Photo-journal : tout par l'image, 22 décembre 1949, jeudi 22 décembre 1949

[" 48 PAGES 10 cents Montréal, jeudi, 22 décembre 1949 VOLUME XIII \u2014 No 36 PAGES 1 à 48 Hebdomadaire illustré et littéraire Mit PMLIN1 ¦ ¦ -, LIRE EN PAGE 3) Le geste de Vamitié - \u2022 À .xt., t.\u2019¦ ; \u2022Aim 2£f-' is.'-ï.¦ mimm mm#®**** Vvo.'V/ 'WW ïwÆ -V;- ! v vrv > Vfc^; \u2022 ' : La barbe de Noët (Photo AGIP) Mjfpl* BmmM: ¦ v:r?'3 Les chansonniers de Montmartre et les dessinateurs humoristiques parisiens avaient organisé, dernièrement, au Moulin de la Galette, le Bal des Barbus.C\u2019est un vrai gardien de la paix de service qui aida un concurrent à allumer les bougies de sa barbe \"arbre de Noel''.Si une telle barbe vous tente pour les fêtes, nous ne saurions trop vous conseiller de la porter avec grande précaution.(C\\~\t¦¦ ¦¦¦ - ¦¦¦\t\u2014 Dans des milliers de foyers canadiens on se prépare à échanger des cadeaux de Noël et du Jour de l'An.Partout, les mêmes gestes se répètent, gestes d'affection et d'amitié destinés à rendre nos cadeaux plus agréables encore à offrir et à recevoir.Entre les doigts agiles les rubans multicolores glissent et se nouent savamment.Qu\u2019elles sont joyeuses ces dernières veillées oû l'on enrubanna du bonheur à pleines mains pour les autres! JPhoïo* Journal.22 décembre 1949 Un ingénieur espagnol a inventé un train extra léger pouvant atteindre une vitesse de 80 milles â l\u2019heure Le matériel de chemin de fer, jusqu'à ces dernières^ années, se distinguait par le poids élevé de ses machines et de ses wagons.On construisait \"lourd\" pour deux raisons : d'abord, pour assurer la stabilité du train aux grandes vitesses, ensuite, pour limiter les dégâts en cas d'accident: ' déraillements ou collisions.Cela obligeait à se servir de machines très puissantes pour assurer une vitesse suffisante.On en était arrivé à traîner une tonne par voyageur transporté.Tout do mémo, on s« rappelant®-que le poids est l\u2019ennemi de la vi- \u2018 \u2019 tesse, on avait commencé à réagir contre la tendance du début; l\u2019apparition des michelines a été une des premières manifestations de ce revirement.Comme les pneumatiques ne pouvaient supporter une lourde charge, il a fallu alléger le plus possible.Et on a constaté, ft l\u2019usage, que ce genre de véhicules tenait fort bien la voie et permettait des vitesses élevées avec une puissance réduite.Les michelines ont été suivies de nombreux modèles d\u2019autorails qui assurent aujourd'hui le trafic sur pas mal de voies secondaires.Mais les autorails ne peuvent guère tirer qu'une seule remorque, ce qui limite beaucoup Ip nombre des places offertes aux voyageurs.Les trains sur pneumatiques présentent sous ce rapport un progrès intéressant.Mais on pouvait pousser plus loin l\u2019allégement, et c\u2019est ce qu\u2019a réalisé un ingénieur espagnol, M.Goicoe-chea Omar, en imaginant le train \u201cTalco\u201d.\u2022 Le train \"Talco\" Pour le transport des lourdes charges, on voit assez souvent, circuler dans les rues un ensemble formé par un tracteur de construction normale et par une remorque possédant seulement deux roues arrière, car l'avant du véhicule repose sur l\u2019arrière du tracteur.L'ensemble n'a donc que six roues, au lieu de huit dans les conditions habituelles.Cela permet au tracteur de conduire sa remorque à destination, de l'y laisser, et pendant qu\u2019on la décharge, d\u2019aller en chercher une outre.Le train Talco est établi sur ce principe.A part la machine mo- trice, qui a ses quatre roues, chacun des wagons ou convoi ne comporte que deux roues arrière, puisque son avant repose sur l'arrière de celui qui le précède.Six wagons possèdent 12 roues, au lieu de 24 (ou 48 s\u2019il s'agit de boggies, dans les conditions nor males.Il est vrai que l\u2019économie n\u2019est pas aussi forte qu\u2019elle le pn j-ait, car ica voitures du train Talco sont sensiblement moins longues que les voitures ft couloir modernes.La réalisation pratique a demandé d\u2019assez longues études.11 A fallu imaginer un procédé d\u2019ac-çouplcment & la fols solide et élastique entre les remorques, donner aux roues la possibilité de tivoter d\u2019un certain angle pour ssurer l\u2019inscription dans les tourbes, adapter ft l\u2019avant de thaque wagon des roues auxiliaires de faibles dimensions qu\u2019on àbaisse lorsqu\u2019il est isolé «t pour le manoeuvrer dans lc« gares, etc.]3rcf, il s\u2019agissait de résoudre dos troblèmes nouveaux, et ils l\u2019ont té de façon remarquable, car une première rame construite en Espagne et composée de cinq voitures et d\u2019une locomotive Diesel électrique, a pu effectuer un parcours difficile avec de nombreuses Courbes (qui ralentissent toujours l\u2019allure), ft la vitesse de 80 milles A l\u2019heure.\u2022 Innovation* Les roues des wagons sont d\u2019os-ftez petit diamètre, ce qui a perdis d\u2019abaisser beaucoup le plancher des voitures.Celui-ci est ft 18 pouces du sol, ce qui permet de \u2022upprimer les marchepieds, car le plancher est presque de, plain-pied avec les quais dos' gares.P\u2019où une conséquence heureuse : le centre de gravité est abaissé, ce qui donne une grande stabilité à l\u2019ensemble, et a permis de gagner 20 pour 100 dans les courbes.Toutes les voitures sont réunies, non plus par des soufflets, comme cela a lieu dans les wagons à couloir ordinaires, mais par des parois souples munies de fermetures \"éclair\u201d.Il n'y a plus d\u2019étrangle- ment ft chaque extrémité d\u2019un wagon, et la vue s\u2019étend d\u2019un bout à l\u2019autre du train, d\u2019autant plus aisément que le couloir est central.La plus grande partie de la construction et des aménagements a été faite avec des alliages légers, sauf quelques pièces dont la solidité nécessaire a exigé l\u2019emploi d\u2019acier à haute résistance.Le chauffage, l\u2019éclairage, le conditionnement de l\u2019air sont assurés par un groupe Diesel électrique auxiliaire.\u2022 Confort Les voyageurs disposent de fauteuils largement dimensionnés et se déclarent satisfaits du confort, de l\u2019espace, de la vue dont ils jouissent sur l\u2019extérieur grâce à de larges baies vitrées.L\u2019impression de vitesse est augmentée du fait de l\u2019abaissement de la voiture.Après ce premier essai très réussi de la rame à cinq voitures, construite en Espagne, les promoteurs se sont adressés aux Etats-Unis pour la livraison de deux trains de seize wagons et de locomotives Diesel électriques, afin que les nouvelles voitures soient étudiées dans tous leurs détails.Le premier train livré & l\u2019Espagne par les constructeurs de Pennsylvanie comporte une locomotive Diesel électrique de 1,150 chevaux (4 moteurs dont 2 auxiliaires), un fourgon à bagages et trois voitures articulées.Chaque voiture compte 4 compartiments, contenant chacun 16 fauteuils, soit 64 places; donc en tout 192 places.La vitesse maximum peut atteindre 110 milles à.l\u2019heure et si l\u2019un des deux moteurs principaux tombe en panne, la marche continue à vitesse ralentie.Les constructeurs américains ont, d\u2019autre part, construit une rame à écartement normal (en Espagne la vole est plus large), qu\u2019ils conservent pour l\u2019étudier et y apporter les améliorations Jugées nécessaires au cours des essais.Peut-être est-on ft la veille d\u2019une transformation radicale dans la construction des rames de chemin de fer T (Tous droits réservé* par A.L.A.) - ¦vr» \u2022\u2022\"¦T TV.iüiPïl nms Le train extra léger \"Talco\", inventé par un ingénieur espagnol, est tiré par une locomotive Diesel de 1,150 chevaux et les wagons, reliés entre eux par des parois souples munies de fermetures \"éclair\", sont très surbaissées, leur plancher n'étant qu'à 18 pouces du sol.Les St-Bernard vont reprendre les sauvetages dans les Alpes PARIS.\u2014 Après une Interruption de près de 50 ans, les chiens de l'hospice du mont St-Bemard dans les Alpes seront de nouveau équipés de petits barils de liqueur qu'ils porteront durant leurs tournées de sauvetage.Les chiens St-Bernard, célèbres à travers le monde par des récits et des images, avaient été privés des barils de liqueur qu'autrefois, en 1900, ils portaient attachés à leur cou.Depuis un an, un si grand nom-® bre de personnes se sont perdues dans les Alpes que les moines de l'hospice ont décidé de restaurer ce service d\u2019eau-de-vie.Ce n'est pas du cognac et ça n\u2019en fut jamais, mais du marc, une distillation peu coûteuse du raisin, ou un breuvage doux (distillé par les moines) tiré des herbes qui poussent dans la vallée AU pied du monastère.Récemment, un groupe de 80 Italiens, qui désiraient entrer en Prance pour chercher des emplois, se sont trouvés ft bout de ressources dans le col du St-Bernard oil les chiens les ont rescapés.Lorsque, quelques heures plus tard, deux moines se rendirent «ur les lieux avec de l\u2019eau-de-vie rur porter secours aux voyageurs demi gelés, l\u2019état de plusieurs était critique.Lee chiens employés maintenant ne sont pas de la race St-Bemard, mais d\u2019une race croisée, moitié bulldog, moitié terrier ou moitié chiens de berger des Pyrénées.Le corps d\u2019un ancien St-Bernard sauveteur est empaillé «t exhibé dans un musée.La bête fut abattue par un voyageur qui aurait cru voir un ours.H y a cinq ans, 1« monastère de St-Bernard fondait une suceur* saie dans les Himalayas entre lé Tibet et la Chine.Sept moines, accompagnés de 10 moines de l\u2019hospice de Suisse, se rendirent dans cet abri asiatique.Un monastère, conforme à celui do Suisse, fut construit & 18,000-pied* d\u2019altitude.L\u2019un des moines du groupe était le Rev.Jules Detry, un Belge d\u2019une grande force physique.Le père Detry est maintenant rentré en Europe.Il dit que l\u2019hospice fut d\u2019un grand secours pour un bon nombre de Chinois qui fuyaient les communistes à travers les montagnes.Là, comme en Europe, on eut recours à la même technique de sauvetage, en usage depuis des siècles dans le» Alpes.En hiver, la fourrude de» chiens est rasée pour empêcher qu'elle ne gèle.