Photo-journal : tout par l'image, 24 juillet 1952, jeudi 24 juillet 1952

[" 48\tt Hebdomadaire illustré et littéraire\t10 cents PAGES\tVOLUME XVI \u2014 No 15\tPAGES 1 à 48\tMontréal, jeudi, 24 juillet 1952 Tandis qu'on parle de chaleurl Vous ignorez les sortes d\u2019esprits HtaMtamt l\u2019enfer François Périer ?aenptui dJe rÀmouv, dans Plntimité ^ ner son talent artistique qui fit tout de même sensation lorsqu'il fut révélé, il y o environ sept ans.Sa belle personnalité, sa fantaisie délicate, sa simplicité, présentent un attrait particulier à celles et ceux qui veulent pénétrer dans son intimité.La correspondante de Photo-Journal, Judith Paley, a fait le ménage avec François, (page-42).Joies familiales chez les a rlis les page 43 K A LIRE EN PAGE 3.) ff- «saœjSi .\"\u2022H\u201c i \\ j raffislll ¦ : \", i ¦¦ iX\":.WÈÊÊMËÊÊm \\ .' J 1.' jrp I ' é' '\u2022 V ^ \u2022 - \u2022 ¦.\u2022 »-¦ \u2022»».'¦.y ¦.¦ ¦ I ill y?>-'\\ w'- 'Vr: : ¦ S ù\\*\\* « ' :'?5ï>S>ï: : iiül iliPii TELEVISION .y?' IsSÉ-tet- ' ^ \u2022 \u2022.ïg|ll|§» '^^1' ^^\u2022.4;: &&i) 'V ismm ' ' ¦ HMH-\t.\u2022; \u2022 \u2022* ' m: WÊ®- \u2022Ü57 Wêï%$Êï I Nous avons les yeux sur vos PROGRAMMES Nous avons les yeux sur vos PROGRES Horthern Etectrk COMPANY LIMITED\t\tFAYETTE-RADIO 730 OUEST, ST-JACQUES \u2014 MONTREAL >\t\t GOULU @ Philips Industries Limited\t\tCHOQUETTE & CIE LTEE SPECIALITE: VENTE ET SERVICE 4801, AVE DU PARC \u2014 GR.2411 AIME CHOQUETTE.PRES.\t\t © Westinghouse\t\tLEFFS TELEVISION SALES & SERVICE LTD.7002, RUE ST-HUBERT\t\u2014 CR.9227 1322, RUE BEAUBIEN EST\t\u2014 CR.2292 5206, CHEMIN DE LA REINE MARIE \u2014 HU.8-4861 /\t\t MARCONI lie nom le plus illustre en Radio et Télévision\t\tEMERSON TELEVISION DISTRIBUTEURS: THE CANADIAN FAIRBANKS-MORSE CO.LTD. 24 juillet- 1952 & PHOTOiSIOURNRL oooooooo PHIBT£Bl^05BK^ÊSlL>ooooooo< \"TOUT PAR L\u2019IMAGE\u201d MEMBRE DE L\u2019\"AUDIT BUREAU OF CIRCULATIONS\u201d Publié et imprimé à 5'160, av.Royalmount, Montréal 16 \u2014 BYwnter 3507' par \u2018'PHOTO-JOURNAL\u201d (Enr.) PRIX D'ABONNEMENT\tC mois 1 an Canada .$2.50\t$5.00 Montréal et Etats-Unis .3.00\t6.00 Aiitoiisc comme envol postal tic lit 2e classe, Minislirc des Posies, Ottawa Le billet de Timothée b$y # f'?ru Cardez vos cheveux Un brave cultivateur, au bord : de l\u2019agonie, faisait l\u2019autre jour J demander sa femme pour lui faire ; ses dernières recommandations.\u2018\u2018Adèle, déclara-t-il solennellement, je vais mourir, je le sens.Ne pleure pas toutes tes larmes.Gar-de-s-en un peu pour \"la visite\u201d lorsque je serai mort.Déjà appuyé à l'éternité, pourrais-tu me permettre de te donner un conseil?Adèle, je ne veux pas t|U.e tu restes veuve.Si tu veux me faire plaisir, épouse donc Philippe, notre deuxième voisin, et dès que tu le pourras.\u201d a© Pitié pour les \"chambreurs\" ! Je viens vous féliciter sincèrement pour votre article plaidant la cause des \u201cchambreurs\u201d.Veuillez continuer à travailler pour nous.Il y a une classe que vous avez oubliée : celle des pensionnés, qui ne peuvent payer que $5 ou $6 par semaine, et cela en se privant sur le manger.Au sujet des \u2018\u2018chambreurs\u201d qui ont le privilège de cuisine, je vous dirai ceci : nous sommes loin d'etre libres de cuisiner tant que nous voulons; nous sommes épiés continuellement pour voir si nous \"faisons trop de cuisine\u201d, et si nous employons \u201ctrop de gaz\u201d.Quand on songe à la proportion du loyer que nous défrayons.c\u2019est affreux.Si les Problèmes Soulagcz-moi de mon angoisse! Comment faire pour déjeuner maintenant?Autrefois je choisissais une bonne céréale : blé, seigle, orge, mais, me disant que si cet aliment est suffisant pour engraisser un cheval ou un boeuf, il était suffisant pour moi.Maintenant, j'apprends, par la publicité répandue un peu partout, que telle céréale \u201cA\u201d est préparée spécialement pour les enfants qui grandissent ; que telle céréale \"B\u201d est précieuse aux mères qui nourrissent leur bébé : que la céréale \"C\u201d sert à maisons de chambres ne sont pas un commerce, comment se fait-il que les locateurs de ces maisons s\u2019attendent à payer le loyer, les taxes, le gaz et tous les autres comptes, en plus de vivre et s\u2019habiller avec ce qu\u2019ils retirent.Ces gens-là ne font pas contents quand ils ne font pas du profit \u201cnet\u201d sur tout cela ! Combien de salariés sont aussi privilégiés que cela ?Un salarié doit payer son loyer, se nourrir et s\u2019habiller sur son salaire.Il fait ce qu\u2019il peut du reste, s\u2019il lui en reste.P.S.\u2014 Ma plus grosse plainte, moi, c\u2019est d\u2019avoir gelé tout rond! Mlle Marie-Anne Lavigne, 539 est.rue Lagauchetière Montréal u déjeuner façonner les futurs champions.Mais j\u2019ai fini de grandir et il y a peu de chances que je devienne une nourrice d\u2019autre part, j\u2019ai passé l\u2019âge des championnats.Je viens donc d\u2019acheter simplement une livre de riz et je cherche du bon gruau dans un sac, sans songer ni aux vitamines, ni aux calories.Et je ne tiens guère aux boîtes contenant des sifflets pour les enfants ou des tasses à mesurer pour les ménagères.Vieux garçon malheureux Fous en circulation Je vous félicite pour l\u2019intérêt que vous portez à votre public en publiant la rubrique de \u201cLa parole est au lecteur\u201d.C\u2019est une initiative qui doit être appréciée à sa juste valeur et dont je voudrais profiter.Je voudrais parler des \u201cfous en circulation\u201d.Sans doute comme moi, vous avez parcouru ces routes de campagne étroites et en zigzag, ces routes bordées de fossés menaçants.ces routes offrant trop peu d\u2019espace pour notre désir d\u2019immensité.Alors, vous aussi, comme moi, vous avez dû remarquer ces \u201cfous en circulation.\u201d, ces automobilistes insouciants, ne songeant qu'a battre un record qui peut leur être fatal.A une vitesse vertigineuse, ils vous frôlent, se frayent un passage étourdissant entre les voitures qui montent et qui descendent.Ils font du soixante, du soixante-dix, et même du quatre-vingt!.Ce qui se devait d'être une promenade devient de l'acrobatie, l\u2019automobiliste devient un acrobate.l\u2019acrobate devient un fou dangereux,.mais un fou en circulation, un, fou qu\u2019on n\u2019enferme pas, un fou qui, au contraire, à la ville, est considéré comme un spécimen d\u2019élite, brillant par son intelligence ! Si au moins, ce fou ne mettait en danger que sa vie à lui.mais non, il met aussi la nôtre en danger.il fait des orphelins, des veuves, il détruit des familles entières, et cela, seulement pour satisfaire sa passion de conducteur étourdi.Il existera probablement toujours de celte catégorie d'hommes entêtés, mais si, au moins, l'on pouvait en amoindrir le nombre, n'aurions-nous pas déjà gagné une grande victoire ?Renée Lamoureux 6719, rue Drolet, Montréal L'argent est comme le sang Un dix dollars placé dans un coffret de sûreté durant un an, cinq ans ou dix ans.ne sera toujours qu\u2019un dix dollars ; il faut le faire circuler pour comprendre sa puissance distributrice de biens nécessaires et indispensables à l\u2019humanité.Avec ce même dix dollars Pierre pourra s\u2019acheter un chapeau chez Jean ; Jean, se procurera de Paul un pantalon; Paul achètera d\u2019Arthur trois poches d\u2019avoine et Arthur fera l\u2019acquisition de deux chapons au marché voisin, etc.Nous n\u2019en sommes qu\u2019à la quatrième vente faite avec notre dix dollars et Pierre, Jean, Paul et Arthur se sont procuré chapeau, pantalon, trois poches d\u2019avoine et deux chapons : c\u2019est l\u2019oeuvre de la circulation du billet de banque et elle se continuera à volonté, indéfiniment et sans limite.\t, 'Ainsi l\u2019argent peut ne rien produire lorsqu\u2019il est tenu en réserve, il peut fairè l\u2019abondance dans un pays qui le fait circuler, comme il peut encore se tourner contre lui, si les achats sont faits à l\u2019étranger ou d\u2019étrangers.L\u2019argent, c\u2019est la vie de la nation et il joue le rôle du sang dans l\u2019organisme de l\u2019individu ; que celui-ci le donne, il dépérira, et d\u2019autant plus rapidement que les saignées seront plus nombreuses.Pour nous Canadiens français, il y a dans ce sujet matière à réflexion.qu'on examine le passé et le présent, nos actions quotidiennes.la réaction viendra.Démétrius Baril, c.n, Ste-Luce-sur-Mer \u2014Epouser Philippe, mon vieux?Mais pourquoi lui plutôt qu\u2019un autre?\u2014Epouse Philippe parce qu\u2019il m\u2019a roulé la dernière fois que nous avons changé de chevaux .On a dit que le cultivateur est un philosophe né.Ce n\u2019est pas ce petit dialogue qui nous prouvera le contraire.Cette sérénité toute commerciale avant le grand saut, ce sang-froid imperturbable dans le domaine des chevaux et des femmes, possède un je ne sais quoi qui m\u2019enthousiasme au point de me pousser à m\u2019acheter une terre, } moi aussi.! Je pourrais fort oien développer ici les avantages que la société pourrait retiree d\u2019un Timothée cultivateur, mais tout cela dégénérerait facilement en grandiloquence et mon billet n\u2019est pas, après tout, un discours électoral.Mon but aujourd\u2019hui est tout autre et je vous le donnerai après avoir souligné cette petite chose: ce cultivateur mourant avait tous ces cheveux, malgré ses 86 ans.I Quel rapport?, me demanderez-; vous sans doute?Ecoutez! 11 fait | très chaud et ne commencez pas ! à m\u2019enquiquiner sur l\u2019art de mes transitions, voulez-vous?Je m\u2019ex-1 ; plique.La conversation de ce paysan mourant prouve au moins une i [ chose: que cet iiomme savait en- i i caisser la mort comme la vie.Or | il paraît que si vous savez vivre [ I dans le calme, que si vous appre- i nez à ne pas vous en faire inutile- I ! ment, vous garderez vos cheveux, j Voyez-vous le joint maintenant?| Car je voudrais aujourd\u2019hui, toujours dans le but de rendre i service, vous entretenir quelques instants sur la calvitie.Nous sommes actuellement en pleines vacances.Sur les plages, les beaux 1 mâles jouent du muscle à qui mieux mieux, dans le vain espoir : de jeter un peu de trouble dans ! quelque coeur féminin innocent.Mais voilà qu\u2019ils n\u2019ont plus «le I cheveux et c\u2019est ce qui les tue.Je me sens donc actuellement devant un problème terrible, dont les conséquences sociales, s\u2019il n\u2019est résolu à temps, pourraient être vraiment néfastes.Avec tous leurs : cheveux, les mâles resteraient en j effet plus naturels et, pour se faire remarquer, ne seraient pas portés à se lancer dans ces aventures qui se terminent toujours par des réparations et quelquefois | même sur la potence.J\u2019aborde I là un thème freudien assez compliqué, que je développerai peut-être une autre fois.Mais.revenons à la thèse.Les hommes, selon deux experts américains Thomas Szasz et Alan Ifo-bertson, perdent leurs cheveux, non à cause des pellicules ou du port du chapeau, mais tout sim-i plemenl à cause de celte inquié-I lude bien souvent inutile qui, en leur faisant se ratatiner le visage, \u2019 blocpie la circulation sanguine sous la peau du crâne, y tuant les ra-: cines des cheveux.La mauvaise humeur est une cause de calvitie.C\u2019est pourquoi ! les prédicateurs qui se \"choquent\u201d isont presque toujours chauves, I alors «pie le \u2019Christ mourut avec tous ses cheveux.Comme le disait l\u2019abbé Etienne Blanchard, pour être de mauvaise humeur, il faut faire jouer quelque 180 muscles.Pour être de bonne humeur, 60 seulement.Donc c\u2019est plus facile de toujours être gai.Quelques lecteurs prévoyants me poseront peut-être, par anticipation, cette question: \"Nous allons essayer votre truc.Mais si nous perdons quand même nos cheveux?\u201d A cela je réponds: \u201cAchetez-vous alors une perruque .\u201d Timothéa rrA JE NE P0UERM PMà RESTEE PLUS.DE CINQ MINUTEE.AVEC VOUS.J'AI .PLUSIEURS AUTRES VISITES j\u2014\u2014r\u2014^ITl S A FAIRE/-3\t^ ''N'est-ce pas que certains cuisiniers sont plus habiles 'A FAIRE LE NOURRISSAGE QU'A PRÉPARER LES ALIMENTS?\" Je VOIS DEJA L'EXPRESSION DE SURPRISE SUR LA FIGURE DE MAMAN DES QU'ELLE M'APERCEVRa/' \u2014 , y \u2014 u\tna \u2014n,.!-!, |\u2014i.\u2014.\ta _ \u2014 \u2014 \u2014 -\tm* QU EST-CE QUI VOUS PREND,PARA V ETES-VOUS À COURT DE , PSYCHOLOGIE ?\t^ Kl EST-CE PAS QU'IL FAUT QUELQUEFOIS TRAITER UNE PARTIE SENSIBLE ,AU LIEU DE TRAITER DE L'ÂME, DE SES FACULTÉS ET DE SES OPÉRATIONS ?\" LE COIN DES MAUVAIS CONSEILS f.Mi Madame, si vous n'avez pas o\u2019èvEtfTAiL électrique', VOICI UN MOYEN DES PLUS SIMPLES POUR VOUS EAFgÀiCHIE./* 24 juillet 1952 7 :PHOTOiÜOURNRL.UÆ m Il y a des gens que le travail ennuie ; d\u2019autres n\u2019en ont jamais assez.C\u2019est le cas d'André Ku-fiange.En plus de collaborer chaque semaine ù deux journaux locaux, il est le scripteur de plusieurs émissions radiophoniques, dont les populaires Joyeux Troubadours.^ André est maintenant en vacances : croyez-vous qu'il s\u2019est reposé ?Pas du tout.Il a appuyé le parti de l\u2019Union nationale, aux Trois-Rivières et dans le comté de Champlain ; chaque fin de semaine, il est le maître de cérémonies d'un club de la Mauricie.André dit que le travail l'empêche de penser au mariage ; c\u2019est donc qu\u2019il le redoute.Les élections provinciales ne sont pas les seules qui l'intéressent ; il organise aussi l\u2019élection de \u201cMiss Trois-Rivières\".Ça explique bien des choses.Le même André sera l\u2019auteur de deux textes qui passeront sous peu à la télévision.Le premier, JEAN BRICOLLE, dont la maison Moi-son nous a déjà entretenu, et un numéro de music-hall qui mettra Rolande et Robert en vedette.Nos sympathiques diseurs recevront dans leur home \u2014 avec des chansons \u2014 les personnages célèbres du passé; Napoléon, Verlaine et d\u2019autres y passeront.Une autre réalisation Bigras.Justement, Rolande et Robert sont partis, la semaine dernière, faire le tour de m la Gaspésie; mais ils ne se sont rendus qu'à Ste-Lu-ce-sur-Mer.Après trois jours, ils s'ennuyaient de leur petit Benoît, qui a trois mois.Pas que grand\u2019-maman ne soit pas dévouée, mais le coeur de Rolande est si tendre; de son côté, Benoît n\u2019a pas semblé remarquer l\u2019absence de_ ses parents; alors ils ont décidé de repartir.mais pour New-York et pas plus de 3 jours.Us finiront bien par en prendre.des vacances.0m Rolande et Robert Jean Gascon a toute la saison pour la lire et l\u2019étudier.mm Vacances \u2014 Où nos \u201creines\u2019\u2019 passent-elles leurs vacances ?Les \u201creines\" de la radio, évidemment: Yvette Brind\u2019A-mour,- à St-Sau-veur ; Sita Rid-dez, au Septième lac, près de Chertsey (?); Janine S u 11 o, à Bedford-Pool; Nicole Germain, à Ste-Adèle; Lucile Dumont, au lac Rouge; Rolande Desormeaux, à Gaspé et à New-York; Lise Roy, à Paris; Muriel Millard, à St-Eusta-che; Marjolaine Hébert, à St-Sau-veur; Huguelte Oligny, incognito, à St-X.Cherchez toujours ! Avez-vous l\u2019esprit vif?L'intelligence se manifeste sous des formes multiples.Il est des personnes douées d'un esprit extraordinairement pénétrant, mais qui ne saisissent pas les choses, comme on dit couramment, \"au vol\".D'autres, au contraire, souvent inférieures, du point de vue de l'intelligence pure, possèdent une sorte de flair inné \u2014 les psychologues l'appellent intuition \u2014 qui leur permet de comprendre gens et choses, et d'agir éventuellement, en l'espace d'un éclair.