Photo-journal : tout par l'image, 19 juillet 1958, samedi 19 juillet 1958

[" m mmz MONTREAI, SAMEDI 19 JUILLET 1958 VOL.22 \u2014 No 14 Hebdomadaire illustré et littéraire CANADA 10 cents ETATS-UNIS 15 CENTS Voici la totem que la Colombie-Britannique, pour fêter son centenaire, a 'donné en présent à la reine Elisabeth.Voir texte et photos en page 3.«-'«y';.Avec son flotteur placé à un endroit stratégique, ce bambin n\u2019a pas peur de l'eau.Mais à quoi réfléchit-il avant de de plonger ?(A lire en page 4).Une \u201ccoopérative\u201d de contrebande en pleine iner ! - (Page 2) - Le corps d\u2019Evita sera-t-il ramené dans son pays?- (Page 3) - La sympathique artiste Vonny vit dans l'ombre de Radio-Canada, pour ainsi dire, attendu qu'elle habite la boulevard Dorchester, non loin de Guy.Nous la voyons ici à une table d'un café-terrasse bien connu, à deux pas de la \"maison-mère\".Voir notre reportage photographique en page 10. PHOTO-JOURNAL \u2022 19 JUILLET 1958 /. déc|da de falrc et navrant.La jeune paysanne poitevine, Berthe Grimault, arra- réducation de la gardeuse de cochée à sa famille et à ses cochons et présentée à 14 ans comme | chons.Cela partait d\u2019un bon sen-un génie littéraire après avoir publié deux livres qui défrayèrent ! ,'n1.c!1.1 !ja .directrice est pour la chronique ( Beau Clown , et Tuer son enfant\") se retrouverait t.onduisil |a jeune fille dans ce abandonnée loin de chez elle, en Angleterre, par ceux-là mêmes ] milieu qui lui avaient fa Mlle n\u2019a maintenant qu un désir.retourner garder un nouveau roman de Berthe distingué, ba fait miroiter un éblouissant avenir romanesque, impression fut mitigée.Êi enant, à 16 ans.îw\t'\tBerthe ne s\u2019était jamais ses bêtes.9 Un \"best-seller\" ?Tout a commencé en 1954, lorsque la directrice d\u2019une agence littéraire, voyageant en Italie, lut un entrefilet annonçant qu\u2019une fillette de 14 ans, habP fuc.tant Jussay tDeux-Sèvres) venait d\u2019écrire un futur \u201cbest-seller\u201d.Klle se rendit quelques jours plus tard à Jussay.Le best-seller n\u2019était en fait qu\u2019un manuscrit composé de quatorze cahiers d\u2019écolière et bourré de fautes.Rédigé sous la surveillance paternelle mais ferme d\u2019un voisin, M.Eliézar Fournier, 53 ans, postier en retraite, il constituait un document intéressant sur la vie sordide d\u2019un hameau isolé; l\u2019auteur, Berthe Grimault, y montrait notamment son père de retour d\u2019un asile d\u2019aliénés où l\u2019avait conduit son éthylisme, recevant la visite d\u2019un clown qui n\u2019était pas sans rappeler celui de \u201cLa Strada\u201d.Comme c\u2019était son métier, l\u2019agent s\u2019empressa de porter le manuscrit à l\u2019éditeur René Jul-liard, qui aime les prodiges.On sait qu\u2019une des tendances de l\u2019édition actuelle consiste à rechercher les oeuvres moins pour leur valeur intrinsèque que pour les faits insolites qui les entourent et sont un excellent support de publicité.\u2022 Audience limitée René Julliard, soit dit en passant, a découvert Minou Drouet i ( 10 ans) dont le livre de poèmes , \u201cArbre mon\u2019ami\u201d a tiré à 43,000 exemplaires.Il a lancé Françoise Sagan en mettant également l\u2019accent sur sa précocité.\u2022\u2022En éditant en 1956, \u201cBeau.Clown\u201d, René Julliard s\u2019atten-, dait à un succès du môme ordre.Malheureusement, cette affaire, j qui suivait de trop près l\u2019écoeu-l rement provoqué par l\u2019exhibition ! de la petite Drouet, n\u2019eut qu\u2019une I audience fort limitée :\t3,500 exemplaires.Grimault, \u201cTuer son enfant\u201d (toujours publié comme le premier avec la mention \u201crecueilli par Eliézer Fournier\u201d), et qui racontait l\u2019histoire d\u2019une adolescente qui accouche en cachette et son bébé, ne dépassa pas 4,000 exemplaires.Dès lors la jeune Berthe était condamnée.\u2022 Intelligence moyenne C\u2019est alors qu\u2019au mois de juin dernier, la directrice d\u2019une école première En effet, servie d\u2019une brosse à dents et elle ignorait l\u2019existence des chemises de nuit.Quant on voulut lui faire prendre un bain, elle se figura voir la mer et eut ppur de s^ noyeè.Petit à petit, on lui apprit à coudre, à faire la cuisine et elle alla chez le dentiste.Cependant, les bienfaiteurs de Berthe Grimault n\u2019étaient pas \u2014 c\u2019est humain \u2014 d\u2019un désintéressement sans bornes.Us espéraient qu\u2019en Angleterre elle tiendrait la son journal.Une éducation de lady vue par une gardeuse de porcs, cela pouvait avoir son prix! Las ! la directrice, qui pensait trouver chez Berthe une \u201cintelligence ' exceptionnelle\u201d, s\u2019aperçut qu\u2019elle apprenait avec difficulté.