\t¦( Récemment, les moines ont refusé l\u2019offre d\u2019une distillerie d'Amérique du nord qui voulait offrir gratuitement le whisky destiné aux barils.La compagnie désirait exploiter cette entreprise de sauvetage pour fins publicitaires.Concours de nage du matin de Noël Parmi let événement» tportlfi de la talion det Fête» en Angleterre, H faut mentionner la courte à la nage pour la coupe Peter Pan.La 86e course annuelle, organisée par le Serpentine Swimming Club, aura lieu le matin de Noël, quelle que soit la température, sur une distance de 100 verges au lac Serpentine, dans Hyde Parle à Londres.Cette courte, dont le retour annuel n'a pas été Interrompu pendant la guerre, attirait l'on dernier le plus grand nombre de concurrents qu'on y eût vu depuis plusieurs années, soit 21 membres du Serpentine Swimming Club, dont l'âge variait de 20 à plus de 70 ans.Ils nagèrent par une température de 39 degrés.SI lé lac est gelé le matin de Noël, on brisera la glace pour faire un chemin aux concurrents.Prés du lac, se trouve la statue de Peter Pan, commémorant le \"garçon qui ne grandit jamais\", ce charmant personnage créé par le célèbre dramaturge anglais feu sir James Barrle.Dîner à la dinde dans les airs Les gens qui voyageront en avion le jour de Noël 1949 auront un bon exemple du soin que la British Overseas Airways Corporation apporta pour assurer le confort des passagers.Le menu comportera en effet les mets de Noël qui sont de tradition en Angleterre : dinde, plum pudding et mince pie.Comme tous les plats servis en avion, Ils auront été emportés dans des appareils de congélation, puis réchauffés à bord.Le dîner de Noël sera arrosé de vins et d'alcools de choix.L'atmosphère de la fête ne manquera pas non plus.Par exemple.Il y aura les papillottes à pétard, dont on aura eu soin cependant d'enlever le pétard I Toutefois, ces papillottes de sûreté livreront des chapeaux de papier pour orner la tête des passagers.Pour les voyageurs de la British Overseas Corporation au moins, il y aura un joyeux Noël dans les airs.Deux St-Bernard portant le traditionnel baril de marc s'apprêtent à porter secours aux voyageurs égarés dans le passage du mont St-Bernard.Ils sont dressés par les moines de l'abboye St-B.ernard située dans les Alpes de la Suisse. wnoto-journal.Bientôt on se servira d#une carte postale parlante pour envoyer ses voeux de Noël et de bonne année faires se chiffrant par millions de francs! Publicité sonore.Parmi les prospecteurs parlants déjà réalisés, l\u2019un des plus remarqués fut celui édité par la Compagnie Générale Transatlantique et distribué sur les quais de New-York lors d\u2019un nouveau \u201cpremier\u201d voyage de L\u201cTle de France\u201d, qui invitait en anglais les Américains à employer les bateaux de cette société.Cartes postales illustrées avec le fameux \"Souvenir de Paris\u201d ou d\u2019ailleurs.Par exemple : \u201cDe Lyon, où tout n\u2019est qu\u2019har-îmonie \u201cEt les rubans la fantaisie, \u201cReine de la soie et du velours, par JEAN THEVENOT Il était una nuit un ingénieur ou lit et qui rêvait: il manipulait une carte postale représentant la Tour Eiffel et munie, sous les pieds de la Tour, d'une petite tirette.Quand on actionnait la tirette, la carte disait: \"Souvenir de Paris\".Le type même du rêve qu\u2019on® laisse passer sans y faire autre-\u2019 ment attention.Mais, le rêveur était un Ingé nieur, ayant déjà à son actif plusieurs dizaines de brevets d\u2019invention, un de ces Parisiens bricoleurs qui s\u2019attardent aux hallucinations les plus saugrenues et se demandent toujours: \u201cPourquoi pas?\u201d \u201cPourquoi ne réussirait-on pas à faire parler une carte postale?\u201d, se dit M.Bécard, l\u2019ingénieur visionnaire.Et, après quatre ans de recherches et de tâtonnements, il a réalisé son rêve \u2014 au sens propre du terme.La Carte Parlante existe.Et, vraiment, elle parle., D\u2019une voix mal assurée, nasillarde, mais indiscutablement audible, et même intelligible! \u2022 Carte postale phonographe Le principe en est simple : un carton rectangulaire ajouré d\u2019une fenêtre; collée sur cette fenêtre, une feuille de papier mince vibrant facilement; sous la fenêtre, monté sur un axe, un petit disque percé d\u2019un trou à la périphérie de la surface non gravée; enfin une tige métallique se terminant en pointe et reliant le disque au papier vi bratile.Avec un crayon engagé dans le trou latéral, on fait tourner le disque sur son axe.La Ion gue aiguille métallique, d\u2019abord placée à la périphérie du disque, est entraînée par la rotation de celui-ci vers le centre, tous les sillons sont explorés, toutes les vibrations enregistrées transmises par l\u2019aiguille au papier qui se comporte alors en haut-parleur (pas très \u201chaut\u201d, évidemment!).Le disque se fait entendre sans le secours d\u2019aucun phonographe.Ou, si l\u2019on préfère, le phonographe est réduit aux dimensions et à l'épaisseur d\u2019une simple carte postale.L\u2019invention, certes, est mineure.Peut-être aura-t-elle une carrière éphémère ?Peut-être ne provoquera-t-elle qu\u2019une mode, comme jadis celle du yo-yo?Mais, pqur un moment, combien de charmantes et innoncentes fantaisies en perspective! La Carte Parlante utilise soit des disques \"pressés\u201d et tirés industriellement d\u2019après un premier enregistrement unique, soit des enregistrements \u201cdirects\u201d individuels.De là, deux séries d\u2019applications variées qui ont aussitôt suscité la constitution d\u2019une société commerciale et la conclusion d\u2019af- \u201cVos lèvres se tendent aux bai-Csers, \u201cEt si d\u2019amour je suis en peine \u201cVotre coeur vient me consoler \u201cRedisant les serments d'amour \u201cQui grisent et charmeront ton [jours.\u2022 Joyeux Noël ! Bonne Année ! Il y a aussi les cartes \u201cde circonstance\", avec voeux pour baptême, fiançailles ou mariage, avec \"Bonne fête\u201d, \u201cJoyeux Noël\u201d, \u201cBonne Année\u201d ou \"Joyeuses Pâques\u201d.Les chansons enfantines, qui s\u2019écoutent soit sur carte postale, soit sur une petite guitare en carton.Les photos d\u2019artistes avec dédicace verbale enregistrée de leur propre voix.C\u2019est ainsi que les admiratrices de Fernandel qui achètent sa photo peuvent désormais l\u2019entendre leur dire : \u201cAllô, Allô, ici Fernandel, dit Ignace, Barnabé, Simplet, etc., qui profite de la Carte Parlante pour vous adresser son cordial bonjour, avec Passent de Marseille\u201d.Yves Montand, lui, demande : \u201cQue pensez-vous de la Carte Parlante?Moi, je trouve ça marrant.En tout cas, j\u2019en profite pour vous envoyer toutes mes amitiés\u201d.Et, de la sorte, chaque vedette com- SM®»® \u2022 ni: i\u2019Mib 1 Autre forme de l'invention de M.Bécordr Comment Tino Rossi joue de la guitare avec un croyon.taire possède ou non un phonographe.La correspondance sonore existe depuis l\u2019époque du cylindre, mais elle est tombée en désuétude parce qu\u2019il fallait un appareil relativement onéreux pour la \"lire\u201d.Ici, l\u2019appareil fait corps avec la \"let- tre\u201d, se glisse dans un portefeuille et peut être utilisé n\u2019importe où, n\u2019importe quand.La Carte Parlante est la plus rudimentaire des machines parlantes, mais aussi la plus originale.(Copyright 1949 par A.F.P., Paris \u2014 Tous droits réservés).Souvenir de Paris.Ici c'est la Madeleine qui parle ! M.Bécard, inventeur de la Carte Parlante, montre le fonctionnement de son invention.\u201cSi fière do sa place Bellecour, \u201cOù le Rhône coule à plaisir, \u201cJe vous envoie ce souvenir.Un nouveau débouché, on le voit, est assuré au vers de mirliton! A preuve également les Cartes Parlantes \u201camoureuses\u201d : \"Vos yeux me disent je vous [aime, munique avec son public par une petite formule personnelle.Enfin et surtout, lorsque les \u201cpostes d\u2019enregistrement\u201d nécessaires auront été établis dans des magasins, chacun pourra envoyer par la poste, sous enveloppe, de courts messages verbaux, sans avoir à se soucier si le destina-s .M -\u2019'Vv.V S TAUKANT \u2022 ¦ -/ (Cliché Photo-Journnl) On a joliment décoré la Gare Centrale à l'occasion de la saison des fêtes.En plus des traditionnels arbres de Noël, on a orné le grand hall de trois éléments décoratifs qui témoignent du bon goût du décorateur en chef, M.A.-L.Souviot.Sur cette photo, nous voyons une immense carte de Noël animée illustrant une scène typique de nos campagnes à l'époque des fêtes.On a aussi installé des arbres musicaux qui ont des formes de personnages de contes de fée.Enfin, il y a le Père Noël, qui accueille les enfants à leur arrivée ou à leur départ de la gare.Le tout constitue un ensemble harmonieux tout à fait dans l'esprit des fêtes.ses trois i;lms sur du IGmm, Si ces projets d\u2019avenir sont encore flous, comme il dit, ils sont quand même nombreux.Il entend profiter de son expérience passée et de la réaction du public devant ses trois films pour produire d\u2019autres oeuvres, qui à défaut d\u2019une technique imparfaite, à cause des conditions de travail, ne manqueront certainement pas d\u2019originalité.Le cinéma aura vraiment mérité son nom d\u2019art le plus populaire quand U aura scs milliers de \u201cpeintres du dimanche\u201d. VHnéÆhmJMMMÊÆal\t22 iKc«mbf T 949 rlco< Les cactus, plantes étranges aux formes fantastiques ¦sMssm mm mm - iX-vex ;^i?> \u2019 »\u2022¦ r&î* i t*- n ;V.-rtV< .¦ ¦ Ifii J,* tri ; ¦*; ¦ ; .