-ï>\u2014 Etes-vous de celles-ci ?Vous qUen0S mesures prendre pour la le saurez en répondant scrupuleusement par \u201coui\u201d ou par \u201cnon\u201d Yvette PIERRES NOIRES; La mort du Dr Augustin Frigon, ex-président du bureau des gouverneurs de la Société Radio-Canada, a plongé le monde de la radio, les gens de Polytechnique et de l\u2019université de Montréal dans un grand deuil; les services du Dr Frigon, à toutes ces maisons, ont été et resteront inestimables; le public^ si nombreux et très sincère qui assistait à ses funérailles, à l\u2019église St-Ger-main d\u2019Outremont, prouve le grand nombre d\u2019amis qu\u2019il comptait à travers tout le Canada.Gratlen Gélinas occupe, avec sa femme, sa mère et ses six enfants, pendant la belle saison, deux ravissants chalets au sortir du village d'Oka.Il vient en plus de se faire construire un magnifique tennis.\u201cavant que les enfants n\u2019aillent jouer plus loin\u201d.Les projets de théâtre de Fridolin pour l\u2019automne sont plus nombreux que nos salles de spectacles ; serait-ce un mal incurable?Gratien pense sérieusement à la télévision.aux questions suivantes : Questions 1\u2014\tTrouvez-vous, après coup, de bonnes reparties ?2\u2014\tLorsqu'on raconte une histoire drôle, saisissez-vous en général l\u2019effet comique après les autres ?surmonter ?10\u2014\tSi l\u2019on dit du bien de vous, savez-vous que ce n\u2019est pas par flogornerie ?11\u2014\tSavez-vous déceler un changement subit dans les sentiments qu\u2019épouve à votre égard un ami ou une amie ?12\u2014\tLorsqu'on vous introduit ; dans un milieu inconnu, compre 3\u2014Etes-vous de ceux qui réali- nez-vous immédiatement quels su- LITTERATURE \u2014 Le poète et romancier (ORAGE SUR MON CORPS, ESCALES DE LA SOIF) André Bé-land partira, lui aussi, pour Paris, le mois prochain.A cette différence près qu\u2019André en est à son troisième voyage et qu\u2019il séjournera là-bas trois ans.Le dramaturge (LE CHOIX, BRUTUS) Paul Toupin confierait sa prochaine pièce au Théâtre du Nouveau-Monde.Chewing-gum péraiciSliné .a été mis au point par une firme pharmaceutique anglaise.^ Ce médicament inattendu pourra être délivré sur ordonnance aux malades atteints d\u2019amygdalite pyorrhée, d\u2019angine, ou souffrant d'affections buccales.m \\ Béland Dessus de pupitre en plastique .imaginés par des ingénieurs de la General Electric Company, seront prochainement lancés sur le marché.Entre autres avantages, ces dessus de pupitres particulièrement résistants ne peuvent être tachés par l'huile, l\u2019encre ou la peinture.Ils sont de plus ininflammables et, hélas pour les élèves, ne peuvent être gravés ou entaillés.Ils conservent toujours leur poli et se nettoient avec un simple linge humide.UN LIVRE BE ŒANTE Ecrit en français CHACUN SON PROPRE MEDECIN PAR La Médecine Végétale Illustrée Encyclopédie universelle do médecine et d'hygiène pratique à la portée de tous.Magnifique et gros volume de 950 pages.Illustre do 600 gravures d'Anatomic et de Plantes, avec 24 planches formant un Atlas anatomique.ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE DU CORPS HUMAIN Description détailléo de toutes les maladie* avec leurs causes, l'hygiène à suivre, les soins à donner, les précautions à prendre et le meilleur traitement pour so soigner.Dans on but de vulgarisation, ce mcrvefl' leux ouvrage» oeuvre du docteur Narodctzki, de U Faculté de Paris, est offert au prix de $1.75 plus 22c, pour frais de poste.Rendes visite ou téléphonez à la pharmacie LEDUC la plus proche de chez vous, ou écrivez-nous à 1416, me Bleury» Montréal.Commande! postales 1416, rue Bleury B C.O.D.PL.7811 j^EPTiq En vente dans nos 17 pharmacies sent que les choses vont mal pour eux, après avoir reçu \u201cla tuile\u201d ?4\u2014\tTendez-vous à être naïf ?5\u2014\tEtes-vous de ceux qu'on appelle \u201cgaffeurs professionnels\u201d ?6\u2014\tComprenez-vous les choses à demi-mot ?7\u2014\tFaites-vous rapidement calcul mental ?8\u2014\tLorsqu'on cherche à vous \u201cmettre dedans\u201d dans une affaire, le sentez-vous immédiatement ?9\u2014\tDevant une difficulté, savez-vous, sans perdre une minute, La racine d'hortensia guérit de la malaria C\u2019est du moins l\u2019opinion d\u2019une société de savants américains qui poursuivent d\u2019intéressantes recherches relatives à cette maladie.Des racines de l\u2019hortcnsia (famille des hydrangelles) il est possible d\u2019extraire un corps doué de propriétés curatives.Le produit obtenu est un destructeur puissant des permatozoaires, responsables de la malaria.On pense également que ces extraits de racines pourraient être efficaces dans le traitement d\u2019autres maladies provoquées par des parasites du sang.jets de conversation aborder ?13\u2014 Savez-vous\tparer v sur-le-champ aux imprévus de la vie ?14\u2014\tSi vous avez à votre disposition plusieurs moyens pour atteindre un but, \u201csentez-vous\u201d lequel serait le meilleur ?un |\t15\u2014Décelez-vous, dans une con- versation, l\u2019ironie de la franchise ?IG\u2014Pensez-vous pouvoir réussir dans le copunerce ?17\u2014\tSentez-vous toute la finesse d'un mot d'esprit ?18\u2014\tLorsqu'on vous présente à quelqu\u2019un, savez-vous sans tarder à quelle sorte de personne vous avez affaire ?19\u2014\tPar un simple coup d\u2019oeil jeté quelque part, remarquez-vous aussitôt tous les détails importants ?20\u2014\tOn vous présente à un groupe de personnes.Etes-vous conscient de l\u2019impression que vous produisez sur chacune d\u2019elles ?Réponses .Et maintenant faites le total, en comptant deux points pour chaque \"non\u201d aux cinq premières questions et pour chaque \u201coui\u201d aux quinze suivantes.Au-delà de 34 points, vous avez un esprit extrêmement vif.De 28 à 32, on n'a pas besoin de mettre les points sur les \u201c1\u201d pour vous faire comprendre quelque chose.De 20 à 2G, vous êtes assez lent à comprendre, quoique peut-être intelligent.De 14 à 18, vous n\u2019ôtes pas certainement un aigle.Au-dessous de 14, on vous redoute en société; vous êtes un gaffeur de classe, >\u2022¦88 ET CONTROLER VOS NERFS TOUTE LA JOURNEE DEMAIN! TENSION NERVEUSE, EXCITATION INSOMNIE, IRRITABILITE, Résultats immédiats I SEDIC1N agi! VITU.Ras un tonique pont les nerfs, ni vitamine ou aliment.Plus de 50% des patients examinés pat les médecins ne manifestent pas de troubles organiques pouvant explique! Icun malaises.11 ne faut pas en conclure quo leurs souffrances sont Imaginaires.Cela signifie plutôt que ces symptômes résultent d'une tension nerveuse et qu'il s\u2019agit de gens émotifs.Si vous souffrez ainsi.SMDICIN peut vous aider.PAS DH NARCOTIQUES.PAS DH BROMURES, PAS DH BARUITU-RATES.SHDICIN est ce nouveau comprimé iuotfensif dont vous avez entendu parler.SHDICIN est vendu par les pharmacien» licencies seulement mais aucune prescription n'est nécessaire.Satisfaction ou argent remboursé._____ ® 2 tonnai» SEDICIN ür.Calmant pour nervosité afigWîj&v \u2019 - : 1 Jr LE NOUVEAU STUDIO DE PHOTOGRAPHIE PROFESSIONHELIE M.LAURENT DAUTHUILLE BRILLANT PUGILISTE .FRANÇAIS \"Le Tarzan de Buzenval\" prochain adversaire de Johnny Bratten DE LA PHARMACIE M®WTJEIEAE est maintenant au service de tous ceux qui recherchent le beau et la distinction dans la photographie.Une exécution parfaite sous tous rapports, en un mot de la véritable et authentique Photographie d'Art Un personnel d'artistes-photographes de haute réputation et de grande expérience est à votre disposition tous les jours de 9 h.a.m.à 9 h.p.m.dans un studio ultra-moderne pourvu d\u2019appareil* nouveaux et perfectionnés.Portraits de famille - Portraits de fiancés -Portraits de première communion et de confirmation \u2014 Portraits de graduation Service supérieur de pose, épreuves, retouchage.Pas de retards inutiles, exécution soignée et rapide.SERVICE RAPIDE DE PHOTOS:\u2014 POUR PASSEPORTS \u2014 CARTES D'IDENTIFICATION \u2014 CHAUFFEURS DE TAXIS \u2014 AGENTS \u2014 REPRESENTANTS, ETC., ETC., A PRIX ABORDABLES g\t¦rniTmartmiUMni- E,9éirantfe t&estinée des êtres au ciel traversé de fils de fer (Par Simone LeMyre) En la regardant descendre sur ce câble dressé à un angle de 45 degrés, un fait unique qu'aucune autre acrobate de la corde tendue ne peut accomplir, j'ai cru voir progresser un magnifique papillon au corselet diapré, aux ailes dorées et frémissantes; j'ai rarement vu spectacle plus agréable que cette femme qui, accomplissant un acte aussi audacieux, pouvait le faire avec autant de grâce et de beauté.'\u2022> 24 juillef 1952 ©a&IMS mn.Ses bras étendus à la façon d'une ballerine, son corps possédé d\u2019une rythmique qui le fait s'avancer avec l'allure d\u2019un pas de danse, ainsi que la plastique incomparable de cette femme blonde et jeune, .à qui l\u2019exercice a donné des muscles d\u2019acier, font de Josephine Herosini une des plus belles athlètes de l'heure.celle des spectacles de grande classe, des foules énormes, des colossales entreprises de plein air.On m\u2019assure, d'ailleurs, que ses services hautement prisés coûtent extrêmement cher aux promoteurs et que.grande diva des foires, on lui donne un cachet astronomique, qu\u2019on ne se fait pas prier pour payer.J'ai rencontré ces jours derniers, au parc Belmont, cette fabuleuse personne qu\u2019est Josephine, une maîtresse femme chez qui on sent une volonté de fer, une lucidité rare, et qui compte les jours qui ]a séparent de l\u2019existence d'une femme normale, qui veut vivre dans sa maison, avec le compagnon de son choix et entourée de plusieurs enfants.Elle a déjà fait l\u2019acquisition du cottage, quelque part en Floride, couvert de roses grimpantes, entouré- d'un jardin d'où l'on voit, d'où l'on sent et entend la mer.Avec son père et sa mère, elle va y passer deux mois par année, qui sont l\u2019oasis de sa vie de nomade.Son compagnon est trouvé, un homme qui n'est pas un acrobate, qui est absolument étranger au métier et qui va briser la chaîne qui représentait déjà cinq générations d'artistes du fil tendu : \"Mon père nous a enseigné ce métier, mon grand-père avait enseigné à/mon père ,.ajeni a avoir vent d\u2019une prise de contact entre la princesse | rencontre entre le roi Baudouin et de Rethy et les princesses d\u2019Aoste, j ia princesse Marguerite \u2014 et de el plus particulièrement la prjn- pynnonce consécutive de leurs fian-cesse Marguerite?11 est aise ; pailles \u2014 furent déçus.Ils avaient concevoir.Un communiqué j prévu que celle-ci se déroulerait otliciel belge annonçait quelques -, Florence, plus précisément sur jours plus tard que Sa Majesté ]a eolline voisine de Ficsole, à la allait passer la période de la j villa Sparte, appartenant à la fa-Pentecote en Italie septentrionale.milie royale grecque \u2014 où vivent où elle rencontrera sa famille,\u2019 i en ce moment l\u2019ex-roi Michel de ajoutant que \u201cle voyage avait un Roumanie et son épouse \u2014 et qui caractère strictement privé .\test apparentée aussi bien avec la e Baudouin part- la presse.Aucun reporter ne parvint à faire éclater son aveuglant flash-light.L\u2019avenue des thermes de Dioclétien où surgit la masse râblée des cinq étages de l\u2019hôtel, entre la fontaine de Moïse et celle de l\u2019Esedra, arborait sa physionomie mouvementée et anonyme de grande artère, bercée par le houleux mouvement des platanes.La princesse de Réthy n\u2019eut aucun.contact avec l\u2019aristocratie romaine, ni l\u2019élite de la ville.Les princesses d\u2019Aoste, elles, assistèrent à une seule réception offerte par l\u2019ambassadeur de Belgique près le Saint-Siège, à laquelle devaient être projetés des documentaires De Sienne, Baudouin poursuivit sa randonnée touristique à travers Florence et Monte-Cetini, jouant, lui aussi, au Sherlock Holmes, avec les journalistes dont le métier de- j vient décidément, de jour en jour, | plus difficile.\u2022 Les candidates II semble qu\u2019un des grands Cambridge aperçue, promenant sa légitime curiosité dans Piccadilly Circus, tout en tenant bien serré dans ses bras un ourson de peluche.La jeune visiteuse de dix-huit ans échappait au commun, puisqu\u2019on fait, ce n\u2019était nulle autre que signorina Dindina Ciano.petite-fille de Mussolini, chez qui se retrouve la même fixité du regard, ! la même mâchoire volontaire.La j signorina entend bien étudier à au cours de son sé- soucis de l\u2019ex-roi Léopold, au moment de son abdication, était de trouver une épouse à son successeur.L\u2019on parla à un certain moment d\u2019une éventuelle union entre Baudouin et la princesse Margaret, mais ces rumeurs s'avérèrent sans fondement.L'on parla également d\u2019une union possible entre la princesse Maria Pia, fille de l'cx-roi Humbert d'Italie, mais les liens étroits de parenté entre Baudouin et Maria Pia \u2014 la maison de Savoie et la maison de Brabant sont comme on le sait déjà unies par le mariage entre l\u2019ex-roi Humbert et Marie José \u2014 constituaient un empêchement majeur.Ainsi, ce voyage en Italie du roi Baudouin n\u2019est qu\u2019un rendez-vous d\u2019amour.Deux jeunes gens jour de trois mois en Grande-Bretagne, tel est du moins ce qu\u2019elle a déclaré à ces messieurs de la presse, en un excellent français.\u201cVa sans dire, a-t-elle ajouté, que j\u2019apprendrai surtout l'anglais !\u201d La jeune fille qui, cet été, a préféré Kinsington à Capri pour ses vacances, se fait une grande joie de visiter le musée de Madame Tussaud (où l\u2019image de son grand-père est reconstituée dans la cire).Elle se propose aussi d\u2019assister à un tournoi royal.\u201cSurtout.pas d\u2019expositions de modes, a-t-elle déclaré, j\u2019en ai assez vu à Rome !\u201d Pour revenir à son précieux ourson de peluche, il faut signaler que c\u2019est là un cadeau de son fiancé, un italien qui a des inté- Le roi Baudouin prit en effet le train de la gare royale du palais de Lacken, avec un modeste bagage composé de deux valises.11 était très simplement vêtu, d\u2019un costume gris croisé sans chapeau, mais son coeur avait certainement des battements tout neufs.A la frontière italienne, le souverain belge, qui avait jusque- ELECTEUR L\u2019incident suivant se produisit au cours des récentes élections, dans la colonie du Dahomey, au Sénat de Paris : Un indigène se vit remettre des bulletins de vote et on le conduisit à l\u2019isoloir.Mais comme il n'en était pas encore sorti après une demi-heure, les membres du bureau de vote s\u2019y rendirent pour voir ce qui était arrivé.Us trouvèrent le voteur indigène en larmes et tenant ses bulletins tout mouillés de pleurs.