Photo-journal : tout par l'image, 14 août 1952, jeudi 14 août 1952

[" T 48 PAGES lO cents Montréal, jeudi, 14 août 1952 mil VOLUME XVI \u2014 No 18 Hebdomadaire illustré et littéraire PAGES 1 à 48 SIOURNRL » v \u2022 .C; ¦ :: : S® ! ¦ .: ¦ ; ¦ : -¦ ¦ ¦ Barbara Ruick était une vedette de la chansonnette américaine avant de passer à.Hollywood, où elle compte faire une carrière au cinéma.Elle a tout ce qu'il faut.Un beau sourire, un charmant minois et le plus gentil des minous.Barbara fait ses débuts dans \"Apache Trail\", un film de MGM.Bonne chance, jolie Barbara ! Ce que dit Miss Amérique 194:1: HOLLYWOOD CAPITALE DU VICE (A LIRE EN PAGE 3) I n conte inédit d\u2019Yves Theriault (A LIRE EN PAGE 18) Le triste poêle de Simone Renant (A LIRE EN PAGE 42) Marilyn Monroe fait sensation (A LIRE EN PAGE 43) i-y.;/.t* jR&éi ¦ ¦ ':xx.: Vic Seixas\tBrendan Macken Ils désirent la coupe Davis Une fois de plus, nos tennismen canadiens rencontrent les Américains dans les matches de la coupe Davis.Nous fondpns nos meilleurs espoirs sur Brendan Macken pour arrêter l'élan des Américains, dirigés par le capitaine-joueur Vie Seixas.Soyons optimistes, malgré tout f , ¦' ' \u2019 : - ' V ; .; : \u2022 «S H t :.'V > '?; is few < » ' « 'fe.:- WÈÊÊm y -.v ssm V- ' Xv, rs / mbwmcb yyy - vsm'ms mMÈm mm Les Collégiens troubadours aussi des projets comme d'aller à Paris faire connaître la chanson canadienne.Ils sont quatre : Gaston Rochon, Claude Mercier, Claude Duguay et Claude Gosselin.Un Gaston et trois Claude.Ils sont encore jeunes et on ne peut les accuser de manquer d'entrain.Ils ont Leur idéal de ferpme ?Lisez leurs vraies confidences en page 38, 9 14 août 1952 JPHOTOtdOURNIHL h F\tPHOTO JOURNAL offre â tes lecteurs une chronique sans prétention, soulignant les petits [ événements d\u2019intérêt local qui se sont déroulés dans les diverses régions de la province et qui 1 présentent pour nous autant d'intérét que les nouvelles internationales.\u2022 Nous sommes riches .d\u2019après ïes stîitistiques officielles, puisque, suivant le Progrès de Hull, 2e revenu de la classe ouvrière du Canada a augmenté de 12 pour cent en avril dernier, comparé à avril 1951.Il parait qu\u2019en avril 1952 les ouvriers canadiens ont touché un salaire global de $854,-000,000.Ce pouvoir d\u2019achat constitue, dit-on, un important facteur de prospérité et de sécurité sociale.Oui, mais pour ce dernier point de vue, 11 faudrait savoir quel est le salaire moyen.\u2022 Quand vous gagnez vos élections, vous pouvez vous permettre d\u2019avoir l\u2019âme généreuse.C\u2019est plus facile que lorsque vqys les avez perdues.C\u2019est ce que démontre l\u2019action en diffamation intentée par Me René Chaloult, candidat nationaliste défait dans le comté de Québec, contre le Dr Léopold Larochcllc, candidat non officiel de l'Union nationale, également défait à l\u2019élection, et contre un poste de radio de Québec.Il parait que la causerie prononcée par M.Larochclle au poste de radio aurait, suivant M.Cha-louit, été diffamatoire à son égard.On se console comme on peut! \u2022 De retour d'un voyage en Afrique du Sud, M.A.-C.Holm faisait récemment une conférence nu Rotary de Shawinlgan et rappelait quelques souvenirs et impressions de voyage.La Voix de Shawinlgan rapporte qu\u2019il parla notamment de Johannesburg, centre d\u2019affaires et de transports de l'Afrique du Sud, qui, dit-il, \u201cest littéralement construite sur l\u2019or\u201d.N'allez pas croire que la ville est construite sur un énorme coffre-fort rempli de ce métal précieux.Elle est, en réalité, construite sur un territoire dont le sous-sol est encore exploité et d\u2019où l\u2019on retire l\u2019or.C'est d'ailleurs ce qu\u2019expliqua Je conférencier.Mais.ni l\u2019or ni la grandeur.1 \u2022 Un terrible accident, dont les circonstances demeurent encore Inconnues, a coûté la mort d\u2019un Jeune garçon de 19 ans, Gaétan Grégoire, de Vimy-Rldge, qui circulait à motocyclette sur la route de Thetford-les-Mines, à l'endroit appelé Côte du 5, près d'East-Broughton.A un moment, il fut croisé par un camion.Que se produisit-il ?Personne ne le sait.Le conducteur du camion n\u2019eut connais-eance d\u2019aucun choc, d'aucune collision.Mais on découvrit, peu après, le corps sans vie et horriblement mutilé du jeune Grégoire.Nos vives condoléances à la famille.éprouvée.\u2022 L\u2019Homme libre de Drummond-ville rapporte un acte de civisme digne d\u2019éloge.M.Eugène Corri-veau, secrétaire de la Ligue des locataires, vit un jeune homme, Richard Morin, tomber de bicyclette, en face du stade de baseball.11 jugea qu\u2019il venait d\u2019étre foudroyé par une crise d'angine, et, sans perdre un instant, pratiqua sur lui la respiration artificielle pendant qu'un témoin appelait un médecin en toute hâte.Le docteur diagnostiqua une indigestion aiguë, fit transporter le Jeune homme à l'hôpital Ste- Croix, où l\u2019on constata -qu\u2019il surmonterait la crise.11 est maintenant hors de danger.Présence d\u2019esprit ! a décidé d\u2019exécuter en fin de semaine, dans .l\u2019espoir de gêner moins de monde.Mais une telle décision frappe \u2022\tUn accident de la foudre, assez rare heureusement, s\u2019est produit à Saint-Guillaume, suivant le Clairon.Un jeufle garçon de 16 ans, Jacques Cartier, du rang Ste-Julie, a été atteint par la foudre et tué sur le coup.Au cours du même orage, la foudre a détruit une grange remplie de foin.Ces accidents sont, heureusement, peu communs.\u2022\tNicolet a connu des courses de bateaux à moteur, organisées sous les auspices du club de yacht Maskn, sanctionnées par la \u201cCommodore Boating and Racing Association\u201d de Montréal.Elles avaient attiré la majorité *\t¦.~\t: avv;.près 'de la moitié de la ville et 17,000 citoyens seront privés d'eau deux jours.On imagine la surprise des gens non avertis qui constateront que leurs robinets sont à sec! des embarcations les plus rapides de la province.Certaines de ces embarcations atteignent une vitesse de près de 90 milles à l'heure et il y en a que l\u2019on croirait prèles à s\u2019envoler.\u2022\tUn cultivateur de St-Pie s\u2019est heureusement tiré d\u2019un accident qui eût pu être très grave et n\u2019a subi que quelques contusions sans gravité.11 était 10 heures du soir et M.Gérard Saint-Jacques rentrait à sa ferme, monté sur sa faucheuse tirée par deux chevaux.Soudain, il fut frappé par derrière, par un gros camion-citerne de la Coopérative de Granby, rempli de lait.Sous le choc, M.Saint-Jacques fut projeté à terre et s\u2019infligea des contusions sans gravité tandis que sa faucheuse était détruite et un des chevaux blessé.Le camion-citerne alla frapper une clôture, en abattit plusieurs poteaux et finit par s\u2019immobiliser au bord de la rivière Yamaska, assez profonde en cet endroit.Le conducteur du camion déclara qu\u2019il avait été ébloui par les phares d'une auto et n\u2019avait pu éviter la collision.Tous les acteurs de l\u2019accident peuvent s\u2019estimer heureux d\u2019en être sortis à si bon dompte.\u2022\tLa Voix de Shawinlgan rapporte un incident qui eût pu coûter la vie à plusieurs enfants.Ceux-ci se baignaient dans le St-Maurice, près de la demeure de M.Anselme Fay.Deux jeunes gens qui se trouvaient de l\u2019autre côté de la rivière, en direction de la carrière de Shawinigan-Sud, se mirent à tirer des coups de feu en direction des jeunes baigneurs.Une balle vint frapper un quai voisin et d'autres balles tombèrent à une dizaine de pieds des enfants.Ceux-ci se sauvèrent au plus vite, tandis que M.Fay criait aux tireurs de cesser ce sport dangereux.Ils tirèrent cependant un dernier coup et s\u2019éloignèrent.On croit que ces jeunes imprudents cherchaient à tirer sur des poissons.Mais il n\u2019en reste pas moins que, lorsqu\u2019on ne sait pas se servir d'un fusil, il n'y a qu\u2019à s\u2019abstenir.\u2022 Il parait que deux quartiers de Hull, ceux de Wrightville et de Val-Tétreau, seront complètement privés d\u2019eau du samedi matin au lundi matin.Il ne s\u2019agit évidemment pas d\u2019un accident, mais bien de travaux d\u2019aqueduc rendus nécessaires et que la municipalité \u2022 M.D\u2019Amour, parlant au cours de la campagne de sécurité et de prévention des accidents, aurait déclaré, suivant l\u2019Opinion de Hull, que la loi provinciale sur les véhicules-moteurs devrait obliger tout aspirant chauffeur à subir un examen sérieux avant d\u2019obtenir le permit de conduire.Excellente idée! \u2022 Une chasse de deux jours, menée par des agents de la Police provinciale et par des gardes du pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul, a abouti à la capture de deux évadés du pénitencier: Paul-Arthur Sauvé, âgé de 27 ans, et Patrick Ténnings, âgé de 37 ans, de Montréal, qui avaient pris la clef des champs.Suivant le Portage, l\u2019arrestation a été opérée non loin de Lachenaie.Rien ne sert de courir.\u2022 L\u2019Eclaireur rapporte un triste accident survenu à Stc-Germaine.Un cultivateur de l\u2019endroit, M.Joseph Maheux, âgé de 68 ans, travaillait à engranger son foin.Au cours de son travail, il fit une chute et tomba la tête sur une pierre^ s\u2019infligeant une fracture du crâne.Il fut transporté d\u2019urgence à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, pour y subir une délicate opération.Son sort était encore incertain.\u2022 Une fois encore, un accident qui heureusement n\u2019a eu que des conséquences sans trop de gravité s\u2019est produit lorsqu\u2019une auto voulut en dépasser une autre sur la droite et que la première auto tourna, a ce même moment, sur sa droite.L\u2019accident s\u2019est produit à No-tre-Dame-du-Bon-Conseil.Une auto appartenant à M.Roland Leblanc, de Drummondville, conduite par M.Nil Turcotte, circulait, en direction de Victoriaville.M.Turcotte, qui était accompagné de Mme Leblanc, tenta alors de doubler, par la droite, l'auto de M.l\u2019abbé Denis Laforest, curé de Ste-Séraphine, au moment où l\u2019auto de M.Laforest obliquait justement vers la droite pour gagner un poste d\u2019essence où l\u2019abbé voulait faire le plein d\u2019essence.Seul M.Turcotte fut assez gravement blessé, en apparence.Transporté à l\u2019hôpital, il fut examiné et son état fut jugé sans danger.M.l\u2019abbé Laforest souffrit d\u2019un choc nerveux et Mme Leblanc se tira de l'accident sans dommages.De tels accidents sont impardonnables pour des chauffeurs sérieux.Trop de chauffeurs ne signalent pas lorsqu'ils veulent tourner à droite ou à gauche, et trop d\u2019automobiles dépassent par la droite.- Catholiques Dix-huit hommes sur cent sont catholiques.Sur deux milliards d'êtres humains, 380 millions environ sont de religion catholique, 201 millions sont protestants, 161 millions sont da religion orthodoxe et 9 millions appartiennent à d\u2019autres religions chrétiennes.< v.« - IliSI - **: \u2022 .-v raSPëKSBæSSsMaE 1 -\t* J i .\u2022.(K'y-xrtT»*.Wêmi ¦ mm.».\u2022>.« v À'-'*.Vers les étoiles \u2014 Ce n'est pas un phare, comme on pourrait le croire, mais, bien une tour élevée sur le mont Mario, à Rome, pour l'usage des astronomes.La tour a 115 pieds de hauteur et est établie à 500 pieds d'altitude.Pourvue des appareils astronomiques les plus modernes, elle permettra de poursuivre des études sur le soleil et les étoiles.Virus conservé dans la glace STOCKHOLM.\u2014 Le virus qui occasionna la terrible épidémie de grippe \"espagnole\u201d en.1918-1919 était demeuré mystérieux pour les savants.Un jeune médecin suédois se propose de déchiffrer cette énigme.Se souvenant que de nombreux esquimaux avaient, à l\u2019époque, succombé à l\u2019épidémie universelle, il va rechercher ce virus dans certaines tombes d\u2019esquimaux : le froid de l\u2019Alaska ayant dû conserver Intact les germes microbiens.Des spécimens seront transportés avec soin dans des appareils frigorifiques, et des reçherches sur la nature des virus qu\u2019ils contiennent seront entreprises aussitôt, avec les moyens les plus perfectionnés.-a- Lé plus haut barrage en terre ZURICH.\u2014 Le lac artificiel de Marmorera (Grisons), en voie de création pour les services de l\u2019électricité de la ville de Zurich, ne sera pas retenu, comme la majorité des lacs de ce genre, par un mur de béton, mais par un barrage-digue ou barrage en terre.La structure géologique du terrain sur un côté de la vallée n\u2019aurait pas fourni un appui suffisant pour un barrage de béton.C\u2019est pourquoi on s\u2019est arrêté à la formule du barrage en terre, dont la partie la plus importante est constituée par le matériau étanche.Ce barrage, de 1,300 pieds d\u2019épaisseur à sa base et de 49 pieds de largeur à la couronne, aura une longueur de 1,218.pieds.D\u2019une hauteur moyenne de 218 pieds, cette digue consti-turera le plus haut barrage en terre d\u2019Europe.Une chambre de contrôle est construire à l\u2019intérieur du barrage, pourvue de tous les instruments nécessaires pour en mesurer l\u2019étanchéité, la pression, le degré d\u2019humidité et autres phénomènes propre! à agir sur son comportement.Le roi poète sans emploi LONDRES.\u2014 Des poètes et écrivains se préparent à combattre la mise à' pied du roi John Gawsworth comme rédacteur en chef de Poetry Review, une situation qui le mettait à la tête de la poésie britannique.C\u2019est le seul poète \u201croyal\" de Grande-Bretagne, distinction qu\u2019il doit au fait qu\u2019il possède l\u2019ilé de Redonda, aux Antilles.Edith Sitwell, lord Moyne, sir Shane Leslie et Eden Philpotts sont parmi ceux qui combattent son renvoi, qu'ils considèrent comme une menace à la littérature britannique.\u201cMaintenant, dit-il, je suis un roi sans emploi.La société des poètes m\u2019a mis à pied, sous prétexte d\u2019économie, et il n\u2019existe entre nous aucune animosité.Et l\u2019on ne taie rien pour maintenir en vie la poésie en ce pays.\u201cBien que l\u2019on ait vendu récemment une petite île pour $210,000, je n\u2019ai aucunement l'intention, même si je trouvais preneur, de tenter même de vendre Redonda, qui me donne le droit de créer des ducs, barons ou chevaliers et de donner le titre de reine à ma femme.\"J\u2019ai hérité l\u2019ile de l\u2019écrivain irlandais M.-P.Shiel, et mes droits sur elle n\u2019ont jamais été disputés par le gouvernement.- Les titres que je confère sont accordés pour services rendus à la littérature.\u201cMalheureusement, mon royaume est petit et la seule Industrie qui pourrait y prospérer serait l\u2019extraction du guano, qui est un engrais précieux.\u201cA moins qu\u2019on ne renouvelle mon contrat comme rédacteur en chef, je devrai rejoindre les rangs des autres rois d\u2019après guerre qui cherchent encore un emploi.\u201d Bon nombre d\u2019éminents écrivains britanniques ont reçu des titres de noblesse de John Gawsworth, dont la prétention à la royauté n\u2019est pas discutée par l\u2019Office des colonies de Grande-Bretagne.\t? 14 août 1952 PHOTO^IOURNRU \"Hollywood, capitale du vice!\" Rosemary Laplanche, Miss America 1941, condamne les moeurs de la ville du rêve NEW-YORK.\u2014 (De notre correspondant P.de Saint-Pierre.) \u2014 Rosemary Laplanche porte un nom qu.est un véritable abus de confiance.En effet miss Laplanche k 6- a\"^ ^6S COU£bes.51/magnifiques et si parfaites qu'elles lui valurent en 1941 d'être élue Miss America, ce qui t) est pas une performance commode.Mais si elle a un nom qui trompe, Rosemary a par contre un esprit ami de la vérité la plus brutale.A Hollywood où elle était en tram de faire une carrière pleine de promesses, elle vient de soulever un formi- espoir d'étre i0,\"°is \"quelqu'un-' dons h monde de l'écran.une déclaration publique elle a affirmé que la capitale du cinéma est aussi celle du vice.