Photo-journal : tout par l'image, 28 juillet 1962, samedi 28 juillet 1962

[" Faut-il croire les statistiques ?MONTREAL rfu 2?au 28 juillet 1962 No 14 ¦mkd On peut prévoir quand et de qnoi vous allez monrir - (A lire en page 3)\t- ¦ h îfl .*« zz&Spt;:: m : I - * ï ?5 \u2018i: * ^ .*#¦ ¦** \\ '2; ^ ^ 0* M» /Æ **¦* Le iaux pape Clément XV en prison! \u2022\tPage 4 Première victime américaine de la bombe atomique \u2022\tPage 5 La roue tourne ! C'est la roue de la chance, et elle tourne rond.Car la saison est bonne, au Théâtre de Marjolaine \u2014 le théâtre dans la belle grange dominant le beau lac d'Ar-gent des Cantons de l'Est, où on joue en ce moment l'Amour des quatre colonels et où on répète Meurtre en fa dièse, qui prendra l'affiche le 1er août.Marjolaine Hébert a raconté à Rudel-Tessier que son théâtre est né dans un coup de foudre .le coup de foudre qu'elle a eu pour ce beau pays.(Voir page 10) PHOTO-JO URN AL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1%2 CN On dit tant de choses.L'autre dimanche, de 9 heures du soir à la fermeture, il ne s'est servi aucun repas dans un cabaret montréalais.Et pourtant, tous les clients avaient défrayé leurs frais de couvert.Une preuve de plus que les gens ne vont pas dans une boîte pour manger, mais bien pour boire et s'amuser.Un extrait des \"Petites Chroniques pour 1877\" de Arthur Buics : \"Quoique la littérature ne soit pas une carrière dans notre pays et peut-être même à cause de cela, nous sommes inondés d'écrits de toute provenance, les uns baroques et grotesques, les autres fades, incolores, prétentieux dans leur monotonie et superbes d'insignifiance.\" Pauvre M.Buies, en 196Î, nous n'en sommes pas inondés, mais véritablement noyés I .Entendue à la radio une définition de la maison moderne : \"deux fois moins d'espace pour le double du prix.\" On pourrait en dire autant des maisons appartements où les gens s'entassent comme des sardines dans un pays au territoire illimité.Les commentaires d'un touriste américain rentrant d'Europe : \"En Suisse, on ne touche rien pour ne pas salir; en France, on ne touche rien pour ne pas se salir.Paris est merveilleux pour la littérature, les arts et la haute couture.Mais quant à l'hygiène, l'Amérique peut lui faire la leçon et comment ! En France, il y a beaucoup trop de parfums et pas assez de savon .\" .Les femmes sont bien à plaindre ! \"Il y a deux sortes d'hommes, dit un malin, qui ne comprennent pas les membres du beau sexe : les célibataires et les maris.Mais consolez-vous, mesdames, tous les hommes vous aiment sans vous comprendre !\" .Une histoire de pêche sans égale ; A Algomac (Michigan), un esturgeon géant de 40 livres et mesurant plus de cinq pieds a sauté de lui-même dans l'embarcation d'un pécheur.Ce dernier, M.Oscar Blalock, a failli se noyer de surprise et pour ne pas oublier sa pêche miraculeuse, il a décidé de faire empailler son incroyable capture.Qui pourrait bien le croire autrement ?.Des pompiers prévoyants : A Benson (Arizona), l'autre jour, les pompiers se sont rendus en vitesse à la gare de l'endroit avec leurs voitures à incendie.Ils attendaient l'arrivée du train dont l'un des wagons à marchandises était en feu.A Buffalo (New York), les amoureux superstitieux sont bien malheureux.En effet, le nouveau bureau où l'on émet les permis civils de mariage est situé au )3e étage d'un immense building.A cause de cela, le nombre des mariages aurait diminué de façon étonnante.Un paradoxe : A la suite de la décision de la Cour Suprême des Etats-Unis, les écoliers américains n'auront plus le droit de prier en classe et pourtant nos voisins du Sud ont toujours a la bouche la devise : \"In God We Trust\".A l'intention des adeptes du verbiage, cette grande vérité de La Rochefoucauld : \"C'est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses; les petits esprits au contraire ont le don de beaucoup parler et de ne rien dire.\" .Une déception, une consolation, c'est la vie ! L'autre après-midi, Mme Richard Stilling de Chicago a cherché en vain un appartement à son goût et à un prix convenable.Après avoir visité plusieurs édifices, elle s'apprêtait à rentrer chez elle bredouille.Cependant, une agréable surprise l'attendait : elle a retrouvé sa voiture qu'on lui avait volée quatre mois auparavant.Voici comment un lecteur du \"Time\" voit le travail des quatre derniers présidents des Etats-Unis: \".Roosevelt a prouvé que la Maison Blanche était devenue sa résidence permanente.Truman a prouvé que n'importe qui pouvait devenir un gros légume.Eisenhower a prouvé que nous n'avions pas besoin de président.Et Kennedy est à nous prouver qu'il est dangereux d'avoir un président.