\u201cPourquoi m\u2019onl-ils mis en prison ?Je n\u2019avais rien fait de mal !\u201d se rencontreront, comme tous les, ôts dans lc caïé> eI) Amérique jeunes gens du monde, et écouté-1 du Sud La sign0l.ina aano us-ront battre leurs coeurs.\tj\tp£re\tse\tmarier\ten\toctobre\tpro- A l\u2019heure où l\u2019Europe est fié- ; chain\tet\thabiter\tle\tBrésil.\tC\u2019est apparentée aussi men avec la | vreusement engagée à dénombrer |a première visite en Angleterre mère de\tMichel\tde\tRoumanie ses stocks de chair et de bazookas, J jg Cette descendante\tde Mussolini, qu\u2019avec la\tduchesse\td\u2019Aoste.\tà aboyer d\u2019un côté et de l\u2019autre \u2022 Les fiancés traqués A Sienne, Baudouin explora la ville, suivi d\u2019une nuée de journalistes.A Sorrente, Marguerite resta enfermée dans sa villa prise d\u2019assaut par les reporters.Les milieux officiels belges démentaient catégoriquement toutes les rumeurs de fiançailles.La famille d'Aoste confirmait les démentis.Mais les reporters tenaient bon.Les deux princesses d'Aoste disparurent soudain de Sorrente, usant d\u2019un stratagème digne du meilleur Simenon.Elles firent ouvrir toutes grandes les portés de leur villa, firent avancer la limousine jusqu'au perron, la chargèrent de valises, dirent au chauffeur d'attendre.Autour de la limousine, les reporters formèrent une haie épaisse.Ils attendirent patiemment dix minutes, une demi-heure, une heure, deux heures.Ils apprirent ensuite que les princesses avaient disparu en douce, par une porte dérobée, noyée de glycines et de lauriers roses, gagnant Naples.du \u201crideau de fer\u201d pour effrayer à qui mieux mieux l\u2019adversaire, cette tendre idylle a le charme vieillot et lointain d\u2019un fabliau moyenâgeux, d'une opérette d'Of-fenbach.Comme si l'amour n'était plus de ce monde.h meilleure bière L'auréole des anges ?Mlle Marianne Francis, représentante d'une firme britannique qui manufacture le \"Super rayon électronique\", donne ici une démonstration du produit.L'auréole qui, dit-on, accentue les pouvoirs psychiques de l'individu est très populaire dans les milieux psychiques de Londres et certains britanniques sont convaincus qu'ils peuvent, grâce à l'appareil, communiquer avec le monde spirite.Fraîche et Parfumée ! Restez \"À L'OMBRE\" avec la COLOGNE SOLIDIFIEE le YARDLEY NOUVEAU contenant genre rouge-à-lèvres.Enlevez le bouchon \u2014 tournez \u2014 et vous avez là une rafraîchissante cologne solidifiée.Trois arômes délicats \u2014 Lotus, Lavande, Bond Street.$1.50, à n'importe quel comptoir de produits dé beauté.Nouveau contenant genre rouge-à-lèvres CLIMATISEE, la bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .; .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner la meilleur de la bière dans la meilleure des bières.Commandes postales: 1551 est, rue Ste-Catherine, Montreal 24, P.Q I 5 5-1 vjè s t, 'S t c - C a t h e r i n c \u2014'jfR.\u2022) 1 56 4.785'c!t,,:5te-Cbtt'erine \u2014CL.3661 1870.e*L rue Onlorio 3883 élt, rue Onlorid ^AM.8890 CH.1194 DC N ^ 10 «4 Juillet 1957 PHOTD&IOURNRI, La joaillerie horlogère d\u2019aujoürd\u2019hui fait revivre les styles d^autrefois Voici qu\u2019cn Suisse, même les al-Ciiillcs du temps marchent à reculons.Façon de parler, évidemment .Les choses ont commencé par un caprice de Paris, qui r est pas à un près.Un jour.\t.ite couture a décrété \"retoi\tcri- nolines\u201d.Docilement la h iode horlogère a emboîté le pas; car les choses sont ainsi faites que l\u2019on choisit non pas la robe qui va avec le bijou, mais le bijou qui va avec la robe.1\u2014\tMontres bijoux à cadran recouvert pour la robe du soir.Elles avaient fait une première et discrète apparition à la foire de Bâle, au printemps de l'année dernière.Cette fois, c\u2019est une entrée de vedette.Elles ont pour ancêtres ces boîtiers en forme d\u2019oeuf, que sur les portraits de l\u2019époque élisa-bcthalne l\u2019on voit pendre aux gilets des gentilshommes et gentes dames.Elles affectent les formes les plus variées : un lourd bracelet d\u2019esclave, rutilant de pierres sur toute sa surface, ou plus discrètement semé de quelques brillants et nervuré d'un filigrane d\u2019or; un exotique coffret de pirate, incrusté de diamants, qui ouvre son couvercle non pas sur un trésor, mais pour donner l\u2019heure ; et aussi de ravissantes montres-bagues.2\u2014\tMontres à cadran émaillé.Réminiscences des fastes de l\u2019ère V napoléonnlenne, qui connut leur plus grande vogue.Leur déclin au cours du XIXe siècle est attribué au mauvais goût de plus en plus flagrant avec lequel l\u2019émail était travaillé.' Mais les artistes modernes ont retrouvé la veine d\u2019inspiration des anciens maîtres et font connaître à ce genre de bijou un étonnant retour en vogue.Le cadran d\u2019émail est surtout fait pour l'élégance masculine.On le trouve en montre-bracelet et en montre de poche pour tenue de soirée.Les motifs, généralement inspirés de peintures et gravures anciennes, dégagent le charme délicat des époques passées.3\u2014Montres rectangulaires.C\u2019est au cours de la première guerre mondiale que la montre-bracelet a conquis définitivement le public, l\u2019une des rares conquêtes durables qui ait résulté de cette guerre.Depuis 35 ans, on l\u2019a vue tour à tour ronde, puis rectangulaire, ronde 4 nouveau depuis une douzaine d'années.L'année 1952 connaît un retour en faveur de la montre-bracelet rectangulaire.Pour quelle raison ?Par définition, la plus inexplicable qui soit, la mode, juste la mode.Les lignes de la nouvelle montre rectangulaire, pour messieurs comme pour dames, sont frappantes de sévérité et de pureté.Un écart à cette tendance générale : un cadran de pe- tits dimensions, serti dans une large bande de cuir rouge doré fauve, l\u2019ensemble formant ceinture et boucle.Une autre montre, aux lignes légèrement concaves, présente le dessin d\u2019une étoile à quatre branches.4\u2014Montres à cadran gravé.D'une espece complètement disparue depuis le début du siècle, elles font leur rentrée, un peu timide, certes, mais très remarquée aux vitrines de deux horlogers qui ont choisi pour motifs de gravures des blasons.Montres essentiellement masculines.Il y a cependant un ensemble \u2018\u2018Monsieur et Madame\u201d avec le même emblème héraldique sur les deux montres.Il ne s'agit pas encore là d\u2019une tendance bien dessinée, comme celle du retour aux cadrans émaillés, mais elle ne fera probablement que s\u2019affirmer au cours des années à venir, \u201cAujourd\u2019hui, dit l'un des plus, gros acheteurs américains, à la foire de Bâle, nous devons être experts aussi bien en question d\u2019art et de mode qu\u2019en mécanique horlogère.Il nous faut examiner chaque nouvelle tendance de très près et peser ses chances de succès auprès du public.\u201cEvidemment il existe toujours des gens qui se moquent aussi bien de l\u2019aspect extérieur que du mécanisme de la montre.Us l\u2019a- \u2022 ,r \u2022- ' r.y /.; y mm! «sa > y «-\u2022.X.-y-v.EN GRANDE VOGUE sous Napoléon, puis laissé dans l\u2019ombre pendant plus d\u2019un siècle, le cadran d\u2019émail connaît un triomphal retour en faveur.Celui-ci a pour motif une scène de chasse du début du XVHIe siècle.chètent au premier bazar ou marchand de cigarettes venu, où le soi-disant prix d\u2019aubaine leur cache une marchandise de qualité douteuse et où il y a toute chance pour que l'huile du mouvement, desséchée depuis la sortie de manufacture, n\u2019ait pas été renouvelée.\" \u201cMais de plus en plus le public devient exigeant quant à la qualité interne \u2014 il préfère les mouvements à ancre empierrée \u2014 aussi bien qu\u2019au style de la montre.Et les acheteurs ont fort à faire pour le satisfaire.\u201d Voilà pour 1952.\u2014Nous attendons maintenant ce que nous apportera 1953.: : :::ï ïïggt , ÜN i * Y.iÉBÉ LA MODE du cadran recouvert a trouvé une application particulièrement heur reuse dans le domaine de la montre-bague.UNE ELEGANTE MONTRE-BRACELET sculptée d\u2019un motif floral, sur tout le boîtier et le bracelet.Vitre convexe, bracelet noir.- 'v :\t.: Iraa msi wMWÊ mÆ \u2022\u2019v >.CE BIJOU réminiscent des fastes orientaux, rutilant d\u2019or et de diamants, est inspiré du style dit \u201cbracelet d\u2019esclave\" et dissimule un cadran.MONTRE-BRACELET de soirée, classique, incrustée de saphirs, de rubis et de brillants dans la bande et dans le chaton en forme de couronne.UNE VARIATION aussi heureuse qu\u2019originale de la montre carrée est cette étoile\tLA MONTRE-BRACELET, tour à tour ronde, puis carrée, ronde de nouveau\t\u2022 d quatre branches, aux lignes pures.Boîtier en or jaune, aiguilles et chiffres\tdepuis 1937, rentre, en 1952, dans un autre \u201ccycle rectangulaire\", mais elle est également, bande en suède noir.\talors beaucoup plus pure de lignes, et \u2018plus petite.SKIÉ»; iilüS 19 ' B 91 .Üw mêmè ms?SHÉÜ ÈMÊlÊÈÊmÊ , v:;:* .- X | g.SK iHÜ .y ¦ WM -\\:^ï vï -ix'ï ¦ A'ÏJIpI SS: > r f T * F > i1 if / i y r-v f ^;f,r »¦\u2022?>\u2022.fr! 24 juilîet 1952 ¦ -v \u2022 sïîviyïftSSffôvvSÿWSifôKÎSïîA «V> -\t/ i^ Vs ; i 4»\t.œsmjJi >»< iMMïtl \u2022 JEUNE ET MODESTE \u2014 Faite de \"eelanese\u201d d\u2019acétate, quadrillée voir et blanc, cette robe très juvénile et fraîche d\u2019allure a la faveur de nombreuses élégantes dotées d'une taille très fine.Comme accent à la taille, on choisit une ceinture de cuir verni noir.^$££98 ÏDBttWymWW Entêtement d\u2019enfant L'entêtement, lorsqu'il prend le nom de persévérance, est une bonne chose, mais lorsqu'il se présente sous son mauvais visage, c'est-à-dire celui d'un manque de raisonnement, qui veut qu'une personne tienne à tout prix à une chose qu'elle ne peut avoir, à une chose peu importante ou à une chose qui n'existe même pas, voilà à quoi il faut s'attaquer, surtout chez l'enfant qui en montre souvent les signes.Avant de commander et d\u2019exi-® ger du petit qu'il obéisse aussitôt, si vous avez affaire à un enfant entêté, essayez d'abord la douceur et demandez-lui simplement de faire ceci ou cela.Vous obtiendrez, très probablement, de fort meilleurs résultats.Car il est de ces petits caractères indépendants par nature, qui se rebiffent au simple fait de recevoir un ordre sévère.Us feraient avec plaisir ce qui leur est demandé, mais dès que la chose leur est commandée, c'est plus fort qu\u2019eux, ils refusent.' En denim noir \u2014 Charmante robe de très jeune fille, toute indiquée pour la danse, composée d'une jupe crinoline et d'un corsage égayé de dentelle blanche.Musée des microbes au Brésil C'est d\u2019Amérique Latine que nous parvient cette information peu ordinaire : un musée des microbes que le public sera autorisé à visiter, vient d\u2019ouvrir ses portes à Rio de Janeiro.Dans cet établissement ont été réunies toutes les espèces de microbes connues.Les.organismes microscopiques sont placés entre deux plaques de verre qui les retiennent prisonniers et toutes les précautions ont été prises pour qu\u2019en aucun cas ils ne puissent s\u2019en échapper.Les visiteurs de cet étrange musée reçoivent, avec leur ticket d'entrée, un microscope qui leur permet d\u2019étudier à loisir, virus, bactéries, etc .Des \"bleus\" en textile artificiel .sont fabriqués par une compagnie américaine de \"Pittsburgh.Plus spécialement destinés aux mineurs, ccs vêtements- résistent aux acides, aux produits caustiques, à l'usure, aux mites, à la moisissure et aux déchirures.Us sont facilement lavables et ne rétrécissent pas.Est-ce à dire qu\u2019on ne doit pas discipliner un enfant?Non.Mais, comme dans toute chose, il faut de la mesure.11 ne faut pas donner que des ordres, il ne faut, pas que l\u2019enfant obéisse uniquement parce que l'autorité parle.Il faut lui laisser la chance d'obéir de lui-même, quelquefois.La meilleure façon de procéder avec les enfants de moins de quatre' ou cinq ans, c\u2019est d\u2019utiliser les commandements pour les défenses et les demandes pour les choses à faire.Par exemple, quand vous dites au petit \u201cRamasse tes jouets et va les porter dans ta chambre\u201d, et que rien ne se fait, n\u2019insistez pas, car vous «auriez beau battre l\u2019enfant qu'il n\u2019apprendrait pas plus à obéir.Mais si le jeune enfant lance un bloc dans la direction de la fenêtre, et que vous l\u2019avez déjà averti une fois de ne pas faire celo, immédiatement, ad-ministrez-lui une bonne taloche sur la cuisse, une taloche qu\u2019il sentira assez pour réaliser qu\u2019il a fait quelque chose de défendu et dont il se souviendra pour la prochaine fois.Ce n'est qu\u2019ainsi que les parents fermes et heureux dans la formation de leurs enfants ont procédé depuis toujours.Us ont réussi, pourquoi ne réussiriez-vous pas de même ?R4658 34\u201448 Pour le sport Pantalon large, taillé avec soin pour la.\u2022grande personne \u2014 vous serez enchantée de, voir comme cet excellent modèle vous fait paraître plus mince des hanches et do la taille.Portez l\u2019élégante blouse de sport avec ou sans ceinture.Kien de plus facile a coudre en filé de rayonne ou en gabardine.Patron R-4Gii8; tailles dames \u2014 34, 36, 38, 40, 43, 44, 46, 48.La taille 36, blouse et pantalon, prend 5 verges de tissu de 35 pouces.Vous pourrez vous procurer ce patron NO R-4658, en faisant parvenir 35 cents ($0.35), en bon de poste ou mandat (AUCUN CHEQUE N'EST ACCEPTE, à DEPARTEMENT 8, \u201cPhoto-Journal\u2019\u2019, 5460, ave.Royal-mount, Montréal (16), Qué., Les explication» des patrons sont en «nffarfcv R4767\t2\u2014kj Quatre dans un Quadruple garde-robe ! Tenez-la bien habillée tout l'été, maman ! Corsage, pantalon court, jupe \u2014 et une chemise qui peut servir de gilet ! Tout cela facile il coudre par vous ! Choisissez un coton fort pour le jeu dur ; se lave vite, facile à repasser ! Patron K-4T67 : Tailles enfants \u2014 2, 4, G.S, 10 : taille 6 brassière, jupe, lé» verge 35 pouces : jupe, l\u2019ü verge : pantalon court, \"»verge.Vous pourrez vous procurer ce patron NO R-4767, en faisant parvenir 35 cents ($0.35), en bon de poste ou mandat (AUCUN CHEQUE N\u2019EST ACCEPTE, à DEPARTEMENT 8, \u201cPhoto-Journal\u201d, 5460, ave.Roynl-mount, Montréal (16).Qué., Les explications des patrons sont en anglais.Robe brodée Chanceuse, vo.us la petite demoiselle! Vous pouvez facilement fair® cette robe,nouvelle.Ce joli dessin est simple il broder soit il la main soit il la machine.Quant il la mode .: quelle jolie taille style Empire.et quelle belle jupe par plis! Patron 670: décalque: tailles pour jeunes demoiselles'11, 13, 15.17.Lo patron 13 prend 4% verges d® tissu de 35 pouces de large.Donner la grandeur de taille.Vous pourrez vous procurer ce patron No 679, en faisant parvenir 25 cents ($0.25), en bon de poste eu mandat (AUCUN CHEQUE N\u2019EST ACCEPTE, à DEPARTEMENT 8, \u201cPhoto-Journal\", 5460, ave.Roynl-mount, Montréal (16), Qué., Le» explication» des patrons sont en anglais. 