Photo-journal : tout par l'image, 26 octobre 1950, jeudi 26 octobre 1950

[" PAGES lO cents Montréal, Jeudi, 26 octobre 1950 VOLUME XIV \u2014 No 28 Hebdomadaire illustré et littéraire PAGES 1 à 48 LIRE EN PAGE 3 .: ¦ | \u2022IX'ol.V\u2019 La plus grande vedette internationaie Collectionneur d9escargots : ¦:\ty ' - ¦ ¦ ¦¦\t' ¦ \u2018§fi S.; -, ___________________ 1 > >k-.^rnTnTr,ninnrnnt.\\ KaaBtjiti»\t.s BHBBBlk j : ^æÊ \u2022 jri@ ' '.'.' v?ïÿ- \\ ^ vcÿ-x^-X: } r ., > s >< -v; \u2022V _ 0.î-\t- -v>- /\u2022\t?,/ .v ; i {«¦> \" > i Pâ^- «ssssss \u2019v- v4gï^.^:\t^ fflr .: ^.v: ./ \u2022 fcw ' \u2022 ?\t\u2022 ! ^ .ilfc' ' ' , ^ ^ I '., Éè yvWlvt-VWS» ¦ 1 \u2022 ' .v \u2022< \u2022¦ IM ! * »ï% ?^v#x '^ >\u2022: \u2022%\u2022:\u2022>.;: ¦¦*\u2022< :.V '.'\u2022'.:v ; Roger Jones, âgé de 11 ans, est piqué par la curiosité scientifique, et cette curiosité s'exerce particulièrement sur les escargots.Demeurant à Notting-Hill-Gate, Londres, Roger examine un spécimen de sa collection, qui contient trente différentes sortes d\u2019escargots, dont chacun porte un nom scientifique des plus imposant.Une partie de la collection a été soumise à l\u2019examen d'un groupe de conservateurs de muséums venus de 27 pays différents pour un congrès.ALIDA VALLI, la plus grande vedette internationale de l'écran, qui Joua dans le film anglais \"The 3rd Man\" et dans le film américain \u201cThe White Tower\", noue revient cette fols dans une production franco-italienne dirigée par Mario Soldati: \u201cle Mariage de Minuit\u201d.Valll aura Massimo Serato comme partenaire masculin dans oe film très romantique, qui sera prochainement présenté à Montréal. Photo » Journal 26 octobre 1950 Comme il s\u2019en imsse de» clioses bizarres Fantôme Un galant fantôme qui hante les chambres à coucher semble avoir une prédilection pour les rousses.Ce fantôme a les yeux verts et les allures d\u2019un gentilhomme du dix-huitième siècle.C\u2019est à Lannion, en Bretagne, qu\u2019on a signalé ses exploits.Le fantôme a d\u2019ailleurs les manières les plus délicates et quitte aussitôt la chambre si sa visite inopinée semble effrayer la jeune femme.Mais, pour prévoir le cas où le fantôme ne serait pas absolument authentique, les gendarmes passent des nuits à essayer d\u2019apercevoir le promeneur nocturne.Mais son peu de goût pour les gendarmes semble aussi grand que sa passion pour les rousses et les défenseurs de la paix n\u2019ont pas encore pu le voir (Ici-Paris) Sport- Un chasseur, Lcnner, de Lens-tad dans l\u2019îlc d\u2019Oeland, au large des côtes de Suède, poursuivit un renard jusqu\u2019à sa tannière.Il découvrit que l\u2019animal avait apporté à ses cinq petits un ballon de football pour les distraire.(Aftonbladet, Stockholm) Vie au grand air Aimez-vous la vie au grand air avec la satisfaction d\u2019être votre propre maître?Vous n\u2019avez qu\u2019à chasser les papillons- C\u2019est un travail rémunérateur encore, au Brésil et en Nouvelle-Guinée.Les magnifiques papillons bleus du delta de l\u2019Amazone se vendent un bon prix à Itio de Janeiro et à £ao Paulo, où on les utilise pour la décoration de peintures, de médailles, de cendriers, etc., que l\u2019on vend aux touristes.Près des sources de la rivière Fly, en Nouvelle-Guinée, vous trouverez les lépidoptères, scarabées dorés et les papillons géants orange et vert, qui se paient fort cher.Evidemment il y a un petit inconvénient à la profession, dans les deux endroits : les Indiens chasseurs de têtes des jungles de Maranon, au Brésil, et les Papous cannibales aes forêts de la Nouvelle-Guinée.(Tribune de Genève) Désordre Un diplomate chinois pris dans l\u2019encombrement causé par une grève perlée des agents de police parisiens de la circulation, fit la remarque suivante : \u201cJusqu\u2019à maintenant, je pensais que seuls les Chinois étaient' le seul peu- ple capable d\u2019organiser un tel désordre.(Témoignages, Paris) Cyclopes La légende des cyclopes, monstres n\u2019ayant qu\u2019un oeil placé au centre de leur front, et qui est rappelée fréquemment dans la lit-tératune grecque, peut avoir quelque fondement.C\u2019est du moins la conclusion tirée par les anthropologistes du Mexique, qui ont observé la naissance d\u2019un garçon de Puebla, qui a trois yeux ; deux à la place habituelle et l\u2019autre à l\u2019endroit où les cyclopes avaient le leur.On se demande «\u2019il n\u2019y curait pas là une sorte de retour aux âges préhistoriques.(Inter, Paris) Gratte-ciel Afin de n\u2019être pas en retard sur l'occident, les Russes auront bientôt leur propre gratte-ciel, un édifice de 35 étages, qui va être construit à Moscou.L\u2019édifice habité le plus haut d\u2019Europe, jusqu\u2019ici, était le Torren-gebouw, maison de 20 étages, à Anvers.(Samedi-Soir, Paris) Anes Plusieurs troupeaux d\u2019ânes sauvages, 300 animaux peut-être en tout, ravagent la région de Graaf Reinet, en Afrique du sud.Ces ânes, domestiqués autrefois, s\u2019étaient sauvés pour se grouper et retourner à leur vie sauvage.(La Voz, Lisbonne) Linguiste Les joies du foyee ne sont pas sans mélange pour le chef d\u2019orchestre Fritz Busch, âgé de 67 ans, qui a besoin de recourir à six langues différentes pour se faire comprendre par tous les membres de sa famille.Il avait quitté l\u2019Allemagne en 1933 pour devenir citoyen de l\u2019Argentine.Son fils a épousé une jeune Italienne puis s\u2019était rendu aux Etats-Unis pour s\u2019y fixer.L\u2019une de ses filles a épousé un français et l\u2019autre un Danois.(Svenska Dagbladet, Stockholm) Dangereux Le \u201cDauphine Libéré\u201d, un journal quotidien publié à Grenoble, France, faisait paraître récemment une annnonce libellée ainsi : \u201cHommes et femmes demandés pour vendre de l\u2019assurance.Bon salaire et hospitalisation gratuite-\u201d (Svenska Dagbladet, Stockholm) Egalité Des notes personnelles du grand poète écrivain français, m UN SECRET \u2014 Les dames qui veulent dissimuler leur surdité seront enchantées d'une invention qui transforme un petit microphone en un bijou très fin.Victor Hugo, viennent d\u2019être découvertes.On les publie maintenant et on y trouve certaines pensées Intéressant le communisme : \u201cLe communisme,\u201d écrivait Hugo en 1852, \u201cc\u2019est l\u2019égalité entre les aigles et les moineaux, entre les papillons et les chauve-souris; il consisterait à mettre tous les oiseaux dans la même cage et toutes les couleurs dans la même pénombre.\u201cJe n\u2019en veux rien.\u201cCommunistes, votre ennemi est la barrière de la propriété.La tyrannie est mon ennemi.Je préfère renverser des trônes que d\u2019abattre les clôtures de mon voisin.\u201d (Informaciones, Madrid) Ronflements Pour avoir ronflé, un citoyen de la ville de Piet Retief, en Afrique anglaise du sud, a été condamné aux travaux forcés.Il semble que les citoyens de la ville avaient pris l\u2019habitude de se rendre à la bibliothèque municipale.pour y dormir plus que pour y lire.Mais les avertissements répétés étant demeurés sans effet, on a fini par accuser un client de la bibliothèque qui ronflait d'avoir troublé la paix en ronflant dans un lieu public consacré au silence.Et le coupable fut condamné à une courte peine aux travaux forcés.et on ne ronfle plus à la bibliothèque de Piet Retief.(Inter, Paris) -¦ \u2018.TT mm te* -W': pi® ;V, \u2022 r, \u2022, mÊà&'y M mm* \u2018'jt*: ENTRE VOISINS.\u2014 l.l y a une dizaine d'années, Michael Radzikowski construisait un garage près de sa maison de Détroit, Michigan.Ce garage empiétait de trois pieds sur le terrain de sa voisine, Mme Amelia Dasin.M prétend qu'olors cette dernière l'autorisa à ce faire.Mais elle a changé d'ayis maintenant, aussi a-t-'elle élevé cette clôture de quatre pieds de hauteur sur toute la longueur de l'aWée de Radzikowski et à travers son garage (80 pieds en tout).BHe a également retenu les services d'un démolisseur, dons l'intention de faire abattre la moitié du goroge qui se trouve sur son terrain.Malgré ses nouvelles digues, Winnipeg ne sera pas encore à l'abri de toute inondation Si les entrepreneurs réussissent à faire exécuter les travaux qu'Ms ont pris en charge, la ville de Winnipeg (et ses faubourgs) sera devenue une ville de digues, avant que ne se produisent les inondations du printemps de l'Assiniboine et de la rivière Rouge.Le Greater Winnipeg Diking Board, un organisme fédéral-pro-vincial institué pour assurer la protection contre les inondations, a lancé, un programme de construction de digues au coût d\u2019environ $4,837,000, évaluation approuvée par les gouvernements provincial et fédéral.Ce projet, lorsqu\u2019il sera réalisé suivant les prévisions, n\u2019assurera pas la cité contre des inondations du genre de celle qui a ravagé la ville au printemps dernier.Mais il pourra la protéger contre une inondation semblable à celle de 1948.\u2022\tControls accordés On a déjà accordé un contrat pour la construction de 10 milles de digues de terre et gravier.Ces digues protégeront surtout les quartiers résidentiels.Pour les quartiers industriels, en outre de la protection des digues, il y a un programme spécial d\u2019établissement de 23 nouveaux postes de pompage, qui nécessitera l\u2019installation de 63 moteurs de pompes pour les égouts.Les contrats pour les moteurs ont été attribués à l\u2019En-glish Electric Co., de St.Catharines.La livraison est réglée de façon qu\u2019il y ait assez de postes de pompage d\u2019établis et en état de fonctionnement avant l\u2019époque des hautes eaux.La machinerie coûtera environ $700,000.Le travail de construction déjà commencé et celui qui est projeté par la commission ont pour db-jectif de protéger la ville contre les inondations de la rivière Rouge seulement.Le problème de l\u2019Assi-niboine, qui se déverse dans la rivière Rouge au coeur de la ville, n\u2019a pas encore été abordé.Des difficultés d\u2019exécution se sont présentées et l\u2019on espère arriver à une solution satisfaisante.Depuis le mois de juin on a travaillé à la restauration d\u2019environ 12,000 maisons endommagées par l\u2019inondation mais on prévoit qu\u2019un certain nombre ne pourront être- réparées avant l\u2019hiver.La responsabilité de la répartition des allocations incombe à la Commission, mais bien qu\u2019elle dispose des fonds nécessaires, les travaux de restauration se trouvent ralentis.\u2022\tManque de main-d'œuvre L\u2019une des difficultés rencontrées a été la pénurie de main-d\u2019oeuvre-Une autre difficulté provient de ce qu\u2019un certain nombre d'ouvriers se sont improvisés entrepreneurs sur une petite échelle.Dans certains cas ils manquaient d\u2019argent et n\u2019avaient pas assez de crédit pour payer leurs ouvriers chaque semaine.Et alors des entrepreneurs et des ouvriers ont été contraints d\u2019abandonner le travail.Dans la plupart des cas la faute en revient aux entrepreneurs et non au Red River Valey Board qui distribue les fonds.Devanc l\u2019abondance de travail à exécuter, de petits entrepreneurs prenaient charge de trop de travail que leur équipement insuffisant et leur main-d\u2019oeuvre trop faible leur permettaient d\u2019exécuter.Ils se chargeaient, par exemple de 12 reconstructions alors qu\u2019ils ne pouvaient réellement en exécuter que quatre.Ils essayaient alors de faire un peu de travail à chaque endroit pour tenter de donner satisfaction à chaque client mais ils ne sont pas parvenus à mener un de ce* travaux assez loin-pour avoir droit à une partie des crédits qui leur sont alloués.La confusion qui règne dan» l\u2019entreprise et les retards apportés à l\u2019exécution du travail ont pour conséquence de provoquer un* aggravation de la crise du logement déjà pourtant assez sérieuse, \"Le rideau de fer'* dans les ménages COPENHAGUE ( Danemark ), \u2014 Devant le \u201crideau de fer\u201d du silence qui tombe souvent entre homme et femme au long des soirées pendant des années et dea années, un journal danois, le \u201cPo-litiken\u201d, a éprouvé le besoin de donner quelques conseils aux époux pour tenter de rétablir l\u2019harmonie dans les ménages: Trop de femmes s\u2019abstiennent de lire les journaux ou de se tenir au courant des événements nationaux ou mondiaux.Le fait d\u2019avoir de jeunes enfants est une excuse pour agir ainsi, mais ce n\u2019est vrai que pour les première» années.S\u2019aimer ne suffit pas pour occuper toute une vie.Les maris, car il y a deux parties dans le mariage et ses difficultés, devraient aider la femme au lavage et autres corvées du ménage de façon à ce que tous les deux puissent se \u2019 trouver libres le soir le plus tôt possible pour *e distraire agréablement.Le mari et la femme ne devraient jamais travailler dans le même bureau.S\u2019ils le font, il» voient trop de choses de l\u2019un et de l\u2019autre.\t3 Le mari devrait essayer de s\u2019intéresser aux problèmes de la maison et, par exemple suggérer certains plats.¦La femme devrait toujours être propre et mise avec goût pour le retour de son mari.(Mais le journal ne dit pas si le mari devrait se présenter à sa femme avec une barbe ressemblant à un nid d\u2019oiseau de l\u2019an dernier.) Le mari ne devrait pas prendra pour acquis que sa femme ne saurait comprendre ses problème* professionnels.Les maris devraient parler à leurs femmes d« leur soucis de travail.Les femmes pourraient parfois les aider.Les Polonais ne peuvent plus changer leur emploi VARSOVIE.\u2014 Malgré les rapports optimistes sur l'enthousiasme et le progrès des travailleurs polonais, l'adoption d'une loi prohibant les absences non motivées et les changements d'emploi prouve que tout ne va pas si bien sur le front ouvrier.Aucun travailleur ne peut prendre un autre emploi sans l\u2019assentiment du parti communiste et toute absence du travail ou tout retard sont sévèrement punis, puisque tout coupable, voit son salaire réduit du dixième et même du quart pour une période de trois mois.Les absences répétées sont dues aux pénibles conditions de travail, au coefficient de rendement.trop élevé pour des ouvriers mal nourris et, ce qui est plu* grave, au mécontentement que ressent tout ®- homme de ne pouvoir changer d\u2019emploi quand celui qu\u2019il occupe ne lui plaît plus.^ Le Canada commande des boulons de manchettes LONDRES.\u2014 Une maison anglaise qui exposait à la Foire d* Toronto en mai a reçu, depuis, des commandes au total de $30,00(1 pour des boutons de manchette» .du type à expansion, établis *t empaqueté* au goût des Canadiens. r f.6 octobre 1950 .Photo-Journal.Si vous avez mal à l\u2019estomac, avalez des souris vivantes (Spécial, A.'E.P.) \u2014 Le consul britannique au Turkestan,®: (.colons! P.T.Eberson, sst .anS_douts excellent cllpkn^; | fnais M est aussi très observateur Ce n'est pas sans une pointe id'humour, le légendaire humour britannique, qu'il rapporte iine manière fort étrange d'utiliser les souris comme remède *ontre les maux d'estomac.®-\u2014- Tout le monde connaît le pré-pieux concours apporté par les «angsues au médecin pour combattre les états congestifs.Mais sait-on que les sangsues fie sont pas les seuls \"frères inférieurs\u201d auxquells on fasse appel (contre la maladie î Dans certains cas, l\u2019usage \u201cinterne\u201d de ces animaux est même préconisé ! Il existe une affection, Térythé-tmie, caractérisée par la présence (d\u2019une trop grande quantité de Iglobules rouges dans le sang.C\u2019est »n quelque sorte l\u2019inverse de l\u2019ané-ttnie et l\u2019on a proposé, pour gué-tir l\u2019érythémie, d\u2019ensemencer l\u2019intestin des malades avec les larves id\u2019un ver nommé ankylostome.Ce parasite, fréquent dans les pays chauds^ et surtout au Brésil, fréquent également chez les mineurs, s\u2019accroche à la muqueuse intestinale et vit en suçant le sang de son hôte.Il provoque ainsi l\u2019anémie dite \u201canémie des mineurs\u201d (parce qu\u2019elle fut décelée la première fois en 1880, chez les ouvriers qui effectuaient la percée du tunnel Saint-Gothard).Les an-kylostomes agiraient, dans l\u2019intestin des malades atteints d\u2019éry-thémie, comme des sangsues en réduction, débarrassant l\u2019organime de son \u201ctrop-plein\u201d de globules rouges.Remède barbare, et, croyons-nous assez peu usité .Mais les Esculapes chinois ont au Turkestan, nous rapporte leur méthode pour guérir les états dyspeptiques rebelles.Cette méthode consiste tout simplement à administrer aux patients une sorte de confiture enrobant.des souris nouveau-nées.Une fois dans l\u2019estomac, la confiture fond et les souricettes, mises en liberté, \u201ctravaillent\u201d la muqueuse malade ! Mais le Colonel Eberson ne nous dit point ce qu\u2019il advient ensuite des souris : meurent-elles empoisonnées par les sucs gastriques ?Ou bien sont-elles.éliminées vivantes.A moins que l\u2019on ne doive presci\u2019ire, après guérison, l\u2019absorption d\u2019un chat aux malades ?La médecine orientale nous est trop peu connue pour émettre une opinion autorisée____ Tous droits réservés, \u2014 A.E.P.Si vous désirez acheter une maison, consultez quelqu'un qui s'y connaît Une étude attentive des désappointements et des dési lusîons des gens qui louent ou achètent une maison a permis de compiler une liste des item qu'il faut rechercher ou éviter.Si vous louez une maison, la®-;- maison qu\u2019on se propose d\u2019acheter, car il est inutile de posséder une bonne maison si le voisinage est pauvre ou est appelé à s\u2019appauvrir.N\u2019oubliez pas qu\u2019il est toujours possible d\u2019améliorer une maison mais qu\u2019on ne peut rien faire au sujet du voisinage! Par contre vous pouvez acheter une maison de pauvre apparence dont le voisinage est excellent, quitte à améliorer graduellement votre propre demeure et à profiter de la valorisation de l\u2019entourage.