\" .Avec les nouveaux règlements du taxi, des chauffeurs songent à se mettre en grève.D'aucuns soutiennent qu'en voulant protéger les chauffeurs, le Conseil de Montréal aidera plutôt les gros propriétaires de taxis.D'autres en ont contre les amendes trop onéreuses, etc.En somme, le problème du taxi à Montréal est loin d'être réglé.S'il faut en croire d'immenses panneaux-réclames : \"Un peuple sobre est un peuple fort.\" Suffirait-il donc aux Canadiens français de se mettre à boire du lait pour perdre leur étemel complexe d'infériorité?C'est peut-être ce que nous conseilleront les rêveurs séparatistes ! Le ministère des Postes, è Ottawa, a autorité l'affranchiste-ment en numéraire et l'envol comme objet de deuxième classe de la présente publication.gMMRMHj ' Un grand mariage d Paris Fille d'une antique dynastie asiatique, elle vient d'épouser un comte européen.La jeune princesse Moune Souvanna Phouma sort de l'église Saint-Pierre-de-Chaillot, à Paris, au bras de son époux, le comte Hubert de Germiny, et de son père, le prince Souvanna Phouma, Premier ministre du Laos.Ce mariage est peut-être un nouveau symbole du rapprochement de l'Orient et de l'Occident.La fille et le neveu La tille dlngrid Bergman flirte avec un Rossellini Les Bergman et les Rossellini font encore parler d'eux.Cette fois, c'est la jeune génération quj entre dans la ronde.La fille d'Ingrid, Jenny Ann, et le neveu de Roberto Rossellini, Franco, sont devenus des compagnons inséparables qu'on rencontre main dans la main dans la ville italienne de Spolète, où se déroule le Festival d'art international.Après la mère, la fille.L\u2019actrice Ingrid Bergman et le cinéaste italien Roberto Rossellini ont formé un couple très célèbre et très discuté, il y a quelques années.C\u2019est l\u2019île volcanique de Stromboli qui a abrité leurs amours.Elle avait aussi servi de décor au premier film tourné par Rossellini et Ingrid.Cette union tumultueuse est maintenant chose du passé.Jenny.une blonde de 23 ans qui ressemble à sa mère, par les traits et le caractère, ne porte pas rancune au nom des Rossellini.Franco et elle sont des amis depuis cinq ans.Ils se sont rencontrés sur file de Capri où Jenny et sa mère prenaient des vacances.Depuis lors, une longue correspondance a réuni les jeunes gens qui vivaient, Franco, en Italie et Jenny, en Amérique.Entre-temps, Jenny a épousé un riche Américain, gérant d\u2019une usine électronique aux Etats-Unis: Fuller E.Callaway.Le mariage avait eu lieu au retour d\u2019un voyage, en février IttCO.Le \"coup de tête\" n\u2019a duré que 19 mois.Jenny a divorcé depuis.Franco, âgé de 27 ans, est toujours célibataire.On ne lui connaît pas d\u2019attache sentimentale à part cette amitié qui le lie à la blonde Jenny.\u201cTout ceci n\u2019est que pure amitié !\" clament les jeunes tourtereaux.Le cinéma attire Franco Rossellini.11 a l\u2019intention de marcher sur les traces de son oncle Roberto et de devenir lui-même cinéaste.Jenny est née du premier mariage d'Ingrid \u2014 avec le Dr Peter Lindstrom.Jenny Ann Lindstrom et son premier mari, Fuller E.Callaway.Ils s'étaient épousés en revenant de voyage./J mmm ¦ wfr'S» ¦JB\u2019#» c: «5*s* : SA SS*'; mmMï Mil Mangeons des hippopotames Le gouvernement de l'Ouganda met présentement à l'essai des recettes de cuisine peu ordinaires.C'est que, dans le parc national Reine-Elisabeth, le nombre des hippopotames augmente d'une façon astronomique; on estime qu'ils y sont maintenant 15,000.Comme chaque animal pèse de trois à quatre tonnes, les experts du gouvernement voient là une réserve de viande formidable pour les gens du pays.Un seul problème: personne, sauf quelques chasseurs professionnels, ne sait ce que peut bien goûter ce gras herbivore, une fois dans le pot-au-feu .Certains gardes-chasse disent qu'il se compare avantageusement au cochon de lait. Four peu que les st(iiti$!h$ues ne mentent jms \u2022 \u2022 \u2022 CJ Voici quand (et de quoi) vous mourrez par Fabienne Julien