24 Juillet 1952 15 iPHDTO^JOURNRL \u2022 ¦ - ¦ ¦ SÆm - \\ ' : 1 IP ' r : WOmB Fraîcheur estivale \u2014 Quoi de plus féminin et de plus frais à contempler qu'un tel ensemble de blouse et de jupe.La blouse, aux manches bouffantes, comme la jupe, très godée, sont confectionnées avec un voile suisse très lavable, à rayures de satin.'V-' ¦ WM , ' ¦ ¦ ¦ -V \u2022 :: ¦ .- ¦ .r:.¦v / .\t.j V \\\u2019£C*\\ VS mt?* PT» COQUETTERIE D\u2019ADOLESCENTE \u2014 Les bijoux sont admis pour l\u2019adolescente, à condition qu\u2019ils soient petits et légers, de modèle jeune.Voici un ensemble charmant pour elle : il consiste en un médaillon en forme de coeur, éclairé d\u2019une pierre aigue-marine et de pierres du Rhin, suspendu à une chaînette, ainsi que d\u2019un bracelet assorti, attaché, lui aussi, à une chaînette un peu plus grosse.-JT-T 1 : \u2022 \u2022 r atœE p5^$ .-\u2022V :\u2022 s-i mm .PfaBBS ¦ :: ¦ .v-, ; r ¦* *.T'/ '.!.^wÿr*ù' ?>f \u2022* ¦:\ty\t\u2018:cs \u2022 ;\t\u2022 ;4v.>iV- :v'*îV^ >|êss.S» ¦r&%?ÿW mm.'wmæÊÊM ' 'iï- f'ç ÊmBy:mW .Î45Î55VS ': >£ ¦ ü\u2019Si v ^\u2022¦x- /.a- DES LAINAGES POUR LE SOIR \u2014 Les couturiers londoniens et italiens nous présentent des modèles pour le soir qui sont confectionnés avec des tissus imLsités pour ce genre de toilettes.Ce sont le jersey de laine blanc, que Sanlorenzo drape gracieusement pour la réalisation de ce modèle exotique, bordé étroitement d'un riche perlé, et la flanelle grise dont John Cavanagh sort une très dégante robe fourreau, rehaussée de soie taffetas.Une coiffure tout à fait dans la note, faite de pierreries et de plumes, éclaire l\u2019ensemble.Ms&Mèi*® fi© f gsl&rlspaer mm parses®! si© Jardin Rien n'est plus joli qu'un parasol de jardin, surtout de couleurs vives; rien de plus utile, du reste.Avez-vous un bébé ?Si oui, vous le sortez sans doute au grand air.Mais le soleil vous force quelquefois à le laisser dans la maison.Un parasol jette une ombre suffisante, sans enrayer le vent.Si vous aimez travailler à l'extérieur, à des ouvrages domestiques, tels que couture, broderie, tricot, lecture, un parasol est presque indispensable.En voici un à fort bon marché, mais vous devrez le fabriquer vous-même.Prenez d\u2019abord trois pièces de®- bois d\u2019un demi-pouce d\u2019épaisseur, de cinq pieds de longueur et de trois pouces de largeur à leur point le plus large.Ces trois planches sont forées en leur centre, de manière à pouvoir y introduire une tige, qui vous permettra de les déployer en étoile.On recouvre l\u2019étoile de grosse toile taillée de la manière appropriée, de forme hexagone.On coud autour de l\u2019hexagone un bord de trois pouces de largeur.A chaque extrémité des planches, on renforcit la toile d\u2019une poche, au fond de laquelle chaque planche s'appuie.C\u2019hcxagone peut d\u2019ailleurs être aussi en soie, de cette soie dont on recouvre les ballons aquatiques.La perche est plantée dans une petite boîte de bois, aux dimensions exactes, introduite sous la surface du sol.Deux ficelles assez fortes prennent à deux des extrémités, afin de donner au parasol l\u2019inclinaison voulue pour procurer le plus d'ombre possible.\u2022«W HÉÊÊÊÊ V *' : V;>' \u2022' t \u2022 \u2022 Parasol composé principalement de planches et de grosse toile ou de soie de ball.on aquatique.Facile à construire.Apparence élégante.v.-.:¦* Etude de plissés \u2014 Ce deux-pièces en shantung de soie est remarquable par l'intéressant travail de plissés qui le soulignp.La jupe est entièrement plissée, mais la veste ne l'est que dans les panneaux des côtés, jusqu'à la ligne de taille. 16 24 fuillefr 1952 PHOTO^IOURNIIL Le calao est très jaloux, il emprisonne sa femelle Connaissez-vous le calao?Non ?Eh bien, rien n\u2019est plus simple que de faire connaissance avic lui.Approchez-vous et \u2014 une politesse en vaut une autre \u2014 il s\u2019avancera familièrement vers vous, l\u2019oeil rond, la «orge nue, le pied plat, portant orgueilleusement son casque sur la tête.Il s'avance, de plus en plus près.en se faisant prudemment précéder de son bec.Ah ! Le beau bec que voilà.Et nous comprenons tout de suite qu\u2019un bec de la sorte n\u2019est pas fait pour sourire.Duffon nous dirait que scs ailes courtes et rondes peuvent le soutenir pendant une heure de vol, grâce à la légèreté de son ossature; que ses doigts, réunis par une membrane, constituent une surface plantaire qui lui permet d\u2019envisager sans fatigue les randonnées à pied dans la brousse; que son bec lui sert à appréhender les aliments; et que ces aliments sont constitués par tout ce qui se présente \u2014 mort ou vif \u2014 à son oeil rond.C\u2019est ainsi qu\u2019il vous lance en l'air un rat de bonne taille et le rattrape \u2014 hop ! \u2014 pour l\u2019engloutir d'un seul coup.Si par chance, le rat est encore vivant, celui-ci lui cause à la hauteur de l'estomac un petit chatouillement pas du tout \u2018désagréable.Le calao est un oiseau galant.Il pratique le baiser sur la bouche, encore que la forme de son bec ne se prête guère à ce divertissement amoureux.Il n'en a que plus de mérite.Et pendant les promenades sentimentales qu\u2019il entreprend de l\u2019aurore au crépuscule, aux côtés de son épouse, il évoque les souvenirs du pays perdu : Cameroun, Papouasie, Malaisie.Il pose dignement un pied devant l\u2019autre.Tiens, vu de dos, il ressemble maintenant à un académicien portant chapeau de cérémonie.En nous approchant de lui avec quelques précautions (offrons-lui, par exemple, un vieux noyau qu\u2019il portera sans l'avaler dans son bec pendant notre conversation \u2014 nous obtiendrons sa confiance.Pour expliquer la présence de son étrange chapeau, le calao vous renvoie d\u2019abord au biologiste ; \"Sans remonter au déluge, c'est-à-dire au temps où les oiseaux étaient encore des poissons, où leurs plumes étaient des écailles, en un mot au temps (scientifiquement établi) où les poules avaient des dents, nous ne parlons que de l\u2019époque où le calao avait djà figure de calao, les mâles furent d\u2019abord \u2014 jeu de la nature \u2014 beaucoup plus nombreux que les femelles; si bien qu\u2019ils durent lutter pour s\u2019assurer la possession de ces dernières.L\u2019appendice que les hommes prennent grossièrement pour un chapeau ou pour un casque inachevé est la survivance d'une corne : la corne qui servait aux calaos mâles dans leurs batailles pour la conquête des femelles.\u201d D'ailleurs, le biologiste doit nous expliquer que les dames calaos eurent droit, elles aussi, à un petit chapeau, qu\u2019elles portaient, selon la mode* de 1952, sur le devant de la tête et qui ne ^servait qu'à satisfaire leur coquetterie.Quant à ces messieurs, ils ont gardé, de ces grandes batailles qu\u2019ils eurent à mener pour la conquête de l\u2019épouse, un dur' instinct de propriété.C\u2019est pourquoi lorsque la femelle est en période d'incubation, après un dernier baiser sur le bec, il l\u2019enferme au creux d\u2019un arbre, dans un nid de boue, lui laissant juste la place pour libérer sa tête.Puis il vient la nourrir à domicile.Elle et ses enfants.Et madame calao paraît décidément soumise à cette idée despotique de l'amour de son académicien en jîftiuette.Le calao s'avance, l'oeil rond, l'air attentif, aussi gracieux que peut l'être un calao.Sa démarche est lente et compassée, et il porte fièrement son casque impressionnant.v .' Ÿ- ¦> §i§É ¦ > ilif! \u2019\u2022; < \u2022v> \u2022 i ' g \u201dS ¦ y' \u2022>V.\t.'M3&.¦ : Æ; ¦ - .\u2022\u2022 y-.jr ; : m: y' \u2018\u2019tVj ' \u2022y V SB ¦ :r,> 'i .y-\"-' - ¦\t¦ :-'W Très sentimental, mais aussi très jaloux, le calao fait une cour assidue à sa femelle et, de son long bec, il lui donne force baisers- Quand sa compagne est en période d'incubation, il l'enferme dans le creux d'un orbre, en construisant un nid de boue dont l'orifice ne laisse passer que la tête de la prisonnière. S COMIQUE! PHOTOWOURNRL VOL.XVC \u2014 No 15\tMONTREAL, 24 JUILLET 1952\tMEMBRE DE L\u2019A.B.C.Seclion coloriée tous les jeudis W\tM.T« par MAC RABOY WU.A Mj JCiAvAjrAAMA et don moorc v\u2014>- - v*Vvki'J\"'* y4£; ^ .¦'} ¦ : ft jft \\ r » » \\ MALGRÉ L'ÉVIDENCE QUE LE DÉH TOURNERA À SON DÉSAVANTAGE, GUY L'ECLAIR ACCEPTE LE COMBAT À POINGS NUS AVEC LE GÉANT SAMI, COMBAT DONT L'ISSUE DOIT DÉCIDER DE LA PAIX OU / DE LA GUERRE ENTRE LA TERRE ET LA PLANÈTE RHÉA* SATELLITE DE SATURNE.AVEC LA RAPIDITÉ D'UNE GAZELLE, GUY ÉVITE DE JUSTESSE UNE PREMIÈRE CHARGE DE SAMI, MAIS CE DERNIER, PLUS FURIEUX ENCORE, SE PORTE DE NOUVEAU À L'ATTAQUE.LE POING DE FER DU TERRIEN PORTERA-T-IL?1 ÿlMPl m* 9 '5?rr gg®#* HÉLAS NON, LE PIED DE GUY L'ECLAIR AYANT GLISSÉ DANS LA NEIGE, LE COUP TERRIBLE PORTE À FAUX.SAMI PROFITE DE L'INCIDENT MALHEUREUX, ET EMPOIGNE NOTRE HÉROS DANS SON ÉTREINTE HERCULÉENNE.GUY À BEAU AVOIR RECOURS À TOUTES SES RESSOURCES, IL VOIT SES FORCES DIMINUER, LA TACTIQUE POR C'EST AU TOUR DE SAMI À SE SENTIR OPPRESS PENDANT QUTNVERSEMENT L'O REVIGORE GUY, ET QUE LA NEIGE FOND À VUE D'OEIL À L'INTÉRIEUR DE L'USINE.D'ÉNERGIE NUCLÉAIRE, LE FIDÈLE NÉMO S'APPROCHE DE LA FOURNAISE ATOMIQUE ET TENTE UN ULTIME ET DANGEREUX EFFORT POUR VENIR EN AIDE À GUY s IL ACCÉLÈRE LA CHAUFFERIE DE U PLANÈTE EN RELÂCHANT PLUS D'OXYGÈNE; AU RISQUE DE TOUT FAIRE SAUTER I \u2022|>f.1912, Kinp Fyturct Syndiqtç, lot., World /Ighu tcKwen CHEVALERESQUE, MALGRÉ SON AVANTAGE CERTAIN, GUY DIT À SAMI t \"RENDS-TOI ET JE T'ÉPARGNE, POUR L'AMOUR DE TA SOEUR MIKA !\" A CETTE OFFRE, SAMI RÉPOND PAR UN GROGNEMENT RAGEUR QUI ATTESTE DE SON ABATTEMENT.PENDANT CE TEMPS, LES REBELLES DE LA PLANÈTE RHÉA SE MONTRENT PLUS MENAÇANTS ENCORE.La iemain« prochaina t UN CHANGEMENT INATTENDU ! 18 24 juillet 1952 PHOTO$ÜOURNRL Intermède - ^=s Un conte de Michel Tombeloine - I L\u2019interne «juitta la salle des urgences et s\u2019assit sur un banc, dans le couloir.Il alluma un mégot.C\u2019était la môme cigarette qu\u2019il avait commencée deux heures plus tôt.mais il n\u2019avait pu la fumer jusqu\u2019au bout.Les blessés avaient défilé sans Interruption.Une infirmière passa devant lui et, apercevant ses genoux blancs sous sa blouse trop courte, il sentit une bouffée de désir lui chatouiller les reins.\"Je suis fatigué, se dit-il.Je deviens toujours lubrique lorsque je suis fatigué.\u201d Kn regagnant la salle des urgences, il vit qu\u2019ils avaient emmené un nouveau patient.11 s'approcha.\u2014C'est foutu, n'est-ce pas?demanda le type.L'interne souleva la couverture.Tout le côté gauche n\u2019était plus qu'une mare de satig.\u2014C'est foutu, répéta le blessé.Je ne m'en sortirai pas.L'interne installa le dispositif pour la transfusion.\u2014Vous feriez mieux de ne pas parler, dit-il.Vous allez aggraver votre hémorragie.Le type se tut.Il avait très peur d\u2019aggraver quoi que ce fut.\"Dommage, pensa-t-il.qu'IIélène ne soit près de moi.\u201d Il fit un effort pour se remémorer le visage de la jeune fille et.n'y parvenant pas.il fut envahi par un flot de tendresse.Kn même temps, il avait très mal au côté gauche.\u2014Docteur, dit-il.L'interne surveillait le filet de sang qui s\u2019écoulait régulièrement de la bouteille de plasma.\u2014Qu'y a-t-il?\u2014Je voudrais.Le type hésita.\u2014Je voudrais prévenir quelqu'un.L\u2019interne jeta un regard sur le blessé.\u2014Comment est-ce arrivé?demanda-t-il.\u2014Un camion, je crois.\u2014Vous ne vous souvenez de rien?\u2014Je traversais la rue.C'est tout.\u2014Bon, dit l\u2019interne.Donnez-moi l\u2019adresse.\u2014Elle s'appelle Hélène.C\u2019est une.\u2014Nous verrons ça tout à l'heure.Donnez-moi son adresse.Le type donna l'adresse d'Hélène.puis on le transporta dans la salle d\u2019opérations.Lorsqu\u2019il fut allongé sur le billard, son angoisse reprit le dessus.\u2014 Alors?demanda-t-il.\u2014Ca va.\u2014Croyez-vous que je vais m'en sortir?\u2014Tâchez d'être calme.\"Il sait que je suis foutu, pensa le blessé, mais il ne veut pas me le dire.Us ne vous le disent jamais.\u201d \u2014Qui va m'opérer?demanda-t-il.\u2014Moi.dit l'interne.\u2014Je suppose que vous avez l'habitude.\u2014Vous parlez trop.\"Au fond, se dit le type, cette idylle va finir en beauté.De toutes façons, il est impossible de les garder lorsqu'elles vous plaisent vraiment ou bien, quand vous en avez assez, vous n'avez plus le courage de rompre.\u201d A ce moment, l'image de la jeune fille passa devant ses yeux.\u2014Sacré putain de camion, dit-il tout haut.\u2014Tu parles! dit l\u2019interne.\u2014Vous n\u2019avez pas besoin de m'opérer.Personne ne vous oblige à le faire.L'interne se désinfecta les mains sans répondre.Il était pressé d'en finir.\u2014Sérieusement, insista le blessé.Je parle sérieusement.C'est inutile.\u2014Vous feriez mieux de vous taire.\u2022 \u2014Je vais bientôt me taire.Peut-être même pour de bon.Mais dites-moi si je peux compter sur vous.\u2014A quel sujet?\u2014Au sujet de cette histoire.\u2014Je la préviendrai, dit l'interne.Le blessé se sentit de nouveau envahi par la tendresse, \"lion Dieu, pensa-t-il.Je n\u2019ai jamais été comme ça.Je n\u2019ai jamais été aussi amoureux.De toute ma vie, je ne me suis senti aussi fmoureti*.\u201d , ,\t, , , , En fait, il n\u2019en était pas à sa première expérience.Il avait même largement dépassé le stade du débutant.Mais, au seuil de chaque aventure, son enthousiasme se réveillait toujours.Or, il se trouvait au début d\u2019une aventure; tout à fait au début même, puisqu'elle avait commencé la veille, et c\u2019est une des raisons pour lesquelles il y pensait tout le temps.La seconde raison était sans doute qu'il se trouvait dans une condition physique des plus précaires.La veille, en revanche, avant cet accident, avant même le commencement do cette histoire qui se résumait, elle aussi, dans un accident, il était en pleine forme.Il avait fort peu de travail à son bureau et se serait ennuyé sans la chaleur annihilante des mois de juillet à Paris, qui pousse à la nonchalance.Sortant du bureau, ce soir-là.il descendit les boulevards en direction de la Madeleine et décida de tenter sa chance à la piscine.La foule s'écoulait laborieusement sur les trottoirs de la rue Royale, stationnant devant une devanture, puis reprenant son cours, docile, indifférente, anéantie.Place de la Concorde, il put marcher plus librement.La brise apportait le parfum des feuilles et l'odeur de la terre qui avait respiré sous le soleil.Aussi n'était-il plus fatigué en arrivant à la hauteur des palissades de bois, moitié rustiques, moitié rococos, et plutôt démodées des bains Dcligny.Debout sur le bord du bassin, excité par le désir de nager, il plongea dans un départ impeccable.Son corps glissait, léger.H entendait les battements de ses pieds et l'eau fraîche lui caressait la peau.Après avoir accompli une dizaine de longueurs de piscine, il sortit du bassin et se dirigea vers le ping-pong.Une jeune fille attendait seule, une raquette à la main.Elle avait un corps svelte avec des hanches hautes qui lui donnaient une allure particulièrement gracieuse.