\u2014Ce qui se passe dans les coulisses est un véritable scandale, a-t-elle proclamé.Au studio il y avait tellement \u201cd\u2019abus\" dans tous les coins que quand j\u2019avais à aller d\u2019un endroit à l\u2019autre, je chantais à pleine voix pour avertir de ma présence et donner aux couples le temps de prendre une posture décente.Seulement ça ne servait à rien parce que tout le monde s\u2019en moquait pas mal.Une fois je suis même tombée sur la star et son maquilleur.et pourtant il était à peine 7 heures du matin.La consternation est générale, Une loi non écrite, mais toujours en vigueur à Hollywood, exige, eh effet, que chacun accepte comme un axiome indiscuté la prétention de cette étrange cité d\u2019être la métropole de la vertu bourgeoise.L\u2019Amérique entière s\u2019est ralliée à ce conte bleu.Et l\u2019ambassadeur nazi von Ribbentrop choqua moins les Anglais en faisant devant Georges VI le salut hitlérien que miss Laplanche n\u2019a consterné les Yankees en déclarant que du côté de Sunset Boulevard et de Beverley Hills, on en prend à l\u2019aise avec la morale.\u2022 Amours enfantines L\u2019attaque lancée par Rosemary Laplanche est d\u2019autant plus redoutable qu\u2019elle se produit au moment même où les autorités américaines commencent à se préoccuper sérieusement de la façon dont Hollywood traite le mariage.Cette émotion a été soulevée par l\u2019annonce que Richard A.Dix, fils du fameux Richard Dix, roi des cow-boys de l\u2019écran aux temps du muet, fait l\u2019objet d\u2019une demande en divorce de la part de sa femme Jo Ann.Celle-ci accuse son mari de cruauté physique et mentale, et demande que lui soit accordée la garde de leur garçonnet.lequel est déjà âgé de six mois bien que le mariage ne remonte qu\u2019à trois trimestres.Telle que, l\u2019histoire serait déjà édifiante.Elle ne pend toutefois sa valeur réelle que si l\u2019on sait qu\u2019à l\u2019heure actuelle Richard a seize ans et Jo Ann dix sept 1 Cela donne une curieuse saveur de vérité aux révélations de miss Laplanche.En outre, l\u2019enquête discrète entreprise par une Ligue de défense des bonnes moeurs à la suite de cette découverte en a amené d'autres non moins pittoresques.Rosemary Laplancha Elle en a vu des choses I Divorce à l'essai Il y a par exemple deux couples connus : la Canadienne Alexis Smith et Craig Stevens, d\u2019une part-Lex Barker et Arlene Dhal, de l\u2019autre, qui font beaucoup parler d\u2019eux parce qu\u2019ils viennent de lancer le \u201cdivorce à l\u2019essai\u201d.Le titre même de divorce à l\u2019essai indique de quoi il s\u2019agit.On se sépare en obtenant qu\u2019un juge indique .à titre officieux ce que seraient les conditions matérielles qu\u2019il prescrirait en cas de divorce officiel Ces conditions sont strictement respectées pendant l\u2019expérience.Ainsi, au bout : : \"v : ¦ ; ï' Pour bonne conduite \u2014 Pour s'être bien conduit au cours d'un long voyage en avion- de Bombay (aux Indes) à Londres, ce bébé orang-outan s'est vu décerner ' une récompense sous forme d'une pleine bouteille de lait.Il semble apprécier ce prix de bonne conduite d'un nouveau genre.Le singe faisait partie d'un groupe important d'animaux sauvages acquis par la jardin zoologique de Londres.d\u2019un certain temps, les époux sont en position de juger avec certitude s\u2019ils doivent rendre la rupture définitive.Dans le cas contraire, on reprend la vie de ménage, sans avoir à recourir à un remariage avec son ancien partenaire.Les inventeurs du système affirment que leur trouvaille leur a été dictée par les meilleures intentions du monde.\u2014Les mêmes sans doute, qui pavent l\u2019enfer, répondent les critiques.\u2022\tLe danger des surnoms Même d\u2019ailleurs ce que l\u2019on considère à Hollywood comme un incident banal de la vie quotidienne commence à provoquer, un peu partout, un malaise sensible.Il y a eu d\u2019abord la querelle devant les tribunaux entre Ingrid Bergman et son ancien mari, Peter Lindstrom, qu\u2019elle abandonna pour épouser Roberto Rossellini.Ingrid voulait que la Cour lui rende la garde de sa fille Pia pour qu\u2019elle la fasse éduquer en Italie.Lind-strora répondit que ce serait répugnant.\u2014Rossellipi, a-t-il affirmé, est connu pour un être immoral qui va jusqu\u2019à avoir des amies mariées à d\u2019autres hommes.Ce hautain puritanisme n\u2019a pas eu sur les juges l\u2019effet désiré et a irrité le public.De son côté, Ingrid a juré que Lindstrom lui avait avoué que son seul plaisir était de la voir se tordre de douleur.Mais c\u2019est le juge qui sans le vouloir a provoqué la sensation la plus vive.\u2014Pourquoi votre fillette s\u2019ap pellc-t-elle Pia ?a-t-il demandé.Quand vous l\u2019avez eue, il y a onze ans, vous ignoriez que vous épouseriez un Italien, et pourtant c\u2019est un prénom italien.\u2014Non, a répondu Ingrid digne ment, c\u2019est un diminutif fait des trois premières lettres de Peter Ingrid always (ce qui signifie Pe ter a Ingrid pour toujours).\u2022\tHollywood contre Reno On imagine les commentaires soulevés par cette révélation survenant au milieu de cette dispute.D\u2019autre part la radieuse Hongroise Zsa Zsa Gabor et son mari anglais, George Sanders, tous deux devenus citoyens de Hollywood, divorcent parce que Sanders assure à Zsa Zsa qu\u2019ils seront infiniment plus heureux comme ami et amie qu\u2019en demeurant mari et femme.Gene Tierney par ailleurs a intenté une action en divorce contre son mari, le couturier Oleg Cassini.Motif, (du moins à ce que Gene dit) Oleg a battu sa femme comme plâtre parce que l\u2019an dernier se trouvant à Venise sans lui, elle a osé aller à la fameuse réception du milliardaire espagnol Charles de Boisteguy en portant une robe qui n\u2019était pas une création Cassini.\u2014Ma femme a toujours été déséquilibrée, répond Oleg Cassini.En 1942 quand elle s\u2019est enfuie à Las Vegas avec moi pour m\u2019épouser, au dernier moment elle ne voulait plus et est partie en courant et en hurlant : \u201cJe veux retourner chez ma mère \u2019.Enfin pour comble la Cour suprême de Californie a soudain décidé (en avril dernier) que les divorces accordés à Las Vegas et Reno ne sont plus valables en territoire californien.L\u2019intéressé en l\u2019espèce était un humble manoeuvre nommé Manuel Rosa mais la loi est la même ; pour tout le monde.et 11 y a au moins vingt couples célèbres à Hollywood \u2014\u2022 par exemple Ava Gardner et Frank Sinatra.\u2014 qui se trouvent désormais en état de bigamie.Dans ces conditions, les révélations de Rosemary Laplanche ne sont plus un simple incident un peu épicé mais, une véritable bombe atomique produisant exactement ce qu\u2019on pouvait prévoir : Hollywood est en pleine panique.L actrice italienne Anna Proclemer a reçu les journalistes ' en robe de nuit de nylon, à son arrivée à Londres, il y a quelques jours.Ses bagages ont été égarés pendant la voyage Rome-Londres.\"J'espère que je ne scandalisa personne\", a dit Anna, qui parle un anglais parfait.! Elle espère trouver du travail sur les scènes londoniennes.Mort, Kardec fait encore \u2018des miracles9! (Par Michel Portai) Il y a deux siècles le roi de France dut interdire l'entré» du cimetière Saint-Médard en raison des prétendus miracles que les convulsionnaires faisaient sur le tombeau du diacr» Pâris.On étonnerait beaucoup les Parisiens en leur apprenant que des pratiques analogues continuent couramment en leur siècle, au Père-Lachaise sur la tombe du \"Père du Spiritisme\" mort en 1869.\t®\u2014 - ' petit-fils qu\u2019elle hausse pour qu\u2019il C\u2019est par hasard quo J\u2019ai décou vert cette chapelle à ciel \u2018ouvert, de l\u2019occultisme parisien.J\u2019étais ailé au Père-Lachaise où m\u2019attiraient quelques tombeaux célèbres : celui d\u2019Oscar Wilde, de Sarah Bernard, d\u2019Abélard et d\u2019Héloïse.Sur mon chemin, un attroupement attira mon attention : plusieurs femmes s\u2019inclinaient, déposaient des fleurs et touchaient la tête d\u2019une statue de bronze, sous un monument en forme de dolmen.Je m\u2019approchai et lus sur le socle de la statue : \u201cAllan Kardec, fondateur de la philosophie spirite\u201d, et en dessous quelques maximes du \u201cGrand Homme\u201d d\u2019une étonnante naïveté : \u201cTout effet a une cause, tout effet intelligent a une cause intelligente.La puissance de la cause est en raison de la grandeur de l\u2019effet\u201d et autres lapalissades.Une jeune femme touchait avec un air recueilli le cou d\u2019Allan Kardec ; je l\u2019interrompis dans sa méditation pour lui demander la raison de son geste.Elle me répondit avec loquacité : \"Kardec fut un des plus grands spirites : il est mort depuis 83 ans, mais son tombeau garde un pouvoir miraculeux : il faut faire 3 voeux en posant la main droite sur son cou et en se concentrant.Ils se réalisent toujours si vous avez confiance et si vous en êtes dignes.Et voyez toutes les fleurs qu\u2019on lui apporte pour le remercier.\u2022 Fétichisme et spiritisme Il faut croire que beaucoup de souhaits ont été exaucés, car le tombeau est effectivement jonché de bouquets.En une demi-heure J\u2019ai vu défiler bien des gens devant ce tombeau, et je m'explique que les gardiens m'en parleront par la suite avec une certaine Ironie.Une vieille femme misérable, toute ridée, accompagnée de son touche le cou du philosophe.san.i doute demande-t-elle à Kardec la fin de sa misère.Une jeune femme encore belle dont l\u2019oeil meurtri.J\u2019imagine qu\u2019elle souhaite qua son mari soit moins brutal.un jeune acteur, élégant que je reconnais pour l'avoir vu jouer aux côtés d\u2019Edwige Feuillère se recueille : j\u2019imagine que c\u2019est la gloire qu\u2019il demande.\u2022 Un pseudonyme Une personne très versée dans les sciences occultes m\u2019a parlé de ce spirite : Bien que la tombe porte le nom d\u2019Allan Kardec, ce n\u2019est qu\u2019un pseudonyme.Il s'appelait eu vérité Léon Hippolyte, Denizart, RIVAIL.Lyonnais, il naquit en 1804 et fut élevé, bien que catholique, dans une école protestante de Pestalozzl en Suisse ; en 1854, Rivail assiste pour la première fois à une séance de spiritisme chez une amie Madame Roger ; et dès lors, Il se sent \"désigné\u201d.Un esprit qui se nomme \"Vérité\u201d lui donne l\u2019ordre d\u2019unifier les croyances spirites en une seule religion.C\u2019est guidé par lui qu'il écrit SOn \"Livre des Esprits\u201d qui est un véritable évangile pour les spirites et son \u201cLivre des Médiums\u201d.Il mourut le 31 mars 1869.Une phrase sur sa tombe résume son enseignement: \"Naître, Mourir, Renaître et Progresser sans cesse, telle est la loi\u201d.Ce culte que ses admirateurs fervents rendent à Kardec, ressemble dans ses excès au fétichisme : \u201cprenez une feuille de lierre, appllquez-la sur l'oreille du maître, puis cousez-la à l\u2019Intérieur du manteau de votre amie, me dit une dévote, vous verrez comme elle vous deviendra \"attachée\u2019\u2019.Elle me dit aussi : al vous venez un dimanche, il y a tant d\u2019admirateurs que vous ne pourrez voua, approcher du tombeau\u201d\u2014 4 14 août 1952 >H0T09tl0URNIIL; Pour avoir été en avance sur leur temps, inventeurs et artistes ont souffert misère et incompréhension (Par Louis Sincleres Un film anglais \"The Man in the White Suit\" décrit de plaisante façon toutes les mésaventures d'un homme qui a inventé un tissu inusable et \"intachable\" et veut imposer cette idée révolutionnaire à ses contemporains.Voir plus loin que le commun Si- des mortels n\u2019a jamais été en effet de tout\u2019 repos et si rhlstoire de Galilée est universellement connue, il en est de moins dramatiques mais fort piquantes qui tournèrent mal pour leurs héros.On «ait par exemple les luttes qu'eut à soutenir un Pasteur ou un Denis Pnpin afin de faire triompher leurs idées.C\u2019est ainsi que Stephenson, le créateur de la locomotive à, vapeur n\u2019eut pas tous les Jours une parfaite quiétude d\u2019esprit.Il devait se faire accompagner par un champion de lutte afin de protéger son matériel et sa propre personne contre les paysans.De très sérieuses sociétés de médecins et de savants multiplièrent les placets et les démarches, les articles et les conférences pour Georges Bizet, le célèbre outeur de \"Carmen\" -fut accueilli par une critique défavorable lors de la présentation de la plupart de ses oeuvres et notamment des \"Pêcheurs de Perles\", de la \"Jolie fille de Perth\" et de r\"Arlésienne\".Ses opéras l'ont largement vengé depuis.prouver que, du fait de la machine, les oiseaux mourraient- suffoqués et que l\u2019air serait très rapidement empoisonné.Enfin, il ne faisait aucun doute à leur sens que dans les tunnels, les voyageurs mourraient asphyxiés.Pour Parmentier, le problème est sensiblement différent.D\u2019abord, rappelons qu\u2019il n\u2019introduisit pas les pommes de terre en France, mqis qu\u2019il préconisa seulement leur emploi Intensif dan£ la nourriture.Jusque-là, la pomme de terre était considérée comme un tubercule tout juste bon pour les animaux; on pensait qu\u2019il propageait le goitre et provoquait les fièvres.Lorsque Parmentier assura que la pomme de terre était Inoffensive, on commença par rire.Puis comme il insirtait, on suggéra que cet humoriste était peut-être un fou dangereux et certainement un empoisonneur.Parmentier ne se laissa pas démonter.Il prouva en tout cas qu\u2019il était effectivement un humoriste.Pour donner l\u2019idée aux gens de manger son légume favori, il eut l\u2019idée de mettre des gardes autour de ses champs, à seule fin de créer l\u2019envie qu\u2019on les lui dérobe.\u2022 Etre dactylo ! Ariss White est peut-être moins connu en France, mais il fut pendant un certain temps la bête noire des sociétés féministes américaines.N\u2019avait-il pas eu l\u2019audaee d\u2019ouvrir des écoles de sténo-dactylographie pour les femmes ?Les sociétés en question alléguaient que la \"constitution féminine\u201d ne saurait supportër le régime de travail, imposé par la machine à écrire dont le bruit, la vitesse étaient insoutenables.En 1865, la presse américaine mena une violente campagne contre Graham Bell qui avait la prétention de transmettre la voix humaine par câble.Elle l\u2019accusa d\u2019escroquerie parce qu\u2019il extorquait l\u2019argent des populations crédules, en faisant démonstration d\u2019un appareil téléphonique.Le plus curieux,1 Il * * c\u2019est que la campagne de presse eut du succès.Thomas Edison fut traité d\u2019ignare et considéré comme ne possé- Dernière nouveauté : Le chandail-ACCORDEON Le CHANDAIL le plus pratique jamais vu! Il est SI PETIT que vous pouvez le placer dont votre sac à main pour les soirées fraîches.Fait de laine 4^ .\tCependant, quand ,100% pure\t\u2014 Vp^È-s-T-0PH°rerà votre taille.Enlevez-le et il redevient assez petit pour, contenir dons votre sac à main.BEAU CHOIX DE COULEURS ET DE GRANDEURS COULEURS: P Rouge vin et- blanc ?\tNoir et blanc ?\tBleu marina et blanc ?\tBleu marine et lime ?\tVert et blanc ?\tRouge et blanc GRANDEURS: 12-14-16-18 \u2019S55 Livraison la Journée même à Montréal \u2014 Téléphonez DE.0337 GOODMAN ENTERPRISES, Dept.P.H.4957 King-Edward, Montréal 29, P.Q.l\u2019inclus.__ NOM _______ pour.chandail.Grandeur.Couleur.,.ADRESSE VILLE Envoyez argent ou nandat-poite pour épargner ka frai» C.O.D.ou Inclura $2.00 -\u2014-aur lès commandea C.O.D.-\u2014 _ \u2014.\u2014 _ PROVINCE.dant aucune connaissance scient!-, fique par le Parlement de Londres parce qu\u2019il avait déposé un projet destiné à remplacer l\u2019éclairage au gaz par l\u2019élèctricité dans la capitale anglaise.Le nom de Westinghouse est connu de tous les automobilistes.Pourtant lorsqu\u2019il proposa au commodore Vanderbilt son invention de frein à air comprimé, il se fit immédiatement mettre à la porte, car on n\u2019avait pas de temps à perdre avec les fous et leurs élucubrations.