* Voilà le point le plus ancien mais le plus solide dans l\u2019art des immeubles.La seconde étape dans l\u2019acquisition d\u2019une maison est la valeur de la structure.Une vieille maison bâtie solidement peut être facilement réparée, rénovée et enjolivée.Par contre, dans de nombreuses maisons très modernes on a sacrifié la construction en faveur d\u2019une finition fantaisiste et d\u2019artifices chatoyants.Cependant, certains constructeurs consciencieux et entreprenants réussissent le miracle d\u2019offrir à un prix très raisonnable des maisons à la fois solides et jolies.Pour découvrir ces aubaines il faut savoir regarder et être patient.Un estimateur d\u2019immeubles avec une vaste expérience ne connaît première chose à faire est de Vérifier le bail.Prenez garde à la clause forçant le locataire à faire les réparations nécessaires pendant l\u2019occupation du logis.Même si on vous offre une réduction du loyer, refusez immédiatement ce bail, car vous y perdrez & la longue.Ainsi il vous faudra peut-être payer pour une couverture neuve, des réparations au système de chauffage et d\u2019autres item fort coûteux.Comme tout autre service ou roduit, une maison louée doit of-rir les plus grands avantages pour plus bas prix possible.Neuf fois sur dix, le loyer demandé couvrira le coût du maintien et les taxes, et rapportera aussi au propriétaire un substantiel profit.Les conditions requises doivent aussi inclure un système de chauffage adéquat, une plomberie moderne et en bon état, des services publics et un bon entourage.Il est entendu que l'on doit également vérifier la px-oximité des moyens de transport, des écoles, des marchés.Acheter une maison est une toute autre histoire.Au lieu d\u2019être un pas temporaire, c\u2019est habituellement un arrêt pei\u2019manent, et c\u2019est souvent le plus gx-and voyage qu'entreprendra la famille réunie.Le point le plus important à «onsidérer est le voisinage - de la «S PENIBLE REVEIL.\u2014 Ce constable, Joseph-L.Hein, de Chicago, a vu ses rêves s'envoler brutalement quelques instants seulement après que cette photo eut été prise.Le commissaire des Travaux publics de Chicago, Oscar Hewitt, faisant une tournée matinale à l'aéroport découvrait Hein profondément endormi alors qu'il aurait dû patrouiller l'aéroport dans une auto de la police.Le Senate Crime Investigations Committee avait demandé aux autorités municipales si les agents de la police de Chicago étaient bien tous à leurs postes.pas de meilleur moyen pour vérifier la solidité d\u2019une construction que de se rendre au milieu du vivoir et de-sauter en l\u2019air en se laissant retomber sur ses talons.§i la maison en est secouée et que les fenêtres claquent, il a une piètre opinion de sa valeur.Ensuite il est bon de faire une petite enquête sur les portes, les fournitures et la serrurerie.Ces objets en disent long sur l\u2019habileté d\u2019un constructeur qui ne munira pas les maisons de pauvre qualité de portes solides ni de serrurerie résistante.Recherchez aussi des fondations sèches, un briquetage solide, des joints bien faits, des portes massives, des planchers de bois franc, une sei\u2019rurerie sobre mais solide, une couverture bien étanche et une plomberie installée par une coinpagnie de renom.Ne soyez pas aveuglés par les décorations extravagantes ou les endroits luxueusement ornés.N\u2019oubliez jamais que vous n\u2019obtenez que pour ce que vous payez et qu\u2019il vaut beaucoup mieux acheter une construction sobre mais solide.Vous pourrez toujours rénover et décorer quand le coeur vous en dira.Il n\u2019y a rien de mieux au monde qu\u2019un bon et sage conseil et on reste toujours sui\u2019pris de voir combien de gens courent chez un veudeur d\u2019immeubles, écoutent le petit boniment et signent le con-tr-at sux\u2019-le-champ.Et pourtant il ne doit y avoir personne au monde qui ne connaisse soit un pax-ent, soit un ami qui ruisse lui donner un conseil honnête et sensé.Si votre compétence est tx-ès limitée et que vous désirez vous acheter une maison, visitez-la en compagnie de quelqu\u2019un qui s\u2019y connaît : un architecte, un constructeur, un vendeur de matériaux, un briqueteur, un maçon, un plombier ou un ingénieux-.Ainsi vous pourrez éviter les regrets d\u2019une mauvaise transaction.Une noble japonaise désire le baptême KAMAKURA, Japon.\u2014 Les Rédemptoristes québécorà récemment installés au Japon ont été honorés de la visite de Mme Hi-gashi-kum, la fille de l\u2019empex-eur Meiji et la tante de Hirohito, l\u2019enx-pereur actuel.Mme Higashi-kuni s\u2019est vivement intéressée, en plusieurs occasions, à l\u2019oeuvx-e apostolique des Rédemptoristes oana-diens-français.Lors d\u2019une récente visite, elle a été fort impressionnée par les exercices du chemin de cx-oix.Après avoir écouté attentivement les explications à chaque station, elle a demandé aux reli-giexxx de recevoir des cours de catéchisme et d\u2019être admise au baptême.mmêM feÜËllSÉ» A.C.I.P.MISTINGUETTE TOUJOURS ENTHOUSIASTE.\u2014 Anna Magnani présentait récemment, en privé, son dernier film ''Vulcano\" à ses amis du cinéma, aux studios des Champs-Elysées, à Paris.A l'issue de la représentation, Mistinguette, à gauche, félicite Anna Magnani avec son enthousiasme habituel.Le pourboire: une des plaies du tourisme chez les Italiens ROME.\u2014 En Italie, vous donnez des pourboires à tout le monde .sauf au fossoyeur du cimetière, car alors ce sont ceux qui vous portent en terre qui doivent payer le dernier pourboire.à Charron ! La plaie du pourboire est plus0c, .\u201e5\t,\t5\t, ivnlonfo\tTX-olia\tnnvtmrf S' ?St \u201c?1U.eS> iP1US 0 11168 l,0Ur 18 virulente en Italie que partout aîlleux-s en Europe et les .pèlerins de l\u2019Année sainte en savent quelque chose.On a tenté un effort pour supprimer le pourboire dans les restaurants en ajoutant 10 ou 15 p.c.à la note pour tenir lieu de pourboire.Ce poux-centage est \u201cpour le service\u201d, mais cette mention est aussi mensongère qu\u2019un mirage dans le désert.Si la \u201cdouloureuse\" est de mille lix-es, la direction ajoutera 150 lires pour le sex-vice mais partez sans glisser 100 lires dans la paume du garçon de table et vous ne pourrez plus jamais vous faire sex-vir.Les hôtels ajoutent 25 p.c., poulie sei'vice mais, en sortant, vous trouvex-ez dans le couloir une rangée de domestiques qui vous ten-dront la main -jusqu\u2019à la porte: femme de chambre, chasseur, garçon d\u2019ascenseur, portiex-, px-éposé au coinptoir.Us vous ax-rache-ront toute votre monnaie.Mais, il n\u2019y a pas que le touriste qui paye cette rançon, le directeur de bureau, le commerçant, l\u2019industriel verront leux-cou x-i-ier glisser dans la première bouche d\u2019égout s\u2019ils ne payent pas un poux-boire au factetux-.Voulez-vous prendre une tasse de café à la terrasse d\u2019un café?Il franchit 750 milles à pied PARIS.\u2014 Un humble ouvrier de la ville d\u2019Amiens, dans le nord de la Fx-ance, vient d\u2019accomplir à pied son pèlerinage de l\u2019année sainte à Rome.M.Roger Poix a en effet fx-anchx à pied, en l'espace de 59 joux-s, une distance de 750 milles pour se rendre à Rome.Il y a 2 ans, il avait accompli un autre pèlerinage à pied, d\u2019Amiens à Loui-dea, soit une distance de 620 milles.boire chaude.Dans un restaurant, il y a aussi les musiciens.Après le potage, un violoniste et un chanteur s\u2019ap-prochent de votre table.Après quelques notes, l\u2019un d\u2019eux vous glisse une assiette entre votre bouche et votre spaghetti.Pour rompre ce blocus alimentaire, vous devèz verser 50 lires.Dans certaines conciergeries, il y a des ascenceurs qu\u2019on fait marcher coi-même mais la pox-te de la cage est toujoux-s à ejef.Pour la faire ouvrir, il faut verser 10 lires au concierge.- L'amour puni par le mariage Un professeur suédois a dé.couvert que l\u2019amour n\u2019est paS encouragé par le gouvernement populaire de Hongrie.En x-pute pour la Tux-quie, le px-ofesseur fit connaissance d\u2019une jolie fille sur le train qui tra-vex-sait la Hongrie.Ce fut le coup de foudre et un baiser fut échangé.Un policier militaire arrêta immédiatement le digne px-ofes-seui' qui dut quitter le train -à Svilengrad.Là, il fit face à un officier militaire dont l\u2019immobilité des tx-aits donnait à la salle une atmosphère grave et menaçante.Le professeur s\u2019attendait au pire : une accusation d\u2019espionnage.Sans pex-dx-e son sérieux, l\u2019officier expliqua qu\u2019il était défendu d'embrasser les jeunes filles en Hongrie et que de plus, la loi avait px-évu le mariage comme sentence pénale.Le Suédois accepta la sentence sans peine, d\u2019autant plus que sa propre sécurité était menacée.Mais la jeune fille avait disparu, amenant ainsi la libération du px-ofesseur.Ce qui s\u2019appelle sauver deux fois sa liberté «n ntênxe temps ! Photo - Joumats 26 octobre 1950 ' Petits travaux.pour jeunes clients (Spécial à \"Photo-Journal\") Si le papa a une panne de moteur, s\u2019il faut changer un pneu ou graisser le rouage de sa voiture, il retiendra les services d\u2019un mécanicien dans un garage de son choix.De même, si un bambin a brisé une pièce de sa voiturette, il ira, à l\u2019exemple de son père, voir un mécanicien dans un garage du voisinage.La fillette, aussi, avec son gentil minois, obtiendra de l\u2019homme de service, qu\u2019il gonfle le pneu de sa bicyclette.Le garçonnet, lui, traite d\u2019homme à homme et, avec la permission du garagiste, se servira du boyau d\u2019arrosag# pour laver son tricycle.On peut penser que le fait se présente occasionneHement.N\u2019en croyez rien.Pas une journée ne se passe sans qu\u2019un enfant se présente pour une raison ou pour une autre.Souvent, le service rendu par le garagiste est bénévole.Aussi, celui-ci est-il obligé de prévenir un garçonnet en lui disant : \u201cNe le dis pas aux autres, car ils vont tous venir\u201d.Toutefois, il s\u2019amusera beaucoup des questions qui lui sont posées par les enfants.Ceux-ci sont fascinés par un gros camion qui gît sur le puits et ils assisteront sagement à la réparation, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit terminée, s\u2019ils en ont la chance.\u2022Un mécanicien nous a confié qu\u2019il aime beaucoup les enfants.Malgré la figure sévère qu\u2019il se compose, il ne peut résister devant de beaux grands yeux, devant un sourire de poupée ou encore devant une mine timide et un \u201cVoulez-vous Monsieur .angoissé.\u201cVraiment, c'est impossible de ne pas faire ce qu\u2019ils me demandent\u201d, dit-il, et leur mine réjouie est le meilleur remerciement qu\u2019ils puissent me faire.Il va sans dire qu\u2019il y a des réparations majeures.Ainsi, le papa profitera du moment qu\u2019il est au garage avec sa propre voiture pour faire réparer l\u2019auto de son petit gars.\t(Presse Photo) : y T-V.1 .X S -:-x' mil ISU féimm ¦ ¦ Est-ce vraiment le but de laver le tricycle ou si le maniement d'un boyau d'arrosage est un amusement ?On sait très bien que malgré le reluisant que ce petit garçon vient de lui donner, il roulera à la prochaine occasion dans un trou d'eau, histoire d'y laisser une triple lice sur le trottoir.4 :¦> :AR x»/Vis CJU La suprématie des N.-U.en Asie, une nécessité pour l\u2019Europe Derrière la décision extraordinaire qu\u2019on a prise d\u2019attendre un mandat spécial des Nations-Unies pour faire franchir le 38e parallèle par les troupes américaines en Corée, se cache un désaccord sur ce qui constitue le plus grand danger d\u2019une guerre généralisée.Un groupe d\u2019Américains croit que le danger consiste à s\u2019opposer ou, comme Us disent, à \"provoquer\u201d les communistes chinois et l\u2019Union soviétique.D'après eux, il n\u2019y avait aucun danger de conflit armé généralisé tant que les non communistes laissaient les communistes asservir et conquérir le monde.Pourquoi Moscou (ou Peiping) risquerait-il son existence dans une guerre mondiale pour gagner ce qu\u2019ils gagnent sans risque?Le vrai danger commence quand le monde non communiste commence à résister.Car Moscou n\u2019acceptera aucune perte de puissance ou d\u2019amour-propre.Pour éviter cette perte, il s\u2019embarquerait plutôt dans une guerre contre les Etats-Unis.C\u2019est ainsi que le haut commissaire américain en .Allemagne, McCloy, croit que le \"véritable danger\u201d est pour maintenant, le jour où l'Europe occidentale a décidé de reconstruire la force militaire et celui où cette puissance militaire sera devenue assez forte pour effrayer tout agresseur.En Asie, cet argument a pris une autre forme.On dit que s\u2019il était peut-être nécessaire de repousser les agresseurs nord-coréens au-delà du 38e parallèle, il serait dangereux de les pousser jusqu\u2019à la frontière de Mandchourie.ECHEC DE L\u2019APAISEMENT Une autre version de la m&me théorie veut que les Soviets seraient disposés à \"entraîner\u201d les Etats-Unis dans une guerre avec la Chine communiste pour éliminer leur puissance de résistance à une attaque par l\u2019Union soviétique en quelque autre endroit.Il faudrait donc éviter toute autre action militaire en Asie à tout prix même au risque de re?ioncer à l\u2019unification de la Corée sous un régime non communiste.En réalité, les Etats-Unis devraient éviter de se laisser ' \"entraîner\u201d dans une autre aventure en Asie même si les Chinois communistes doivent s\u2019emparer de l\u2019Indochine, de la Birmanie, de la Malaisie, et qui sait?Des Indes.L\u2019essentiel pour ces gens, est de conserver nos forces pour la défense de l\u2019Europe occidentale.Pour d\u2019autres Américains, y compris l\u2019auteur du présent article, la théorie ci-dessus est dangereuse et est fondée sur une mau- vaise compréhension de la situation mondiale.D\u2019après nous, le danger grave de guerre a disparu lorsque les Etats-Unis, suivis par les Nations-Unies, o)tt décidé de prendre le risque d\u2019arrêter l'agression coréenne.Jusqu\u2019alors, la guerre était menaçante, car en quelque point, il était certain que les non-communistes résisteraient, et probablement dans les plus mauvaises conditions possibles.L\u2019apaisement pratiqué par lu Grande-Bretagne et la France à l\u2019égard d\u2019Hitler a amené la Seconde Grande-guerre.Faute d\u2019avoir combattu pour l\u2019Espagne républicaine, l\u2019Autriche et la Tchécoslovaquie, les Britanniques et les Français ont dû se battre pour Dantzig.UN RISQUE A PRENDRE Il s\u2019ensuit que tout renforcement des pays non communistes, chaque acte de défi de leur part diminue Je danger d\u2019une troisième guerre mond/iale.Cette politique repose sur les convictions suivantes: 1\u2014\tL\u2019Union soviétique, le Saint Grail du monde communiste, se soumettra à quoi que ce soit plutôt que de s\u2019engager dans une guerre qu\u2019il a toutes les chances de perdre.Le Kremlin sait que sa défaite amènerait la destruction non seulement du monde communiste (pour un temps) mais aussi de la puissance russe.2\u2014\tAlors que tous, les communistes non misses sont, aux yeux des Russes, taillables à merci, Moscou hésitera à risquer la Chine communiste dans une guerre qui, si elle était perdue, aurait pour résultat la restauration d\u2019une Chine anticommuniste.La Chine communiste est le vassal le plus fidèle de l\u2019Union soviétique et son actif idéologique le plus important.3\u2014\tLe véritable problème militaire qui se pose aux non communistes n\u2019est pas la défense de l\u2019Asie ou de l'Europe mais de créer une prépondérance de puissance de notre côté.Si l\u2019on perd l\u2019Asie, on ne pourra, à la longue, défendre l\u2019Europe.Pour conclure, nous pensons qu\u2019il faut défendre la Corée du Sud, qu\u2019il faut s\u2019emparer de la Corée du nord, qu\u2019il faut protéger le Japon, Formose et les Philippines et défendre le reste de l\u2019Asie non communiste même s\u2019il faut réar-mer le Japon.Car avec chaque opposition au Kremlin ou au communisme quelque part, le danger d\u2019une troisième guerre mondiale diminue.Mais il faut en prendre le risque.Donc les Etats-Unis doivent non seulement assurer la victoire de la Corée du sud mais le faire savoir partout comme preuve La voix populaire.B1M»gfllLgaflÆÆ«ÆJBaaJ0 00 0oq Notre bon fromage Monsieur le rédacteur, On en lit de drôles de nos jours.Je voyais dernièrement dans un journal que ie premier ministre invitait le public canadien à acheter beaucoup plus de fromage afin de maintenir cette industrie canadienne.Il faisait remarquer que la consommation de fromagq aux Etats-Unis était d\u2019ailleurs double, par tête d\u2019habitant, de la consommation canadienne.Le premier ministre faisait observer également que la chose était possible parce que le pouvoir d\u2019achat moyen devenait de plus en plus considérable au Canada.Mais immédiatement il ajoutait q e le gouvernement allait prendre les mesures indispensables pour réduire ce pouvoir d\u2019achat qui, selon lui, constituerait un danger d\u2019inflation.