-t, -r 22 décembre 1949 un mouchoir et accompagné de son chat, part de Londres pour aller chercher fortune ailleurs.On ne conçoit pas l\u2019Angleterre sans la pantomime de Noël.Même pendant la guerre et sous les raids aériens, on a maintenu la pantomime, sinon les.enfants auraient protesté vigoureusement.Hospitalité de Noël pour les étudiants 1/East and West Friendship Council, dont le siège se trouve à Anna-dale.North End Road, London, N.W.11, prépare des réceptions de Noël pour les étudiants en Angleterre.Depuis 27 ans, il offre ainsi l'hospitalité à des étudiants d'Afrique, de Birmanie, de Ceylan, de Chine, de l'Inde, du Pakistan, des Antilles et d'autres régions.Il prend des dispositions pour qu'un aussi grand nombre d'étudiants que possible passent le jour de Noël dans des familles anglaises.Le Conseil a des comités dans chaque ville universitaire de Grande-Bretagne et ces comités font tout ce qu'ils peuvent pour que les étudiants d'outre-mer se sentent \"chez eux\", particulièrement dans le temps de Noël, alors que les études sont temporairement suspendues.La pantomime de Noël a survécu à la guerre _ La pantomine est la réjouissance habituelle des enfants à l'époque de Noël.Des enfants et des adultes aussi.La pantomime est venue d'Ita-; lie en Angleterre il y a des siècles, mais elle a constamment évolué depuis.Actuellement, la pantomime compte toujours, parmi ses personnages, au moins un homme jouant la \"vieille femme\u201d, la \"dame\u201d.Le \"héros\u201d est toujours une jeune femme, \u2014 c\u2019est le \u201cprincipal rôle masculin\u201d, \u2014 qui porte un maillot de soie et une courte tunique.Ces deux personnages ont été empruntés aux anciennes Saturnales romaines, qui se célébraient précisément à la même époque de Noël.Dans la pantomime actuelle, l\u2019intrigue est toujours empruntée aux contes des fées ou aux rondes enfantines.Elle se compose de chant et de musique, de danse de ballet, de plaisanteries et de bouffonneries.La plus populaire est sans doute Cendrillon, où l\u2019on voit, naturellement, la pauvre belle-fille et sa marraine-fée.Aladdin, le pauvre petit Chinois et sa lampe magique, ne le cède guère en popularité.On aime beaucoup, également, Dick Whittington, où l'on voit les aventures d\u2019un apprenti du moyen âge qui, portant ses biens noués dans Je suis seule ce soir Vous êtes seule dans la vie, aans mari, sans enfants.L\u2019année dernière, vous avez passé Noël et le jour de l\u2019An, seule chez vous, dans votre vieille robe de chambre, en vous nourrissant de thé et de biscottes.On a sonné à votre porte, mais vous n'avez pu répondre, car vous aviez honte de vous-même et du désordre de votre logis.Ne vous infligez pas de nouveau cette épreuve.Cette solitude, dont les murs vous cernent de tous côtés, forcez-en la porte close, sinon vous n\u2019en sortirez jamais.Car tout est lâ.21 est évident que le meilleur moyen d\u2019être oubliée totalement, c\u2019est de s\u2019enfermer à double tour.Vous vous croyez isolée, personne ne pense, ne s\u2019intéresse à vous, mais n\u2019en êtes-vous pas un peu responsable T Au cours do l\u2019année, avez-vous cherché à faire plaisir aux autres, à vous approcher de ces humbles bonheurs familiaux qui font votre envie?Le désert qui vous entoure n\u2019existe que dans votre esprit.Vous avez sûrement des camarades de travail, des voisins.Offrez-leur sans honte de prendre part à leur réunion de Noël.Bien sûr, vous n\u2019arriverez pas les mains vides.Victuailles, petits cadeaux Seront ica bienvenus.Photo - Journal.Une nouvelle forêt LONDRES.\u2014 On va créer une forêt de 20,000 acres dans le Pays de Galles.L'Administration forestière d'Angleterre a, par ailleurs, déjà coordonné son programme de boisement qui s'étendra sur les 40 prochaines années à raison de 450 acres par an, environ.Une île et un ménage GLASGOW.\u2014 L\u2019île de Gairsay, qui fait partie du groupe des Orcades, au nord de l\u2019Ecosse est à vendre.Un seul couple constitue toute sa population.Pour un ménage tranquille c\u2019est l\u2019endroit idéal.Pas de voisins qui vous ennuieront.\t.~ .Comment découper une dinde Préparez un plat tenu au chaud pour pouvoir déposer les morceaux de la dinde, au fur et à mesure du découpage.Ne découpez pour le premier service que les blancs des deux côtés de la dinde et reformez la volaille.Si cette méthode vous semble trop difficile, ne découpez qu'une moitié de la dinde et réservez le découpage de la deuxième moitié pour le second service.Les filets sont découpés en francités fines et détachés de la carcasse à l'aide du couteau posé à la base.Les cuisses avec les pilons sont détachés de la carcasse en fai.sont attention de laisser la chair nette.L'aile est retirée en prenant soin de l'entamer juste A la jointure.La dinde est ainsi bien découpée.Les filets du dos sont enlevés en dernier ; les couper en tranches très fines, légèrement en diagonale.Le pilon est détaché de la cuisse, celle-ci sera coupée en deux par moitié, dans le sens de la longueur.Procurez-vous les plus beaux airs es (êtes sur DISQUES Ils font aussi un cadeau idéal SANTA CLAUS IS COMIN' TO TOWN JINGLE BELLS \u2014 Bing Crosby THE MERRY CHRISTMAS WALTZ AN OLD-FASHIONED TREE \u2014 Guy Lombardo Orch.MERRY CHRISTMAS POLKA CHRISTMAS CANDLES \u2014 Andrew Sisters & Guy Lombardo Orch.LET'S START THE NEW YEAR RIGHT WHITE CHRISTMAS \u2014 Bing Crosby SILENT NIGHT ADESTE FIDELES \u2014 Bing Crosby MA GUITARE ET MON COEUR COPACABANA \u2014 Les soeurs Etienna SANTA MARIA ANDALOUSIE \u2014 Rudy Hirigoyon Aussi ALBUM D'AIRS DE NOEL par Bing Crosby \"Au magasin de musique le plus complet au Canada\" ED.ARCHAMBAULT Inc.500 est, rue Ste-Cathcrine MA.6201 P.V.A.Aspeck 1671 ouest, Ste-Catherine (pré.Ouy) Fl.2436 four vos disques DECCA voyez H.BEAUCHAMP 49 ouest, rue St-Charles Longueuil Zone 6-233 BouÉhillicr MUSIQUE 6405, St-Hubcrt CR.7115 fprés Beaubien) Le plus grand choix d'appareils électriques à Montréal Choquette & Cie LIMITEE 4801, ave du Par* GR.2411 Adoptez Robert Dufaut pour vos disques DECCA 284 Ste-Catherlne eat, LA.7275 Tletf JfmeîîBtiva! Accessoires électriques, disques, cadeaux, réparations de radios 2151, Frontenac FA.1448 Pour vos achats de disques voyez 1031 est, Mt-Royal \u2014 AM.7700 Jules Jacob Spécialité : Disques et radios 379 e«t, Rachel MA.9883 6645, St-Hubert GR.2633 Pour vos disques DECCA voyez LAUZON PHANEUF LIEE 4484, rue de la Roche CH.6272 LINDSAY 1112 oueat, rue Ste-Catherlne 3637.are.du Parc 360 est.nie Ste-Catherlne 4232, me Wellington, Verdun MEUBLES, RADIOS.REFRIGERATEURS, LAVEUSES, DISQUES 7111, St-Denis \u2014GR.2457 Pour vos disques DECCA voyez LOYER RADIO SERVICE 4726 ouest, Notre-Dame WE.6692 308 ouest, Ste-Catherine BE.1156 A.MENARD DISQUES - LAVEUSES RADIOS - REFRIGERATEURS 7619 St-Hubert, DO.5091 Au Rayon des Disques (Sous-iol)\tI ^AESilIB^c 1480 est, rue Mont-Royal FA.3781* Choix complet de disque» LA MUSIQUE MODERNE ENR'O.4453, St-Denis \u2014 HA.3821 L\u2019assortiment est complet OLYMPIADES Liée Livraison par toute la ville 8708, rue Lajeuneste DU.7212 PARK AVENUE RADIO COMPANY .Visitez notre rayon ultra-moderne de disques.Assortiment complet 5377, oy.du Parc CR.1109 entre Pelrmount et 8t-Vlateur VERDUN MUSIC (ENTRE LTEE 612, ave.de l'Eglise, Verdun Tél.: YO.1651 3 photo \"Journal 22 décembre 1949 'M ; ' :A Précieux joyaux qui contribueront au scintillement des fêtes .WïWl 0M - Wm a ' ; \u2022 ' de Noël mm»a ; t: îæm'Éœ -.: s Avec les robes sans épaulettes de genre 1920, les colliers importants assez grands, à larges et longs pendentifs, sont tout indignés et les plus nouveaux.Celui-ci, comme les boucles d\u2019oreilles et le bracelet qui l\u2019accompagnent, est fait de métal plaqué or et de pierres du Rhin.n fàm CE MODELE est encore un genre tout à fait 1950, que l\u2019élégante aimera certainement avec ses robes foncées très décolletées.C\u2019est un ensemble qui comprend encore un collier important en métal fini rhodium et en pierres du Rhin qui produisent l\u2019effet de gouttelettes de diamants Marquis.Les boucles d\u2019oreilles et le bracelet assortis s\u2019harmonisent parfaitement avec ce bijou.N.Modèle brillant et délicat CHARMANT ENSEMBLE qui rehausserait une robe du soir autant qu\u2019un costume foncé d\u2019après-midi.Il consiste en un collier, des boucles d\u2019oreilles et un bracelet dorés, chacun monté d\u2019un joli médaillon émaillé bleu et serti de minuscules pieimes du Rhin.¦ ~9\\* \u2022 1 \" \u2018 \\V:.^ iv-,.¦> '' EP&PpjPgj ¦ as® ¦ xw ¦¦¦ LA VOGUE est encore aux larges colliers, et aux lourds pendants d\u2019oreilles.L\u2019ensemble qui rehausse ici une belle toilette du soir, se compose d\u2019un collier de perles à six rangs, avec fermoir brillant, et une boucle d\u2019oreilles à plusieurs pendants, aussi en perles et en pierres brillantes.On remarquera encore la délicate lumière de poche plaquée or, sertie d\u2019un rang de pierres de couleurs, qui est un accessoire tout indiqué.3 QUOI DE PLUS GRACIEUX, encore, que ce collier à gouttelettes formées par des pierres imitant des éme-\u2018raudes, des rubis, des saphirs ou des cristaux, et montées sur rhodium.Pour compléter l\u2019ensemble, ce sont des bracelets étroits et des boucles d\u2019oreilles en forme de boutons, de modèles assortis. 22 décembrt 1949 Vhoio \u2022Journal Grands soirs Paris ;K'' v< .\t.% liiœ ^ ' ¦ ' \u2022 \u2022 ¦\t-\t'\t¦ \u2022 ' MU.- ¦liü* sfe:Ç,^ïW.'-V:\t\\ ; MUm Hnu»^ \u2022' t# * ¦ v iS wmmm ' 5â«æ 4»\t(Photo Maynald) M0L1NKUX \u2014 Robe d\u2019intérieur en jersey de soie gris.Le fond est drapé à la grecque.Le manteau est retenu par une ceinture de même ton.Manches et col doublés de vison.