\u2014Me permettez-vous de jouer?demanda-t-il.La jeune fille le regarda, un peu confuse, et il vit autour de sa tête les boucles de ses cheveux blonds décoiffés par le vent.Il sc rendit: compte combien elle était ravissante.\u2014Je joue mal.dit-elle.\u2014Moi aussi.Cela n'a pas d\u2019importance.Finalement, elle se décida et ils Jouèrent.Il rata quelques balles au début, .nais ne tarda pas à s'apercevoir que cette galanterie était superflue.Elle jouait honorablement, en tout cas beaucoup mieux que lui, et il ne put, malgré tout ses efforts, gagner une seule partie.\u2014Eh bien, dit-il après une demi-heure de jeu.Je crois que je n'ai aucune chance.Il posa sa requette sur la table.\u2014Venez-vous souvent ici?demanda-t-il.\u2014Non.C\u2019est la première fois.\u2014Vous ne nagez pas?\u2014Très peu.Je flotte.\u2014Oui, dit-il.Comme pour le ping-pong.\u2014Ne soyez pas mauvais joueur.\u2014Je ne le suis pas.\u2014Vous jouez pour gagner.\u2014Tout le monde joue pour gagner.\u2014Non.Pas tout le monde.Tous les garçons.Vous ne pouvez jamais vous en empêcher.\u2014Les filles trichent.Cela ne vaut guère mieux.\u2014Je n\u2019ai pas triché, dit-elle, scandalisée.\u2014Je sais.Ce n'était qu\u2019une mauvaise plaisanterie.En tout cas, vous m\u2019avez battu.\u2014Je suis sûre que vous nagee mieux que moi.\u2014Ainsi, nous sommes quittes.\u2014Soit, dit-elle.Nous sommes Ils se dirigèrent vers le bassin.\u2014.louez-vous au tennis?demanda-t-elle.\u2014Je me contente de la nage et de la boxe.\u2014La boxe, vraiment?\u2014J'en fais depuis dix ans.\u2014Je ne connais rien d'aussi horrible.\u2014Vous vous trompez.Ce sport exige beaucoup de finesse et de courage.J'ai une théorie sur la boxe.Je pourrais vous prouver que c\u2019est un art magnifique, mais nous n\u2019avons pas le temps maintenant.\u2014Non.dit-elle.Il est tard.Est-ce que vous avez de nombreuses théories?\u2014Très nombreuses, pratiquement sur chaque chose qui m'intéresse.\u2014Et vous y croyez?\u2014Je ne sais pas.Ce ne sont guère que des théories, mais elles m'aident souvent, comme les prières et le bon Dieu.Il n'y avait plus personne dans le bassin et les garçons de bain commençaient de nettoyer.\u2014Je vais m\u2019habiller, dit-elle.Elle allait s\u2019éloigner lorsqu'il lui fit signe de ia main: \u2014Vous ne m'avez pas donné votre nom.\u2014Hélène.\u2014Voulez-vous que je vous attende à la sortie?Elle se tourna vers lui et sourit: \u2014Oui, dit-elle.Attendez-moi.On pourrait épiloguer longtemps pour découvrir par quel stratagème il réussit à mettre Hélène en confiance.Le fait est qu\u2019il dîna avec elle dans un petit restaurant de la Rive gauche, et, après le dîner, il l\u2019emmena au bal de la rue de ia montagne Sainte-Geneviève.L'endroit était assez ordinaire et plus ou moins bien fréquenté, mais aucune con- sommation ne dépassait cent cinquante francs.En outre.J\u2019orchestre jouait surtout des tangos.Ils dansèrent.Ils étaient préoccupés de conserver entre eux une distance respectable.Lorsque la musique cessa, ils se dirigèrent vers leur table.Assis à côté d\u2019elle, son visage près du sien, il avait envie de Tembrasser à chaque mot qu\u2019elle prononçait.Comme il n\u2019était pas question d\u2019effectuer, en public tout au moins, une tentative dans ce sens, il essayait désespérément de chasser ses idées- subversives.Malheureusement, il n\u2019y parvenait pas et cet échec ne facilitait pas la conversation.L\u2019orchestre se remit à jouer, \u2014Dansons, dit-elle.Ils n\u2019étaient plus préoccupés, cette fois, mais seulement bercés par Je rythme de la musique, et lui, tenant le corps de la jeune fille, hésitant, frêle et très jeune.\u2014.l\u2019aime cet air, dit-elle.11 écouta les voix mélodieuses des violons et la voix plus mélodieuse encore d\u2019Hélène contre son oreille.\u2014J\u2019aime vous entendre, dit-il.Elle ne répondit pas.\u2014A quoi pensez-vous?demanda-t-il.\u2014A cette soirée.\u2014Vous la regrettez?\u2014Je n\u2019ai pas dit cela.\u2014Je voulais vous connaître.\u2014Pourquoi moi?\u2014Je ne sais pas.Ça m'a fait plaisir.\u2014Tant mieux, dit-elle.Moi aussi, ça m'a fait plaisir.11 la serra contre lui.Le souffle de la jeune fille caressait sa joue.\"Ça marche, pensa-t-il.Ça marche à fond.\u201d Ils regagnèrent leur table à la fin de la danse.Hélène était silencieuse.\u2014Voulez-vou* rentrer?demanda-t-il.! »\u2022 % A'» mSm Je voudrais rester tout le temps entre vos bras V \u2022>.\u2022 F v ' mm.Wmt WÊÊÈMmm » mm mm; \u2014Pas encore.\u2014Qù\u2019y a-t-il?\u2014Rien.Trois heures plus tôt, je ne vous connaissais pas.Elle se tourna vers lui.\u2014D\u2019ailleurs, je ne vous connais pas encore.\u2014Je ne suis pas si impénétrable.\u2014Non.J\u2019ai même l\u2019impression de vous avoir déjà vu cent fois.C\u2019est très agréable.Elle posa un instant sa main sur le bras de son partenaire.\u2014Pourtant.dit-elle.\u2014Quoi?\u2014Je me demande ce qui peut vous plaire dans la boxe.\u2014Au diable, la boxe.\u2014Mais vous aviez une théorie.\u2014Au diable, la théorie.Cela n\u2019a plus d\u2019importance.\u2014Vous n\u2019êtes pas sincère.\u2014Vous y tenez absolument?\u2014Bien sûr.\u2014Cela n\u2019a aucun intérêt.\u2014Dites-moi.\u2014La boxe est un combat.Et les autres sports?\u2014La plupart des sports sont des combats fictifs.Mais quelques-uns sont de vrais combats, où chaque concurrent doit payer de lui-même ses erreurs.C\u2019est le cas de la lutte, de la boxe, de la course de taureaux.Ce sont les sports les plus nobles.Ce sont aussi les plus anciens.Tout cela est très ennuyeux.\u2014Pas du tout.Continuez.Est-ce la raison pour laquelle vous faites de la boxe?\u2014Pas exactement.C\u2019est ma théorie.Je fais de la boxe parce que ça me plaît.Les garçons doivent s\u2019accoutumer à un minimum de brutalité.C\u2019est dans leur rôle.En outre, la boxe est un bon moyen d\u2019acquérir de la confiance en soi.\u2014En avez-vous tellement besoin?\u2014Certainement.\u2022\u2014En tout cas, pas avec moi.\u2014Parce que vous me plaisez.\u2014Je suppose que'vous me plaisez aussi.Il eut, à nouveau, une envie irrésistible d\u2019embrasser Hélène.L\u2019envie resta comme un poids sur sa poitrine, jusqu\u2019au moment où, sortant du cabaret, ils montèrent tous deux dans un taxi.Lorsque la voiture eut démarré, il l\u2019attira contre lui.Elle se raidit et le repoussa doucement: \u2014J\u2019ai passé une soirée délicieuse.Je vous en prie, ne la gâchez pas maintenant.\u201cJe suis idiot, pensa-t-il.De toutes façons, je n\u2019y arriverai pas la première fois.\u201d \u2014Je ne veux rien gâcher du tout, dit-il.Puis il se tut, reconnaissant que toute attaque était désormais vouée à l\u2019échec.De son côté, Hélène était assaillie de regrets.\u2014le suis stupide, dit-elle.Elle se tourna vers lui et, comme il restait immobile, elle lui prit le bras.\u2014Ne soyez pas fâché, je vous en prie.Elle dit cela très doucement, et il la regarda et, cette fois, il rencontra ses yeux.11 sentit quelque chose se détendre dans sa poitrine.-\u2014Bon Dieu, ditril.Vous êtes la fille la plus adorable que j\u2019ai jamais connue.Elle sourit.Il pensa \"après tout, il y a peut-être une chance\u201d.11 l\u2019attira vers lui.Il sentit la douceur de ' sa peau et ses lèvres fraîches et sa bouche et, rouvrant les yeux, i) revit son sourire.\u2014Hélène.dit-il.Elle ne répondit rien, mais soudain, son expression changea.11 crut qu\u2019elle allait pleurer.\u2014Qu\u2019y a-t-il?\u2014Rien.\u2014Dites-moi ce qui ne vas pas.\u2014C\u2019est à cause de la piscine.\u2014Eh bien?\u2014Vous faites souvent des rencontres?\u201cElles sont toutes pareilles, pensa-t-il.Tôt ou tard, elles ne peuvent pas s'en empêcher.\u201d \u2014J'en fais tous les soirs.\u2014Dites-moi ce qui ne va pas.cela.Elle s\u2019appuya contre lui et se mit à pleurer.\u2014Je suis fatiguée, dit-elle.11 laissa glisser sa main droite sur l\u2019épaule d\u2019Hélène et sentit la courbe de sa poitrine.(Suite à la page.35) 24 Juillet 1952 PHDTOfÜOURNIlL 19 CERTAINEMENT, JEANNETTE | VACANCES, MERVEILLEUX VENIR JOUER, PIERRETTE wÈÉÊm ¦¦Il MWl) par lll^B \"\u2022\u2022\u2022\u2022;'.-y - te^ BONJOUR MARTINE, QU'EST-CE QUE TU PENSES DES VACANCES ?RIEN À FAIRE QUE .JOUER JUSQU'EN SEPTEMBRE.LES GRANDES PERSONNE?SONT COMME ÇA TOUT LE TEMPS I PASSONS DEVANT L'ÉCOLE, J'AIME Y VOIR LE CADENAS.POUR 'i) ADMIRABLE T.M.R*g.U.S.Pat.Off MAIS COMMENT UN HOMME SEUL PEUT-ll TRAVERSER L'OCÉAN SUR 3 BATEAUX ?COLOMB ÉTAIT UN HOMME RE MARQUABLE, PIERRETTE J'EN AVAIS ASSEZ DE L'ÉCOLE, / r J'EN (/.PESTAIS, PÉTAIS I Ji JEAN- ASSEZ PARLÉ D'ÉCOLE, ) C'EST LES VACANCES I 1EZ^ SI ON JOUAIT À CACHE-CACHE ?JOUONS UN JEU I MOI, HISTOIRE, CA M'ENNUIE.CHRISTOPHE COLOMB ET LE AIME L'ARITHMÉTIQUE.CA M'ASSOMME! NETTE I Pi.- i fv- mm&m Wù'.uU.n'.nV.ihV .a.vA,'' ¦ f COLOMB FIT y s' VOILE SUR TROIs'-< / / BATEAUX.\t> MON DIEU | A QUOI JOUER MAMAN NE VEUT PAS.LA DERNIÈRE FOIS, JE ME SUIS PERDUE MOI-MÊME PENDANT DEUX JOURS I MAINTENANT ÉLÈVES LA SANT A-MARI A, LA PI NT A ET PkVL.A NINA- S SERA DRÔLE ÉCOUTEZ I P « on , l^°Pr- by NEA Service Même en vacances PHOTOQIBJOURNAL Peut vous suivre partout!!! MMc ' x Pour éviter de manquer une seule de nos éditions, remplissez le coupon et envoyez-nous autant de fois 10 cents que vous désirez recevoir PHOTOâHIOURNM ¦ PHOTO-JOURNAL, Dépt.35, rTTITPON ! I 5460, av.Royalmount, Montréal 16\tW i\t¦ J MON NOM! .\\ MON ADRESSE DE VACANCES: .S Comté .(OU pays) \\ Date de me* vacances h cet endroit! du ».au .J\u2019Inclus #\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 (cents) pour recevoir \u201e\u2014 I R éditions de '\u2018Photo-Journal\".R U*t .\\ \\\t\\ 24 îuiHef 1952 20 :\u2022;: farine.\t; Préparer le poisson, le vider, enlever la tête et la queue, puis le laver et bien l\u2019assécher.Verser le lait dans un bol.Battre les oeufs, ajouter au lait le sel et le poivre.Rouler le poisson dans la farine, le saucer ensuite dans le lait, puis dans les oeufs battus et saupoudrer de chapelure de tous les côtés.Faire fondre le beurre (environ V\\ de tasse) dans une grande poêle et faire cuire en pleine friture jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit bien- cuit et d\u2019un beau brun doré.Servir avec de» tranches de citron et du persil.0\tSaucé pour servir avec le poisson SAUCE AU CELERI Faire une belle sauce blanche, l\u2019assaisonner au goût de sel et de poivre, puis ajouter du céleri très finement haché, des olives farcies, également finement hachées, des petits verts, cuits ou en conserve, bien mélanger le tout et garder au chaud jusqu\u2019au moment de servir.Délicieux avec du poisson rôti.SAUCE AUX CHAMPIGNONS Faire une belle sauce blanche, bien assaisonnée de sel, poivre et paprika, puis ajouter des champignons, en conserve ou cuits, finement coupés, et bien mélanger.Servir très chaud, avec du poisson rôti cuit au four ou dans la poêle.SAUCE MOUSSELINE\t2 Vi tasse de - beurre,\t~ 2 c.à table de jus de citron, 14 de c.à thé de sel, 4 jaunes d\u2019oeufs, V4 de tasse de crème épaisse.* Mettre la moitié du beurre en crème, ajouter les jaunes d\u2019oeufs, un à un, en les incorporant au beurre, ajouter le sel et la crème.Faire cuire au bain-marie, en brassant constamment.Quand la sauce est épaisse, ajouter le reste du beurre, par petits morceaux à la fois, puis ajouter le jus de citron et retirer du feu.Arroser le poisson avec cette sauce.Un véritable régal ! SAUCE AUX TOMATES 1\tboite de tomates en conserve, 1 c.à thé de sucre, I' chopine d\u2019eau, 3 clous de girofle, 1 feuille de laurier, 1 petit oignon émincé, fi poivres ronds, 2 c.à thé de sel.Faire cuire tous les ingrédients ensemble pendant 15 minutes.Passer ensuite au tamis.et épaissir avec 4 c.à table de beurre défait en crème, auquel vous aurez ajouté ts de tasse de fariije, en ayant eu soin de mélanger parfaite- 0 Filet-s de poisson cuits au four 1 livre de filets dé poisson, ti de lasse de pommes de terre en poudre.1\toignon tranché mince, 1 tasse de lait, moutarde préparée, V4 c.à thé de sel, H de c.à thé de poivre, 2\tc.à table de beurre.Brosser les filets des deux côtés avec une petite quantité de moutarde préparée.Combiner les pommes de terre en poudre avec le sel et le poivre, puis saucer le poisson des deux côtés.Mettre dans un plat peu profond, bien beuné et allant au four.\u2022 Séparer les tranches d\u2019oignon en anneaux et les disposer sur le poisson.Mettre des noisettes de béurre pardessus.Jeter le lait autour du poisson dans le plat.Faire cuire dans un four chaud, (400° F.), 15 à 20 minutes.Suffisant pour 3 à 4 personnes.0 Truites cuites au four Laver et préparer 6 truites de ruisseau, puis assaisonner de sel et poivre.Mélanger ensemble 1 c.à thé de persil finement haché, 1 c.à thé d\u2019échalotes émincées et 3 c.à table de champignons crus, hachés.Garnir avec ce mélange un plat et allant au four.Disposer la truite par-dessus le mélange et jeter pardessus 2 c.à table de beurre fondu.Couvrir le plat de papier beurré, et faire cuire dans un four chaud (400e\u2019 F.), environ 10 à 15 minutes.Servir avec la sauce suivante : hacher 14 de tasse d\u2019amandes blanchies et brunies, ajouter 14 de tasse de.beurre fondu, 14 de c.à thé de sel et 4 c.à thé de jus de citron.Faire chauffer parfaitement le tout, puis servir avec la truite.ment, de manière à faire un mélange bien velouté.Laisser cuire quelques minutes, en brassant constamment, puis servir avec le poisson. 24 juillet 1952 PHOTO^ÜOURNRL 27 ATTENDRE I ATTENDRE ! QUAND DONC CE TYPE FLINT REVIENDRA-T-IL À LA MAISON ?Michael O'Malley CESSE DONC DE GROGNER I UNE FOIS QUE NOUS L'AURONS, ÇA NE SERA PAS LONG I ON VA LUI FAIRE SON AFFAIRE I ir-mrr^ « « \u2022XïW.X.'4sî^.U»364pBf f i ¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦¦a QU'EST-CE QU'ON VA LUI FAIRE ^ TROUVER LA FAMEUSE SERINGUE ET AMENER FLINT VOIR L'AS, COMME ft-ON EST SUPPOSÉES TA SERINGUE CONTIENT DE L'ACETYLCHOLINE, VIC VOILÀ LE RÉSULTAT DE L'ANALYSE.\tS LA SCÈNE: UN LABORATOIRE DE CHIMIE A L'UNIVERSITE ! \\ MERCI, ARTHUR! ^ JE SUIS CHANCEUX D'AVOIR UN BON AMI QUI S'Y CONNAÎT EN CHIMIE ! rmm ¦ T.Reg.U.S.Par.Off.9ÜI / .{iH cld KlU'^ \u2022 i-j4! frV.i&r.; JE N'EN CONNAIS PAS SI LONG I ÇA M'A PRIS I BIEN DU TEMPS À TROUVER LE CONTENU D'UNE SOLUTION QUE TOUS LES ÉLÈVES CONNAISSENT.¦ ¦ * C'EST POUR ÇA Z QUE- LE MEURTRE DE JEAN BRIL A ÉTÉ CLASSÉ COMME UNE MORT .NATURELLEj,.2Tlî1 VIC, POURQUOI NE PAS PORTER CETTE SERINGUE À L'INSPECTEUR, ET LE LAISSER CONTINUER CETTE ENQUÊTE! QUELQUES GOUTTES INJECTÉES TUENT UN HOMME.SANS LAISSER DE TRACES ! QUE FAIS-TU DE MA FIERTÉ?i i* LA POLICE CROIT TOUJOURS QUE MON CLIENT EST MORT MX NATURELLEMENT!.