Toutes les \"chances'' sont pour que la mort entre chez vous sous la forme d'une maladie cardiovasculaire, d'un cancer ou de cette plaie qui, en ce moment, dans les populations des pays économiquement forts, cause les dégâts les plus graves: les accidents d'automobiles.Si vous êtes une femme, le cancer vous menace surtout entre 30 et 54 ans, dans la vigueur de l'âge, au moment où vous songez bien plus à vous apitoyer sur la débilité des vieillards qu'à vous interroger sur les dangers secrets que cache votre santé resplendissante.Homme ou femme, votre coeur connaîtra des jours difficiles à l\u2019âge mûr.L\u2019homme est [dus marqué que la femme par l\u2019artériosclérose, principalement des artères coronaires, entre 35 et 53 ans.Les maladies cardiovasculaires sont les plus meurtrières au Canada et aux Etats-Unis.L\u2019accident de la route vient en troisième lieu.Il recrute ses victimes surtout chez les hommes entre 15 et 50 ans, avec une préférence marquée pour les jeunes gens qui se font.[Mwr cette raison, une réputation des plus douteuses auprès des compagnies d\u2019assurance.Le diabète prend le quatrième rang dans ce défilé macabre.Il frappe surtout entre 45 et 64 ans.bien que la cirrhose (maladie du foici remporte la palme chez les quadragénaires du sexe mâle.L\u2019alcoolisme et sa soeur funeste, la cirrhose, tuent dans la province de Québec 352 personnes sur 100,000.\u2022\tLa rigueur des statistiques Ces prédictions, pour terrifiantes qu\u2019elles soient, n\u2019en sont pas moins certaines.La boule de cristal et la diseuse de bonne aventure représentent un passe-temps infiniment agréable entre amis, mais je m\u2019y fierais peu [K>ur prédire sérieusement le diagnostic qu\u2019enregistrera le médecin légiste sur ma feuille de décès.Malheureusement, ou heureusement \u2014 comme vous le voudrez \u2014 les statistiques ont remplacé ces aimables pylho-nisses qui auguraient à leurs clients des morts effroyables ou un décès facile, à la limite de l\u2019âge \u2014 celui où l\u2019on meurt presque par distraction.\u2022\tL'assurance-vie Les compagnies d\u2019assurance-vie sont on ne peut plus sérieuses sur ces questions.Elles ne badinent pas, elles, avec le taux de mortalité.Des enquêtes fouillées précèdent toujours l\u2019investissement de millions de dollars .Pour établir des tarifs, pour accepter ou refuser un client, les assureurs s'appuient sur des statistiques qui indiquent le taux de mortalité par âge et par sexe, et selon les maladies.Un agent d\u2019assurance de grande expérience m\u2019a avoué qu\u2019une des causes les plus fréquentes de refus, c'est l\u2019obésité accompagnée de tension artérielle élevée.Votre poids dépasse la normale de trente livres ?En plus d'avoir des problèmes avec votre miroir ou votre tailleur, vous en aurez de plus graves encore avec votre agent d\u2019assurance ! S'il ne refuse pas votre candidature, il vous imposera une surprime importante.Si votre cas se complique d\u2019hypertension artérielle, et surtout .d'une maladie cardiaque ou de diabète, votre agent passera sans insister à un client plus rassurant.En revanche, la maigreur vous donne des crédits ! Mais, CAUSES DE DÉCÈS , I960 y GRIPPE .BRONCHI rt ' PNEUMONIE* , _____ 4 B % M 4L FORM 4 T ION S CONGE'nITALES er PART ICUL11 RE s X la première enfance MALADIES INFECTIEUSES ET PARASITAIRES i 2% AUTRES CAUSES .\t119% ACCIDENTS ET VIOLENCE T9% MALADIES CARpiOVASCULAIREStivfXy i I / v ?sans la PNEUMONIE oes nouveau-ne's tableau indique de quoi sont morts les Ce un conseil ! Ne vous prévalez pas des livres que vous ont fait perdre en quelques semaines des pilules, des poudres ou des biscuits miracle.Cette ligue de mannequin que vous avez acquise en si peu de temps n\u2019impressionnera pas la compagnie d\u2019assurance.Une diminution récente de [>oids.sauf si elle se maintient durant une assez longue période, ne donne aucun crédit.Comme vous l\u2019imaginez sans doute, le cancer constitue un cas à part.Pour la raison fort simple qu\u2019on court plus vite chez un médecin que chez son assureur quand on croit souffrir de cancer.A moins d\u2019être un sinistre farceur ou de pratiquer l\u2019humour noir sur son propre dos.\u2022 Le cardiaque, un bon client Les maladies cardiaques faisaient fuir autrefois le vendeur d\u2019assurance.Aujourd\u2019hui, ce n\u2019est plus un épouvantail.