(Photo Mnynald) JACQUES FATH \u2014 Robe en tulle rose entièrement plissée, serrée à la taille, par une ceinture de daim rose.Grosse eglantine au corsage, avec imitation de feuilles en velours vert.La partie ilu décolleté est souple, et se hausse ou s\u2019abat sur le corsage.Gants en faille rose.wmmm 1» «SU mmm W\\^ mari ' i H :\u2022> .'W ^**dL*j*& +.\u2022 \\ -.ù 'îaî-VwÇ: ^ ¦! 'Tyîr n-rrr/ë ¦ Wimmr SEsES&Wit&ï,: JACQUES FATH \u2014 \u2019\u2019Dream\u201d, robe du soir en satin\tMOLINEUX \u2014 Robe du soir\tch satin noir.Jupe rose mauve.Jupe droite, devant boutonné e« biais\tmi-longue et droite.Deuxième\tjupe très ample à du haut en bas, formant deux godets sur les côtés.\tvolant plongeant derrière, doublée de satin rose.Le Corsage ajusté, dont le haut est rehaussé de perles.\tcorsage est ajusté et rehaussé\tde même tissu.Les Dos nu.Jupe en tulle rose, entièrement plissée dans\tgants assortis remontent jusqu\u2019à t\u2019épaule.ÉaÉMü\u2014 JACQUES FATH \u2014 \"Colombine\", robe du soir en matelassé noir.Jupe fourreau.Plis formant poche sur le ventre, corsage ajusté, grand décolleté rond, découvrant uns épaule et garni de tulle.Il est fleuri sur le côté de roses artificielles.Ici encore, les gants Photo \"Journal 22 décembre 1949 A r ¦ - i .'w.¦ l ¦: i I W& i|ç i**?; ' ' » %/%' I I\t^ i If.\".:: J f.ïv mt A '¦ ' ¦¦' 1 De riches tissus entrent dans la confection des costumes d\u2019après* cinq-heures a» ¦m ¦¦ ' ' '' v- , ,\t/ > i '/ \u2022' I WÏ$Ê r» ¦ /\t'\t-v\u2018\t^ rS^- v^ri;, ^ i® .\t\u2022-¦'¦\u2022 ; OH, LE MONSTRE CHANGE DE DIRECTION; _\u2022\tLE FEU LUI\t^ ¦Lt, FAIT PEUR.\tW.J ' PENDANT QUE TOUS SES COMPAGNONS DORMENT, GABY MONTE LA GARDE.IL TIRE UN COUP DE FEU POUR ÉVEILLER TOUT LE MONDE.sassasEff /¦ ySVN ^ ¦rW R V\t'\u2022 t CÜV, J**»*: J '.WjiMA'rr?UN COUP LUI A FAIT PEUR; MAIS, S'IL S'APERÇOIT QUE CES COUPS SONT INOFFENSIFS, IL NOUS .ATTAQUERA, jvrf QU'EST-CE QUE VOUS AVEZ, JEAN; JE NE COMPRENDS PLUS RIEN.' .JEAN, IL FAUT TIRER UN AUTRE COUP.«et*** \u2018T.-Xî.-.-iï 'mm*- wwSæk- :V VOUS VOYEZ QUE J'AVAIS RAISON; LE MONSTRE DONT ON M'AVAIT PARLÉ EXISTE RÉELLEMENT.NOTRE AVENTURE EST MERVEILLEUSE.\u2018VB OUAIS, MERVEILLEUSE, MAIS NON SANS DANGERS.mm PEUR?NON.MAIS, JE LAISSE ROULER LE MOTEUR POUR ÊTRE PRÊT À PARTIR.COMMENT, AVEZ-VOUS PEUR?\u2022ÉCOUTEZ.BARONNE, NOUS SOMMES À VOTRE SERVICE COMME PILOTES, MAIS PAS COMME CHASSEURS D'ANIMAUX l.SAUVAGES.VOUS?M.VAILLANT?T«: JE NE SAIS PAS CE QUE PENSENT MES COMPAGNONS, MAIS, MOI, JE TROUVE QUE NOUS NE SOMMES PAS ASSEZ NOMBREUX CONTRE CE GÉANT.VOUS, JIM, ZÉNON, GABY?C'EST VOTRE OPINION, M.JEAN, JE M'Y ATTENDAIS.VOYONS CE QUÈ PENSENT LES AUTRES.; .f.-**rv y .< M* .Mt.COPR, 1D49.KING FEATURES SYNDICATE, lae, WORLD RIGIITS RKSCRVED DES HOMMES ?VOUS N'ÉTES PAS DES HOMMES, MAIS, DES POUPÉES.ALORS, J'ACCOMPLIRAI SEULE V MON TRAVAIL.i- i A SUIVRE 20 Photo -Sourlull 22 décembre 7949 -cfeA, j>/n£a/n£/\\.M®ë! à l\u2019école Avan) lei vacances de Noël et® pour clore en beauté la première partie de l'année scolaire, il y aura une grande fête à l'école au pro- fit des pauvres de la paroisse.Les parents sont invités.Le clou de cette fête sera une Suivi Joseph cl lu suivie Vierge, oui pris un air recueilli.L\u2019evfunl Jésus dort ¦ pendant que le choeur des écoliers chante les cantiques traditionnels.série de tableaux vivants illustrant les principaux événements de la nuit de Noël.Déjà on répète les cantiques qui accompagneront ces tableaux, et l'on dresse, dans la grande salle, un décor très réaliste, fait de rochers en papier peint, de fougères et de branches de sapin : le mica et l'ouate seront déposés à la toute dernière rqinute pour figurer la neige.Un piano aux sons grêles attaque le Ça bergers .pendant que les garçons qui figureront les bergers s'exercent à monter en scène à un rythme oriental et non canadien, ce qui est plus difficile que l'on suppose, et il faut recommencer souvent avant que le frère Xavier se déclare satisfait.Le piano lui-même, habitué qu'il est aux marches énergiques qui accompagnent d'habitude les exercices de callisthénie, a quelques difficultés c.ralentir son rythme.Quatre ou cinq grands, futurs électriciens, manipulent les projecteurs.sous la direction du professeur de mathématiques.Les religieuses et institutrices qui ne surveillent pas l'étude sont venues prêter leur concours à la direction de la salle et étendent des guirlandes de papier.LES COSTUMES Mais voici le branle-bas dans les coulisses : on improvise les costumes.Chaque personnage a dû quêter chez lui le principal de son appareil ; Il s'agit maintenant de compléter et de voir à ce que l'en- Rodolphe oublierait sa tête s'il ne l'avait pas sur les épaules I Le voilà qui revient en vitesse à la maison parce qu'il a encore oublié quelque chose.Il se rend chez sa tante pour passer la fin de semaine et doit prendre le train à la.gare.Si vous voulez savoir ce qu'il a oublié, prenez un crayon et joignez consécutivement les numéros de \"1\" à \"20\", semble ne soit pas trop anachronique.Le cordon de robe de chambre qui ceint le front de saint Joseph est une trouvaille vraiment réussie.La sainte Vierge a apporté sa plus belle poupée : un bébé à la tête ronde et luisante.Drapée dans ses voiles blancs et bleus avec son poupon chaudement emmailloté c'est là une bien jolie Myriam : les attitudes de jeune maman lui sont toutes naturelles, elle s'assied avec grâce sur un rocher artificiel et contemple gravement la poupée qui dort; on a eu soin de choisir, pour personnifier la Vierge, la plus sage des élèves de huitième.L'éducation de saint Joseph sera plus longue à faire.Il faudra d'abord vieillir ce visage vraiment trop rond : une moustache et une barbe en pointe y mettront de la gravité.Il sera difficile d'obtenir de ce rude joueur de hockey qu'il se penche avec un intérêt sans défaillance sur le bébé pendant toute la durée du Dans celle étable .mais le garçon est rempli de bonne volonté, c'est du reste cela qui lui a valu ce rôle de premier plan que beaucoup lui envient.Dans le tableau de la fuite en Egypte il doit diriger un gros âne en carton tout en conservant une expression de profond recueillement, ce qui demande beaucoup de sang-froid.Et voilà dans la grande salle, beaucoup d'animation joyeuse: prélude à toute la joie qui bientôt régnera sur foute la terre.Hidièle, Micheline Votre prénom vient de l'hébreu et vent dire: ,1e suis semblable à Dieu.Sans être présomptueuse, comment pouvez-vous ne lias être parfaite?C est pourquoi vous n'encourez jamais qu un seul reproche: vous êtes désordonnée.Et encore, 1] vous sera bien facile de vous débarrasser de ce simple défaut.Par ailleurs, vous êtes intelligente et studieuse, courageuse et résolue.Les études les plus sérieuses ne vous rebutent jamais, au contraire ce sont celles que vous préférez si vous êtes une Michelle ou Michèle, car les Micheline sont moins intellectuelles qu'actives, moins graves que débrouillardes.Tout le monde aime votre spontanéité, votre gaie té, votre gentillesse, votre charme \\ ous avez le goût des choses belles et coûteuses; plus tard le luxe vous attirera.Cependant, vous savez et saurez toujours vous con tenter du bonheur et des joies que la vie mettra à votre portée.\\ otre tête se célèbre le 29 sep tembre.L'archange saint Michel, votre patron fut donné par le prophète Daniel comme chef de la milice céleste, après que Lucifer, le pre ¦nier des anges, eut perdu se.s droits, sa place, son grade à in suite de sa rébellion.Saint .lean dans son Apocalypse, a décrit son combat victorieux contre l'armée du mal.Ce saint eboisit la Franct comme pays de prédilection en ap paraissant en terre normande sut le célèbre mont Saint-Michel.I était, d'ailleurs, le patron de notrt pays sous l'ancienne monarchie D'autre part, il fut l'un des p'rolec tours et des conseillers de Jeanne d'Arc, durant sa grande et céleste mission guerrière.Saint Michel est le patron doï fabricants industriels, vendeurs de balances.On l'invoque encore pour être préservé de tous les dangers venant du ciel sons la forme du feu: la foudre, les bombardements aériens, les cataclysmes planétaires.Légendes et superstitions^-.Noël pu Suisse _ Pour les Suisses, les fêtes de Noël et du nouvel An comportent toutes sortes de superstitions assez amusantes qui donnent une couleur tout à fait spéciale aux réjouissances.Une des croyances les plus répandues est celle qui veut que, durant les douze derniers jours de l'année, les âmes des trépassés et les démons reviennent sur terre.C'est pourquoi, dans le Tessin et I Appenzell intérieur, on brûle de l'encens dans les maisons afin de chasser les démons et les sorcières.C'est la même raison qui pousse les paysans de I Emmenthal à placer, la veille de Noël, pain et couteau sur table, en offrande aux esprits.Parmi les démons, celui qui punit les servantes paresseuses et emporte les enfants méchants.Une autre coutume fait qué l'on tire des présages à Noël.L oracle dit \"des oignons\" est le plus consulté.Il est très simple : on coupe un oignon verticalement et l'on prend douze écailles que Ton remplit de sel.Ces écailles représentent les douze mois de l'année.Si le sel est humide le jour suivant, le mois correspondant à l'écaille sera très pluvieux.L'épreuve de \"plomb fondu\" est fort connue.On jette dans de I eau du plomb fondu qui prend des formes bizarres d'après lesquelles on peut prédire l'avenir.On peut aussi, le jour de Noël, mettre une rose de Jéricho ou un rameau de cerisier dans de l'eau; s'ils se développent, I année sera fertile.Les jeunes gens qui veulent savoir quelle sera leur fiancée peuvent interroger la nuit de Noël.Il leur suffira de boire trois gorgées à neuf fontaines différentes pendant la sonnerie des cloches de Noël pour voir apparaître la femme de leurs rêves à la porte de l'église.Quant aux jeunes filles, elles tirent au hasard une bûche d'un gros tas de bois; si l'écorce de la bûche est épaisse, leur mari sera