\u2022 La machine à coudre En France, William Lee qui avait inventé une machine à tricoter les bas y mourut de faim, accusé par les ouvriers de vouloir les ruiner.Deux ans après sa mort, les frères Morley construisirent une machine directement inspirée de celle de Lee.Trois ans après, ils étaient millionnaires.Quand Thimonnier eut inventé la machine à coudre, il eut contre lui tous ceux qui vivaient de la couture.Son atelier de la rue de Sèvres fut envahi et ses machines jetées paiz la fenêtre.Il dut quitter Paris pour Amplepuis à pied, sa machine sur le dos.Il l\u2019envoya en -Angleterre ou elle fut démarquée et il ne toucha pas un penny de droits.La science n\u2019a pas eu d\u2019ailleurs le privilège des jugements erronés et des injustices.Après de maigres succès avec les \"Pêcheurs de Perles\" et la \"Jeune fille de Perth\u201d, Bizet avait donné \u201cl\u2019Arlé-sienne\u201d.Elle n\u2019eut que quinze représentations.Trois ans plus tard, en 1875.\"Carmen\u201d reçut du public et de la critique un accueil glacial.Bizet mourut de chagrin.Mais ses opéras ont pris depuis leur revanche .Terminons cette énumération par te Ê01MÏ lÉ aSÏ'.5ï celui qui fut à la fois un génial constructeur et un enlaidisseur.ceux de François Coppée et J.K.Trois cent noms et des plus con- Huysmans protestèrent au nom du nus de tout Paris, succédant à I goût français, au nom de l\u2019art et Testaments étranges exécutés fidèlement CINCINNATI.\u2014 Après quatre ans de procédures, les dernières volontés d'une vieille fille excentrique vont enfin être exécutées.Le corps de la vieille femme, décédée à 96 ans, sera inhumé dans le cimetière de Spring Grove sous une pyramide de style égyptien où son nom sera gravé en anglais.L'inventeur de la machine à coudre se heurta à l'opposition de tous ceux et celles qui vivaient de la couture.On imagine en effet le temps de travail qu'exigeait la confection d'une robe à crinoline comme celle que l'on voit ici à gauche.Il est vrai que jusqu'à il y a un siècle la machine à coudre était encore très rudimentaire.Pourtant c'était un progrès certain (en haut à droite).La machine moderne (en bas à droite) pèse beaucoup moins lourd, est.plus petite et travaille beaucoup mieux.en égyptien et en grec.Elle a laissé une fortune de $40,000 qui doit être consacrée à l\u2019érection de son tombeau semblable à celui des pharaons d\u2019Egypte.Impressionnée par la splendeur grandiose de leurp tombes, elle écrivit un testament demandant qu\u2019une pyramide de 425 pieds carrés soit érigée sur son propre tombeau.Elle y ajouta même des plans détaillés Inspirés des pyramides d\u2019Egypte.Les tribunaux ont passé quatre ans à étudier les demandes de de'ux cousins éloignés avant de décider que l\u2019argent servirait à élever la pyramide au lieu d\u2019être donné aux deux cousins.Après tout le testament d\u2019un Individu est chose presque sacrée et certains ont demandé des choses bien plus étranges que la construction d\u2019une pyramide.Une personne éminente de la société bostonaise, une femme, a demandé, par exemple, que l'on incinère son corps mais seulement après cinq jours, \"ou jusqu\u2019à ce que l'on ait la preuve certaine que mon esprit ait complètement quitté mon corps\u201d.Puis elle ajoutait que ses cendres seraient déposées dans un tombeau élégant qui devait être édifié sur les bords de la Méditerranée.Cette femme laissait $100,000 ainsi que des Instructions pour que son tombeau soit copié sur l'ancien temple grec de Poseidon, édifié il y a des siècles en honneur de l\u2019ancien dieu de la mer.Les exécuteurs testamentaires devront \"piocher\u201d leur architecture classique afin 'de satisfaire au dernier voeu de cette femme, mais ils feront certainement l\u2019impossible pour Texécuter exactement.L\u2019exécution rigoureuse des testaments est d\u2019ailleurs de tradition, quelque difficile qu\u2019elle soit.Un gardien de cimetière à la retraite, d\u2019Allentown, New-Jersey, déclarait dans son testament qu\u2019il avait assez vu de corbillards sinistres au cours de son existence.Il demandait donc que l\u2019on utilise pour son enterrement des véhicules de couleurs gaies.Les exécu- t e u r s testamentaires obtinrent pour la clsconstance deux pompes à incendie et ce fut un enterrement en rouge.L\u2019une des pompes portait le cercueil et l\u2019autre les fleurs.Un épicier de Newburyport, Mass., estimant aussi que les enterrements sont trop tristes, \"ordonna dans son testaments d\u2019engager deux fanfares pour célébrer son départ pour un monde meilleur.C\u2019est ainsi qu\u2019à l\u2019église et au cimetière 22 musiciens jouèrent sans départir des marches de Sousa.\"S\u2019il vous plait, pas de fleurs\u201d, dit un propriétaire d\u2019une maison de musique de Salem, Mass., mais ce n\u2019est pas parce qu\u2019il désirait de l\u2019histoire, contre l\u2019érection en plein Paris de \"l\u2019horrible et monstrueuse tour de M.Eiffel\u201d.(Copyright par L.Sincleres et Presse française et internationale) qu\u2019on l\u2019oublie.Son testament décidait que, lors des cinq premiers anniversaires de son décès une douzaine de musiciens fussent engagés pour jouer des hymnes devant sa tombe.Jusqu\u2019ici le testament a été exécuté.A Mount Kisco, New-York, une riche recluse a laissé par son testament son immense propriété à des oeuvres de charité mais elle a retenu $100 pour l\u2019incinération de son corps avec Instruction de répandre ses cendres sur la tombe de son chien préféré mort il y a quelques années.Le testament laisse aussi une somme de $400 pour l\u2019entretien perpétuel de la double tombe.En 1793, à Sutton, Angleterre, un testament ordonnait que \"chaque 12 août, dans l\u2019avenir, sept tombeaux soient Inspectés\u2019\u2019.Elizabeth Gibson laissa en effet un fonds destiné à payer l\u2019examen de son tombeau, de celui de son père et de ceux de cinq autres membres de la famille et cela à perpétuité.Les tombes sont entourées de fortes grilles de fer et d\u2019une solide porte d\u2019une double épaisseur.Car Mlle Gibson redoutait les détrousseurs de morts.On estime que la famille Gibson est disparue 'depuis longtemps mais, chaque année, le vicaire de l\u2019église StyNicolas, à Sutton, Inspecte les sept cercueils et les déclare en bon état.A St-Ives, pays de Cornwall, on exécute chaque année le testament d\u2019un puritain mort depuis des siècles en achetant six bibles avec l\u2019argent qu\u2019il a laissé.Ces bibles sont distribuées comme récompenses.Douze jeunes garçons de la paroisse doivent concourir pour l\u2019obtention des six bons livres alors que le vicaire agit comme Juge.Mais quel sorte de concours donne droit aux bibles ?Us les jouent aux dési 14 août 1952 S' .PHOTOfÜOURNRL.La lumière est enfin faite sur \u201cle mystère Christophe Colomb\" par François CRUCY H y a un océan de livres sur Christophe Colomb, atteste M.Salvador de Madariaga.Le fait est que nous en connaissons très peu et que l'ouvrage de l'ancien professeur de littérature espagnole à l'Université d'Oxford apprend beaucoup.\u201cQui était cet homme mysté-®^ rleux dont la seule volonté chan gea '.a course de l\u2019Histoire, détourna une nation puissante de son destin naturel, doubla les dimensions du monde physique de l\u2019homme, créa en fait les conditions de cette conception humaniste dont la séduction a fait, depuis, que l\u2019homme, de \u201csursinge\", rêve d\u2019être un demi-dieu?\u201d (I) L\u2019Italie et l\u2019Espagne se le sont disputé ; il apparaît qu\u2019il dut à l\u2019un et à l\u2019autre pays ; mais pourquoi lui-même, qui a, pour un marin, beaucoup écrit, ne s\u2019est-il pas décidément réclamé de l\u2019un plus que de l\u2019autre ?Impossible de fixer de façon précise la date de sa naissance, ni même celle de ses débuts de navigateur ; en 1492, Colomb dit avoir navigué presque sans interruption pendant vingt-trois ans ; en 1500, il déclare être à la mer depuis quarante ans : on le dirait résolu, de bonne heure, à dépister toutes les curiosités, celles de son temps comme celles du temps à venir.Finalement, c\u2019est-à-dire en ce milieu du XXème siècle, on est à peu près d\u2019accord, entre gens qui ne cessent de chercher à percer le mystère Christophe Colomb, pour admettre que la date de naissance ne doit pas être reculée en deçà de 1454.M.Salvador de Madariaga, qui a rassemblé tous les témoignages, dépouillé tous les textes, accru, comme à plaisir d'historien, toutes les difficultés, est arrivé à une conclusion qui donne réponse à bien des questions, si elle ne dévoile pas tout le mystère.Tout d\u2019abord, le savant auteur croit que .Un destroyer préfabriqué SIDNEY.\u2014 Le premier navire préfabriqué, entièrement soudé, a récemment été lancé en Australie, par les chantiers navals de la marine royale australienne, à Sidney.Il s\u2019agit du destroyer Voyager.Ce navire de guerre a été construit en quelque sorte par \u201ctranches\u201d, qui ont été ajustées en cens inverse de celui qu\u2019aura le navire, c'est-à-dire la quille en l\u2019air.Ce montage \u201cà l\u2019envers\" a été réalisé au chantier de Tile Cockatoo, en Nouvelle-Galles du Sud.Les tronçons de navire, dûment étiquetés et découpés en formes s\u2019imbriquant les unes dans les autres comme des pièces d\u2019un puzzle, furent retournés par une grue puissante, puis placés sur la rampe de lancement.Là ils furent assemblés puis soudés, pratiquement sans rivets.Les soudures furent passées aux rayons X pour y détecter toute solution de continuité.ET CONTROLER VOS NERFS WOUTitÂMJRMH DEMAIN! TENSION NERVEUSE, EXCITATION INSOMNIE, IRRITABILITE Résultat* Immédiats 1 SEDIC1N agit VITE.Pas un tonique pour lu nerfs, ni vitamine ou aliment Plu» de 50% des patienta examinés par let médecin» ne manifestent pal de trouble» organique» pouvant* expliquer leur» malaise».Il n» faut pa» en conclut» que leur» souffrances sont Imaginaire».Cela lignifie plutôt que eu aymptôme» résultent d\u2019une tension nerveuse »t, qu'il a\u2019aglt de gens émotif».SI vous souffrez ainsi.SEDIC1N peut vou» aider.PAS DE NARCOT1QUBE, PAS DE BROMURES, PAS DE BARBITURATES.SED1CIN est ce nouveau comprimé Inoffensif dont vou» ave» entendu parler.SEDICIN est vendu par le» pharmaciens licencié» seulement mal» aucun» prescription n'est nécessaire.Satisfaction ou argent remboursé.(TR: 1 formait SEDICIN **« Çilaant pair lefTisM*4,98 Christophe Colomb, d\u2019origine génoise, appartenait à un milieu de tisserands, de tailleurs besogneux, et ccci à l\u2019époque où Gènes était l\u2019objet d\u2019une âpre dispute entre Anjou et Aragon.On peut ainsi imaginer Colomb, enfant, courant la grève; se hissant dans les moindres bateaux; voué par habitude, par goût aussi, à la profession marine ; débutant comme mousse; naviguant comme marin dès ses quinze ans ; apprenant tout ce qui devait être appris de son métier, en maniant des cordages ; se mêlant à la première occasion à quelque équipage de corsaires et devenant très vite capable de mener lui-même sa barque.Il aurait ainsi commandé, en second, sinon en premier, à Tâge de vingt et un ans, en 1476, un navire qui livra bataille à une petite armada battant pavillon génois.Qu\u2019à la fin du XVème siècle un homme de mer s\u2019engage pour compte étranger, il n'y a pas de quoi être étonné.Plus surprenant est le fait, souligné par le tout récent biographe du découvreur, qu\u2019à cette époque, celle de ses premières armes, quand tout Indique qu\u2019il n\u2019a pas mis jusqu\u2019alors les pieds en Espagne, Colomb s'exprime en castillan.M.de Madariaga explique le fait, et quelques autres peu explicables, comme suit : Christoforo Colombo Christophe Colomb, le découvreur de l'Amérique.était un autodidacte de Gênes, devenu marin, qui lisait l\u2019italien mais ne l\u2019écrivait pas : parlait et écrivait l\u2019espagnol avant d\u2019arriver en Espagne parce que lui et les siens étaient des Juifs espagnols établis à Gênes, qui, suivant la tradition de leur peuple, étaient restés fidèles à la langue de leur pays d\u2019origine.La tradition juive fait, en effet, remonter à l\u2019époque de Salomon la première installation des Juifs en Espagne.\u201cL\u2019immigration historiquement prouvée commença, écrit M.de Madariaga, avec le grand exode causé par la destruction du temple de Jérusalem, en l\u2019an 74, sous le règne de Vespa-sien.\u201d Depuis lors, les Juifs ne cessèrent, jusqu\u2019à leur expulsion, en 1492, d\u2019être mêlés profondément à la vie du pays ; ils ont même connu là une prospérité et une liberté plus grandes qu\u2019en aucun autre pays de l\u2019Europe.La question juive a commencé à se poser d\u2019une manière aiguë à la fin du XlVème siècle ; mais l\u2019Inquisition ne fut proposée pour la première fols au Roi et à la Reine qu\u2019en 1477 ; elle fut fondée deux ans après.On volt ici comment l\u2019idée vint à Colomb que la découverte des Indes était chose possible en s\u2019en allant droit vers l\u2019Ouest IL n\u2019était d\u2019ailleurs pas le seul à nourrir cette conviction.Les Portugais cherchaient l\u2019Inde en progressant le long de la côte africaine, pour trouver un passage qui lea eût menés vers l\u2019Est; mais déjà, vers 1470, un physicien connu à Florence, Paolo del Pozzo Toscanelli, traçait même une carte qui, disait-il, devait faciliter grandeqient le voyage à celui qui aurait le courage de s'en aller droit par là.Cependant, l\u2019entreprise devant être nécessairement coûteuse, il fallait y intéresser la puissance publique.Ce fut dans ces conditions que Colon, ou Colomb, s\u2019en fut d\u2019abord à Lisbonne, vers 1478, pour solliciter l\u2019appui du Roi de Portugal.Le surprenant fut l\u2019énoncé du prix auquel l\u2019imaginatif offrit sa découverte.Il devait être entendu, entre le Roi et lui, selon Las Casas, \u201cd\u2019abord qu\u2019il serait armé chevalier, avec le droit de porter les éperons d\u2019or\u201d.Ne proposait-il pas d\u2019ouvrir au royaume de Portugal la route la plus courte vers le pays des épices ?Ensuite le futur découvreur voulait que lui fût immédiatement reconnu le droit de s\u2019appeler Don Cristobal Colon.Il revendiquait également le titre de Grand Amiral de la Mer Océane ; on devait lui accorder \u201ctoutes les prééminences et prérogatives, privilèges, droits, immunités\u201d, dont jouissait à l\u2019époque l\u2019autre Amiral qui avait nom' Amiral de Castille.Il voulait être en outre \u201cVice-Roy et Gouverneur perpétuel de toutes les lies et terres fermes qu\u2019il pourrait découvrir\", Puis venaient les exigences matérielles : il réclamait le dixième de tout le revenu résultant pour le Roi de tout l\u2019or, l\u2019argent, les perles, les pierres précieuses, les métaux et autres choses \u201clucratives\u201d, qui seraient trouvées ou conquises dans les limite» de son Amirauté.Tel était Colomb.Et, lorsque n\u2019espérant plus convaincre ce roi-ci, il passe chez le voisin; éprouvé tout de même par son échec, il ne démord pas.H saisit la première occasion pour pénétrer dans certain cabinet où était classée et gardée la fameuse carte de Toscanelli et la copia.Ainsi pourvu, Colomb ne douta pas de convaincre les Espagnols de la vérité criante que le Portugal n\u2019avait pas voulu entendre.Il y parvint.M.de Madariaga a traité ce chapitre Important de l\u2019histoire universelle, la découverte de l\u2019Amérique, sans plus de complaisance pour le héros que pour le lecteur, lequel ne doit s\u2019attendre, en abordant ce livre-ci, à rien qui ressemble à de l\u2019histoire romancée.Un ensemble, cependant cohérent, se dégage ; l\u2019évocation de M.de Madariaga prend du relief ; on voit comment l\u2019idée de tenter la découverte des \u201cIndes\" par l\u2019Ouest prit forme dans l\u2019esprit Inculte du jeune marin génois ; comment tout ce qu\u2019il y avait de chimérique dans son esprit servit sa nature opiniâtre, son caractère obstiné.Par aüleurs, toute la partie de l'ouvrage consacrée aux quatre voyages de l\u2019audacieux initie le lecteur du XXème siècle à ce qu\u2019était, à la fin du XVème, la navigation qui s\u2019est appelée depuis au long cours.Enfin, et surtout, nous as-siston» ici à un tournant de l\u2019histoire: la civilisation infirme, déjetée telle qu\u2019elle l\u2019était alors, se jeta sauvagement dans l\u2019ère de la colonisation; les générations d'Europe, qui se précipitent déjà furieusement elles-mêmes dans leurs guerres de religion, prétendirent aller prodiguer aux \u201csauvages\" les bienfaits de la religion.Christophe Colmb s\u2019adonne à la recherche de l\u2019or, des perles, des métaux précieux et bientôt pratique la traite.Sa découverte, dont il n\u2019aura pas tout le mérite, toute la gloire, promet à l\u2019homme de grandes souffrances, de grands maux et prélude, pour lui, aux pires déboires.