavage, et pourtant on tient compte de l\u2019honnêteté du marchand quand il s\u2019agit dos vêtements, des matériaux de construction, do l\u2019essence même que Ton met dans le réservoir de sa voiture, maie on ne semble pas se rendre compte de l\u2019importance dos médicaments que Ton prend soi-même.II faut donc quo dos lois rigoureuses soient établies et surtout observées pour la protection des médicaments et surtout pour que les médicaments soient presque tous mis entre les seules mains de personnes autorisées, qui ont étudié et qui ont été accréditées par le Collège des pharmaciens, comme les médecins sont accrédités par le Collège des médecins et des chirurgiens.On ne rit pas avec la santé des gens! On fait ce que Ton peut comme surveillance et le public n\u2019a pas raison de s\u2019inquiéter, mais il est possible de faire encore mieux, d\u2019accorder encore plus do protection, mais pour cela il faudrait un plus grand nombre do surveillants, des bureaux encore plus nombreux, car les cas signalés sont nombreux.Aujourd\u2019hui, on se contente de prendre action, afin d\u2019effrayer le marchand malhonnête en donnant do la publicité qui fait exemple.Arrêter tous ceux qui contreviennent à \u2022\t*_»\t_i-»\t ri \u2022éoij il\tirttod-o\tii faut d\u2019abord assuror la surveillance des fournisseurs au détail puis faire l\u2019éducation du public.Bien protégé* Pour ce qui est de la fabrication, le contrôle est totalement assuré, ei Ton excepte les cas isolés des \"faiseuses d\u2019onguents\u201d, des \u201cmélangeurs de sirops\u201d dans des cuisines ou des fonds d* cave.C\u2019est surtout sur U distribution, c\u2019est-à-dire là où le consommateur fait ses achats qu\u2019il faut exercer une surveillance très étroite.Le public peut être assuré que les médicaments qu\u2019il place dans sa petite pharmacie sont de la plus haute qualité, car Ton contrôle presque au grand total cette production ; les marques connues sont une sécurité, mais era médicaments doivent être administrés sur prescription qui comporta une quantité et un dosage et on no saurait être assez prudent «laits l\u2019observance de ces règles.On peut se fier à son pharmacien, un pharmacien reconnu par le Collège dos pharmaciens.Il vous donnera exactement ce que vous désirez, ou il préparera exactement le médicament que votre médecin vient de vous prescrire.Votre médecin de famille ou le spécialiste vous prescrira des remèdes et vous vous adresserez à votre pharmacien avec la plus entière confiance pour obtenir de ce collaborateur du médecin, une petite ou grande bouteille V»ta: -i'TÎS ::'.'Tv; '.'- ¦&U0& Ms ROGER CRAIG Administrateur ds l'Association des dlpldm&s ds l'université de Montréal.CROQUIS INSTANTANÉS5 PAR PIERRE GASCON L\u2019Aisociation des diplômés de l\u2019université de Montréal vient de se donner un nouvel administrateur, dans la personne de Mo Roger Craig.D\u2019abord disons que l'A.G.D.U.M.a laissé tomber le G (pour Générale) et sera désormais connue sous le nom plus modeste do l\u2019A.D.U.M.Dans notre sièole de vitesse, il faut toujours faire plus concis si l'on ne Veut passer inaperçu.\u201cL\u2019A.D.U.M.a été fondée par les anciens de l\u2019université, pour les anciens do l\u2019université,\u201d nous dit Me Roger Craig.\u201cElle veut conserver, chez les anciens universitaires, les liens qui s\u2019étaient formés pendant les années d\u2019études.A cette intention, elle organise do temps à autre des réunions où tous les membres sont invités.A l\u2019occasion d\u2019un événement spécial, comme la cam-pagTio de souscription de l\u2019univer-aité, elle prête aussi son concours.On se souvient aussi des concerts qu'organisa l\u2019Association il y a uelqucs années, dont un au profit e l\u2019université de Caen.\u201cActuellement, 1 \u2019 A s s o e i ation compte 1,100 membres, ce qui n\u2019est pas très considérable quand on sait ue l\u2019université compte près de 0,000 anciens.Dans le passé, l\u2019Association a eu jusqu\u2019à 2.000 membres actifs (sont membres \u201cactifs\u201d, ceux qui paient leur contribution), et c\u2019est notre but immédiat de rattraper ce chiffre le plus vite pos-iible.Notre espoir est de nous tendre à 3,000.\"La contribution est do $5 par ¦innée.Nous ne croyons pas que ce \u2022oit excessif pour la majorité des anciens de l\u2019université.D\u2019autant plus que nous envoyons à tous les membres, la revue do l'Association, l\u2019Action universitaire, qui est pu- bliée trimestriellement, sous la direction de M.Roger Duhamel\u201d.Pour ce qui est de l\u2019Association, disons qu\u2019elle est formée de deux organismes.Le conseil général, qui est composé de deux représentants de chaque faculté, et l\u2019exécutif, qui s\u2019occupe des questions de routine.Evidemment toutes les décisions importantes sont prises par le conseil général.L\u2019A.D.U.M.fait donc appel h tous les anciens do l\u2019université.Elle invite aussi les membres actuels à faire du recrutement dans leur milieu.On pourra ainsi atteindre facilement l\u2019objectif plus haut mentionné par Me Craig.Le 24 février dernier, une réunion amicale a eu lieu au Cercle universitaire et 250 membres ont répondu à l\u2019appel.On en tiendra une autre dans un avenir rapproché et l\u2019on voudrait y rencontrer encore plus d\u2019anciens de l'université.Comme par les années passées, il y aura à la fin d\u2019avril, un dîner offert aux finissants do chaque faculté.Un vent pesant LOS ANGELES.\u2014 Un boucher a été mis à l\u2019amende pour avoir placé un éventail électrique du manière que le courant d\u2019air ainsi produit fasse osciller davantage lu plateau do la balance, de sorte qu\u2019il faisait payer plus que le poids réel.- La voix amplifiée ST-JOSEPH (Mo.).\u2014 Souffrant de laryngite, un professeur do collège chuchota son cours dans le cornet d\u2019un dictaphone «t fit jouer le disque à pleine force devant ecs élèves qui no perdirent pas un mot.Be la gïœee, il y eu aura «\u2022'v ,,4 ÉÉÉ1 KUlcnô \"Photo-Journal\") La rumeur veut qu'il y ait pénurie do glace l'été prochain.Les ménagères entrevoient déjà toutes sortes de difficultés à ce sujet.Mais il n'en sera rien.Il y aura de la glace pour tout le monde et en grande quantité.On en fait déjà la coupe depuis quelques semaines sur le fleuve Saint-Laurent et sur les rivières situées aux alentours do Montréal.La glace est moins épaisse que les années passées, mais on dit qu'elle est plus claire.Montréal consomme, par année, 600,000 tonnes de glace, dont la moitié est de la glace artificielle.On en coupe actuellement près de 25,000 tonnes par jour.Les provisions sont déjà assez grandes pour répondre à la demande normale de l'été.De plus la glace se vendra meilleur marché que l'été dernier.Alors, dormez en paix Mesdames I Prédieateur et sawmnt (Cliché Photn-Joumuh s- \u2022\u2022\u2022\u2022:>; .V*V 4.' H?:- 'fl»#* ivXKVXifaL X> -J ¦ Le prédicateur do la station quadragésimale à l'église Notre-Dame, cette année, est le R.P.Frédéric-Marie Bergounioux, de l'ordre des Franciscains.En plus d'êtro .un prédicateur do grande classe, le R.P.Bergounioux est un savant très connu pour ses travaux de géologie.Devant repartir pour la France au mois de juin prochain, il prendra quand même le temps de voyager à travers le pays et d'étudier sur les Jleux le \u201cbouclier canadien\" sur lequel II donne des cours depuis 20 ans.Il donnera aussi plusieurs conférences à travers la province, et notamment quatre cours sur l'histoire de l'évolution paléon-tologique, à l'université Laval de Québec.Le R.P.Bergounioux, dont c'est la première visite au pays, se dit enchanté d'avoir été choisi pour prêcher le carême à Notre-Dame, même s'il a dû quitter pour un trimestre complet sa chaire h l'université catholique de Toulouse.Quant à sa prédication à Notre-Dame, il a choisi pour sujet, une parabole de l'Evangile, celle de l'enfant prodigue. Photo - Journah TO man 1949 Etranges funérailles chez les nègres d\u2019Afrique Par Jean-Paul LEBEUF Le silence de la montagne est rompu brusquement par le cri avide des sifflets en corne d'antilope: un homme est mort dans la montagne.Penchés sur leur champs ou accroupis dans leur maison, les villageois se lèvent un à un.Les cheveux rougis ou rasés, suivant leur degré de parenté avec le défunt, ils revêtent leur plus beau piigne.Les femmes, les bras ballants, les hommes brandissant un bâton dans la main droite, ils partent d\u2019un pas élastique qui reste égal malgré les pierres et les épi- nes du chemin.Venus de tous les environs, ils tracent ainsi une toile dont le mort est le centre.Les ensevelisseurs professionnels sont arrivés les premiers.Après avoir placé le corps nu pied du grenier central de l\u2019habitation, ils le lavent avec de l\u2019eau chaude, dans laquelle ils ont préalablement mis quelques morceaux d\u2019une plante sacrée.Puis, ils procèdent à l\u2019enveloppement du cadavre en commençant par la tête.Placé dans la position assise, bras et jambes allongés, il est étroitement entouré d\u2019étroites bandes de coton blanc, de minces lanières de peau de boeuf et de peaux de chèvres, une peau rouge, étant en général choisie pour recouvrir le visage.Les mains et les pieds restent nus.Pendant ce temps, les hommes filent en silence, les femmes assemblées de leur côté, chantent et pleurent, répétant les lamentations des parents du mort.Au cours de cet enveloppement qui peut durer plus de vingt-quatre heures, le corps sorti de l\u2019habitation est appuyé contre un arbre.C\u2019est là que la toilette funèbre se poursuit.S\u2019il s\u2019agit d\u2019un homme qui a été chasseur, l\u2019habillage de sa \u201cmomie\u201d est terminé par la pose sur le visage de deux bandes en croix qui reproduisent le signe de la chasse.Puis, on le recouvre d\u2019une ou deux tuniques blanches, que l\u2019on serre à la taille avec une lanière de peau de boeuf ou d\u2019une bande d\u2019étoffe.Un lambeau d\u2019écorce est attaché au poignet droit, \"parce que c\u2019est avec la main droite que l\u2019on tue\u201d.L\u2019arc du défunt est posé contre son épaule droite, et s\u2019il s\u2019agit d\u2019une femme, sa fille aînée appuie un balai contre son épaule gauche.Une couronne d\u2019écorce et de plumes de grue couronnée, est mise sur sa tête.Les différents morceaux d\u2019écorce représentent les animaux rapportés de la chasse par le mort, les plumes symbolisent les hommes tués par lui.Ce dernier usage n\u2019est plus en vigueur que pour les vieillards, étant donné la paix dans laquelle les Falis vivent maintenant, il est certain qu\u2019il aura disparu dans quelques années, quand ceux qui avaient pris part aux guerres contre les envahisseurs seront morts.Tantôt en cercle autour du cadavre, tantôt sur plusieurs rangs, les jeunes gens dansent jusqu\u2019à ce qu\u2019arrive \u201cNOU\u201d le masque mâle, et BEVOLOUHAY le masque femelle apportés par les prêtres qui seuls, connaissent leur cachette.Un des hommes revêt NOU et tenant son arc dans sa main gauche, danse devant la \"momie\u201d qu\u2019il saisit par l\u2019extrémité d\u2019une bandelette et fait mine de l'entraîner dans la ronde.Les jeunes hommes mettent chacun à leur tour le masque de BVOLOUHAY et la danse se poursuit.Quelques heures plus tard, les prêtres reprennent les masques et les femmes, qui, sous peine de mourir de saisissement ne peuvent les voir, reviennent avec leurs jeunes enfants.Les uns après les autres, ces derniers sont assis entre les jambes du cadavre, en lui tournant le dos \u201cpour lui dire nu revoir\u201d.Les femmes enduisent les mains et les pieds du mort d\u2019huilo d\u2019arachide, et s\u2019il reste du mil dans son habitation, une petite quantité en est versée sur ces mêmes parties du corps.S\u2019il s\u2019agit d\u2019un jumeau, c\u2019est de la terre blanche qui est employée par les femmes ; elles disent, ce faisant, \u201cDieu en te prenant t\u2019a séparé de nous\u201d.De plus, elles s\u2019ornent le cou et le front de la même terre blanche, indiquant ainsi, qu\u2019elles appartiennent à une famille de jumeaux.Les instruments de musique tambours et sifflets, sont alors déposés dans les habitations, et le corps est conduit au cimetière.Deux jeunes hommes de la famille le prennent l\u2019un sous les aisselles, l\u2019autre par les chevilles, le cadavre conservant sa position assise, les bras horizontaux.Quand le poids n\u2019est pas excessif, un seul homme charge le corp* sur ses épaules.A la file indienne, les parents suivant, les femmes en pleurant et criant, les hommes silencieusement.Au cimetière, dès l\u2019arrivée du cortège, Its fossoyeurs prennent le I ÜS§ - -v .yiv-VgiSeL -s ' Tf Vu \u2019 (Atlas Photo) Un chef est mort au Cameroun.Il était le chef des pacifiques Falis.Son territoire s'étendait auprès du Tchad.Il y a des centaines d'années son peuple était venu du Soudan apportant des coutumes d'Egypte.L'une était d'entourer les corps de coton et de bandelettes de cuir.est porté jusqu'au cimetière.Le corps a été, au préalable, lavé à l'eau chaude et frotté d'herbes aromatiques, les üallengis.On l'a, ensuite, assis et les bandes serrées l'ont fixé dans cette position.Son visage a été masqué de bandelettes, pour que les esprits maléfiques ne puissent le reconnaître.Maintenait, en présence des pleureurs, il est conduit à sa sépulture.Si le corps n'est pas trop lourd, un seul porteur se charge de transporter le mort, à cheval sur scs épaules.(Atliui-Pholo) mm] As?Ày mm Mï.Sfr.-?%.>'£y vy-V mm ¦àÆ L'entrepreneur des pompes funèbres, chez les Falis, est un artiste.En effet c'est un art et une science que de bien appliquer les bandelettes de coton et de cuir.Ces artistes occupent un rang élevé parmi les Falis.La tête du mort porte deux bandes blanches en croix, signe qu'il était un chasseur.cadavre et le déposent dans la tombe, trou rond à ouverture étroite.Au moment'précis où il disparaît, les cris redoublent et les femmes qui s\u2019ôtaient allongées devant la tombe pour se lamenter plus à leur aise, se relèvent.La tombe est en général fermée par une poterie qui représente disent les \u201cFalis\u201d le bonnet du mort, dont on l\u2019a coiffé parce qu\u2019il n\u2019était pas nu-tête de aon vivant.Un trou est percé dans cette poterie pour permettre & Tàme de s\u2019échapper et de revenir dans l\u2019habitation.Les fossoyeurs dans le plu» grand silence, tracent un cercl» autour de la tombe avec les bâtons qui ont servi à la creuser.Durant cette opération, ils tiennent les yeux fermés, pour que les hyènes aient aussi les yeux clos ouand elles passeront à proximité du cimetière.Puis, tous les assistants recommençant à parler et à rire, rentrent chez eux.LL PifMi £ ' 'v -\t\u2022.¦ C- V ¦' WmM -n «Sx, , mm y jèrag?I; ¦mm > \\ VX OÊt (Atlm-l\u2019hoto) tri sécurité dans \"anonymat de ia mort, le chef est déposé dans la tombe.La fosse est profonde et l'ouverture très étroite.Le corps y demeurera assis pendant des siècles.Ses femmes (un chef n'avait-il pas quatre-vingt-dix-neuf femmes?) pleureront bruyamment pendant que son corps disparaît dans le sol.Mais, une fois la cérémonie funéraire terminée, suivant la coutume des Falis, les femmes «t les hommes de l'assistance riront et chanteront comme si de rien n'était, sans doute pour tromper les mauvais esprits. TO mar* 1949 .Photo - tournât.Les plumes d'autruche de nouveau à la mode JOHANNESBURG.\u2014 Reverrons-nous la vie plaisante de la fin du siècle dernier?Les préoccupations matérielles nous empêcheront d'adopter cette \"élégante insouciance\" de nos pères qui n'avalent pas d'impôt à payer sur leur revenu, mais par la recherche constante de l'élégance vestimentaire, les femmes nous feront peut-être oublier tous nos tracas.pourvu que leurs caprices ne nous coûtent pas trop chéri D'ailleurs, quel homme galant pense à la dépense au bras d une femme chic?Or, la mode commande aujour-® d\u2019hui aux élégantes de revenir aux plumes d\u2019autruche.Un marchand de Johannesburg a vendu l\u2019an dernier, pour $3,252,000 do ces plumes destinées à garnir les chapeaux de nos belles.L\u2019exportation des plumes d\u2019au- Simon Patino, roi de l'étain Simon Patlno débuta dans la vie comme colporteur.