\u2022- *'¦\twI A ¦md* \u2022rnov- ¦&'lv .ET JE NE SUIS PAS POUR LEUR LAISSER L'AFFAIRE EN MAIN TANT QUE JE N'AURAI: PAS DÉCOUVERT LE MEURTRIER, AVEC TOUTES LES ?\u201e PREUVES !\t___ QUELQUES MINUTES PLUS TARD! NE DIS RIEN, MAIS DEVINE QUI VIENT D'ARRIVER !\t\u2014 .V*- - v V'! y.-v.'.\u2022 ttu.-N .V'.v'.'fVv' 1?.t: mm fig»*/;: mm, U$W4.sia.N.D.G.Montréal, enveloppe affranchie.Radio, Jean Loubignac a réalisé un nouveau film: Picdalu fait des miracles, où l'on retrouvera le héros familier au cours de nouvelles aventures comiques.Les premières prises de vues ont eu lieu en extérieurs dans la région de Chantilly et se sont poursuivies en studio, avec Ded Rysel, Félix Oudart, Mary Marquet, Françoise Soulié, Cordy.Rignault, et de nombreux autres comédiens.nm EMEUT «s mm Al R CONDITIONED A L AFFICHE M G tt r *W.(.A| ft.liT'a'*.«I RAFAEL SABATÏNI\u2019S CArrfMMti £teeano%.GRANGER-PARKER r LEIGH- l/AIIICIIE \u2022 IV.FICHE - 'S., J AT JOSE FERRER | ANYTHING CAN HAPPEN CÏNm«r-FOX ACïZtw-\t-'VÊf; KIM HUNTER G* KASINAU ETHaBAR 4\tHctna A i R CONDITICNED FREE PA RK t-N G m W r\\ I.\u2019AFI ICIIK ÊCUCUUR \u2022 N cote» ar TECHNICOLOR L\u2019AF- FICHE 10* ««MM mno* \" UjcUUMB-WMltt-fOSiri r uxuwdu nci HOLLYWOOD.\u2014 Mickey Rooney est fort occupé cet été.Il a meme du pain sur la planche jusqu\u2019à l\u2019automne.Après le tour- g nage d\u2019AII Asho- j re, où il joue aux | côtés de Dick Maymes, Mickey fera un film hebdomadaire d\u2019une Mickey demi-heure pour la télévision.De plus, il espère réaliser un autre film pour la Columbia.Son surcroit de travail ne lui a pas permis d\u2019accepter le premier rôle de Remains To Be Seen, avec Jose Ferrer. Men ill l.uudi à Mercredi : Vaisselle \u2022\u2018Rose Point\" 1 .Mercredi - Jeudi - N nidredi SC 10 St-Dr,lis OU.4210 AIR CLIMATISE Samedi - Dimanrhe « I uudi - Mardi WILD BLUE YONDER \"TOKYO JOE\" llumphn-y Ilotiurt \u2014 Flonmi- Maihy Wcndall C'orey \u2014 N'eia Ralston HERE COME THE NELSONS\" 0//ic Ne I von \u2014 llaniet Nelson // I LAVENDER HILL MOB ss Alec (\u2022 nine vs Jeu.et Yen.! k aisselle \u201cBreath Of Spring\" // Vendredi : Sur ta scène à ft h.15 p.m.\"LA V A N A DK DLS ARTISTLS\" AIR CLIMATISE Davis \"LA VILLE ABANDONNEE\" Gregory Peek \u2014 Ann Master l.uudi à Mererrdi: k aivselle \u201cNose Point** Mercredi - Jeudi - \\ endirdi \"OUTLAW\" Jane RlllM'll \u2014 Jack llrntrl BRIGHT VICTORY\" Arthur Krtinrily \u2014 IVyyy Dow Jru.rl Vrn.t \\ uliwllr \u201cBrralb Of Sprinr\u2019\u2019 Sprrturlr ilr inullnir :\tU-26 lulllrl \"MELODIE DU SUD\" Bobby Driscoll tcoolrms) 760 S.-Catlterinc E.CL.622(1 ^CSBZD4 TARZAN ET LA BELLE ESCLAVE\" les Kynw»** DERNIERS JOVRS DE POMPEII arcc GEOItGEk MARCHAL .\u2022IMICHIUNI PRESL6 IN UO.QRAMMI P0U8LI cr.l aaus Z/malhGurs ftitrOilîlM AIR CLIMATISE Samedi - Dimanche - lundi \u2022 klardi SS* CH m MI& ST-CATHCRlME I.FA-.IMfc J vk Marker \u2014 Denise1 Daici) \"CESAR ET CLEOPATRE\" Sfewart Granger \u2014 Visien I eigh tcoulnirO Lundi à Jeudi t Vaisselle \"Rose Point\u2019* .Mercredi - Jeudi - Vendredi \"GOLDEN GIRL\" Mit/I Gaynor \u2014 Dale Roheitson (soidcoife) THE DAY THE EARTH STOOD STILL Michael Rennie \u2014\u2022 Patricia Niai \"SAVAGE JUSTICE\", Chips R.d feil y Vendredi ! Vaisselle \u201cHreulh Of Spring** 42 24 juillet 1952 ;PHOTO@ÜOURNflL ¦.- ' « >«\u2022.\u2022&¦\t\u2022\u2022: ¦ ^ lï.: .r- : :-\u2022\u2022, >,?f v^/.v Phittpe \u201ctourne\" comme une toupie (Par Pierre Lambert) PARIS.\u2014 A peine sorti de la scène, où il vient de jouer Nucléa pour la dernière fois de la saison, au Palais de Chaillot, Gérard Philipe est assailli par un groupe de jeunes filles \u2014\u2022 elles sont au moins soixante \u2014 qui lui font signer leur programme.Et c'est ainsi tous les soirs.Souriant, l\u2019allure élancée, do-® \"Je ne sais pas faire grand'chose,\" nous dil François Périer, avec un sourire coupable, et pourtant il admet s'intéresser à tous les problèmes ménagers.Il a horreur de la cuisine compliquée et préfère les plats simples, faits à la maison.J\u2019ai fait le ménage avec un homme marié: François Périer (Par Judith Paley) J'avais bien spécifié à la secrétaire de François Périer que je voulais le voir seul.J'ai énormément de sympathie pour Marie Daëms, bien sûr, mais je ne voulais pas que sa présence auprès de son mari empêchât Bobosse de me livrer ses petits secrets de maître de maison.Mais j'ai été bien attrapée .car François Périer n'a fait que me parler de sa femme et j'ai compris que, pour lui, le rôle de maître de maison ne se joue que la main dans la main de la maîtresse de céans.François Périer m\u2019a fait entrcr^ dans un petit salon accueillant, qui ouvre sur la salle à manger.De toutes parts, d\u2019immenses fenêtres par lesquelles le jardin pénètre jusque dans la maison.On se croirait loin de Paris, alors que nous sommes à Neuilly.On n\u2019entend pas un bruit et même Yaourt, le chien policier qui tout à l\u2019heure est venu à ma rencontre avec de féroces aboiements, a oublié sa colère et vient faire amitié avec moi, en couvrant de poils mon tailleur.\"Quels jolis meubles!\u201d Je suis en extase devant une table à thé basse, genre plateau, avec des ferrures de cuivre.Ah, j\u2019ai gagné ! Le visage de François Périer s\u2019est illuminé : c\u2019est lui qui est directement responsable du choix de ces meubles anglais, dont l\u2019acajou luit comme la surface d\u2019un lac.\u201cOui, nous aimons beaucoup les meubles anglais.Malheureusement, il se trouve qu\u2019ils sont à la mode et par conséquent extrêmement chers.\u201d Mais ils vont si bien avec le grand piano à queue et le divan recouvert de tissu écossais.C\u2019est une pièce où l\u2019on doit aimer vivre.\u201cBien sûr\u201d, me dit François Périer, \u201cet la preuve, c\u2019est que c\u2019est dans cette pièce que nous avons installé la volière de ma femme.Elle est amusante, vous ne Radar de poche pour aveugles Un ingénieux appareil inspiré du radar et destiné aux aveugles, a été mis au point par un ingénieur australien lui-même atteint de cécité.Un oscillateur, un haut-parleur et une minuscule batterie constituent l\u2019ensemble du radar pour aveugles, dont les éléments peuvent se dissimuler dans deux poches de vêtements.Grâce â cet appareil, les aveugles, dont l\u2019ouïe, on\u2019 le sait, est très exercée, perçoivent les échos que renvoient les obstacles même distants d\u2019une vingtaine de mètres; ce qui leur permet de les éviter.trouvez dans une sorte de bric-à-brac.\u201d C\u2019est une immense cage blanche, sur pieds et sur roulettes, toute tarabiscotée et romantique au possible.Une douzaine de petits oiseaux des îles s\u2019y ébattent joyeusement.\u201cMais attendez, je vais vous montrer mes dernières trouvailles dans un domaine tout différent.Car, bien entendu nous sommes allés cette année comme d\u2019habitude au salon des Arts ménagers.Et je n\u2019ai pu résister à ceci.\u201d François Périer m\u2019a entraînée dans la cuisine où trône un magnifique malaxeur tout dernier modèle.\u201cAu point de vue cuisine, c\u2019est tout ce que je sais faire : actionner cet appareil.C\u2019est merveilleux, il peut tout faire.\u201d François Périer ajuste différents accessoires, fait des maneuvres savantes.On voit que cela lui plait, parce que ce n\u2019est pas de la cuisine, mais de la mécanique.\u201cRegardez, il va encore y avoir un perfectionnement.On pourra bientôt ajuster des brosses à l\u2019appareil, ce qui fait que pour nettoyer les chaussures, il suffira de presser un bouton.\u201d Je comprends l\u2019utilité de cette dernière invention ; car il y a beaucoup de chaussures à faire briller, tous les matins, dans cette maison.François Périer a trois enfants, qu\u2019il adore.Cela fait une belle maisonnée avec la gouvernante qui s\u2019en occupe.\u201cLe théâtre nous prend trop de temps pour que nous puissions nous occuper entièrement des enfants, qui sont encore petits : onge, huit et six ans.Mais chaque fois que je peux, je file avec eux à la campagne.Nous nous amusons très bien tous ensemble.\u201d Mais je suis curieuse : \u201cEt à Paris, avez-vous le loisir de jeter un coup d\u2019oeil sur leurs devoirs ?\u201d François Périer me regarde d\u2019un air navré : \u201cPas beaucoup de temps, évidemment.De plus, je trouve que les programmes que l\u2019on fait avaler aux enfants à présent sont effarants.j\u2019aime mieux me sauver.\u201d Tout en parlant, Bobosse s\u2019est approché de la fenêtre.\u201cTenez, je vais vous dire ce que j\u2019aime faire, lorsque je suis chez moi: pendre des tableaux ou m\u2019occuper des fleurs du jardin.Je trouve extrêmement délassant de fouiller dans la terre, de retailler des buissons, de soigner les fleurs.Pierre Larquey, qui est un horticulteur très compétent, me disait récemment que je devrais faire pousser des rhododendrons.Tu ne peux savoir, m\u2019a-t-il glissé de sa voix un peu rauque, les satisfactions que l\u2019on peut en tirer ! Personnellement.j\u2019ai deux petits pêchers, là dans le jardin, qui sont mes favoris.Je leur fais souvent de petites visites.Mais j\u2019étais bien déterminée à ne pas quitter François Périer sans qu\u2019il m\u2019ait donné au moins un petit \u201ctuyau\u201d pour mes lecteurs.Sur le pas de la porte, tout en contemplant amoureusement ses deux pêchers, il se creusait encore la cervelle.Il est indéniablement beaucoup plus calé sur l\u2019histoire du théâtre que sur la meilleurè méthode pour cirer les parquets.\"Pourtant,\u201d me dit-il d\u2019un air pensif, \u201cj\u2019aime que la maison soit bien tenue, je suis toujours prêt à discuter avec ma femme d\u2019un problème ménager, d\u2019autant plus que j\u2019estime que, dans une famille, les questions ménagères ne doivent pas peser sur une seule personne.mais de là à vous donner des détails précis .\" Après un long moment de méditation, François Périer finit par pousser un cri de triomphe : \u201cJ\u2019y suis : conseillez donc à vos lecteurs de faire poser dans la chambre de leurs enfants (et même ailleurs) du tapis de corde, de coco, si vous préférez.C\u2019est toujours net parce que c\u2019est lavable, même en cas d\u2019accident, ainsi l\u2019autre jour, un encrier, s\u2019est vidé de tout son contenu sur le tapis : eh bien ! la tache n\u2019a pas résisté à l\u2019eau et au savon.\u201d Et voilà ! Avec un grand sourire et sans doute un non moins grand soupir de soulagement, François Périer me raccompagne jusqu\u2019à la petite grille : il doit sûrement penser qu\u2019il est plus facile de jouer la comédie que de tenir son ménage.(Copyright A.F.P., Paris \u2014 Tous droits réservés.) minant d\u2019une tête l\u2019essaim de robes claires qui l\u2019entoure, le jeune comédien se prête de bonne grâce aux exigences de ses admiratrices.Puis il m\u2019entretient de son projet le plus cher : incarner à l\u2019écran le légendaire Till Eu-lenspiegcl.\u2014Il y a cinq ans, après avoir lu le livre de De Coster, j\u2019ai pensé que ce sujet se prêterait admirablement à une adaptation cinématographique.Nous en avons longuement parlé avec Christian Jaque et, d\u2019un commun accord, nous avons décidé de mettre ce projet à exécution dès que nous serions libérés de nos engagements actuels.\u2014Mais n\u2019êtes-vous pas très occupés l\u2019un et l\u2019autre, en ce moment ?\u2014Nous n\u2019arrêtons pas, voulez-vous dire ! Christian Jaque a tourné Adorable^ Créatures, avec Daniel Gélin et Martine Carol.Quant à moi, j\u2019ai terminai avec René Clair les dernières scènes de son film Belles de nuit.\u2014Ferez-vous un film en couleurs avec Eulenspiegel ?© Cascadeurs \u2014Peut-être.En ce qui concerne les collaborateurs de cette réalisation, nous savons déjà que nous pourrons compter sur l\u2019équipe technique de Fanfan-la-Tu-lipc.De même, du côté acteurs, nous sommes assurés d\u2019avoir les joyeux cascadeurs qui firent le succès de Fanfan.Nous leur adjoindrons quelques artistes allemands, belgqj» et italiens.\u2014Pourquoi ?-\u2014C\u2019est une idée que nous avons eue Christian Jaque et moi-même.A notre avis, Till n\u2019a pas de patrie définie.Les conteur qui nous ont transmis ses hauts faits ne sont déjà pas d\u2019accord sur le lieu de sa naissance.Certains prétendent qu\u2019il a vu le jour en Allemagne ; d\u2019autres, \u2014Vous inspirerez-vous d\u2019un ouvrage pour préparer le scénario ?\u2014Oui, nous mettrons De Coster à contribution.La tradition nous a transmis une foule d\u2019historiettes toutes différentes relatives à Eulenspiegel, mais un seul écrivain, Dè Coster, a songé à les réunir dans un livre où elles constituent une véritable biographie.En somme De Coster a fait, pour le facétieux Till à la besace remplie de bons tours, ce que nous avons réalisé avec Fanfan-la-Tuli-pe.Avant notre film, qui a fixé définitivement l\u2019histoire de ce der- 3 Gérard Philipe nier, il n\u2019existait que par des légendes qui se transmettaient ora- en Hollande.Pour notre part, nous ; lement de génération en généra-pensons que ce joyeux luron est tion.essentiellement Européen et qu\u2019il! \u2014Eh bien! souhaitons à Till Eu-aurait pu tout aussi bien naître à lenspiegel le jmccès que connaît Paris, à Bruxelles ou à Rome.Dès lors, nous avons tenu à partager la distribution entre des acteurs européens, actuellement Fafan-la-Tulipe.Et Gérard Philipe, toujours aimable, retourne à ses admiratrices, à ses autographes.ILe tatouages sujet de film PARIS- \u2014 C'est un film peu ordinaire que tourne actuellement Gabriel Panneraud, dans le cadre du célèbre cabaret de \"la Rose rouge\".La Peau du milieu, tel sera le titre de ce documentaire qui montrera au public toute une collection de bizarres tatouages portés par des hommes et même des femmes que le cinéaste est allé recruter dans les bas- fo-dsde,\t.p ^sous scs yeux toute la gamme do On doit déjà a Gabriel Panne-1 ces\tgravés 'de manière in- raud divers courts métrages on- J dél(5bile sur le doSi les membres.¦ginaux.et notamment la Légende cruelle, illustration des oeuvres de Léonor Fini, qui lui valut le prix du Court Métrage.Cette fois, les personnages de Panneraud sont des chiffonniers, des mauvais garçons, d\u2019authentiques \u201cdurs\u201d, appelés \u201cCharles le Docker mondain\u201d ou \u201cMaurice la Grenade\u201d.Au spectateur qui verra défiler Danielle fait son ermite PARIS.