\u201cLe cardiaque qui commit son état Canadiens en I960.adopte sérieusement un nouveau régime de vie.il se fait suivre par son médecin.Plus que l\u2019homme d\u2019affaires qui vit sur une haute tension nerveuse sepi jours par semaine, sans jamais ménager sa santé qu\u2019il croit excellente, certains cardiaques sont ce qu\u2019on appelle un \"cas intéressant\" [>our un vendeur d\u2019assurance Mou ami.un courtier, m\u2019a expliqué que ce même cardiaque qu\u2019on refusait il y a vingt-cinq ans.on le \"vieillit\u201d sim- plcment de sept ou huit ans aujourd'hui dans le tableau tarifaire.\u2022\tAlcool et vagabondage Il m\u2019a aussi révélé que l\u2019alcoolisme a mauvaise presse auprès des assureurs-vie.Celui qui fait régulièrement la bombe.ou qui trinque plus que de raison et plus souvent qu\u2019â son tour, est automatiquement rejeté.Même la réhabilitation est suspecte, surtout si elle date d\u2019un an ou deux seulement.Le coureur de jupons court les mêmes risques.Il est admis que le libertin ou la femme aux moeurs faciles, et ceux dont la vie matrimoniale offre certaines irrégularités, sont des indésirables aux yeux de la compagnie.Si curieux que cela paraisse, si vous voulez quitter votre mari parce qu'il vous bat ou parce qu\u2019il boit, et si dans ce malheur vous acceptez un compromis.mémo très sage, votre nom s'inscrira désormais, sans aucun doute, sur la liste noire dans le barème des assureurs.La violence, les suicides et les accidents, dont les statistiques font foi dans ces cas-là, en sont la raison.\u2022\tLe coeur meurtrier Le coeur tue moins chez les femmes que chez les hommes.D'ailleurs, d\u2019une façon générale.la moyenne de longévité est plus élevée chez les femmes.Nous avons presque trois ans pour pleurer notre compagnon sur celte planète, puisque l'âge moyen du décès masculin est de 5!).7 cl celui du décès féminin.62.7.Et le croirez-vous, les célibataires ont le souffle coupé.pourrait-on dire, bien avant ceux qui \"ont la corde au cou\".En effet, l\u2019âge moyen du décès des célibataires est de 52.3 alors ([lie celui de l'homme marié est de 65.fl.Le veuf, lui, prend du hou temps parce qu'il meurt en moyenne à 79.4.Les statistiques conservent les mêmes proportions dans le cas des femmes.\u2022\tCancer et accidents Il y a plus de cancer chez les hommes que chez les femmes de 15 à 29 ans, de même qu'à partir de 55 ans Mais de 30 à 54 ans, les femmes meurent beaucoup à cause du cancer génito-urinaire.Et ce.jusqu'à (suite à la page 6! Si son médecin lui fair un diagnostic favorable, ce quadragénaire peut espérer vivre encore 31.9 ans.\"MS \u2022 -¦>' mm i ¦i T\u2019V.*.'' 1 -m - i PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 2! AU 25 JUILLET PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1962 t.nw\t\" , t vfc V .\tf ' ji Sn^c r ^ V* » »» JOtkM L'ex-père Collin célébrant l'office.\tLe bréviaire, dans les rues de Nancy.\tLe \"Lourdes\" du pape Clément XV.(\tX I , ihaumaturuv et escroc La prison pour le faux pape! Clément XV, c'est le nom que s'était donné l'ex-père Michel Collin, qui faisait des miracles sur commande mais moyennant beaucoup d'ar-cjent.Ses \"miracles\" lui ont rapporté jusqu'à maintenant la somme de $12,000 mais ce sera tout ! Car cet homme \"miraculeux\", celui qui se faisait appeler le pape Clément XV, est en prison.Collin, fondateur d'une nouvelle secte religieuse, est accusé d'escroqueries qui atteignent $12.000.Mais \"Clément XV\" ne sem-lile absolument pas inquiet de cette arrestation : illuminé, il bénit ses gardiens ! L\u2019ex-péro Michel Collin est originaire de Delme.en Moselle'.où il était membre de la congrégation des frères du Sacré-Cœur de SI-Quentin.Notre confrère le Petit Journal donnait dans sa livraison du 8 juillet un reportage sur la communauté du frère Jean, qui fut ordonné prêtre et sacré évêque en France, l'an dernier, par Clément XV.Le frère Jean, originaire de Rimouski, vit aveç sa petite \"communauté\" dans une retraite champêtre du rang 7, à St-Jovite.L'évêque de Mont-Laurier a mis la population en garde, récemment, contre le frère Jean et ses adeptes, qu'on appelle aussi les \"Apôtres de l'Amour infini\" ou l'Eglise rénovée.Son premier scandale date du début de la fiiierrc, alors que Je père Collin était a Valence.En pleine cathédrale, devant l'évêque de ce diocèse.Mgr Pic.le père Collin monta en chaire accompagné d\u2019un jeune homme et il déclara devant toute l\u2019assistance : \u201cJe vous présente le Dauphin de France.