\"Cholo\u201d (métis de blanc et d'Indien), 11 était résistant à la marche et Insensible au \"sorocho\u201d (mal des montagnes).Le hasard do ses allées et vomies lui fit connaître un Portugais endetté auquel 11 racheta dos titres de propriété sur los mines d'étain.A mesure que ces mines lui procuraient dos rentrées de fonds, Patlno acheta d\u2019autres gisements, d'abord en Bolivie, puis en Malaisie et, enfin, dans tous les endroits du globe où on en découvrait.Il fit construire trois chateaux dans los Cordllllères et n\u2019y habita jamais, leur préférant les Etats-Unis et la France, où 11 en possédait une dizaine.Un de ses fils a épousé une authentique Bourbon d'Espagne.Comme droits do succession au gouvernement bolivien, 11 proposa do payer 113 millions de bolivianos (00 millions do dollars) à condition que ces fonds soient utilisés en travaux publics dans les réglons où 11 possédait des mines.Le jour de sa morilles Journaux publièrent dos articles nécrologiques qui lui attribuaient un revenu do 500,000 dollars par Jour.Les travailleurs anglais La population travailleuse anglaise, fortement diminuée durant la première année qui a suivi la guerre, s\u2019est accrue régulièrement au cours de 1948.De la statistique publiée aujourd'hui par le ministère du Travail, il ressort que le nombre des travailleurs s\u2019élevait à la fin de novembre h 20.4 millions, soit 600,000 de plus environ que la moyenne do 1939.Cette augmentation tient uniquement au grand nombre de femmes qui ont cherché un emploi; leur nombre a réussi à contre-balancer la diminution du nombre de travailleurs hommes qu\u2019on a notés durant toute l\u2019année.D'autre part la chômage demeure très bas et même à un chiffre record: les 327,000 chômeurs inscrits au début de décembre no représentent quo 1 1/2 p.100 de la population ouvrière totale.Trois nouveaux records sanitaires en Angleterre Une statistique que vient de publier le régistraire général indique que la mortalité est maintenant en Angleterre la plus basse jamais connue.L\u2019an dernier, on a établi trois nouveaux records dans le domaine de la santé.Outre l\u2019abaissement énorme do la mortalité générale, la mortalité infantile a aussi diminué et le nombre des mort-nés a été le plus bas jamais enregistré.La mortalité infantile a été do 34 Sar mille et la mortalité générale, e 10.1.Lo nombre des enfants nés Viables a été de 777,000 en Angleterre et dans le pays de Galles, comparativement ù 021,000 en 1938, année d\u2019avant guerre, Un musée anglais achète un buste de Voltaire Le musée \"Victoria and Albert\u201d » acheté, pour 4,000 livres, un buste do Voltaire par Houdon.Ce buste ressemble à celui du théâtre Français.Il porto au dos la dédicace: \u201cAu marquis do la Vlllotto\".Il a été sculpté on 1778, lorsque Voltaire avait 84 ans, peu avant la mort du irrnnd écrivain.truche d'Afrique du Sud a commencé en 1870 et s\u2019est maintenue h un chiffre toujours croissant jusqu\u2019en 1913,«alors que la valeur des plumes exportées a été de près de 28 millions de dollars.Le blocus anglais de la Grande Guerre a mis nécessairement fin à la mode.Aujourd\u2019hui, après plus Concours de musique Le prochain concours international do musique Marguerite Long \u2014 Jacques Thibaud aura lieu ù Paris du 20 au 22 Juin 1949.Tous les musiciens canadiens qui désireraient participer ù ces épreuves pourront s'adresser ft M.Jean Mouton, conseiller culturel do l'ambassade do Franco, 42, rue Sussex, fi Ottawa, qui leur fournir:', tous los renseignements utiles à ce sujet.d\u2019un tiers de siècle les plumes nous reviennent, mais elles se vendent encore très cher, si bien que les éleveurs d\u2019autruches sont en voie de s\u2019enrichir.Le nombre d\u2019autruches élevées pour leurs plumes est actuellement de quarante mille.Une femme de 77 ans s'en va par avion au Congo belge WEST-HARTFORD (Vermont).\u2014 Mmo Dora Keen-Handy, âgéo do 77 ans, est montée à bord d'un Sabena DC-6 (de la Ligne aérienne belge) pour une envolée de 20,000 milles qui la mènera jusqu'au Congo belge, on passant par Bruxelles, Rome, le Caire et Stanleyville.Elle parcourra alors en automo-®- hilc lo parc national Albert, du Congo belge, et se rendra jusqu\u2019il Costormnnsvillo.Do là, elle reprendra l\u2019avion pour aller à Elizabeth-ville, lo grand centre du Congo belge.Elle visitera ensuite los deux Khodésies (Nord et Sud) et atteindra finalement Johannesburg, en Afrique du Sud.A son retour d\u2019Afrique, elle passera un mois en Europe, chez des amis.Mmo Handy est la fille de feu le docteur William Keen, qui pratiqua une opération majeure sur la personne du président Grover Cleveland.Comme on lui demandait pourquoi elle entreprenait un si long et périlleux voyage à son âge, la septuagénaire, qui mesure à peine cinq pieds et est toute frêle, a répondu qu\u2019elle voulait enfin voir des alligators, des léopards, des pygmée» et des montagnes; celles du Congo atteignant jusqu\u2019à 6,000 pieds d\u2019altitude.NOTRE P R O V I E N ESSOR MINERAI De FER PGISR LES ACIÉRIES DU ¦kk\t\"Vs\t\u2019.e.¦ t) >.\u2019 11u\t:f ü U J ; Wml m MH III « y -Vt> «V \u2022 Dans lo monde entier, l\u2019industrie de l\u2019acier compte sur la province do Québec pour fournir à scs besoins toujours croissants.Chez nous, en effet, dans les solitudes rocheuses qui s\u2019étendent do la haie do l\u2019Ungava jusqu\u2019aux régions boréales, on a découvert des gisements do minerai étonnamment riche et pur.Aujourd\u2019hui, cetto vaste région est fiévreusement explorée.On y a déjà repéré plus do 300 millions de tonnes de minerai.Partout s\u2019érigent des campements.Routes et aérodromes so succèdent, et une voie ferrée de 350 milles, parlant des Scpl-IIes, est déjà en voie do réalisation.Dans uno autre région, en deçà de Havre Saint-Pierre, on a découvert et commencé d\u2019exploiter co qui sera sans doute lu plus abondante do toutes les sources do titanium.¦NOUVELIE, \u201eCCAS|ONS ^ succés Cetto nouvelle expansion vers lo Nord n\u2019est qu\u2019un des nombreux exemples do l\u2019oxtraordinairo progression do la province do Québec.Les jeunes Canadiens ne sauraient trouver nulle part nill*Mir*4 nrvtrvrwl*»\trwvaujlji jj t/a d occmion» ,1\u201e , \u2018«nt frucllieux Z ° V\u201d\",,r°r \"\" do d\u2019enfam.\t«\u2019\"\"adicm.o .1\t° ,\tpout servir ,r.Y \u201d 'd'niissurcs plus a.uluticu*.Le, n,.'\"'\u2019 ° '\",x J'milcs gens ,\u2019ancniro acquises lors .Je ses ' ° *,,i Permis ,le d\"ùer \"\tcoîl\u201e1Ila;n\u201e uno Maison ,lo\u201e, J,.,\t! pruJe\"0° et sa\"c*se vendent aujourd'hui les cbnnss C- fants qui ont de mauvaises habitudes sociales afin do leur apprendre & vivre avec les gens ordinaires.L\u2019un des buts les plus importants consiste à leur apprendre les es manières de l\u2019enfant nor- bonnes mal.Ils viendront, soit do la cour juvénile, soit des organismes de bien-être social ou des orphelinats, On prendra d\u2019abord trente fillettes de cinq à 15 ans ou des garçons de cinq à 11 ans.Des observateurs expérimentés les surveilleront pour décider si on les mettra en pension dans une famille, si on les placera dans un hospice ou si on leur fera subir un traitement médical ou psychologique.Des truites dans les cours d*eau d'Afrique On a expédié ce matin d'Angleterre, à destination de l'Afrique-du-Sud, 40,000 oeufs de truites qui vont servir à peupler les cours d'eau et les lacs de ce pays.Ces oeufs sont empaquetés dans des boîtes spéciales d'aluminium remplies de mousse, ils sont transportés par rail du comté de Gloucester à Londres, et de là par avion à Johannesbourg.Etonnante nouvelle découverte scientifique.FRISE et ONDULE les CHEVEUX en quelques minutes SANS PERMANENTE.e Sûr, d'omploi faci/o \u2022\tPas besoin d'expérience \u2022\tDispense des permanentes Nouvelle méthode facile ! Donne, à domicile, des BOUCLES et ONDULATIONS naturelles, souples et de longue durée PAS DE MACHINE PAS D#ATTENTE PAS UN FIXATEUR Avant Pas de fracas ! Pas d'embarras ! Pas de longue aflenfe ! 3 opérations faciles 1.Faites dissoudra la capsule dane un rerra d'eau 9.Peiarnex-Toue arec la solution 9.Arranges tos cheveux \u2022 \u2022\u2022laisses sécher fLü 1 Idéal pour les enfants, pour la nouvelle coiffure courte Mlnit Curl ondula xnorvollleu* oeinent les cheveux .souples et fins des enfants.Epatant pour tous genre;* de cheveux \u2014 fins, rudes, teints, blanchis \u2014 ldf*al pour la nouvelle coiffure courte.Approuvé et éprouve par les meilleurs laboratoires.Les Ingredients des capsules Mlnit Curl sont tels qu'on peut en manger sans danger.L'abus des permanentes est dangereux pour les cheveux I De frequentes ondulations permanentes tendent & assécher les cheveux, les rendant sèches.Inertes et' les laissant avec des extrémités fendues, crépelées, disgracieuses et difficiles Cl manier.Maintenant, vous pouvez avoir constamment do magnifiques boucles souples, éclatantes.de santé.avec le nouveau Mlnit Curl.APRES \u2022 EN QUELQUES MINUTES .vous obtenez les ondulations et boucles qui conviennent le mieux A votre personnalité .un halo de souples frisettes ou d'ondulations et boucles détachées, d'apparence naturelle.MINIT CURL est basé sur un principe entièrement nouveau qui le rend aussi facile et aussi simple que peigner vos cheveux .mais les ondulations et les boucles RESTENT EN PLACE.Plus vous vous servez de Mlnit Curl, plus votre ondulation dure longtemps .\u2022 car Mlnit Curl conditionne vos cheveux, leur redonnant du corps et un éclat vraiment merveilleux.Seul Mlnit Curl communique à chaque tresse soyeuse l'ondulation naturelle que vous avez toujours rêvée.N\u2019acceptez pas de succédanés! Procurez-vous Mlnit Curl Ici dès aujourd'hui.UNE CAPSULE FRISE TOUTE UNE FAMILLE La solution d'uno soûle capsule do Mlnit Curl \u2022 donnera & plusieurs têtes des ondulations et bouclos épatantes.Vous n'avoz qu\u2019û.ajouter un pou d'eau chaude ti la solution restante pour obtenir encore les mêmes bons résultats.MARLENE'S PROFESSIONAL Minit Curl $ \\ DURENT DES MOIS - Satisfaction garantie ou argent remis 5 Capsules .50 & ^\t-1 Postez ce coupon aujourd'hui\"-\"- | PHARMACIE LEGER, Dépt.F.O., I 1405 rue Maisonneuve, Montréal (21), P.Q.J Veuillez m\u2019envoyer .capsules de MINIT CURL I à $1.50.Il est entendu que si je ne suis pas entièrement satisfaite de MINIT CURL après l\u2019avoir employé une seule fols, mon argent me sera rendu sur remise des capsules restantes.Nom .Adreae* S Ville .I .Province.PHARMACIES LEGER 1551 est, STE-CATHERINE, FR.1156 4785 est, STE-CATHERINE, CL 3661 1870 est, rue ONTARIO, AM.8890 3883 est, rue ONTARIO, (H.1194 Phoio-Journal 10 mars 1949 m^ «\u20181 y/- X ¦ T W*\\ St''- .v'îï LA FEMME intelligente doit être capable de différencier les bonnes choses des autres et savoir employer son argent pour des aliments nourrissants, sains, et de qualité.Elle prendra beaucoup de fruits et de légumes frais, et se passera plutôt de sucreries, si son budget est restreint.mm SI UN CORSAGE de fleurs contribue à la beauté, un corsage fait de légumes verts et jaunes est encore plus un signe de beauté, car c\u2019est lui qui pour une large part, nous assure un teint frais, des yeux clairs, des cheveux resplendissants, un bon fonctionnement de l\u2019organisme, de belles formes, et un air de santé.:*-.ï W.L\u2019art d\u2019acheter, de cuisiner et de manger SI VOUS TROUVEZ que vous engraissez trop, n\u2019allez pas cesser brusquement de manger les choses dont vous avez besoin pour vous soutenir.Etudiez plutôt sérieusement comment vous pouvez remplacer tel ou tel mets par un autre aussi nourrissant et qui contient autant de vitamines, mais qui forme moins de graisse.Et essayez de perdre quelques livres par l\u2019exercice, c\u2019est infiniment plus sage qu'autrement.NON SEULEMENT l'habitude de prendre \\tn grand verre de lait vous évitera-t-elle d'exagérer l'usage du thé et du café, mais elle vous fera consommer une grande quantité de vitamines, le lait étant un aliment complet.ENFIN, la petite ménagère, qui est sage, s\u2019ingéniera à préparer des plats inches en vitamines et appétissants.Elle prendra soin de faire scs propres potages, pdtés, rôtis, pâtisseries et gâteaux, au lieu de risquer d\u2019acheter des paquets de nourriture préparée qui n\u2019ont aucune qualité ou presque.mm ïmm CHAQUE COMMANDE d\u2019épiceries ou de viande sera vérifiée immédiatement en arrivant, afin d\u2019être certaines que tous les articles y sont et que le prix de chacun est exact, comme l\u2019addition.mm SOUVENONS-NOUS toujours que la nutrition est la base-de la santé et que les trois aliments essentiels sont le lait, la viande et les oeufs.C\u2019est pourquoi les jeunes filles devraient choisir un sandwich à la viande, aux oeufs ou au fromage, plutôt qu'au beurre de pistache, aux cornichons ou autres choses du genre.Il est aussi important que le pain soit de la meilleure qualité.mm m&mm r 10 mars 1949 'Photo-Jour naL 15 Pourquoi être Grasse ?UNE NOUVELLE METHODE REDUIT VOTRE POIDS.VOTRE TAILLE sans privation.sans exercice Le Régime alimentaire MYNEX est clairement Indiqué.H vous aide à réduire les aliments qui font engraisser.Vous manges trois repas par Jour et la majorité des aliments qui vous sont Indiqués sont Il votre goût, viande, pommes de terre, pain.même le beurre, dans une proportion réduite qui convient au REGIME! ALIMENTAIRE MYNEX.Votre docteur peut vous dire que cette méthode ne \u2022ontlont rien de nuisible.SI vous suivez une diète d\u2019amaigrissement et sentez que vous avez besoin de vitamines et do minéraux, les comprimés MYNEX sont offerts pour vous les fournir.Chaque comprimé MARRON contient t Vitamine B1 (Chrlorhjdrate de thiamine).1\tms.Vitamine B2 (Rlboflarlne)\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t1\tms.VltamlneC (Acide aacorblqne)\t.\t16\tms.Niaelne Amide.6\tms* Vitamine D.206 Unitéa InU Vitamine B6 (Pjridozlne) \u2022 \u2022 0.4 ms* Pantothénate de calcium \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t2 ms* 2 comprimés VERTS ensemble contiennent I Pyrophosphate Ferrique \u2022 \u2022 \u2022 16 ms* Phosphate Trlcalclum .\u2022 \u2022 \u2022 720 ms* DIatase de malt.100 mg« QUESTIONS el REPONSES UESTION : Comment puls-le avoir cettt .je d- ^Thouette 'élancée qüê fe désire T REPONSE : MYNEX vous apporte le nouveau régime alimentaire facile qui a tant de succès dans tous Ica paya.L« femme* gnuuica \u2014 et Ica hommes aussi \u2014 peuvent réduire leur poids et leur taille rapidement et sûrement do cette manière simple et facile.QUESTION : Maiçrir est-ü sanitaire?REPONSE i L\u2019opinion médicale commune dit qu\u2019un excès de graisse nuit au cocur^ au ^ foie et aux reins.L\u2019etn* _____________ ./embonpoint vous ralentit et vous rend mal à l\u2019aise.Par tous les moyens réduises votre poids au normal, quand un excès de manger voua donne des bourrelets dis gracieux.Ce n'eut pas difficile.En effet, c'est plus facile que jamais.Décidez-vous, procurez-vous votre boite de Mynex aujourd\u2019hui.QUESTION: 3fon docteur Vapprouvera-t-il?REPONSE : SI votre docteur vous a recommandé ds perdre de l\u2019ombonpoint procurez-vous votre boite de Mynex aujourd\u2019hui et allez la lui n.