\u2022 Deux sons de cloche Et, parmi les nombreuses lettres d\u2019admirateurs que recevait Berthe chaque matin, une seule l\u2019intéressait, celle d\u2019un jeune homme, soldat en Algérie, qui lui proposait le mariage.D\u2019ailleurs de ce côté-là, l\u2019affaire semble en bonne voie.Aussi devant ces faits décevants, la directrice de l\u2019école a déclaré tout net en parlant de son élève : \u201cJ\u2019espère qu\u2019on ne va pas me la laisser sur les bras !\" Les journaux britanniques et la TV se sont emparés de cette histoire qui fait grand bruit outre-Manche.Ils affirment que son éditeur se désintéresse de Berthe et que ses parents ont refusé de la recevoir.D\u2019après d\u2019autres renseignements, le père de Berthe (qui a eu tt enfants dont quatre sont mariés) a hâte de la reprendre, d\u2019autant plus qu\u2019en son absence, \u201cle bétail a beaucoup souffert\u201d (sic ).C\u2019est justement là que réside maintenant la nouvelle difficulté.Ayant connu une vie plus raffinée, Berthe comme le souhaitaient ses protecteurs, désire-t-elle et veut-elle s'adapter à un» autre existence ?Pour l\u2019instant, elle s'en tient à cette réponse : \u2014Je veux retourner garder le* cochons ! Un joue! ?\u2014 Oui, un jouet, et qui n\u2019a pas été fabriqué au Cap Carnaveral.Il s'agit d'une fusée interplanétaire.à trois étages, pour gamins, comme les vraies.Mais elle ne vole pas \u2014 tout de même.J,.de PARTICIPER si de ©««sa em de ces .\u2022 : .mm 'S.¦ ¦ r.%*.r.^ 4 ' mm .>%\u2022 ' twtjt.i; J *T4r- : >r.\u2022 % - sfrü y» am .jL\"- -\u2018\u2018mm \"rw: mm A Péeoute dans les studios Un dos intérieurs les plus jo liment et les plus'artîstiquement décorés est celui d'Yvette Brind\u2019-amour.Tout y est exquisement féminin, avec une touche d'exotisme.L\u2019endroit idéal pour trouver calme et détente pour une personne aussi occupée qu\u2019est cette directrice de théâtre.-* * * Tous les téléspectateurs vantent l\u2019érudition et la sympathique personnalité de Raymond Grenier et d'André Provencher, deux nouvelles figures de nos programmes-quizz.On devrait les retrouver plus souvent, + * * Christiane Breton partira dès l\u2019automne pour le sud des Ktats-Unis où elle remplira d\u2019importants engagements dans les cabarets les plus huppés des côtes américaines.Son genre gavroche plaît beaucoup là-bas et \u201cla gamine de la chanson\u201d, comme on l'appelle, est en passe de devenir une de nos grandes vedettes.-V -K -K Jean-Paul Nolet revient toujours avec plaisir sur les bords du Saint-François, à son village natal, Odanak.Il passe presque toutes ses fins de semaine libres avec sa famille.* * + Madeleine Arbour est revenue enchantée de son dernier voyage à Québec, lors des fêtes récentes.Elle trouve l\u2019hospitalité des Québécois formidable, et, comme elle le dit si bien, on se sent vite chez nous avec eux.-* -K * Gilles Pellerin devient très vo-lubile quand il parle de sôn -unique fils, Guy, lequel a déjà huit mois et est le portrait vivant de son papa.Le petit Guy est le roi de la maison et l\u2019adoration de ses trois petites soeurs.¦*< * + Paul Leduc fera revivre à la télévision les beaux jours de Itadio-Carabin, dans une télémission intitulée Télé-Carabin et dont la vedette sera Olivier Gui-mont, réellement l'as du rire.Enfin, CBFT apportera de la gaité et de la détente.* *, ¦*< Janine Beaubien, la directrice de notre \"Théâtre des Nations\u201d, est une ex-comédienne des Compagnons et du M.R.T.et elle caressait depuis longtemps l'espoir d\u2019avoir un théâtre bien à elle.C'est chose faite, maintenant.-k *\t* Ginette Letondal reste une des comédiennes les plus gracieuses de nos écrans, elle continue à chacune de ses apparitions à faire soupirer les amateurs du beau sexe.-k -K -k Pour .l'information de beaucoup de téléspectateurs, les intermèdes musicaux que nous sert le canal 2, intermèdes dont CBFT semble avoir une réserve inépuisable, mettent en vedette le violoniste Florian Zabach.\u2022 -k -k -k Yves Létourneau, Eugène^Clou-tîer et Jacques Galipeau ont ce- \"Sivous portiez des couches vous réclameriez Softie ^ égalementf ci en commun qu\u2019ils ont fait leurs études classiques au Séminaire Saint-Alphonse, des Hé-demptoristes, à Sainte-Anne-de-Beaupré.\"k \u2019k -le % Cet excellent musicien est d'ailleurs venu souvent à Montréal où il a tenu l'affiche dans nombre de nos cabarets.-k -k -k Clémence Desrochers est, au dire de ses camarades de travail, une femme qui a peut-être son franc-parler mais dont la franchise et la bônne humeur ne font jamais défaut.Une de celles dont on recherche l\u2019amitié.