(World Copyright 1952 par A.FJP.Paris.\u2014 Tous droits réservés.) CD Silfador d» Madarlag» t \u201cChriitoph» Colomb\".(C»lm»nn-Levy.M.Pull).! i Ce tableau ancien représente Christophe Colomb rendant compte de son voyage devant la Cour d'Espagne rassemblée pour le recevoir.Il pensait avoir atteint les Indes et était accompagné d'indiens d'Amérique.GRANDIR TiRSES SOYEZ FORTS ! \u2014 SOYEZ EN SANTE ! SI vous êtes maladif» maifire» faible» nerveux» fl voire poids est trop élevé oa trop bus.SI vous souffrez dp constipation» Insomnie» manque d\u2019énentU et d\u2019appétit» «ri voire lelnt est pâle» vous êtes la personne que Je peux aider.CAS ÉTONNANT DE LÉO-PAUL THERRIEN hm._______ Voici une preuve qoe vous pouves grandir, ingner do poids et avoir un \u2022 : s - UNE DERNIERE FOIS, avant d\u2019appliquer le poli, libérez l\u2019ongle des cuticules, et nettoyez le blanc de l\u2019extrémité.LORSQU\u2019ON recouvre l\u2019ongle de poli coloré, on doit observer la forme naturelle de l\u2019ongle et la forme idéale, qui serait une forme ovale.Le dessin ci-dessus illustre la façon d\u2019appliquer le vernis en vue d\u2019obtenir cette forme idéale sur un ongle très petit, sur un ongle oblong, sur un ongle carré et sur un ongle rond.Evidemment, le même procédé servira pour toxis les doigts de la main.\u2022 wg LA FAÇON PROFESSIONNELLE de tailler un ongle, c\u2019est de limer du côté jusqu\u2019au centre, avec un bâton d\u2019émeri, la main étant à demi-fermée, la paume retournée vers soi.? PHOTO ^llOURNDL 14 août 1952 Elégance - Technique - Opportunité Trois qualités de la collection Ledoux :Î5#4is:S*5i I.I ^\t-v' (AFDA1.) EN HAUT: veste écossaise en lamage à fond gris, plissé* dans le dos, signée Guy Bouvier.Blouson en suédine blanche, avec tricot blanc et pantalon de flanelle, de Perlène.EN BAS: Trois .créations André Ledoux: veste droite, dont la bas* est un empiècement orné de matelassé.Veste jaune, dont le dos froncé est repris dans une martingale plate.Veste en tissu \u201ccaniche\" gris bleu, avec grand col châle.\u2022 Ce titre s'applique à la collection qu\u2019André LEDOUX, bien conni^ dans le monde de l\u2019élégance et du sport et directeur modéliste de \u201cCréation-Sport1\u2019, vient de présenter, ainsi qu\u2019aux modèles présentés par Perlène et Guy Douvier.La nouvelle collection automne-hiver d\u2019André Ledoux reste dans la ligne de ce qu\u2019il lui a donné de nous présenter déjà.Les élégants modules qui ont défilé sont conçus dans un esprit utilitaire.A.Ledoux.sportsman, met à profit son expérience pour créer des modèles qui répondent aux besoins pour lesquels ils sont conçus.C\u2019est ainsi qu\u2019il nous montre des deux-pièces ayant l\u2019aspect de robe, mais la jupe seule pourra se porter avec un corsage plus léger, tahdis que le corsage accompagnera un pantalon d\u2019après-ski.Les vestes dont, le moelleux tissu caressé le regard prennent des formes nouvelles; l\u2019une d\u2019elles attire particulièrement l\u2019attention.Il s\u2019agit d\u2019un modèle jaune pistache, au dos blousant, dont la martingale plaquées retient les fronces au dos et forme l\u2019ouverture des poches de chaque côté.Une autre au grand col châle est en tissu bouclé, appelé tissu \u201ccaniche\u201d.Pour la saison froide ou les sports en montagne, de nombreux anoraks, blousons et fuseaux sont présentés.Les anoraks sont plus gracieux s\u2019ils n\u2019enserrent pas les hanches, mais si l\u2019on fait une chute dans la neige ils ne protègent pas.Pour obvier \"à cet inconvénient, l\u2019anorak est double, et à hauteur des hanches le tissu intérieur se coulisse.Certains blouson sport sont doublés en \u201ctropal\u201d, matière qui se trouve à mi-chemin entre l\u2019ouate et le duvet et que l\u2019on emploie dans les sacs de couchage.Il faut retenir également, le tissu \u201célastiss\u201d pour l'aisance qu\u2019il donne aux fuseaux conçus en cette matière.Ainsi que son nom le fait pressentir, ce tissu est élastique, et une jambe de pantalon peut se distendre d\u2019environ quatre pouces, ce qui est important pour un fuseau. 12 14 août 1952 ¦PHOTOfUaURNIIL mm *.*7 y-t '¦'Asi '¦'Vs&'ri.f-' if .- .-\u2022\u2022'S.' nH mm ¦ 'tysyffc- Mm mmmti wmmi.¦M& /'i, Ondulations et bouclettes Voici justement lo coiffure que vous désirez, Madame.Des cheveux courts où les larges ondulations se terminent en bouclettes souples, avec une frange légère qui adoucit le front sur un côté, une mise en plis qui avantage la chevelure dirigée vers l'arrière, une coiffure pratique, qui demande un minimum de travail pour la préparation, n'est-ce pas là ce dont vous rêvez ?Un tout petit peu de laque vous permettra de réaliser les ondulations et facilitera l'exécution des bouclettes.En examinant les illustrations ci-dessous, vous comprendrez vite comment il faut procéder pour faire ces ondulations et ces bouclettes, vous verrez quelle direction leur donner et l'endroit idéal pour les placer.Vous aurez soin, toutefois, en les exécutant, de ne pas contrarier le mouvement naturel de vos \"cheveux.De cette façon, la mise en plis durera beaucoup plus longtemps et l'effet sera encore meilleur.Lorsqu'il s'agira de défaire les bouclettes avec le peigne, on fera bien de ne pas se rendre tout à fait à l'extrémité des bouclettes et de procéder très délicatement, afin de laisser à la coiffure toute sa souplesse et so légèreté.HH y-'xx $ÊÊÊËÈ N>S§ÈmKSK& ' ¦¦ : .CETTE COIFFURE COURTE, légère et très attrayante, vue ici de face et de dos, vous conviendra sûrement.Elle est assez simple d\u2019exécution et, en outre, elle est très fraîche et élégante, car elle dégage les oreilles et la nuque.Elle n\u2019est ni encombrante, ni trop classique, ni trop extravagante.A MOINS que vous n\u2019ayez une -permanente ou que vos cheveux ondulent naturellement, vous aurez besoin d\u2019un peu de laque pour faire la mise en plis de cette coiffure.La première étape consiste à diviser proprement la partie d\u2019en avant, pour la frange.Cette partie sera ensuite entièrement roulée en bouclettes égales.Puis, vient .le moment de former une ondulation au-dessus de l\u2019oreille, et une autre très large, en arrière, allant d\u2019une oreille à l\u2019autre.La partie qui reste, qui se dirige naturellement dans le sens contraire à la dernière ondulation, sera, à la fin, terminée en bouclettes d\u2019égale forme, toutes en arrière de l\u2019oreille.La principale condition de réussite réside dans le mouvement vers l\u2019andère donné à l\u2019ensemble de la chevelure, dès le début.\u2022'X A*'.: ___Sïi -v' ^.¦Vî- .^ .- ¦ mm Y vM.' > -î \u2022 \u2022\t\u2022 : >>> Ê % fii&XX lippii i y > mm - .\u2022< mm *n> yVXix- 'MÊÆtem ¦ i M \\ iiü ¦: ï: ¦ \u2022\tW&Êïiê ï; V' y.¦ -y .lUrkèM-' i'4'\t1 '¦ Y i V'\u2019 i *-\u2018i f *lii\u2019 rr%nîfrÏMiVT^iOi iibm nifrlif'Æ~>'»< ¦ * jy V» : \u2022< \u2022-\u2022, ï>.\\% , \u2022s^îv^ .'\\ MOORE GUY L'ECLAIR FAIT DES PRODIGES DE PILOTAGE POUR QUE SON ASTRONEF S'ÉCHAPPE DE LE QUEUE ENFLAMMÉE DE LA MYSTÉRIEUSE COMÈTE, MAIS IL \u2022 A.; m - S'ÉCHAPPE DE LE QUEUE ENFLAMMÉE DE LA MYSTÉRIEUSE COMÈTE, MAIS IL SEMBLE QUE CHAQUE EFFORT NOUVEAU L'EN RAPPROCHE DAVANTAGE' ET î VOILÀ QUE, TELLE UNE ARAIGNÉE, APPARAÎT LA SPHÈRE SPACIALE DE PYRON [ ÉERANGE DOMPTEUR DES COMÈTES.' JUSQU'AU SYSTÈME RÉFRIGÉRANT DE L'ASTRONEF QUI RESSENT LES EFFETS DE LA CHALEUR INFERNALE DÉGAGÉE PAR LES GAZ EN COMBUSTION.NOUS APPROCHONS DU NOYAU DE LA COMÈTE, MURMURE GUY, MAIS TOUT VA FONDRE AVANT LE CHOCI\" 1 , : yaÉüüË s.il CE QUE VOYANT, GUY L'ÉCLAIR COUPE TOUS LES GAZ DE SON ASTRONEF POUR MIEUX SE LAISSER GUIDER VERS CE QU'IL CROIT ÊTRE LEUR SALUT: \"NOUS N'AVONS PAS LE CHOIX, DIT-IL, ET JE NE COMPREND PAS COMMENT L'ÉTRANGE VAISSEAU PEUT RÉSISTER À L'INTÉRIEUR DE LA COMÈTE 1\" COPIL 1052, KINS FEATUBM SYNDICATS» U*- WORLD RIGHTS RF.SKRVSD ü GW EtiSOR CE CORPS wmm S\u2022\u2022\t: V RL'-, .\u2022\t\u2022 >V:/ ?\"LE TON EST HOSTILE, AAAIS NOUS AVONS AU MOINS AFFAIRES À DES HUAAAINS,\" DIT GUY À SES CAMARADES, COAAME LES TERRIENS ABORDENT LA MYSTÉRIEUSE COMÈTE.L'ÉCLAIR, LISE ET LE DR NÉMO ONT ARBORÉ LEUR COSTUME PROTECTEUR ET S'AVANCENT PRUDEAAMENT PENDANf QUE LES FLAMMES LÈCHENT LA SURFACE SPHÉRIQUE LA SEMAINE PROCHAINE: LE MAITRE DE LA COMÈTE \"ICI PYRON, QUI DESIRE COMMUNIQUER AVEC VOUS,\" TRANSMET LE PROPRE RADA-ROoRaMME DE GUY.\"SUIVEZ MES INSTRUCTIONS: OUVREZ VOTRE ÉCLUSE PNEUMATIQUE, ET PRÉSENTEZ-VOUS, DÉSARMÉS, SUR MA SPHÈRE SPACIALE.LA MOINDRE RÉSISTANCE SERA MATÉ PAR LE PEU I\" I j à 381 14 ooufr 1952 18 ¦PHQTOfÜOURNRL.Les trente deniers de l\u2019assassin Un conte inédit, d'Yves TWériault'\" I.f serRent-détcctive Aubry ne «entait plus la ehaleur ce soir-là.]l ne restait en lui aucune des «ensations normales de l\u2019étre hu-ïnain.Seule une immense tati-pue.une lassitude des membres et de l'esprit occupait ses veines, ues muscles,, ses pensées et même ses désirs.^\ti Alors »iue, sur le pas des portes, tout le quartier haletait, cherchant -dans le noir un soupçon de fraîcheur qui ferait oublier l'étuve qu\u2019avait été cette journée, Aubry, lui, ne s'apercevait pas que son front ruisselait de sueurs.Il ne constatait pas combien l'atmosphère était pesante, et scs oreilles ne percevaient point le sourd grondement du tonnerre, très loin, trop loin encore pour apporter son bienfaisant soulagement au soir chaud, lourd, orageux.Il marchait.11 marchait et ne «avait pas où il allait.Ses réactions depuis le midi étaient complètement automatiques.Il avait travaillé toute la nuit, et voilà que dix heures sonnaient sans laisser entrevoir le répit prochain.Vingt fois dans sa tête, il repassa les faits.Des faits ineroya-\u2022 hlement précis, des événements se déroulant suivant une logique presque satanique.Car seul le démon pouvait avoir congu crime aussi parfait, aussi complètement impunissable.Une femme trouvée morte, étendue sur le lit de la chambre qu\u2019elle habite avec son mari, la tête bien placée sur l\u2019oreiller, une balle au front Son mari est au travail, vingt témoins honnêtes et sans parti pris attestent qu\u2019il est bien là.Aurait-il pu s'absenter durant une demi-heure, limite ultime d'une telle audace, qu\u2019il n'aurait pas eu le temps de se rendre chez lui et de revenir à l'usine.Vingt minutes avant la découverte du crime, la victime a cau-«é avec une voisine.On peut donc placer l\u2019assassinat dans le temps à une minute près.Per-«oiine n'a entendu le coup de feu, le couple n'a aucun ami, ni aucun ennemi connu.Il n'y a aucune raison valable au crime.Jeunes mariés, heureux, sobres, rangés, famille au loin.Et surtout, ce qui Importe pour Au-biy, c\u2019est que l\u2019arme du crime est disparue, la balle qui a traversé la tête de la victime n\u2019a pu être retrouvée non plus, le meurtrier l\u2019ayant probablement ramassée.Voisins et voisines, pour l'instant au-dessus de tout soupçon, ne peuvent apporter le moindre renseignement.C\u2019est la poisse, le goudron, le noir.Dans tout crime, il faut: a) un ' \u2022' ; v rONDÉ EN distillc AU CANADA ¦Lvo Vro \\\\ondo *oveur d* mobile, bl un criminel, c) une arme identifiable.Or, aucun mobile ne justifie cet assassinat; le criminel a procédé comme s\u2019il avait été silencieux et invisible, et en emportant l'arme du crime comme la balle de cette arme, il ne laisse aucun indice, car la blessure faite à bout portant ne peut en rien révéler quel calibre d'arme a été utilisé.De problème se résumait donc à une seule équation : Mobile, coupable, armé.Mais par où commencer ?Où trouver un mobile chez de simples et honnêtes gens ?Où retracer un criminel que personne n'a vu et entendu ?Et quelle arme rechercher quand on n\u2019en connaît même pas le calibre.?% \"Allez-vous me dire qu'à dix pieds de cette chambre où la femme a été assassinée vous n'avez même pas entendu le coup Le sergent-détective Aubry de feu ?Et ce durant l\u2019après-midi, alors que tout est relativement paisible dans ce quartier?.\u201d La réponse avait été la même chez tous les témoins.On n\u2019avait rien entendu.\"Est-ce que la victime a reçu un visiteur ou une visiteuse ces derniers jours?Ou même auparavant ?\u201d Mais le jeune couple n\u2019avait reçu personne.Sauf quelques soirées passées sur le balcon d\u2019avant, avec des voisins, sauf quelques rares visites chez ces mêmes voisins, leurs fréquentations étaient inexistantes.Aubry avait décidé de marcher, de se secouer les pensées.Insensible à tout autour de lui, il repassait les données de son problème dans sa tête, il établissait l\u2019équation.Chaque fois il se heurtait à ce même vide, ce même néant.Des doigts nerveux le tirèrent par la manche.11 n\u2019avait pas entendu le pas souple à ses côtés, 11 ne se doutait pas de la pré-aence de quelqu'un.A ce moment H passait dans une rue sombre, une rue ombragée d'arbres, sorte d'oasis dans un quartier populeux et bruyant de Montréal.Dans cette pénombre à peine troublée par les rayons des réverbères proches, il y avait du calme et du silence.DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES BONNES PILULES DOUCES P¦*:-* Mu* - v < ' r»£^V.; :è>'^ î%«i! Cela vous a un petit air humoristique, mais, en fait, il s'agit d'une affaire très sérieuse.C'est un club de jeunes astronomes, de jeunes amateurs du ciel.Le but de l'association est de promouvoir l'étude des étoiles, et de tout ce qui se passe là-haut.Tout d'abord, il faut connaître le nom des étoiles.®- \u2022 Présentation du ciel Vous connaissez certainement la Grande Ourse.Elle a sept étoiles disposées en forme de chariot.En forme de chariot?Les Chinois les appellent \u201cLa Casserole\u201d, trouvant que la ressemblance est plus parfaite.Voulez-vous connaître le nom de ces étoiles: Dubhé, Mérak, Pheg-da, Megrez, Alioth, Mizar et Acaïr.Si vous avez une bonne vue, vous constaterez que Mizar est une étoile double, et apercevrez la toute \u2022petite étoile qui l\u2019acçompagne.Cost Alcor, que les Arabes appellent L\u2019Epreuve, parce qu\u2019ils s\u2019en «¦\u2022rvaient pour éprouver l\u2019acuité de leur vue.Vous connaissez l\u2019Etoile Polaire.ainsi nommée parce qu\u2019elle Indique le nord.Elle n\u2019est pas une des plus brillantes, mais elle sert de point de repère, car elle est fixe, ou à peu près.Si vous prolongez par une ligne les deux roues arrière du chariot, et ai vous portez cinq fois la même distance, vous tombez juste sur l\u2019Etoile Polaire.L\u2019Etoile Polaire fait partie d\u2019une constellation qu\u2019on appelle la Petite Ourse, et qui a la même forme que la Grande Ourse, ou Grand Chariot, ou Grande Casserole pour parler chinois.Voulea-vous trouver une des étoiles les plu* rapides et les plus brillantes?Vous prolongez le brancard du Grand Chariot, et vous tombez aur Arcturu* de la constellation du Bouvier.Arcturus fait du 100 milles à la seconde! Une autre constellation facile à retrouver est Cassiopée.Elle se trouve de l\u2019autre côté de la Polaire par rapport à la Grande Ourse.Elle a la forme d\u2019un W.La plus brillante des étoiles de Cassiopée est Schedir.Il apparut dans cette constellation, en 1572, une étoile extrêmement brillante qu\u2019on pouvait même apercevoir en plein jour.Un mois après son apparition, la Pèlerine, ainsi nommée, commença à se ternir.Quatre mois après,\telle\tavait\tcomplètement disparu.Un peu à droite de la Grande Ourse, nous voyons deux étoiles très rapprochées, dont l\u2019une est très vive.C\u2019est Castor et Pollux.Vega\test\tune des plus\tbelles étoiles,\telle\test à\tgauche\tde la petite Ourse.Quant à ce poudroiement blanc qui fait une grande traînée de lumière dans le ciel, c\u2019est la Voie Lactée avec ses foules d\u2019étoiles.