\" Ce dauphin était .en réalité un garçon coiffeur bien connu de tout Valence.Quel ne fut pas le scandale ! Et le père Collin rentra en Lorraine.Il continua ses esclandres en commençant par essayer de s'introduire comme squatter dans une paroisse où le curé venait de mourir.En 1951, l'evêquc de Strasbourg frappa d'interdit le père Collin et il fut à la suite réduit à l\u2019état laïque par un décret du Saint-Siège.Alors, l\u2019cx-père Collin, furieux de cette décision du Pape, décida d\u2019être son rival et se pro- clama pape sous le nom de Clément XV.C\u2019est dans un petit village de Meurthe-et-Moselle, à Clémery, au lieu dit \"Les Quatre Fers\u201d, que Clément XV établit son petit Vatican.Ce lieu devint un pèlerinage.Clément XV y construisit une réplique de la grotte de Lourdes et les fidèles vinrent y prier.Il alla plus loin : il fonda un bulletin paroissial, où il signait des éditoriaux qu'il appelait \"bulles''.Les dons arrivaient de partout.Le lieu de pèlerinage était si célèbre qu'on y construisit un hôtel, puis on y ajou- ta une annexe.Les chambres s'y louaient au prix fort, évidemment.Le pape Clément XV fit mieux : moyennant finances il promit miracles et guérisons.au Québec InVlE a ses bons moments et MOLSm les rend meilleurs! mm.: «Pfv MOlSOq ai» Dans le Nevada, les retombées font des ravages en Première victime américaine de la bombe \u2018 par Berr Jerger (Dalmas) \u2014 \"C'est le jour où le compteur de Joe Fellini s'est affolé .Nous nous étions levés de bon matin pour observer l'essai atomique.La détonation fut plus forte et l'éclair plus brillant qu'à l'ordinaire.On s'attendait de voir un champignon, mais ce fut un nuage, un situé non loin du ranch Bordoli.\"Cette Iwmhe et la centaine d\u2019autres que nous avons vues exploser, dit-elle, ont tué mon fils de sept ans.Butch.Nous sommes les premières victimes américaines de la bombe atomique.\u201d Le petit Butch Bordoli est mort de leucémie lit mois après cette explosion.Pendant cinq ans, c\u2019est-à-dire depuis le début des essais de superhnmt>cs, l\u2019enfant avait grandi à l'ombre des Butch Bordoli est mort à sept ans de leucémie.C'était pourtant un garçon gai, remuant, l'image de la santé.brouillard épais qui survola la montagne et descendit dans notre vallée, au-dessus de l'école.\" En termes simples, comme si c\u2019était une chose ordinaire, une femme avenante prononce ces paroles lourdes de sens en promenant son regard sur la plaine poudreuse du Nevada.Mme Martha Bordoli parle de ce jour de mai 1955 où les Américains ont fait éclater une autre grosse bombe sur le terrain d'essais sinistres champignons atomiques.Le petit Butch ne fut pas le seul à être atteint.I/e bétail, les moutons et les chiens en ont souffert.Les voisins des Bordoli furent malades.Une femme a même perdu tous ses cheveux.Mais Buteh est mort.Et le gouvernement américain a nié fermement que les essais atomiques aient eu quelque chose à voir avec sa mort.Martha et Jack Bordoli.eux, n'ont aucun doute là-dessus : \"Mon fils est mort parce qu\u2019il a été contaminé par les retombées radio actives, dit la mère.Nous savons parfaitement que c'est cela qui lui a donné la leucémie, même si les autorités disent le contraire.Butch était à l\u2019école du ranch Fellini quand le nuage contaminé est arrivé.\"Butch était notre seul fils, poursuit Mme Bordoli.les larmes au bord des yeux.Il était intelligent, toujours de bonne humeur et en bonne santé.Il n'avait jamais été malade.Mais depuis que les essais ont corn mencé.en 1951, nous avons tous été exposés aux retombées.Et les Immbes n'arrêtaient pas de sauter.\u201d Mme Bordoli secoua la poussière de ses pieds et ajouta : \u2022 Contaminé \"Autour d\u2019ici, toute la terre est radio-active, tout le désert à des milles à la ronde.Même nos chaussures font osciller l'aiguille du compteur Geiger.Et Butch, comme les autres garçons.jouait dans le sable avec ses petits camions.Et quand ces gros nuages ont recouvert le ranch, il est sorti pour les regarder, comme tout le monde Personne ne me fera accroire qu'il n\u2019a pas été contaminé.