Ça c\u2019est comique, n\u2019est-ce pas?On nous Invite à acheter davantage mais on nous fait savoir en même temps qu\u2019on va nous en empêcher! Si vous trouvez un grain de logique dans de pareils propos, vous devriez nous le faire savoir.Mais je vois tout simplement qu\u2019on va sans aucun doute nous infliger des impôts excessifs et inutiles rien que pour dire que nous ne pourrons pas acheter nos propres produits canadiens.Ça c\u2019est une sorte d\u2019économie politique que je n\u2019arrive pas à comprendre.il est vrai qu\u2019il vaut peut-être mieux ne pas comprendre.Futur mangeur de fromage Un rêve manqué Monsieur le rédacteur, Tout le monde a remarqué que ceux qui aiment faire de l\u2019argent aux dépens des autres ont su utiliser la guerre, de Corée comme prétexte pour augmenter les prix ou pour créer une rareté artificielle de presque toutes les sorte* de marchandises.Du côté des grandes industries (et sans doute aussi des petites industries) on s'est empressé de lancer une campagne de propagande pour faire croire que la régis des prix et des salaires s\u2019imposait.Oh, le beau rêve que faisaient plusieurs patrons: geler les salaires.Quand on s'aperçoit que les citoyens ont un peu d\u2019argent, qu\u2019ils se procurent après de longues économies ce dont ils avaient besoin depuis longtemps, le gouvernement, le ministre du commerce et le ministre des finances deviennent très nerveux et leur inquiétude tente de se dissiper en écoutant les supplications ardentes de ceux qui ont un intérêt personnel au gel des salaires.~ Mais, jusqu\u2019à présent, la propagande n\u2019a pas réussi à faire avaler aux Canadiens cette pilule amère et vraiment indigeste.La propagande, qui est changeante et souvent contradictoire \u2019d\u2019une année à l\u2019autre, a souvent parlé de la \u2018\u2018loi de l\u2019offre et de la demande\u201d.* Les savants et menteurs directeurs de la propagande nous prennent pour des idiots et des gens de courte mémoire.Pourquoi limite-t-on les salaires quand tous les ouvriers ont du travail ?Pour protéger les employeurs.Pourquoi laisse-t-on les salaires libres (libres de baisser) lorsque lé chômage s\u2019annonce ?Encore pour protéger les employeurs.' De cette manière, .dès que l\u2019ouvrier aurait la chance de gagner plus d\u2019argent en travaillant à plein temps et avec meilleur salaire.Il ne peut pas en profiter.Et il ne peut rien faire contre le chômage.Un étranglé, .Montréal.que la puissance dominante est du côté des non communistes qui entendent affirmer cette force partout, où il y aura agression.Evidemment, cette politique implique que le monde non communiste, continue à prendre comme premier obejetif (plus cher que n\u2019importe quel autre) la transformation de sa puissance potentielle en une supériorité militaire tangible. 26 octobre I960 .Photo - Journal.üi Wms.- i:-\ti' V ' -ï:V.\t'\t>ï S' m%ï: ¦¦¦ '-x '\u2022'\u2022¦ .\" - '.\t-g® ^\t\u201d'v ,T.S\t^ .«* i.:.'\t¦'.\t¦¦ .f .tî^r '* ' ' ¦\t-u* * ?'.\u2022\u2022 , .; .\u2022\u2022-¦- \u2022\t.*\u2022\t1.,./^S ¦ .\t':ly., ,-.,\u2022 -v -s,' \u2022'\u2022\u2022?.(\u2022>,>\u2022-\u2022 ,' > -y ¦¦:.¦.¦',.>\t-.\u2022> ¦ < '\u2022\u2022;\u2022'\u2022 \\ .-W \u2022\t-vl-'î ' : r?;.\t'.3 I ¦ WmwMÊÊmM m I , ^ I ¦\t' I- \u2022 \u2022\u2018ÿ* v«; Rl§ij*S!l » V; -\t- 'W'4>c Illlllll A ::^x ÿÿ:-ï':vï> tv:-X:-,s; Achètent, au comptant o dans les banques ou ¦i On a TOUS une /iûÏawi mmm 1 BS0-N6FS 8 Photo-Journal 4x3 ocTopre I O ?i ' » è Grâce à la connaître \"palme qui chante\", la radio va des possibilités sensationnelles (par Pierre Devaux) M.Maurice Martenot, créateur des célèbres \"Ondes musicales\", vient de présenter à l'Académie des Sciences un curieux instrument qui remplace le haut-parleur et se branche sur tous les systèmes électro-acoustiques: pick-up, micro, récepteur de radio, instrument d'ondes, et transforme de manière remarquable les conditions de l'émission sonore.Quels que soient les circuits!») électriques d\u2019un appareil \u201célectroacoustique\u201d, les postes basse fréquence aboutissent en définitive à un haut-parleur.Dans celui-ci, les vibrations électriques sont communiquées, sous forme d\u2019ébranlements minuscules, au cône en carton ou en papier fort du diffuseur, qui les transmet à l\u2019air ambiant.Le son est ainsi obtenu .mais au prix de quelles cruelles déformations ! Le cône vibrant \u2014 lourdement \u201cmatériel\u201d \u2014 est obligatoirement apériodique, c\u2019est-à-dire qu\u2019il n\u2019a pas droit à des vibrations propres.C\u2019est un \u201cesclave acoustique\u201d qui obéit aux vibrations forcées que lui impose le mécanisme électrique, mais en né,-gligeant des plus fines, les plus précieuses, en altérant les inflexions de la voix, en faisant disparaître les \u201charmoniques\u201d élevés de la musique.En outre, dès que l\u2019excitation électrique cesse, le diffuseur se tait brusquement, comme une cloche que vous plongez dans de la ouate, comme un ténor étranglé au collet ! L\u2019idéal serait de donner une \u201csonorité propre\u201d, infiniment variée, à cet organe actuellement mort et mat.Tel est précisément le miracle que vient de réussir M.Maurice Martenot.O Le mystère de la \"Palme chantante\" Pour chanter, il faut des cordes vocales.M.Maurice Martenot a donné à son diffuseur .des cordes, tout simplement ; ainsi est née la palme chantante.Représentez-vous, montée sur un socle, une caisse de résonance plate, analogue à celle d\u2019une cithare.Sur les deux faces de cette caisse sont tenues douze cordes d\u2019acier mince, en éventail, accordées individuellement de demi-ton (tempéré) en demi-ton.Les deux nappes de cordes couvrent ainsi la gamme chromatique depuis Ut 2 jusqu\u2019à Si 2; c\u2019est ce que l\u2019on .appelle au piano la \u201cgamme de la main gauche\u201d.Dans le bas, les deux éventails de cordes viennent s\u2019attacher aux deux bouts d\u2019un tube en acier, qui traverse le pied de l\u2019instrument.Ce tube peut vibrer longitudinalement sous l\u2019action de bobines électriques formant le \u201cmoteur\u201d de la Palme.Supposez que les bobines reçoivent un courant \u201cmodulé\u201d, provenant d\u2019un récepteur de radio, d\u2019un pick-up, d\u2019un film sonore, d\u2019un instrument d\u2019ondes Martenot ou de telle autre source que l\u2019on voudra.Aussitôt le tube vibre et ses vibrations sont transmises par les cordes à la caisse de résonance.Ici gît la merveille.Cette transmission n\u2019est pas \"aveugle\u201d brutale, comme l\u2019entrainement direct du cône d\u2019un diffuseur ordinaire.Chaque corde refuse énergiquement de transmettre autre chose que la vibration pure qui correspond à sa tension propre.Ainsi, les cordes forment \"filtre\u201d; rien n\u2019est curieux comme d\u2019entendre un violoniste, donnant (volontaire-' ment 1) devant le micro une note fausse de deux \u201ccomas\u201d, soit environ Va de ton, alors que la Palme, imperturbable, \u201ctraduit\u201d ce son erroné sous la forme d\u2019un son parfaitement Juste ! \u2022 Un imposant \"clavier fantôme\" Penchons-nous sur les cordes en Vibration de la Palme.Voici la corde d\u2019Ut 2, en train de donner le son fondamental à grande puissance: elle forme un énorme fuseau, large de près d\u2019un centimère, et si l\u2019artiste s'avisait d\u2019augmenter encore le son, elle casserait net ! Mais voici la même corde en train de donner ses harmoniques: sol, mi, etc.Elle n\u2019a plus l\u2019aspect d\u2019un fuseau unique, mais s\u2019est étranglée par le milieu, donnant deux fuseaux, ou trois, et ainsi de suite.Grâce à cette libérale production d\u2019harmoniques, la Palme, bien que ne comportant matériellement qu\u2019une seule octave, peut donner en réalité six octaves qui exigeraient 72 cordes ! Quant aux sons plus graves que Ut 2, ils sont également reproduits, partie grâce à une transmission globale par l\u2019ensemble des cordes, partie grâce à cette curieuse faculté de \u201creconstruction des sons graves\u201d qui fait quq l'oreille perçoit parfaitement un son fondamental .inexistant, dès l\u2019instant qu\u2019on lui fait entendre les harmoniques de ee son ! \u2022 De magnifiques possibilités musicales Les conséquences de cette élégante invention seront certainement des plus importantes dans l\u2019Histoire de l\u2019art musical.D\u2019abord, le son est toujours juste \u2014 à la condition, évidemment, que la Palme soit convenablement accordée \u2014 ce qui n\u2019est pas obligatoirement le cas avec les réceptions actuelles ! Suivant l\u2019heureuse expression employée dans la communication de M.Martenot à l\u2019Aca-démie des Sciences, le dispositif auto-vibrant \u201ccrée un son riche par syntèse de sons individuellement purs\u201d.Qu\u2019il s\u2019agisse de réception de radio, de pick-up, de piano électro-magnétique ou photo-électrique genre Hammond ou Wolte, une audition sur le nouveau \u201cDiffuseur vivant\u201d est un enchantement.Dès que le commutateur passe du haut-parleur ordinaire sur la Palme, le son prend une profondeur, un velouté, une \"personnalité\u201d, une \"résonance d\u2019espace\u201d qui feraient croire à la présence d\u2019autres instruments.L\u2019effet de \u201cmatité\u201d à la fin de «on a complètement disparu.Sans doute serait-il prématuré de prédire au nouveau diffuseur, dès à présent, un aussi gigantesque développement commercial que celui du haut-parleur ordinaire.La sujétion d\u2019accorder exactement les cordes, ainsi qu\u2019un certain encombrement, semblent le réserver, pour l\u2019instant, à des emplois uniquement artistiques.Grâce à sa résonance spéciale, la Palme permettra de construire des appareils peu encombrants, des \u201cchambres d\u2019écho\u201d, de très faible volume, transportables, résolvant les problèmes d\u2019atmosphère sonore dans les studios d\u2019enregistrement, de radio-diffusion, de sonorisation des films.A l\u2019aide d\u2019une Palme, vous pouvez tourner, dans un studio étouffé comme un boudoir, une scène qui, à l\u2019écran, semblera se passer dans une grande salle, voire une cathédrale .La \u201ccathédrale portative\u201d ! il faut avouer que l'ingéniosité technique, ici, s\u2019efface devant la plus Incontestable poésie.World Copyright 1950 par A.-F.-T*.Paria Tous droits réservés.¦ , -¦ - > ': :¦ Hi Ri «.© mmi Mwm \\ ¦ ¦c : Mïm Ginette Martenot, que nous avons vue à Montréal, touche l'extraordinaire instrument électronique muni de la \"palme qui chante\" (en arrière de sa tête dans la photo) qui révolutionnera la radio.Hh » » .?\t~ Jfcs (Photo Canada Wide) DEUX POISSONS POUR $1,000 v.¦y ¦.o! ¦ ÜH DEUX POISSONS POUR $1,000 \u2014 Ces deux poissons de l'Amazone que leur propriétaire évalue actuellement à $105, peuvent valoir $1,000 s'ils se décident à avoir des \u2022petits.Ce sont des Poissons \"Pompadour\", ou, de leur nom scientifique des \"Symphy-sodons discus\".De couleur ocre, ils sont ornés de bandes bleues qui deviennent plus brillantes lorsque |e poisson est nerveux ou excité.Le mâle est à droite et l'on peut juger par ses bandes bleues plus foncées qu'il est énervé par la présence du photographe.Ce poisson plat et en forme de disque, dont la tête est ornée d'un étrange ornement qui lui a valu le nom de Pompadour, mesure près de cinq pouces de diamètre.L élevage en est difficile car ce poisson a des goûts très particuliers en ce qui concerne la nourriture.Il mange des vers de terre blancs, des crevettes desséchées et des mouches aquatiques qui, si elles sont communes dans l'Amazone, sont des plus rares en notre contrée.Mais il est encore plus difficile d'en assurer'la reproduction sous nos climats.Ces poissons qui ressemblent quelque peu aux \"anges\", originaires également de I Amérique du sud, sont particulièrement timides et nerveux et leur reproduction exige miMe et mille précautions, notamment un très vaste aquarium et beaucoup de tranquillité.Mois s'ils se reproduisent leur valeur s'élèvera jusqu'à $1,000.00.Cela vaut l'expérience. r Z6 octobre 1950 Pho to - Jour it a t 9 Lettre de New-York La Bibliothèque F.-D.Roosevelt source unique de documentation NEW-YORK.\u2014 (de notre correspondent particulier, John Neva) \u2014 Dans un édifice bas construit en pierre et entouré de champs et de vieux arbres, des érudits et des chercheurs étudient les documents qui pourront éclairer ceux qui voudront écrire l'histoire des Etots-Unis dans les années à venir.Le site et le matériel uniques.Les documents sont les papiers de l\u2019ancien président des Etats-Unis, Franklin-D.Roosevelt, qui a fait don de ses papiers personnels et de ses» papiers officiels au peuple américain, afin que cette précieuse source de documentation historique soit conservée dans le domaine public.Mais M.Rcose-yelt a également fait don de IG acres de terre pris à même son propre domaine de Hyjle-Park, à 80 milles au nord de New-York, pour y construire la bibliothèque destinée à loger les documents.Cette bibliothèque construite grâce à l\u2019argent fourni par un groupe de ses amis, a été ouverte en 1941.Dès que la construction fut terminée, M.Roosevelt commença à (aire .transporter ses papiers n\u2019ayant pas un intérêt actuel, de la Maison-Blanche à la bibliothèque.Il meubla une pièce de cette dernière pour son usage personnel.Il avait projeté de passer les années qui devaient suivre sa retraite à travailler sur ces documents, à s\u2019occuper de sa collection de timbres-postes, à recueillir une documentation sur l\u2019histoire régionale et revoir le reste du matériel qu\u2019il avait accumulé pendant toute sa vie.Après sa mort, en 1945, le reste de ses 4,000,000 de documents fut déposé à la bibliothèque et l\u2019on entreprit le travail d\u2019identification, de classement des papiers et l\u2019on commença à en dresser le catalogue et à les disposer dans les rayons.Certains documents furent mis Il la disposition de chercheurs dès 1946.Mais la grande masse des papiers fut mise à la disposition du public en mars 1950.C\u2019était la première fois dans d\u2019histoire de l\u2019Amérique, que les papiers du président étaient ouverts à la recherche aussitôt après la mort d\u2019un président et c\u2019était la pre-mière fois que de tels documents passaient directement des mains du président au public qui en devenait propriétaire.M.Roosevelt a déposé à la bibliothèque quatre catégories de documents.La plus abondante, qui occupe près de 4,000 pieds cubes, consiste ¦en papiers concernant toute la £urée de sa carrière politique, de 1911, lorsqu\u2019il assuma son premier ?ioste politique comme sénateur de 'Etat de New-York, jusqu\u2019à sa tnort, en 1945, après le début de \u2022on quatrième terme comme président des Etats-Unis.La plupart de ces papiers ont tfté accumulés pendant qu\u2019il axerait les fonctions de président.Sa orrespondance fut considérable pendant cette période car les citoyens américains avaient pris [\u2019habitude de lui écrire pour exprimer leurs opinions sur les événements courants et pour exposer leurs problèmes personnels.Pendant les termes de sa présidence, il parvenait en moyenne 7,000 lettres par jour à la Maison-Blanche.La collection du président comprend aussi des brouillons de discours, des notes et correspondance portant sur la conduite de la se-èonde Grande guerre, le développement du programme de l\u2019énergie atomique et autres matières d\u2019intérêt national et international.qu ils étudient ainsi sont choses Une autre catégorie de documents consiste eu livres, photographies, enregistrements sonores et cinématographiques concernant l\u2019activité gouvernementale.Certains de ces articles avaient été données à M.Roosevelt par leurs auteurs ou producteurs.Enfin une troisième catégorie est constituée par des dons ou souvenirs que M.Roosevelt recevait de chefs d\u2019Etats et de particuliers de son pays et de l\u2019étranger.Ils représentent des cultures extrêmement variées, allant des anciens travaux d\u2019artisans jusqu'aux plus modernes produits de l'industrie et ces cadeaux constituent une exposition pittoresque dans la bibliothèque.Et pour terminer, Il y a une catégorie d\u2019objets représentant les sujets auxquels le président s\u2019intéressait personnellement comme les timbres, les modèles de navires, les manuscrits et livres traitant de marine, les tableaux et les documents traitant de l\u2019histoire de la vallée de l\u2019Hudson, à laquelle sa famille se trouvait mêlée depuis de longues années.M.Roosevelt souhaitait que ses collègues du gouvernement fissent don de leurs documents à la bibliothèque pour en augmenter les ressources.Plusieurs d\u2019entre eux ont suivi son exemple.Ces contributions ont porté le total des pièces de la bibliothèque à 50,600 livres et opuscules, 16,000 photographies, 961 disques d\u2019enregistrement sonore et 281,000 pieds de film de cinéma.Quant aux manuscrits, Us occupent maintenant plus de 5,800 pieds cubés.On a mis à la disposition des chercheurs une aile de deux étages et un grenier où sont conservés les livres, les manuscrits, la correspondance et les films, dans des étages surperposés de classeurs gris en acier.Cette aile contient aussi une petite salle de lecture, pourvue de larges bureaux, de fauteuils et de bibliothèques contenant des livres documentaires, et où six ou huit personnes peuvent poursuivre, à la fois, leurs travaux de recherches.Tout cojnme il en est pour d\u2019autres bibliothèques où- des manuscrits sont déposés, les personnes se disposant à exécuter des