*rer.Les tablettes Mynex ne sont pas dca médicaments nuisibles pour maigrir.QUESTION: Qu\u2019est-ce que je dois manger?REPONSE : Le régime que vous recevez vous «tucigno la façon ds choisir Ica aliments que vous aimez.même des bonbons et des pA-tUserics \u2014 évites les diètes rigides qui dérangent votre système digestif \u2014 et cependant perdes du poids.Vous mangez moins et vous êtes satisfaits.Los tablettes Mynex vous sont offertes pour suppléer aux vitamines et aux minéraux nécessaire* en cas où vous en auriez besoin.QUESTION: Quel en est U coût?piété pour $6,00.Pleine satisfaction dans le* premiers sept Jours cet garantie ou votre argent vous est remboursé.Voua êtes le seul Juge des rMgltats.81 vous ns pouves résister aux aliments qui font engraisser, à une suralimentation, manger entre les repas et tard le soir, pourquoi ne paa vous rendre compte de ce que la méthode Mynex peut faire pour contrôler vos habitudes de manger.Un essai ne voue coûte rien s\u2019il ne yéuseit pas à merveille.Rendez-vous à votre pharmacie Leduo pour ee régime à auccèe qui balaye tout le paye.Falteo-le aujourd\u2019hui même.SIMPLE COMME A-B-C Si vous avez abandonné l\u2019idée de maigrir parce que vous pensez qu'il faut vous priver pour perdre du poids, voici de bonnes nouvelles.Des milliers de personnes suivent le nouveau REGIME ALIMENTAIRE MYNEX et ne connaissent pas de moments de faim excessive.Procurez-vous le REGIME ALIMENTAIRE MYNEX.rendez-vous compte par vous-même.Une semaine d\u2019essai vous convaincra.COMMENCEZ A MAIGRIR LA PREMIERE JOURNEE.TOUT EN ETANT RAFRAICHIE ET PLUS VIGOUREUSE UNE DEUXIEME LUNE DE MIEL Lea hommsa Tsulsnt qua leur femma garda leur apparence de Jeune mariée.Faites cet essai d\u2019amaigrissement de sept Jours aveo la méthode MYNEX.Votre mort aura tût fait de remarquer l\u2019amélioration de rotre silhouette.L'EMBONPOINT N'EST PLUS DE MODE.SOYEZ ELANCEE I La mode actuelle requiert des hanches minces et une taille svelte.Le Régime Alimentaire d'amaigrissement MYNEX voua aide & réduire les disgracieux bourrelets do façon k pouvoir porter des vêtements qui vous font paraître des années plus Jeune.PAS RECOMMANDE CONTRE L\u2019OBESITE GLANDULAIRE ?Dans la plupart de* cas, l'excédent de poids est causé par uns suralimentation.81 votre embonpoint eat dû à un excès d\u2019alimentation rappelez.Tous oeol.Le régime alimentaire Mynex et les comprimée Mynex ont été découverte par des recherches scientifiques modernes.La diète vous aide k perdre plus rapidement votre embonpoint, tout en gardant votre énergie, votre vigueur et votre vitalité.Four maigrir sainement, sans médicaments, essayez le nouveau régime alimentaire Mynex.Maigrissez jusqu'à sept livres par semaine.\u2022 \u2022 Ayez une meilleure apparence et vous voua sentirez beaucoup mieux en perdant votre graisse, ou votre argent vous sera remboursé.Baste Tellls COMMENT VOUS EN RENDRE COMPTE A NOS DEPENS Voue voulez maigrir, n\u2019eet*oe pae7 Rendez- voue à une pharmacie LBDUO aujourd\u2019hui le régime alimentaire Mynex pour Suivez sept Jours.Si vous ns maigrissez pas la pre mier Jour, al un ssasl d'uns semaine ns prouve pas que vous avez maigri ds sept livres et al le régime alimentaire Mynex ne voua épargne pas l'effet de voue sentir fatiguée, abrutie, faible, et abattue, dû à le déficience de vitamines, retournez la balance des tablettes et votre argent vous sers remboursé.Cette offre set raisonnable et elle demande un eaeal Immédiat.Proourez-voue le régime alimentaire Mynex dèe maintenant- Hanches Caisses Mollets CkeTillee : 9 *' PERDEZ DU POIDS SANS DANGER JUSQU'A 7 LBS EN 7 JOURS ou II ne vous en coûtera pas un eou.Commencez à perdre votre embonpoint dès le premier Jour .sans vous priver, sans pénibles exer clces.Suivez les indications contenues dans la boite.r-V' Rendez-vous ou écrivez â votre pharmacie Leduc aujourd\u2019hui et demandez le régime alimentaire REDUCTEUR DE POIDS wmmt ¦ mmïx'r-n MYNEX EN VENTE AUX 18 PHARMACIES PHRRinnuEs&EonFintuE Il y an a une dans votre voisinage \u2014 Venez, écrivez ou téléphonez POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI l- Let commandes par la poste devront être adressées & Pharmacie LEDUC, 1416, rue Bleury MONTREAL, P.Qui.\u2014 Dép.F.O.Votre offre me semble bonne.Envoyez-mol la method# complète d\u2019amaigrissement en 7 Jours MYNEX.Je paierai $3.00 plus les frais de poste sur réception, sujet à votre garantie de remise, sur demande ou renvoi de la boite vide dans les 10 Jours des 63.00 et les frais ds posts qua J'ai payés.(Les commandes au comptant sont expédiées franco).NOM ADRKSSK VILL8 .PROV* ~ tl Ar '>£î.v; Photo - Journal ilO mart 1949 \u2019 Il faut s'entraîner bien jeune pour devenir un bon matador (Photos Pictorial-Press) WMM WM yhbioat«.wotLD aïoirr» tmcavio.K SUIVRE J^hoto\" Journal ÎO mars ENFANTS D'AUTREFOIS >i vous aimez les chevaux La semaine dernière, j'ai rencon-Iré le meilleur jockey de France, Roger Poincolet.C'est un garçon de vingt-sept ans, aimable, souriant, et qui adore autant les enfants que les chevaux, car il se prêta de bonne grâce à satisfaire ma curiosité QU'EST CE QU'UN LAD ?Tous les mots du vocabulaire des courses de chevaux sont des mots anglais.On dit le lurl pour désigner le terrain sur lequel courent les chevaux.Le leader des jockeys, signifie le meilleur des jockeys, le cham- petites filles et chez les petits garçons: il y a quelques paresseux .Mais que tous pensent bien que nous aimons beaucoup les chevaux, car sans cela, voyez-vous.Il nous serait impossible d'exercer notre métier.\" i Ce cheval u'ent vertex pax un par sang, mais il suffit à faire rêver le petit Louis.quand il sut que mon article allait s'adresser à des petits garçons.Ce qui n'interdit pas aux petites filles de le lire .Car j'en connais certaines qui aiment beaucoup monter à cheval et ne déplorent qu'une chose: c'est qu'il n'y a pas encore de femme jockey I (5 \u2022 Il .IO ,J\tfe -»\t4 ~ 16\t^ \u2022\t3 \u2018 4\tt,\t'y.\u201910\tj;Jo A4 Al Guillaume dépiste un petit animal.Quelqu'un s'est promené tlans son jardin et il cherche à savoir qui il est.D'après les empreintes, il s'agit, selon lui, d'un.Mais joignez plutôt les numéros, d'un trait de crayon, si vous voulez le savoir par vous-même.pion.Et le lad ?Un lad, c'est un aide-garçon d'écurie, celui qui brosse les chevaux, les panse, les 'équipe.C'est par ce métier que commença Roger Poincelet, à l'âge de douze ans.Ce métier me plaisait beaucoup, et c'est là que j'appris à aimer les chevaux.Le propriétaire de l'écurie de course nous faisait faire très souvent, à mes jeunes camarades et à moi, de petites courses qui servaient à établir un classement entre nous et à désigner le plus doué.A QUATORZE ANS, JE MONTE MON PREMIER CHEVAL \"J'avais quatorze ans quand je montais sur mon premier cheval.C'était un petit poney du nom de \"Biriui\".Ce n'est que beaucoup plus tard que je suis monté pour la première fois en course.Mon premier cheval de course s'appelait \"Beau gesse\".Mais \"Beau gesse\" n'était pas un crack, (comprenez par là un favori), et son jockey était encore trop expérimenté pour espérer gagner des courses .Ma première grande victoire, je l'obtins sur une vieille jument, \"Mon-charia'T Depuis, je cours presque quotidiennement et les braves chevaux occupent la plus grande part de mon activité.LES CHEVAUX SONT COMME DES PETITS GARÇONS .On nous reproche quelquefois à nous outres jocKeys ou cravucnci les chevaux durant les courses.Remorquez que ce no sont pas les turfistes qui nous reprochent cela, mais peut-être les petites filles et les petits garçons au coeur sensible.Que ceux-ci pensent bien que nous faisons cela pour tirer le maximum de nos montures, car parmi les chevaux, c'est un ocu comme chez les LES JOCKEYS SONT TOUS PETITS Si vous caressez l'espoir de devenir jockey, commencez par vous examiner.Vous savez qu'on n'accepte pas de jockeys grands et gros.Il ne faut pas dépasser le poids de cent livres, et votre taille doit être petite.Si votre maman vous a trop donné d'huile de foie de morue dans votre enfance, ou s'il n'y a que des géants dans votre famille, abandonnez tout de suite votre rêve.Laissez les chevaux à d'autres.LA VALEUR N'ATTEND PAS LE NOMBRE DES ANNEES Comme dans tous les sports, plus on commence jeune, plus on a de chances de devenir champions.Ne laissez donc pas passer l'occasion de monter à cheval, quand vous allez à la campagne.Je crois d'ailleurs que c'est un conseil superflu, car si l'on en juge par le nombre d'amateurs d'histoires de cow-boy au Canada, chaque petit garçon se sent plus ou moins cow-boy.Mois ne confondez pas cow-boy et jockey ! J'ai connu, dans les Laurentides, l'année dernière, un petit gars de dix ans qui prenait des leçons d'équitation.Et son professeur était ébloui par la bravoure et l'élégance du jeune cavalier.Celui-ci savait faire sauter son cheval pardessus les clôtures, et l'amener au itôiSiwtTiô îciTipS Ci 0 QCiCp.!» SG V Ci it même, chose rare chez les amateurs do chevaux, comment s'appelaient à peu près toutes les parties d'un cheval: la croupe, le garrot, etc .Un petit gars à qui j'ai vu faire, durant quinze jours, les pires acrobaties, et qui ne fut désarçonné qu'une seule fois.Sans se plaindre, il s* frotta U bras, et remit aussitôt Frédéric Chopin Jamais vocation artistique ne s'est dessinée aussi tôt que celle Frédéric Chopin.Sa maman, contente de le voir sage dans son berccauJÊ se mettait au piano pendant quelques instants pour se délasser, ^prèm avoir vaqué aux soins du ménage; dès qu'il entendait le premier ton, jfc poussait des cris aigus, s'agitait tellement que l'on avait du mol à le con-S soler.Les années passent, la famille s'installe à Varsovie où le père ejr{ nommé professeur de français.Lorrain, il avait émigré pour tenter for-* tune en Pologne, où il épousa une ravissante et charmante demoiselle du pays.Il fonda donc à Varsovie un pensionnat, où fous les jeunes Polonais se pressaient pour se familiariser avec la culture française.A six ans, le petit Frédéric prend sa première leçon de piano; à neuf ans, il donne un concert de bienfaisance.Mme Chopin, désolée, doit garder le lit, atteinte de la grippe; on ne la voit pas souvent soufflante, elle s'occupe activement de ses quatre enfants, aide aussi son mari à ten'i le joyeux pensionnat.Comme on ne peut pas remettre une séance de \u2022 -née à soulager des infortunes, le petit garçon s'habille avec soin, sa nu > le pare d'une élégante veste de velours sur laquelle se rabot un lar jn col.Il joue à ravir, les auditeurs sont émus;\u2019à son retour, sa mère anxieu * lui demande ce que les auditeurs ont le plus admiré on lui.Merveilh-use-ment modeste, il s'écrie: \u2014Mon col, maman I Par la suite, l'enfant joue chez les princes, devant la famille de l'empereur aussi.Il travaille la composition et fait ses études classiques au lycée, s'intéressant à tout, notamment à l'histoire ef à la littérature polonaises.Comme il s'est éteint en 1849, dans tous les pays du monde, notamment en France ef au Canada, on va rendre un éclatant hommage à sa mémoire en organisant des concerts, des expositions, des conférence', afin que son souvenir reste bien vivant.Sa musique lui assure déjà l'immortalité.Combien de temps faut-il dormir?Voici un tableau qui vous permettra de savoir ni vous n\u2019êtes pas paresseux.De 2 à 3 ans, iî faut 10 heures de sommeil.De 3 à 4 ans, il faut 16 heures de sommeil.De 4 à 7 ans, il faut 14 heures de sommeil.De 6 h 9 ans, 11 faut 11 heures de sommeil.De 9 h 14 ans, il faut 9 à 10 heures de sommeil.De 14 à 16 ans, il faut 9 heures de sommeil.De 16 à 18 ans, il faut 8 è 9 heures de sommeil.On pourra, en été.retrancher une demi-heure des chiffres ci-dessus.le pied dans l'étrier.Un vrai cavalier, quoi I Ce petit garçon deviendra peut-être un excellent cow-boy de cirque, mais pour être jockey, non I Il avait déjà quatre pouces de trop.Quatre problèmes 1)\tDans une écurie se trouvaient quelques valets d\u2019écurie et de- chevaux.En tout, il y avait .'!7\t' et et 134 pieds qui appartenaient aux hommes et aux chevaux.Coml ien y avait-il de valets d\u2019écurie et de chevaux?2)\tSur combien de chaises peut-on placer deux pères, deux de ieui» fils et un petit-fils?3)\tFaites six triangles, su moyen de douze allumettes?4)\tQuand est-ce que vom n* pouvez pas enjamber une sllu-mette qui se trouve sur le ulnn- 1 cher?Enigme de Schiller Nos ancêtres, déjà \"chei; ¦.nt des petits jeux\u201d et voici une s-me qui est attribuée à Schiln ! J\u2019habite dans une maison \tJ if/l 1 VOILÀ COMME NEUVE NE T'INQUIÈTE PAS, JE CONNAIS ÇA; PASSE-MOI LES OUTILS.FAIS PARTIR LE MOTEUR.ES-TU CERTAIN DE CE QU'IL FAUT LUI FAIRE?RESTE PIÈCES DEUX SEMAINES PLUS TARD.?m g0 POP/ -1-OU- Après fout, de la bouillie, ce n'est pas méchant.ÎÆ OSAT TOTO BUD FISHER DE LA BOUILLIE AU LAIT.h ^ J M£i SOU) LUS AU LAIT.» 28 Photo - Journal.TO mar« 1949 v'££.'S'fwfêÿ.'-\u2022Vi/- par MYOIVNE L ne avefihtre romanesque aux spoils dhiver (Copyright par Agence Littéraire Atlantique et Presses de la Cité \u2014 Tous droits -éservés) A (INKS rvKiu'cln su montra.Quelques minutes encore et le train entrait en Rare de Chamonix.Depuis longtemps déjà, il grimpait en ahanant, s'arrêtant pour souffler dans de petites gares toutes Munches, pareilles à des joujoux de Nuremberg avec leurs sapins et leurs toits givrés.l'uis lu nuit était venue, et maintenant du grandes étincelles couraient le long des fils, allumant dans l\u2019ombre, sur lu clarté blême qui flottait sur les versants, des lueurs fantastiques,de grandes flammes multicolores (pii teignaient de pourpre et d'azur, une seconde, le paysage d\u2019hiver.Droite près de la vitre dans le wagon surchauffé, Agnès écar-quillait ses yeux sur la nuit, et celte petite fille de dix-huit uns, volontiers romanesque et prompte à se nourrir de chimères, s\u2019exaltait de cette ascension fulgurante vers le royaume de la neige.Il lui plaisait d\u2019arriver dans une sorte d\u2019apothéose, et il lui semblait monter vers quelque contrée de rêve, pleine de lutins, de trolls et de princesses pâles et blondes, tout comme dans ces jolis contes nordiques que tante Iletty savait si bien dire lorsque Agnès n\u2019était encore qu'une enfant qu\u2019on tient sur les genoux.I.e petit train, maintenant, frôlait un ravin, franchissait un pont lancé sur le vide, et les cimes des sapins immobiles et poudrés à frimas qui parurent soudain en contrebas, le temps d\u2019un éclair, lui révélèrent la profondeur du gouffre.Klle se pencha, comme attirée, fixant la crevasse avec des yeux d\u2019hypnose, puis une frayeur la fit frissonner.Klle chancela, dans un brusque recul, et, honteuse, craignant de faire sourire les rudes montagnards qui l\u2019entouraient, elle lança un coup d'oeil a la dérobée.Allons! Son émoi paraissait passer inaperçu, dans le compartiment bondé de skieurs, ouaté de fumée, où chacun s'étourdissait du récit de ses propres performances et où retentissaient des mots barbares qu\u2019Agnès ne comprenait pas.Mais elle vit soudain qu\u2019un grand brun en costume de montagne, accoudé près d'elle à la barre de cuivre, et regardant la nuit voiler peu à peu le paysage, avait légèrement détourné la tête et la fixait, avec, dans scs yeux sombres, un rien d\u2019ironie amusée: \u2014Vertige, n'est-ce pas ?Il y avait une voix chantante, aux inflexions un peu étranges.Agnès devint très rouge, puis après un instant d'hésitation, expliqua : \u2014Je suis ridicule, sans doute, mais c\u2019est la première fois que je vais à la montagne : alors vous pensez si les mille mètres d'altitude de Chamonix peuvent m'impressionner ! Le garçon se mit à rire, cl ses dents brillèrent, très blanches, dans son visage hftié.De nouveau, il se tourna vers la nuit et reprit : C\u2019est aussi mon premier séjour à Chamonix.Je suis moniteur do ski.Un curieux petit sourire étira aes lèvres, puis il continua : \u2014Je crois que je suis un peu en retard, car la saison commence habituellement vers le quinze novembre, mais c\u2019est seulement «es derniers jours qu\u2019il a commencé ft neiger.Et puis, la grosse affluence, c\u2019est vers lu Noël, n'est-ce pas ?Il paraissait avoir oublié la Jeune fille.Ses mains se con- tractèrent sur la barre de cuivre, des mains longues, sensibles, qu\u2019on devinait cependant puissantes, èt un pli soucieux naquit entre ses sourcils, taudis qu\u2019il disait, comme _ pour s\u2019encourager lui-même: \u2014\u2014J\u2019espère que cela ira.Agnès le regarda furtivement et le trouva beau, avec son profil volontaire qu\u2019adoucissait une mèche aux pointes claires ondulant sur son front, et cette petite cicatrice blanche, près de la lèvre, qui, on ne sait pourquoi, accentuait son air de jeunesse.\u2014Bonne chance, donc, dit-elle impulsivement comme le train ralentissait et stoppait.