\u2014 Danielle Darrieux a quitté \u201cCoeur-Volant\u201d, sa retraite de Louvcciennes, mais ce n\u2019est pas pour se rapprocher de Paris.C\u2019est pour s\u2019en éloigner.Elle s\u2019installe maintenant à Dampierre, dans la vallée de Chevreuse, à environ 25 milles de la capitale, et refuse toute idée de sortie, de boîte de nuit ou de plaisir mondain.Elle vient de terminer son rôle dans Adorables Créatures, sous la direction de Christian Jaque.Pour le moment, Danielle Darrieux est tout à la prochaine pièce de Henry Bernstein, qu\u2019elle doit créer à la rentrée, avec Frank Villard pour partenaire, et qui s\u2019intitule Evan-géline.Quant à son mari, M.Mit-sinkidès, on assure qu\u2019il écrit des pièces, et qu\u2019il le fait avtec talent.le ventre des \u201cchevaliers de la déveine\u201d (dessins parfois cocasses ou naïfs, souvent amers et dont certains sont de petits chefs-d\u2019oeuvre artistiques), la Peau du milieu révélera la psychologie de toute une classe de la société, do cette classe qui se compose surtout de \u201cdéclassés\u201d.-\u2014¦ \u2014 Michel Audiard ne chôme pas PARIS.\u2014 Michel Audiard et Guy Lefranc continuent de faire équipe.Après une Histoire d\u2019amour et l\u2019Homme de ma vie, ils préparent ensemble un troisième film : Elle et Moi, d\u2019après un roman de Jean Duché.Michel Audiard est très pris également en ce moment, par les Dents longues, le film que Daniel Gélin doit réaliser et interpréter avec Danielle Delorme, au cours du mois de juillet.L\u2019auteur Jacques Robert, Daniel Gélin et Michel Audiard.travaillent à l\u2019adaptation, le dernier étant seulement l\u2019auteur des dialogues.Les Dents longues est l\u2019histoire d\u2019un jeune arriviste du journalisme, un Rastignap de notre époque!.Enfin Michel Audiard doit adapter un roman américain.Baie des Anges, qui serait toux-né en France. 24 juillet 1952 -PHOTOiflIOURNnL: 43 Jm&s fumîlîmies te® saiii IPKlIll mm ¦¦¦ ¦¦:¦ smssm :\tÿ.fe, ilŒ >^v.;S.-:.;:'ls iH I» ?i p ¦Æm - msÊm ¦ w$m$m < ^\u2022&^5.fe-:V3 Quand il fait chaud, William Bendix .\tne trouve rien de plus amusant que de savourer une coupe de crème glacée avec sa fillette, Stéphanie, âgée de 7 ans (photo d'extrême-gauche, ci-dessusl.Le mannequin Joy Garroway se rafraîchit d'une autre façon.On la voit en train de prendre la brise du soir en compagnie de son cher petit trésor, Amanda, âgée de 3 ans (photo du centre*.Elles sont toutes les deux vêtues d'un pyjama léger comme l'air.Quant à l'actrice Hazel Court, elle oublie la chaleur en se faisant donner des bécots par sa bambine, Sally, âgée de 2 ans.Le petit jeu se déroule au bord de l'eau.\tMM \tmga \tjy \t \tm lié i .-r v y v yyrrr' ryr*™ \u2022 : \u2022 as\t* r-i*\".- ' - - ¦ .«r*» a.- .* mwmïwÊâJï:-.: mmm- .Red Skelton est aussi comique à la maison qu'au cinéma, mais il ne semble pas avoir beaucoup de succès auprès de son garçonnet, Richard, qui ne l'écoute même pas chanter.La jolie personne qui surveille la scène est Mme Skelton, qui semble rire (secrètement) de l'échec de son mari.Charles Fit* Simmons (ci-contre, à gauche) a l'air d'être amoureux de Maureen O'Hara, mais ce n'est qu'une illusion : il est le petit frère de l'actrice.A propos, Maureen nie les rumeurs voulant qu'elle brise ses liens conjugaux avec Will Price, producer actuellement à l'étranger .Ci-dessus, à droite, on assiste à une scène qui n'arrive pas tous les jours : une jeune fille qui en remontre à sa mère.Laquelle est la mère?Nancy Kelly (à droite), ex-octrice de cinéma.Elle reçoit de sa fille, Pat Kirkland, une initiation aux mystères de la télévision, dans un studio de New-York 44 -PHOTO^UOURNDL.24 îuillet 1952 Les ballets Bcntyber nous ramènent à 1900 Les ballets Bentyber font revivre toute une époque, celle de 1900, ou café Continental.Ce numéro, qui vient d'arriver de Paris, est tout à fait différent de ce qu'on a pu voir dans ce genre à Montréal.Par leurs danses, leurs chan- sons, leurs costumes et leur allure, les ravissantes danseuses, Bentyber lui-même et son chanteur Bobbie Damase réussissent à nous replonger dans cette ambiance si spéciale, si pittoresque, et qui nous paraît gonflée, guindée, mais qui ne manque pas de saveur tout de même.Bentyber est un excellent danseur, brillamment secondé par une gracieuse artiste, Raymonde Arambole.Avec les ballets Bentyber.Jack Horn présente au Continental, Michael Edwards, baryton, et Joe Rankin, xylophoniste.Michael Edwards est un chanteur qui a hérité de la nature d\u2019une voix jolie et qui a une belle personnalité.Parmi les pièces qui lui méritent le plus d\u2019applaudissements, mentionnons \u201cThe Barber of Palermo\u201d et \u201cSurrento\u201d.Quant à Joe Rankin, c\u2019est un virtuose du xylophone.Léon Lachance est l\u2019animateur du .spectacle.L\u2019orchestre de John- Toujours un spectacle reposant et gai dans une atmosphère rafraîchissante Air climatisé Il jo ny DiMario fait les frais de la musique.AU CHEZ PAREE Danny Crystal, un jeune et brillant comique américain, sera la vedette du spectacle qui prendra mardi l\u2019affiche du Chez Paree.Il s\u2019est fait applaudir à plusieurs reprises à Montréal.Danny possède un inépuisable répertoire de blagues et de bons mots.De plus, il est un excellent imitateur.C\u2019est à Montréal que' Danny Crystal obtint ses premiers grands succès.Il avait été mis sous contrat dans un cabaret de la rue Ste-Cathcrine ouest, pour une semaine seulement.Il tint l'affiche pendant quatre semaines.Un an après, le Normandie Rooî l\u2019invitait à être la vedette de son spectacle.Encore là, il répétait ses succès.L\u2019été dernier, Jerry Taylor le mettait sous contrat pour deux semaines.Depuis, il a fait plusieurs tournées dans les théâtres et les cabarets américains.Danny sera entouré de plusieurs numéros de variétés.Les \u201cBoots\" McKenna Girls présenteront deux nouveaux ballets.L\u2019orchestre est sous la direction de Palm deLuca.L\u2019ensemble de relève est dirigé par Peter Barry.AU RUBY EDO\u2019S Les deux sympathiques compères Sears et Ifaymer continuent à captiver les habitués qui envahissent chaque soir le luxueux Starlit Roof, du Ruby Foo's.Sears et Haymer, des duettistes interprètent avec un entrain et une verve Inépuisables des chansons légères, gaies, pleines de fi nesses et de quiproquos charmants.La pièce de résistance de leur amusant numéro est une imitation d\u2019un comique de vaudeville anglais.Ceux qui aiment se laisser bercer par le violon apprécieront sûrement le jeu et la technique de Joska de Barbry, qui aborde avec autant de succès le classique que MANGEZ LE POULET A SON MEILLEUR AU ST-HUBERT BAR-B-Q J.-A.et R.Léger, prop}.LIVRAISON GRATUITE 6359, rue ST-HUBERT, GR.0677 RESERVATIONS BE.7097 En 2e semaine \u2014 nouveaux numéros LA REVUE DES \u201cDEMOISELLES DE PARIS mettant en vedette BENTYBER Cr ARAMBOL ?MICHEL EDWARDS chanteur américain ET LEUR SPECTACLE SENSATIONNEL, DIRECTEMENT DE PARIS.DIFFERENT-AUDACIEUX .» CHARMANT 2 spectacles tous les soirs 1er spectacle à 9.30 p.m.3 spectacles le samedi MARTINE CAROL scandalise tous les censeurs dans son premier technicolor PARIS.\u2014 Caroline chérie fait encore parler d'elle.A Menton, cette fois, où Jean de Vaivre tourne les extérieurs du second film tiré du roman-gigogne de Cecil Saint-Laurent : Les Caprices de Caroline-Dans l\u2019admirable décor naturel ®- du parvis Saint-Michel, dont les multiples escaliers avaient de quoi séduire metteur en scène et décorateur, le marquis de Sallanches livre un duel à mort contre un 108 OUEST, STE-CATHERINE angle ST-URBAIN le populaire.B est accompagné au piano par Fred Toldy ou Len Berger.AU MONTMARTRE Les Collégiens troubadours, ces quatre jeunes chanteurs de la vieille capitale, obtiennent tellement de succès au café Montmartre, que la direction a décidé de prolonger leur engagement d\u2019une semaine.Formé il y a à peine un an et demi, cet ensemble vocal jouit d\u2019une belle popularité.Jusqu\u2019à présent, les jeunes artistes s\u2019étaient surtout contentés de se faire entendre à la radio.Après avoir été impressionnés par la qualité de leur voix, de leur répertoire et de leur numéro, les directeurs du Montmartre décidèrent de les mettre sous contrat.Les Collégiens troubadours interprètent une foule de chansons, de style différent, qui plaisent à tous les goûts.Avec les Collégiens troubadours, la direction du Montmartre présente les trois Rays, des acrobates féminines de réputation : Howard Nichols, un jongleur; Jean Rafa, l\u2019inimitable animateur, ainsi que les \u201cgirls\u201d sous la direction de Vee Dunnell.Armand Meerte et son orchestre font les frais de la musique.AU BELLEVUE CASINO Une spectaculaire revue dont la pièce de résistance est un \u201cnuméro de production\u201d, inspiré par l\u2019opéra \u201cMadame Butterfly\u201d, vient de prendre l\u2019affiche du Bellevue Casino.Ce nouveau spectacle est considéré comme l\u2019un des plus jolis ét des plus captivants jamais montés dans pette boite.Les numéros de variétés qui viennent s\u2019ajouter aux \"numéros de production\u201d tiennent les spectateurs sur le bout de leurs sièges.Comme d\u2019habitude, les costumes des \u201cgirls\" sont ravissants, pittoresques et les éclairages superbement réglés .C\u2019est Charles Dan-ford, un chanteur qui s\u2019est fait entendre à maintes reprises à la radio newyorkaise, qui rend les principaux airs de cet opéra.Charles Danford a une voix cultivée.Christina Palmer, un joli soprano, se joint à lui pour rendre quelques arias, pendant que les soeurs Wong dansent.Le plus excitant numéro du spectacle est celui présenté par la troupe Arriola, des acrobates, équi-libristes et artistes du matelas-tremplin.Leurs pirouettes sont exécutées avec une précision merveilleuse, un minutage parfait.Parmi les autres numéros à l\u2019affiche, mentionnons celui de Los Adriannes, un jongleur très adroit, et des Adaros, acrobates.La partie musicale du spectacle est sous la brillante direction de Bix Bélair.Pour la danse, le quatuor Buddy Clayton.TRIOMPHAL SUCCES DES COLLEGIENS Entrée libre tous les soirs AU Calé MONTMARTRE 1417, Boul.St-Laurent LA.3520 émeutler, tandis que son épouse, Caroline, déguisée en tambour, l\u2019attend en haut des marches.La lutte a été chaude : Jacques Dacq-mine, le fringant marquis de Sallanches, s\u2019écroule dans un coin rossante : c\u2019est le premier film français réalisé en technicolor.Souhaitons que Jean de Vaivre et son opérateur, André Thomas, réussissent sous notre ciel l\u2019acclimatation de ce procédé.¦ .Martine (vêtue en tambour) et son mari (Jacques Dacqmine) dans \"les Caprices de Caroline' d\u2019ombre pour recevoir les soins des pompiers de Menton.On court chercher du vinaigre, de l\u2019eau de Cologne et un double cognac pour remettre le marquis sur pieds.Comme pour se faire pardonner d\u2019être sorti indemne de la bagarre, son adversaire vient lui présenter sa hache brisée en deux morceaux.6 Divorce et fiançailles La scène est bonne.Pendant que l\u2019on prépare la suivante, Martine Carol a le temps de confirmer son divorce aimable avec Steve Crane, et son prochain mariage avec le metteur en scène^Chrisüan Jaque \u2014 dès que les divorces seront prononcés.Un film leur tiendra lieu de fiançailles, Lucrèce Borcjia, qu\u2019elle tournera en Italie, sous sa direction.Jean Anouilh a écrit l\u2019adaptation et les dialogues des Caprices de Caroline.Les spectateurs qui auront lu le roman de Cecil Saint-Laurent ne s\u2019étonneront pas que quelques scènes aient dû être expurgées, car certains des tumultueux caprices de Caroline pouvaient difficilement passer du livre à l\u2019écran.Bien qu\u2019atténuée, la version cinématographique bénéficiera certainement de l\u2019excellente publicité : \u201cinterdit aux moins de seize ans\u201d.Du point de vue technique, les Caprices de Caroline constituent une expérience Inté- $ed mdlM-êmttf MOM lour donne plut d'éclat \u2014 les rend souples grâce à la magio de Curtisol FINIS LES CHEVEUX SECS \u2014 PAS DE COUCHE GRAISSEUSE LIQUIDE et EN CREME Attention spéciale aux commandes postales EN VENTE AUX 1551 e*l, Stc-Corherine \u2014 FR.1156 4785 est.Sfe-Cothcnne \u2014 CL 3661 1870 est, rue Ontono \u2014 AM.8590 3883 est.rue Ontario \u2014- CH 1194 24 tuill«t 1958 PHOTOiÜOURNIlL Marionnettes en tête IÆ FILM TCHEQUE séduit tout Paris PARIS.\u2014 Les \"Journées du cinéma tchécoslovaque\" viennent de remporter, à Paris, un grand succès.Elles ont révélé, entre autres, deux grands films en couleurs : les Ténèbres et le Boulanger de l'empereur, en plus de confirmer la suprématie de ce pays dans les films de marionnettes.Les Ténèbres, adaptation d\u2019un®- roman d\u2019Alois Jirasek, relate la persécution des frères tchèques, après la bataille de Montagne blanche, au début du XVIIe siècle.Film d\u2019atmosphère lourde, mais qui bénéficie du travail intelligent de l\u2019opérateur, Jan Stal-lich, grand spécialiste de la couleur (et de l\u2019agfa-color, en particulier).C\u2019est le même opérateur qui tient la caméra pour la comédie satirique le Boulanger de Tempereur, d\u2019après la légende du \u201cGolem\u201d.O Adaptation originale Sur un ton léger et badin, le scénariste Jan Wérich a.actualisé l\u2019idée originale en comparant la force cachée du géant d\u2019argile, libérée par une formule secrète, à l\u2019énergie atomique.Dressant un parallèle historique, fort habilement conduit, le scénariste conte l\u2019histoire d\u2019un brave boulanger qui, sosie de l\u2019empereur Rodolphe 11, se substitue à celui-ci et, après avoir empêché un mauvais emploi de la force du géant d\u2019argile, oblige ce dernier à servir dans une boulangerie mécanique modèle, où les enfants de Prague peuvent venir se bourrer d\u2019excellents petits \u201cgolems\u201d, spécialité de la boulangerie du Bon Golem.Moins attrayant a paru Mikolas Ales, un film biographique rela- j pression du film de truquage.La tant les obstacles que dut surmon- vie joyeuse d\u2019un cirque est ani-ter ce peintre tchèque de la se- mée au moyen de figures dessinées, conde moitié du XIXe siècle qui i découpées dans du papier, puisa son inspiration dans le folklore tchèque.Le \u201créalisme scoialiste\u201d s\u2019épa-nouit pleinement dans C\u2019était en « -mai, qui retrace la transformation d\u2019un vieil ouvrier, peu progressiste, en un enthousiaste édificateur du socialisme.\u2022 Comédie musicale Une célèbre farce populaire du classique tchèque V.K.Klicpera, sur l\u2019avarice et la vanité punies, est le sujet du Chapeau miraculeux, comédie musicale pleine de fraîcheur et de gaieté du milieu du XIXe siècle.Enfin, le Messager de l\u2019Aube, qui retrace la vie de Josef Bozek, qui, dans la première moitié du XIXe siècle, construisit le premier véhicule à vapeur et dont l\u2019invention, se heurtant à l\u2019incompréhension, ne fut pas exploitée à l\u2019époque, a été acheté pour la France.Dans les documentaires, notons Pierre Brasseur fart la sieste (à droite) entre deux prises de.vues de \"Ce soir, on joue Macbeth\", au théâtre de l'Atelier.Michel Simon (à gauche), lui, préfère prendre un déjeuner frugal avec une compagne.