\u2022 Histoires dans le ciel La plupart des\tétoiles\ttirent léur nom de la mythologie grecque.Les dieux morts font de très belles étoiles.Cassiopée était reine d\u2019Ethiopie, et mère d\u2019Andromède.Castor et Pollux étaient deux fils de Jupiter.Transportés au ciel, ils devinrent la constellation des Gémeaux.Les douze constellations que le «oleil semble parcourir dans l\u2019espace d\u2019un an forment les douze signes du zodiaque.Le cercle du Zodiaque est très ancien et semble remonter à l\u2019histoire de l\u2019ancienne Egypte, ou des Arabes.Pégase est une constellation qui forme un quadrilatère au-dessus de Cassiopée.Vous rappeliez-vous que Pégase était un cheval ailé?Persée l\u2019aVait monté pour aller délivrer Andromède, et plus tard, il servît encore à combattre la Chimère., Ainsi, quand on sait lire au ciel, on y voit des chevaux, des lions, des béliers, des taureaux, des cygnes, des scorpions.On y voit des dieux posant en portrait de famille, avec leurs enfants, leurs frères.Cela ne vous tente pas un peu de faire parti du Club des Nez en l\u2019air?Vous n\u2019avez qu\u2019à en fonder un pendant les vacances.Les soirs d\u2019été sont propices à la contemplation des étoiles, et à leur étude.Comme devoir de vacances, je vous donne à faire la carte du ciel, et à mettre le plus possible de noms dedans.Au travail, le* Nez en l\u2019Air.* * W y: : : fe ÿ: «v* *fri : -i\u2019 mm&mê V» Susie a bon coeur \u2014 Cette chienne épagneul de deux ans de Chicago adopte sans cesse les petits animaux abandonnés.Récemment, elle prit soin d'un jeune lapin et d'un rouge-gorge, qui était tombé au bas de son nid.Selon sa maîtresse, Susie a pris l'habitude d'adopter les I outres animaux, quand elle perdit deux de ses petits j.\tchiens, il y a environ un an.Coin des curieux- Le trachodrmne Qu'est-ce que cela ?C'est un jeu nouveau qui consiste à étudier les traces.Au contraire des membres du club des nez en l'air, vous marchez, absorbé en regardant le sol et tout ce qui s'y passe.Le lieu idéal pour jouer au trackodrome est la plage.Vous improvisez un remue-ménage organisé dans un coin, le matin, et l'équipe des chercheurs vient l'après-midi examiner les lieux, et en déduire ce qui s'est passé, uniquement en observant les traces .Vous pouvez, par exemple, y faire passer une bicyclette; vous croisez la trace avec des pas de poupée.Vous faites rebondir une ou deux fois un gros ballon.Et un chien vient brouiller les pistes.Aux jeunes détectives de reconstituer toute l'histoire.Les organisateurs doivent faire preuve d'imagination, si les observateurs doivent être subtils .Trouvez les 17 anomalies à VAuberge du Cheval Blanc o :z> 1\u2014Le cheval de l\u2019enseigne est noir.2\u2014La dernière lettre du mot AUBERGE est à l\u2019envers.S\u2014Vouverture de la boîte aux lettres est mal placée.U\u2014Le pot de fleura ne devrait pas être devant la porte.5\u2014L\u2019appariteur lit un avis et personne ne l\u2019écoute.6\u2014Il tient son vapier à l\u2019envers.7\u2014Il a une bande molletière et un leggings de cuir.8\u2014Le panier de la fillette n\u2019a pas d\u2019a'nse.9\u2014Elle a une manche coiirte et une manche longue.10\u2014Le paysan a des gants.11\u2014Des guêtres.12\u2014Un seul côté de moustache.13\u2014Il ne pleut pas et un Monsieur a ouvert son parapluie.14\u2014Les jambes de son pantalon sont dissemblables.15\u2014La corde à linge est trop haute.16\u2014Une pancarte indique que Paris est à 800 km, on ne peut donc voir la Tour Eiffel.17\u2014Le chat a une queue de porc.'¦\u2019Sx-.V-ÿw.>.111111 - SS »- -, A\t.-.'T* ¦ ¦ AVEC SON GROS ORTEIL \u2014 Chacun sa façon de pêcher! Le jeune garçon de gauche emploie la méthode habituelle.Son compagnon, qui aime sans doute le repos plus que la pêche, a imaginé d\u2019attacher sa ligne à son gros orteil.Comme ça, on peut se reposer tout en attendant le poisson.qui ne vient pas souvent.* ttl> *\tTX \\ i ¦\t* l\t«\t'1\t%\u2022.\t\u2022\u2022\t- \u2022\t.«i.T*\t*\t- t\tX Z s \u2022 k r \u2022\t* tt I % t U : 14 août 1952 .PHOTO^dOURNf».A'/-/ .Cw\u2019 OES XA REMISE EN JEU,CA* PO FONCE VERS LES BUTS ADVERSES,MA IS AU MOMENT DE ,SHOOTER,IL EST FAUCHE PAR SON\u201cGARDE CHIOURME* LA FAUTE AYANT ^TéTcOMMISE EN-^ DEHORS OU CARRé DE REPARATIONS^ LJARBITRE DONNE COUP FRANC.LA '' DEFENSE.DE L'ATLËTIQUE AYANT FAIT LE MUR-LA BALLE PASSE AU*______ DESSUS DES BUTS.fi CAPO ÇST TROE\u2014.MARQUE ET NOS JOUEURS S-OBSTI NENT A LUI PASSER LA BALLE.SI VOUS CONTINUEZ, JE VOUS METS SUR LA TOUCHE.1 S AGE E éNERVÉ PAR LE MARQUAGE ETROIT DE SES ADVERSAIRES,CAPO NE FA RIEN DE .BON,S'ENERVE.ET FAIT DES IRRÉGULARITÉS.COMME CA,LES CO- PAINS Ni AURONT PAS L'OCCASION DE ME MÉPRISE ,\t.Ifr-IO\u2014_______ LA mi temps est sifflee sur le RESULTAT DE I A O POUR L'ATLET tlQUE F.C;ALORS QUE TOUS LES J JOUEURS REGAGNENT LES VESTIAI RES.CHARLET RESTE SUR LA TOUCHE CAPO EST BLESSÉ 1 ON T'EXPLIQUERA ÇA APRÈS LA PARTIE! CETTE FOIS JE L Al COMPRIS,JE VAIS JOUER A LA CAPO.m ^ LES JOUEURS RÉAPPARAISSENT ^SUR LE TERRAIN ET CHARLEJ A SA GRANDE SURPRISE,RE^.ÇOIT L'ORDRE DE PRENDRE LA PLACE DE CAPO I il **rr\\.L.LE JEUNE AVANT CENTRE ETANT MOINS DANGEREUX QUE LE JOU-t EUR SUD\"AMÉRI CA IN,LE DEM I-CENTRE OE L'ATHLÉTIQUE RELA CHE SA SURVEILLANCE ._ LA LIGNE D'AVA'TS DES*DROIT AU BUT*VIENT D\u2019EFFECTUER INE DESCENTE.QUOIQUE MAL LACE.CHARLET REÇOIT UNE 0AS-E DE SON INTER.SANS HÉSITER L SHOOTE AUX BUTS ET MARQUE.OH.QUEL CRAMPON.2 S'EMPLOIENT \u2019AVANTAGE MAINTENANT LES DEUX EQUIPES A FOND PRENDRE L MAIS CHARLET EST .A SON,,TOUR ETROITEMENT SURVEILLE ET NE PEUT RÉÉDITER.SON EXPLOIT.BRAVO PETIT.TU AS ÉTÉ EPATANT ! MINUTES AVANT LA FIN DE LA PARTIE,TOUTE L'EQUIPE DE L'ATLE-TIQUE F.C.JOUE L\u2019ATTAQUE ET SE TROUVE DEVANT LES BUTS DES*DROIT >AU BUf'.CHARLET VIENT D'INTER CEPTER LE BALLON ET SE SAUVE.JE N\u2019AI FAIT QUE JOUER A LA CAPO I L ^ * v, MINUTES PLUS TAROJ.A IN DE LA PARTIE EST SIFFLES LES *DRQIT AU BUT'FOLLEMENT ACCLAMES FONT LE TOUR DU TER RAIN EN PORTANT TRIOMPHALEMENT LA coure ET,JE VOUS PRESENTE L-INSPECTEUR QUE, VOUS AVEC fWMENE IN VOLONTAIREMENT AU BAR OÜ IL A DÉCOU VERT LE *POT AU ROSE LE OIRONOMEÏRE |T CENT VOLÉSI NE VOtÆ EN DONNËZ PaS U PEINE.NOUS TENONS LE VOLEUR.NOUS L'A VONS RAMASSÉ A LA Ml TEMPS.~ ' MONSIEUR LE COM MISSAIRE JE SUIS A VOTRE DISPOSITION \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t^ y\to\tijê ^ \t\t\t\t\t\typzhS\t^ il\t^ Üp/ \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\tU /y\u2014\u2014\t~\\t\tA \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t// ^\u2014\u2019\u2014 yy\tv\\ \t\t\t\t\t\tAPRÈS AVO f R TRAVERSE TOUT DE TERRAIN DANS UNE COURSE EFFRENÉE,ARR|VE DEVANT LES BUTS ADVERSES SANS AVOIR Eté rattrappE.au moment Où le gardien \u201c^.SE PRECIPITE SUR LUI,IL LOOBE LA BALLE QUI.TOUT DOUCEMENT ROULE DANS LES \t/\t**\t\t\t\t \tt\ttin\t\t\t.£\t \t\t\t\t\t\t \t\t\tj.\t\tM*.\t A VUIKC ui; m a m DEMANDE POUR TE FELICITER.' LORS DE VOTRE MATCH O\u2019ENTRA» nement.Capo a SIMULE UNE BLES.SURE .PENDANT QUE VOUS l£ REMPLACIEZ IL A PRIS LES CLES DANS LA POCHE DE, VOTRE IMPERMEABLE QUE VOUS AVIEZ LAISSÉ SUR U TOUCHE.a IK MAIS.JE ME RA-PELLE.C'EST POUR CELA QU ML S'EST ABSENTÉ W INSTANT EN DISANT QU*IL ALLAIT A LA HUYET bs\u2014naa 22 PHOTOfÜOURNM, 14 oofit 1952 ILES\tw _ SSMSSHmHss lii'iiimi'liüiiiniii» VIENS, JACQUES ! ON VA VOIR QUI VA ÊTRE IE PREMIER À L'EAU I AHI VOICI UNfc BELLE PLACE I OUI, ÇA ME PARAÎT BIEN I J / NE TE CROCHIS PAS LES YEUX COMME LA DERNIÈRE FOIS I TU SAIS PARFAITEMENT CE QUE JE VEUX DiRE I ET JE NE PARLE PAS DU SOLEIL I S, NE CRAINS RIEN, J'AI MES VERRES FUMÉS 1 ï: 'r-J' ÊMm* '*\u2022 WinSSl m .¦ ,'av .m EST-CE QUE TU PRÉFÈRES UN CÔTÉ PLUS QU'UN AUTRE?NON I REGARDER.ES UNE FOIS AS-TU L'INTENTION DE RESTER.COUCHÉ LÀ TOUTE LA JOURNÉE?ALORS ,POURQUOI NE PAS REGARDER L'EAU ET SURVEILLER LES ENFANTS?DC TEMPS EN TEMPS I O LH, MAINTENANT QUE TU ME LE SUGGÈRES 1 NOUS AVONS QUATRE JUMEAUX, NOUS N'AURONS PLUS LA w paix i r' TOUT ALLA»! \\ BIEN JUSQU'À 1 CE QU'ON NOUS MÉLANGE AVEC j MINA ET / BELLA I C'EST UN GRAND PROBLÈME, MAIS J'AI TROP FAIM POUR LE RÉSOUDRE, .l omer j r JE SUIS TROP AFFAMÉ POUR ALLER À CHEVAL AU RANCH DE TÈTE ROUGE.^ UN TRAIN FAIT SON RAVITAILLEMENT D'EAU l SAUTONS DEDANS ET ALLONS À v RIMROCKI y' *?¦ : 'vsz0f'\" H ^ IL VA DANS LE MAUVAIS SENS, OMER» LEURS FEMMES EN AVAIENT ASSEZ ET SONT PARTIES.ELLES 'AUSSI I TROUVER OMER SAUVER OÙ SONT- v JC NE LE SAIS ET QUEL SERA LE PROCHAIN ARRÊT, VICTOR ?PAS.QU'ILS PER DENT LA \"PÔLE\", ET MÊME LE PÔLE NORD, JE M'EN FICHE COM PLÈTEMENT I VICTOR ALLÉS î xvw L 14 août 1952 PHOTO^IOURNIIL PRINCE GALANT W: .'yj' ¦\t\\\t.ïtS\t\u2022.par Harold Foster Durant trois Jours, le prince Galant ne bouge de sa cachette, sous le ponceau conduisant à l'entrée de la forteresse de Sigurd.Le va-et-vient et l'aboiement des chiens le préviennent que la chasse continue.' Pendant ce temps, Rudolphe »e rend au palais et obtient du roi une escorte de vingt soldats pour se porter à l'aide de Galant.Mais le roi, songeur, se demande: \"Sigurd était pourtant un brave qui avait bien gagné son fief.Se pourrait-il qu'il soit devenu un criminel 1\" Néanmoins, H consent au départ de cette escorte sous la conduite de Rudolphe.En face de la forteresse de Sigurd, le déta-f chement s'arrête, présente le signal de o trêve et réclame le droit de perquisition.et, stupéfait, reconnaît son prince.\"Dis à tous tes camarades de venir boire, chacun son tour, chuchote Galant, et que chacun m'apporte, en douce, une partie de son armure 1\" ., \u2022 ; - a Jl //«d rwa \u2022- ' *\t'Z- Alors que sous le même ponceau.Galant tremble de froid, se meurt de faim.Il sait, lui, que Sigurd est un tyran, comme il sait qu'en se présentant, il serait abattu par une flèche.Or voilà qu'un des siens descend vers le cours d'eau pour boire .' WMÊm.\u2022 \u2018 Y, ' Wëm mMikfMÊh wsæm*m mmm :-r V;: Pour parlementer, Rudolphe n'était accompagné que de cinq soldats.Qui pouvait re marquer qu'il s'en trouvait maintenant six ?SÜ m m I .\t\" s$km i vvm ütv.:ir\t' ^ Sigurd ne veut rien entendre.\"Ce fief est à moi,\" dit-H, \"et fe l'administrera) comme bon «te semblera I illi rfa.ft>3y=R» Tout en revêtant son armure.Galant dit à ses gens: \"Il faudrait une armée entière pour venir à bout de cette forteresse.Force nous est donc d'attendre et de trouver un moyen I\" Semaine prochaine: - TAUPES HUMAINES SE 26 .PHOYdüiaiIRNRL.14 août 1952 pèches Mangez-les fraîches ou mettez-les en conserve Vous pouvez les servir de ceuit façons pendant la saison froide i \u2019\t\u2022 j: t*-\t.f', t\u2019- r ù\u2014rf^î ïïÈBËm >?BBC ÿl 'éÉewa .5^\t¦ fa -v\t'v': -\u2022î; üf-fe» \u2022Jf «iti;' ¦ S îKi&ii'S'ïî Bientôt les pêches et les poires seront en abondance sur nos marchés, et nos méf a-y ères feront sans doute une bonne provij on de conserves avec ces fruits, qu\u2019elles J Juteront à celles déjà placées dans leur dépense d\u2019hiver.Les poires et les pêches* ont des fruits exquis, qui non seulement ser Jent à faire de délicieuses confitures, consèrves et gelées, mais à confectionner des desserts que l\u2019on ne se lasse pas de manger, tant ils sont savoureux.C\u2019est pourquoi, dès maintenant, nous vous offrons des recettes éprouvées, qui mettent vraiment \"l\u2019eau à la bouche\", afin que vous puissiez profiter pleinement de la saison de ces fruits, qui nialheureùserhehi ne dure pas très longtemps.Vous trouverez donc dans cette page des recettes de desserts et de conserves, et nous vous conseillons fortement de les expérimenter.Cette semaine, nous parlerons des pêches; dans une page subséquente les poires auront leur tour.-¦ ¦ .S Tr: ;\t¦ 1 \u2022 f -fiS:' .A;f% -Av - .'.N âïiÈsa \u2022\tMousse aux pêches 1\t'-% tasse de pêches finement hachées, a,:i de tasse de lait évaporé, préiiaré pour être fouetté, *,ii tasse de sucre, \u2019a c.à thé de vanille.Choisir de belles pêche* mûres, à saveur exquise, enlever la pelure et les noyaux, puis les hacher finement.Ajouter le sucre, puis remuer 1» mélange jusqu\u2019à ce que ce soit parfaitement mélangé, et laisser reposer environ 30 minutes dans le réfrigérateur.Passer ensuite à travers un tamis ou un passe-purée.Fair# refroidir le lait dans un bol et io fouetter jusqu\u2019à consistance ferme.(On peut se servir de crème à la place du lait évaporé, la fouetter en procédant de la même manière; la saveur est plus exquise.) Incorporer le lait ou la crèm» fouettée délicatement à la purée de pêches bien refroidie, ajouter la vanille et, de nouveau, mettre dans le réfrigérateur jusqu\u2019à fermeté.Au moment de servir, garnir d« petits quartiers de pêches et de cerises marasques.\u2022\tCocktail aux pêches Faire refroidir parfaitement les pêches, que vous choisirei avec soin, puis enlever la pelure vivement et les noyaux, et les trancher mince*.Mettre dans chaque verre à cocktail une tranche de fruit, ajouter du sucre en poudre au goût, le jus d\u2019un quart de citron, 2\tc.à table de ju* de raisin et quelques petits cubes de glace.Ajouter quelques feuilles de menthe fraîche, et servir immédiatement avant que la glace \u2022oit fondue.Faire refroidir parfaitement les verre* avant de vous en ¦ervlr.\u2022 Dessert aux pêches Couper un gâteau en moi^ ceaux de 3 pouces sur 3(4 pouces; sur chacun de ces morceaux, mettre une moitié de belle pêche fraîche, la partie coupée sur le gâteau.Battre des blancs d\u2019oeufs en neige jusqu\u2019à fermeté, ajoutant 2 c.à table de sucre et quelques grains de sel pour chaque «blanc d\u2019oeuf, ajoutant le sucre graduellement.Fouetter jusqu\u2019à ce que la meringue se tienne parfaitement, puis ajouter un peu de vanille.Recouvrir avec cette meringue chaque morceau de gâteau, pardessus les moitiés de pêches, suffisamment pour couvrir entièrement le dessus, puis glisser dans un four chaud (425* F.), 3 ou 4 minutes, jusqu\u2019à léger brunissement.Servir immédiatement.NOTE \u2014 Cette recette vous permet d\u2019utiliser les restes de gâteau.Pour fl personnes, 11 faudra 3 grosses pêches, 6 morceaux de gâteau, 3 blancs d\u2019oeufs, 8 e.à table de sucre fin, H de c.k thé de sel et H e.à thé de vanille.i Pêches Suzette Enlever la pelure de belles grosses pêches fraîches, les mettre dans un plat, puis couvrir de sirop de sucre mélangé avec un peu de sherry.D\u2019autre part, préparer un riz à la crème bien sucré et crémeux.et, avant quSl ne soit complètement refroidi, en verger une couche dans un plat peu profond, puis y poser les pêches côte à côte, en les enfonçant à l\u2019aide d\u2019une cuillère.Mettre par-dessus un autre rang de riz, puis saupoudrer par-dessus des noix grossièrement hachées et des petits cubes de pêches.Après avoir saupoudré' du sucre cristallisé, faire glacer dans le réfrigérateur, jusqu\u2019au moment de servir.i Savetier aux pêches Prendre de belles grosses pêches bien mûres, enlever le pelure, puis les trancher d\u2019un* bonne épaisseur et mettre dans un plat allant au four, d\u2019une capacité d\u2019environ une pinte.Remplir le plat aux trois quarts seulement.Sucrer les fruit* avec du sucre granulé, ou brun, ou du miel, pule eau- Ïoudrer par-dessu* un peu de us de citron, d\u2019écorce de citron râpée, et mettre quel-ques noisettes de beurre.Couvrir lee fruits d\u2019un* pâte à gâteau ou à biscuit*, et faire cuire dens un four cheua (400* J.), environ M minute*.T\\.wlK« Attendez que vos plats, vos lèchefrites, et vos assiettes à gâteaux soient tièdes avant de les mettre dans l'eau pour lee laver.