travaux de recherche à cette bibliothèque doivent en demander la permission et justifier de leur qualification pour faire usage des documents et de ce qu\u2019elles ont besoin de ces papiers pour un travail déterminé.Des demandes ont été faites par des élèves de collèges tout comme par des universitaires distingués.Il y a eu non seulement des citoyens américains mais encore des visiteurs étrangers.Depuis mal 1946 un total de 238 personnes ont été autorisées à consulter les documents.Les journaux, les magazines et les éditeurs de livres ont souvent recours à la collection de photos de la bibliothèque.L\u2019an dernier on y a installé un laboratoire de photographie.Au cours des six premiers mois de fonctionnement, le laboratoire a fourni près de 1,000 photos et 414 feuilles en photostat, qui ont ôté payées au prix coûtant.VICKBBS » VICKERS*EST DISTILLÉ AU CANADA ET DISTRIBUÉ PAR CalVfTt La grande salle d\u2019exposition du rez-de-chaussée contient dos objets ayant appartenu au président Roosevelt et à sa famille de même que nombre de cadeaux reçus par lui et par Mme Roosevelt.Les robes qu\u2019il avait portées lorsqu\u2019il était bébé, à sou baptême à l\u2019Eglise épiscopale, les compositions qu\u2019il avait écrites quand il était écolier, son vieux fauteuil rembourré et usé dont il se servait à la Maison-Blanche figurent parmi les objets personnels du président.La salle d\u2019exposition navale contient des modèles de bateaux provenant de la collection privée du président.Quant au bureau personnel de M.Roosevelt, à la bibliotèque, il reste tel qu\u2019il était lors de sa dernière visite, une salle de larges dimensions avec un foyer et de grandes fenêtres, des fauteuils profonds et des rayons remplis de livres aux relieures brillantes.La salle des curiosités, nu sous-sol contient la collection de vieilles voitures du président, des traîneaux, des bateaux à glace ainsi qu\u2019un tas de cadeaux humoristi- ques, comme ce sphynx eu papier-niàché dont la face reproduit les traits de M.Roosevelt.Près do deux millions de personnes ont visité cette salie depuis l\u2019ouverture de la bibliothèque, en 1941.Il y a eu plus de 300,000 visiteurs en une seule année, d\u2019octobre 1918 à octobre 1949.L\u2019été, lorsque la température est belle, on compte plus de 3,000 visiteurs par jour.La remèda que voua attendlezl II voua faut un sang riche et rouge.Mon remède, Sarnak, a guéri des milliers de personnes souffrant de \u2019estomao, des reins, du foie, des rhumatismes ou de troublée nerveux.Sarnak, $1.35 la bouteille en vente dans les pharmacies.EL FAUTA CE \u2022 \u2022\t\u2022 w \u2022 v.y.y.v.- -v.\u2022\t\u2022 COMPUTE Et il faut du temps pour former une équipe de char; chaque homme doit connaître parfaitement sa tâche; dans l\u2019équipe de combat, il doit être un membre éveillé et adroit.Le Corps blindé de l\u2019Armée canadienne a besoin dès maintenant de jeunes hommes enthousiastes .d\u2019hommes prêts à se former à un vrai métier d\u2019homme: chauffeurs et artilleurs de chars de combat, mécaniciens de véhicules.Le temps est venu d\u2019offrir vos services .rendez le Canada fort en agissant dès maintenant.GARDONS LE CANADA FORT Vous serez accepté si vous êtes \u2014 _ 1.Citoyen canadien ou sujet britannique.S.Agé de 17 à 29 ans.3.\tCélibataire.4.\tSi vous satisfaites aux exigences de l'Armée.5.\tSi vous offrez de servir n'importe où.Présentez-vous dès maintenant au Dépôt d'effectif* No 3, Hutte 41, Coveflold», Québec, P.Q.Dépôt d'effectif* No 4, 772 ouott, rue Sherbrooke, Montréal, P.Q.- Walli* Haute, coin Charlotte et Rideau, Ottawa, Ont.AC33SF Enrôlez-vous dans L'ARMEE ACTIVE DU CANADA dès aujourd'hui! 10 Photo - Journal, 26 octobre 1950 .\t1 i x vy iSB&jpi \u2019Æm &Mr Nouveaux accessoires pour le soir < g \u2014\u2014\t¦ ' =\u2014 \u201cCONTREDANSE\", un gentil chapeau d\u2019après-cinq-heures, idéal pour le dîner et le théâtre, fait en velours noir gracieusement drapé.Il est rehaussé de pierres du Rhin qui serpentent autour du bord ondulé.-\tm > \u201cCARTE BLANCHE\", est une coiffure charmante pour vos sorties de fin d\u2019après-midi et du soir.Elle consiste en une couronne de jersey bleu avec un double bord en velours bleu.Une délicate plume fixée avec une broche brillante fait la garniture.Les gants qui accompagnent ce chapeau sont aussi en velours bleu.lis ¦V \u2022\t^ ¦ y ¦ HH miM fiW'æ&ï Lv;r* ROBERT PIQUET \u2014 \u201cRévérence**, très belle robe du soir inspirée par les fastes des Tuileries sous le Second Empire.La crinoline de tulle blanc est ornée d\u2019un ruban de satin mauve posé en guirlande et rattrapé par des bouquets de violettes.Grands soirs ù Paris .Xw., \u2014, ¦ (Photo Intercontinentale) SCHIAPARELLI \u2014 Une ravissante robe de jeune fille, en mousseline blanche lamée de palmes d\u2019or.La double jupe crinoline s'aiTête un peu plus bas que le genou.Photos A.G.I.P.^IMSIII mm -¦ '-'rv Mi Mïm; y y.;; : .W: ¦&Ï>M .>>ÿ,\u2022 fe®S\u2019-»ÿrï .y:?'-' ÿv :.:- ' ¦':¦'¦¦ V;\\:-.: ' MARCEL ROCHAS \u2014 \u201cPontiac**, robe du soir en velours noir garni de ¦paillettes et de taffetas noir.Echarpe de tulle abricot, rattachée à l\u2019un des gants.MADELEINE BRAMENT \u2014 Robe du soir de style romantique.La jupe est en tulle de nylon noir sur du tulle rose.Le corsage est garni d\u2019un important noeud de velours noir.Gants longs en velours noir.JACQUES FATH \u2014 Robe du soir en velours brodé de strass et de tulle noir posé pour donner l\u2019impression d\u2019une jupe très ample.Décolleté original en forme de fer A cheval. 12 Photo - Journal, 26 octobre 1950 Choix souliers pour toute WÊSMM du soir mü m9m y ; .>v :M m : ¦'\t.¦ -, - ï.;\t: v giPP^Ml ««B ^é&êÊtm itÆ&ÆèH ¥m vmi -y* : v :.mm wm mmm-' mmmmm iMÏÏSsisS® .sMWMi } m '¦ mm ¦ : ¦; \u2022\u2022\u2022 \u2022: mm ¦'\ti.5 ¦vr4:gg£ ::::: : x':': Kl PAS UN CUIR ne produit peut-être un meilleur effet que le veau poli.C\u2019est ce cuir qui a servi à confectionner ce joli soulier de jour, qui est offert avec un talon haut ou moyen, et une jolie garniture du même cuir, en forme de noeud.POUR L\u2019HEURE du cocktail, voici un charmant modèle qui unit du suède noir et du serpent blanc-ym.CE MODELE avec son velours travaillé, est ce qu\u2019il y a de plus nouveau en fait de souliers de fin d\u2019après-midi ou \u2019de dîner.vtmMm imimm mm : : v'x: 1111 : / CET ELEGANT MODELE d\u2019après-midi à talons très hauts, est un escarpin de prix, en cobra.: >nstfxv: ¦!&&*#»*** .\t: v *\u2022> ¦ : -¦ - - -' ''s a wm gwaa 26 octobre 1950 .Photo - Journal.Les masques de beauté Carnaval,, saison des travestis, des loups de dentelle.le moment est venu d\u2019évoquer des masques d'un genre particulier destinés non pas ù.dissimuler les traits de votre visage mais à donner à celui-ci un éclat exceptionnel.On peut en distinguer deux catégories: 1°) les masques \"coup de fouet\" qui exercent sur les traits un effet stimulant comparable à celui d'une piqûre sur un organisme affaibli et qui, effaçant toute trace de fatigue sur le visage.' s .\u2022 \u2022 ¦ 1j& f KV : LES CREMES qui servent de masques et les véritables masques de beauté sont un moyen efficace et rapide de redonner de la vie au visage, en atténuant appréciable-ment les rides, les rougeurs, et l\u2019apparence ternie du teint, pour lui donner un nouvel éclat, une fraîcheur toute neuve.Il s\u2019agit des masques de beauté qui ont été connus de tout temps mais dont l\u2019usage s\u2019est énormément répandu ces dernières années et qui sont d\u2019autant plus prisés que leur effet est immédiat: avec eux, pas de déception possible.sont particulièrement indiqués avant une soirée ou toute occasion où l\u2019on désire paraître spécialement en beauté.2°) les masques correctifs destinés, par applications successives, à remédier à tel ou tel défaut d\u2019un visage.Tou», Ils exercent une double action.D\u2019abord, une action mécanique, en imposant au visage une immobilité foncée pendant un temps assez long (en moyenne trente minutes), ce qui explique leurs effets particulièrement apparents sur les femmes nerveuses.Ensuite une action chimique par le contact entre l\u2019épiderme et les produits nourrissants, astringents, adoucissants ou détergents qu\u2019ils contiennent.Bien qu\u2019ils s\u2019appellent \u201cmasques\", il s\u2019agit en réalité de crèmes.On ne trouve guère, croyons-nous, que chez une compagnie un masque authentique: le \"lift mask\u201d en jersey de soie extrêmement souple et fin, lavable comme un mouchoir, qui s\u2019adapte sur le visage et qu\u2019on peut garder toute la nuit ou seulement une demidieure, avant de se rendre en soirée, par exemple.Des orifices sont ménagés pour les yeux, la bouche et le nez.Quant aux traits, ils sont miraculeusement remis en place par cette sorte de cagoule qui s\u2019applique sur une lotion spéciale aux propriétés raffermissantes, remarquable pour rendre sa fermeté à l\u2019ovale.La lotion \u201clift mask\u201d peut môme être employée seule par-dessus le maquillage pour unifier les parties ridées.Elle forme alors une pellicule très fine et invisible et il suffit de poudrer légèrement.A côté de ce masque spécial, on propose toute une gamme de masques correctifs et, dans le domaine des masques stimulants, un \u201cmasque aux herbes rares\u201d, à base de plantes marines qui procure une sensation particulièrement rafraîchissante.Très rafraîchissant également le masque antirides de Lancaster, à consistance gélatineuse.Chaque institut de beauté préconise d\u2019ailleurs une formule particulière: c\u2019est \"Empreinte de beauté\", \u201cMasque Velva\u201d, le \"Masque 24\" d\u2019une séduisante couleur vert d\u2019eau, etc., etc.Ces différents produits doivent s\u2019appliquer sur un visage minutieusement débarrassé de tout maquillage ou de toute trace de -® \u201cRenovations pour l\u2019hiverw Vous croyez qu\u2019il est trop tôt pour commencer à parler de l\u2019hiver?Peut-être, mais ce n\u2019est sûrement pas trop tôt d\u2019y songer, si vous avez l\u2019intention de faire des travaux de décoration pendant l\u2019hiver.Quelques heures de loisirs, consacrés à l\u2019élaboration des plans en ce moment vous procurera beaucoup de satisfaction plus tard et vous obtiendront de bien meilleurs résultats que si vous attendiez à la dernière minute pour faire les Îjréparatifs avant de commencer e travail.En choisissant un nouvel en-aemble de couleurs, par exemple, vous aurez besoin de temps pour comparer tissus, couvertures de planchei1, teintes de peintures.Si vous n\u2019avez pas l\u2019intention de changer au complet le mobilier de la pièce, il sera nécessaire de comparer les nouvelles couleurs aux meubles les plus importants que vous conserverez.Cela revient à dire qu\u2019il vous faudra collectionner des échantillons de tissu, et des cartes de couleurs de votre marchands de peinture.Ayez soin d\u2019étudier toutes les couleurs à la lumière du jour, car la lumière artificielle joue d\u2019étranges tours à la couleur.N\u2019importe quel grand magasin ou établissement spécialisé dans la décoration intérieure s\u2019empressera de vous suggérer d\u2019intéressantes combinaisons de couleurs.On peut-être, trouvez-vous, dans un des nombreux magazines spécialisés dans la décoration, la photographie d\u2019une pièce qui vous plaît; Là encore, tenez compte des caractéristiques de votre propre pèice lorsque vous admirez une telle illustration.La pièce est-elle plus grande ou plus petite?Possède -1 - elle certaines particularités, telles\u2019 quîaleôves, am-brasures de fenêtres, coing qui font saillie dans la pièce?Des cou leurs fortes, appliquées à ces endroits, auront tendance à les faire ressortir encore davantage.Une teinte douce les atténuera et ils paraîtront ainsi moins désagréables.Souvenez-vous toujours que les magazines de décoration montrent des pièces aussi parfaites que possible.Une pièce ordinaire est habituellement beaucoup moins idéale.Cependant, à l\u2019aide de la peinture moderne''et des renseignements que vous pouvez obtenir facilement de votre marchand de peinture, vous pouvez faire une combinaison de couleurs qui plaira à toute la famille.N\u2019oubliez pas que les membres de votre famille se tiendront beaucoup plus à la maison à la fin de l\u2019automne et pendant l\u2019hiver et que vous rénovez votre foyer autant pour, eux que pour vous.Et maintenant, occupons-nous de la décoration proprement dite.Commencez par prendre l\u2019inven-taiare de votre demeure, à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur, avant de commencer à peinturer.Etablissez une lise de toutes les réparations qui doivent être faites \u2014 et faites- les! Calfeutrez le' tour des fenêtres et des portes avec un composé à calfeutrage; appliquez du mastique partout où le besoin s\u2019en fait sentir autour des carreaux; remplissez toutes les fissures dans les murs.Examinez votre maison, papier et crayon en main, de la cave au grenier.Prenez note de tout ce qui-doit- être noté, y compris la combinaison do couleurs que vous désirez employer dans chaque pièce.C\u2019est le temps de décider si vous voulez changer les dimensions apparentes d\u2019une pièce.-Cela est possible grâce à la peinture.Tene* .compte.l'effet produit par une pièce voisine que l\u2019on découvre par une porte ouverte ou une porte d\u2019arche.Peignez-les^ de façon que les couleurs des pièces ne se heurtent pas les unes les autres.C\u2019est un cas qui se présente fréquemment dans les maisons nouvelles où le salon et la salle à manger communiquent par une large voûte.Une manière très simple de donner de l\u2019unité à la combinaison.de couleurs, c\u2019est de finir ces pièces de teintes identiques.Bien des gens, cependant, préfèrent une plus grande variété de couleurs.Il y a heureusement une alternative.Disons par exemple, que les murs du salon sont finis d'une teinte bleu vert très pâle et que le plafond est d\u2019un blanc nuancé.On peindra le plafond de la salle à mander bleu vert et les murs blanc nuancé.C\u2019est une attrayante combinaison qui évite la monotonie.Depuis quelques années, des experts en art décoratif ont mis en garde les propriétaires contre la discordance possible entre le coloris des fleurs et des arbustes que l\u2019on aperçoit par les fenêtres et les portes, et les teintes de peintures employées à l\u2019intérieur de la maison.Cela peut sembler exagéré, mais le conseil vaut la peine d\u2019être étudié, car il est habituellement moins coûteux de peinturer que de replanter fleurs, arbrea ou arbustes.On recommande particulièrement les peintures qui réfléchissent la lumière dans les^ pièces qui reçoivent peu de lumière naturelle.Cette catégorie de peintures comprend: blanc, ivoire pâle, beige, abricot, ivoire, jaune citron, chamois pâle, saumon, pêche, gris pâle, gris perle, gris moyen, vert clair, vert pomme, vert pâle.' -v ; *T >\u2022\t\u2022 ; V- 1 \u2018 >; - 'mÊm siMi fSIPlS LES CREMES PREPAREES sont pratiques.On ne doit pas les laisser longtemps appliquées sur la peau, vingt minutes au maximum.On les enlève avec un coton imbibé d\u2019eau tiède ou d\u2019eau de rose.poussière.Il est particulièrement rien n\u2019est plus facile d\u2019ailleurs indiqué, si l\u2019on veut qu\u2019ils pro- que d\u2019en improviser un: un sim* du is ont leur maximum d\u2019effets, pie oeuf suffit, de s'étendre tandis qu'ils sèchent, Cette recette de bonne femme de préférence dans l\u2019obscurité, a fait ses preuves de longue date, et des compresses décongestion- Munie d\u2019une petite brosse mol* nantes sur les paupières.On le, vous enduisez votre visage de s'allongera sur un matelas de blanc d\u2019oeuf.Vingt minutes plus laine, bien rembourré, la tète au tard vous Otez la pellicule qui môme niveau que le corps pour\ts\u2019est formée avec un peu d\u2019eau, éviter que la ligne du menton On peut d\u2019ailleurs perfectionne s\u2019affaisse.\tner en adjoignant au blanc d\u2019oeuf Au bout de vingt ou trente une cuillerée de mial liquide, le minutes, la crème a séché et miol ayant la propriété d\u2019adoucir forme un emplâtre qu\u2019on enlève la peau et d\u2019éclaircir le teint, avec un coton imbibé d\u2019eau tiède Une fraise écrasée, seule ou ou d'eau de rose.Le visage ap- mélangée avec du lait, fait éga-paraît alors comme repassé, les lemeut merveille: Les propriétés rides précoces ont disparu, les de la fraise sont môme si remar-pores sont resserrés et les mus- quahles que c\u2019est sa \u201ccrème do clés raffermis.Sur l\u2019épiderme fraises\" qu\u2019un salon de beauté ainsi traité le maquillage est recommande d\u2019appliquer pour la particulièrement facile à réussir stimulation de l\u2019épiderme avant et \u2018\u2018tient\u201d des heures durant.\tune soirée de gala.Ces résultats immédiats expli- La nature et les chimistes vous quent la vogue actuelle des mas- fournissent ainsi le moyen d\u2019avoir ques.SI vous n'avez pas de mas- \u2014- en toute occasion \u2014 l\u2019éciat de que tout préparé sous la main, la jeunesse et de la santé.«S UN MASQUE NATUREL, facilement improvisé, consiste à appliquer, avec une petite brosse molle, un blanc d\u2019oeufs mêlé à une cuillerée de miel liquide, le miel ayant la propriété d\u2019adoucir la peau et d\u2019éclaircir le teint.^ Après vingt minutes, on n\u2019a qu\u2019à ôter la pellicule Qui s\u2019est formée, avec un peu d\u2019eau.Le teint sera alors .brillant, vif et satiné. 