\u2014Merci, dit-il, avec un sourire.Mon nom est Ivan.Sans doute aurons-nous l\u2019occasion de nous rencontrer dans Chamonix.En hâte, il descendit la valise de la jeune fille, salua brièvement, et elle resta là, un peu per- de Saint-Aubin-les-Klots, où elle passait les vacances chaque année.Et puis, tante Betty aurait bien dû lui permetre de passer son costume de ski au départ! Voilà qu\u2019elle se sentait curieusement dépaysée, maintenant, avec son chapeau de feutre et son manteau de voyage, dans ce décor de montagnes, et il lui aurait plu de se mêler hardiment à cette foule bruissante, de se confondre avec elle et de perdre son aspect de citadine pâlotte pour n\u2019ètre plus qu\u2019une montagnarde, comme les autres.Soudain, dominant le brouhaha, elle perçut des appels.On criait, aux quatre coins de la gare: \u2014Hôtel de France! \u2014Hôtel des Etrangers! \u2014Grand Hôtel! \u2014Impérial! A ce dernier nom, Agnès, Joyeuse, fit un grand geste, se sentant moins isolée soudain, et elle faisait un froid très vif, mais, chose curieuse, Agnès ne ressentait pas du tout cette mortelle impression de glace qui, depuis quelque temps, l\u2019abattait, là-bas, dans sa petite ville tourangelle, la laissait dolente et transie, malgré les feux flambant clair que tante Betty et Trude allumaient pour elle dans toutes les pièces.Non, c\u2019était quelque chose d\u2019allègre, de vivifiant, qui picotait les mollets, y mettait des envies de s'ébattre, de courir.Mais la voiture s'arrêtait, et, brusquement, ce fut pour Agnès la tiédeur d\u2019un vaste hall plein de lumières, avec des petites tables fleuries entre lesquelles des garçons se faufilaient prestement en portant avec adresse des boissons de toutes les couleurs, un hall égayé de plantej vertes, avec, dans un coin, un gros pansu de bar en acajou aux nickels étincelants derrière lequel un ser- qu'ont les habitués des palaces, cette façon de s'hllonger nonchalamment, jambes étendues, dans de gros fauteuils de cuir, en dégustant des boissons coûteuses! Cernant le gros pansu de bar, des jeunes gens rieurs, vêtus d« laine, chaussés do cuir épais, clouté, bardé de fer, se juchaient jambe de-ci, jambe de-là, sur les hauts taboux-ets, et surveillaient à la fois la confection de cocks-tails couleur d'ambre et l'arrivée de nouveaux hivernants.Agnès vit leurs regardasse diriger vers elle et elle baissa la tête.\u2014Philippe, disait l\u2019un des garçons, tu as devant tes yeux l\u2019incarnation même de tes rêves, si j\u2019en crois les descriptions que tu m\u2019en as faites, mon cher! Cette mince jeune fille, là, près de la porte!.Tous la lorgnaient maintenant, puis une jolie brune en pull-over xouge et pantalon gris, dont le* boucles tombaient jusque sur les épaules, tourna dédaigneusement la tête et décréta: \u2014Oui, Bob, pas mal, je te l\u2019accorde, mais l\u2019air si.province! pendant que Philippe, conscient de l\u2019embarras où tous ces regards mettaient la pauvrette, et profitant de l\u2019ascendant que lui conféraient ses vingt et un ans bien sonnés sur cette bande d\u2019écervelés, essayait de détourner l\u2019attention de ses compagnons vers le barman qui s\u2019était arrêté, lui aussi, de brasser ses mélanges.Agnès devinait tout cela, allez! et que ces demoiselles si bien mises devaient détailler sans bienveillance la coupe de son manteau, acheté pourtant tout exprès au magasin le plus élégant de la ville, et son petit chapeau, si seyant cependant, mais qui, peut-être, n\u2019était plus à la dernière mode?Et elle eût bien voulu disparaître à dix pieds sous terre maudissant sa timidité, et l\u2019impérial, et M.Beauvaloir qui l\u2019y avait envoyée! C\u2019est alors que, tel un ange sauveur, apparut Mlle Anna, de la réception, qui, robe noire et col de piqué blanc, voletait comme une hirondelle entre les arrivants, et qui vint à son secours: \u2014Mademoiselle Dumoustier, je pense?Avez-vous fait bon voyage?M.Beauvaloir nous a bien chargés de vous soigner tout spécialement, et nous ferons l\u2019impossible pour que vous partiez tout à fait guérie et contente de votre séjour ici.M.Beauvaloir arrivera sans doute en janvier, comme d\u2019habitude?\u2014Je pense, madame, répondit Agnès, qui, osant lutter contre sa timidité, demanda: \u2014Puis-je aller tout de suite à ma chambre?Je suis un peu lasse.\u2014Mais c\u2019est tout naturel! Voulez-vous qu\u2019on vous y porte votre dîner?Oh! Certes non! La perspective de s\u2019installer seule, ce soir, à une table, dans la banalité triste d\u2019une chambre d\u2019hôtel, lui serrait le coeur.Tout cela, pourtant, lui avait paru si simple, si amusant aussi, lorsqu\u2019elle combinait »\\jé* omjxjul ,\t«a s es.Betty! La gorge serrée, elle évoqua la tiède salle à manger fu-iniliale avec ses meubles de merisier qui devenaient roses sous la lampe, et tante Betty dépliant sa serviette: \u2014Gertrude, ma fille, apportez-nous le potage! tandis que petit père, soulevant le couvercle de la soupière et humant le parfum qui s\u2019en échappait, se frottait lea mains avec jubilation, son nez gourmand tout épanoui: fl Autour d\u2019elle on s'appelait joyeusement, et la foule des skieurs l\u2019emportait dans son flot vers la sortie.due, regardant la haute silhouette, rücksac au dos, se fondre dans le noir.C\u2019était la première fois qu\u2019olle voyageait seule; tante Betty n\u2019avait pas pu quitter petit père, la vieille Gertrude étant souffrante ces derniers temps, et maintenant, sur ce quai de gare inconnue, Agnès ployait sous une ncsantc sensation de solitude.Une rafale de vent, pur et grisant comme un alcool, la fouetta au visage.Autour d\u2019elle, dans l\u2019obscurité, on s\u2019appelait, joyeusement, et la foule l\u2019emportait dans son flot vers la sortie.11 y avait là tout un monde rieur et banoié, où vestes et bonnets de couleurs vives mettaient des gaietés de fleurs, des garçons basanés portant crânement leurs skis croisés sur leurs épaules, des filles au teint de brugnon, éclatantes de santé, des marmots vêtus de laine jusqu\u2019au bout du nez qui se faufilaient entre les jambes tandis que de grosses valises couvertes d\u2019étiquettes passaient à bout do bras pardessus les têtes.Agnès fit la moue.Sa valise à elle n\u2019avait qu\u2019une étiquette: celb- suivit à travers la cohue le large dos de son porteur, un gaillard en chandail brun, qui avait empoigné sa valise comme une plume et la guidait vers la sortie.Un clair ci\u2019oissant de lune qui semblant danser comme une barque dans le ciel sombre éclairait d\u2019une lueur mystérieuse la ville écrasée sous la neige.Il gelait à Sicrre fendre.Agnès trébucha, ans ses chaussures à talons hauts, faillit tomber, mais une main robuste lu saisit au passage et lui rendit l\u2019équilibre.Elle reconnut le visage souriant de son compagnon de voyage, puis uvulli qu\u2019eiie eût pu ieüièFciêr, il n\u2019y eut plus que deux silhouettes s\u2019éloignant dans la nuit, très proches l\u2019une de l\u2019autre, et un rire moqueur de femme s\u2019égrena.\u2014Voilà! Ce sont les génies de la montagne qui m\u2019accueillent, le bon génie et le mauvais génie! pensa Agnès en souriant, puis, fort prudemment cette fois, elle gagna la voiture de l\u2019impérial qui s\u2019en fut doucement, à grand renfort de coups de trompe, à travers les rues verglassées.Il veur se désarticulait comme un pantin.Bref, uns atmosphère merveilleuse de luxe et de confort.\u2014Oh! Ma petite auberge de Saint-Aubin-les-Flots, si simplette avec tes vieux meubles de chêne ciré, où es-tu donc, pensa Agnès, prise tout d\u2019un coup d\u2019une grosse envie de fuir.Qu'était-elle venue faire dans cette ville et cet hôtel inconnus, dans ce décor luxueux où elle ferait saut doute piètre figure?Bien sûr, il y avait ce gros rhume qui n\u2019en finissait pas de guérir, depuis l\u2019automne, avec cette petite toux __ i\u201e\u201e\t_ j A***Oé** W ?&\\>4AVU4\tawttAWi*» esta vieux docteur, et il y avait aussi la volonté de M.Beauvaloir.Mais qu'importe! Elle n\u2019oserait jamais rester dans ce trop bel hôtel, où elle mourrait bien vite d\u2019ennui, \u2022lie si tinxide, si peu liante! Ah! Il était loin, son enthousiasme de tout à l\u2019heure, tandis qu'elle montait à travers la neige dans une floraison de lumières roses et bleues! .Et comme iis étaient impressionnants, tous ces gens, autour d'elle, avec cette aisance TO mors T949 29 Photo-Journal.\u2014Oh! Oh! Cela sent fichtrc-nient bon, mes enfants!.Depuis le petit en-cas de chocolat et de fruits préparé par tante Betty et dévoré secrètement dans le coin du wagon, Agnès n\u2019avait rien absorbé, mais trop lasse, trop dépaysée pour sentir la faim, elle ne voulait plus rien que fuir, loin de ce hall bruyant, les regards indifférents ou ironiques, et, bien vite, elle suivit le valet en veste rayée qui emportait sa valise.\u2014C\u2019est mademoiselle qui sera bien ici! fit-il avec fierté.-C\u2019est une des plus belles chambres de l\u2019hôtel.Mademoiselle n\u2019aura pas le bruit de la rue, et les fenêtres ouvrent sur le Mont-Blanc.\u2014Bien vrai?demanda Agnès, subitement très intéressée.\u2014Tout juste en face, mademoiselle, h croire qu\u2019on n\u2019aurait que la main à tendre pour le toucher.Et il y avait dans la voix du valet un orgueil immense, tout comme si c\u2019eût été sur lui, Alfred, un peu de cette gloire que la haute montagne donne au pays! \u2014Oh! Et cette cascade, que J\u2019entends, en bus?\u2014C\u2019est TArve, mademoiselle.C\u2019est un torrent, il court trop vite pour geler, voyez-vous, même par des moins 15° comme ce soir.Dès que le valet se fut retiré, Agnès n\u2019y put tenir et elle ouvrit la fenêtre, tandis que le chant du torrent entrait, grondant, sauvage, impétueux.On devinait ses flots pressés, impatients, se déchirant aux quartiers de rocs et mordant scs berges glacées.Puis, avide de voir, elle se pencha, essaya de scruter l\u2019ombre, mais seule lui apparut, sur le velours piqué d'or d'un ciel de gel, une muraille blême qui semblait partir à l\u2019assaut de 1a nue.Une bouffée d\u2019air glacé pénétra dans la chambre et Agnès toussa un peu, de cette vilaine toux qui inquiétait petit père, et Jacques, et tan-tine.Alors elle referma la fenêtre, tira les rideaux, enfantine-ment heureuse d\u2019être seule, maintenant, essayant de retrouver sa joie du départ.Les yeux agrandis, elle examina sa chambre-avec curiosité, ressentant soudain, dans ce cadre inconnu, une curieuse sensation de dédoublement, Suelque chose comme un début e vie nouvelle, pleine de possibilités passionnantes.Ainsi, elle était sienne pour un mois, cette chambre luxueuse et tiède, avec ses tapis doux aux pieds comme un velours, ses glaces, ses fauteuils à capitons?Et, oubliant tous ses griefs contre l'impérial, elle sauta d\u2019un bond sur le lit pour en éprouver l\u2019élasticité, puis courut à la salle de bains, étincelante de faïences et de multiples robinets, si différente de son modeste petit cabinet de jeune fille! Après quoi, elle sortit de son sac de voyage les photographies de scs chéris, leur envoya un baiser et les disposa bien en évidence sur la table de nuit.Elle fit un brin de toilette, et, tandis qu\u2019elle brossait sa masse de cheveux d\u2019or très pâle, couleur de miel, le miroir lui renvoyait l\u2019image d\u2019un visage étroit, h peine rosé aux pommettes, avec de très grands yeux couleur d\u2019eau et de brume, et, pensive, elle se disait: \u2014M.Beauvaloir n'est pas raisonnable! Pourquoi m\u2019envoyer dans cet hôtel si luxueux?Elle s\u2019approcha bien près de la glace, le visage entre les paumes, et, voyant le cerne nacré qui creusait ses paupières, elle se prit en pitié et dit tout haut en secouant la tête: \u2014Ma mie Agnès, c\u2019est pourtant vrai que tu as toute petite mine.Jacques est bien capable de ne plus t\u2019aimer si tu ne retrouves pas des joues en pomme d'api ! Elle ne put s'empêcher de sourire, tant lui paraissait invrai-scmblablo l\u2019idée que son ami Jac- POURQUOI^/^^ n\u2014Tmrîr JE SAIS CE QUE TU AS FAIT LA NUIT DERNIÈRE.COMMENT peux-tu Etre si MÉCHANT?TU POURSUIVAIS UN PAUVRE PETIT MOUTON AVEC UN GROS BÂTON.J'AI TOUT J VU ÇA DANS MON Rêve.r5«fr\\#£-f ¦«v mais, ma petite chérie, ce N'EST QU'UN RÊVE, ce N'EST PAS VRAI.JE T EN PRIE, PIERRETTE, TU SAIS BIEN QUE PAPA NE FAIT JAMAIS DES CHOSES > COMME CELLE-LÀ.\tJ.- (\tJ'AI VU N l; ( TOUT ÇA.\\\tCOULEURS, Jÿ&iN\tMÊME.> IL CRIAIT, BÊLAIT ET TU LE FAISAIS SOUFFRIR QUAND AAÊME.fr\u2019vp.iV-yjl i ^ ''.ILtlIlIk UN REVE, C'EST COMME UN CONTE CE N'EST PAS VRAI, C'EST DE LA FANTAISIE.OUI, > CERTAINE.^ MENT, y VRAI, PAPAT OUI, HATONS-NOUS, ^ AVANT QUE LES CÔTELETTES DE MOUTON REFROIDISSENT.BON, OUBLIONS TOUT ÇA: TU VAS T'ASSEOIR À CÔTE VOYONS, PIERRETTE, CE N'EST PAS MOUTON QUE TU AS VU EN RÊVE C'EST UN HASARD QUE NOUS AYONS DU MOUTON.REVIENS À LA MAISON, PIERRETTE.\t______ 15 ALORS, C'ÉTAIT VRAI, TU AS TUÉ LE MOUTON ET TU AS APPORTÉ LES MORCEAUX.DE MOI POUR MANGER.4 Q COTELETTES DE MOUTON r *3 \u2022 i UjiglSUBS, 10 mars 1949 Photo-Journat TU N'AS PAS l'AIR DH BONNE HUMEUR; QU'AS-TU?CETTE PESTE, LÀ; IL PASSE IA J' JOURNÉE À EXAMINER LES LIVRES ET IL N'EN ACHÈTE -,-' JAMAIS.-J i- Lise Traillot Par R OLP K REG.U.S.PAT.OFF.îl-.s-SiSî QUAND JE VEUX LE SERVIR, IL DIT: \"NON, MERCI, JE FLÂNE, SIMPLEMENT\".J'AI UNE IDÉE; PEUX-TU SORTIR DU MAGASIN PENDANT QUELQUES MINUTES?\t^ EST-IL?FICTION C'EST LE PROPRIÉTAIRE DU MAGASIN D'EN FACE.mmm NON, MERCI.MEUBLES PUIS-JE VOUS SERVIR?NOUS PLANONS.Pour Ira oiaeaux \\ CORK.l»49 BV NEA SPLVICt.INC1 mm mm PHOTO-JOURNAL MARQUE CHAQUE SEMAINE UN PROGRES a a* 3ip r* f-' PHDTO^IOURNRk ruu * ' VOL.xtr \u2014 No 4T MONTREAL, 10 MARS 1910 MEMBRE DE L\u2019A.B.O.tÿ\" U.J.\tOIS~ T\u201d Le Cavalier Masqué par FRAN STRIKER DES BULLES D'AIR S'ÉCHAPPENT DU COFFRE QIM A ÉTÉ JETÉ A L'EAU TONTO, CEUX QUI ONT COUP* LES TRAITS AVAIENT QUELQUE CHOSE QUI LES INTÉRESSAIT DANS LA DNA GENC*.DES PISTES FRAICHES 7l «Sf\tCD LES PISTES CONDUISENT A LA\t.- RIVIÈRE.\t) à L'HOMME MASQUÉ ET L'INDIEN ONT REMARQUÉ TES TRACES, ARMAND.\t«-\t- JE ME DEMANDE POURQUOI K.N'Y AVAIT PAS DE COCHBI DANS LA DIUGENCE.TOUT IRA BIEN TANT QU'ILS NE TROUVERONT =*-^\tPAS LE ¦hL»._________ COFFRE.- -V -ÿ OMS.-I'\t-T-, tkïm «ut», ai*ns«aBBBai \\ ¦ ¦aiaanBBBBi %- .v.r'-a1 aaiIBBNSBBUV.'¦¦¦ï;5ü»ïï-«%v.auasaaonoanD»» Mn ¦ BarasBasBBÆ# .-'-vr-.r \u2019JUJIIIII '¦xlzg&szl DES BULLES, TONTO.QUELQU'UN A JETÉ UN OBJET DANS LA\tY3' '\"'.- J RIVIÈRE.\t,\t^.r f JB VAIS PLONGER POUR VOIR DE MES PROPRES YEUX.______________ NS SAVENT QUE QUELQl* CHOSE A ÉTÉ JETÉ A L'EAU.CEST ASSEZ, ARMAND, ^ NOUS ALLONS i TIRER.CEST A S U I V R 1 in* itfOn*\tMie, DiMrtbuTrd by Kin* fafarn jyaiaittN K Mï.'ui 'J KflSII fimm SEEiâSEa 10 man 1949 » Photo - Journal.S3 Comment naît un document officiel des Nations-Unies (Photos officielles des Nations-Unies) WfZ*\\ a e4pCVè« Mélangez bien.Faites refroidir au moins, 2 heures, ou mieux encore, toute une nuit.Roulez alors votre pâte à H de pouce d\u2019épaisseur, sur une planche légèrement enfarinée, puis coupez de la forme désirée, et faites cuire sur une tôle beurrée, dans un four modérément chaud, (375 d.F.) 8 à 10 minutes.Vous aurez douzaines de succulents cookies.\t\u2022 O Dessert à quatre fruits \\ de tasse de jus d'orange, l'A tasse de sections d'oranges, \\ de tasse de pruneaux cuits, dénoyautés, S c.à table de sucre.H tasse de sections as pamplemousses, H fasse d'ananas en conserve, ou d'apricots, également en conserve, ou les deux mélangés, et coupés en dés.Combinez le jus d\u2019orange avec le sucre, et faites cuire jusqu\u2019à consistance de sirop.Faites refroidir.Combinez ensuite les fruits, et jetez le sirop par-dessus le tout Faites glacer quelques heures, nu toute une nuit.Au moment de servir recouvrez d\u2019une cosso-tnrde ou de crème glacée.Suffisant pour 6 à 8 personnes, ou 8 ou 4, si voua séparez le dessert en deux.« Un déliée pour let enfants Combinez 1H tasse de morceaux d\u2019oranges, (petits) aveo 1 ii tasse de bananes tranchées, et 1 tasse do pâte de guimauve coupée en morceaux.Mélangez bien, puis serves très froid dans un petit panier fait d\u2019une écorce d\u2019orange découpée.Garnisses d'un peu d\u2019écorce d\u2019orange râpé.\u2022\tMousse à l'orange li tasse de sucre fin, 1 o.à thé d'écore d\u2019orange râ péc, I\ttasse de crème épaisse, f i tasse de jus d'orange, fi c.d thé de gélatine granulée, 2 c.à table d\u2019eau, é c.à table de sucre de fruits.Faites dissoudre le sucre fin dans le jus d\u2019orange.Ajoutez l\u2019écorce râpée.Faites amollir la gélatine dans l\u2019eau, puis fuites-la dissoudre au-dessus de l\u2019eau chaude.Mélangez bien avec le jus d\u2019oranges.Fouettez la crème jusqu\u2019à consistance do cossetarde, et jetez dans le sucre de fruits, (sucre en poudre).Jetez le tout dans le jus d\u2019orange.Faites congeler dans le réfrigérateur à la plus basse température, brassant une fois pendant la congélation.On peut ajouter si on le désire ü tasse de noix hachées finement, avant la deuxième congélation.