\" Le ranch des Bordoli est une oasis en plein désert du Neva-(.suite à la page 7) -SPECIAI- D'AVANT-PREMIERE POUR L'AUTOMNE cL2 Cje&.zmim 4 modèles différents de bourses en vrai marocain Anglais et en veau avec doublure \"poney hide\".Couleur : coquille d\u2019oeuf avec fermeture-éclair, compartiment à papiers, petit porte-monnaie et miroir.Valeur régulière de $10.95 pour seulement wm: Miss Bordeaux \u2022\tDisponible dans le noir, brun et- rouge \u2022\tMonture argent avec le noir \u2022\tMonture or avec le brun et le rouge LES MONTURES NE TERNISSENT PAS Un léger dépôt retiendra votre bourse jusqu'à la date désirée Miss Duvernay ïvrts^-t Miss Ahunfsic i|M|\t \tfûts?.ÿfe.' JM\t ni\tmis \t \t Satisfaction garantie ou argent remis Commandes postales remplies avec soin Le spécialiste du cuir depuis 192(1 6845 ST-HUBERT |\t1689 est, MI-ROYAL CR.4-8359 l LA.7-1061 OUVERT JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H.30 P.M.S.V.P.cxpcdicz-moi la bourse Miss\tcouleur avec moulure infcrnittable Cl Ci-joint SI 00 plut la\tdu v»nt«, (48r), {\u2022 paierai U solda CO O.Q Ci-joint chèque.Mandat-poste d« $7.95 plut la tau# de vonte.ZI J* paierai le tomme totale C.O.D.NOM PRENOM .ADRESSE VIUE\tTEl.\t.COMTE .\tPROV.Ci-joint Si.00 pour réserver la bourte.Mitt\tjutqu'A PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1962 9837 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1962 O \"TOUT PAH L IMACE\" Publié «t imprimé i 5460, -venu.ROYMMOUNT.Montréal 9 - RE.1-7941 \u2022 par \"PHOTOJOURNAL\" (Inrg.) ABONNEMENTS «\t1 an 6 moi» 3 moi» 1 moi» Pmm au Canada\t$5.00 Montréal\t$6.00 Etal»-Uni» «t étranger .\t$7.00 Photo-Joumal ne prrtul pas Autorité comm.t extra ou envole et rnvoi pottal d.$2.50 $1.25 50c $3.00\t$1.50\t50c $3.50\t$1.75\t60c /« responsabilité (Ira autre matériel de rédaction qu'on lui s\u2019engage pas a toujours les retourner.la 7.clan., minitt.ro do» Pottet, Ottawa ne çjCa parode eât au dectèur Un stupide M.Roland Verretto, Voici une réponse à votre stupide article de \u201cPhoto-Journal\", semaine du 14 au 21 juillet.Tout d'abord, dans le titre, vous dites que Mme Gilbcrtc Côté-Mercier est bien susceptible.Il serait plus exact de dire qu'elle est trop occupée pour s'occuper d'un insignifiant comme vous.Vous dites ensuite que depuis le 18 juin tout le monde s'interroge sur les théories du Crédit Social.Non, monsieur, tout le monde ne s'interroge pas, car plusieurs les connaissent bien.Quant a vous, cessez de vous interroger et lisez les écrits du major Douglas ou de M.Louis Even ou d'autres qui traitent du Crédit Social.Plus loin, vous dites que les membres de l'Union des Electeurs demeurent dans l'ombre.Sachez, monsieur, que je suis membre de l'Union des Electeurs et que je demeure au numéro 74, R.R.I.à Piorrcville, et que mes activités créditistcs s'exercent en plein jour.Dimanche dernier, j'étais à Drum-mondvillc avec d'autres créditistcs.Nous allions de maison en maison voir les gens chez eux et il a fait soleil dimanche dernier.L'ombre dont vous parlez n'existe que dans votre cerveau.Car vous admettez plus bas n'avoir jamais rien compris à la doctrine crcditistc, et vous avez le culot de prétendre être en cela comme la majorité des partisans de Mme Gil-bertc Côté-Mercier.Un peu de retenue, tout de même; vous devenez malhonnête.Figurez-vous que ce que votre cerveau ténébreux ne peut pas comprendre, d'autres peuvent le comprendre.Quant à votre paragraphe intitulé: \"Un refus inexplicable\", il n'est pas clair, on sent qu'il y a du faux là-dedans.Vous prétendez que c'est pour gagner du temps que vous êtes allé lui porter vos 13 questions.Il serait plus juste de dire que vous avez voulu lui faire perdre son temps.Je la comprends très bien de ne pas avoir confiance au journaliste que vous êtes et je l'approuve.Vous l'avez trompée tant de fois.J'ai moi-même vu tant de fois dans les journaux des reporta- orficlc .ges faux et mensongers de nos activités créditistcs.D'ailleurs, qui prétendez-vous être pour croire que tout le monde doive se mettre à genoux devant vous parce que vous êtes journaliste?Ne savez-vous pas que nous avons aussi notre journal qui circule dans 43 pays et dont le tirage est sans doute aussi respectable que celui de \"Photo-Journal\" ?Pour ce qui est de vos questions que vous dites sans réponses, je vous dirai que pour quelques-unes