¦' + k -k Pauline Julien, dont le talent est enfin reconnu à Montréal, reçoit beaucoup de demandes pour aller en province.Mais en artiste consciencieuse, elle hésite à accepter tout ce qu'on lui offre et craint encore d'affronter tous les publics.' Ce qui est tout à son honneur.Mais elle aurait tant à apporter à tous ceux qui désirent voir une vraie artiste de chez nous qu'on comprend mal ses hésitations.-k * -k \u201cChez Miville\" se sont permis de parodier Nicole Germain, lors do ses interviews \u201cPar le Trou de la Serrure et elle a été la première à en rire, sachant bien qu\u2019on ne parodie que ce qui accroche le public.Voilà une vedette à laquelle le succès n'a pas fait tourner la tête.k k -k Jan Roger vient d'acheter son trentième complet pour cette an-! née.Les cachets qu\u2019on lui sert j aux cabarets et en tournée lui1 permettent cette garde-robe qui j fait de lui un de nos élégants, k k k Le service' des reportages de Radio-Canada vit dans la fièvre.La \u2022 visite de Margaret sur nos rives approche et on veut se surpasser.k.k k ^.Yoland Gucrard estime que l'on entendra plus que jamais sur nos ondes et à la télévision des chansons canadiennes interprétées par des Canadiens.La vogue, a-t-il dit, est décidément à la chanson de chez nous.Et c'est heureux.k k k , Béatrice Picard, jeune maman rousse au sourire toujours engageant, a souvent quelque problème de bonne à régler.Mais elle y arrive.k k k Jean Duceppe a trinqué le vin de l\u2019amitié avec Marjolaine Hébert lors d\u2019une répétition de \"Quelles nouvelles\u201d.Il en a1 vu la vie tout en rose, car Jean Duceppe, être impulsif et sensible, counait des hauts et des bas.k k k On se demande comment Roger LcBcl a pu retourner à son camp dans.le nord, dimanche dernier.Il avait d'ailleurs averti charitablement ses amis, sur les ondes, qu'il serait en retard.Il n'a pas fait mentjr sa prédiction.k ' k k Pierre Chouinard a été le premier rendu sur les lieux lorsque un enfant s\u2019est nové dans une carrière de St-Vincent-de-Paul.Il a participé aux opérations de sauvetage, mais il était trop tard pour ranimer le gamin.k _ k k Marcel Giguère, qui est revenu bronzé de son voyage à Cuba, fera du cabaret cet été avec Léon Lachance.Ses plus fidèles compagnons, ces jours-ci : ses deux Minlia qui commencent à balbutier.k k k Quel est ce journaliste du nom d\u2019Arthur Lamothe (un nom bien canadien, n'est-ce pas Willie ?) qui fait= des commentaires à Radio-Canada avec un accent du midi de la France ?Mystère qui n\u2019est pas encore résolu.k k\tk Elaine\tBédard part\tmaintenant pour l\u2019Espagne.Elle séjournera là-bas trois semaines.Bon voyage et heureux retour.k k\tk Jean Bertrand et Claude Jarry ont été vus à New-York.De petites vacances pour ces deux-là qui ont à souffrir mainls-caprices d'artistes.k k\tk Gilles\tPelletier\teY\tLionel\tVil- leneuve ont chacun un bateau à voile de 40 pieds de longueur qui leur coûte une petite fortune.Mais ils sont heureux.Pour eux.il n'y a pas de plus beau sport.\t.k k k Il y a encore des rumeurs qui courent à l\u2019effet que \u201cCap-aux-Sorciers\u201d ne serait pas tout à fait mort.Mais ce rie sont que des «fumeurs.k k k Michel Noël adore les chevaux.II en possède maintenant quatre.On en a vu un dans un \"Quatuor\".k k k Paul Hébert reprendra-t-il son théâtre d'été de Ste-Adèle ?On se souvient que l'an dernier il avait présenté \u201cSix personnages en quête d\u2019auteur\u201d, spectacle qui lui a valu un trophée au Gala des splendeurs.Souhaitons qu'il j- ait une saison cette année._________WKr \u2022\tSoftie Diaper Rinse prévient et OuMt même les rougeurs causées par les couches-.\u2022\tRend les couches et tout ce qui appartient à bébé doux, moelleux et frais.\u2022 RccommandS cl ulilisè par beaucoup de Sraudshôpitaux cl des spécialistes de la puériculture.jTN.L'ANGLAIS RENDU FACILE «iff \u2022- mm- Votre pharmacien vaut renseignera sur SOMII PARLEZ ANGLAIS COURAMMENT EN QUELQUES MOIS COURS ENTIEREMENT SUR DISQUES ?Facile ?Rapide ?Succès assuré fiDATK l*ou,i vous en convaincre, demandez UKAIIj une leçon d\u2019esiai gratis.ÉDITIONS PATENAUDE 7343, rue ST-DENIS \u2014 Montreal | J# serais intéressé è une leçon d'essai gratis sans obligation de ma part.J, NOM .- AOE __________________ 1 ADRESSE ____________________________________________________ TEl.______________ J Occupation .I Avar-vous un gramophona ou pick-up T .S-PH.O./I Un baiser de Jean Marais.