14 M*hoto-Journal.26 octobre 1950 LA VIE A LA MAISON pièces suffisent mm&M\tv .¦ x .y : :¦\t- .v^vy^.î^ÿ^t-X - r^iflŒ : \u2022:'¦ y- \t\t\t WMtm s s, .\u2022 ilsiülpl mill .M.I ¦ I \u2022 i\tHWfc \u2022!-\u2022\u2022\u2022 '.\t______ :\t/\t.-.i,.-.- -¦ ¦ ¦ \u2022 \u2022y- - - ' -' - \u2022\u2022-SS-.V.i\t\u2022\t;1 Ü pour le début Bata'] ^ Cuisine 8alle din-M\u2019O-xM-O-m «\u2019Ox It'O Vivolr Chambre I2\u2018ô'x l3\u2019-&\" 150 x 15 0 Foyer L FLOVeR^ Porche lE'liW 3 Pour ceux qui désirent une habitation petite, mais gracieuse, voici un modèle charmant dans lequel on retrouve un peu du style colonial, un peu du genre des maisons d'artistes des petits villages et une note de moderne.Les murs du devant, ainsi que la jardinière, sont en pierre, le reste est en bardeaux.Une belle fenêtre-panorama, au-dessus de la jardinière, égaie le vivoir.Le gentil porche de droite peut être vitré, ou entouré de moustiquaires, et il est garni de jolis treillis.Cette maison comprend cinq pièces et comme l'escalier qui mène au grenier est déjà construit à l'entrée, il deviendrait très facile de transformer ce grenier en plusieurs chambres, un peu plus tard.La spacieuse garde-robe du vestibule est un point pratique qu'il faut noter.Le foyer du vivoir, la position de la salle à manger, entre la cuisine et le porche, la porte arrière de la cuisine, les grandes fenêtres de la chambre principale, sont aussi des détails intéressants.La division de ce plan est particulièrement intéressante.Les deux chambres sont situées du même côté de la maison.La cuisine communique directement avec la salle à manger et celle-ci donne sur le porche, comme le fait aussi le vivoir par une fenêtre.Le haut peut se convertir en plusieurs chambres.NOTE \u2014 Pour tous renseignements concernant ce plan, s\u2019adresser ati Département 25, \"Photo-Journal\u201d, 1242, rue Saint-Denis, Montréal, en demandant*\"The Lester\u201d.¦ 1\t' ï Un petit\u2019 appareil qui se pose sur la vadrouille pour la tordre est un objet très utile pour la ménagère.Cette petite chaise pliante, dessinée premièrement pour les spectateurs de télévision, sert également pour l'heure du dîner, du bridge et aussi comme chaise longue, car elle se replie en trois positions différentes.Les pattes tubulaires ont des roulettes.Une petite fournaise à l'huile fournit le chauffage de quatre, ou cinq pièces ainsi que de l'eau, quoiqu'elle n'occupe un espace que de quatre pieds carrés. 26 octobre 1950 .Pho to - Journal.15 PARESSEUX?PAS DE SOMMEIL?^ VOICI LE SOULAGEMENT Combattez la constipation et l\u2019indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait ses preuves dans des milliers de cas.Les FRUIT-A-TIVES sont composés de fruits et do plantes.Verres en essai pour 30 jours Rég.12.50 \u2014 Seulement $4.98 Plusieurs modèles à choisir.Nos jolis verres modernes amélioreront votre apparence et vous permettront de voir loin «t près, de lire les plus petits caractères, d'enfiler la plus fine aiguille.Directement k vous de la manufactura \u2014 Epargnez le profit de l'intermédiaire \u2014 verres les plus modernes au bas prix du manufacturier.Envoyez nom, adresse, lige pour l\u2019offre d'essai de 30 jours./JD A TIC \"Tester\" de l'oeil gratuit.\u2018 ^\tCatalogue des derniens mo- dèles et renseignements complets.VICTORIA OPTICAL CO.173 Yonge St.Dept.C-125.Toronto, Ont.Les femmes essaient de supplanter les hommes et perdent ainsi leurs charmes Voici une femme qui a des idées personnelles et qui a® assez de personnalité pour les exprimer clairement et franchement.Cette femme est Blanche Thebom, un célèbre mezzo-soprano du Metropolitan Opera.Elle est grande et port- ses clie-(f> veux, bruns, nattés et épinglés sur la tête.Sa voix douce est comme une mélodie qui semble s\u2019attarder sur ses lèvres.\"Le problème des femmes, dit-elle, est qu\u2019elles tentent trop de faire oublier leur sexe ! Elles essaient de ressembler aux hommes de toutes les façons et deviennent ainsi trop dures.Elles sont ainsi à y perdre leur douceur et leur féminité.\" Et la grande artiste poursuit : \u201cIl y a place pour tous dans ce monde, et les femmes ont réussi à posséder leur propre place.Mais regardez-les un moment alors qu\u2019elles déambulent dans la rue : cheveux coupés courts à la garçonnière, elles portent des costumes tailleurs, de coupe sévère et des blouses de coupe masculine.De fait, elles ressemblent beaucoup plus A des garçons qu\u2019à des femmes.\u201d :a ae c/mmc ckeg NOUVEAUX SOULIERS Dessiné spéciolement pour donner à votre pied cette apparence fine et délicate.(tel qu'illustré) en noir, bleu, vert, brun ou rouge vin.Chevreau ou suède doux NOUVEAU BAS PRIX Voua ne pouvez paa voue procurer cette dernière nouveauté â moine de $10.95 Aussi sacs à main de couleurs assorties pour faire ensemble avec chaque paire de souliers Exclusivité KITTY KELLY Kiitu *cw l?ell CHAUSSUMS 533 Ste-Catherine O. MA.9786 1312 Ste-Catherine O.*\u2022: SNC NOM D'UNE PIPE I C'EST SÛREMENT LA MARINE ! ÉLOIGNONS-NOUS AVANT QU'ILS LÂCHENT LEURS OEUFS ! ON TIRE SUR NOUS l mm s-api»!»* , > c .i, ILS NE NOUS ÉCOUTENT PAS, PIERRE.MÊME S'ILS POUVAIENT T'ENTENDRE .CESSE TES SUPPLICATIONS ET ÉVITE LES FUSÉESl w JE LANCE LES FUSÉES ! ALLONS, LES AMIS .DONNEZ-NOUS UNE CHANCE.LAISSEZ NOUS LE TEMPS DE DÉCOLLER ! ¦ 11#! r >\tj*L fe *\t./1 %' * y tMkiS?, c ,.a ¦ mm æm.; i À SUIVRE 20 Photo - Journal 26 octobre 1950 Les fleurs ont joué avec moi Le coin de Thygiéniste, En bonne santé?Vous n'ayez pour le savoir qu'à répondre à ces quelques questions i ,_Faites-vous, tous les'matins, cinq minutes de culture physique ?\u2014Vous lavez-vous les dents tous les jours ?\u2014N'avez-vous pas la mauvaise habitude de sucer crayons, clefs, sous ?\u2014Pratiquez-vous un sport ?\u2014Mangez-vous tout ce qu'on vous présente à table ?\u2014Savez-vous passer à côté d'un sucrier ou d une boite de bonbons sans en prendre ?\u2014Soignez-vous vos rhumes ?Allez-vous au dentiste dès qu'une de vos dents fait mal ?\u2014Mettez-vous un lainage lorsque vous vous arrêtez après avoir eu chaud ?\u2014Prenez-vous votre imperméable par temps de pluie ?\u2014Vous levez-vous de bonne heure ?\u2014Et tracez-vous le programme de votre journée pour éviter de vous énerver ?\u2014Fermez-vous un livre quand vous vous apercevez qu'il n'est pas écrit pour vous ?¦\u2014Dormez-vous la fenêtre ^ouverte ?\u2014Devant une difficulté à résoudre, prenez-vous le temps de vous calmer ou'murmurez-vous tout de suite ?\u2014Eteignez-vous votre lampe à l'heure même, quand vous lisez un \u2019 roman passionnant ?Faites l'addition.\u201410 à 15 oui : bien.__5 ou moins : mal.Il est grand temps de faire attention à votre santé, car elle est menacée.Méfiez-vous, elle pourrait bien vous jouer tôt ou tard un méchant tour.petite violette qui voulait les attra- Hier, il faisait un jour pluvieux et tout gris.Le gazon d'automne était sale et Josette triste.Elle s'endormit en songeant à toutes ses amies, les fleurs de l'été.Colorées et belles, elles passaient devant ses yeux.Et soudain, Josette vit les petites fleurs se transformer en personnages et l'inviter à jouer.Tout d'abord, il y avait le liseron, qui, coiffé de sa grande corolle mauve et rose, tenait dans sa main sa tige entortillée et s'en servait comme d'un fouet pour faire tourner une grosse toupie.\"Viens, Josette, viens jouer à la toupie, je te prêterai mon fouet.\" Mais la petite fille n'osait accepter, car d'autres fleurs arrivaient lui proposer d'autres jeux.Le gros souci jaune, avec sa tête comme un petit soleil, se tenait à cheval sur un bâton, sous le regard amusé d'une coccinelle.Trois pensées jouaient à la balle.Elles avaient le visage enfoui au coeur de leur pétales et le plus large leur faisait comme une amusante bavette.Elles jouaient à la balle avec un gland de chêne.\u2022 Jeux de garçon Un coquelicot décidé, chaussé et cuirassé de vert enfourchait un épi de blé qui s'en allait au galop avec sa crinière blonde dans le vent.Josette aurait bien voulu partir avec le coquelicot-soldat au casque rouge, mais la guerre, ce n'est pas l'affaire des filles.Derrière le coquelicot s'en venaient trois tulipes marchant au pas et portant un grand sabre vert.Au début, les tulipes étaient sur un massif.Elles ne bougeaient pas.Puis quand elles virent passer le grand cavalier-coquelicot, elles sortirent de terre et leur feuille pointue devint un sable.Leur casaque rouge brillait au soleil.Elles s'ébranlèrent au chant joyeux d'\"En avant toutes les tulipes!\".Comme il était charmant ce tableau dans ce coin : mademoiselle églantine et monsieur crocus aux raides pantalons mauves avaient cueilli une tige de lierre et la faisaient tourner pour que saute le tout petit myosotis.C'était vraiment délicieux de voir sauter ce bébé.Il sautait maladroitement, ses petites mains écartées et sa jupette bleue, courte, volait.Il avait un petit chapeau de soleil, tout bleu aussi, fait avec les mêmes pétales que sa robe.Un brin de muguet était habillé d'un drôle de costume tout fait de clochettes : manches cloches, chapeau cloche, jambes de pantalons cloches.Il s'en allait à doche-pied ramasser une pomme plus grosse que lui pour jouer aux quilles.Il avait de vraies quilles me demanderez-vous?Seulement quatre champignons debout.Avec ses petites clochettes au-dessus de la tête, on aurait dit le petit fou d'un roi.Une pâquerette faisait de l'escarpolette, poussée par une aimable sauterelle.Son petit visage tout réjoui, entouré de mille pétales, était rond et frais comme une fleur.Avez-vous déjà vu une anémone jouer au cerceau ?La belle fleur en jupe rouge et chapeau large avait pris une de ses longues feuilles, en avait attaché les extrémités et la feuille s'était mise à rouler.En guise de bâton, l'anémone tenait à sa main une étamine de lis.\u2022 Jeux de filles Trois jeunes fille» Invitèrent Josette à danser.H y avait la bleue jacinthe, la main~sur la hanche.Il y avait la rose blanche et la glycine mauve.Josette les trouva bien belles toutes trois, et fit une ronde avec ces demoiselles.Mais trop parfumées les trois grandes ne lui plurent pas longtemps.D'autant plu» que la rose lui piquait toujours la main, et que la glycine lui montait toujours sur les pieds.Oh, l'amusante partie de colin-maillard que Josette joua avec les petits ! Il y avait là le trèfle, gras et rose, la campanule légère et gracieuse, et la renoncule au chapeau jaune plus brillant qu'un miroir au soleil.Naturellement, c'était la camomille qui avait le bandeau sur les yeux et qui n'y voyait rien.La camomille attrapa une feuille en coeur.\"C'est le trèfle, dit-elle, que je viens de toucher.\" Mais le trèfle riait de tout son coeur.Ce ne pouvait être lui.La clématite échevelée voulut entraîner Josette dans une farandole et s'enroulait autour des autres personnages.Avec son chapeau à plume, la clématite ne plut pas du tout à Josette.\"Tu as l'air d'une vieille actrice,\" lui dit-elle.\u2022 Drame ou fait divers ?Connaissez-vous le fuchsia?C'est un garçon très bien, fier et de rouge habillé, qui orne ses habits de pendentifs.Le fuchsia tendit sa tige comme un arc et lança des flèches dans la cible voisine.La cible voisine} c'était un coeur de marguerite.Et la pauvre fille criait qu'elle avait le coeur percé.Aussitôt, Josette alla chercher un policier.Il arriva, vêtu de blanc, avec un bâton jaune à la main.Il avait d'ailleurs sali son costume avec son bâton, et cela faisait des taches jaunes sur son bel habit blanc.Le policier, c'était un lis.Droit et rigide, il rendit la justice : \"Que le fuchsia range ses flèches et laisse en paix la marguerite.Si le fuchsia continue à mettre son nez où il n'a que faire, je lui mettrai un peu de jaune de mon bâton sur le nez, et tout le monde se moquera de lui.\" Le fuchsia secoua ses pendentifs d'un air d'indifférence et baissa le nez.Des pois de senteur et des capucines jouaient à chat perché et une per ne le pouvait jamais, car ses amis étaient toujours trop hauts.La petite violette aux chaussons mauves courait pourtant très vite, mais ses petits bras étaient trop courts.Dans un coin enneigé, un perce-neige faisait du ski.Il avait attaché ses pétales en pantalon-fuseau blanc.Une ancolie bleue et violette avait arraché une de ses grandes feuilles en coeur pour se faire un cerf-volant.\u2022 Au jardin d'enfants Deux tout jeunes bébés, une primevère courte sur pied et un bouton d'or joufflu, étaient audacieusement grimpés sur une paille en équilibre au sommet du dos d'un gros escargot bonhomme.Et les petits jouaient ainsi à la balançoire jusqu'au moment où ils s'aperçurent que leur appui marchait; et ils dégringolèrent.Les deux bébés se firent une bosse, mais mademoiselle Arnica, infirmière, les frotpj et les guérit.\u2022 Sur la barque du rêve Josette avait tant de plaisir qu'elle aurait oublié de se réveiller si un beau nénufar, à l'habit blanc bien amidonné, n'était venu la chercher.Ils montèrent dans une barque faite d'une gigantesque feuille de lotus, et le çasseur-nénufar ramait avec deux épis de roseau.\"Où allons-nous ?\" demanda la petite fille.\"Je te reconduis sur la terre; le rêve est fini.\"\tJacqueline MABIT Voici une belle image à colorier, mes petits amis.Découpez-la ensuite et faifes-îa parvenir à Camil Desroches, directeur de Publicité, le Forum, Montréal.Une belle récompense vous attend, si vous êtes chanceux.IWSaF.iusli (Cliché Photo-Journal) £ : a) Depuis cette nuit merveilleuse, Josette s'arrête toujours pour regarder ses amies les fleurs. 26 octobre 1950 PKoïo -Journal, Gratuitement^ \"Madame Miracle\" guérit la myopie par la seule gymnastique oculaire (Par Pierre Ledieu) BIARRITZ.\u2014 \"La villa Marie-Thérèse?\"Ah, nous dit-on, vous allez chez Madame Miracle.\u2022Eh ! bien, l'autobus vous y déposera.C'est entre Anglet *t Biarritz, sur le Chemin du Braou.au numéro 7 .Voici, sous un toit carré aux* pentes douces de pur stylo basque, une petite maison blanche qui fait tache dans la verte symphonie des pins et des pelouses environnantes.Un escalier aux marches soigrneu-aement encaustiquées, une pancarte : \u201cMme Frelin \u2014 Rééducation de la vue\u201d et enfin le petit salon d\u2019attente, humblement meublé de celle qui rend aux myopes et aux astigmates une vue normale et corrige lorsqu\u2019ils sont \u201cpris\u201d à temps les strabismes les plus disgracieux sans intervention chirurgicale ni médicaments d\u2019aucune sorte.Mme Frelin, ou plutôt Miracle, «st originaire de Saône-et-Loire.Elle s\u2019est installée à Biarritz pendant l\u2019occupation.Depuis six ans, des centaines de personnes sont venues la solliciter de leur redonner de \u201cbons yeux\u201d.Aucun de ces myopes ou de ces astigmates n\u2019a été déçu à l\u2019exception d\u2019une fillette, trop nerveuse pour se soumettre à l\u2019indispensable discipline de la cure.Parmi les innombrables \u201cpatients\u201d qui tous portaient lunettes, figuraient même deux aveugles complets.Ils ont été, sinon entièrement guéris, du moins à ce point améliorés qu\u2019ils ont maintenant définitivement abandonné leurs \u201cverres\u201d dont ils n\u2019ont plus besoin même pour lire ou écrire.Le bruit de pareils miracles, effectués pourtant sans la moindre publicité, n\u2019en a pas moins franchi les limites du pays basque et les frontières de la France.Par centaines des lettres parviennent maintenant chaque semaine des quatre coins d\u2019Europe et d\u2019Afrique à Mme Frelin.Elles émanent d\u2019hommes ©t do femmes de tous âges dont la vue laisse à désirer et qui croient, à tort du reste, qu\u2019ils pourront par correspondance \u201ctraiter leurs yeux\u201d selon la méthode Frelin.\u201cBien que la gymnastique oculaire, base essentielle du traitement soit à peu près la même pour tous, nous a déclaré Mme Frelin, 11 m\u2019est indispensable de prendre contact avec chacun des \u201cpatients\u201d et d\u2019examiner son cas, car la fréquence et la durée des divers mouvements destinés à renforcer les muscles des yeux, varie selon les uns ou les autres.Il est nécessaire qu\u2019on sache qu\u2019une mauvaise application de ma méthode risque sinon d'aggraver le mal de ceux qui désirent y recourir, du moins de retarder les possibilités de la \u201cguérison\u201d.Madame Miracle décourage donc par retour de courrier ceux qui avaient l\u2019espoir de pouvoir se faire soigner à distance.Elle est également obligée de refuser, momentanément, ses soins à ceux qui viennent la voir, de très loin parfois, sans y avoir été invités.En effet, cinq patients seulement, deux le matin et trois l\u2019après-midi, peuvent être quotidiennement traités.On doit donc prendre rendez-vous et attendre son tour pendant des mois, tant sont nombreux ceux qui mettent leurs espoirs dans la méthode Frelin.En dépit des extraordinaires résultats obtenus par la seule gymnastique oculaire, la médecine officielle s\u2019est émue et n\u2019a pas hésité à poursuivre Mme Frelin devant le tribunal correctionnel de Bayonne pour exercice illégal de la médecine.Mais les juges se sont prononcés contre ce que l\u2019avocat de Madame Miracle, dont deux fils avaient été guéris par elle, appelait \u201cla coalition des marchands de lunettes\u201d et ils ont acquitté le professeur de gymnastique dont la méthode, dérivée de celle appliquée avec succès dans les hôpitaux d\u2019Outre-AtlantW que consiste à faire travailler les muscles de l\u2019oeil pour activer la circulation sanguine, renforcer le cristallin et on modifier éventuellement la courbure.Aidons Huxley, pour ne citer que le plus célèbre de nos contemporains qui se soit soumis aux exigences de la méthode découverte par l\u2019Américain Bates, lui doit d\u2019avoir recouvré une vue normale.L\u2019auteur de \u201cl\u2019Art de voir\u201d était alors menacé de cécité.La gymnastique oculaire, pratiquée avant la guerre en Europe par un médecin suisse, le Dr Steegman dont Mme Frelin fut l\u2019élève à Lausanne et en Suisse, a été depuis perfectionnée par elle de façon surprenante.Distraction \u2022MEMPHIS.