riche.Tout le monde sait que les songes de la nuit de Noël se réalisent; que le temps qu'il fera cette nuit-là durera toute l'année; que les arbres que Ton entoure de paille pour Noël deviendront très beaux; que les poules seront protégées contre les oiseaux de proie si on leur écourte les ailes entre onze heures et minuit; que, cette nuit-là, le bétail a la parole et Teau se change en vin; que les enfants nés à cette date voient les revenants et peuvent prédire l'avenir .Ce ne sont là que quelques-unes des superstitions qui foisonnent, en Suisse, pour la nuit de Noël.Mais il n'y a pas que des superstitions .Il y a de joyeux cortèges, de la musique, des costumes, des masques.Partout règne une joie délirante : c'est Noël.;c'est Noël.La couleur favorite des Michèle et Micheline doit être le rouge vif nuancé d\u2019orangé, symbole de courage triomphant.Leur fleur préférée: le glaïeul, qui veut dire: Je sors toujours victorieux.Les diminutifs et dérivés de Mi- chèle et Micheline sont: Michel te, Michou, Miche.Mye.Miette, Chou, Loulie.Merlette, Linette.Lyne, Lily.Nine.Micheline fut le nom donné au premier type d'autorail créé par les constructeurs et industriels André et Edouard Michelin.mm* WÊÈ i m É$É| m j -gp-'v; \u2022Vtfîl-V'f! iïlplfl \u2022'¦'KN PLUS TRES LONGTEMPS A ATTENDRE! \u2014 Michel.Z ans.sait que le Père Noël doit venir déposer des jouets dans la cheminée, une nuit, pendant qu'il dormira.Comme ü ne sait pas très bien quand est Noël, il suspend son petit bas à la cheminée plusieurs soirs d\u2019avance pour être sûr de ue pas être oublié. 22 décembre 1949 .Photo-Jou mat.21 Coutumes et superstitions de Noël encore vivaces en Grande-Bretagne LONDRES.\u2014 D'étranges superstitions, restes des jours^ lointains de la Bretagne païenne, subsistent en certains coins du pays, revenant à la surface au temps de Noël.En voici quelques-unes.© La cloche du diable\u201d.Depuis sept siècles, par exemple, une cloche dite \"Devil's knell\", sonne, la veille de Noël dans le village de Dewsbury (Yorsliire) dans le nord de l\u2019Angleterre.A en croire la lé-i gende, la coutume remonte è un * baron qui donna la cloche à l\u2019église î w.laroissiale eu expiation du meurtre V do son serviteur, ordonnant de la fj sonner chaque veille de Noël pour | lui rappeler son crime.Les villa-J gools croient que le démon se tien S dra loin de leur village, si l'on 4 sonne autant de coups qu\u2019il s\u2019est écoulé d\u2019dnnées depuis la nalssan oe du Christ, de façon que le dcr ' nier coup se fasse entendre i\\ mi 'l nuit.\u2022 La température de la Nuit sainte [l Dans les campagnes d\u2019Angleterre.i on surveille encore le ciel, la veille , et le jour de Noël, pour y décou h vrir des indices de changement de ; la température, car une aucicnne Un livre en cadeau Pourquoi ne pas donner un livre è votre petit, parmi ses cadeaux de Noël ou du jour de l\u2019An?Mais, si vous le faites, choisissez bien ce livre et ne lui offrez pas n\u2019importe quel volume qu\u2019il ne re gardera même pas ou qu\u2019il classera immédiatement dans un rayon de la bibliothèque.Trouvez un livre qu\u2019il va aimer, qui le fera jrêver et qu\u2019il relira souvent.Eas-surez-vous, ce sera l\u2019un des meilleurs placements que vous pourriez Taire,' l\u2019enfant lui-même vous le dira.Meubles de tartan LONDRES.\u2014 On vient d\u2019expédier outre-Atlantique un ameublement de salle à manger utilitaire recouvert du tartan Mac-gregor.La commande en avait été donnée à une maison de Glasgow par des acheteurs américains lors de l\u2019exposition des industries écossaises, il y a quelques semaines.L'ameublement comprenait un buffet, une table, six chaises, une table à thé roulante et une table il café.La rembourrure était couverte de tweed à tartan.On fabriquera ces ameublements en une p-rande variété de tartans croyance veut que le temps qu\u2019il fait alors présage celui qu'il fera l\u2019année d\u2019après.\"Les sages maîtres de l'astrologie, dit-on, ont décou vert qu\u2019ou peut, d\u2019après le temps de la Nuit sainte, prédire celui de toute l\u2019année\u201d.Quand la nuit de Noël est claire et étoilée, la récolte de fruits et de vin sera abondante.Mais, si la température est alors mauvaise et qu'il vente, l\u2019année suivante n'aura guère de fruits ni de vin.Si le vent s\u2019élève au lever du soleil, \u201c11 y aura grande disette de bétail el de bêtes\u201d.Mats si le vent s\u2019élève au coucher du soleil.\u201d cela signifie la mort parmi les rois et les grands seigneurs.\u201d O La Fête de la têtë\" de sanglier Le jour de Noël, on célèbre, à Queen\u2019s College de l\u2019université d\u2019Oxford.la Fête de la tête du sanglier.qui remonte à cinq siècles, c'est-à-dire à l\u2019époque où.raconte-t-on, un étudiant, attaqué par un sanglier alors qu'il se promenait en étudiant Aristote, tua son formidable adversaire en lui lançant sou livre dans la gorge.Aujourd'hui, une tête de papier mâché remplace la pièce do 110 livres sous le poids de laquelle deux serviteurs ployaient autrefois, mais l\u2019esprit de la cérémonie n'a pas changé.Alors que le choeur chante les dernières notes d\u2019un noël traditionnel, on place la tête sur la table du pré vôt, ou principal du Collège, qui présente les décorations, mie par une, aux choristes et visiteurs.Le soliste reçoit l\u2019orange.\u2022 L'ensorcellement des vergers Le Jour des Rois (appelé dans cette région Old Christmas Day) a ses cérémonies propres.Dans le Devonshire au sud de l\u2019Angleterre, pays célèbre pour son cidre, on a gardé Jusqu'à une époque assez récente la coutume de \u2019Tensorcel lenient des vergers\u201d.Les cultiva leurs et leurs \u201ceugagés\u201d se rendaient aux vergers, après la chute du jour, portant des fusils et une grande Jarre de cidre sur le dessus de laquelle flottait un grand morceau de pain grillé ou de gâteau Aucun fusil n\u2019étalt considéré trop vieux, à condition de tenir l'amorce, et plus 11 faisait de bruit le mieux c\u2019était.Le groupe une fois arrivé aux plus grands pommiers, le maître l'interpellait pendant qu\u2019on tirait les fusils.On passait ensuite le cidre à la ronde et l\u2019on mangeait le gâteau imbibé de cidre.mais on prenait soin d'en laisser un bon morceau dans mie four che de l\u2019arbre à l'Intention des ron ges-gorges, sinon le charme n\u2019opé-ail pas.Enfin, les hommes rentraient à la ferme pour continuer à boire du cidre et pour se raconter des histoires autour du feu jusqu\u2019au matin.Comme nombre de vieilles superstitions, cette coutu me se fondait sur une croyance positive: les coàips de feu.déchirant.l\u2019écorce de l'arbre, étaient censés hâter la venue des fruits, tout comme le chauffage des noyers.\u2022 La légende des pierres de saint Fillian A Klllin, dans le Pertshire en Ecosse, les villageois, à Noël arrachent des joncs d\u2019un ruisseau vol sin afin de faite un lit à des pier res tirées des pignons d'un ancien moulin à farine.Ce ne sont pas des pierres ordinaires, car les villageois croient que leur patron, saint Fillian, s\u2019en servait 11 y a plusieurs siècles pour guérir la fièvre, les entorses et autres maladies ou blessures Les enfants du Yorsliire, allant de maison en maison tout eu chan tant des nools la veille de la grande fête, portent encore la \u201cmllly box\", boite remplie de sucreries et d'oranges et contenant deux figurines, survivance d'une vieille coutume, commune aux comtés du nord de l'Angleterre jusqu\u2019à la fin du siècle dernier et qui consistait à porter en procession les statues do Notre-Dame el du saint enfant Jésus avec les chanteurs de uoëls.Le mot \"mllly\" est une corruption de \u201cMilady\".A Cleveland, dans le Yorkshire, la même boite porte le nom de \u2019\u2019bessel-ciip\" et les enfants qui la portent disent qu\u2019ils \"vont porter la santé\u201d, invitation à leur donner une bénédiction.8 ROBERT BAYARD\t1 IMPRIMEUR \u2014 RELIEUR\t^ offre à tous ses clients et amis ses meilleurs voeux 3 de joyeux Noël et de bonne annde\tS 1000 est, Lagauchetière, Montréal % Téléphone: H Arbour 3477 sjj fïà(2£(21>(ttf2â( films\u201d dit-elle, \u201ccela n\u2019a aucune importance pour moL Je suis une \"folle de travail\u201d.Quand on lui parle de se reposer, Barbara proteste hautement: \"Je deviens folle quand je ne fais rien.Après deux jours de repos, je suis prête à recommencer.Je dois toujours être occupée.J\u2019ai été frappée par la maladie du plateau.\u201d \u2022 On en parle à la maison Tous les jours, ce sujet revient sur le tapis dans le ménage Tay-lor-Stanwyck.\u201cBob parle toujours de vacances quand il termine un film.Moi pas\u201d ajoute-t-elle.\u201cD\u2019autant plus qu\u2019il serait souvent difficile de partir ensemble car il est rare que l\u2019un Photo-Journal* 41 BARBARA STANWYCK \"Miss OX .des deux ne soit pas occupé sur le plateau\u201d.Juste avant de tourner \u201cThe Lie\u201d à Paramount, aux côtés de John Lund, Barbara a tourné \u201cThe File on Thelma Jondon\u201d.Avant ce film, elle avait tourné \"The Lady Gambles\u201d et un peu avant.\u201cSorry, Wrong Number\u201d.Dès qu\u2019elle aura terminé \"The Lie\u201d, Barbara commencera à jouer dans \u201cEast side, West side\u201d aux côtés de James Mason et de Van Heflin.\u201cJ\u2019ai deux autres films en vue après celui-là\u201d dit-elle.\u201cJe pense que c\u2019est merveilleux!\u201d.Mais arrive-t-il qu\u2019elle se fatigue?\u201cQuelquefois\u201d répond-elle.\u201cQuand je ne travaille pas\u201d.Pendant qu\u2019elle tournait \"The Lie\u201d, Barbara fut malade de pneumonie.Elle prit le lit pendant dix jours, pendant lesquels on arrêta la production.ATTENTION! Cours do Culture Physique par correspondance facile pour tous : hommes et femmes.