\u2014 Un jury composé de personnalités du cinéma a désigné la représentante de la Franco à la prochaine élection de \"Miss Univers\" (qui doit avoir lieu en Californie).L'heureuse élue, Monique Boulinguez, 21 ans, mannequin, a eu l'insigne récompense du baiser de Jean Marais.LA VIE EST PLUS GAIE AVEC DES LENTILLES (ORNEENNES! PROFITEZ-EN \u2022 PORTEZ D'INVISIBLES Comme l\u2019on se sent bien sans lunettes! Demandez aujourd\u2019hui même le DEPLIANT GRATUIT qui vous indique comment vous aussi vous pouvez faire comme les milliers de personnes qui ont amélioré leur vue .et leur apparence .avec d\u2019invisibles et confortables Verres Cornéens Vent-Air \u2014 les lentilles naturelles et nouvelles recommandées par des spécialistes de la vue dans tous les pays.Ordonnance chauffée au besoin, sans frais.Paiements à terme accordés.LENTILLES CORNÉENNES SUCCURSALES PARTOUT DASrS LE MONDE Demandez la nom do votre bureau local lo plus près et venez pour une démonstration sans obligation Service spécial pour les clients de l'exlérieur VENT-AIR CONTACT LENSES 7 West, 44th st.N.Y.36, N.Y.Veuillez m'envoyer votre dépliant illustré gratuit \"Dites adieu à vos ( lunettes\" et ma dire où se trouve le bureau le plus près.\t| /miT.ntu O ÜH ! NOM I ADRESSE VILLE .\u2019.PROV.PHO.-7.I9-5» PHOTO-JOURNAL \u2022 19 JUILLET 1938 PHOTO-JOURNAL \u2022 19 JUILLET 1958 CN CBFT (2) SAMEDI, U JUILLET 12.45-S.A.R.ta prince»'-# //arçar#» 1.30-\tCoup# Davi* 4 30-Reportage.Régale» d# Valkyfl#ld 5.30-\tKimo 6.00-\t5tampeda d# Calgary 6.30-\tLa vie iportiv# 7.00-\tCe »oir 7.15\u2014Téléjournal 7.30-\tCinéfeuille»cn \"légion d'honneur\" 7.45-AII6 I Allô I 8.00-\tRyfhmet 8.30-\tChacun ron métier V.00\u2014Sarr.etli \"9 heurt»\" \u2014 l'idiot 10.30-\t1# Théfilr# chez «cl 11.00-le Téléiournal 11.10\u2014Nouvelle» «portive* ! 1,15\u2014long métrage.\"Tempête\" DIMANCHE.13 JUIILIT 3.45 -Mu»iqu# 4.15 le Téléiournal 4.20-Actualité religieut# 4.30-\tRcportag© d'été 5.30-\tBobino en va'cancei ô.30-l'Actufllité ô.55-Nouvelle» «portive» 7.00-le» travaux «I le» leur» 7.30-\tle cinéma du dimanche.\"Prisonnier# fantôme\" Ç.OO-Faite» vo» jeu* V.30-le Théétre populaire \"lo manteau\" 10.30-Carfes postale» 11.00\u2014Téléjournal 11.10-Nouvellc» sportive» 11.15\u2014le cinéma et »e» vedette» IUNDI, 14 JUILLET 1.30\t-S.A R.la Princes?# Marçar#1 2.00\tMire 4.30-\tMusique 5.30-\tPéplnot 6.55-Nouvellcs sportive» 7.00-\tCe soir 7.15\u2014\tTéléjournal 7.30-\tCiné feuille ton \"légions d'honneur\" 7.45-Rolande et Robert 8.00-\tCarrefour en vacance» 8.30-\tla rigolade 9.00\tA In claire fontaine 9.30-\tSave/-vou» voyager ?10.00-\tte Théâtre Colgate 10.30-le Vieux Québec 11.00\u2014\tTéléjournal 11.15\u2014\t\"Monsieur Personne\" 11.45 S.A.R.la Princesse Margaret ¦ KWti* .p&smm *\t.d \u2022sir*' ssraesf .v « ^ 11 BBSS .\u2018.œr ¦jmw SÉttÉS^I mm k ¦ Un autre Stratford.\u2014 Trois pièces sont jouées cette année au théâtre du Festival américain do Stratford (Connecticut).Ce sont \"Hamlet\", \"Le Songe d'une nuit d'été\" et \"Un conte d'hiver\".Le théâtre, de modèle élizabéthain, possède 1,400 fauteuils, mais à l'extérieur il existe un terrain de pique-nique familial dont les visiteurs profitent abondamment.Ce terrain s'étale sur les rives de la rivière Housatonic.Cette année, Geraldine Fitzgerald et June Havoc sont les têtes d'affiche des représentations.Télccrifique Ah! tout ce qu\u2019on manquerait sans TV CBMT (6) SAMEDI, 12 JUILLET 12.45-H.R.H.Princess M»rgeret 1.30-\tD«vit Cup 4.30-\tCalgary Stamped# 5.00-\tZorro 5.30-\tWild Bill Hickck 6.00-\tCalgary Stamped# 6.30-\tMr.Fit-lt 6.45-C6C TV New* 7.00-\tHove Gun Will Travel 7.30-\tHilday Ranch 8.00-\tBob Crosby Show 9.00-\tGreat Movie» 10.30-Here's Duffy 11.00-CBC TV New» n.10-Sa:urd.iy Night Wrestling DIMANCHE, 13 JUILLET 11.00-H.R.H.Princes» Marg#*#t 3.00-\tThis is the life 3.30-\tHome Town 4.00-\tCountiy Calendar 4.20\u2014The Sky 5.00-\tSurnmcr Magazin# 6.00-\tBurn» and Allen 6.30-\tFather Knows Best 7.00-\tDccembcr Bride 7.30-\tCBC News Magazine 8.00-\tEd Sullivan 9.00-\tThe World's Stage 9.30-\tSummer Showtime 10.00-\tCloscup 10.30\u2014Explorations 11.00-\tCBC TV New* 11.10-This Week 11.35-Fceture Film LUNDI, 14 JUILLET 1.30-\tH.R.H.Princes» Margaret 5.00-\tMan From Tomorrow 5.15-Childrcn's Inti.Newsreel 5.30-\tMickey Mouse Club 6.00-\tKingdom of the Sea 6.30-\tAnimals on Pe»ade 7.00-\tTabloid 6.45-\tCBC TV New» 7.30-\tLili Pa'mer 7.45-\tMeet Lorraine 8.00-\tThe Millionnaire * 8.30-\tOn Camera 9.00-\t1 love Lucy 9.30-\tTugboat Anni# 10.00-\tStudio One 11.00-\tCBC TV News 11.15-Viewpoint 11.22\u2014Sneaking cf Animait 11.30\u2014The -Tapp Rcom 12.00-\tFeature Film MARDI, 13 JUILLET MARDI, 15 JUILLET 4.00\tMusique 4.30-\t-Musique 5.00-\tOlympiques '58 5.30\tS.A.R.la Princcise Margaret.Revue de la Ilot*».6.55-Nouvelle» sportives 7.00-\tC# soir 7.15-le Téléjournal 7.30-\tCinéfeuilleton.