\u2014 Poursuivie pour avoir renversé un passant avec sa voiture, Mme Louise MacCormick explique au juge qu\u2019elle a eu un moment d\u2019absence.\u201cQuand l\u2019accident est arrivé, dit-elle, je croyais que c\u2019était mou oncle qui tenait le volant.\u201d La durée du traitement, est, grâce à elle, tombée de deux ans à quelques mois, six au maximum, sauf des cas exceptionnels.Quant aux résultats, ils sont des plus significatifs.Citons d\u2019abord le cas de Mlle Levingstone.Lorsqu\u2019elle vint à Biarritz consulter Mme Frelin, la jeune fille était aveugle depuis une quinzaine d\u2019années.D\u2019épais- GAGNEZ DE L\u2019ARGENT OU DE SUPERBES PRIMES EN VENDANT NOS BELLES CARTES DE NOEL ET DE BONNE ANNEE C\u2019est facile pour tous.Co* carte* «ont si jolies qu\u2019il suffit do les montrer pour les vendre.RIEN A DEBOURSER.Postes le coupon et vous recevrez un bel Assortiment de $7.90 de cartes et catalogue de CADEAUX.Vous payez seulement après la vente et nous retournons la prime que vous choisissez.-\u2014\u2022\u2022«-\u2022\u2014-\u2022 \u2014 \u2014 \u2014 I I Veuillez m\u2019expédier «n assortiment de (7.90 de cartes'.de Noël.Je retournerai l\u2019argent après avoir terminé i la vente pour recevoir ta prime que je choisirai (1) \\ I MOM______________________________________________I I I -1 AM£SS£.PWMÊSbÊ'UJjÿlfENR.T\\| EU VILLE.P.QUE./¦ ®- ses taies recouvraient ses yeux qui semblaient blancs et opaques.D\u2019éminents spécialistes qui avaient examiné Mlle Levingstone considé-rafent son cas comme désespéré.Or, sept semaines de gymnastique oculaire ont suffi pour que les taies commencent à disparaître.Après trois mois de traitement, les yeux de la patiente avaient retrouvé leur couleur bleue naturelle et elle pouvait, dès ce moment circuler dans les rues sans l\u2019aide du chien d\u2019aveugle dont elle croyait ne plus pouvoir se séparer.La vue de la jeune fille est maintenant sinon parfaite du moins très suffisante.Pour remercier sa bienfaitrice et lui prouver \u201cde visu\u201d combien ses soins ont été efficaces, elle a tricoté à son intention une jaquette de laine dont elle a compté chaque \u201cpoint\u201d sans difficulté.Mme Haritschelhar, propriétaire d\u2019une importante bijouterie de Bayonne, est venue témoigner devant les juges correctionnels la reconnaissance qu\u2019elle garde à son professeur de gymnastique oculaire : \u2014\u201cC\u2019est à Mme Frelin, a-t-elle dit à la barre, que je dois d'avoir pu retrouver ma place tant à mon foyer qu\u2019à mes affaires.Myope de naissance, je portais voici deux ans des lunettes de 18 dioptries.Six mois de gymnastique oculaire m\u2019ont permis de lire sans mes \u201cverres\u201d qui sont maintenant relégués au fond d\u2019un tiroir\u201d.Le fils de Mme Haritschelhar-, Pierre, âgé de 17 ans, et qui présentait 7° de myopie a été guéri en sept semaines.Il est venu, avec de nombreux autres, témoigner du miracle, devant le tribunal.Une Biarrote, âgée de 48 ans, que des troubles de la circulation avaient rendue aveugle, a recouvré la vue en onze mois.Dès la dixième semaine de traitement elle eut la joie inespérée de distinguer la lumière du jour.\u2014\u201cIl n\u2019y a pas de miracle, nous a déclaré Mme Frelin, mais guérison due à l\u2019application d\u2019une méthode pratiquement inconnue en France.Cette méthode consiste en trois exercices de gymnastique destinés,, le premier à accroître l\u2019acuité visuelle, le second à améliorer la force des muscles oculaires et le troisième, à procurer une détente bienfaisante pour les yeux entre les mouvements.C\u2019est ce qu\u2019on nomme le \u201cpalming\u201d.Bien entendu, c\u2019est^ sans lunettes que les patients doivent se soumettre à la série d\u2019exercices.Assis dans un fauteuil, le \u201cmalade\u201d fait face à un mur où sont disposés des panneaux coloriés, vert, jaune, rouge et bleu.Ils sont disposés, le premier à deux mètres du sol, le second touchant le plancher, les deux derniers à hauteur des yeux, à gauche et à droite du mur.Le premier des mouvements-clé de la méthode Frelin, consiste à regarder, suivant une cadence minutieusement étudiée selon chaque cas, ces panneaux les uns après les autres.Après un cillement des paupières il faut ensuite englober d\u2019un coup d\u2019oeil les quatre panneaux à la fois.Le\u2019s exercices sont rythmés à haute voix par Mme Frelin qui, lorsqu\u2019elle le juge nécessaire, commande un \u201cpalming\u201d.Le patient applique alors ses paumes sur ses yeux sans les compresser ni laisser passer la moindre raie de lumière.Les yeux doivent demeurer ouverts dans l\u2019obscurité ainsi créée.Les séances de traitement sont plus ou moins longues selon l\u2019âge et les réactions des sujets.Elles varient généralement entre 30 et 45 minutes.C\u2019est en traitant sa belle-fille, atteinte de myopie, que Mme Frelin, ayant obtenu un résultat intéressant, décida, voici six ans, de mettre ses connaissances à la disposition de ceux qui voulaient bien lui faire confiance.N\u2019étant ni médecin, ni oculiste, Mme Frelin soigne gratuitement.\u2014\u201cJe poursuis seulement un but humanitaire, nous a-t-elle dit.Ma- iifei; (Photo Actualité.) Madame Frelin ou plutôt \"Madame Miracle\" pour les innombrables patients auxquels elle a rendu une vue normale, donne ses soins gratuitement, pour la seule satisfaction de guérir ceux dont la vue est défectueuse.dame Miracle a ajouté en riant : \u201cNe croyez surtout pas que je cherche à faire fortune\u201d.Sa fille, \u2014 Mme Frelin a plusieurs enfants \u2014 travaille maintenant avec elle.Le professeur espère que dans quatre ans, son élève pourra guérir à son tour.Actuellement Madame Miracle a tant de demandes de rendez-vous qu\u2019elle est littéralement débordée.Elle affirme que les nouveaux solliciteurs devront patienter deux ans avant qu\u2019elle puisse s\u2019occuper d\u2019eux.\u2014\u201cFaites savoir à tous ceux qui m\u2019écrivent, demande-t-elle, de joindre un timbre pour la réponse, sinon je serai bientôt ruinée.Faites aussi savoir aux vieillards, hommes et femmes âgés de 75 ans et plus qu\u2019ils est trop tard pour quo je puisse les soigner utilement___\u2019\u2019 (World Copyright 1950 par A.F.P., Paris \u2014 Tous droits réservés).GLACE TOUJOURS MEME QUALITE MEME QUANTITE EN VENTE PARTOUT \"itFW! Téléphone EXdole 3631 3620, rue Namur, Montréal TRADE MARK RE6 0. Photo ** Joumai 26 octobre 1950 ÉMONTRE-NOUS f COMMENT FAIRE, _ J p'pa ! /smM/ LE DERNIER JEU DE LA SOIRÉE EST LA PÊCHE AUX POMMES AVEC les -\toents i / mm i mm®® OUF! ENFIN, C'EST FINI! VOIS DONC À CE QUE GINE NE FASSE PAS DE MAUVAIS COUPS ! V ALLONS, LES GARS, LE PARTY EST FINI., JOUONS DES TOURS AUX VOISINS ! TRÈS BIEN.JE VAIS VOUS AIDER .JE VEUX M'AMUSER MOI AUSSI I NOUS ALLONS LA VIDER SUR LE BALCON DU PLUS MALCOMMODE DES HOMMES I AIE, LES ENFANTS! OU TRANSPORTEZ-VOUS CETTE POUBELLE ET CETTE CLÔTURE ?w^.v; ¦ y Copyright 1945 by Chicago Sun Syndicate division Field Enterprises.Inc.OH, QUEL PLAISIR ! DITES DONC, OÙ AVEZ-VOUS PRIS LA POUBELLE ET LA CLÔTURE ?DANS LE FOND DE VOTRE COUR.iiyg&t ^ III I' »¦».t\u2014wwwwiaffi c ' /A-n'-Âû- »WA 26 octobre .1950 ANIMATEURS AU MICRO .Photo-Journal.23 Quelles nouvelles?Muriel Guilbault se consacre entièrement à son programme favori et au Mexique (par Henri Chéraux) Tous les jours, à 1 heure, des dizaines de miMiers de familles canadiennes rient et s'amusent avec Muriel Guilbault et Miville Couture, qui animent, à Radio-Canada, les textes pleins d'humour et de fantaisie de Jovette Bernier.\u2022 Quelles nouvelles ?Programme fameux.Je ne sais pas si, comme ie vin, il s\u2019améliore en vieillissant.H paraît que, du temps de Jacques Desbaillets, il n\u2019était pas mal.Aujourd\u2019hui, en tout cas, il est Infiniment drôle.Or,- il est beaucoup plus difficile d\u2019être drôle que d\u2019être sérieux.La radio en fait tous les jours l\u2019expérience (amère).Où sont les scripteurs comiques?Gélinas fait des pièces.Les autres n!ont pas encore éprouvé le besoin de se faire connaître.Il reste heureusement Jovette Bernier.Jovette Bernier a, pour la servir, deux interprètes de grande classe.Il fut déjà question, dans cette chronique, de Miville Couture, l\u2019homme aux (bonnes) langues.Sa partenaire, qui ne lui cède en rien sur le chapitre de 3a drôlerie, est une jeune femme qui déteste qu\u2019on parle d\u2019elle.Heureusement, Muriel Guilbault est suffisamment connue du grand public pour qu\u2019on n\u2019ait besoin de refaire sa biographie.®- La faire parler de son métier?Elle n\u2019est ni metteur en scène ni auteur.Une comédienne joue.Son message, c\u2019est les imprécations de Camille, le monologue d\u2019irma la plongeuse, les dernières paroles (le Deirdre des Douleurs.Muriel Guilbault fut une des vedettes de Gratien Gélinas et les 250,000 spectateurs qui ont vu Tit-Coq n\u2019oublieront jamais sa Marie-Ange.Aujourd\u2019hui, à la radio, elle ne veut plus faire que Quelles Nou-velles?Pourquoi?C\u2019est son droit, et elle n\u2019a d\u2019explications à- donner à personne.Surtout que Quelles Nouvelles?elle le fait très bien.S\u2019il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019auteurs comiques, connaissez.- vous plus de jeunes premières qui le soient?Muriel Guilbault a une vie très simple.Elle a aussi une voiture et des livres.Des tas de livres.Elle y engloutit une fortune.On sera bien étonné d\u2019apprendre qu\u2019elle s\u2019intéresse, à des problèmes qui \u2014ilnJ!/ jùmülllMrtM/ heureuse répand la joie au foyer / i Une jeune maman est responsable du bonheur de ses enfants et de celui de son mari.L\u2019optimisme, la fraîcheur, la gaieté, sont des qualités qu\u2019elle cultive avec îi&Sï: soin et qui s\u2019épanouissent en elle, la dotant d\u2019une personnalité irrésistible.Majs comment être heureuse et rendre heureux quand on redoute l\u2019épuisante épreuve mensuelle?Faites comme des miL liers de mamans qui goûtent la vie, recourez aux pilules FFMOL; Les pilules FEMOL ne sont ni un calmant, ni un anesthésique; Elles sont un remède composé uniquement de plantes dont les vertus spéciales agissent sur les organes propres au sexe féminin.En effet, elles aident à décongestionner ces derniers et à leur redonner les forces qui leur permettent de remplir leur mission particulière.Les pilules FEMOL chassent le \u201ccauchemar mensuel.\u201d Chaque boite contient une brochure qui renferme des renseignements nombreux et précieux.On y parle de la maternité et des soins qu\u2019elle exige, des maladies féminines et de leur traitement.Dmpuh prêt dm À0 ont Adol«sc*nc« MoUmité Retour d Ab* SONT UN COMPOSÉ D'EXTRA(TS P U R E MB N T VÉGÉTAUX r\u2019ont pas coutume de hanter des cerveaux féminins: esthétique, métaphysique, sciences sociales.Pourquoi une artiste ne se préoccuperait-elle que de théâtre?\u201cTout ce qui est art m\u2019intéresse\u201d, pourrait dire Muriel Guilbault en parodiant un adage célèbre.Et l\u2019art de vivre est, n\u2019est-il pas vrai, un des soucis majeurs de l\u2019homme qui pense.Muriel Guilbault croit avoir trouvé un art de vivre, chez André Breton et ses disciples.Je ne suis pas certain que scs affirmations surréalistes rendent un son orthodoxe: mais je ne puis douter de sa sincérité, lorsqu\u2019elle en parle.Elle aime aussi les voyages.Elle vient d\u2019en faire un qui semble l\u2019avoir bouleversée.\u2022 Le Mexique ! Elle y est restée trois semaines.On m\u2019a soutenu qu\u2019elle y aurait séjourné plus longtemps, si.S\u2019il n\u2019y avait pas eu un contrat la liant avec les commanditaires de Quelles Nouvelles?.Et s\u2019il n\u2019y avait pas eu, en même temps, des histoires de rôles repris ou rendus qui firent regretter encore plus, à Muriel Guilbault, de ne pas avoir prolongé son voyage.Elle a vu, au Mexique, l\u2019essentiel.Et comme elle ne veut plus parler que de ce pays, pourquoi ne pas la laisser faire?\u201cLe Mexique, dit-elle, m\u2019a laissé ce1 sentiment qu\u2019il n\u2019est composé que de gens ayant chassé, une fois pour toutes, tous les soucis.Même les pauvres, là-bas, ont l\u2019air d\u2019être heureux.C\u2019est une terre généreuse.On y voit quatre saisons: tout y existe en abondance.Les femmes ne sont pas coquettes.Les conflits sentimentaux?Absents.Dans la rue, le Mexicain fait des choses qui semblent, à nos yeux de Canadiens, fort grossières: il mange, il épouille ses enfants.Mais tout cela est en accord avec l\u2019air du pays.Rien n\u2019est sordide là-bas.On respire un air de liberté, de désinvolture, qui autorise les gestes les plus étranges.Pour nous, du moins\u201d.Où a-t-elle vécu, au Mexique?\u201cA Mexico, d\u2019abord.Et aussi à Taxco.Taxco, c\u2019est la ville des artistes, à 4 heures de Mexico.L\u2019architecture y est d\u2019une pureté inimaginable.Et on entend do la musique du matin au soir.Le matin, on est réveillé à coups de canon et de pétards: c\u2019est la fête qui commence (elle dure d\u2019un bout de l\u2019année à l\u2019autre).Au coin de toutes les rues, il y a des guitaristes; tout le monde chante dans les maisons.On se promène à dos d\u2019âne, on boit de l'alcool de cactus et, le soir, on va danser, pieds nus, sur la place publique.Est-ce que les gens de Taxco n\u2019ont pas découvert un mode de vie séduisant?\u201d J\u2019ai l\u2019impression que si.Mais Muriel Guilbault continue: \u201cJ\u2019ai été voir à Mexico les danses et les costumes primitifs, dans des théâtres, des Forum où des musiciens (les \u201cmariachis\u201d) jouent avec un rythme endiablé.Les \u201cmariachis\u201d ont tous un sombrero noir, une petite veste noire et un pantalon collant à boutons d\u2019argent.Ce sont des sortes d\u2019of-ficiels de la musique.Tout le monde, là-bas, parle calmement.Jamais avec les mains.La conversation s\u2019écoule, harmonieuse.Mais dès que la danse commence, une espèce de frénésie vous possède.Le \u201cmanbo\u201d, la danse nouvelle, est extrêmement excitante: elle débute comme un menuet,- mais elle est pleine de rythmes mêlés et elle peut durer parfois 2 heures.\" Muriel Guilbault a visité les musées et elle a vu presque tous les tableaux de Rivera.Les plus belles peintures, à son avis, sont dans les églises: ce sont les ex-voto, que les femmes du peuple dessinent elles-mêmes, lorsqu\u2019ollos veulent remercier le Cid.Mais, somme toute, je n\u2019ai pas été ' voir Muriel Guilbault pour qu\u2019elle me parle du Mexique.C\u2019est d\u2019elle dont il doit être question ici.\u201cJe n\u2019aime pas parler de moi.Et mes yeux sont encore pleins du Mexique.Alors?\u201d Inutile de lui demander ses pro- V (Cliché Photo-Journal) Muriel Guilbault, l'inoubliable Marie-Ange de ''Tit-Coq\", aime le rôle comique qu'elle anime à la radio.jets.D\u2019ailleurs, elle devance ma question : \u201cJe vais continuer, bien sûr, à faire Quelles Nouvelles?Je vais économiser.Et je vais retourner là-bas.\u201d Entre nous, on s\u2019y attendait un peu.La meilleure bière de riz jamais brassée ! bon pour eux.3\u2014-On veut forger votre signature.4\u2014Ne vous découragez pas.6\u2014 Etudiez le caractère de cette femme.6\u2014 Votre dernier achat était futile.7\u2014 Rjis.surez vos parents.8\u2014Prenez un repas chez voua.9\u2014Un appel en pleine nuit.10\u2014Surveillez vos enfants.11\u2014Ne voua î.nuvcz pius au moindre bruit.12\u2014Prenez In vie facilement.L'enfant né aujourd'hui sera timide et sauvage.Il aimera la vie de« bois et ne cherchera pas à «\u2019instruire.Rude, mais bon coeur.Excellent chasseur.\u2022\tSAMEDI, 28 OCTOBRE 1\u2014Une invitation à la campagne.2\u2014 Votre linge est en désordre.3\u2014Ne demandez pas l'impossible.4\u2014'Faites la paix au bureau.5\u2014On vous aime.6\u2014Ne laissez pas tout traîner.7\u2014Ne prêtez pas ci argent.8\u2014Bonne journée pour les affaires.9\u2014Modérez votre appétit.10\u2014Ne voua fâchez pas toujours.11\u2014Une courte maladie.12\u2014Répondez vite.L\u2019enfant né aujourd'hui sera intelligent, mais peu travailleur.Il comptera trop sur It© autres pour réussir.Jouira d\u2019une assez belle fortune, mais qui diminuera rapidement.\u2022\tDIMANCHE, 29 OCTOBRE 1\u2014Evitez de nouvelles discussions.2\u2014 Aidez cot ami.3\u2014Ce placement est excellent.5\u2014Une longue lettre d\u2019un être cher.6\u2014Déception d\u2019amour.7\u2014Soirée triste.8\u2014Ne voyagez paa cette semaine.9\u2014Achetez cette maison.10\u2014Ne comptez lias sur von frères.11\u2014Reatez calme.12\u2014 Piomenez-vous le eoir avant de vous coucher.L\u2019enfant né aujourd'hui aéra fort et très sportif.Il participera à des compétjtiona internationales.Franc et loyal, très bon camarade.