\u2014 Tous les exercices de ce cours .sont ac« compapnés do photographies avec explications faciles.Aucune haltère ni accessoires nécessaires.\u2014 15 minutes par Jour vous donneront rapidement une excellente forme physique.Cours complet : $5.00 Adressez s Culture Physique C.P.636 \u2014 Sherbrooke, Qué.\u2022\tRéellement malade \u201cSi Barbara ne se rend pas à l\u2019ouvrage, c\u2019est qu\u2019elle est réellement malade\u201d disent ses compagnons de travail.Et elle l\u2019était vraiment.A son retour, le directeur Michael Lelsen ordonna le tournage de façon que, pendant trois jours, elle tourne des scènes d\u2019hôpital où elle devait rester couchée.Elle eut donc la chance de jouir d\u2019une convalescence un peu plus longue.Barbara s\u2019est trouvé un surnom.\u201cAppelez moi Mlle Boeuf\u201d dit-elle en riant.\u201cMon médecin dit que je suis aussi forte qu\u2019un boeuf.C\u2019est un grand compliment.Il veut dire (évidemment) que je puis abattre une grosse somme d\u2019ouvrage.Je suis prête n\u2019importe quand\".Mais il faut qu\u2019une vedette soit très populaire pour pouvoir tourner autant de films que Barbara.Ce n\u2019est pas tout de vouloir, il faut aussi trouver des engagements en grand nombre.De ce côté, la populaire actrice n\u2019est pas plus inquiète.Les studios lui font des offres intéressantes a l\u2019année.C\u2019est signe que ses filins rapportent bien et que les cinéphiles sont contents de son travail.Pour elle, ce succès est dû à sa vie conjugale qui est souvent citée en exemple dans la capitale du film.\u2022\tDepuis son mariage \u201cC\u2019est depuis mon mariage avec Robert Taylor que j\u2019ai été nommée quatre fois pour des Academy Award\u201d dit-elle.\u201cJ\u2019avais tourné un grand nombre de films auparavant mais jamais je n\u2019avais reçu des hommages aussi officiels.Il faut que les acteurs vivent dans une atmosphère de joie et de sérénité pour donner leur pleine mesure.Quand on a du trouble- à la maison, il est impossible de se donner entièrement à son travail.Un acteur qui ne peut \u201cse concentrer\u201d est un acteur à qui il manque quelque chose.\u201cC\u2019est pourquoi je ne saurais trop recommander aux jeunes artistes de faire la paix dans leur vie avant de se lancer dans une carrière qui demande un don total de fa personne\u201d.En exemple, on pourrait citer les cas de Jack Benny et Mary Livingstone, George Burns et Gracie Allen, Alfred Lunt et Lynh Fontaine, Frederick March et Florence Elridge.Enfin, on pourrait parler de Betty Grable, qui s\u2019est définitivement imposée dans le monde cinématographique, depuis qu\u2019elle a trouvé la paix dans sa maison, c\u2019est-à-dire depuis qu\u2019elle est la femme de Harry James et qu\u2019elle passe ses temps libres, tranquillement au sein des siens, ses enfants et son mari.Autant d\u2019exemples qui donnent raison à Barbara Stanwyck, qui coule une douce lune de miel depuis tant d\u2019années.Enfin, c\u2019est ce qu\u2019elle dit.D-MEZ K PS LAI BE en op,prenant à JOUER de la .GU STAR F /> ^VI7^ î /A Voua serez toujours ^\t-3^\t1,1 '\u2018vedette\" .et.il est ai facile r~ d\u2019apprendre In Guitare Hawaïenne par corr^pon-dance 1 Cours complet, méthode tri-j facile.\u2014 Examens, diplômes, etc.\u2014 Çuperbe aruitare hawaïenne fournie GRATIS avec la première leçon.Termes de paiements faciles.21 années d\u2019expérience.milliers d'élèves diplômés recommandent notre cours.Nombre limité d\u2019élè-?es.Ecrive» aujourd\u2019hui \u2019pour circulaires au CONSERVATOIRE de MUSIQUE HAWAÏENNE 116-X' boui.Charett, Québec 800 représentations de \"À Streetcar Named Desire\" NEW-YORK.\u2014 Pendant que les Parisiens et les Londoniens acclament dans leur ville \u201cA Streetcar learned Desire\u201d, la distribution newyorkaise de cette pièce vient de fêter la SOOème représentation consécutive dans le même théâtre à New-York.C\u2019est la quatrième pièce non-comique en trente ans à New-York à avoir autant de représentations.Les quatre autres ont été : \u201cTobacco Road\u201d (3,182), \u201cAngel Street\u201d (1,295), \u201cAnna Lu-casta\u201d (957) et \u201cWhite Cargo\" (804).Les producers de \"Death of a Salesman\u201d, qui en est à sa 300ème, espèrent que cette pièce se rendra aussi à 800.A Londres, c\u2019est Laurence Olivier qui a fait la mise en scène de la pièce.Sa femme, Vivien Leigh, tient le premier rôle féminin.A Paris, c'est Arletty qui remplit ce rôle et c\u2019est Jean Coc- UN JOURNALIST! DIT : \u201cLe gouvernement responsable de la faillite du cinéma anglais\u201d LONDRES.\u2014 Le cinéma anglais traverse une crise grave et l'on se demande s'il en sortira.Le sujet est donc d'une brûlante actualité en Grande-Bretagne où les uns accusent les autres de la faillite possible d'une industrie qui a connu de beaux succès depuis la fin de la guerre dans ce pays.Voici ce que pense un grand quo-® tidien de Londres sur la crise actuelle du cinéma anglais.C\u2019est le London Daily Mail qui parle, sous le titre \u201cMurdering the Movies\u201d : \"Les lourdes pertes des entreprises Rank sont une catastrophe et nous ne parlons pas de M.Rank qui est assez riche pour les souffrir.C\u2019est une eatastrpphe pour la Grande-Bretagne.Le bilan de cette industrie intéresse tout le monde.C\u2019est le résultat direct de cette habitude qu\u2019a prise le gouvernement de se mettre le nez dans tout, même quand il.n\u2019y connaît rien.C\u2019est aussi la conséquence d\u2019une taxation qui est en train de miner le cinéma anglais et tout le reste.Les entreprises Rank accusent un déficit de $13,409,000 et c\u2019est la faute du gouvernement.O Politique à double sens En août 1947, M.Dalton a imposé une taxe de 75 p.c.sur les films étrangers.Hollywood a riposté.Ne pouvant plus vendre leurs films en Grande-Bretagne, les Américains ont fermé leurs portes aux films anglais.Pour fournir les cinémas de Grande-Bretagne, Rank se mit à produire davantage et bien des films furent tournés à perte.Le coût de pro- J.ARTHUR RANK Cette bonne vieille taxe .duetion était élevé et il n\u2019y avait rien à espérer du côté des Etats-Unis, bien que ce soit sur les profits réalisés dans ce pays que s\u2019est élevé l\u2019empire Rank.Puis, en juin 1948, M.Harold Wilson, sans se donner la peine d\u2019en parler aux intéressés, enleva la taxe sur les films étrangers aussi vite que M.Dalton l\u2019avait imposée.Les films américains recommencèrent à entrer en Grande-Bretagne.Une fois de plus, Rank reçut un dur coup et tout à fait à l\u2019improviste.Tout cela était assez mais de plus, le gouvernement collectait une taxe d\u2019amusement, qui découragea le public anglais, au dire de M.Rank.On prenait 40 p.c.des recettes.Des $152,000,000 qu\u2019on ramassa teau, qui a fait l\u2019adaptation française de la fameuse pièce de Tennessee Williams, Quant à la critique parisienne et londonienne, elle n\u2019a pas été unanime à accueillir favorablement cette pièce que les Américains considèrent comme un chef-d\u2019oeuvre.de cette manière, de $64,000,000 à $72,000,000 provenaient des studios anglais.Ce fardeau indicible est en train de tuer le cinéma anglais.Le public, déjà écrasé par les taxes, ne va plus au cinéma.De cette façon, les producers sont menacés de toujours perdre de l'argent, même avec des films qui obtiennent de gros succès.Réalisant qu'il n\u2019était plus payant de tourner des films, le gouvernement remit $20,000,000 à des producers indépendants pour qu\u2019lis en tournent davantage.Ce qui est absolument fou.HAROLD WILSON Sans dire un mot.\u2022 Danger d'américanisation Nous n\u2019avons pas de raisons particulières pour aimer spécialement l\u2019organisation Rank mais nous savons d\u2019autre part que personne n\u2019a plus fait pour l\u2019industrie du film anglais et nous sàvons aussi que si Rank cesse de tourner, nous assisterons à un envahissement rapide du film américain.Rank a mis beaucoup d\u2019argent dans son industrie et c\u2019était pour concurrencer Hollywood.Il a fait des erreurs et produit de mauvais films mais on lui doit aussi quelques-uns des plus beaux films ja- HUGH DALTON Une taxe de 75 p.c.mais tournés.Des productions comme \"Hamlet\u201d, \"The Red Shoes\u201d, \u201cBrief Encounter\u201d, \u201cQuartet\" qui ont remporté des succès inusités à New-York, font plus pour le nom et la réputation de notre pays que toutes les campagnes de propagande organisées.Il serait \"plus que malheureux que de tels films ne puissent plus être tournés en Grande-Bretagne.Il est certain que le coût de production a souvent été exagéré.Les salaires des vedettes étaient énormes et aussi le salaire des techniciens et des ouvriers, à cause de la semaine de cinq jours.\u2022 Régime d'économie Maintenant on s\u2019est organisé pour réaliser de fortes économies dans les studios.Il était temps.Mais malheureusement des milliers d\u2019ouvriers et de techniciens ont dû être mis à pied.Le temps est venu pour l\u2019industrie cinématographique de se réveiller complètement et il est temps aussi que le gouvernement donne un sérieux coup de main au lieu de toujours nuire.On se doit de réduire la taxe d\u2019amusement pour permettrji aux studios de tourner de bone films à bon compte.Voilà en quelques mots la situai tion du cinéma anglais, vue paM un Anglais qui ne digère pas l\u2019ini trusion du gouvernement dans cetti) branche de l\u2019industrie.^ COMME UNE LUNE DE LU MOISSOH \\N>ext O Photo - Journal 22 décembre T 949 La chronique des DISQUES par Pierre-Paul Lgfortuno Nous avons écouté Cantiques de Noël, avec Raoul Jolrin comme soliste, a) \u201cIl est né, le divin enfant\u201d b) \"Dans cette étable\u201d.