\"Légions d'honneur\" 7.45\u2014Conversation 8.00-\tSoirce cfe chez ncu» 8.30\tInspecteur Blais# 9.00-\tC'cst la vl# 9.30-\tCiné-Club \"le champion\" 11.15 - Téléjournal 11.75-Nouvelles sportives 11.30\tTélépolicier \"Monsieur Personne\" MERCREDI, 16 JUILLET 4.30-\tMusique 5.30-\tla rivièr# perdu# 6.55-\tNôuvelles sportives 7.00-\tCe soir 7.15-\tle Téléjournal 7.30-\tCiné feuille ton \"Légions d'honneur\" 7.45\u2014Collégiens Troubadours B.00~le Point d'interrogation 8.30-\tQuatuor 9.00-\tPays et merveille» 9.30-\tS.A.R.La princesse Marga\u2019et 10.00-\tLuîte 11.00-\t1# Téléjournal 11.10-\tNouvelles sportive» 11.15\u2014\tTélépolicier.\"Monsieur Personne\" JEUDI, 17 JUILLET 4.30-\tMusique 5.30-\tPlein air 6.55-\tNouvelle» sportive» 7.00-\tC# »oir 7.15-\tle Téléiournal 7.30-\tCiné feuille ton \"Légion» d\u2019honneur\" 7.43\u2014Comment dirais-j# ?8.G0-Silhouettes 8.30-\tle» troi» meusquetaires 9.00-\tRende/vous avec Michel!# 9.30-\tSous les réflecteur» 10.00\tHistoire» d'amour 10.30-\tle clé de» champ» 11.00-\tTéléjournal 11.10-\tNouvelle» sportives î 1.15\u2014Télépolicier '\u2018Monsieur Pencnn#\" VENDREDI, 18 JUILLET 4.30-\tMusiqu# 5.30\t-Jeune» auteur» 6.55-Nouvelle» sportives 7.00-\tC# »oir 7.15-\t1# Téléjournal 7.45-Pour #11# 8.00-\tCarrefour en vacances 8.30-\tC#tt# bell# jeune»»# 9.00-\tPay» d# l'OIAN 9.30-\t1# Théllr# de» étoile» 10.00-\tA co#ur ouvert 10.30-\t1# choix d# .\u2022 11.00-\t1# Téléjournal 11.10-\tNouv#llei »portivt» 11.15-long mélrage.\"L# célibataire\" Une journée sans vin, dit-on, est comme une journée sans soleil.Un jour, on appli- ' quera sûrement le même slogan à la télévision.Tous deux (vin et TV), même s'ils sont toxiques è la longue, restent quand même très aorc\u2019obles .\tvertu des romans-fleuves.Laide le voir dans son bel habit Avez-vous déjà pensé à ce que nous manquerions sans la télévision ?ConnaîtriezTVous aussi bien Michèle Tisseyre, son rire délicat et.prolongé ?Auriez-vous cru, par exemple, qu'il fût possible de passer un quart d'heure plus long et plus ennuyeux qu'avec Rolande et Robert ?\u2022 \u2022 la belle Elaine Sans la TV, pas de Rigolade ! Est-ce que nous aurions eu la niême chance de contempler la bêtise de notre bon peuple qui se rassemble pour rire de soi, sans compter Elaine Bédard qu'on exhibe comme une porcelaine de Chine ?Nous n'aurions jamais appris à voyager sans Gil (sic) Laroche et nous n'aurions jamais su si \"une porte doit être ouverte ou fermée\" sans Colette Bonheur.Que de gens nous seraient moins familiers si Nicole Germain n'avait pas poussé l'indiscrétion jusqu'à regarder par le trou de la serrure I Sans René Caron et les deux demoiselles Bédard, le mardi soir aurait paru plus court.La \"soirée de chez nous\" avait tout de même le mérite de nous faire trouver agréables des quatuors aussi gâteux que \"Le cheval de Troie\".Vous serait-il venu à l'idée que \"C'est la vie\" pourrait prendre autant de temps à mourir et qu'Alban Flamand prendrait autant de plaisir à une émission qui nous laisse froids ?C'est grâce à la télévision que l'on a pu connaître la vraie famille Plouffe est devenue le | de cérémonie, les deux mains prototype de la famille cana-, dans les ppches et la bedaine dienne : grosse \"maisonnée\", j protubérante .petits problèmes; vie qui coule, | E| les idées en marche ! Que coule, coule sans f,n et sans ^ c,est édifjant de voir des gens interet.\t^ \"pondre\" des idées à cette vi- # Et Pin-Up Boy ?\ttesse.Et quelle réalisation ! Ma foi !, sans la télévision,,\t^ originalité, de la vie, du Larry Moquin, Pin-Up Boy, mouvement, il n'y a vraiment Yvon Robert, Ernie Dusek se- que le téléjournal et la politi- jn.! que provinciale qui puissent J'en serais encore au arriver à ce haut niveau de production.raient pour moi d'illustres connus.Larry Moquin .un \"Pin Up Boy\" temps de Jos Montferrand et du géant Beaupré I Pas de TV, pas de Michel Normandin.Pas de Michel Normandin, pas de \"Dow\", roulé jusqu'à demain avec des trémolos dans la voix.Et ce cher Michel, il ne m'aurait probablement jamais été donné a TV et \"Affaires de je n'aurais jamais pu Sans famille1 régler mes affaires et surtout celles des autres.