d'entre elles, il y a longtemps que les réponses sont dans les écrits de M.Louis Even.Lisez \"Sous le signe de l'abondance\", ou d'autres.Et pour les autres questions, elles sont si insignifiantes qu'elles ne méritent pas de réponses.Par exemple tout le monde sait que depuis sa fondation, l'Union des Electeurs a toujours propagé et propage encore et toujours la doctrine économique du Crédit Social.Or, votre cinquième question se lit comme suit : \"Un jour ou l'autre, n'y aura-t-il pas un rapprochement entre l'Union des Electeurs et le Crédit Social ?Peut-on être assez niais pour poser de telles questions ?Vous ne vous expliquez pas pourquoi Mme Mercier refuse de perdre son temps à vous recevoir.Pas étonnant que vous ne compreniez pas le Crédit Social, et n'ai-je pas raison de dire que votre cerveau est ténébreux ?Mc permettez-vous de vous donner un bon conseil ?Si vous ne parvenez pas à comprendre le Crédit Social, ne le dites pas, alors personne ne le saura.A plus forte raison, ne l'écrivez pas dans les journaux ! La personne dont vous parlez dans l'article en question n'est pas Mme Côté.Son nom est Mme Mercier.Avant d'épouser M.Gérard Mercier, elle se nommait Mlle Gilbcrtc Côté.Elle n'est pas une relique et ne fait pas partie de vos archives.Il est probable que vous ayez sa photographie dans vos archives.Vous avez publié une saleté dans \"Photo-Journal\", je vous demande d'avoir l'honnêteté d'y publier aussi la réponse à votre saleté.Justin Caya, Pierreville (Cté de Yamaska) \u2022 .- S} JL\t/ -.rjn\t/*/\u2022\t»\t5?lenued affaires Le jour où les jolies femmes s'adonneront couramment aux affaires, on les verra peut-être évoluer dans les milieux de la haute finance, vêtues d'un pantalon rayé en tissu extensible, portant melon et parapluie sous le bras.De toute façon, la tenue sera lancée dès l'automne '62 par la maison \"Sporlaville\" de Londres, qui vise à préserver les normes de l'élégance même dans les vêtements dits \"confortables\".A qui se fier ?Plus de femmes se Monsieur le rédacteur.Suivant le conseil de votre chroniqueur de cinéma, M.Jean Ronchard, je suis allé voir le film de François Truffaut, \"Jules et Jim\", que ledit chroniqueur avait placé sous la rubrique \"recommandé\".J'ai été estomaqué.C'est une histoire complètement immorale où deux viveurs restent fidèles (?) à leur amit!é en se partageant les faveurs de la femme de l'un \u2014 ou de l'autre, je ne m'en souviens plus très bien tellement ils changent souvent de partenaire .\u2014 Jeanne Moreau en l'occurrence.C'est avec des histoires comme ça qu'on Deux poids.Monsieur le rédacteur, Une fois de plus, le dicton de La Fontaine sc réalise : \"Selon que vous serez puissant ou misérable, les jugements de cour vous rendront blanc ou noir\".C'est bien ce qui se produit en Saskatchewan.Si un simple citoyen ou même un groupe d'ouvriers se permettaient de bafouer la loi comme le font en c* moment les médecins de cette province, on verrait aussitôt les pouvoirs publics intervenir et envoyer la police pour les môter.Mais quand il s'agit fait courir des foules qui crient au chef-d'oeuvre ! Moi, je considère après avoir vu ça qu'on a raison de vouloir garder un bureau de censure dans cette province.Et avec ça, on se permet de donner dans le tragique, pour ne pas dire dans le romantisme.A la fin, le couple à l'amour fatal et malheureux est conduit de l'incinérateur au repos éternel .dans deux cages d'oiseau (en tout cas, deux petits cercueils qui en ont toute la ressemblance).Certains spectateurs ont trouvé ça drôle.Moi, du plus mauvais goût.Jules Tremblay (Montréal) deux mesures de professionnels, ça s'appelle touche-z-y pas ! Pourquoi les médecins auraient-ils le droit de sc moquer des lois plus que les simples citoyens ?Tous les Canadiens ne devraient-ils pas unir leurs voix pour protester contre ce geste antidémocratique ?Si on laisse passer des choses comme celles-là, le jour n'est pas loin où un dictateur pourra s'installer à la tête du gouvernement, y faire la pluie et le beau temps, sans que personne ose lever la tête.