____À particulièrement la Musique, arme de la paix, qui montre le festival de musique, Printemps de Prague de 1951 et Nous étions cent mille, ou les vacances d\u2019hiver des écolier tchécoslovaques.Les dessins animés, divertissante ou instructifs, s\u2019adressent aux enfants.Que ce soit l\u2019Histoire du petit chien et du petit chat qui lavaient le plancher, d\u2019après un conte très frais de Josef Capek, ou bien Qui est plus puissant, illustration d\u2019un, conte javanais sur la valeur du travail, ou encore le Conte sur les arbres et les vents, expliquant l\u2019importance des arbres pour la conservation de l\u2019humidité du sol.\u2022 Les marionnettes Les films de marionnettes, grande spécialité du cinéma tchécoslo- attirent particulièrement! incarne dans Üe film Ce soir, on - J® ferai pleurer Margot.Mais ne la pièce finit bien, d\u2019une façon (rès 1 interet des entants, mais\taussi joue Macbeth, et il le tourne sous\tvous y trompez pas: le\ttraître, ce\tmorale, en somme: le complice so des adultes.\t^ ; ja direction d\u2019André Barsacq, qui\tn\u2019est Pas moi.Je suis\tun\tbîirbu\tsuicide et le héros vit en paix, ri- Une\tfois\tde\tplus,\tJiri\tTrnka,\tà\ta abandonné son\tfauteuil de direc-: sympathique, l\u2019avocat qui sauve\tche, honnête et honoré,\tentouré de qui l\u2019on\tdoit\tdéjà\tl\u2019Année\ttchèque\t; teur de l\u2019Atelier\tà Michel Simon, ; tout le monde et dénoue la si-\tsa petite famille, pour\tlaquelle il et le Rossignol de l\u2019empereur, ! pour les besoins du scénario.tuation.\t|a tant fait.Seulement, avant do prouve sa maîtrise parfaite dans! Quand je contemple Brasseur \u2022 Pierre Brasseur prépare sa monter Ma petite famille, je dois ce domaine avec Bayaya.\t; tourner une petite scène avec\t^\tpartir en tournée jouer le Diablo Citons aussi le Cirque, qui per-1 Noël Roquevert et Monelle Va-\terre emme\t1 et le Bon Dieu, de Sartre, en met à cet habile artisan de se )i-jlentin, j\u2019ai sous les yeux trois au-\t\u2014Et dans votre pièce à vous, Suisse, en Belgique et en Afrique vrér à un essai intéressant sur ! thentiques \u201ccabots\u201d dînant dans\tQ11®1 rôle aurez-vous ?\tdu Nord.Je suis enchanté de rc- l\u2019extension des possibilités\td\u2019ex- un petit restaurant; tout y est : | \u2014Celui de metteur\ten\tscène,\tvoir Alger, Casablanca, Marra- l\u2019allure, la voix, les gestes, le\tMais Ma petite famille (c\u2019est\tde ma\tkcch ! J\u2019ai gardé un si bon sou- costume.Mais quand André Bar-! pièce que je parle) est à peine ter-\tvenir depuis les représentations sacq, metteur en\tscène, dit: \u201cCou-1 minée et je ne sais pas encore où\tde Domino, d\u2019Achard,\tpendant la pez !\u201d il n\u2019y a plus de \u201ccabots\u201d et|£iieisera créée, ni qui la jouera.I guerre !.Après, je créerai Typhus, ^\t,\t.\t.\t'\t' plus PIERRE BRASSEUR défie (encore) Panathême \u201cmalheur aux hurhus!\" Ce soir, on joue Macbeth ! On joue Macbeth à l'Atelier, dans la rue et sur la place Dancourt; on le joue aussi aux studios Pothé.Et Macbeth, c'est Pierre Brasseur.Un Pierre Brasseur toujours barbu, le feutre trop clair incliné sur l'oeil, la paupière lourde, un foulard voyant autour du cou, un imperméable pendant sur un complet chaudron : à première vue, on dit : \"C'est un acteur !\" C\u2019est un acteur, en effet, qu\u2019il ,- Enfin Zcman jouet cômnièîentq ce\u2019 ^ablea^ dJ^oeu\u2019 \u2022 lio1'\u2019 ma,s uniquement pour les ; co- Un rûl® difficile, il faut le j bien lointain.En attendant pour complètent ce tableau de J oeU;.besoins du mm.Je voudrais bien ! travailler.C\u2019est pourquoi il est moi.c\u2019est Ce soir, on joue Mac- sur le-; marionnettes en Trhécnfloti le j°uer vraiment au théâtre ! Dans* beau- D'ailleurs, il est impossible beth.Excusez-moi, mais la victi-vaonie mauonneuefa en l®m.cosio-| Cc soir on joue Macbeth, c\u2019est en ; d\u2019etre mauvais quand on joue un me me réclame.vaque.\t^\tj\tme regardonj.jouer que l\u2019inspec-i b®au rôle dans un bon théâtre.Ma I Monelle Valentin se repoudre.En marge ^de ce \u201cfestival du teur Olivier Hussenot saura qui pièce met en scène un escroc que Roquevert répète sa dernière ré-Film tchèque\u201d, M.Oldrich Macha-, a tU(5 je directeur Michel Simon.I t°ut 1® monde prend pour un hon- plique, Pierre Brasseur incline son cek, directeur général du cinéma -\t-\t-\t-\t-\t'\u2019-\t\u2018\t\u2022\t\u2022\ti.\t.\t.\t.tchécoslovaque, étudie les possibilités d\u2019échanges entre la France et son pays dans ce domaine.Dans ce but, la mission tchécoslovaque, qu\u2019il dirige, visionne actuellement une cinquantaine de films français, produits en 1950 et 1951, afin d\u2019en choisir une dizaine pour la Tchécoslovaquie, pour alimenter la salle \u201cParis\u201d de Prague, consacrée au film français, et dont dis pas plus long, pour ne pas déflorer l\u2019intrigue.\u2014Mais, dites-mol, Pierre Brasseur, Macbeth, c'est encore un rôle à barbe, sans jeu de mots péjoratifs ?\u2014Ah ! oui.Ma barbe, je la gar-,\t,\t.\t-\t-\t,\t.de.Je l'aurai encore dans la Po- les grands succès ces temps-ci ont charde, un autre film tiré du bon été la Chartreuse de Parme et1 vieux mélodrame de Jules Mary.Sans laisser d\u2019adresse.L\u2019autre inspecteur, Brochard, re- n®te homme et qui ne vole que feutre ; le inonde des coulisses va cherche l'assassin par des moyens ' P°ur sa famille.Sa femme a une revivre entre les projecteurs du ordinaires : Shakespeare ne l\u2019in- ! confiance absolue en lui, mais studio.téresse pas du tout.Je ne vous en 1 presque jusqu\u2019à la fin, elle ignore I (Copyright par Anne Dourdan et qu\u2019elle est l'épouse d\u2019un voleur ; I Presse française et internationale.) mmmmi _ - .«liggigî&i v i .B Bayaya s'apprêta à triompher du monstre, scène du nouveau film de Jirl Trnka.¦BBEBPOUR VOTRE PLAISIR ET VOTRE CONFORTl Voici la plus récente création La rage do Hollywood, New-York et Miami Le choix des modèles, des actrices IL P-L-l-E AVEC VOTRE PIED I Courroies interchangeables de toutes les teintes de l\u2019arc-cn-cicl.Demandez autres Informations sur le sac à main pour convenir aux souliers.Pas en vente dans les magasins aux Etats-Unis et en Canada.Garantie par Good Housekeeping v// I Indiquez la couleur d« la courroie et grandeur du soulier désiré dans les teintes suivantes : \u2022 Vert «'Kelly*' \u2022 IHeu Marine \u2022 Ivoire \u2022 Brun chocolat \u2022 Belge \u2022 Rouge Cardinal \u2022 Jaune Chinois \u2022 Rose Corail* Livraison la Journée même à Montréal \u2014Téléphonez DE.033T f \u201d GOO DMA n'e\u2019nVÊ RPR\" Se\"^^\".\"p7h.~\t\u2022 4957 King-Edward, Montréal 29, P.Q.l'iQckil.poor.\u2014m.pair* («I de K lexlclogi ?Homme» q Femmes q Grandeur, Couleur de lu courroie.NOM ADRESSE\t__________ VILLE .PROVINCE.Pointure»: 3 â V pour dames et A A 12 pour messieurs.Aucune pointure : {j.Envoyer argent ou mandat-poste pour épargner les frais C.O.O.ou Inclure S2.00 sur les commandes C.O.D.I I ¦ a a I a a a a 46 PHOTO^IOURNM 24 juillet 1952 L\u2019incorrigible Jimmy Piersall La tragédie du jeune homme trop \"comique\" pour les ligues majeures \u2014 Jim Piersall était un phénomène comme joueur, mais ses bouffonneries l'ont fait \"exiler\" Peu de recrues dans l'histoire du baseball majeur ont fait couler plus d'encre que Jim Piersall, un voltigeur de 22 ans, natif du Connecticut, qui, après des débuts spectaculaires avec les Red Sox de Boston, vient d'être renvoyé ignominieusement aux mineures.Son crime : s'être rendu coupable de bouffonnerie dans le but de faire rire les spectateurs ! Le 27 juin, avant une joute des lîcd Sox contre Washington, Piersall amusait les spectateurs en attrapant avec ses pieds des balles frappées assez durement, se couchait sur le dos et happait des balles dans cette position.Le gérant Lou Boudreau, agacé, installa Clyde Vollmer au champ droit, pendant que Piersall allait tristement prendre place dans le \"dugout\u201d.\u201cNous voulons Piersall,\u201d cria la foule.Boudreau se décida à la septième manche.II rappela Voll- COURSES à Elue Bonnets Tous les jours (dlninnchrs exceptés) Du 12 au 28 juillet Premier départ2 h.30 Quincllas sur les 1ère et 8e courses Club House $2.50 - Gén.$1.25 Service régulier de tramways jusqu'à la piste mer et fit signe à Piersall d\u2019aller au champ droit.Une ovation salua l\u2019arrivée du jeune Jimmy.Au champ, il fit mine d\u2019être \u201crouillé\u201d, entreprit une série compliquée d\u2019exercices de culture physique, imita Sid Hudson, lanceur des Red Sox, et Jackie Jensen, frappeur du Washington.Après avoir retiré les Sénateurs, les Red Sox quittèrent le champ.Marchant derrière Dominic Di-Maggio, Piersall imita parfaitement sa démarche caractéristique.Au bâton, Piersall mordit la poussière sur trois \u201cstrikes\u201d.Il protesta énergiquement, mais inutilement.Comme c\u2019était le troisième retrait, c\u2019est en maugréant qu\u2019il réintégra son poste au champ droit, donnant de sauvages coups de pied à son gant sur une distance de 200 pieds.Quelque temps auparavant, Piersall avait livré «sous les estrades) un terrible combat de boxe avec Billy Martin, des Yankees.Contre les Browns, il fit enrager le vieux Jim Piersall fc'.*] Süff w -mpm RADING » \u2022\u2022\u2022'nroî i\" EElEEgi avec une BRADINC Satchel Paige en imitant le moindre de ses gestes.Malgré ses bouffonneries, Piersall est un formidable joueur de baseball.Il frappe environ .300 à sa première saison dans les majeures.Il réussit au champ des arrêts impossibles, à la Gionfriddo.Il court comme un lièvre pour gober des chandelles que d\u2019autres voltigeurs se contenteraient de regarder passer en hochant la tête.Dom DiMaggio déclare : \u201cJe n\u2019ai jamais vu un joueur aussi brillant pour sa première année.\u201d Mais la plupart des coéquipiers de Piersall entraient dans une colère froide lorsqu\u2019ils voyaient ses clowneries.Par contre, les journalistes et les spectateurs étaient ravis des exploits du jeune Piersall.Les directeurs du club, cependant, n\u2019oublient pas qu\u2019il faut garder du décorum et de la dignité dans le baseball.C\u2019est pourquoi, après la mémorable joute du 27 juin contre Washington, ils appelèrent Piersall dans le bureau et lui donnèrent un billet de chemin de fer pour Birmingham, dans l\u2019Alabama.Ce qui porta Roger Birtwell, rédacteur sportif de Boston, à écrire le lendemain : ' \u201cC\u2019est comme si tu envoyais William Shakespeare rédiger les chiens écrasés dans un journal de province !\u201d En parcourant les comptes rendus des excentricités de Piersall, nous avons appris qu\u2019il était de descendance française, ce qui explique un peu son caractère enjoué et.bouillonnant.Le gérant Lou Boudreau est soulagé, car le moral de ses joueurs s\u2019est amélioré depuis le départ du sensationnel Piersall.En apprenant son exil à Birmingham (où il avait frappé .346 en 1951) Piersall a exécuté un entrechat et a déclaré : \u201cÇa ne fait rien.Je reviendrai aux majeures avant longtemps.Je suis trop bon pour les mineures.\u201d Et il le prouva.Dès sa première NOUVELLE BOUTEILLE N O U V E L L E E T I Q UE T T E «me* \"\u2018f\"0 \"\"\u2022*«* h I \"\u201c\u201c«s «st,J, ^^0,5rai'\u2014c^UM'r£0 C*HAOa, Lou Boudreau, gérant des Red Sox, est un garçon sérieux qui exige de la dignité de ses joueurs.Mais il o lui-même des moments de fantaisie\u2019, comme on le voit ici alors qu'il se plie aux caprices du photographe qui voulait une photo originale de Lou avec Bing Crosby.joute avec les Barons de Birmingham.il s\u2019amena au bâton en relève à la neuvième manche, alors que le compte était de 4 à 4, et cogna un circuit, au moment où il y avait deux hommes sur les buts, pour donner aux Barons une victoire de 7 à 4 sur Memphis.Se faire arracher les dents en musique Cest la dernière innovation des chirurgiens dentistes de Londres qui adaptent des casques d\u2019écoute aux oreilles de leurs patients.Distraits par la musique, les opérés ressentent moins les vibrations des appareils à fraiser.Les émotifs que la seule atmosphère d\u2019un cabinet dentaire bouleverse, peuvent avec un peu d\u2019imagination, se croire installés dans un fauteuil d\u2019orchestre.- Courant d'air de 800 m.h.\u2019 v Dans le tunnel d\u2019essai de la soufflerie sonique de Modane (France).C\u2019est la première fois qu\u2019un tel résultat est obtenu.La trombe d\u2019air géante permettra d\u2019expérimenter des maquettes d\u2019avions ou d\u2019engins propulsifs de grandes dimensions.- Drogue contre les maladies cardiaques Il s\u2019agit de r\u201chérapine\u201d, découverte par un praticien canadien.Ce remède réduit de cinquante pour cent les décès consécutifs à un arrêt du coeur.C\u2019est du moins ce qu\u2019il ressort d\u2019expériences statistiques portant sur trois cents patients.Piersall, dont la moyenne était de .296 au moment de sa disgrâce, a promis d\u2019accomplir tellement d\u2019exploits à Birmingham que Boudreau se verra forcé de le rappeler, \u201cJe ne suis pas un bouffon, déclare Jimmy.J\u2019aime jouer au baseball, voilà tout.Les temps sont bien changés.Autrefois Dizizy Dean faisait le bouffon et on augmentait son salaire.Aujourd'hui, je cherche à amuser le public et l\u2019on m\u2019envoie aux Mineures ! Essayez à comprendre quelque chose !\" Siiiiiiw^iSiH^SSwSwSsr AU PARC ! RICHELIEU v.-êv; MARDIS, JEUDIS et SAMEDIS SOIRS, à 8 heures-DIMANCHE, à 2 heures SOIREES DES DAMES les mardis et jeudis soir Entrée gratuite 5 CLASSES AU PROGRAMME Pari double, 1ère et 2e épreuves Photo-finish \u2014 Quinella Service autobus Bordeaux et Ontario Admission générale : $1.00 Siège de loge : $1.50 Réponse au concours \"FOTO-KITE\u201d La province de Québec compte 92 comtés.RUM Captain Morgan Préparé au Canada d\u2019un mélange de rhums de choix par Captain Morgan Rum Distillers Limited. 24 juillet 1952 -PHOTagtiaURNM.47 90^ ^ ^7Vv- 3%!ïSî>-S$ ' \"v-:: iw feiSiiS j t; V:v: '«ïvïi;.msm '\u2018MH ¦ j' «HsS \"Majorette\" sur les épines \u2014 Avec une \"majorette\" comme Sara Page Jackson il est certain que les joutes de football du club Wake Forest doivent être fort animées.La jolie fille doit établir une école d'été pour les as du tournoiement de la baguette.Nous vous voyons déjà en train de vous inscrire à ce cours ! \u2022\u201cT y'v ,\t} ;i-v Improvisation \u2014 Spécialiste de la course à obstacles, Barbara Batt utilise à cet escient les jambes de sa soeur Gillian, s'entraînant ainsi en prévision des jeux Olympiques.\u2022Xx - ^ : î m 1 \t\t \u2022 \u2022 y-.-: y- jj.i T 'z£Z.~'4nil- ¦ ' \u2022 iSi&tèfa.9MM 178 milles à l'heure ! \u2014\u2014 Le canot-automobile Sfo-Mo- t Shun (?) vient d'éclipser son record de vitesse pàr une «¦ course de 178 milles à l'heure, sur les.eaux du.lac Washington, près de Seattle.Avant la construction du rapide esquif, c'est feu sir Malcoin Campbell qui détenait le record depuis 1939, pour une vitesse de 141.75 milles à l'heure.^\u2019incorrigible J.Pier sali\u2014 "]