\u20act il y a Quiz-Variétés, cette extraordinaire émission qui vient de Québec et que Noël Gauvin va réaliser chaque semaine dans la vieille capitale.En province, Gauvin est sûrement le premier des réalisateurs I \u2022 Ah ! les films Avec \"Quelles nouvelles\", la télévision nous fournit une occasion unique de constater si nous avons de la mémoire.Vous pensiez n'avoir jamais entendu ce sketch ?Alors, un peu de gymnastique mentale : il avait passé à la radio il y a cinq ou dix ans ! Que de longs métrages je n'aurais pu voir pour la six ou septième fois sans la télévision I Dite qu'il nous faudra passer l'été sans ces émissions I J'ai le choix entre dormir toute la belle saison ou prendre la \"clé des champs\", ce qui est assez semblable, je l'admets .PORTHOS IV 5.00\tH.R.H.Frincejs M#rge»#t 7.00\u2014\tTabloid 7.30-\tHighway Patrol 8.00\u2014\tCome Fly with Me 8.30-\tDragnrt 9.00\u2014\tTelevis ion Thealr# »I0.0Û-B.C.Centennial 11.00-\tCBC IV News 11.15\u2014\tFilm 11.30\u2014Royal Visit Highlight* 11.40-26 Men 12.10-Sword cf Freedom MERCREDI, H JUILLET 5.00\u2014\tHobby Corner 5.14\u2014Rope around the Sun 5.30-\tRin Tin Tin 6.00\u2014\tRobin Hcod 6.30-\tSportopics 6.45-\tCBC IV New» 7.00\t-Tabloid 7.30-\tDisneyland 8.30-\tV/yatt Ea-p 9.00\u2014\tKraft My»tery Theatr# 10.00-\tChevy Show 11.00-\tCBC TV New» 11.15-\tOh Sozann# 1 11.45-\tFeature Film JEUDI.17 JUILLET 5.00\t\u2014Ross the Builder 5.15-\tlet's Look 5.30-\tThe Lon# Ranger 6.00-\t1 Search for Adventure 6.30-\tSightseeing with th# Swayzet 6.45-CBC TV New» 7.00-\tTabloid 7.30-\tLife with Father 8.00-\tSummertime '58 8.30-\tPlayhou*e U.K.9.30-\tloretta Yçunç 10.00-Spectrum 10J0-Fighting Word» iVoO-CBC 7V Newi 11.15\u2014\tViewpoint 11.22-Film 11.30-Royal Visit Highligt» 11.40-lnner Sanctum 12.10-1 Spy VENDREDI.18 JUILLET 5.00-\tBarney's Gang 5.30-\tMighty Meus# 6.00-\tDoubl# Talk 6.30-\tlittle Pascal* 6.45-\tCBC TV New» 7.00-\tTabloid 7.30-\tSport» Guessei and Guests 8.00-\tLast of ti># Mohican» 8.30-\tOn# of a Kind 9.00-\tBig Record 9.30-\tCountry Club 10.00-\tCavalcade of Sporli 10.45-\tJim Coleman 11.00-\tCBC TV New» 11.15-Premiir# Performance Ce qii9on dit à la TV s GJ Sensationnels reportages à Sainte-Anne-de-Beanpré de causer^ des surprises à ses amis à la rentrée.Roland.Guay, pour sa part, est passé ou passera à la réalisation des programmes d'enfants.Yves Dumoulin, ainsi que nous l\u2019annoncions la semaine dernière, s'est vu promu au poste de \u201csuperviseur des \u2018pa-nelistes' pour les quiz-program- (Par Gerald Danis) Cet été, cameramen et techniciens de notre TV ont d'excellentes occasions d'exercer leur savoir-faire en ce,qui concerne les grands reportages en plein air.Hier, c'était le grand ralliement des Ligues du Sacré-Coeur à l'Oratoire Saint-Joseph.Vinrent ensuite les impressionnantes processions de la Saint-Jean-Baptisle et des fêtes de Québec.Demain, ce sera l'arrivée chez nous de la princesse Margaret \u2014 après la visite du président des Etats-Unis.Enfin, on nous promet des reportages de non moins grande envergure lors des fastueuses cérémonies qui se dérouleront è Sainte-Anne-de-Beaupré, les 25 et 26 juillet prochain.Trois cars de reportage seront sur les lieux.Huit caméras seront en action.L'émission du 25 aura lieu de 2 h.de l'après-midi à 3 h.45.Le jour même de la fête de Sainte-Anne, soit la 26, télédiffusion de la procession aux flambeaux dans la colline, de 8 h.30 à 9 h.30 du soir.Bravo CFKL Schefferville, sis à 350 milles au nord .de Sept-llcs, se voit maintenant doté d\u2019un poste de radio.CFKL.La population de ces régions éloignées peut donc .compter, maintenant, sur les divertissements (bilingues) de la radio privée et d\u2019Etat.\u2019 L\u2019inauguration du poste CFKL (les Jettrcs d\u2019appel \u2019\u2019KL\u201d pour Knob Lake, ancien nom de Schefferville) a eu lieu mercredi le 9 juillet.Représentaient Radio-Canada à la cérémonie d\u2019usage, MM.Benoit Lafleur, directeur de la radio, Jean Saint-Georges, délégué près les postes privés, Jean-Marie Dugas, directeur des programmes de CBF, Ken Withers, directeur des programmes de CBM et Joseph Marcotte, directeur technique de la radio.Place aux femmes! Deux autres script-assistantes se voient admises dans la confrérie des réalisateurs.11 s\u2019agit de Mlles Jeanne Quémart et Fernande Chouinard (autrefois de Québec).Les premières assignations de Mlle Quémart.pour la saison d\u2019été,, sont Ciné-Club, Carrefour et Le petit écran.Pour ce qui est de Mlle Chouinard, elle verra, du 7 au 2(1 août, à la réalisation du programme Plein air.Bonne chance et heureuse carrière aux deux nouvelles venues ! J (t-ei-vienl Un à un, la série Reportages perd ses réalisateurs.Jean-Yves Bigras (qui entre en vacances ces jours-ci) vient de dire adieu à l\u2019émission et se propose ®- Un Carrefour dans le ton français est aussi à l\u2019étude, avec en vue le 14 juillet.Noire français Entendu au vol, au rayon des livres chez Dupuis Frères, ce dialogue bref, mais combien savoureux: \u2014 Avez-vous Le Bon Dieu, Mademoiselle ?La vendeuse, ahurie: \u2014 Le Bon Dieu .tout seul ?