\u2022\tJus d'orango et do tomates mélangés Mélangez une égale quantité de jus de tomates et d\u2019oranges, faites refroidir et servez très froids dans de petits verres avant le petit déjeuner, ou encore comme ap-péritif avant le dîner.II\ty a de la santé dans cette combinaison.9 Gelée à l'orange Faites une gelée tel qu\u2019indiqué sur le paquet que vous achèterez, puis mettez dans un moule une mince couche de cette gelée et faites prendre nu froid.Coupez une ou deux oranges en morceaux, puis disposez dans le fond du moule de manière à former une étoile, ou une couronne.Couvrez avec un peu de gelée et quand celle-ci sera bien ferme, remplissez le moule avec le reste de la gelée préalablement\u2019mélangée avec de très fetits morceaux d\u2019oranges.aites refroidir, et quand le tout- sera bien pris, démoulez et servez avec de la crème.Voilà un dessert succulent, et rempli de vitamines.9 Sorbet au lait et à l'orange Battez les blancs de deux oeufs très ferme, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils puissent se tenir.Mélangez avec 1 tasse de lait, 1 tasse de sirop de mais, 1% tasse de jus d\u2019oranges, et 1 a.à table do jus de citron.Mettez dans le cabaret du réfrigérateur, et faites congeler environ 1)4 heure, jusqu\u2019à ce que ce soit presque ferme.Enlevez alors du cabaret, et battez le mélange jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit bien mousseux.Remettez au réfrigérateur, et continuez la congélation environ 1)4 à 2 heures, jusqu\u2019à fermeté.Suffisant pour 0 personnes, ou pour 4, si vous servez les portions généreuses.9 Pouding au riz à l'orange I tasse de crème fouettés, % de o.à thé de vanille ou d\u2019extrait d\u2019amandes.S o.à table de sucre fin, l'A tasse de sections d'oranges.l'A tasse de riz cuit, bien refroidi.Ajoutez la vanille ou l\u2019extrait d\u2019amandes à la crème fouettée avec le sucre, puis coupez les sections d\u2019oranges en deux.Combinez la crème fouettée avec les morceaux d\u2019oranges et le riz ; mélangez bien le tout.Mettez dans des verres à sorbet, et faites refroidir avant de servir.Suffisant pour 6 personnes.9 Fèves au lard \"Boston\" (Délicieux pour le temps du carême).t tasses de fèves bien égouttées, l\u2019A e.à thé de sel, ou moins selon la salure du pore, i o.à table de mélasse, H livre de lard salé, 1 o.à thé de moutarde en poudre.Lavez les fèves avec soin, faites-les égoutter parfaitement, puis mettez-les dans un récipient, rccouvrcz-les d\u2019eau froide, et laissez-les tremper toute la nuit.Le matin, faites-les mijoter jusqu\u2019à ce qu\u2019elles commencent à amollir, puis faites de nouveau égoutter.Coupez le lard salé en deux, mettez-en la moitié dans le fond d\u2019un pot à fèves, ajoutez ensuite les fèves, mélangez la mélasse avec la moutarde et le sel, et un peu d\u2019eau chaude, puis jetez par-dessus les fèves.Ajoutez suffisamment ds liquide de cuisson des fèves pour couvrir entièrement.Mettez l\u2019autre moitié de lard sur le dessus, couvrez le pot, et fuites cuire duns un four lent, (environ 250.d: .F.) rendent 0 à 7 heures.Ajoutez de temps en temps un peu de liquide de cuisson des fèves afin de remplacer celui absorbé, pendant la cuisson.Gardez le couvercle sur le pot jusqu\u2019à la dernière demi-heure ds cuisson, alors que vous l\u2019enlèverez pour faire brunir le lard.Un plat de curûme très substantiel, et savoureux en même temps.\u2022\tMarmelade-gelée à l'orange S livres d'oranges de Seville, (amères,) 2 jfintes d\u2019eau froide.J)4 livres de sucre en cubes.1 gros citron, bien juteux.!4 livre d'oranges de Valence.Lavez les oranges et le citron, puis enlevez avec soin l\u2019écorce, en vous servant d\u2019un couteau très fin, et bien aiguisé, avec beaucoup de précaution, puis avec des ciseaux, coupez très finement les écorces.Attachez-les sans le» presser dans un morceau do toile do fromage, et jetez la sac dans la casserole à confiture.Coupez ensuite les oranges en morceaux, tranchez la citron bien mince, et mettez le tout dans la casserole avec le sac d\u2019écorces.Ajoutez l\u2019eau, couvrez et laissez reposer quelques heures, puis faite» venir au point d\u2019ébullition, lentement, et faites mijoter environ, 2 heures, en brassant fréquemment.Quand c\u2019est bien à point, enlevez le sac d\u2019écorces, puis faites égoutter la contenu de la casserole dans un sac à gelée quelques heures.Pressez le sac doucement de temps en temps.Maintenant mettez le liquide de nouveau dans la casserole, détachez le sac d\u2019écorces, ajoutez-les au liquide dans la casserole, et faites venir au point d\u2019ébullition.Ajoutez le sucra, et faites bouillir régulièrement le mélange jusqu\u2019à consistance de gelée.Laissez reposer la marmelade quelques minutes, brassez de temps en temps afin de bien mélanger le» écorces uniformément, pui» mettez dans des verres chaud», stérilisés.Quand c\u2019est bien refroidi, couvrez d\u2019une couche de paraffine chaude, et quand celle-ci est bien ferme, mettez le couvercle.Lavez, étiquetiez, puis mettez dans votre armoire à conserves, qui doit être un endroit froid, et sombre.Vous aurez une marmelade délicieuse et possédant toute la richesse de la vitamine C-.\u2022\t\"Bouchées aux dalles\" 1 'A tasse, (1 boite) ds lait condensé, sucré, 1 e.à thé de cannelle, t tasses de biscuits Graham, écrasés, )4 livre de dattes dénoyautées.Mélangez parfaitement le lait condensé avec les biscuit» Graham écrasés les dattes hachées finement et la cannelle.Jetez ensuite par cuillérées à thé sur une tôle beurrée, et faites cuire dans un four modérément chaud, (375 d.F.) pendant 16 minutes, ou jusqu\u2019à brunissement.Enlevez de la tôle dès la cuisson terminée.Vous aurez 36 \u201cbouchées\" aux dattes.\u2022\tSardines aux nouille* en casserole S tasses de nouilles cuites, beurrées, bien chaudes, 8 petites betteraves cuites, entières, 1 tasse de chapelure de pain, t tasses de sauce blanche claire, 1 boite de sardines, 1 o.à table de jus d'oignon, Sel et poivre.Disposez les nouilles dans la fond d\u2019un plat beurré, allant au four, peu profond.Mettez les petites betteraves autour des nouilles, puis recouvrez avec la sauce blanche, et assaisonnez do sel et poivre au goût.Garnissez de sardine», v.«COUvIcZ *0 luüb uw vimpO- lure.Faite» cuir» lentement, environ 30 minute» dans un four modérément chaud, (350.d.F.) On peut remplacer les betteraves par n\u2019importo quel» légames verts da son choix, petit» pois verts, chou-fleur, lèves vertes, et on peut aussi ajouter du fromage râpé à la chapelure si on le désira.Ce plat est substantiel, et délicieux. ÎO mors 1949 .Photo - Journat.35 C 1a Paêê Une élégante blouse du soir tricotée et perlée (Exclusif n Photo-Journal par F.F.S.) Fournitures: Laine h 3 brins.Tailles 12 et 14 ans: 7 onces de laine blanche.Taille 1C: 8 onces.Une paire d\u2019aiguilles No 8 (8 mm.) Soutache or et perles.Bourrures d\u2019épaules.Tensions: 8 mailles au pouce\u2014 11 rangs au pouce.Tailles: 12 14 16 Buste:\t32\"\t34\u201d\t36\u201d Largeur du dos sous les bras: 16 Vi \u201d 1614 \u201d 17\u2019/i\u201d Largeur du devant sous le bras: 1614\u201d 1714\u201d 18\u20194\u201d Longueur de l'épaule h la taille: 1314\" 1414\u201d 1614\u201d Longueur de la couture du côté: 7\u201d\t714\u201d\t8\u201d Largeur totale au bras supérieur: 13\u201d\t1314 \u201d\t14\u201d 1 132 m.140 m.148 m.Travailler droit, on patron, jusqu\u2019à ce que la pièce mesure, à partir de la taille: 7\u201d\t714\u2019\t8\u201d Pour former l'ouverture des manches.Fermer 6 m.au commencement des 2 rangs suivants.Diminuer d'une maille à chaque extrémité de chaque rang endroit jusqu\u2019à ce qu\u2019il reste: 100 m.108 m.116 m.Pour former l'encolure: Rang suivant: Tricoter les prochaines: 60 m.64 m.68 m.Tourner et tricoter en revenant sur cette série de mailles seule- ment, jusqu\u2019à ce que la pièce me-e, du ' Dos: En commençant par le bas, monter: 46 m.50 m.54 m.1er rang: A l\u2019endroit.2e rang: \u2022 1 m.cnv., Répéter de \u2022 jusqu\u2019à rang.3e rang: A l\u2019endroit.4e rang: \u2022 1 m.end., sure, du 1er rang de l\u2019ouverture de la manche: 5\u201d B Mi\u201d 6\u201d Fermer 10 mailles au bord du col.Diminuer d\u2019une maille au bord do l\u2019encolure, à chaque rang, jusqu\u2019à ce qu\u2019il reste: 30 m.32 m.36 m.Continuer droit, en patron, jusqu\u2019à ce que la pièce mesure, du la 1 m.end.la fin du Répéter de \u2022 jusqu\u2019à la fin du rang.Ces 4 rangs constituent le patron.Travailler ainsi jusqu\u2019à ce que la pièce mesure: 4\u201d\t4M\u201d\t6\u201d terminant avec le 4e rang du patron.Placer sur une autre aiguille.Faire une seconde pièce exactement semblable.Rang suivant: Tricoter à l\u2019endroit, rassemblant les deux pièces (à la taille).En n\u2019interrompant jamais le patron, augmenter d\u2019une maille aux deux extrémités du 5e rang et de tous les 4 rangs jusqu\u2019à ee qu\u2019il reste: 124 m.132 m.140 m.Continuer droit en patron jusqu\u2019à ce que la pièce mesure à partir de la talle: 7\u201d\t7,4\u201d 8\u201d Pour former l\u2019ouverture des manches: Fermer 6 mailles au com-mencement des 2 rangs suivants.Diminuer d'une maille à chaque extrémité de chaque rang endroit jusqu\u2019à ce qu\u2019il reste: 92 m.100 m.108 m.Travailler droit, en patron, jusqu'à ce que la pièce mesure, à partir du 1er rang de l'ouverture de la manche: 6 Va \u201d\t7\u201d\t7 Vs\u201d Pour former les épaules: Fermer, nu commencement des prochains 4 rangs:\t7 m.8 m.9 m.Fermer, au commencement des prochains 4 rangs: 8 m.8 m.9 m.Fermer pour l\u2019arrière du cou, les mailles qui restent: 32 m.36 m.86 m.Devant: En commençant par le bas, monter: 60 m.64 m.58 m.Travailler comme pour le dos, i'usqu\u2019à la taille.In n\u2019interrompant jamais le patron, augmenter d'une maille à chaque extrémité du 6e rang et de tous les 4 rangs, jusqu\u2019à ee qu\u2019il reste: 1er rang de l\u2019ouverture de manche jusqu\u2019à l\u2019épaule: 6(4\u201d\t7\u201d\t714\u201d Pour former l'epaulc: Fermer, du côté de la manche, deux fois: 7\tm.8 m.9 m.Fermer, du côté de la manche, deux fois: 8\tm.8 m.9 m.Attacher la laine au bas de la fente de l\u2019encolure et travailler l\u2019autre côté de façon correspondante.Manches: En commençant par le bas, monter: 52 m.64 m.66 m.Suivre le patron jusqu'à ee que la pièce mesure 8 pouces, terminant par le 4e rang du patron.Placer sur une autre aiguille.Faire une seconde pièce absolument semblable.Rang suivant: A l\u2019endroit, pour joindre les deux pièces.Pour former le haut: Fermer 6 m.au commencement des deux rangs suivants.Diminuer d\u2019une maille à la fin de chaque rang, jusqu\u2019à ce qu\u2019il reste 60 mailles.Diminuer d\u2019une maille aux deux extrémités de chaque rang, jusqu\u2019à ce qu\u2019il reste: 32 mailles.Fermer 4 mailles au commence-G> ment des 4 rangs suivants.Fermer.Col: Assembler les coutures des épaules.Du côté endroit, ramasser et tricoter outour du cou: 96 m 104 m.112 m.Tricoter en patron pour 114 pouce.Fermer.Presser les pieces.Faire un rang de sc autour de tous les bords, sauf le dessus du col.Assembler les coutures des côtés de la taille à l\u2019ouverture de la manche.Assembler les coutures des manches et poser les manches.Poser la soutache tel qu'indiqué, et broder de perles.Poser une plus grosse perle à l'encolure, comme bouton, et tricoter une chaînette comme boutonnière, de l\u2019autre côté.Poser les bourrures des épaules.(Photo FFS) QUEL ELEGANT et gentil chandail que celui-ci, tricoté de laine blanche au point de riz dont chaque rang est séparé par un rang uni, point qui produit un très bel effet.Le modèle est original avec son collet chinois, ses manches, ses devants et scs côtés fendus, et sa broderie perlée.Il formerait le complément idéal d'une jupe du soir, pour celle qui habille un 12 ans, un H ou un 16.Abréviations m.maille end.endroit env.envers sc.simple crochet SSes cours de cuisine p>\u20ac»ur mûris et femmes Le proverbe prétend que les cuisinières nombreuses gâtent la sauce, mais le Conseil du comté de Londres pense nun dvi IV r i liçini^rpç noiiVPnf- l'nmplîrvror V/r*IIAi\tII \u2022 -\t-\th t - : il .\u2014 \u2022 : \t.w.«- r- \u2022 -i ~ » \u2022\u2022 veut enseigner la cuisine expérimentale aux maris aussi bien qu'aux femmes.\t©- Pour ce cours, organisé par le Conseil et la South Metropolitan fias Company, on n\u2019admettra que les couples mariés ou fiancés.Le principal des Instituts féminins du Conseil Mme Ursula Cole, déclare: \"Pourquoi trouverait-on étrango qu\u2019un mari prépare parfois le repas, quand personne ne s\u2019étonne que la femme travailla à l\u2019extérieur 7\u201d Maintes Anglaises ont rénondu à la demande do travailleurs.Elles gardent souvent leur emploi après le mariage et n\u2019ont pas le temps d\u2019apprendre à bien faire la cuisine.Voilà pourquoi le cours du soir leur convient parfaitement.La société du gaz fournit instructeurs et ingrédients non rationnés.Pour leur récompense, les couples pourront apporter à la maison les mots qu\u2019ils auront préparés «t Ils n\u2019auront pas de vaisselle à lover.Couleurs dans les meubles Lorsque vous choisissez la combinaison de couleurs du mobilier, tenez compte des teintes de la pièce.Un bon système consiste à choisir une couleur complémentaire h celles des murs, ou, une des couleurs dominantes des rideaux ou du capitonnage peut suggérer la teinte à choisir.Les couleurs brillantes sont les plus efficaces dans une pièce à un ou deux tons dominants.C\u2019est pour cette raison que les meubles peints s'adaptent si bien, habituellement, dans une cuisine ou une salle à déjeuner.Ces pièces sont d\u2019habitude décorées de peu de couleurs.Une cuisine dont les murs seraient blancs ou crème, l\u2019équipement blanc, et dont le plancher serait recouvert d\u2019un linoléum rouge foncé, pourrait avoir un mobilier bleu, jaune ou vert, ou des variantes de ces couleurs de base.Si vous n\u2019êtes pas intéressé plus que cela à harmoniser la couleur du mobilier à celle de la pièce, choisissez la couleur que vous préférez ou une couleur en vogue à l\u2019instant.Les carte» do couleurs des manufacturiers de peinture vous guideront et si vous pouvez obtenir une liste des nouveiies couleurs foncées, vous y trouverez d'excellentes suggestions.Les couleurs ombrées et les teintes pastelles conviennent mieux d\u2019halntude à un thème décoratif que les teintes claires et brillantes.Une autre possibilité consiste dans les couleurs composées qui semblent avoir deux tons.On les appelle parfois couleurs \"sourdes\u201d «t en voici quelques exemples: jaune-orange, turquoise, pèche (rose et jaune).Deux femmes relient de vieux ouvrages STAUNTON (Virginie).\u2014 Deux femmes dans la cinquantaine continuent do s\u2019occuper activement de la reliure de vieux livres et do vieux journaux dans l\u2019établissement fondé par leur grand-père, Frank Prufer, un Allemand qui avait Immigré aux Etats-Unis en 1853 pour enseigner la reliure à l\u2019Institut des sourd-muets de l\u2019école Virginia de cette ville et qui, trois ans après, ouvrait sa propre reliure qui n\u2019a jamais cessé de fonctionner depuis.\t&- Les deux directrices de l\u2019établissement sont Mlle Helen Prufer et Mme Charles Prufer.C\u2019est la seule reliure dans un rayon de 90 milles.Charles Prufer avait hérité de la reliure à la mort de son père en 1885.Son fils, mari actuel do Mme Charles Prufer, avait dirigé la maison de 1918 à 1940 et avait passé a début de la guerre, parce qu\u2019il était malade.Tout le travail de reliure se fait la direction à sa femme et à sa soeur à la main et.la maison IVufer a sauvé do l\u2019oubli plusieurs ouvrages historiques précieux.Mme et Mlle Prufer relient aussi des manuels scolaires, des volumes de la bibliothèque municipale et les ox-libris des bibliophiles.Elles ont relié dernièrement une importante collection du \u201cLexington News-Letter & Intelligencer\u201d des années 1819 à 1831 et les numéros de la \"Virginia Gazette\u201d du temps de la Guerre de sécession pour le compte do l\u2019Université Washington & Lee.LAINE Prtiir vni» trlrot*.non» nvnna yetfem mnrnti* préféré?laine exclusive à la maison.Lalno ARISTOCRAT.3 plis, Importation anglaise que nous vous reconv mandons hautement et qui surpasse toutes les autres marques A ee prix.DANS TOUTES LES COULEURS Pour tricots à la main, métiers ot machines à tricoter.L.