ù Gelée aux pêches J tasses de jus de pêches, 2 tasses de sucre.Enlever la pelure des fruits ainsi que les noyaux, faire une purée, puis ajouter % tasse d\u2019eau.Mettre sur le feu, et remuer constamment jusqu\u2019au moment de l\u2019ébullition, alors que vous couvrirez le récipient et laisserez mijoter 15 minutes.Quand le tout est bien à point, verser cette compote dans un sac à gelée, pour en extraire tout le jus possible (si vous désirez une gelée plus transparente, filtrer à travers une flanelle).Mesurez le jus et le sucre dans une casserole plutôt grande, et faire bouillir activement pendant 13 minutes.Enlever alors du feu, laisser reposer 1 minute, et mettre dans des verres à gelée.Recouvrir de paraffina chaude, et fermer hermétiquement.\u2022 Gâteau renversé aux pêches Faire fondre 4 c.à table d* beurre dans une casserole, au-dessus d\u2019un feu bas.Ajouter M tasse de sucre brun, et brasser jusqu\u2019à ce que le sucre soit entièrement dissous.Disposer par-dessus ce mélange, des pêches tranchées (environ 2 tasses), puis recouvrir d\u2019une pâte au beurre, celle que vous employez pour un gâteau.Faire cuire dans un four modérément chaud ':ÿy En route pour Mors ! Cette fusée Interplanétaire (?) exécutée ou moyen d'un groupe de pièces de \"mécano\" figurait à la sixième exposition onnuelle \"Toy Guidance\".On pouvait y Voir 500 jouets nouveaux provenant de 300 manu- ' factures de' jouets.Le jeune Johnny Schloss, de Brooklyn, New-York, a pris place dans la fusée et semble véritablement prêt à t citerriniunMai*.particulier à faire ?Car vous savez, je me fiance au mois d'août et, l\u2019été prochain, ce sera le mariage.Merci.Pourquoi voulez-vous que le bon Dieu vous en veuille d\u2019avoir aimé votre fiancé ?Rien de plus naturel qu\u2019une caresse de lui vous en fasse désirer d\u2019autres.Et c\u2019est le bon Dieu qui a voulu qu\u2019il en soit ainsi, c\u2019est le bon Dieu qui a voulu que l\u2019homme désire la femme et la femme l\u2019homme.Mais \u201coeuvre de chair ne se fera qu\u2019en mariage seulement\u201d.En ce moment, < permeltez-moi de me répéter) vous faites une chose qui demeurera à jamais opportune en temps inopportun.Pourquoi vous torturer ?Mariez-vous le plus tôt possible.El si avant cette date, vous vous sentez la conscience lourde que ce ne soit pas de remords mais de caresses anticipées.Allez l\u2019alléger au confessional.Et chassez de votre pensée cette crainte ridicule du châtiment de Dieu \u201cplus tard\u201d.Dans le fond, Mademoiselle, cette crainte, vient beaucoup plus d\u2019un manque de confiance inavoué que d\u2019une foi bien trempée.Mettez-vous bien en tète aussi que ce qu\u2019on appelle \"péché d\u2019impureté\u201d ne peut être le pire péché et qu\u2019un manque à l\u2019honneur doit avoir des répercussions autrement sérieuses.Quant à la-cérémonie du mariage et des entrées et des sorties et des rites particuliers a celte affaire, votre curé tient en main tous les renseignements que vous vouiez.Je vous souhaite du bonheur.Mademoiselle, un mari qui saura vous répéter à l\u2019oreille bien tendrement, par une longue soirée d\u2019hiver, quand vous serez tous deux bien vieux, que son amour de vous est encore et toujours sa seule raison de vivre.quoi pas.Une remarquable enquête du Dr Jean Gauthier, qui vient de paraître dans une revue spécialisée, nous révèle le \u201cmécanisme\u201d de cette automatisation, qui serait de nature glandulaire.\u2022 Ils ne sont pas \"nerveux\" .En temps ordinaire, sur un parcours facile, les conducteurs ne diffèrent guère par leur comportement.Leurs capacités personnelles se révèlent, par contre, extrêmement variables à l\u2019approche du danger.L'explication \u201cnerveuse\u201d n'est guère valable; on serait plutôt en droit d\u2019invoquer les activités glandulaires, c\u2019est-à-dire le fonctionnement des \"glandes à secrétion interne\u201d, qui influencent violemment les possibilités musculaires, la rapidité des réflexes et l'état' \u201cémotionnel\u201d du conducteur.Monsieur Dupuis, sB J'ai 18 ans et je vais de ~ temps en temps dans les clubs de nuit avec ma soeur.Un.soir que j\u2019y suis allée, j'ai fait la connaissance d'un jeune homme qui me plaît beaucoup.Mais, voilà, mes parents ne me permettent, plus d'y aller vu que je suis rentrée un peu tard.J\u2019ai revu ce jeune homme assez souvent dans les théâtres et il me disait seulement bonjour et parlait peu.Je suis invitée au mariage de mon cousin au mois de juin.Est-ce que ce serait déplacé de ma part de demander ce jeune homme pour m\u2019accompagner ?Je crois que je l'intéresse un-peu.C\u2019est un garçon qui ne boit pas beaucoup e^ne va presque plus dans les clubs~ Amoureuse de Claude.Si vous fréquentez les clubs de nuit et qu\u2019il faille que vous commenciez dès maintenant à vous laisser impressionner par le premier venu au charme frappant dans cet éclairage d\u2019aube écoeurante, ma pauvre enfant, vous vous préparez une belle carrière ! Allez toute seule au mariage de votre cousin.Vous y rencontrerez peut-être un être charmant dans la belle lumière du Jour et peut-être vous sentirez-vous k ce moment-là de votre liberté.Méfiez-vous des influences des atmosphères et des maquillages dans les sentiments que l\u2019on peut vous inspirer.Pensez au ridicule de la femme qui s\u2019éprend de l\u2019acteur en scène et qui ne voit pas l\u2019homme 1 Monsieur, Je viens vous demander ^ un renseignement.J\u2019ai en ma possession une bague de fiançailles de belle valeur et l\u2019homme qui me l\u2019a donnée ne sort plus avec moi.Est-ce que je pourrais la vendre car il y a déjà trois ans qu\u2019il me l\u2019a donnée.Si Je la vendait et gue: Je le-rencontre un -Jourk pour Un exemple tragique, emprunté au laboratoire, est celui de la thyroïde.L\u2019homme sans thyroïde, Je sinistre \u201chomme-plante\u201d de Roesch, ne possède plus ni activité, ni pensée; il est incapable, bien entendu, de conduire une voiture; mais si on lui donne de fortes doses de thyroïde, il retrouve une bonne partie de son intelligence et de ses activités.\u2022 Quand l'accidenf- survient.Plaçons-nous maintenant \u201cen face de l\u2019accident\u201d.possible.Un camion bloque la route, une voiture débouche par un chemin de traverse, une vache s\u2019échappe de l\u2019étable.Tout dépend du comportement du conducteur dans les quelques secondes qui vont suivre.Si les circonstances ne s\u2019éloignent pas trop de la normale, l\u2019automobiliste éprouve seulement une émotion un peu plus vive, qui augmente sa vitalité et accélère la décharge des glandes: ceci favorise le fonctionnement des réflexes; la manoeuvre d\u2019urgence s\u2019effectue et l\u2019accident est évité.état psysiologique.L\u2019émotion, devant l\u2019accident possible, est intense, et le système glandulaire peut se trouver affecté de deux façons opposées.Premier cas: blocage total.Le sujet est victime d\u2019un \u201cétat de choc\u201d, ou même d\u2019une syncope; ans les deux cas, sa capacité de conduire est annihilée et \u2018l'accident se produit.Si Je blocage glandulaire n\u2019est pas total, le conducteur peut néanmoins se trouver paralysé: il assiste, impuissant et terrifié, à l'accident Dans ce cas, il arrive que la mémoire fasse complètement défaut, si bien que le conducteur, ramassé fur la route, déclarera, en toute bonne foi, qu'il ne se rappelle plus ce qui lui est arrivé.Deuxième cas, la thyroïde se trouve \"surexcitée\u201d et provoque une désorganisation des réflexes.Le conducteur pousse un cri, lâche le volant, se cache les yeux, ou encore il agit sur sa direction d\u2019une manière inconsidérée, appuie sur .l\u2019accélérateur au lieu du frein, ou freine avec une telle violence que la voiture dérape et s\u2019en va capoter \u201cdans le fossé\u201d.\u2022 De l'alcool ?Des causes banales, nombreuses, peuvent compromettre le fonctionnement correct de la thyroïde et, par suite, des autres glandes.Un simple rhume, des infections chroniques, la grippe, les dépressions, les préoccupations, le manque de sommeil, une nourriture trop abondante \u2014 même sans vin, ni alcool, \u2014 peuvent perturber le délicat équilibre glandulaire.En petite quantité, l\u2019alcool provoque une excitation de la thyroïde.Le conducteur est plus vif, on peut même dire qu\u2019il conduit mieux, mais il est inconscient et Di£bns-le en passant, beaucoup de conducteurs recherchent la vitesse parce qu\u2019elle les met dans cet état d\u2019excitation thyroïdienne, qui constitue une véritable ivresse atténuée.Malheureusement, leurs réflexes, s\u2019il ne s\u2019agit pas de sujets exceptionnels, risquent de ne plus être appropriés à une vitesse excessive, et ils deviennent un danger pour eux-mêmes et pour les autres usagers de la route.\u2022 Deux états Supposez maintenant que la menace soit extrême, ou bien que le conducteur présente un mauvais rait-il me forcer à la payer ?Brunette.Rendez-lui la bague.S\u2019il vous la retourne, faites-en ce que vous voudrez.Monsieur, J\u2019ai 19 ans.Il y avait neuf ?mois que je sortais avec un garçon de 18 ans mais il y a quinze jours que tout est fini entre nous.Il me disait souvent qu\u2019il m\u2019aimait.Il a beaucoup de camarades et aime beaucoup à boire.Que me conseillez-vous de faire car je l\u2019aime beaucoup.Dois-je chercher à le revoir ?Blonde aux yeux bleus.Tout est fini entre vous ?Tant mieux I Et n\u2019essayez plus jamais de le revoir.Vous seriez plus malheureuse encore.\u201cprend des risques\u201d déraisonnables.En plus forte qualité, l\u2019alcool neutralise la \u201cprévision\u201d thyroïdienne.Chez un conducteur qui boit fréquemment, la thyroïde cède la direction de l\u2019organisme aux capsules surrénales, glandes \u201cnon civilisée\u201d, ce qui perturbe complètement les réflexes et provoque une brutale tendance à la domination et à la destruction d\u2019autrui.De pareils phénomènes se manifestent pour des doses minimes mais répétées d\u2019alcool.\u2022 Sommeil au volant- Quant au problème du \u201csommeil au volant\u201d, c\u2019est encore un effet do l\u2019insuffisance thyroïdienne; l\u2019automobiliste doit se garder aussi bien de la monotonie, qui l\u2019endort, que de la distraction, qui détourne dangereusement son attention.L\u2019hypophyse, glande cérébrale \u201cdu calcul et de la raison\u201d, apporte la précision en même temps que la résistance musculaire.C\u2019est une glande \u201cchef d\u2019orchestre\u201d qui harmonise tout le système «les glandes à sécrétion Interne.Un conducteur d\u2019automobile, loyal vis-à-vis de lui-mênic, qui sent, au volant, des troubles, même légers, ou encore une simple tendance à la surexcitation, doit consulter son médecin.11 n\u2019y a là rien d'humiliant; en recouvrant l'équilibre glandulaire, il aura bien des chances de récupérer \u2014 «nitre la sécurité au volant \u2014 la précieuse \u201cjoie de vivre\u201d dans l\u2019existence quotidienne.rçdefïZ biè Heure t among0\" l:.Eniout temps et partout Elle plaît à tous les goûls KC-4r \u2014- i 8 COMIQUES PHOTOtniOURNIIL I 11 VOL.XVI \u2014 No 18\tMONTREAL, 14 AOUT 1952\tMEMBRE DE L\u2019A.B.C.Section coloriée tous les jeudis NOUS L'APPELONS NOIROT, À CAUSE DE SA TEINTE I CEST UN CANICHE FRANÇAIS 1 QUEL BEAU CHIEN.LISE I COMMENT S'APPELLE-T-IL ?PARLE-T-IL L\u20ac FRANÇAIS î il 1 \u2018\t\u2018 GAMINS FAIS LA CULBUTE! QUELLE ADRESSE! NE FAIS PAS L'IDIOI, PAUL fl NE PARLE PAS, MAIS IL COMPREND TOUT! ASSIEDS-TOI, NOIROT, ET FAIS VOIR QUELQUES-UNS DE TES TRUCS ! c Tgr» mwmmmmt, :¦ ;\u2022 V ¦ '-.A V SERRE-LUI LA MAIN, NOUS DEVONS NOUS EN ALLER I JE VAIS DEMANDER À PAPA DE NOUS TROUVER .JJN CHIEN SEMBLABLE 1 -J J'AIMERAIS POSSÉDER UN TEL CHIEN ! ¦SV.f.-Ç- p®ga»e MÊm .3 C'EST BIEN CE QUE J-E VEUX DIRE! UN AUTRE CHIEN ?N'OUBUE PAS QUE CES CANICHES COÛTENT CHER! QUOI, TU N'AS DONC PAS D'ARGENT?TU POURRAIS ALLER EN CHERCHER AU MAGASIN, SI TU VOULAIS l DE QUEL MAGASIN VEUX-TU parler, mon petit PAUL ?__________\tIg DU £?NQ-DJX-QUINZE J MC I 34 14 août 1952 -PHGTOiSdOURNIIIi Le plus formidable des spectacles Rien ne résiste devant ta force de King Kong v' ' .^ r>< .£-v Élfe , \u2022 fi.:f' 'WmmF'\u2019 i \u2022 \u2022 MONSTRE EN FURIE \u2014 Le singe géant Kong, qui mesura 50 pieds, s\u2019attaque sauvagement A la population newyorkaise, qui n\u2019en croit pas ses yeux.- Jamais singe aussi puissant et aussi terrible n\u2019a été vu.\"King Kong\u201d est lin- sensationnel film RKO Radio.- Ville terrorisée Kong, le colossal singe préhistorique qui est la menaçante vedette du grand film d\u2019horreur des studios RKO Radio, King Kong, est décidément le plus terrible \"vilain\u201d qui ait jamais fait face à une caméra de l\u2019écran.A tout événement, il est certainement le plus gros.Il mesure 50 pieds et son pas fait trembler la terre.Ses mains peuvent écraser un avion comme l\u2019on écrase le papier mâché.Sa force s\u2019est développée avant môme l\u2019avènement de l\u2019homme et 11 est le monarque d\u2019une île perdue.Une seule chose adoucit le fantastique monstre: c\u2019est la beauté de la femme, en l\u2019occurrence l\u2019héroïne Fay Wray.Il combat les mammifères pour la protéger et va vers sa fin, à New-York, lorsqu\u2019il veut raser la ville, pour encore la protéger.\u2018 Kong est un phénomène, un singe géant et un fabuleux monstre.Jamais Hollywood a-t-il Imaginé -\u201cvilain\u201d aussi formidable.Ne manquez pas de le voir à l\u2019oeuvre dans le film King Kong.^ - 1 La fin fantastique d\u2019un singe colossal La fin du grand film King Kong est une série de scènes spectaculaires.Kong, le mastodonte préhistorique, perché à 1,000 pieds de terre, lutte contre une escadre d\u2019avions de chasse qui ont- pouf mission de l\u2019abattre.Et Kong monarque de la jungle, héros de mille et un combat, est enfin conquis après une lutte sensationnel le au cours de laquelle il écrase dans ses mains des avions attrapés, c\u2019est le cas de le dire, au voL King Kong étonnera une nouvelle génération de cinéphiles.Ne manquez pas de voir cette extraordinaire réalisation des studios RKO Radio et des produteurs Me-rjan-C.Cooper et Ernest-B.Schoed-sack.KONG SOULEVE comme une allumette un arbre protégeant Bruce Cabot, Robert Armstrong et quelques marins intrépides qui tentent de capturer le fabuleux mastodonte de ta Jungle.Un autre, moment excitant du grand film \"King Kong\u201d.IGNORANT les balles et les bombes lacrymogène que lui envoient les marins voulant le capturer, Kong se fâche et se lanc* A son tour à l\u2019attaque.Une scàne émouvante du film \u201cKing Kong\u201d.Ne manquez pas cette chance unique de voir cette production qui remporte partout un grand succès A MONTREAL AL THEATRE PRINCESS A PARTIR DE VENDREDI LE 15 AOÛT A QUEBEC AU THEATRE CAPITOL DU 26 AU 29 AOUT INCLUSIVEMENT ' 14 août 1952 35 -PHDTOfÜOURNflL La page du tricot Jolie blouse sans manche Taille 36 No 753 Fourniture :\t5 balles de laine pingouin alpin 4 fils, des Laines du Pingouin, coloris porcelaine ; 2 aiguilles No 12, 2 verges 27 pouces de croquetT51anc, 5 boutons de nacre de % de pouce de diamètre, 20 pouces d\u2019extra-fort.Points employés : jersey: 1 rang endroit, 1 rang envers ; côtes 1/1; 1 maille endroit, 1 maille envers.rang reprendre toutes les mailles: cetté double boutonnière formée de 2 fentes se répète encore 4 fois à S1,» pouces d\u2019intervalle; h gauche, rabattre tous les % de pouce 1 maille (8 fois), travailler droit % de pouce, puis augmenter tous les % de pouce 1 maille (9 fois); à 14% pouces du début, rabattre pour l'emmanchure à gauche 3 mailles, puis tous les 4 rangs 1 114 pouce, puis augmenter tous les.6 rangs 1 maille (3 fois); à 4% F-uces de haut, rabattre les mailles en 1 fois.L\u2019épaulette gauche se fait de même en sens inverse.Dos : monter 168 mailles, tricoter en jersey % de pouce pour l'ourlet, puis continuer en rabattant de chaque côté tous les % de pouce 1 maille (5 fois) et tous les / border* de* Echantillon :\t8% mailles = 11 pouce ; 10 rangs = 1 pouce.Devant droit : monter 85 mailles, tricoter en jersey % de pouce pour l\u2019ourlet, puis ajouter 7 mailles à droite pour l\u2019ourlet du devant ; à droite, tricoter droit, mais à 3% pouces de haut, faire une boutonnière ; tricoter les 3 premières mailles seulement à droite sur 8 rangs, les mettre en attente; tricoter les 8 mailles suivantes sur 8 rangs, les mettre en attente ; tricoter toutes les mailles restantes à gauche sur 8 rangs, au 9e maille (4 fois) et tous les 2 rangs 1\tmaille (10 fois), continuer droit; à 21% pouces du début à droite, rabattre les 14 premières mailles puis tous les 2 rangs 1 maille (3 fois); en même temps, rabattre à gauche les mailles d\u2019épaule en 3 fois.Le devant gauche se fait en sens inverse du droit en auppri-mant les boutonnières.Epaulette droite: monter 64 mailles pour le dos et tricoter en côtes 1/1; travailler droit à droite; à gauche travailler droit 1% pouce, puis rabattre tous les 2 rangs 2\tmailles (2 fois); travailler droit % de pouce 1 maille (4 fois); travailler droit % de pouce, puis augmenter de chaque côté tous les % de pouce 1 maille (9 fois)â à 14% pouces du début, rabattre de chaque côté pour les emmanchures tous les 2 rangs 1 maille (5 fois), tous les 4 rangs 1 maille (10 fois); à 7% pouces de hauteur d\u2019emmanchure, rabattre de chaque côté 52 mailles en 3 fois ; sur les mailles restantes travailler droit 1% pouce et rabattre.Col : monter 10% pouces, tricoter en jersey ; à droite (côté Une pompe lance-brume AMSTERDAM.