\u2014 Oui, c\u2019est publié chez Fides.Gilles Sainte-Marie, observateur sagace de notre parlure, vou-dra-t-it en faire son profit pour Comment dirais-je ?71 -Musée Le Vieux Québec, émission qui aurait tout à gagner avec une forme un peu plus allante, un peu moins \u2019\u2019musée\", va mourir de sa belle mort le 21 juillet.On ignore par quoi elle sera remplacée.Ce qui est certain, et s\u2019il fait beau (ce qui l\u2019est moins), une joute de baseball sera télédiffusée le 28 juillet au soir, de 9 h.10 à 9 h.30.Il est toujours possible qu\u2019un Vieux Montréal remonte à la surface, histoire de faire suite à l\u2019autre.Souhaitons que le thème, forcément ancien,1 soit traité cette fois dans une forme rajeunie, ce qui n\u2019est nul- j lenient impossible.En voilure! Pendant deux mois, à compter du 4 août, Mou pays, mes amours nous propose notre bonne vieille province de Québec comme thème d\u2019une excursion hebdomadaire.En compagnie de Paul Gouin, qui nous servira de guide, nous passerons tour à tour par St-Jean, llenryville, Iberville, St-llilaire, St-Ch.arles.St-Denis, Sorel et autres* A I dlley field La TV sera présente aux régates de Valieyfield, samedi et dimanche, les 12 et 13 juillet.Un premier reportage sera consacré à l\u2019illustration de motogo-dillcs et embarcations légères en forme de soucoupes, qui fileront à des vitesses vertigineuses.L» lendemain, les comédiens François Lavigne et Yves Létourncau décriront, pour le bénéfice des téléspectateurs, les principales manifestations des régates, alors que le commentateur, Roger Bau-lu, de son côté, interviewera organisateurs et participants de cette grande fête nautique.On sait que François Lavigne est lui-même très connu dans les milieux sportifs pour ses prouesses dans la pratique du yachting.mt> Jean-Yves Bigras .il aura une communication à faire, avant longtemps mes\u201d.Dans ces permutations, on me signale aussi que Jean Saint-Jacques, qui réalisait C'est la vie, devient \u201csuperviseur\" pour les télémissions destinées à la femme.\u2019 Sir Winston L'art pictural se prête on ne peut mieux à la TV.Mais il y a peinture et peinture ! Les toiles de Sir Winston Churchill (vraiment étonnantes) jouissent au moins d'une publicité comme il s'en est rarement vu.Chefs-d'oeuvre ou non, vous aurez très probablement l\u2019occasion de vous faire une idée de ce que valent les tableaux de Sir Winston, la semaine prochaine, car c'est bien l'intention de Carrefottr de vous les révéler le plus tôt possible! DOULEURS MENSTRUELLES Midot soulage plus rapidement I leurs menstruelles parce qu'il agit de trois lagons\u2014soulago les crampes, calme le mal de (Me, chasse le calard.Main-^ tenant, Thérèse prend Midol au premier signe de douleurs menstruelles.Sir Winston ses toiles passeront à Carrefour.¦ .¦ GRÂCE â ¦ V elalre.pure ¦fraîche ¦ r ¦* wmmmm DANS LE QUÉBEC AU GOUT DU QUÉBEC PHOTO-JOURNAL \u2022 19 JUILLET 19S8 PHOTO-JOITRNAL \u2022 19 JUILLET 1958 §LETTRES ET ARTS.LETTRES FA ARTS.LETTRES ET ARTS.| Centenaire de Courteïine E a caricaturé les 0 * * ^ moeurs de son temps (Par Roger Devigne) La France littéraire célèbre le centenaire de Georges Courteïine, né à Tours le 25 juin 1858.Depuis les sociétés d'amateurs jusqu'à la Comédie-Française, on a joué et l'o.n joue les pochades et les pièces, amères et joyeuses, du grand écrivain.Qu,a1n \"La femme déchue\".\u2014 Fatigué d'une longue journée à présenter son oeuvre aux visiteurs de la Biennale de Venise, le sculpteur anglais Kenneth Armitage se repose sur ses lauriers en s'appuyant sur sa \"Femme déchue\", oeuvre abstraite comme on peut le voir.Les critiques italiens se sont d'ailleurs plaints de voir tant d'abstractions à l'exposition annuelle de Venise.¦V*; Vi»*.¦ Gracieuse déesse qui pèse 600 livres.