\u2022\tLUNDI, S0 OCTOBRE 1\u2014Renonces à la boisson.2\u2014Ailes voir Les cauchemars Plusieurs adultes et adolescents ont occasionneMement des cauchemars qui peuvent avoir des résultats assez bruyants pour réveiller le reste de la maisonnée.Ms peuvent cependant être réveillés eux-mêmes par une parole ou par leurs propres éclats de voix.De toute façon, ils peuvent d eux-mêmes, s'orienter de nouveau ou reprendre contact avec la réalité et retrouver le sommeil.\t®- : sommeil.L\u2019enfant a-t-il des crises de .peur ou des sautes d'humeur au cours de la journée ?S\u2019amuse-t-11 normalement avec les enfants de son âge ?Est-il généralement heureux et satisfait de luLmôme pendant le jour ?\ti Habituellement, l'enfant ayant souvent des cauchemars présent» d\u2019autres symptômes de nervosité: tels que tics, contractions des muscles de Ja figure, mâchonnement de crayon et état constant d» surexcitation.Sachez d\u2019abord si la cause des cauchemars est physique ou psychique.Dans le premier cas.voyez un médecin.Dans le deuxième, tentez de découvrir la ou les véritables causes du déséquilibre émotif de l\u2019enfant.Et voyez.' sans tarder ù éliminer cette source d» nervosité.Votre enfant aura ensuite un sommeil réparateur, les cauchemars disparaîtront et sa personnalité se développera harmonieusement.Cependant, les bambins dont l\u2019âge varie entre deux et six ans ne s\u2019éveillent pas facilement lorsqu\u2019ils sont aux prises avec un cauchemar.Une fois \u201csaisis\u201d, Us peuvent se tranquilliser pendant un 'moment, mais le cauchemar peut revenir plusieurs fois au cours d\u2019une heure.Môme si vous vous rendez sur-le-champ au chevet d\u2019un tel enfant, il sera peut-être difficile de le calmer et de le réconforter.Ses yeux seront grands ouverts et pourtant il ne sera pas éveillé et n\u2019aura pas repris contact avec la réalité.Votre seule présence et la douceur de vos paroles suffiront peut-être à le débarrasser de cette hypnose, mais il sera parfois nécessaire de le prendre dans vos bras et de le bercer ou de lui appliqüer une serviette humide sur les tempes et le front.Ce sommeil agité peut être causé par îles désordres physiques sui vants: obstruction des voies nasales amenant une respiration difficile et haletante, maux d'oreilles, poussée de dentition, digestion difficile ou autres.Si votre enfant a des cauchemars assez souvent, n\u2019hésitez pas un moment, faites-le examiner par un médecin, qui prescrira le remède nécessaire pour éliminer cette cause physique des cauchemars.Si les cauchemars proviennent vraiment, d'une cause physique.Ms cesseront dès que le remède ^ura fait son effet.Eu ce cas, vous auriez tort de vous inquiéter pour ce malaise temporaire.Plus souvent qu\u2019autrement le cauchemar est émotif ou se l\u2019attache â un système nerveux surexcité.En ces cas.les nuits de terreur sont préparées au cours de la journée.La mère ferait bien de vérifier le programme quotidien de l\u2019enfant et le genre d'expérience qu\u2019il doit confronter régulièrement.Doit-il endurer des bruits excessifs auxquels il répond \u2014 éclats de voix, radio trop bruyante, discussions et tensions entre les membres de la famille ?Môme les tout petits sont sensibles à la qualité de l\u2019atmosphère familiale, à l'harmonie ou à la discorde dans les relations des membres de la famille.Les parents et les frères et soeurs sont-ils heureux ?La crainte de ne pas se sentir aimé autant qu\u2019un frère ou une soeur peut causer l\u2019agitation du le dentuite.3\u2014Voua impatientez voa chefs.4\u2014Voua rencontrerez un camarade de collège.5\u2014Perte d\u2019un aouvenir de famille.G\u2014Ne courez paa Ica aventures.7\u2014Soyez forme dana vos» résolutions.8\u2014Une invitation au cinâma.U\u2014On attend votre visite.10\u2014Mettez de l\u2019ordre dans votre chambre.11\u2014Faites-voua respecter.12\u2014 On cherche à voua nuire.L'enfant né aujourd\u2019hui n\u2019aura pas beaucoup de santé et sera toujours à la charge d\u2019un membre de sa famille.Susceptible et rancunier, on le tolérera à cause d\u2019un héritage important.\u201cVous aimerez: GinfiER OLE UllSHIIIG WELL\u201d GARANTIS pour la VIE SUR TOUT RAPPORT Empreintes prises à domicile sur demande par l'expert L.ALLAIRE \u2022 CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT Pour appolntement adressez-vous à 6528, rue ST-DENIS Tél.: CA.9572 J.-A.RACETTE OPTICIEN D'ORDONNANCES Pouï led, FEMMES DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES NLULESROUCES 504 la boîte ou 3 pour $1.35 Cl» Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566 rue St-Denîi, Montréal. 26 octobre 1950 Photo-Journal 27 POURRAS TOUJOURS QUE TU AS ATTRAPÉ CE POISSON ! Hs sont plus sots i#un que l'outre.ESSAYONS JE PARIE QU'IL N'Y A PAS UN SEUL POISSON DANS CE LAC ! JETONS NOTRE LIGNE AILLEURS f C'EST FAMEUX I /moi' UN POISSON 1 y (AUSSI I ICI, VOIR I 'àwm mBÊafeaaêEftÿ EN VOILÀ UN AUTRE ! ICI AUSSI ! QUEL ENDROIT : AS-TU MARQUÉ ' J CERTAINEMENT ! L'ENDROIT OÙ /NOUS Y REVIENDRONS NOUS DEVRIONS IDENTI FIER CET ENDROIT AFIN D'Y REVENIR À LA PROCHAINE PARTIE DE PÊCHE ! BIEN SOR! TOUT DE SUITE MAGNIFIQUE! / 1 u V) mC Ainsi, par exemple, si la livre de café monte de $1.05 & $1.15, madame de Villiers note un accroissement de dix pour cent dans son rapport mensuel.Eventuellement, cette hausse se traduira par une hausse dans l\u2019indice du coût de la vie selon l\u2019importance comparative donnée à cette denrée dans la compilation fort compliquée des statistiques récoltées à travers le pays.Cependant cette hausse pourra être équilibrée par une baisse similaire d\u2019un autre produit.Madame de Villiers n\u2019est pas seulement intéressée aux fluctuations de prix des différents services, mais aussi à la qualité des produits offerts.Ainsi, si le prix des chaussettes pour hommes reste stable, mais que la qualité et la durée diminuent, ceci voudra dire une augmentation dans le coût de la vie.En plus de ces diverses tâches fort absorbantes, elle doit aussi déceler les changements de goût et d\u2019habitudes du public acheteur, car l\u2019Indice du coût de la vie ne renferme que les articles dont' le volume des ventes est élevé.Ainsi, Jusqu\u2019en 1948, madame de Villiers ne tenait compte exclusivement que des bas de soie en rayonne.Maintenant eJle tient compte des prix du bas de rayonne et aussi du bas de nylon, afin de rapprocher tes chiffres encore plus .'oal-mjv.-iLi\u2019b : Nti .d /.'b! de la réalité.Les données sur les complets et paletots d'hommes ont également varié depuis quelque temps.Il fut un temps où seuls les tweeds étaient considérés, mais aujourd\u2019hui les gabardines et les worsteds sont aussi inclus dans l\u2019échantillonnage.9 Effets des variations de qualité Les variations dans la qualité sont pour madame de Villiers aussi importantes que les fluctuations de prix.Une compagnie pourra changer ses méthodes de fabrication et offrir un fer à repasser dont le coût est accru de 25 p.c.Si, par contre, le nouveau fer à repasser est de 25 p.c.supérieur au précédent, elle n\u2019indlqwera aucune augmentation dans ce domaine.A ce sujet, madame de Villiers souligne le fait que la plupart de ceux qui se plaignent amèrement de la hausse du coût de la vie ne constatent pas que les standards de vie sont de beaucoup supérieurs à ceux que nous avons connus, compensant en partie la hausse des prix attribuable au mouvement infilationnaire caractéristique de cette décennie.\"Pour ma part, je ne désire pas retourner au modo de vie d\u2019il y a dix ans et rares doivent être ceux qui ne partagent pas mon opinion à ce sujet,\u201d assure madame de Villiers.Madame de Villiers commente aussi particulièrement la méprise générale quant à la nature même de l\u2019indice du coût de la vie.La croyance générale veut que si l\u2019indice global ou l\u2019indice d\u2019une certaine denrée est plus élevé à Montréal qu\u2019à Toronto, cela signifie que le coût de la vie est plus haut à Montréal qu\u2019à Toronto.Cette conclusion n\u2019est pas toujours vraie, puisque l\u2019indice pour chaque ville reflète les changements de prix dans cette ville seulement et n\u2019est donc pas un point de comparaison avec les autres municipalités du pays.Ainsi, si l\u2019indice du prix du lait est de 120 à Montréal et 110 à Toronto, les Montréalais peuvent quand même payer leur lait moins cher que les habitants de la ville reine.Car le prix du lait pouvait bien être de dix sous la pinte pendant la période de base (1935-1939) à Montréal et quinze sous à Toronto; ainsi, pendant que le prix du lait a pu augmenter de 20 p.c.à Montréal et de seulement 10 p.c.à Toronto, le prix ici peut être encore plus bas que là.Les données varient dans le coût d\u2019un budget familial qui contient les mêmes quantités des mêmes commodités et services pendant une longue période de temps.Chaque indice est un percentage qui indique le rapport entre un budget à un moment donné et le coût d\u2019un budget au cours de la période de base 1935-1939.Le coût moyen du budget de 1935-1939 est représenté par 100 p.c.Comparativement, le coût est de 168.9 en août 1950, soit une hausse de 68.9 p.c.il s\u2019ensuit que les enquêtes poursuivies par madame de Villiers ne tiennent compte que des denrées et services essentiels ou primaires et ne renferment pas, par exemple, le prix des manteaux de vison ou des argenteries.Entre vingt et vingt-cinq jours par mois sont consacrés aux visites d'établissements.Les listes de prix qu\u2019elle ehligne sont ensuite envoyées à Ottawa vers le quinze du mois, où elles sont compilées par les statisticiens pour donner l\u2019indice général et les indices particuliers qui sont rendus publics le mois suivant.Une fois l\u2019an elle se rend à Ottawa pour conférer avec d\u2019autres représentants sur les spécifications, les données et la qualité des marchandises.Ainsi, lorsque les prix des vêtements & Vancouver et à Halifax sont transmis, les autorités fédérales sont assurées que ce sont les mêmes vêtements ¦19 II ,9upi IlliHÿ NI' Ht 19 fl,' \u2018liïilTI / / ¦f/h Mb \u2022 Le Plus Grand des Livres Il n\u2019est jamais trop tôt pour inculquer chez nos enfants le goût des belles et bonnes lectures, et d\u2019en faire naître chez eux le besoin.On ne peut nier que, depuis vingt-cinq ans, le désir de lire s\u2019est accru de façon constante chez nous, en même temps que la production littéraire.Certes, il importe de plus en plus que notre peuple devienne conscient de sa littérature, et le fait qu\u2019il s\u2019intéresse vivement aux résultats des concours pour les meilleurs écrits de l\u2019année est un signe des plus encourageants pour nos auteurs.Il est toutefois nécessaire pour notre culture personnelle, de se familiariser avec les grandes oeuvres de l\u2019homme, dont la \u201cBible\u201d est certainement la plus belle et la plus importante.L'\u201cAncien\u201d et le \u201cNouveau Testament\u201d ont été inspirés directement par Dieu à des êtres vénérables dont quelques-uns nous sont encore inconnus.L\u2019Eglise, non sans raison, entreprend depuis quelques années une campagne de diffusioyi de \u201cla Sainte Bible\u201d.Ce livre par excellence a été de tout temps à la base de très grandes oeuvres et des plus belles poésies.De très grands écrivains y ont puisé et s\u2019en inspirent constamment.L\u2019individu qui cite la \u201cBible\u201d passe avec raison pour une personne de haute culture, et celui qui règle ses actes sur les préceptes évangéliques ne saurait être que sage et bon.La \u201cBible\u201d est 7ion seulement un très grand livre d\u2019histoire ancienne, mais encore un ouvrage d\u2019une haute valeur poétique, comme si Dieu avait tenu à ce que sa parole fût enfermée dans 7m coffret paré de tous les joyaux.Il sei-ait bon de rappeler aux collégiens, avides de savoir no7iveau, que les deux \u201cTestaments\u201d constituent le premier des grands ouvrages classiques, et que la divine tragédie, la passion du Chiûst, mérite bien d\u2019être méditée phis sotivent qu\u2019une fois par semaine! Sachons aussi comprendre et apprécier Vémei'Vcillement que les jeunes éprouvent à étudier l\u2019Histoire sainte.Quoiqu\u2019on ' pensent les matérialistes, cette partie des études est autrement importante que l\u2019algèbre et la trigo-nométi-ie.qui sont cotés dans les différentes parties du pays.Cette active représentante visite aussi occasionnellement les industries, afin de connaître les processus et les mtéhodes de fabrication, les qualités et les valeurs des produits.Lorsque madame de Villiers ne compile pas de statistiques ou ne cause pas avec vendeurs ou acheteurs, elle tient maison et s\u2019occupe de l\u2019éducation de ses deux enfants.Elle a également un fils qui fait partie de l\u2019aviation américaine.\"Mon travail me rend très alerte Ranger les vêtements (Tété quant à la qualité des produits et cela m\u2019aide considérablement dans mes propres achats.\u201d commente cette experte.Cependant, elle doit refuser les aubaines qui lui sont offertes au cours de ses pérégrinations dans nos magasins.\"J'adore ma besogne, dit-elle, mais Je serais ravie si les gens ne me tenaient pas responsable, individuellement ou solidairement, de la hausse du coût de la vie.J\u2019ai reçu dernièrement un téléphone peu agréable où mon interlocutrice se plaignait, en termes âpres, du prix fantastique demandé pour un cuisseau d\u2019agneau.Quoique ma position ne m\u2019y oblige en rien, je lui ai tout simplement suggéré d\u2019acheter du boeuf pour préparer un bouilli à la mode.\u201d Voici ce qu\u2019il faut faire avant de ranger vos vêtements d\u2019été: laver robes et costumes d\u2019été (coton, lin, toile, rayonne, lainages légers); découdre les ourlets des robes de fillettes; vérifier et faire réparer les accessoires de sports avant de les ranger (talquer ceux en caoutchouc); nettoyer et ranger les chaussures \u2019(Tété (toile et daim blancs) ; faire revenir les fourrures du garde-fourrures; préparer les listes des vêtements à réparer ou à acheter; essayer les imperméables.demain 35$ la boîte.3 pour $1.00 , CHOISISSANT UH WHISKY PRiriREHT Calvert CH0ISISSAH! UN CIN PRÉFÈREHT VICKERS gin VICKERS\u2019(ST DISTlUt AU.CANADA ¦t DisrtiBui par Calvert .1V» TAXÉS\u2019 26 octobre 1950 Photo - Journal.41 .:v.i ¦ > ¦ r>~> i < \u2022 ¦ fi .iirt&'&y.'ài fjiâÉfew* '«$>>»¦ &/*&!# ' \u2022>< lî I ^i]i iin m»«ii»ioi\u2018m^É,*«i) r:x>JÏ-;?:ï ï&rbSMË ¦ ¦; -¦\u2022 mm \u2022sW;- \u2014\u2014\u2014«-:-îy»v.X mBZÊmmmÊÊÊym' Micheline Legendre et Gaby Gascon donnent vie à leurs poupées de bois.Sur le mur quelques marionnettes à moitié terminées.Il faut près de quatre jours de travail pour terminer une seule de ces poupées.La première du genre Une expo de cinématographie organisée par La première exposition de Cinématographie en format réduit s\u2019ouvrira mardi de cette semaine au salon *York de l\u2019Hôtel Windsor.C\u2019est un événement d\u2019importance qu\u2019il importe de souligner.La Fédération des Ciné-Clubs dont M.Jean-Paul Le Pailluur est le président, est l\u2019instigatrice de cette exposition qui permettra à tous ceux qui s\u2019intéressent au cinéma que ce soit du point de vue éducationnel, culturel ou simplement récréatif, de constater les immenses progrès réalisés dans le domaine technique.Tous les principaux distributeurs de films au Canada sont représentés à cette exposition, Le gouvernement provincial! aura un exhibit des plus intéressants.Ce service, assurément le meilleur du genre au pays met à la disposition du public un nombre impressionnant de films et encourage d\u2019une façon toute particulière les cinéastes de notre province en faisant connaître leurs oeuvres au Canada et à l\u2019étranger.C\u2019est ainsi qu\u2019à l\u2019exposition, ouverte les 25 et 26 de 1 heure à 11 heures p.m., on pourra admirer l\u2019excellente production d\u2019un jeune Montréalais, M.Maurice Gagnon, qui vient de terminer un magnifique les Cirté-Quibs M.Jean-Paul Le Paiileur \"En foule à l'exposition.\" yïffr fcitîvîo.cr-' -\u2022 documentaire en couleurs intitulé \u201cLes ailes sur la péninsule\u201d.A l\u2019occasion de l\u2019Eposition, a annoncé' M.Le Paiileur, le R.P.Régis o.p.prononcera une causerie sur les \u201cCatholiques et le Cinéma\u201d au cours d'un diner qui dôturera une clinique d\u2019études.De Montréal à Vancouver, via Halifax 15 marionnettes vêtues d'imperméables voyageront d'un bout à l'autre du pays Ainsi en a décidé un manufacturier d'imperméables de Montréal, M.Lou Ritchie, qui présentera sa collection de ('année prochaine, non sur des mannequins vivants mois sur marionnettes à fills.II a confié ce soin à Mlle Mi- cheline Legendre qu\u2019il est inutile de présenter longuement au public montréalais qui s\u2019intéresse aux marionnettés.Elle fit ses Un écran noir pour la télévision On promet de donner bientôt des images plus claires aux amateurs de télévision en Angleterre.Et, fait curieux, l\u2019amélioration promise proviendra de \u201cl\u2019écran noir\u201d, méthode qui rend les zones sombres de l\u2019image encore plus \u2022ombres et même presque noires.On se sert à cette fin d\u2019un filtre en plastique devant l\u2019écran à rayon cathodique, filtre qui réduit la lumière réfléchie par l'écran de couleur crème sur la surface de la lampe.Cette invention a encore l\u2019énorme avantage de permettre de voir la télévision en plein jour ou dans une pièce brillamment éclairée.PARESSEUX?PAS DE SOMMEIL?VOICI LE SOULAGEMENT Combattez la constipation et l\u2019Indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait ses preuves dans des milliers de cas.Les FRUIT-A-TIVES sont composés de fruits et de plantes.SgPTÇiV#SMr CALENDRIERS Avec Photo* Personnelles ! Envoyez-nouâ votre négatif favori et noua l\u2019agrandirona «ur des jolia calendriers 1951.Font dea cadeaux utiles et très nttrayants ! Prix: 55c chacun ou S pour $1.35 Coloriée à l\u2019huile: 40c de plus chacun \u2014 \u2022 \u2014 Cartes de Noël avec photographie faite de votre négatif: $1.25 la douzaine» enveloppe! comprises.