\u2014 Harmonisations de Ernest Gagnon.Les Disciples de Massenet, dirigés par Charles Goulet.Accompagnement d\u2019orgue \u2014 Victor 49-074(i (H-b) ou 10-1407 (A-n).Enregistrement parfait.Un soliste et un choeur comme il n\u2019en existe pas beaucoup.dans nos églises.Contes pour enfants Le Noël d'Aline, de Edy Debray, cl La lîellc au bois donnant, de Perrault.Racontés par Tante Lucille \u2014 Victor 57-0035 (B-b) ou 55-5298 (A-a).Contes pour les moins de 7 ans.Un plaisir assuré.Enregistrement' excellent.Un succès de Tante Lucille.Patte-Noire et Le grand voyage d\u2019une petite graine, deux contes de Jeanne Daigle, dits par Jeanne Maubourg.\u2014 Victor 57-0033 (15-b) ou 55-5355 (A-a).Contes ou fables pour enfants de 7 à 11 ans.Magnifiquement racontés par Madame Maubourg.Très bon enregistrement.Le petit cheval gris et Le verre de terre comédien.Deux contes de Jeanne Daigle, dits par Jeanne Maubourg.\u2014 Victor 57-0040 (li-b) ou 55-5350 (A-a).Nous préférons ne rien dire, surtout du \u201cverre de terre comédien\u201d.Kcoutez-le si vous le voulez, puis dites-nous ce que vous pensez de l\u2019imagination et du goût de Jeanne Daigle.Précisons que ces contes ne s\u2019adressent certainement pas aux enfants.Le petit sapin, conte d'Andersen adapté par Lucille Desparois, et Le petit nègre, adapté par Lucille Desparois.Deux contes dits par Tante Lucille.\u2014 Victor 57-0039 (IJ-b) ou 55-5357 (A-a).Deux contes d'une charmante simplicité pour enfants de moins de 7 ans.Très agréable narration de Tante Lucille.Enregistrement parfait.La petite fille aux allumettes, conte d\u2019Andersen adapté par Lucille Desparois, et Les trois petites Komis, conte de Lucille Desparois.Deux contes dits par Tante Lucille.\u2014 Victor 57-0032 (B-b) ou 55-5354 (A-a).Deux autres très agréables contes de Lucille Desparois, pardon, du Tante Lucille.Thèmes très connus, nouvelle présentation.Les contes de Perrault sur disques Renaissance Deux albums de 3 disques chacun.Premier album: Le petit chaperon rouge et Le chat botté (no 501, Ccndrillon (no 502 \u2014 deux faces du disque) La belle au bois dormant (no 603) \u2014 deux faces).Il faut acheter un album au complet.Disques de 12 pouces.Ces contes ne sont pas simplément \u201cdits\", ils sont \"joués\u201d par plusieurs interprètes qui ont déjà fait leurs preuves.Véritable leçon de diction.Une seule chose à regretter: le bruitage, qui prétend être descriptif, est exactement le même que celui d'une émission radio-phonique où il est pris comme parodie.\u2014 Cet album est très bon, cependant.Ne pas le manquer.Deuxième album: Le petit pou-cet (no 504 \u2014 deux faces), Ri-quet à la houppe (no 505 \u2014 deux faces), La barbe bleue (no 50G \u2014 deux faces.Avant d\u2019acheter cet album, fai-tes-le écouter aux enfants à qui vous voulez l\u2019offrir; vous nous direz leurs impressions et les vôtres.Christmas Fantasy.\u2014 Huit ilirs populaires de Noël (sur leS 2 faces du disque) adaptés pour orchestre par Al Goodman, interprétés par Al Goodman et son orchestre.\u2014 Victor 52-0035 (B-b).Réunion de plusieurs airs, huit euccès dans un seul.Orchestration légère.Enregistrement excellent.Raoul Jobin, ténor.\u2014 a) \"Les anges dans nos campagnes\u201d, harmonisation d\u2019Ernest Gagnon, b) \u201cÇa bergers assemblons-nous\u201d, harmonisation d\u2019Ernest Gagnon.\u2014 Raoul Jobin, avec le choeur des Disciples de Masse-net, dirigé par Charles Goulet.Accompagnement d\u2019orgue.\u2014Victor 49-0747\t(B-b) ou 10-1180 (A-a).Deux noëls populaires avec un soliste comme on en n\u2019entend pas dans nos églises.L\u2019ensemble vocal est bien équilibré.Un disque qu'on ne fera jouer que deux semaines de l\u2019année, mais qu\u2019on écoutera encore dans 30 ans.Très bon enregistrement.l\u2019erry Como.\u2014 a) \u201cAve Maria\u201d de Franz Schubert, b) \u201cThe Lord\u2019s Prayer\u201d (le \u201cNotre Père\u201d en anglais), musique de Albert Hay Malotte.Accompagnement d\u2019orgue; choeur dirigé par Mitchell Ayres.\u2014 Victor 52-0071 (B-b).a) Air bien connu, par un chanteur très populaire, b) Genre oratorio.Choeur excellent.Un disque destiné à une grande vogue.Bon enregistrement.Silent Night et Adestc Fidèles.\u2014 a) \u201cSilent Night\u201d, musique de Franz Gruber, paroles anglaises de Joseph Mohr.\u201cAdes-te Fidèles\u201d, en anglais et en latin.Orchestration de Frank Black.James Melton, ténor, accompagné de l\u2019orchestre Victor dirigé par Frank Black.\u2014 Victor 19-0485\t(B-b) ou 10-1350 (a-a).Deux airs populaires de Noël chantés fort convenablement.Enregistrement parfait.Raoul Jobin, ténor.\u2014 a) \"Agnus Dei\u201d, musique de Geor- es Bizet.Roland Roy à l\u2019orgue.) \u201cHosanna\u201d, musique de Jules Granier, paroles de Julien Didiée.Roland Rov à l\u2019orgue.\u2014 Victor 49-0624 (B-b) ou 12-1021 (A-a).a) Musique bien connue dont les lignes mélodiques offrent un déploiement à la voix puissante de Jobin.b) Pièce moins connue que la première, mais qui est d\u2019une valeur au moins égale.Nuances, expression de la part du ténor.On regrette que ce soit un orgue électronique qui ait été choisi pour l\u2019accompagnement; trémolo perpétuel et désagréable, l\u2019orgue électronique fait pauvre quand viennent les crescendos du chanteur.José Iturbi, pianiste.\u2014 \u201cLes jeux d'eau à la Villa d\u2019Esté\u201d, de Franz Liszt.Les deux faces du risque.\u2014 Victor 49-0429 (B-b).Cette pièce est tirée d\u2019une oeuvre posthume de Liszt, \u201cAnnées de pèlerinage\" (3e année) ; elle porte le numéro 4.Le no 2 a pour titre: \u201cAux cyprès de la Villa d'Esté\u201d.Composition éblouissante, qui n'a pas besoin d'être signée pour qu\u2019on puisse identifier l'auteur.Le jeu net et expressif du virtuose \"Iturbi donne une interprétation idéale.Très bon enregistrement.Clé d'idenfification A\u2014Disque en gomme laque (\u201cShellac\u201d), c\u2019est-à-dire un disque comme ceux qu\u2019il y avait exclusivement sur le marché avant l\u2019apparition du disque en vinylite.B\u2014Disque en vinylite (plastique) incassable.a\u201478 rotations à la minute.b\u201445 rotations à la minute.c\u201433\u2019A rotations à la minute.Exemples: (A-a) signifie un disque en gomme laque gravé pour 78 rotations à la minute.(B-b) signifie uii disque en vinylite gravé pour 45 rotations à la minute.(B-c) signifie un disque en vinylite gravé pour 33% rotations à la minute.\ti _____________________ B ULLETINS D'HOLLYWOOD HOLLYWOOD.\u2014 Ronald Col-man et sa femme recevront $5,000 par semaine pour un programme r a d i o p honique.C'est \u201cAt Home with the Col-mans\u201d .Betty U n d e r w ood et Scott Brady se marieront quand ce dernier aura terminé \"Wyoming Mail\u201d .La c o m p a g n ie de p r o d u c lion de Humphrey Bogart tournera \u201cSirocco\u201d, d\u2019après \u201cCoup de Grâce\u201d sel.\"Dragger Captain\u201d est le ti tre du prochain film de Gary Cooper à Warner.Larry Parks, qui a dit à plusieurs reprises qu\u2019il ne voulait plus personnifier Al Jolson, le fera peut-être une fois de plus dans \"The Jazz Singer\u201d, une nouvelle version d\u2019un film que Jolson tourna en 1927.Ronald Colman de Joseph Kes- Ray Milland est sous contrat à Paramount depuis 16 ans.Joan Fontaine sera sa partenaire dans \u201cMr.and Mrs.Anonymous\u201d qu\u2019il commencera bientôt.Lana Turner est toujours très exigeante.Elle a encore demandé qu\u2019on retouche le scénario de \u201cA Life of Her Own\u201d.Vivien Leigh reviendra à Hollywood en octobre 1950.Elle tiendra le premier rôle féminin dans \u201cA Streetcar Named Desire\u201d, rôle qu\u2019elle joue actuellement à la scène à Londres.Lee J.Cobb se repose.11 a laissé son rôle dans \u201cDeath of a Salesman\u201d sur une scène de New-York.Il entend maintenant être plus exigeant à Hollywood, où on Ta toujours déconsidéré, bien qu\u2019il soit un excellent artiste- Jeanne Grain jouera aux côtés de Tyrone Power dans \u201cEawhide\u201d, un western de 20th Century-Fox.11 aurait préféré tourner une comédie.A la fin de son contrat à M e t r o, Joel Mc Créa prendra sa retraite et se consacrera à l\u2019élevage.Il possède une grande ferme en Californie.Greta Garbo ne sait pas encore si elle tournera \u201cLover and Friend\u201d., Merle Oberon ne se sent pas encore en état de tourner.On a donc retardé le tournage de \u201cThe Charmed Circle\u201d.Seymour Nezenzal veut engager Edward Dmytryk, un des Dix, pour lui confier la mise en scène d\u2019une nouvelle version de \u201cM\u201d qui serait tourné en Europe\u2014 Ida Lupino nie qu\u2019il y ait mésentente entre elle et son nfhri, Collier Young.Jeanne Crain RKO cherche à engager le directeur Howard Hawks.Edward Small commencera en janvier à tourner la vie de Rudolph Valentino, dont il parle depuis longtemps.Le titre du film sera \u201cValentino, as I Know Him\u201d.Les petites Gigi Perreau et Natalie Wood joueront aux côtés de Fred MacMurraÿ dans \"Qome Share my Love\u201d.Elles seront ses filles.Marilyn Maxwell et Andy McIntyre, un restaurateur, se marieront à la fin du mois\u2014 Gordon MacRae sera Eddie Cantor dans un film sur la vie de ce dernier.C\u2019est du moins le voeu de Cantor.Hedy Lamarr et Morton Downey sortent souvent ensemble depuis quelque temps mais on ne croit pas qu\u2019ils se marient.S\u2019ils le faisaient, i 1 s auraient une grosse famille.Downey a cinq enfants et -Eddie Cantor Hedy Lamarr, trois, dont un qu\u2019elle adopta il y a quelques années.Bill Marshall et -K Une Biograpltie par Semaine * M'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k* Sonny Tufts Sonny Tufts, qui est devenu vedette du jour au lendemain, peut se vanter d\u2019ôtre arrivé au bon moment dans la capitale du film.Sonny est né et a été élevé à Boston.Il n\u2019avait jamais fait de cinéma do sa vie quand le réalisateur Mark Sandrich le choisit pour interpréter un des premiers rôles de So Proudly We Hall de Paramount, aux côtés de