\u2014 La gracieuse et aérienne déesse de la Fortune que l'-on aperçoit sur la coupole du château de Charlottenburg, à Berlin, pèse 600 livres, malgré toutes ses apparences de légèreté.La.déesse d'airain semble danser sur la tête d'une autre statue, qui est celle d'un guerrier grec.sans pitié\u201d.Ainsi il couronnait ses joyeusetés sans indulgences, mais finement observées, de plaisanteries où l\u2019observation ne se montrait plus que pour renforcer le rire par la satire.Même quand il s\u2019essaye dans le roman, avec \"Les Linottes\u201d, Cour-tcline fait de ses personnages des ombres légères et falotes, ne campe avec spliditc que celui du musicien irritable et hurluberlu, Stephen Hour.Seule, l\u2019image de sa petite bonne femme, Hélène, théâtreuse improvisée et \u201cvoyou en jupons\", est vivante, charmante, à tel point que l\u2019on peut se demander si, à son propos, Georges Courteïine n\u2019a point fouillé dans quelques souvenirs restés caressants et chers .Quoi qu\u2019il en soit, comme le personnage de Beaumarchais, il peut dire qu\u2019il faut se hâter de rire de tout, de peur d\u2019être obligé d'en pleurer.Or c'est ce rire \u2014 et parfois ce gros rire \u2014 qui a fjyt entrer Courteïine dans uno gloire durable, dans une immortalité de bon aloi.\u2022 Bon styliste N\u2019oublions pas qu\u2019il avait un style excellent, clair, net, direct, sans bavures.S\u2019il est contraint de faire parler à ses personnages leur propre langage, il sait rester dans la juste mesure et tirer des effets comiques de leurs déplorables banalités.Si la société où vivaient ses héros a disparu, si un Boubouroche ne peut plus entretenir une petite dame avec trois cents francs par mois, les ridicules et les laideurs que Courteïine flagelle sont de tous les temps, sont immortels.C\u2019est pourquoi ce caricaturiste de génie a pris, dans le Panthéon littéraire de la France, une place qui est bien à lui et que les bravos du public confirment avec un joyeux émerveillement.COURS DE 4 MOIS Par correspondance de la 4e à la 12e annéç.Diplôme et examens.$4.00 par mois.Livres fournis gratuitement pour la durée du cours.ECRIRE POUR RENSEIGNEMENTS A y/ a ç L.es prochains cours débuteront le 29 juillet ?I J \u2022\t1958.Aucune inscription ne sera acceptée après le 25 juillet 1958.INSTITUT NERON, C.P.3094, Dépt 10 ST-ROCH, QUEBEC, P.QUE.PHOTO - POSTE Service de développement et d\u2019agrandissement êovUovm 8 poses 35* \u2022 12 poses 60* 1C poses 80*«20 poses ^1.00 Impression Indiv.agrandie* 05* choc.haï faxe de vente et 05* pour iee Irak de patte.Inula 11alion des plue modomœ équipée du eyet£me électronique.Renvoi par La poete U jour même de la réception.60% d\u2019économies.Lee pbotoe sont continuée dans un jdli album en couleur \u2022?\u2022c reliure en matière plastique.Sana obligation, demandes \u2022oa enveloppes de retour et notre liste de prix, îlAVAIL GARANTI\u2014SATISFACTION OU ARGENT REMIS M Ecrire à PHOTO-POSTE Enr* Cosier postal 1153, Dépt.RHO., Québec, P.Q. WM f;\t7.'Sfflfi .».tr : r>! SECTfON DES \u201cCOMICS\u201d Cours, ne le laisse pas s.\u2014 atlraperl fIDO, CQUftS ! vaii détourner son attention, pendant que tu Kï attraperai rido , ' Je court chercher papa ! Vite, papa, l'homme de le fourrière veut arrêter Fido 1 Vois, comme il o la vue courte.Pierrette / j! saura quoi faire, lui I JW ^ T M.r«8.u.s.ro» oit.mm ÉiiSSi Diable, un gros St-Bernard, -j de ce côté-ci - AU SECOURS! Les petits peuvent m'échapper.mail tamais les gros f De grâce NE L'AME.NEZ PAS, MONSIEUR I ' Je regrette, mais il n'a pas de licence 1 Pour l'amour ! Que signifie tout ce branle-bas?\t_____- ,V/O V / (rit 1958 by MÉA tim'c».*\"c**» mm ; \u2022.T y '''\u2022\u2022\u2022 ^ / Ms n$PPP ¦ - ijyiï' i, ¦n*-: ¦ mx rfi-U: +?'*!£ uAe?* .** ^,*¦ gsfei iv - te'jï.\u2022 ¦-, ¦ !\u2022¦*«\u2022** : \u2022?S> V -,m.; Walter Florell nous offre cette amusante création qui rappelle le début du siècle.Ornée d'un velours contrastant, cette cloche en organdi de soie jaune pâle sera présentée à New-York au cours de l'été.Ce modèle plaira aux élégantes soucieuses d'exclusivité.¦'S'.,'- tàm Chapeaux \u2014 \\ Aristocrates La variété des réceptions et des fêtes estivales permet aux dessinateurs de chapeaux une multiplicité de formes et de couleurs.Souvent volumineux par la forme, ils n'en restent pas moins délicats par la texture.Les dessinateurs préfèrent les tissus fragiles : pailles fines, organdi, tulle bouillonné.Leurs créations sont garnies de fleurs exotiques ou champêtres, de voilettes bizarres, de rubans.Parfois même ils se résument à une voilette ornée de fleurs.Des noeuds de toutes dimensions s'étalent actuellement dans les boutiques de notre métropole.De velours ou de tissus légers comme l'organza, ils trouvent faveur auprès des élégantes.Une mignonne rose est coquettement piquée sous les bords de ce délicat breton de teinte café au lait.La voilette est d'un ton plus soutenu.Cette capeline \"Ascot\" légère, délicate et féminine, accompagne avec grâce les toilettes estivales.Noir velours et t roses thé ornent cette création neigeuse.\tI æxi xiiTiui- (