\u2014 Une entreprise néerlandaise est la première en Europe à construire un nouveau type de pompe A incendie.Celle-ci, munie d\u2019une pompe spéciale à haute pression h 3 cylindres, possède une capacité de 225 1.min.Elle fournit une pression de 60 atm., ce qui permet, h l\u2019aide d\u2019une lance spéciale, de répartir de l\u2019eau en particules si fines qu\u2019elles se rapprochent de celles de la vapeur.L\u2019eau sort de la lance comme une nuée de brouillard qui peut absorber en peu de temps une chaleur considérable, les fines gouttelettes d\u2019eau offrant à la chaleur du feu une plus grands surface d\u2019absorption que n\u2019en possède un jet d\u2019eau.De ce fait, la température est rapidement ramenée au-dessous du point de combustion des matières en feu et l\u2019incendie est donc éteint avec un minimum de dégâts causés par l\u2019eau.Cette dernière est emmenée par le véhicule même portant la pompe \u2018Hance-brume\u201d; étant ainsi indépendante des deux conduites d\u2019eau, elle assure une notable mobilité sur les lieux du sinistre.La rapidité de l\u2019opération d\u2019extinction est considérablement augmentée.Dans presque tous les cas, un seul homme suffit h la manoeuvre et chaque lance nécessite moins d\u2019eau que les pompes à basse pression.Ceci permet d\u2019utiliser un tuyau d\u2019un diamètre plus faible et pouvant être manié facilement par un seul homme; de plus on réalise une économie de temps pour dérouler les tuyaux.\u2014\u2014 Les éléphants de cirque sont habituellement des femelles, car les mâles ne sont jamais sûrs, et sont dangereux à manoeuvrer.Ifgp ° VïV ÿ.: -H* âS-\u2019\u2019^ > .MMÈ iiii mmm V.* .jWwxs;: Un chandail magique \u2014 Le chandail que porfe cette ' dame et celui qu'elle met dans sa serviette sont de la même grandeur.C'est le nouveau chandail-accordéon en laine qui s\u2019adapte à votre taille quand vous le portez et qui prend si peu c|e place que vous pouvez le mettre dans votre sac à main.llpgl lai nt§s m lîililPÉI ¦ SS® WÊ&fê HP- Éllfe utiSHB ¦fc l ¦ isHÉi v» >*\u2019 y (Crfntlon exclusive Lalnee du Pingouin) QUOI DE PLUS PRATIQUE, en même temps que gracieux, que cette blouse sans manches, boutonnant sur le devant, plissâe à la taille, agrémentée d\u2019un col rond et d\u2019un empiècement bordé d\u2019une broderie fleurie.Cette broderie consiste en un rang de gaies marguerites soulignant la couture de Vempiècement.encolure) rabattre tous les 4 rangs 1 maille et à gauche augmenter tous les 2 rangs 2 mailles (7 fois); mettre en attente; faire une 2e partie semblable, mais en sens inverse (augmenter A droite, diminuer à gauche); mettre toutes les mailles sur l\u2019aiguille et travailler en continuant à rabattre de chaque côté tous les 4 rangs 1 maille pour avoir 6 diminutions de chaque côté ; travailler droit 2% pouces, rabattre tous les 2 rangs 1 maille (2 fois) et travailler droit 1% pouce pour atteindre le milieu du col ;.exécuter à la suite la 2e partie du col en sens inverse de la première.Bordure de manches : monter 44 mailles, tricoter en jersey en augmentant de chaque côté tous les 2% pouces 1 maille (3 fois); continuer droit 6% pouces, puis rabattre de chaque côté tous les 2% pouces 1 maille (3 fois); A 20% pouces, rabattre les mailles.Montage: repasser î'-coudre les épaulettes aux dos et devants, en soutenant légèrement ; faire les coutures des dessous de bras; plier sur l'envers les 7 mailles ajoutées A chaque devant (en faisant correspondre les fentes des bouton- nières) et coudre en ourlet: ourler le bas de la blouse; faire 3 rangs de fronces superposées A 6% pouces du bas, 2% pouces du bord de chaque devant et !\u2022% pouce de la couture de côté pour réduire cet espace à 4 pouces de large; A 5% pouces du bas du dos, faire de même 2 groupes de fronces de 4 pouces de large, placés A 1% pouce des coutures des côtés et espacés de 5% pouces; coudre- sous chaque groupe de fronces un extra-fort qui les maintiendra en place ; sur les épaulettes/ passer en largeur A l'envers 3 fils dans les mailles endroit pour retenir les côtes en place ; fermer les bandes des manches par leur couture, les plier en 2 dans la largeur et les poser A cheval autour des emmanchures ; plier le col en 2; fermer les côtés par une couture et le poser A cheval sur l\u2019encolure de la blouse en arrêtant la couture A % de pouce du bord des devants ; festonner les boutonnières en prenant les 2 épaisseurs; coudre les boutons en vis-A-vis sur le devant gauche ; A l\u2019aide du croquet, broder 6 marguerites sur chacune des coût >res des épaulettes.toimilit ml Isa leur donnm plut d\u2019éclat \u2014 Ut rand toupUt grâc» à la magi* da Curtkol il TS HflVlf' '* FINIS LES CHEVEUX SECS PAS DE COUCHE GRAISSEUSE LIQUIDE EN CREME Commandes postales r 1651 est, rue Ste-Catherine, Montréal 24, P.Q.\u2018Pharmacies J^éçfCT 1551 est.Ste-Cafhcrinc \u2014 FR, 1156 W 1870 es*, rue Ontario \u2014 AM.8890 $785 est, Stc Catherine \u2014 CL.3661\t\\|;\t3883 est, rue Ontario \u2014 CH.1194. 36 jPHDTO^IOURNIII 14 oofl» 1952 Deux pièces démodées prendront soudain une appa- rence fraîche et moderne ïgmmm mÊÊËmmM mm mmm ?¦ > mirnï.mÈÊÊÊÈ® ¦ : ' ¦iZjjÿmi ¦ '¦¦¦¦¦ ¦.¦ ¦ \u2022: x :.: ; ' 1 'y a- .>'¦¦¦ .: .': -.v.1 ® 11 m pp > i si.: ' MRltl ^yv1 x= f***¦;& m-m s lis rs& \"\u2022 : ¦\u2019y-xv*.ÜHIi: \\S, ¦ APRES \u2014 Z7ra tapis uni recouvrant toute la surface, un miroir autour du foyer, et un gai tissu à carreaux utilisé pour un fauteuil et les tentures, une nouvelle disposition des meubles, voilà qui présente un coup d'oeil des plus agréable.AVANT \u2014 L\u2019un des grands défauts de cette pièce, avant la décoration nouvelle, c\u2019était le tapis dont le motif contribuait énormément à rétrécir le vivoir.Comme ce tapis pouvait sei~vir ailleurs, on l\u2019a remplacé par un modèle uni.La première transformation, telle qu\u2019illustrée dans le haut de cette page, consiste à remplacer le tapis à motif par un tapis tout uni, recouvrant la surface entière, à éclairer et à agrandir la pièce à l\u2019aide - d\u2019un miroir posé tout autour de la cheminée, jusqu\u2019au plafond, à disposer autrement les meubles recouverts de housses pastel, qui s\u2019harmonisent avec le mur, à recouvrir le fauteuil qui reste en même tissu largement carrelé que celui utilisé pour les tentures, à transformer la petite bibliothèque, à ajouter des tables de bout et des lampes modernes dans les côtés du divan, à meubler le devant de ce divan avec une table à café très basse.La deuxième transformation, réalisée avec grand succès, demande aussi un tapis différent, à motif uni, beige rosé, un cadre recouvert de tissu imprimé, pour la fenêtre, avec des glaces sur le mur, de chaque côté, quatre cadres de tapisserie disposés en rang au-dessus du divan rayé en bleu et or comme l\u2019un des fauteuils, du tissu bleu uni pour les autres fauteuils, offrant un effet très doux sur les murs rosés, et des lampes blanches.pè» m:-\ti1 «-'¦¦j j\ti - ! ¦ ^ V?*:! m i w sP | ,î M «F ; ' fs« -vq-j T APRES \u2014 Un corn de vivoir, intime et charmant, a été achevé en choisissant très soigneusement les tissus qui habillent les meubles et celui qui recouvre le cadre de la fenêtre, en disposant avec art les accessoires d\u2019ornementation et en harmonisant avec goût les teintes qui entrent dans la décoration de cette pièce: NE PAS laisser nu le mur d\u2019un corridor ou d\u2019une «titrée où il n\u2019y a pas de place pour les meubles .MAIS l\u2019égayer de jolies gravures et de miroirs brillants, disposés de façon intéressante.MAIS utiliser un tissu qui ne se démode pas, tel que velours côtelé par exemple, ou tout autre tissu qiltsug-gère un genre moderne.1 NE PAS choisir, pour recouvrir une chaise ancienne, un tissu très style 'd\u2019époque ou au contraire purement moderne.! - «tiM - & .g.pp?AVANT \u2014 Un tapis trop clair, des tentures plus ou moins bien assorties, une mauvaise disposition de l\u2019ameublement, conféraient à 'cette pièce un air ancien, un aspect nu et froid, qu\u2019il convenait de modifier. 14 août 1952 PHOTOfUOURNRI 37 Ce que font nos é£rivuins pendant Pété fiermaine Guèvremont et Ringuet évoquent des souvenirs d\u2019hier dans leur décor d\u2019aujourd\u2019hui (Par Lucette Robert) J'ai eu la curiosité de demander à quelques écrivains \"arrivés\" s'ils se souvenaient de celui qui leur avait, le premier, tendu la main, dit une bonne parole, ou donné l'élan dans cette montée périlleuse, dont le sommet (même s'il s'appelle gloire, succès, célébrité) domine un gouffre.Dans sa correspondance avec Jacques Rivière, voici ce que dit Alain Fournier qui créait, alors, \u2018\u2018Le grand Meaulnes\u201d : \u201cIl y a plus de travail et de courage à dépen- Germaine Guèvremont Au lac St-François-d'Assise eer pour écrire un premier livre, qu\u2019il en faudrait à un homme ignorant pour construire tout seul une maison.Je peine effroyablement.Je me bats contre tout.Chaque Jour, à n\u2019importe quelle heure, j\u2019en écris une page, quatre , pages ; puis tout le long de la journée je cher- che à concilier, à combiner le reste.\u2019\u2019 Madame Germaine Guèvremont, à qui l\u2019Université Laval vient do décerner un doctorat ès-lettres lors du 3e Congrès de la langue française au Canada, habite une maison ancienne dont les pièces hautes et vastes sont assez nombreuses pour permettre à chacun devoir sa propre chambre car, dit-elle, \u201cnous sommes des individualistes et aimons notre liberté\u201d.Avec son mari et ses cousins, M.et Mme Claude-Henri Grignon, elle passe ses week-ends au Lac St-François d\u2019Assise, dit \u201cLac Solitaire \u2019, à dix milles au nord du Nominingue, et y partage son temps entre la pêche et des discussions littéraires avec Valdom-bre-Grignon.La traduction anglaise de \u201cLe Survenant\u201d et \u201cMa-rie-Didace\u201d lui a valu un article dans \u201cSaturday Night\u201d, par Isabel Le Bourdais, et une invitation de quatre clubs de femmes pour donner des conférences, où elle parla du Journalisme rural et des femmes qui eurent le Prix Nobel.Elle prépare, en ce moment, la suite aux deux premiers romans qui s\u2019appellera \u201cPremière neige\u201d (\u201cpremière neige : celle qui ne reste pas\u201d) et qui- clora cette trilogie.Je savais que le poète Alfred Desrochers avait été le parrain de Germaine Guèvremont alors que, journaliste à Sorel, elle créait déjà ses personnages de \u201cEn pleine terre\u201d mais je voulais remonter plus loin en arrière; aller jus- qu\u2019aux années où la jeune fille qu\u2019était alors Germaine Grignon signait \u201cJanrhéve\u201d des petits billets pleins de poésie dans le journal des étudiants.Ce fut Victor Barbeau (qui la fit admettre plus tard à l\u2019Académie canadienne-française) dont les critiques, plus que les éloges, lui donnèrent le goût de se perfectionner.Et ceci donne une plus haute idée du caractère et du talent de Germaine Guèvremont que toutes les choses flatteuses que je pense d\u2019elle, et que j\u2019ai déjà dites dans cette page.Le docteur Philippe Panneton a presque complètement abandonné sa profession de médecin pour celle d\u2019écrivain.Nqus parlerons donc Vri v.\u2022 : : ' ' : : .¦ v\u2018- , < ; .iilMl - ¦ : \u2022 \u2022: ¦ ¦ Respectons les vieux arbres \u2014 Des passants regardent avec une surprise non dissimulée ces deux arbres passant à travers la toiture de l'entrée d'une maison nouvellement construite à Rome, Italie.Les architectes ont voulu respecter l'amour manifesté par les citoyens de Rome pour les vieux arbres de leur cité qu'ils se plaignent de voir disparaître sous la hache des bâtisseurs.Ici on a ménagé deux trous dans le toit pour permettre oux deux grands pins de se développer librement.C'est Ingénieux ! Ringuet A St-Hilaire de Ringuet qui m\u2019avait offert, fin-mai, d\u2019aller voir les pommiers en fleurs au Mont Saint-Hilaire.L\u2019éblouissante et brève floraison se lasisait deviner, dès St-Bruno, par les champs givrés de blanc et devenait un spectacle féerique au fur et à mesure que nous grimpions vers la maison et le verger que Ringuet a décrits dans \u201cLe poids du jour\u201d.Rappelez-vous.\u201cSous ses yeux le verger descendait en pente rapide.La plaine étale lui apparaissait par-dessus la tête frisée des pommiers en boule.Il semblait que de partout, surgît un bruissement musical, sourd et profond : du faîte des grands arbres montant à l\u2019assaùt de la montagne sous la coulée frémissante du vent; du ciel au-dessus, où les hirondelles traçaient d\u2019interminables entrelacs en criant d\u2019une voix perçante la joie de vivre et de couver ; des herbes où les suisses gonflaient leurs bajoues en crépitant ; du chemin et des maisons et des bâtiments en contre-bas là où, collés à la terre, vivaient des hommes que l\u2019on ne pouvait voir mais que révélaient par Instants l\u2019aboi d\u2019un chien au passage d\u2019un chemineau, le ronflement d\u2019un moteur aussitôt assourdi, le cri aigre de la *cie circulaire dans la planche, un refrain amolli par la brise qui le portait.\" C\u2019est devant ce paysage que je posai ma question à Ringuet.Je crus qu\u2019il hésiterait longtemps entre tous les prix qui avaient couronné \"Trente arpents\u201d : prix de l\u2019Académie française, Prix des Vikings, Prix de la Province de Québec, Governor General Award; mais il répondit spontanément.\"Ce fût\u201d, dit-il, \"lorsque le directeur de la maison Flammarion, de Paris, dit à ma mère que j\u2019avais du talent\".