\u2014\te \u2014 G RAT IS I Avec chaque commande de 60c un coupon pouvant servir pour agrandissement colorié et encadré l \u2014\t\u2022 \u2014 PHOTO COMMERCIALE Dépt.\"P.J.\u201d Outremont» Montréal premières armes, il y a quelques années, lors de la présentation de \u201cBa-stien et Bastienne\u201d par les Festivals de Montréal.Depuis lors, elle est l\u2019animatrice oe son propre théâtre de marionnettes et elle .a présenté plusieurs spectacles fort appréciés à Montréal et dan-s la région.Pour cette nouvelle tâche qu\u2019on lui a confiée, elle est assistée de Gaby Gascon, un collaborateur depuis trois ans.On se souvient que les couturiers parisiens, au lendemain de la Libération, avaient présenté leur collection sur des poupées, dans le but d\u2019économiser les tissus qui étaient encore rares.La première présentation de ces marionnettes vêtues d\u2019imperméables aura lieu à Montréal, à la fin de novembre, pendant la Semaine de la Mode.Puis, pendant les six semaines suivantes, les deux artistes, accompagnés de leurs poupées de bois visiteront huit autres villes canadiennes, dont Québec, Halifax, Toronto, Ottawa, Hamilton, Winnipeg et Vancouver.\u201cNous aurons quinze marionnettes que nous sommes actuellement \u2022à sculpter dans du pin canadien\u201d dit Mlle Legendre.\u201cDe ces 15 marionnettes, 12 seront des modèles 14 ans, 2 des modèles juniors et le numéro 15 sera un homme.\u201d \u201cMais ces marionnettes auront 30 pouces de hauteur au lieu des 1& et 20 pouces conventionnels\u201d reprend Gaby Gascon, qui est à sculpter une jambe de modèle 14 ans.\u201cCela rendra un peu plus cifficile la manipulation de nos poupées mais il fallait qu\u2019il en soit ainsi pour que les spectateurs-acheteurs aient une meilleure idée des imperméables portées par nos quinze amis\u201d.C\u2019est Mlle Legendre qui confectionne les imperméables avec aes tissus de la compagnie de M.Ritchie, d\u2019après des croquis des dessinateurs de la maison.Les marionnettes seront mues par trois ficelles de soutien, à la tête.et aux épaules, et par dix ficelles de manipulation, aux ge noux, aux poignets, aux coudes, aux oreilles, au menton et sur le nos.\"Nos poupées sauront être aussi charmantes que des.mannequins vivants\u201d dit Gaby Gascon.\u201cEt elles seront beaucoup plus dociles\u201d reprend Micheline Legen-are, qui passe le contenu sur le clos de la marionnette-homme.\u201cNous les ferons avancer,- reculer, :,e tourner, se pencher, on un mot, nous leur ferons exécuter tous les mouvements que nous voudrons\u201d Cette présentation durera de 25 à 30 minutes- Avant ce numéro commercial, Micheline et Gaby présenteront un numéro comique &t 4 minutes pour mettre le public dans l\u2019atmosphère de cet étrange monde.\u201cNos poupées seront vêtues des pieds à la tête\u201d dit Micheline.\u201cDes jolis chapeaux, des souliers de bois couverts de guêtres, autant de petits détails auxquels nous devons accorder beaucoup de soin\u201d.\u201cMais cela vaut la peine\u201d dit Gaby, \u201csix semaines d\u2019un beau voyage à travers le pays avec des êtres aussi obéissants.\u201d.LA FILLE DU PRESIDENT \u2014 Margaret Truman, qui a une voix de soprano et un papa bien connu, fera ses débuts à la télévision, dimanche prochain, au programme de - télévision le plus populaire aux Etats-Unis, soit \"Toast of the Town\" de CBS.Elle est ici en compagnie de son pianiste répétiteur, Ed Sullivan. \u2019/ T tl* 9* f 42 .Photo - Journal.16 octobre 1950 la chronique des par Pierre-Paul Lafortuno Nous avons écouté Vaughn Monroe et son orchestre \u2014 a) \u201cFrosty The Snow Man\u201d, b) \u201cCould Be\u201d.\u2014 Victor 47-3915 (B-b) ou 20-3915 (A-a).a) Musique de danse.Simplicité des paroles et de la mélodie.Genre folklorique d\u2019une certaine finesse, b) Excellente musique de danse.Une composition fort soignée.Très bon enregistrement.Perry Como \u2014 a) \u201cBlue Room\u201d, b) \u201cWith A Song in My Heart\u201d.Choeur et orchestre dirigés par Henri René.\u2014 Victor 47-3229 (B-b) ou 20-3329 (A-a).Deux extraits du film \u201cWords and Music\u201d, a) Composition très très sentimentale.Orchestration délicate et légère, b) Cette pièce est encore plus connue que la première.Pei-ry Como ajoute deux succès à son répertoire.Bon enregistrement.Tony Martin \u2014 a) \u201cBegin the Beguine\u201d.b) \u201cMy Sin\u201d.Accompagnement par Earle Hagen et son orchestre.\u2014 Victor 47-3228 (B-b) ou 20-2814 (A-a).a) Ce succès universel se passe de commentaires, b) Musique de danse d\u2019une qualité extraordinaire.Mélodie agréable; paroles excellentes.Très bon enregistrement.Fran Warren \u2014 a) \u201cMy Silent Love\u201d, b) \u201cLook To the Rainbow\u201d.Accompagnement par Hugo Winterhalter et son orchestre.\u2014 Victor 47-3916 (B-b) ou 20-3916 (A-a).a) Tout est au-dessus de la moyenne : mélodie, paroles, harmonisation orchestration, et surtout la chanteuse, qui est toujours aussi charmante, b) Un des meilleurs extraits de l\u2019opérette \u201cFinian's Rainbow\u201d.L\u2019orchestre de Winterhalter s\u2019acquitte honorablement de sa tâche.Bon enregistrement.Tommy Dorsey et son orchestre \u2014 a) \u201cIt All Begins and Ends With You\u201d.Chant par Johnny Amoroso, b) \u201cLullaby In Boogie\".Chant par Jack Duffy.\u2014 Victor 47-3910\t(B-b)\tou 20-3910 (A-a).a) Danse vitesse moyenne.Mélodie passable.Bonne orchestration.b) Musique de danse de premiere qualité, sur une jolie mélodie.Orchestration très habile.Excellent enregistrement.Betty Hutton \u2014 a) \u201cOrange Colored Sky\u201d, b) \u201cCpm\u2019t Stop Talking\u201d.\u2014 Victor 47-3908 (B-b) ou 20-3908 (A-a).Deux pièces endiablées exécutées par une chanteuse vraiment tout feu tout flamme.Extrême vigueur dans l\u2019expression, sentimentalité très agressive.Bon enregistrement.Dennis Day \u2014 a) \u201cClancy Lowered The Boom\u201d, b) \u201cMama Macushla.Accompagnement d\u2019un quatuor vocal et de l\u2019orchestre de Charles Dant.\u2014 Victor 47-3233 (B-b) ou 20-2943 (A-a).a) Mélodie très vivante, et simple.Une pièce dont le rythme et l\u2019atmosphère touchent au genre folklorique, b) Presque une complainte, sur un rythme Clé d'identification A\u2014Disque en gomme laque (\u201cShellac\"), c\u2019est-à-dire un disque comme ceux qu\u2019il y avait exclusivement sur le marché avant l\u2019apparition du disque en vlnylite.B\u2014Disque en vinylite (plastique) incassable.a\u201478 rotations & la minute.b\u201445 rotations à la minute.e\u201433% rotations & la minute.Exemples: (A-â) signifie un disque en gomme laque gravé pour 78 rotations à la minute.(B-b) signifie un disque en vinylite gravé pour 45 rotations à la minute.(B-e) signifie un disque en vi- ; nylite gravé pour 33% rotational à U minute.\ti de danse.Paroles bien senties, délicates.Une composition fort jolie et sans prétention.Très bon enregisti'ement.Mario Lanza, ténor \u2014 a) \u201cGranada\u201d.b) \u201cLolita\u201d.Orchestre sous la direction de Ray Sinatra.\u2014- Victor 49-1169 (B-b) ou 12-1192 (A-a).a) On a entendu maintes fois cette populaire chanson.Mario Lanza y met autant de feu que n\u2019importe quel autre interprète.L\u2019orchestre est remarquablement au point, b) Autre composition assez connue qui tient un rang honorable dans le répertoire espagnol ou sud-américain.Enregistrement parfait.Arthur Fiedler et les \u201cBoston Pops\u201d \u2014 Valses de Richard Rodgers.Sur les deux faces du disque.1) \u201cLover\u201d; 2) \u201cFalling in Love With Love\u201d; 3) \u201cOh, What a Beautiful Morning\u201d; 4) \u201cIt\u2019s a Grand Night For Singing\u201d.\u2014\tVictor 49-0944 (B-b) ou 10-1530 (A-a).Ces valses ont sans doute contribué à la popularité des diverses opérettes dont elles sont extraites.Les grouper sur un seul disque sera un avantage pour ceux qui aiment les réminiscences des grands succès.L\u2019orchestre des \u201cBoston Pops\u201d est plus à l\u2019aise dans ce genre que dans le classique ou le semi classique- Bon enregistrement.Don Cornell \u2014 a) \u201cAu Revoir Again\u201d, b) \u201cA Whistle And A Prayer\u201d.Accompagnement par Bob Dewey et son orchestre \u2014 Victor 47-3909 (B-b) ou 20-3909 (A-a).a) Composition fort agréable.L\u2019auteur est habile dans l\u2019orchestration.b) Un peu de sentimentalité.Chacun appréciera ce disque selon ses \u201cdispositions d\u2019âme\u201d.Bon enregistrement.Ralph Flanagan et son orchestre \u2014 a) \u201cSinging Winds\u201d, b) \u201cHarbor Lights\u201d.\u2014 Victor 47-3911 (B-b) ou 20-3911 (A-a).Deux compositions de musique de danse.\u201cSinging Winds\u201d est un thème de Ralph Flanagan lui même.Bon enregistrement.Vaughn Monroe et son orchestre \u2014 a) \u201cThe Stars Will Remember\u201d.b) \u201cBallerina\u201d.\u2014 Victor 47-3257 (B-b) ou 20-2433 (A-a).a) Excellente musique-de danse.Beau rôle pour l\u2019ensemble des \u201cMoon Maids\u201d; pour une fois, la partition chorale qu\u2019on leur fait chanter est bien harmonisée- b) Pièce très connue; bonne interprétation de Monroe.Enregistrement soigné.Spike Jones et ses City Slickers \u2014\ta) \u201cYes, We Have No Bananas\u201d.b) \u201cYaaka Hula Hickev Dula\u201d.\u2014 Victor 47-3912 (B-b) ou 20-3912 (A-a).a) Comme il faut s\u2019y attendre de Spike Jones, le début est assez sérieux (un poème récité avec onction) et la suite est une caco-phonie humoristique, b) Belle musique de danse, vitesse moyenne, au début, et sans cesse accélérée vers la fin.C\u2019est un bel effort pour être sérieux; mais, le sérieux de Spike Jones n\u2019est ja mais triste.FOLKLORE Pee Wee King \u2014 a) \u201cCincin-natti Dancing Pig\u201d.b) \u201cWe\u2019re Gonna Go Fishin\u2019 \u2014 Victor 48-0379 (B-b) ou 58-0162 (A-a).Cecil Campbell et ses Tennessee Ramblers \u2014 a) \u201cProud Papa Polka\u201d, b) \u201cSerenade of the Winds\u201d.\u2014 Victor 48-0376 (B-b) ou 58-0161 (A-a).Roy Rogers \u2014 a) \u201cFrosty The Snow Man\u201d, b) \u201cGabby The Gobbler\u201d.\u2014 Victor 47-0255 (B-b).Hank Snow \u2014 a) \u201cOnly A Rose From My Mother\u2019» Grave\u201d, b) \u201cBlue Ranger\".\u2014 Victor 48-0214 (B-b) ou 21-0028 (A-a).Vd7i Johnson ULLETINS D'HOLLYWOOD HOLLYWOOD.\u2014 Van Johnson voudrait bien vendre sa maison d\u2019Hollywood mais il ne trouve pas d\u2019acheteur au prix qu\u2019il demande, soit $125,000.Cette maison est l\u2019une des plus luxueuses de la ville du film .Frank Ross dirigera \u201cSave Your Kisses\u201d qui mettra en vedette sa femme, Joan Caulfield, et Joel McCrea.Le directeur sera certainement sur les lieux pour surveiller les scènes romantiques entre sa femme et l\u2019acteur.Les grands studios d\u2019Hollywood fondent des compagnies subsidiaires qui feront en secret des films pour la télévision.Arlene Dahl devient journaliste.Elle écrira une chronique, sur l\u2019art de rester belle, dans un journal de Chicago.Tyrone Power, qui joue à Londres dans \u201cMr.Roberts\u201d, tournera un film, en janvier, dans la capitale anglaise avec Jean Simmons, qui deviendra bientôt la femme de Stewart Granger.Darryl Zanuck essaie d\u2019engager Carol Reed (The Third Man) pour diriger ce film.Anne Baxter joue trois rôles dans \u201cSeeing Nellie Home\u201d.D\u2019abord elle personnifie une femme de son âge, puis sa fille et sa grand\u2019mère.Ronald Colman est marié depuis douze ans.à la môme femme!.Joe E.Brown sera le capitaine Andy dans \u201cShow-boat\u201d.Il arrive d\u2019un voyage en Australie- George Murphy a été honoré par l\u2019université Yale, où il a étudié, qui l\u2019a invité à mettre le ballon au jeu à une récente partie de football.Universal, qui a payé $1,000,000 les seuls droits de \u201cHarvey\u201d, espère réaliser $5,000,-000 avec ce film Robert Walker console Nancy Si-\u2022 natra .Ann Sheridan, qui a joué dans deux-films cette année, ne veut pas en tourner un troisième parce qu\u2019elle craindrait de trop payer d\u2019impôt.On parle maintenant de Gloria Grahame pour incarner Jean Harlow, dans un film sur la vie de cette célèbre vamp.MGM veut convaincre la ballerine anglaise Margot Fonteyn de jouer le rôle que tenait Greta Garbo, dans une nouvelle édition de \u201cGrand Hotel\u201d.Geo.Murphy Audie Mui-phy retournera dans l\u2019armée, dès qu\u2019il aura terminé \u201cRed Badge\u201d.Il a le grade de capitaine.Lucille Ball est entrée à l\u2019hôpital où elle subira une opération mineure.Dick et Nora Haymes iront à Paris pour faire de la propagande anti-communiste sous le patronage de I\u2019ECA.Rhonda Fleming a joué dans trois films sur la guerre civile américaine.Elle voudrait maintenant changer d\u2019atmosphère.Ginger Rogers a toujours une presse sympathique.Ça se comprend puisqu\u2019elle a un publiciste qui lui coûte $12,000 par année.Gloria De Haven a pris part à huit spectacles pour les soldats américains, à Hawai, en route pour le front de Corée.J.Carroll Naish jouera encore un rôle de Mexicain dans \u201cThe Renegade\u201d, aux côtés de Ricardo Montalban et Andrea King.Sonja Henie s\u2019est acheté un hélici n-tère pour voyager entre sa maison et l\u2019endroit où elle prépare son prochain spectacle sur glace .John Agar, Virginia Mayo et Kirk Douglas seront les vedettes de \u201cThe Travelers\u201d.Cinéma \u2014 Théâtre \u2014 Musique G.De Haven Brièvetés Radio \u2014 Télévision \u2014 Disques On raconte que des messieurs particulièrement intéressés auraient offert une somme d\u2019argent fantastique à Universal-International pour que cette compagnie retire de la circulation le film Deported qui vient de prendre l\u2019affiche, en première mondiale, au théâtre Princess do Montréal.Ce film, dont l\u2019idée originale est du canadien Lionel Shapiro, traite de la contrebande internationale sous toutes ses formes.Somerset Maughan dit qu\u2019il écflt toujours à la plume parce qu\u2019il n\u2019a jamais pu trouver une machine à écrire connaissant bien son orto* graphe.'le Le Canada, avec une population de moins de 14,000,000, rapport» presque autant de bénéfices à Hollywood que la Grande-Bretagne, dont la population est de 50,000,000.A leur réicent congrès à Toronto, les censeurs canadiens ont élu un comité qui sera chargé d\u2019organiser des échanges d\u2019idées entre les censeurs et une réunion annuelle.M.Alexis Gagnon, directeur de la censure dans notre province, a été nommé vice-président de ce comité.En 1950, on a enregistré un autre record dans la construction de salles de cinéma au Canada.A cette date, on a déjà construit 131 nouvelles salles au pays contre 128 \u2022pour toute l\u2019année 1949 . \u2022 \"Paradis Perdu\" en 7ème semaine à La Scala Le film d\u2019Abel Gahce \u201cParadis Perdu\u201d avec Micheline Presle, Fernand Gravey, Elvire Popesco, Alerme et plusieurs autres artistes de premier plan, entre dans sa septième semaine au cinéma La Scala._ C\u2019est donc un très grand succès, succès d\u2019ailleurs mérité.Il suffit d\u2019en parler à ceux qui ont vu ce film, où l\u2019on raconte une belle histoire d\u2019amour comme le public les aime et les aimera toujours.Des êtres simples, jeunes et beaux, un peintre et une petite coutui-ière, qui s\u2019aiment, s\u2019adorent, et que la guerre et les malheurs vont séparer.Le jeune époux retrouvera en son enfant le paradis perdu, mais au mariage de cette dernière ce sera la fin d\u2019une vie partagée inégalement entre les joies et les tristesses.Les cinéphiles se sont emballés tout de suite pour ce film qui va droit au coeur toucher les cordes du sentiment, et à l\u2019esprit par son charme.F.lvire Popesco nous révèle un nouvel aspect de son talent.La piquante fantaisiste est ici une femme au coeur sensible.C\u2019est de l\u2019interprétation x-emarquable.D\u2019ailleurs l\u2019on peut en dire autant de toute la distribution.Comme second film à l\u2019affiche \u201cLe Chant du Missouri\u201d avec Judy Garland et Margaret-O\u2019Brien.MM i > ; ; mm mmm ¦¦ y-' f.'&ï CHARMANTE COMEDIE DE MOEURS \u2014 Maureen O'Hara et Robert Young dans une scène de \"Bonne à tout faire\", qui reste à l'affiche au Champlain pour une deuxième semaine.Les autres vedettes du film sont: l'unique Clifton Webb, Richard Hadyn et Louise Albritton.A PARTIR DE JEUDI *_______________ V mmmm , .DOUANIERS PLUS SEVERES \u2014 Les douaniers fouillent minutieusement les bagages des iiinmigrants arrivant à New-York, afin de découvrir quelque article passé en contrebande.Cette sévérité accrue est pratiquée simultanément avec une austère restriction sur les visas.Ainsi, plusieurs ressortissante «o pays autrefois ennemis ont dû attendre quelques jours à Bllls-Island, où ils furent confinés pendant que les autorités de l\u2019immigration américaine étudiaient leur cas.(Photo AGIP) BELLE CAPTURE \u2014 Depuis l\u2019ouvertur-e de la chasse, les amateurs de oe sport -peuvent «\u2019adonner librement à leur plaisir favori.Voici une double prise dont le chassent' est justement fier."]