-J.PARENT ;- ET FIL8 LTEE 4906, BOUL ST-LAURENT Etabli, d.pul.1029 ) .Photo - Journal 10 mort 1949 Cinq jeunes filles vous font leurs confidences ¦ » » f' ;¦> i « b r/Ay-1 V.'¦ Sw \u2022 -.'r** : \u2022 i7 ans : f,,.7(P sïi/s désespérée.\u201d On no l'appelle plus, comme au siècle dernier, \"Mademoiselle Estelle\" et \"Monsieur Armand\"; on est très camarades, on danse toute une soirée avec le môme danseur, sans que les mères do famille protestent à grands cris et, d'ailleurs, les mères do famille n'assis-tonf plus aux parties.Et il est un mot très employé dont on ne se scandalise plus: c'est le \"flirt\".On a un flirt, on flirte ou on ne flirte pas.Qu'entendent-elles par là ?Et savent-elles au juste quel sens donner à ce petit mot impertinent à l'allure innocente, vague et trouble à la fois ?Ces quelques confidences de jeunes filles, très différentes, que nous avons recueillies et glanées prouvent qu'elles ne sont pas elles-mêmes très fixées sur la portée du flirt.(1)\tMARIE-CLAUDE ou celle qui croit que c'est arrivé 17 ans, un visage aux courbes pleines, cheveux en liberté sur les épaules, expression douloureuse qui semble mal adaptée.MARIE-CLAUDE (avec force): Je suis désespérée.MOI : Désespérée 7 C'est tout nouveau, l'autre jour, tu semblais rayonnante et tout occupée à flirter.MARIE-CLAUDE : Mais ça n'est pas vrai, jo no sais pas ce quo c'est que le flirt.Vous m'avez vue avec Henri qui est dans l'aviation à Ottawa.Je l'aime.(Ses lèvres tremblent légèrement.) Voilà des mois que nous nous écrivions sans nous connaître et II ôtait gentil, gentil dans ses lettres.MOI : Ça, je sais, tu m'on avais souvent rebattu les oreilles et je te disais toujours: fais attention.MARIE-CLAUDE i Oui, je te trouvais même très méchante.Finalement, tu vois, il est venu.Il avait l'air si content et il s'est arrangé pour être seul avec moi; (devenue toute rose) : et puis, il m'a embrassée.Il m'a retenue un Instant, ma tête sur son épaule, c?H dit * \"Je reyicrîdrcîi bierî- tôt, petite fille.\" MOI t Venons-on à ton désespoir.MARIE-CLAUDE : Il est parti depuis presque 15 jours et je n'ai pas ou un mot de lui .J'ai cru d'abord qu'il était malade, mort, que sais-je 7 .quand le facteur passait, mon coeur s'arrêtait de battre.Et voilà que Mireille a reçu/ eHc, une lettre d'un camarade d'Henri, Il paraît qu'ils étaient au' bal ensemble dimanche.Que dois-je penser ?MOI : Que ton aviateur est Impoli de n'avoir pas écrit un mot de remerciement à ta mère et que tout cela n'est pas très grave.MARIE-CLAUDE : Mais, pourtant, Il m'aimait puisqu'il m'a embrassée.(Les larmes aux yeux) ¦ personne ne l'obligeait.MOI : Ma chérie, les garçons ont très souvent envie d'embrasser les filles sans désirer pour autant les épouser.Le flirt, c'est cela; on flirte en acceptant une correspondance trop gentille avec un inconnu; on flirte pendant son congé.Ton aviateur a trouvé que tu flirtais très agréablement.Il n'a pas pensé plus loin.En somme, Marie-Claude, tu flirtais sans le savoir.CE QU\u2019ILS EN PENSENT (Fragment de la lettre reçue par André, l'ami d'Henri, après le retour de celui-ci) : \"Tu me demandes comment s'est passé mon congé.Aussi bien que possible.Comme peut se passer le congé d'un militaire reçu dans une famille aimable par une marraine assez jolie, fraîche, mais trop jeune pour être vraiment \"intéressante\".(2)\tANNETTE ou celle que les garçons no regardent jamais Annette passe pour une intellectuelle, elle a 19 ans, on la dit toujours perdue dans les bouquins.Elle porte une lourde natte blonde en auréole, des grosses lunettes.Elle est fraîche comme une églantine.MOI : Annette, on vous appelle la sagesse parmi vos amies, et les mères vous donnent on exemple.Mais permottoz-moi do vous dire qu'il me semble que vous choisissez mal vos amies.J'ai vu Isabelle, Catherine et Rose-Marie en vacances .Attention, le flirt est contagieux.ANNETTE (avec une amertume qui \u2022T»«» déconcerte quelque peu) : Oh I Je ne risque rien, allez .Moi, je suis une fille avec qui on no flirte pas.MOI (encourageante) : Je no puis que vous féliciter et celui qui sera plus tard votre mari pensera sûrement de même.(J'ai touché au point sensible).ANNETTE (bourrue) i Comme je ne me marierai pas, la question ne se posera jamais.FLIRT ou pas FLIRT ?Voilà la question Mol : C'est ridicule, mon petit, à 19 ans, do renoncer au mariage.Etes-vous à ce point absorbée par vos livres ?ANNETTE : Pas du tout, vous renversez le problème, c'est parce que je ne me marierai pas que je m'absorbe dans mes livres.MOI : Mais pourquoi en avez-vous décidé oins! ?ANNETTE : Comment voulez-vous que je trouve un mari puisque, môme pour flirter, aucun garçon no fait attention à moi.SI vous croyez que c'est drôle d'être, comme on m'appelle, \"la sagesse\" ce n'est pas un compliment.Jamais un garçon ne m'a dit de folie.Les autres jeunes filles ont été obligées d'en \"remettre au moins un à sa place\", je n'al jamais eu cette peine.MOI (perplexe) : Cela semble vous affliger.ANNETTE (violente) : Mais c'est que j'aimerais, moi aussi, que l'on essaie do m'embrasser.Je ne dis pas que je me laisserais faire, non, mais je saurais au moins que je peux plaire.Je suis bien trop godiche, je n'ai aucune idée de ce qu'il faut faire pour qu'on ait envie de m'embrasser.Mais je vous jure que si je le savais .MOI : Evidemment, petite fille, l'étiquette que je trouvais si rassurante cache bien des tumultes insoupçonnés.Pourquoi vous imaginer que le flirt est la préparation au mariage ?Je peux vous assurer que les garçons aiment à flirter, mais n'aiment pas épouser celles qui flirtent.ANNETTE (amère) i Allons.En pratique, elles se marient toutes vous le savez.MOI : Et sans doute est-ce la raison pour laquelle tant de jeunes ménages se détraquent si vite.CE QU\u2019ILS EN PENSENT MICHEL : Sais-tu qu'elle n'est pas si mal que ça, la petite An-nette.Elle a lu des tas do choses.Figure-toi que j'ai passé la soirée à bavarder avec elle.(3)\tMICHELINE ou celle qui prétend avoir tous les hommes à ses pieds on -\t\u2014 - n.KAiHf\ty VKJ/\\ brillants, un charme réel qu'elle appuie un peu trop.Elle est coiffée avec une frange et ses ongles sont teintés d'un rose assez vif.MICHELINE: Mol, j'adore le flirt, je ne peux pas voir un garçon sans qu'il ait envie de flirter avec mol et c'est délicieux.Vous me regardez drôlement, cela vous chagrine 7 Je ne vous croyais pas si vieux jeu.\" TT-'V : \"Moi, j\u2019adore le flirt.\u201d MOI : Je ne sais pas si je suis vieux jeu, Micheline, mais je m'étonne qu'une fille loyale comme vous passe sa vie dans un perpétuel compromis.MICHELINE : Un compromis 7 Mais cela n'a rien d'un compromis.J'imagine que les garçons savent très bien que je les prends à la blague.Voyez-vous, j'aime les sentir émus, troublés, être sûre de mon pouvoir sur eux.Et puis, une pirouette I Si cela risque de devenir sérieux, je laisse tomber, je ne le fais jamais marcher longtemps.Je trouve dégoûtent les filles qui jouent la comédie.MOI i Mais qui vous dit que, en laissant tomber, vous ne cassez rien 7 Avez-vous pensé que vous pourriez faire souffrir ?MICHELINE i Je me garde bien d'y penser; d'ailleurs, peut-être que je ne détesterais pas tout à fait sentir que je suis capable do faire un peu souffrir, tout le monde est comme ça; cela donna une telle assurance.En tout cas, ren-dez-mol cotte justice, je dis tout haut ce que toutes les autres pensent tout bas et se garderaient bien d'avouer.Je suis sûre que vous allez crier au scandale si je vous dis le nombre de garçons qui m'ont embrassée.D'ailleurs, toutes les filles modernes ont embrassé dos garçons; ça n'engage à rien.Je peux vous confier que Gérard embrasse beaucoup mieux que Xavier; c'est un type formidable, Gérard.MOI i Micheline, vous avez l'intention de vous marier ?MICHELINE i Certes.MOI : Alors, et le flirt 7 Vous n'avez tout de même pas la prétention de flirter toute votre vie.MICHELINE: Je ne vois pas 1e mal qu'il y aurait à ça; mes flirts de jeune femme seraient tout aussi innocents que mes flirts de jeune fille.MOI : Je suis persuadée que vous êtes tout à fait innocente, Micheline, mais 1e flirt, lui, ne l'est jamais.C'est une parodie de l'amour et, au risque de vous paraître encore \"vieux jeu\", je vous dl- \u2014:\ttr>0,000, mais on dit que c\u2019est un film excellent.Rares sont les films qui coûtent aussi peu à Hollywood.Burgess Meredith a envoyé de Paris, à sa femme Paulette Goddard, six robes du grand couturier français Balmain.Le premier film de Tyrone Power A Hollywood A son retour d\u2019Europe sera Purple Bike Grapes, à 20th Century-Fox.On sait que Power a annoncé que sa femme, Linda Christian, abandonnait la carrière d\u2019actrice, pour mieux se consacrer à sa vie d\u2019épouse .Wil-lium-D.Shapiro, un producteur in-Tyrone Poiver dépendant, a intenté une poursuite de $150,000 aux studios 20th-Ccntury-Fox.Il prétend que le flim Unfaithfully Yours, qui met en vedette Rex.Harrison et Linda Darnell, est un plagiat d\u2019une histoire qu'il so proposait lui-même de tourner.Michael Curtiz a abandonné la production A son propre compte et a signé un contrat avec Warner.Aux studios Columbia, on a commencé le tournage de Tokyo Joe, avec Humphrey Bogart, Florence Marly, Alexander Knox et le Japonais Scssue Hayakawn .MGM et Milestone feront un film d\u2019après le roman de Dostoievsky, l'Etcrncl Mari.On sait que ce roman a été mis A l\u2019écran en France, avec Raimu dans le premier rôle.Ethel Barrymore a signé un contrat de trois ans avec MGM.C'est le premier de sa vie .Merle Oberon On vient de commencer The Blank Wall aux studios Columbia.C'est Max Opuls qui dirige cette production, avec ^\t.Jonn Bennett vtrî James Mason, qui tourne ainsi son deuxième film aux Etats-Unis.Maureen O\u2019Hara sera la partenaire de Fred Mac- ^f j\u201e \u2014 r»_ -\u2022 1 VA 1 L J VA SA 110 A- l» - ther H\u2019as a Fullback .Tous les mardis soirs depuis dix ans, Pat O\u2019Brien, Spencer Tracy, Jimmy Cagney, Frank McHugh, Allen Jenkins, Ralph Bellamy et Robert Armstrong se rencontrent dans un restaurant et prennent le souper ensemble.Ces soirées se prolongent souvent à une heure avancée.Les femmes ne sont pas admises .Joan Bennett *\tUne JSiotgrtiphie * *\tC \u2022\t* çr par 9ematnc «.Le jour où elle fit la lecture do Claudia, Phyllis Thaxter décida qu\u2019un Jour, elle tiendrait le premier rôle dans cette pièce.Quand et oû?Elle ne le savait vraiment pas, d\u2019autant plus qu'A cette époque, elle n'avait qu'un petit bout de rôle dans There Shall Be No Night, avec la troupe Lunt-Fontanno.Mais elle continua quand même A réver, et quand elle se rendit A New-York eon rêve devint une réalité.Les producteurs de Claudia cherchaient une jeune actrice pour Jouer ce rôle A Chicago et Phyllis passa une audition avec des centaines d\u2019autres actrices.Pendant tout un été les recherches continuèrent et Phylll» ne cessait de harceler les producteurs.A la fin, pour voir ce qu\u2019elle pouvait réellement faire, on lui donne la chance de Jouer le rôle en matinée, A la place do Dorothy Maguire.Une nouvelle actrice était née.Pendant deux ans, elle fut Claudia, A Chicago.A New-York et en tournée A travers les Etats-Unis.Pondant l\u2019été qu'elle avait passé A New-York, on lui avait fait tourner un bout d'essai parce qu\u2019il était aussi question de tourner Claudia, Mais elle n\u2019était pas encore Intéressés A se rendre A Hollywood.Ce qu\u2019elle voulait A ce moment, c'était do Jouer A New-York.Deux ans plus tard, Sam Zlinbalist, do MGM, cherchait une Jeune actrice pour Jouer dans Thirty Seconds Over Tokyo.Quand 11 vit Phyllis, 11 comprit qu'il avait trouvé l\u2019actrice qu'il lui fallait.Il lui télégraphia, mais elle lui répondit qu'elle ne se croyait pas encore prête pour Hollywood.Mats Zlmballst lui envoya le scénario du film et Phyllis changea d'idée.Elle était maintenant Intéressée A tourner dans ce film.Quand la troupe de Claudia passa A Los Angeles, Phyllis tourna un bout d\u2019essat avec Van Johnson et elle signa Immédiatement un contrat.Phyllis Thaxter est née A Portland, dans le Maine.Son père, Sydney Thaxter, était un Juge de la Cour suprême du Maine, et sa mère, Phyllis Schuyler, avait abandonné le théAtre pour se marier.\u2022 Phyllis débuta A l\u2019Age do 17 ans, avec la Ogunqult Theatre dans 1» Maine.Lauretta Taylor, qui travaillait avec cette troupe de temps à autre, avait prédit un bel avenir à la Jeune actrice.Phyllis joua ensuite -avec le Montreal Repertory Theatre et elle partit pour New-York en 1939.A son arrivée dans la métropole américaine, elle Joua avec Ezra Stone dans What a Life.Elle entra ensuite dans la troupe Lunt-Fontanne.Enfin vint Claudia, et la renommée.Phyllis est mariés A James-T.Aubrey, qu'elle connut A Hollywood, un an après son arrivée dans cette ville.Elle est née le 20 novembre 1921.Elle a donc 27 ans.Elle mesura 5 pieds et 4 pouces et pèse 110 livres.Elle a les yeux bruns ot les cheveux bleus.Elle a une fille, Susan.Ses autres films ont été: Week-End at tha Waldorf, Bewitched at Tenth Avenue Angel.Phyllis Thaxter r 9 .V.M i r'.ï f-LC- r £'v fit 111» » L'octrice italienne, Valli, qui j'oue dans \"Weep No More\" aux côtés de Joseph Gotten, a trouvé une nouvelle façon de mettre set rôles à point.A la maison, elle répète ses textes et les enregistre en même temps.Elle peut cinsl s'écouter et corriger elle-même ses défauts. 10 maw 1949\tW»hnté* .Journal 43 La femme idéale, selon Virginia Mayo I.\u2022\t.\u2022.-\u2019y \u2022 LES YEUX DE HEDY LAMARR \u2014 A New-York, V\"Artist League of America\u201d, duns une enquête sur les plus belles femmes du monde, a décidé que c'était la princesse Margaret - Rose qui avait les plus beaux yeux.Chacun ses goûts.Mais Hedy Lamarr peut être fière des siens.LE TALENT DE DANSEUSE D'ANN MILLER i\u2014 Virginia Mayo a hésité entre Judy Garland, Eleanor Powell et plusieurs autres, mais elle a finalement opté pour Ann Miller, qui est de plus en plus populaire chaque jour.Elle danse dans une comédie musicale de MGM, \u2018\u2018Words and Music\u201d, àmmm ggÉ ,\t\u201e j L 'i- ¦ f'.r- *r LE REGARD DE MYRNA LOY \u2014 Si d\u2019après Virginia Mayo, Hedy Lamarr a les plus beaux yeux, Myrna Loy sst celle qui possède le regard le plus pénétrant.Ce qui signifie que les beaux yeux ne donnent pas le plus beau regard, cotnme de belles jambes ne font pas les meilleures danseuses.Mais ça ne nuit pas.La femme idéale, selon Virginia Mayo, serait Virginia Mayo elle-même, avec en plus les talents et les attributs naturels de sept autres actrices : Ingrid Bergman, Hedy Lamarr, Myrna Loy, Ann Miller, Betty Grablc, Lana Turner et Rita Hayworth.Preuve qu'on n\u2019est jamais satisfait de ce qu\u2019on a, même quand on s\u2019appelle Virginia Mayo.Voici Virginia Mayo elle-même, telle que nous l\u2019avons vue dans \u201cA Song Is Born\u201d, avec Danny Kaye.Vraiment ce n\u2019est pas si mal.Bien d\u2019autres s\u2019en contenteraient.mm mm iiinni\u2014 iwr i\u2014m\u2014 h 1 LES JAMBES DE BETTY GRABLE \u2014 L\u2019\u201dArtist League\u201d attribxic les plus belles jambes du monde à Linda Darnell.Mais ces messieurs ont-ils donc examiné les jambes de toutes les femmes du monde f Si oui, quelle enquête! \u2022J»***-\u2019 ^jWiar.gèlH -2 J -r i.-.''.- .'*vN* LE TALENT D'ACTRICE D'INGRID BERGMAN \u2014 Le choix n\u2019est pas mauvais.Après \u2018\u2018Joan of Arc\u201d, qui sera une petite mine d'or pour clic, car elle y a investi beaucoup d\u2019argent, Ingrid Bergman partira pour l'Italie, où elle tournera sous la direction du fameux Rossellini.LA PERSPICACITE DE LANA TURNER \u2014 Elle n\u2019en manque certainement pas.Ses nombreux mariages en seraient-ils une preuve?Après avoir tourné \u2018\u2018The Reformer and the Redhead\" à MGM, Lana Turner tournera \u201cThe A biding Vision\u201d aux mêmes studios.mià.