(A suivre, la semaine prochaine) V «y / \\ am.WW; y Marie Le rranc a mis le Canada français en vedette.Marie Le Franc a bien chanté notre pays mais ne fut pas comprise Française de naissance, mais canadienne d'adoption si l'on veut puisque Marie le Franc a passé plus de la moitié de sa vie au Canada, cet auteur revendique avec Louis Hémon l'honneur d'avoir chanté le Canada et surtout la bliée.Elle l\u2019est encore aujourd\u2019hui.Au moment où elle gagnait le prix Fémina avec son Grand Louis l\u2019Innocent, les journaux de la province soulignèrent le fait quinza Jours plus tard par une entrefilet.C\u2019est dire qu\u2019elle avait peu de lecteurs même à Montréal, la ville qu\u2019elle habitait, la ville qu\u2019elle a chantée de tout son coeur.Est-ce dire cependant que l\u2019oeuvre de Marie le Franc n\u2019a aucune valeur?Tout nu contraire! Marie Le Franc manie une langue savoureuse au possible.Elle est un chantre du Canada comme il ne s\u2019en rencontre guère.Elle l\u2019a célébré sur tous les tons.Son livre de récits et nouvelles Intitulé Au Pays Canadien-français, est un pur chef-d\u2019oeuvre.Le poème d\u2019ouverture est si grandiose qu\u2019on se demande où Marie Le Franc a été puiser ses mots et ses phrases.\"Je te chanterai quelque jour, grand pays! Je trouverai une langue digne de toi, une langue qui ait une profondeur, une haùteur, une langueur nouvelles.\u201d \u2018\u2018Je m\u2019en irai parmi la foule, en exhalant avec mon haleine mon amour pour toi.Je m\u2019avancerai dans la strophe de mon chant.\" Combien de pages merveilleuses Marie Le Franc a-t-elle écrites sur le Canada, sur la grande nature do notra pays?Car, elle est une amante de la nature.Elle a passé une partie de ses étés au Mont Tremblant dans les Laurentldes, vivant le rêve d\u2019amour qu\u2019elle avait pour l\u2019espace canadien, la forêt canadienne, les lacs, les rivières et tous les bruits qui peuplent la nature sauvage.H y aurait une longue étude A faire au sujet de Marie Le Franc et la nature canadienne.11 y aurait aussi une étude à faire au sujet de Marie Le Franc et l\u2019homme qu\u2019elle a décrit dans son oeu- vre canadienne.Cet homme, c\u2019est le pêcheur de Gaspésie, le colon du Témiscaminguc, le guide métis pour qui elle avait une admiration extraordinaire, et certains personnages comme le curé Chinok, la maîtresse d\u2019école de campagne, le bûcheron canadien.C\u2019est un peu à la façon de Louis Hémon qu\u2019elle nous fait voir ses personnages.Aussi quelques critiques, tel Jean-Charles Harvey, ont dit d\u2019elle qu\u2019elle est l\u2019auteur qui a le mieux parlé du Canada après Louis Hémon.Us ont raison.Malheureusement, les livres de Marie Le Franc ne se sont pas vendus au Canada.Au Pays Canadien-français est une sorte de grand poème épique que tout Canadien devrait être fier d\u2019avoir dans sa bibliothèque, pour le plaisir de le relire chaque année.Même Française, Marie Le Franc, Prix Fémina 1927, appartient à la littérature canadienne.II faudrait souhaiter qu\u2019un éditeur prenne sur lui de présenter au public un choix de ses meilleurs récits.Il faudrait souhaiter surtout que tous nos critiques disent au grand public avec des termes ronflants s\u2019il le faut la grande beauté de cea nouvelles canadiennes.Adrien Thério Arletty jouera \"Clérambard\u201d PARIS.\u2014 Arletty sera Mme Clérambard (l\u2019épouse hargneuse et revendicatrice!) dans le film que Robert Vernay va tirer de la pièce de Marcel Aymé, Clérambard.C\u2019est à la demande de Marcel Aymé qu\u2019elle jouera le rôle.Il en aurait même, paraît-il, fait la condition expresse de son accord pour l\u2019adaptation cinématographique de son oeuvre.province de Québec avec une âme de grand poète.Mais Marie le Franc a été ou-®~ 38 ;PHDTO$dOURNIIL! 14 aoûf 1952 Sp encer\t\u201cbrave homme 99 fait son 3c .voyage a Paris Tracy PARIS.\u2014 (Spécial à Photo-Journal.) \u2014 Pour la troisième fois, Spencer Tracy est à Paris.La première c'était en 1917.Il s'était engagé dans l'armée américaine et fut blessé grièvement au front, avant d'être rembarqué pour les Etats-Unis où il devait passer une longue convalescence.La seconde visite de Tracy en France date de 1939.On espère que cette fois, Il n'apporte pas la tempête.Quoi qu\u2019il en soit, il aura du mai ^ à n\u2019ètre pas reconnu dans les rues de la capitale par les millions d\u2019ad-ni ira leurs de ce qu\u2019il appelle lui-mênie sa \"bonne gueule de brave homme\u201d: c\u2019est par elle qu\u2019il explique, en effet, son succès à l\u2019écran, succès constant qu\u2019il ne doit en rien aux oeillades assassines, aux crispations de mâchoire ou aux baisers sexy de la plupart de ses confrères.\u2022 Quinze écoles Son père Irlandais, pieux et tra-ditiounaliste serait, â coup sûr, fort surpris de voir aujourd'hui le petit Spencer devenu l\u2019une des plus grandes vedettes du monde.Il serait aussi fort étonné qu'on puisse faire métier de jouer la comédie sans pour autant, selon toute apparence, être damné sans recours.Car le père Tracy avait, sur la question, une opinion draconienne.I.e jeune Spencer, il est vrai, eut une enfance qui justifiait toutes les alarmes: 11 fallut le changer d\u2019écoles quinze fois avant le certificat d\u2019études.Encore, l\u2019école paroissiale Saint-Roses, qui lui délivra enfin le précieux parchemin ne le fit-elle qu\u2019en dernière analyse par pure charité, chrétienne, affirme-t-il, et probablement parce qu\u2019elle espérait ainsi (à tort) n'entendre plus jamais parler de lui.I.tf père Tracy vit sans enthousiasme donc, son fils se diriger vers les planches une fois sorti des hôpitaux où il avait durement payé son courage sous les armes.I>éjà invité à un spectacle d\u2019amateurs auquel participait le jeune Spencer, le vieux Tracy avait murmuré, le rideau tombé: \u2014l\u2019ai vu tout à l'heure un camion de déménagement, je te vois tout à fait faisant une belle carrière au volant d\u2019un engin de ce genre.Spencer Tracy L'ennemi des potins \u2022 Un mauvais sujet II en êut fallu davantage pour décourager un Irlandais décidé à devenir acteur.Avec son \u201ccompll ce\u201d Pat O\u2019Brien, qui allait aussi faire son chemin, ils s\u2019inscrivirent à une école d\u2019art dramatique et mangèrent de la vache enragée pendant plusieurs années: exactement du riz, des pretzels (ces gâteaux - salés germaniques qu\u2019on grignote \u2014 avec la bière fraîche.) et de l\u2019eau claire.\u2014Amenez-moi ce Gaylord Hauser.dit récemment Spencer Tracy à qui on voulait présenter le champion de \u201cvotre santé par la mélasse et l\u2019orge\u201d.Je lui indiquerai quelques régimes tout aussi re marquablcs.Ayant frappé & toutes les portes, des théâtres de Broadway Tracy finit par décrocher un rôle dans une pièce de Karel Capek: un rôle de robot.Au fil des Ondes Dans les centres français des Etats-Unis, certains postes présentent régulièrement des programmes français.C\u2019est surtout de la chansonnette qu\u2019on y peut enten-drè.Willie Lamothe et Luis Mariano sont très populaires mais le soldat Lebrun et la famille Soucy semblent compter le plus d\u2019admi-riteurs.* * * Espérons qu\u2019un poste aura la bonne idée d\u2019enregistrer un ou deux spectacles de la tournée Barrault au Canada.Ainsi les moins fortunés auraient la chance d\u2019entendre cette compagnie à défaut de la voir.À moins que la télévision.-K ¦fr A la dernière Revue des Arts et des Lettres, M.André Lauren-dîau déclarait que nos postes de radio auraient avantage à reprendre quelquefois leurs meilleures émissions.La suggestion ne manque pas d\u2019intérêt.Radio-Canada l\u2019a d\u2019ailleurs mise en pratique à plusieurs reprises.On pourrait ainsi nous faire entendre une des premières émissions de Radio-Carabin.Les scripteurs de ce populaire programme retrouveraient peut-être ainsi l\u2019esprit qu\u2019ils ont perdu au cours des années.?* ?\"RIDEAU\u201d l\u2019excellent radio-théâtre du dimanche soir (CKAC 8 h.30 p.m.) présentera le 10 août un texte d\u2019Yves Thériault, qui a pour titre \"Le Grenier\u201d.Ou sait que ce théâtre du l\u2019air est diffusé de Québec et les artistes de la \u201cVieille Capitale\u201d sont en vedette.Une réalisation soignée de Roger Lebel.-K * Il nous plait de souligner l\u2019excellence de l\u2019adaptation radiophonique que M.Robert Choquette a faite des aventures du Maigret de Siuouoa.L\u2019interprétatlou «t la réalisation de cette demi-heure sont aussi remarquables.* * ?Les foyers du Québec reçoivent un visiteur bien sympathique le soir à 7 h.15 du lundi au vendredi.C\u2019est \u201cL\u2019ONCLE PAUL\u201d qui au micro de CKAC vient faire sa \u201cjasette\" quotidienne.D\u2019un conseil judicieux II passe au rappel d\u2019un souvenir, ou fait écho â un événement de notre vie canadienne.Cet entretien se termine toujours avec la présence du \"Vagabond\" qui pour les tout-petits fait la lecture d\u2019un Joli conte.*\t* * Jeudi soir à 10 h.15 (Radio-Canada), Mme Lucette Robert prononcera le deuxième d\u2019une série de trois causeries, qui portent le titre général de \u201cA l\u2019ombre des mosquées\u201d.Mme Robert relate ses impressions d\u2019un récent voyage en Afrique du Nord.*\t+\t* Une voix nouvelle sur les ondes de CKAC.celle de Lucien Watlér, autrefois de CHLN.Son nom s\u2019ajoute à la liste des annonceurs de c- poste.Une nomination au même poste, celle de Paul Boudreau comme chef des nouvelles de CKAC.Il remplace Gaby Lasalle.A l\u2019un et à l\u2019autre, bonne chance dans leurs nouvelles fonctions.* * * \"INVITATION A LA MUSIQUE\u201d l\u2019émission dominicale de 2 h.30 Jt l\u2019antenne de CKAC présente aux mélomanes le 10 courant, le nouvel enregistrement par l\u2019Orchestre Philharmonique de New-York de la Symphonie no 4 en si bémol majeur de Beethoven.A cette occasion James Fassett, au nom de la Philharmonique, recevra le trophée décerné annuellement à l\u2019orchestre le plus populaire auprès des mélomane* américain*.Il affirme du reste qu\u2019il suffit d\u2019une ligne de texte pour faire valoir ses talents, et cite en exemple son propre cas: il avait un minuscule bout de rôle dans une pièce dont la vedette tomba amou-reusb de lui.Us se marièrent et eurent deux enfants.Depuis lors.Spencer Tracy mène une vie de famille exemplaire dépourvue de toute occasion de potiner pour nos confrères américains.et la \"conférence de presse\u201d qu\u2019il a donnée en 1938 à l\u2019oc-' casion de son \u201cOscar\u201d, est un modèle du genre à ce point de vue: \u2014Vous voyez, dit-il aux journalistes en se frottant le nez (Tun geste familier, célèbre dans le monde entier: je suis un mauvais sujet.d'article.\u2022 Il ira à la pêche Tout ce qu\u2019on sait de ses projets actuels c\u2019est qu\u2019il a ]'intention d\u2019aller pêcher dans les fjords de Norvège avec l\u2019ancien ambassadeur des Etats-Unis à Londres, Douglas.C\u2019est peu quand on songe aux moissons prodigieuses d'échos sensationnels qui germent dans le sillage des autres vedettes américaines.Pourtant Spencer Tracy, c\u2019est \u201cCaptain Courageous\u201d, \u201cThirty Seconds over Tokyo\u201d, \u201cDr Jekyll and Mr.Hyde\u201d, \u201cTortilla Flat\u201d et tant d'autres.C\u2019est aussi, plus récemment, \u201cEdward, my son\u201d, \u201cFather of the Bride\u201d, tous ces films où se manifeste en liberté cette \u201cbonne gueule\u201d dont Tracy a fait un triomphe.Mais si les gossips (comme on dit à Hollywood) si les potins n\u2019abondent pas sur sou compte, n'est ce pas parce qu\u2019il n\u2019a jamais eu besoin, lui, de publicité?\u2018 I SS m mm :¥|S| Monica Lewis s'est présentée aux studios, accompagnée de son chat-sauvage, Tommy, quand a commencé le tournage de \"Everything I Have Is Yours\", où elle tient un rôle de vedette.Anna Magnani en Espagne.ROME.\u2014 Anna Magnani est en pourparlers avec des producteurs italo-espagnols pour se rendre en Espagne l\u2019année prochaine et y tourner un film dont on sait seulement qu\u2019il s\u2019intitulera \u201cLe Fils\u201d et qu\u2019il racontera la poignante histoire d\u2019une femme dont l\u2019enfant est fou.Anna Magnani se serait déclarée \u201centhousiaste\u201d du scénario qui lui s été proposé.La belie dans son jardin \u2014\u2022 Piper Laurie arrose sa pelouse et ses orteils pour le plaisir du photographe.Elle avoue que sa science du jardinage se confine à peu près à cela.La jeune actrice vient de terminer \"Has Anybody Seen My Gal\" avec Rock Hudson, Charles Coburn et Gigi Perreau.Les vraies confidences de.,.Collégiens troubadours Entre deux spectacles au Montmartre, devant un éventail et autour de cinq limonades, quatre jeunes Québécois nous ont fait (collectivement) leurs confidences, par une chaleur qui n\u2019avait rien de.vague.Les Collégiens troubadours.après des débuts sensationnels à la radio .ont envahi le domaine du cabaret.C\u2019iis ont réussi?On parle d\u2019eux autant que d\u2019Eisenhower et des soucoupes volantes.Les voici : Claude Mercier, âgé de 20 ans, ténor, animateur ; Claude Duguay, âgé de 23 ans, ténor, gérant d\u2019affaires et trésorier ; Claude Gosselin, âgé de 20 ans, ténor soliste ; Gaston Rochon, âgé de 20 ans, basse, arrangeur.On aurait pu tout aussi bien les appeler : Trois Claude et un Gaston ! Leur tour de chant est un petit bijou.Voix riches et mélodieuses, diction parfaite, apothéose de la jeunesse et de talents précoces.Ils ont une ambition : aller présenter à Paris un répertoire de chansons de chez nous.\u201cNous aimerions réussi à qua tre ce que Félix a fait tout seul!\u2019 précise Claude Mercier ; vous l\u2019a vez reconnu, l\u2019animateur.Anciens chanteurs de la Croix de Bois, les quatre étudiants doivent beaucoup à l\u2019abbé Joseph De Smet, qui dirige ce groupe.C\u2019est de lui qu\u2019ils ont acquis une solide .formation musicale.Quand lis ne répètent pas de nouvelles chansons, les Collégiens troubadours apprennent à jouer des instruments de musique.Mercier travaille la guitare et la flûte \u201cà bec\u201d ; Rochon, la clarinette et le piano ; Duguay, le violon, et Gosselin, (le plus petit) la contrebasse (évidemment I) Leur plus grande émotion, ce fu tde débuter devant les micros de Radio-Canada, à CBV.Leur première chansou fut Vogue ma-letot, un refrain.napolitain.Leurs débuts au Montmartre ne furent pas sans palpitations.Ils furent agréablement surpris lorsque les clients les écoutèrent en silence.\u201cOn nous avait dit que les habitués des cabarets montréalais étaient bruyants,\u201d dit Gosselin.\u201cIls furent sages comme des images.\u201d Mercier d\u2019ajouter: \u201cOui, mais Gosselin avait le trac.En chantant Loveliest night of the year, Gosselin se mélangea dans ses gestes et indiqua le côté droit de sa poitrine en disant \u201cMy heart starts to beat\u201d.Ça ne fait rien, les quatre beaux gars ont-le coeur à la boone place.Us allaient chanter récemment pour les patients d\u2019un sanatorium.\u201cNous appartenons à notre public,\u2019\u2019 disent-ils en choeur.A cet âge, on est plus gourmand que gourmet.Gosselin, le sportif, (il fit de la boxe dans la cour chez lui !) aime le poulet rôti ; Rochon préfère les \u201cl-bone\u201d; Mercier raffole de \u201csteak\u201d de jambon et Duguay est un amateur de \u201cpot pie\u201d.Gosselin : \u201cMoi, je les aime sentimentales, effacées, petites.\u201d Duguay : \u201cJ\u2019admire les jeunes filles enjouées, celles qui ont da l\u2019initiative.\u201d (Il n\u2019a pas dit quel genre d\u2019initiative.) Mercier : \u201cMoi, c\u2019est les rousses, Mais à défaut de rousses, il y a toujours les brunettes !\u201d Rochon : \"Vivent les grandes blondes.\u201d Sans copier les Compagnons da la Chanson, les Collégiens ont apporté une note de fraîche jeunesse et d\u2019air pur dans les anlres blasés de nos cabarets.Us aimeraient chanter exclusivement des vieilles chansons du répertoire français, mais les directeurs de boîtes de nuit leur disent: \u201cNous voulons un peu d\u2019américain!\u2019* C\u2019est pourquoi ils chantent Auprès de ma blonde en swing.La soir de notre visite, la salle demanda deux rappels de cette chanson.Ce qui nous permit de recueillir un beau témoignage en léuc faveur.Un garçon de table (qui en a vu bien d\u2019autres) s\u2019approcha do nous et chuchota : \u201cVous savez, je les aime mieux que les Ink Sports !\u201d Maurice Desjardiu* 14 août 1952 39 FHOTO&IOUIINIIL - André Claveau\t\u2014-* ©aSsüMîl