Paulette Goddard.11 y a six ans, ce grand acteur de six pieds et trois pouces ne songeait même pas à aller tenter sa .chance à Hollywood.Le père de Sonny, qui est ban-quieiç aurait bien voulu que son fils suive la même carrière que lut mais il ne tarda pas à s\u2019apercevoir qu\u2019il n\u2019avait aucun goût pour ce genre de travail.Alors qu\u2019il était étudiant fl l\u2019uni-versité Yale, il organisa plusieurs orchestres de danse, au grand désespoir de sou père.A sa sortie de l\u2019université.Sonny annonça à son père qu\u2019il avait décidé de devenir chanteur d\u2019opéra, ni plus ni moins.M.Tufts, père, fut si heureux de voir que son fils ne songeait plus aux orchestres de danse qu\u2019il lui paya une année d\u2019études à Paris.Mais, à son retour aux Etats-Unis, après avoir passé une audition au Metropolitan, Sonny changea d\u2019idée une autre fois et délaissa l\u2019opéra pour la comédie musicale.Il joua sur le Broadway dans \u201cWho\u2019s Who\u201d et dans \u201cSing for your Supper\u201d, mais ces deux comédies musicales obtinrent si peu de succès qu\u2019elles durent bien vite quitter l\u2019affiche.Sonny tenta de se faire engager pour jouer dans d\u2019autres comédies musicales, puis, en désespoir de cause, dut, pour gagner sa vie, se mettre à chanter dans les boites de nuit.Pendant deux ans, il alla de club en club jusqu\u2019au jour où l\u2019un de ses amis de l'université vint le voir.Cet ami, Alexis Thompson, lui dit qu\u2019il perdait son temps et son talent à ce genre de travail.Il lui conseilla d'aller tenter fortune à Hollywood, où le succès ne tarderait pas à lui sourire.Au début, Sonny trouvait cette idée un peu folle, mais Thompson insista tellement qu'il finjt par le convaincre.Quelques jours plus tard, les deux partaient pour Hollywood.Aussitôt arrivés à Hollywood, les deux amis, qui n\u2019avalent jamais mis le pied dans un studio, se rendirent à Paramount et parvinrent à obtenir une entrevue avec le directeur de la distribution.Trouvant que Sonny avait un physique impressionnant, il lui offrit de tourner un bout d\u2019essai.Une semaine plus tard Mark Sandrich vit cet essai et fut enthousiasmé.Sonny était le type qu'il cherchait pour un des rôles de So Proudly We Hall.Do plus, quand on découvrit que Sonny avait son exemption militaire, à cause d'une blessure au genou, les studios Paramount décidèrent de ne pas laisser passer une telle chance.On lui fit immédiatement signer un contrat.Après co premier film, RKO l\u2019emprunta pour jouer dans Government Girl avec Olivia de Ilavilland.Depuis, il a tourné plusieurs films, dont Swell Guy avec Ann Jllyth, Easy Corne et Easy Go avec Diana Lynn, Blaze of Noon,' Untamed Breed, The Crooked Way et plus récemment Mr.Soft Touch.sa femme, Micheline Presle retourneront à Paris au mois de janvier.Ensemble ils tourneront \u2018Before you Sleep Tonight\u201d.C\u2019est ducer.Marshall qui a écrit le scénario eî c'est lui qui dirigera le film en même temps qu\u2019il en est le pro- UN EXCELLENT MOYEN FACILE QUI FAIT PERDRE TOUTE GRAISSE DISGRACIEUSE Fait maigrir jusqu'à 7 Ibs en 7 jours ou il ne vous COUTERA RIEN I Il y a une nouvelle méthode bien simple qui aide à faire disparaître ]ca boules de (rraiasc sans privation ni rtfffime, sans exercice pénible ni mn.HsnKc, elle oat vraiment merveilleuse.Le n-jrime alimentaire MYNEX accomplit des merveilles dies lea Rons jfms dont l\u2019embonpoint est dû \\ la suralimentation.Vous perdrez des livras de fçrai.Tse aux bras, aux hanches, h la taille, aux cumsos.au buste et aux jambes, si voua suivez un régime alimentaire à base de MYNEX.Essayez cet excellent moyen facile d\u2019amincir votre taille, de faire disparaître le« bourrelets, do porter des vêtements qui vous font paraître plus jeune.MAIGRISSEZ Les hommes veulent que leurs épouses conservent leur apparence juvénile.Essayez MYNEX durant une semaine.Vos maris, amis et voisins no tarderont pas h remarquer l'amélioration de votre taille» Vo\u2019us vous sentirez mieux, vous paraîtrez mieux et perdrez cette sensation d\u2019être trop grrnsse.Commencez aujourd\u2019hui le régime alimentaire MYNEX.GARANTIE! l* réjfimo alimentaire MYNEX vous garantit des réaultatn, sinon il no vous coûtera rien \u2014 renvoyez simplement le paquet vide st le plein montant du prix d\u2019achat voua Bern remboursé, ai voua n\u2019êtee pas satisfait.Si vous êtes au réfi-ime «t^ si vous avez besoin des vitamines «t minéraux néceaaaires, les comprimés MYNEX vous sont offerts pour vous en fournir.$3.00\t____________________ Téléphonez, rendez-vous ou écrivez à votre pharmao.e aujourd'hui et demandez le régime alimentaire MYNEX pour maigrir.pharmacies XicifCl' Perdez jusqu\u2019à 7 1b «le GKAISSE en 7\tS** JOURS sinon Ça ne VOUS coûtera rien 1551 est.Stc-Cofhcrinc \u2014 FR.1 156 4785 c»t, Ste Catherine CL.3661 1870 cit, rue Ontario \u2014- AM.8890 3883 c\\\\, rue Ontario \u2014 CH.1194 22 décembre T 949 JPhoto-JournaL 43 \u2022 .i \u2022 .\\ mmm .-\u2022 ¦ On prépare Noël à Hollywood Peggie Castle Penny Edwards '«vSS Gloria De Haven ».«w Margaret O'Brien PENNY EDWARDS dit qu\u2019il faut faire ses achats de Noël avant l\u2019affluence des derniers jours et qu\u2019il faut poster ses envois tôt si l\u2019on veut qu\u2019ils arrivent en temps à destination.Penny Edwards est une jeune étoile des studios Warner que nous avons vue dans \"My Wild Irish Rose\" et dans plusieurs autres films.^ iKJ> e?Ji «10 «?»\t«o g?£ 5\tvj Les vedettes ^ S ,§ $ i d'Hollywood vous souhaitent un joyeux Noël * ¦** S5 5 s mm* ï# - m.wi ¦ ' : i ¦ < - mm Mm ¦ WÊmÆm mmW&é mm WMfê mh Sous l\u2019oeil attentif du Père Noël, FLORENCE FREEMAN, une étoile de la radio, fait un reportage à l\u2019un des endroits les j>lus populaires d\u2019un grand magasin de New-York.Florence voulait connaître les goûts des jeunes qui rendent visite au Père Noël.Elle a trouvé qu\u2019ils avaient en général des goûts assez dispendieux puisque la plupart insistaient pour qu\u2019on leur douve des trains électriques, des patins à roulettes, des bicyclettes, etc.J .¦ : y Le Père Noël est très heureux de poser eu compagnie de la belle PEGGIE CASTLE, une jeune starlette des studios Universal-International, La jeune actrice vient de signer son contrat, qui stipule qu\u2019elle doit se faire photographier dans des poses de ce genre.On peut donc être assuré de la revoir souvent.Elle débute dans \u201cWoman in Hiding\u201d aux* côtés de Ida Lupino et de.Stephen McNally.La petite MARGARET O\u2019BIÿEN se fait un plaisir de souhaiter un joyeux Noël à tous scs admirateurs.Mais comme elle n\u2019est pas bilingue, elle doit le faire dans sa langue maternelle.Margaret est toute enveloppée de cellophane comme tin beau colis de Noël.Peut-être la recevrez-vous par la poste! ' 'mm - : : ' ¦ mm*?*® yj\u2019.m.Æmm Mv;-.j-o:,'\t^ : Elle appréciera une bolto h cigarette, surtout si elle fume.Il en existe qui sont en même temps des \u201cbottes A musique\u2019'.Bel accessoire pour le salon.Colliers de perles à la mods ds cette année.Ce présent est uns obligation pour le mari qui aurait mis un collier de fil de fer barbelé à sa femme, ne eeralt-ce que quelques minutes, au cours de l\u2019année qui se termine.Après 5 ans de mariage, Il n\u2019est pas mal de renouveler les inv pressions du temps des fiançailles.Une bague à diamant sera un enchantement Quelle commodité qu\u2019un frlgldal-rel Sa tâche de ménagère en serait très simplifiée.Voilà te plue beau cadeau qu\u2019lia voue reste à offrir, el voue ne l\u2019avez déjà fait Cours de culture physique par correspondance.Vou let-voua devenir en santé, forts et muselés, écrlret tans tarder en Incluant 25c pour recevoir dépliant \u2022lluitré ainsi qu'un numéro spécimen de la revue \"Santé et Développement Physique\" ADRIEN GAGNON 7712, St-Hub«rt Montreal (10) Adresses M.Henri Signori désire exprimer ses meilleurs voeux à l'occasion des fêtes en souhaitant à tous ses clients et amis un Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année HENRI SIGNORI Manufacturier de RADIATEURS d\u2019automobllea REPARATIONS GENERALES 1051, rue Amherst, Montréal \u2014 Tél.: CH.9110 ^œ&QSGBasf.Gaf&jatrcei O\tVOYEZ NOS\t\tMontréal, jeudi, 22 déc.1949 ® PAGES EN COULEURS\t\\ *â i UJ liJKiiliiJ ilkl 11 ^\t10 cents VOLUME XIII \u2014 No 36 Hebdomadaire il-lustré et littéraire PAGES 1 à 48 r.j:: ' ;%\t' I yjÿzy;*%.mm: mÊêmsm jjgiip ïrt-.A®., ~ ¦9m.S#* JffpÉÉ LA JOLIE FILLE DU PèRE NOËL n'est nulle autre que Vera-Ellen, la ravissante danseuse blonde de la M-G-M; elle se prépare pour la grande fête de Noël et communique sa joie à tous à l'occasion des vacances alors qu'elle danse avec Gene Kelley dans \"On The Town\".PHOTO-JOURNAL ET LE PÈRE NOËL \u2014 flash et camera en mains \u2014 ne font qu'un pour souhaiter à tous leurs amis lecteurs, petits et grands, de joyeuses fêtes de Noël !\t.\t*\t.umtâüSwmim.êmmSiiÿm F mmr.m RAYONS X PLUS PUISSANTS \u2014 Un nouvel appareil de rayons X qui déploie la plus grande puissance de radiation jamais produite par un seul appareil a été présenté aux membres de.la Société Radiologique d'Amérique du Nord lors d'un congrès à Cleveland.Conçu et fabriqué par la General Electric et appelé Mixitron 250, le nouveau système comprend trois appareils en un seul, pouvant produire des rayons X à des voltages variant de 100,000 à 250,000.On peut utiliser ces rayons X dans une grande variété de traitements.FIDÈLE GARDIEN \u2014 Le jeune Dale Graf, âgé de 14 ans, est si bien gardé par son chien Butch que la mère du patient ne peut même pas approcher de son lit avant que Dale n'avertisse Butch; Ce jeune homme de Sioux Falls souffre d'une fragilité excessive 'des os et il a subi tellement de fractures qu'il ignore le nombre de celles-ci.C'est environ sa 150ième."]