ërmikvt&wSs.mmm ¦V\u2019 'mmm K-\".' \u2022ï - LES CHEVEUX DE RITA HAYWORTH \u2014 L\u2019\"Artist League\" de New-York prétend que Rita Hayworth a le» plus belles lèvres.Virginia Mayo n\u2019effleure pas la question, peut-être parce qu\u2019elle est satisfaite des lèvres que la nature lui a données.Vraiment de Rita Hayxvorth, on pourrait accepter n\u2019importe quoi. 44 .Photo - Journal- MO man 1949 La vie est belle pour Betty Hutton# qui écrit une charmante lettre aux lecteurs de \"Photo-Journal\" Boll/ Hutton n'oublie jamais ses admirateurs.C'est ainsi que nous^ venons de recevoir de la charmante actrice, une lettre qu'elle a écrite à l'intention des lecteurs de Pholo-Journal.Nous verrons dans le texte de sa lettre comment, malgré son immense popularité, elle réussit à garder une simplicité et un charme tout à fait féminins Chers «mis canadiens,\t®- J\u2019ai l\u2019impression que vous n\u2019avez pas entendu parler de moi depuis assez longtemps.Mais comme je :o Turnell est une gracieuse -nde et danseuse en môme ips.On l'a vue avec Fred aire dans \"Easter Parade\".2 nous revient dans \"Words I Music\" une autre comédie jsicalo en couleurs do MGM.reviendrai au travail d\u2019un jour h l\u2019autre, j\u2019ai pensé que vous seriez peut-être intéressés à savoir un peu ce qui s\u2019est passé depuis quelques mois.D\u2019abord, je dois dire qu\u2019il a été beaucoup question de bébés dans ma vie depuis deux ans.Il y a Lindsay, qui a eu ses deux ans au mois de novembre dernier, et il y a Candy, qui a eu dix mois le 14 février.Kilos sont si charmantes toutes les deux que j\u2019espère que la Providence leur donnera des petits frères et des petites soeurs.Lindsay est une petite femme parfaite, avec des cheveux blonds et des yeux bruns, et j\u2019espère que vous ne m\u2019en voudrez pas si je vous dis qu\u2019elle est jolie.Et comme toutes les femmes, elle' est coquette.Elle prend toujours des airs mignons quand elle est en présence de quelqu\u2019un.Candy est un peu moins fillette que Lindsay, mais elle est toute aussi jolie, avec ses grands yeux noirs qu\u2019elle tient de son père.A l\u2019âge de sept mois, elle marchait et parlait déjà.Elle ne pouvait attendre davantage pour commencer à jouer! Je pourrais continuer ainsi pendant des heures, mais je sais bien que les mamans, orgueilleuses de leurs enfants, ne doivent pas trop vanter leur famille quand on leur en donne la chance.Mais, en plus d\u2019être Mme Ted Briskin et la maman de deux enfants, je peux dire que je n\u2019ai pas été trop paresseuse depuis quelque temps.M\u2019éloignant des studios de cinéma, j\u2019ai eu la chance do paraître en scène quelques fois et ça fait vraiment du bien de remonter sur les planches quand on y a passé une grande partie de sa vie.L\u2019été dernier, j\u2019ai remis ma voix en bonne condition et j'ai _pris le train pour San-Francisco, pour chanter au Golden Gate Theatre.Que c'était amusant de revenir de vent le public au lieu de faire face à un microphone.Il n\u2019y aura jamais rien comme une salle bien remplie et j\u2019étais heureuse que le public aime encore Itocking Horse, Murder, He Says ainsi que toutes les nouvelles chansons que j\u2019avais mises au programme.Ensuite je me suis rendue à Londres pour remplir un engagement nu Palladium.Ma mère et Ted m'accompagnaient et nous avons fait un magnifique voyage, même si l\u2019horaire était bien chargé.Dans la capitale anglaise, nous avons fait le tour des magasins pour trouver des jouets pour Lindsay, des jouets qui marquaient chaque étape de notre voyage \u2014 un avion pour la traversée, une miniature de notre hôtel à Londres, un bateau, et ainsi de suite.\u2014 et nous lui envoyions un cadeau chaque jour pour qu\u2019elle s\u2019imagine être avec nous.Incidemment, il me fait plaisir de parler de la supposée froideur des Anglais.Je craignais un peu de faire face à un public anglais, mais je peux dire maintenant que c'est un public en or.Rien ne leur échappait de tout mon spectacle et il chantait même avec moi.Cette fameuse réserve anglaise n\u2019existe vraiment pas.Depuis que je suis revenue, je pratique le golf.C\u2019est un excellent exercice pour ne pas vieillir trop vite.Jusqu'ici mon professeur s\u2019est contenté de me montrer à manier le bâton, mais dès que je pourrai jouer une bonne partie, je cesserai certainement d\u2019assister aux courses de chevaux.Mais je cesserai aussi de jouer au golf d\u2019ici quelque temps, parce que je commencerai bientôt à tourner Red Hot and Blue à Paramount.Ça fait du bien de retourner à l\u2019ou H I 'V Même en famille, Betty Hutton garde ce sourire épanoui que nous lui connaissons bien.On la voit ici on compagnie de son mari, Ted Briskin, et de leurs deux charmantes fillettes, aussi jolies que leur mère, Lindsay et Candy.vrage.John Farrow dirigera le film, Victor Mature sera mon partenaire et Frank Loesser s\u2019occupera de la partie musicale.Autant de raisons qui me font croire que nous ferons un bon film.Après cela, je ferai un film pour Buddy De Sylva, sur la carrière de la fameuse Theda Bara.Nous espérons que ce sera un autre Perils of Pauline.Theda Bara nous a certainement donné assez de matière pour faire du bon travail.mm QUÉBEC OBJECTIF ANNÉE MARS Il est temps de m\u2019arrêter.Je suis heureuse d\u2019être revenue aux studios et mon plus grand souhait est que vous aimiez les films que je tournerai désormais.Amicalement, Betty Hutton.On tournera bientôt à Renaissance Films et à Québec Productions Nous apprenons de source sérieuse que Ton commencera bientôt à tourner à Renaissance Films et à Québec Productions.Les studios Renaissance Films tourneront \u201cLe Grand Zebb\u201d avec la metteur en scène français, René Delacroix.Seront aussi attachés à la production du film, Eloi de Grand- Sa vie est entre VOS mains II est urgent de transporter cette enfant à rhûpital.L'accident dont elle vient d\u2019être victime lut sera fatal, si on ne lui fait surde-champ une transfusion de sang.lit son cas n'est pas unique.Des mamans qui mettent un enfant au monde, des bébés naissants et beaucoup d\u2019autres malades ont un besoin pressant de sang.Ils comptent sur la Croix-Rouge; c\u2019est-à-dirfc qu\u2019ils comptent sur vous, car la Croix-Ruge c\u2019est votre oeuvre.Grâce â son service des transfusions de sang, la Croix-Rouge peut fournie gratuitement du sang et du plasma sanguin à tous les hôpitaux du pays.Mais, elle ne pourra poursuivre cette oeuvre que si vous l\u2019aidez.Vous devez donc l'assister financièrement.L\u2019oeuvre de la Croix-Rouge est multiple.Cette société humanitaire soulage la misère humaine sous toutes ses formes.Elle vient en aide aux sinistrés, aux colons, aux anciens combattants.Elle donne des cours de natation et de prudence aux écoliers.Un grand nombre des nôtres bénéficient de scs services de nutrition, de soins à domicile, de premiers secours, etc.Les besoins de la Croix-Rouge sont plus grands cette année, parce qu# son service gratuit des transfusions de sang prend un essor considérable, particulièrement dans le Québec.Et le coût des services et des fournitures est plus élevé.Donnez davantage à la Croix-Rouge.Donnez cjéhereusemen?à votre CROIX-ROUGE LB SYMBOLE DE DÉVOUEMENT ENVERS L'HUMANITÉ QUARTIERS GENERAUX DE LA CAMPAGNE: 2035, RUE GUY \u2014 TEL.: Wl.6185 M.Paul Gury, qui vionl d'obtenir un éclatant succès avec \"Un Hom-mo et son Péché\", sera la diroc-taur du prochain film de Québec Productions, \"Rue Principale\".mont et Roger Garand.Un acteur américain sera engagé comme vedette de ce film dans lequel nou» verrons sus?! plusieurs srtistes en-nadiens, dont Ginette Lctondal et Maurice Gnuvin.Aux studios de Québec Productions, on mettra à l\u2019écran lo populaire roman radiophonique, \u2019\u201cRuo Principale\u201d avec Yvotto Brind\u2019-Amour, Lise Roy, Ginetto Lctondal et Jean Coutu.M.Paul Gury, qui a dirigé \u201cUn Homme et son Péché\u201d, a été engagé comme directeur de ce film.Il ne partira donc pas pour la Franco comme il l\u2019avait annoncé précédemment. I 10 man 1949 Photo - Journal.45 CAPRICES PE NOS VEDETTES Yvon Blais reste un fervent de l'aéronautique qui invite les copains à partager ses joies.Aujourd'hui, Yvon Blais est devenu un fervent de l'aéronautique.Il peut énumérer pour votre émerveillement la longue liste des modèles d'avions fabriqués depuis cinq ans Pensez ce que cela représente de marques différentes, avec les progrès constants faits en ces années d'après-guerre ! Ah, 11 faut l'entendre vanter les®- mérites de tel aéronef ultra-moder ne.Selon cet expert, ces mécaniques se conduisent sans plus de science que celle d\u2019un wattman sur un solo-tram.\u201cPour sûr\", nous dit Yvon, \u201cune do ces avionnettes nouvelles est beaucoup plus facile & manier que oes sardinières de la rue Delori-mier durant les heures d\u2019affluence.Tenez, je pars pour Dorval avec mon ami Marco, dans quelques minutes; je vous invite sans plus à partager notre plaisir de survoler la métropole dans quelque mervell-leuse CESSNA.\" Le scoutisme a Ottawa OTTAWA.\u2014 A l\u2019occasion do la semaine du scoutisme, il est bon de rappeler ici que lo premier groupe de scouts a été fondé en cette ville en 1909, un an seulement après que le scoutisme eût été fondé en Angleterre par lord Badcn-Powell, et que les couleurs de cette troupe lui ont été remiles par le comte Grey, alors gouverneur du Canada.Le premier commissaire régional des scouts au Canada a été le major A.-A.Pinard qui est aujourd\u2019hui vice-président honoraire.La première conférence scoute a été tenue en 1911.C\u2019est d'elle qu\u2019est née l\u2019expansion nationale du scoutisme.11 y a aujourd\u2019hui plus de 100,000 scouts et louveteaux, et ?ilus de 66,000 guides et \u201cjeannet-es\u201d au Canada.Accroissement de la superficie ensemencée Cette année, la superficie consacrée à la culture accusera une forte augmentation en Grande-Bretagne, d\u2019après les prévisions du ministère de l\u2019Agriculture au sujet de la superficie qui sera consacrée à la production alimentaire au cours des douze prochains mois, superficie qui devrait .s\u2019établir è 11 millions d\u2019acres, comparativement k 10,661,-000 l\u2019an dernier.Nous avons cru bien faire de prétexter une migraine affreuse pour nous tirer de cette aventure trop remplie de promesses.Que voulez-vous, quand on n\u2019a pas le plod \"aérien\u201d! Mais, Monsieur Blais poursuivit: \u201cAlors, ce sera pour demain, cher ami.Et ne pensez pas que nous vous ferons manquer une expérience aussi intéressante qu\u2019une embardée.\u2014 euh, pardon, nous voulions dire une envolée \u2014 au-dessus de la métropole.Donc, demain, à deux heures précises, nous nous rencontrerons ici môme.Bon, c\u2019est entendu! Je compte soir vous\u201d.Comment sortir de pareil guêpier, nous sommes-nous demandé, l\u2019instant d\u2019après.Bohl On trouvera bien, d\u2019ici domain, une excuse vraisemblable pour décliner l'offre de cet enthousiaste disciple de Lindbergh.Ce soir là, nous avons d!né plantureusement.Après quoi, 11 convient toujours de s\u2019installer dans le plus confortable fauteuil afin de faciliter la digestion, tout en parcourant les nouvelles du Jour.C\u2019est ainsi que nous avons aussitôt découvert en page couverture du premier quotidien déplié un long article, fort bien illustré, but une effroyable catastrophe aérienne survenue dans le sud des Etats-Unis.Un aérobus géant s\u2019était effondré après un vol de plusieurs heures dans un épais brouillard.\u201cUne vingtaine de victimes \u2014 seulement\u201d, mentionnait le sous-titre on caractère gras! Décidément, il est préférable de lire les hebdomadaires, avons-nous décidé en jetant loin de nous cette feuille peu réconfortante.Mais, il était dit que nous ne connaîtrions point la tranquillité, ce jour-là.En page deux de l\u2019hebdomadaire, un titre énorme attira nos regards: UN AVION S\u2019ECRASE A VANCOUVER \u2014 CINQ MORTS.Tôt, le lendemain matin, nous avons téléphoné à Yvon Blais.Au bout du fil, nous vint la voix do ce vaillant pilote.A peine avait-il re-coanu eon Interlocuteur qu\u2019on entendit: \u201cDonc, on vous attend à deux heures! Voua Ôtes chanceux, on pourra essayer un aéroglisseur M8m .-y S m Hwom BB88888888 ¦- Wmmm HP' ' LÀ\tDI A\t»\t(Cliché du \"Photo-Journal\") YVON BLAiS montre un enthousiasme délirant pour Taéronautique.Au premier moment de détente, cet annonceur montréalais se hâte vers le plus proche aéroport pour «e livrer à son sport favori.On le voit ici avec M.Gilles Côté, un pilote professionnel qui est membre du célèbre \"Caterpillar Club\".avant d\u2019entreprendre ce vol au-dessus de Montréal\".A cela, nous avions une excuse toute prête: \u201cExcusez-nous, cher monsieur Blais; mais, hier dans la soirée, nous avons eu une violente indigestion.Ne nous attendez pas pour l\u2019envolée de cet après-midi!\u201d S Nombreuses émissions populaires M.Yvon Blais, qu! est né le 17 novembre 1917, à Montréal, a fait ses études à l\u2019Académie St-Paul, à l\u2019école normale (de Sherbrooke) et au séminaire St-Charles-Borromée.En décembre 1939, il débuta à la radio comme annonceur et opérateur au poste CHLT, de Sherbrooke.Il eut également l\u2019occasion de réaliser plusieurs programmes, parmi lesquels il convient de mention- ner \u201cLe Programme du Samedi pour les Enfants\u201d, \u201cLa Veillée du Samedi Soir\u201d, \"Les Deux Côtés de la Médaille\u201d, et \u201cParade of Bands\u201d, ce dernier en anglais.C\u2019est en août 1941 qu\u2019il entra comme annonceur au poste CKAC, de Montréal.Cependant, l\u2019année suivante, il retourna au poste sherbrookois.Quatre ans plus tard, soit en 1915, on l\u2019entendait de nouveau au micro de CKAC.Il y avait repris ses fonctions d\u2019annonceur.Citons quelques-uns de ses émissions préférées, au cours des années qui suivirent: \u201cLe Réveil Provincial\u201d, \u201cLe Pot-Pourri Matinal\u201d, \u201cLe Théâtre des Vedettes\u201d, \u201cPierrot Latulippe\u201d, \u201cClub Juvénile Excel\u201d, \u201cLe Bulletin des Sports\u201d, \"La Parade Sportive\u201d, \u201cL\u2019Heure de la Mé- lodie\u201d, \u201cLe Programme Marazza\u201d.Aujourd\u2019hui, en plus do présenter et de faire les commentaires des programmes \u201cClub Juvénile Excel\u201d et \u201cMarazza\u201d, Yvon Blais annonce \u201cPour Hommes Seulement\u201d, \u201cLes Sports\u201d, de 6 h.30, lo dimanche, \u201cîas Programme Demis Drouin,\u201d etc.Cette fois, nous n\u2019avons parlé que d\u2019Yvon Blais, l\u2019enthousiaste de l\u2019avion.Un de ces jours, nous relaterons les exploits de ce brave en automobilisme et en navigation.Pour le moment, il nous faut trouver une autre excuse afin de retarder une dernière invitation pour une excursion aérienne en compagnie de notre héros.Aussi, nous vous tirons In révérence.Lo Vicomte.CA SERIE *1 CARLING'S y REGARDE A DONC ALFRED.UN GRAND DUC ' / OÙ CA?AH OUI, JELEVOIS.PERCHÉ EN HAUT DE L'ARBRE.VOUS AVEZ DE BONS YEUX,VOUS AUTRES US OBSERVATEURS , D\u2019OISEAUX t r.y,®\u2019'.¦jiir* des BOULETTES?DES BOULETTES DE QUOI, ALBERT ?EH IFFET- Ct SPORT NOUS ^ APPREND A ÉTUDIER LA HATURE.IL DEVRAIT T AVOIR DES BOULETTES PRES DE CE TRONC D'ARBRE.Y\t«s BOULETTES X F D\u2019ALIMENTS DÉSORGE'S.' VOIS-TU, LES HIBOUX AVALENT US RATS ET LES SOURIS ET PLUS TARD DÉGORGENT CES BOULEUES QUI CONTIENNENT LA FOURRURE V\tET LES OS.' CES HIBOUX NOUS ' AIDENT CERTAINEMENT IN DÉVORANT TOUS ,\tCES FLÉAUX, 1 x\tu'rcT.rr.DAC 9 VJ N'EST-CEPAS?^JO* JF.Vi AWh \"\u2022\u2022Av CETTE OBSERVATION DES MOEURS D'OISEAUX EST VRAIMENT ÉPATAHTE.AIBERT 0H APPREND LA VALEUR DE NOTRE FAUNE.CE H EST PAS SURPRENANT QUE TU PARLES TOUJOURS DE CONSERVATION.n OUI-QUAND ON COMPREND LA NATURE, 0H VEUT LA PROTÉGER ET NON LA DÉTRUIRE.ET IL EST BIEN PLUS AGRÉABLE DE CHASSER AVEC UN appareil photographique QU'AVEC UNE CARABINE.l\u2014Cb HmCTXaLgr ' Le* hiboux et le* faucons vous aident en détruisant une grande quantité de rats, souris et autre vermine.Ils contribuent à maintenir la nature en équilibre\u2014une nature équilibrée est une nature primitive; '?'fcf/v rrx\t.\tTHE CARLINS BREWERIES LIMITED TB»» 40 01 1**» VOUI II U PROttetR\t«smioo.omsio\tw°pn.CARLINGS 782 46 I*ho to - Jouvnu t 10 mart 1949 Itèrieîés Mascnlineg uihil! Pour progresser >tf fmut remarquer Remarquer signifie : voir avec le cerveau; voir réellement une chose et y penser.Tout le monde regarde, mais quelques personnes seulement remarquent.L'oeil est à un bout du nerf optique et le cerveau est à l'autre bout, l'oeil envoie des images et le cerveau peut les remarquer ou pas.C'est le cerveau, non les yeux, qui voit.Vous pouvez avoir les yeux grands ouverts et être aussi aveugle qu'un bâton.Vous commencez par découvrir la valeur de l'observation; vous remarquez des choses que vous regardiez simplement.Il y a beaucoup de gens qui doivent avoir des yeux vigilants pour accomplir leur travail journalier \u2014 les mécaniciens de locomotives, par exemple, les correcteurs, les gens qui sont dans un département d'inspection.Ils gagnent leur vie en remarquant.Ils savent VOIR.Voici quatre exercices d'OBSERVATION que nous avons trouvés utiles, il y a longtemps, pour la formation d'élèves : 1)\tPendant un trajet d'une demi-heure en autobus ou on tramway, remarquez vingt choses que vous n'aviez jamais observées auparavant.2)\tEtudiez des étalages pendant une heure et remarquez combien d'étalages ont des couleurs qui choquent.3)\tVisitez deux grands magasins et remarquez cinq différences entre eux.4)\tPlacez vingt petits articles sur une table, regardez-les pendant une minute, ensuite retournez-vous et voyez si vous pouvez vous souvenir de quinze d'entre eux.Le premier pas vers l'observation est de concentrer votre esprit sur ce que vous allez faire.Pas d'esprit qui voyage.Pas do pensées pour les films ou les pronostics.Pas de plans pour les vacances, etc.Nous avons tous des yeux brillants lorsque nous allons à un match de football ou à un bal ou à un spectacle, mais seuls quelques-uns ont des yeux brillants quand ils sont au travail.N'est-ce pas vrai ?Ce n est que lorsque nous désirons être efficients et nous développer que nous nous intéressons à notre travail et à l'entreprise qui nous emploie.Remarquer les gens ordinaires et les choses ordinaires : c'est l'un des secrets du succès en affaires et aussi du bonheur.Lorsqu un éléphant est conduit dans la rue, il est remarqué par tout le monde.Mais quelques personnes seulement remarquent ce qu'elles ont devant les yeux chaque jour.L'efficience fait que nous nous intéressons à notre travail parce qu'elle nous enseigne qu'il y a un seul bon moyen d'accomplir chaque travail.Elle nous fait penser aux améliorations, et aussitôt qu'un travailleur commence à penser aux améliorations.Il est sur le chemin de la promotion.Il se prépare à dos fonctions de direction.Vous savez que lorsque nous étions enfants, nous remarquions fout.Nous avions le sens du merveilleux.Nous avions de la curiosité.Nous étions intéressés par ce que nous regardions.Mais lorsque nous avons grandi, nos yeux sont devenus plus mornes.Nous avons dit: \"Ce n'est pas intéressant.C'est la même chose fous les jours.\" Il n'y a pas de bonne raison pour que cela arrive à la plupart d'entre nous, mais le fait est là.Beaucoup de gens conservent des yeux brillants aussi longtemps qu'ils vivent.Nous pouvons dire sincèrement que l'efficience commence avec l'art de rester jeune.Un homme efficient ne devient jamais un fossile.Il n'est jamais \"ennuyé à mort\" par les \"mômes vieilles choses\", parce qu'il s'intéresse toujours à son travail et aux gens avec lesquels il travaille.Il n'a jamais des yeux mornes.Il continue à REMARQUER.Voulez-vous savoir si vous pouvez devenir un homme d'affaires?Répondez à ces questions S'il est un monde attirant et aussi, Il faut bien le dire, dangereux, c'est certainement celui des affaires.Tant d'appelés en passent joyeusement la frontière et pourtant il est si peu d'élus .Car, sans doute, ceux aui s'étaient lancés dans l'aventure ne possédaient pas les qualités requises.Une seule faute et vous risquerez d'être englouti; à vous de faire attention.\t@__________________________________ Mais voyez plutôt si vous pouvez tenter votre chance.Répondez par oui ou par non aux dix questions suivantes.Si vous notez OUI partout vous êtes soit un sujet d\u2019élite soit un sérieux menteur; d\u2019une ma nière ou d\u2019une autre, vous avez de fortes chances de réussir.Au-des sous de huit affirmations, prenez garde! Vous somblez trop rêveur pour songer à vous défendre; encore moins sans doute à attaquer.Mais si vous ne totalisez pas plus de cinq \u201coui\u201d, mieux vaut immédiatement, pour la paix de votre vie et le salut de votre ôme, trouver un autre métier.1\u2014\tLe monde vous semble-t-tl infiniment trop petit pour contenir la gamme de vos possibilités?2\u2014\tLa défaite vous donne-t-elle un renouveau de forces au lieu de vous abattre?3\u2014\tLorsque vous avez un projet êtes-vous incapable de boire, de manger et de dormir avant de l\u2019avoir mis à exécution?4\u2014\tAvez-vous l\u2019esprit net, tranchant et rapide?Les clients sont des éléphants Non, Ms sont plutôt oomm» des éléphants: \"Un éléphant n\u2019oublle Jamais\".On dit qu\u2019un éléphant se sou vient dos bontés et des méchance tés.Aussi, peusaut sans doute aux éléphants, un grand détaillant fit placer près de l\u2019entrée du personnel, une pancarte portant la men tion suivante: \"Le client se souviendra, pendant des années de tout traitement agréable et courtois qu\u2019il reçoit\u201d.Aux usines Renault Au cours do l'année 1018, les usines Renault ont produit un total de 22,(128 véhicules do leur nouvelle série do 4 c.-v.L\u2019exportation de cotte voiture vers les Etats-Unis s'accroît constamment et déjà la demande dépasse les possibilités actuelles de livraison; on en demandé 3,200 au mois do septembre.m tt - rae.': UN PROGRES EN ITALIE \u2014 L'industrie italienne de l'aviation a connu une grande expansion ces derniers mois.Voici un des nouveaux avions géants: 138 pieds d'envergure d'ailes, 121 pieds de longueur; il pèse 25 tonnes, peut transporter 48 passagers.Sa vitesse de croisière est 300 milles à l'heure.Il a été fabriqué à une usine de Milan.5\u2014\tPouvez-vous en gardant une figure détendue et souriante, envisager le pour et le contre, la résultat et les prolongations de ce que vous allez dire?6\u2014\tPouvez-vous par exemple, saisir en un Instant l\u2019ensemble d\u2019un objet: sos caractéristiques, sa forme, aa couleur, son utilisation, sa valeur marchande?7\u2014\tS avez-vous \u201cbluffer\u201d ?8\u2014\tEtes-vous bon acteur et bon orateur, sans en avoir jamais l\u2019air?9\u2014\tEntre un dernier rendez-vous avec la femme de votre vie et un premier rendez-vous avec le directeur d\u2019une grosse firme, choisirez-vous sans hésiter le directeur?(quitte K le regretter pendant toute votre existence.) 10\u2014\tVous sentez-vous dépourvu do sentimentalité et d\u2019imagination?La littérature vous donne-1-elle mal au coeur?Vanl (Copyright par A.F.D.A.L.Agence de Presse) Nouvelle école pour les contremaîtres Un centre d'internat pour Vin* traction des chefs d'équipe et de4 contremaîtres, le premier en Angleterre, vient d'ôtre Installé par la Tube Investments Ltd., Important groupe anglais de constructeur* mécaniques.Administré comme une université, avec un directeur et un personnel réduit mais permanent et un certain nombre de conférenciers pris à l\u2019extérieur, la centre a pour but do donner au personnel surveillant, ou à ceu* qui en feront partie un jour, un* connaissance plus complète de l'industrie dans son ensemble ainsi que l'habitude de la conduite du personnel ouvrier.Le cours, qu\u2019on croit le premier do ce genre dan* le monde, doit durer trois mois, la dernière semaine de chaque moi* devant être passée à l'internat.L® reste du temps, les étudiants étudient les divers aspects de l\u2019Industrie dans des usines du groupe.?\"Pour que l\u2019homme puisse accomplir tout ce qu\u2019on exige de luif il faut qu\u2019il se croie plus qu\u2019il n\u2019est\u201d.Goethe \"MISTER MONTREAL 1949\" \u2014 M.Robert Roy, (à gauche), âgé do 21 ans, a remporté récemment le titre de \"Mister Montreal 1949\".Le concours a eu lieu au Monument Noticnû!, ù mOniréâi, er réunissait 49 aspi-rant*.M.Roy habite Ville-Emard et est mécanicien dan* une Industrie d'avions.Il est félicité ici par M.Léo Robert, premier Canadien français à mériter le titre de I homme le plus musclé d'Amérique\"; il conquit cet honneur Ion d'un concours tenu à New-York, Il y a quatre moi*, et auquel prenaient part plus de 50 Américain*.Le concourt \"Mister Montreal 1949\" était organisé par M.Ben Welder, éditeur d'une revue de culture physique. 10 mort 1949 J^hoio \" Journal.\u202247 Coup d'oeil sur l'été qui vient Catalina, dessinateur de modes californien, a créé ces modèles de maillots de bain en satin lastex rayé et agrémentés de charmants motifs de goélands, appliqués à la main.le dessinateur californien, Catalina, aime les motifs de décoration qui rappellent la mer.Rien de plus logique pour des maillots de bain.La photo à gauche de celle-ci montrait des goélands, appliqués à la main; Ici, Il s'agit de voiliers; ils sont imprimés, et non appliqués.Les pièces qui forment le dos sont en lastex.Le reste du tissu est de la celanese.\u2014 Il n'est pas trop tôt pour penser aux plaisirs do l'été qui vient; Il parait que le bonheur anticipé vaut autant que celui qu'on a.(Photos F.F.S., *xclu*îv«i à Photo-Journnl) IBlI : v I mwwm ¦ .Pourquoi cette apparence sévère et formidable?Un Jour, alors que* nous nous trouvions dans le bureau d'un administrateur dont l\u2019entreprise exploite un grand nombre de suceur-eales, ses trois Inspecteurs entrèrent: un homme et deux femmes.Ils pouvaient être des Inspecteurs très compétents, mais tous trois paraissaient rébarbatifs et formidables.Peut-être se déton-daient-lls et adoucissaient-ils leur visage quand ils visitaient les succursales.Nous l'espérons.Tout Inspecteur qui est détesté et craint ne connaît pas la signification exacte du contrôle.Dans nos pays, ce mot doit signifier correction, Instruction et encouragement.Exercer l'autorité sans créer la crainte et le ressentiment n\u2019est pas toujours chose facile.Mais c'est ce qui devrait être fait par tous les inspecteurs.Des travailleurs Intimidés font ordinairement aussi peu de travail qu'ils l\u2019osent, ris ne font Jamais leur possblle.Ils ne sont Jamais d'humeur à faire un effort.Un contrôle ne doit pas toujours être sévère.Il devrait comporter des louanges aussi bien que du blême.Il devrait être un stimulant au développement do sol.Ceci s'applique aux contremaîtres, aux Instituteurs et aux parents, aussi' bien qu'aux inspecteurs de vente.Six recettes de santé LES VIEILLES D'ABORD: 1.\t\u2014Respires largement chaque matin do l'air frais et dormes avec la fenêtre ouverte.2.\t\u2014 Mastiques convenablement vos aliments: ne vous Jetez pas dessus; et reposez-vous une demi-heure après un repas complot.3.\t\u2014No prenez pas l\u2019habitude de grimper les escaliers quatre & quatre; c'est mauvais pour le coeur.LES NOUVELLES ENSUITE! 1.\t\u2014Par temps froid ou pluvieux, portes un cache-nez (ou un foulard).Il vous réchauffera et vous aidera ê conserver ht chaleur de votre corps.2.\t\u2014Quand vous vous mottes au Jit le «olr, prenez soin do vous débarrasser de tous les microbes de votre gorge par un bon gargarisme.3.\t\u2014Evitez les refroidissements; enveloppez-vous toujours d\u2019une couverture ou d'un vêtement quelconque lorsque vous vous reposez après un exercice.En Feuilletant 'le Canada Illimité\u201d Louis Maheu, n< h Québec en 1650, fut notre premier homme do médecine canadien.Tout en pratiquant, Maheu agissait comme maître du hâvre de Québec pendant ses moments do loisir.En 1724, les Soeurs Hospitalières do St-Jcan construisirent un hôpital de 100 lits, h Louisbourg, Nouvelle-Ecosse.Pour aider à défrayer les dépenses chaque navire du port était Imposé b raison do 10 livres de morue par jour.La médecine canadienne suivit les développements de la science.L'Université McGill donna au Canada en 1833 son premier diplômé en médecine'.La première canadienne b être médecin fut Emily H.Stowe qui pratiquait b Toronto en 1868 Les héros de la médecine, dos hommes comme Charles H.Best, dont las apports b cette science comprennent la méthode de prévention des caillots de sang en chirurgie.Indiquent la vola b suivre pour parvenlr.b de plus grandes découvertes, car II y a place pour le progrès dans \"Le Canada Illimité\", On trouve foute J'Ji/sfotre du deve/oppement du Canada dans \"Le Canada lllimiti\" un livra da 144 pages, avec illustrations, publié par la Fondation O\u2019Keefe.Vous pouvez vous an procurer un exemplaire en envoyant 25c en argant {pas da timbras ni de chèque, s'il-vous-plalt) au \"Canada Illimité\", Dépt.NF5-1 O\u2019Keefe House, Toronto, Canada.Tout l\u2019argent sera versé au Conseil Canadien da Citoyenneté.* & 4 K BREWING COMPANY LIMITED \u2022Un conto U dot orgonltmot torvlabUt, blcnfaltantt, rollflkux, oworfort* froHmolt ol avfrot don! lo bul ott do feftro connaître aux noovoaux Canadians lot occatlont ofTorfoi par la cüavonnotd ddmocratlqwo aa Canada* W-213FQ 8 VOYEZ NOS PAGES EN COULEURS ïiOURNHL Montréal, jeudi, 10 mon 1949 lO cents VOLUME XII \u2014 No 47 Hebdomadaire illustré et littéraire PAGES 1 à 48 JOAN CAULFIELD OHt riche; du moins, c\u2019est ce que révèle son rôle dans \u201cLarceny\u201d, film mélodramatique où elle est victime d\u2019un rapt aux mains d\u2019une bande de voleurs.La distribution comprend aussi John Payne, Shelley Winters et Dan Duryea.C\u2019est la première fois que Joan Caulfield figure dans un film Universal-International.i Wtti?-'.V'* LE TRIANGLE VOLANT \u2014 Co nouvel avion porte le numéro 7002 et a été fabriqué A Muroc.en Californie.Les ailes sont un triangle dont les deux pointes latérales forment un angle do 60 degrés.A l\u2019arriére des ailes, une lame mobile qui constitue la base du triangle remplace le gouvernail do profondeur, ordinairement placé A la queue do l\u2019avion.C\u2019est pourquoi, sur l\u2019avion, 11 n\u2019jr a quo le gouvernail do direction.Ces ailes sont désignées sous le nom do \u2019\u2019Delta\".¦ ?» » \u2022\u2022 VIEILLES PIPES \u2014 A une enchère parisienne, un amateur de pipes anciennes fait l\u2019essai de divers spécimens avant do fixer son choix.Il tient (de gauche à droite) une pipe anglaise du 18» siècle, une pipe d\u2019étudiants allemands au 19e siècle, une pipe autrichienne et une pipe vénitienne EN FIN DE SEMAINE \u2014 L\u2019honorable Louis-Stephen Saint-Laurent, premier ministre du Canada, faisait, samedi dernier, sa première visite officielle A la ville de Montréal, depuis sa nomination comme chef du gouver-ment canadien.CUISINE COMPLETE \u2014 Voici une solution au problème de l\u2019espace pour les ménagères quf ont une cuisine exlguü.Un seul meuble comprend le réfrigérateur, le poêle, le four, l\u2019évier, des étagères et des tiroirs.Ce meuble \u2019\u2019combiné\" vient d\u2019être montré au public lors d\u2019une exposition tenue A Chicago.UNE AMITIE ETRANGE \u2014 \u201cTigre\u201d fait mentir son nom, puisqu\u2019.1 a accueilli avec tant de sympathie un rat blanc.Le rat avait ci» abandonné par un enfant qui avait laissé une note recommandant à quiconque trouverait le rat blanc d\u2019en prendre bien loin.Les maîtres de \u2019Tigre\u2019\u2019 emmenèrent le rat blanc chez eux et, chose étrange, ¦\u2019Tigre\u201d n\u2019a môme pas été Jaloux.\u2022sjF.».\u2019¦ JUS- ST\" mm mm »A** Æsmmiz qjsaim?«'¦ - LA PAUVRETE EST CONSIDERABLE EN ITALIE \u2014 Depuis avril 1D-18, le programme de la reconstruction européenne a fourni A ITtulle plus do 600 millions do dollars.Pourtant, encore aujourd\u2019hui, dos scènes comme celles-ci no sont pus rares, même dans la capitale, Home.Des milliers de Romains vivent dans dos cavernes ou dos taudis.La plus grande partie dos 600 millions a été affectée A l\u2019achat do grain, de charbon et do pétrole, nfln d\u2019augmenter la production Industrielle do ITtalio; mais, les pauvres ne reçurent presque rien.A gauche, une ecèno de taudis; dus enfants dont 1e père est sans travail partagent avec la vermine le seul Ht que possède la famille.A droite, un ouvrier qui a encore comme demeure une caverne ou grotte s\u2019estime heureux do n'avoir pas de loyer k payer.Parfois, deux ou trois familles hsbl-tont la même chambre.Ou prévoit que la crise du logement durera encore dix ans k Rome.MONA BARRIE \u2014 Née à Londres, Mona Harrio a comrtiencé sa carrière d'artiste par le tbéA-tre.En 1033, elle opta pour le cinéma.Do l\u2019Angleterre, elle passa k Hollywood; c'est ainsi qu'on 1a verra dans \u201cRusty Saves a Life\u201d, film de la Columbia."]