\"Luttons pour la démocratie\" marient Les pronostics matrimoniaux font entrevoir l'éventualité d'environ 1,600,000 mariages d'ici la fin de 1962, avec 40 p.100 des épousées et 12.5 p.100 des nouveaux maris n'ayant pas atteint la vingtième année.Plus de la moitié de ces nouvelles mariées auront un bébé alors qu'elles seront encore adolescentes.Les statistiques révèlent que 3 p.100 des bébés nés en 1959 étaient de pères mineurs, et 8 p.100 de mères mineures.Le nombre de mariages entre adolescents va en augmentant chaque année.11 y a plus de jeunes filles se mariant à 18 ans qu\u2019à n'importe quel autre âge, et le plus souvent avec des garçons d'à peine trois ou quatre ans plus âgés.Ces mariages précoces ont des répercussions importantes sur l'accroissement de plus en plus accéléré de la population.Si l\u2019on songe que plus de femmes ont leur premier enfant à à 18 ans 19 ans qu'à tout autre âge, et.qu'à ce rythme, la grand-mère de 38 ans sera bientôt chose courante: en tenant compte j également de ce que les femmes sont aujourd\u2019hui portées à désirer leur dernier enfant avant même d\u2019avoir atteint l'âge de 30 ans, il n\u2019est pas étonnant que nous assistions à une succession de générations extrêmement rapprochées les unes des autres.Un phénomène semblable avait déjà prédominé au cours des années héroïques de notre histoire.La longueur de vie moyenne étant fixée à 40 ans à cette époque, les femmes étaient pratiquement tenues de porter leurs enfants très tôt.Un tel impératif n\u2019existe plus de nos jours, alors que tout individu peut normalement s\u2019attendre à vivre jusqu\u2019à 70 ans.La tendance actuelle, en ayant pour effet de précipiter les cycles de générations, représente un risque de perturbation dans l'ordre économique d'un pays, en plus de porter sérieusement préjudice à la stabilité émotive de la famille.Voici quand .(Suite de la page 3) la ménopause et immédiatement après.Un quart des accidents mortels dus aux véhicules automobiles frappent les enfants de moins de 15 ans; 42 p.lot) recrutent leurs victimes entre ir> et 50 ans.et 34 p.100 après 50 ans.Chez les personnes âgées, les chutes sont les accidentts mortels les plus communs.\u2022 L'hiver redoutable Pour m\u2019amuser, quoique le terme soit ici assez impropre, j\u2019ai relevé le nom des mois qui accusent une rude montée dans la mortalité au Canada.Dans le cas des affections circulatoires, janvier et décembre marquent une hausse.Dans celui des maladies respiratoires,\tl\u2019automne et\tl\u2019hiver\tsont néfastes,\tavec un\taccent\tmis toutefois en décembre et janvier.Et voici, d\u2019après les chiffres du Bureau fédéral de la statistique, un petit tableau des maladies selon qu\u2019elles choisissent plus de victimes chez les hommes\tque\tchez les\tfemmes.Le taux\tde\tmortalité\tvaut\tpour 100,000 (le population.Homme*.Femmes Maladies\tallergi- ques, des glandes endocrines et du métabolisme du sang\t19.3\t24.6 Troubles mentaux et psychonévroses\t3.5\t2.8 Maladies de l\u2019appareil circulatoire\t292.8\t192.5 Maladies de l\u2019appareil respiratoire\t40.7\t27.3 Maladies du système digestif \t\t32.5\t23.7 Maladies infectieuses\t\t\t16.3\t10.7 Tumeurs malignes\t127.3\t115.4 Maladies de la peau et ostéo-musculaires\t3.0\t4.1 El, pour finir, voici quelles sont vos chances de longévité.La moyenne de vie, à la naissance, est de 66.1 ans.Si vous échappez aux maladies de la toute première enfance, c\u2019est-à-dire de la première année, les statistiques vous accordent deux ans de plus et elles prévoient que vous mourrez à 68.1 ans.Et ainsi à mesure que vous vieillissez, cette moyenne initiale de 66.1 passe à 70.4 ans lorsque vous avez atteint l\u2019âge de vingt ans; à 71.9 ans si vous êtes parvenu à 40 et à 76 ans si vous avez soixante ans.1 «I CIÇARETTES BOUT UNI FILTRE Première vietime.(suite de la page 5) da; GOO têtes de bétail paissent dans ses vertes vallées.Il appartient à cette famille depuis trois générations.\u201cOn nous a souvent demandé pourquoi nous ne déménageons pas.C\u2019est simple : cette terre est à nous.Pourquoi l'abandonner alors qu'elle appartient à la famille de Jack depuis un demi-siècle ?Si le gouvernement veut que nous parlions, qu'il nous offre un bon prix.\u201cMais je ne crois pas qu'il se soucie de nous.Autrement, pourquoi continuerait-il à faire éclater des bombes les unes après les autres V II attend toujours que le vent soit favorable, du sml au nord, pour que les gamblers de Las Vegas ne soient pas contaminés.Mais ce même vent nous apporte des retombées à chaque explosion.Seulement, nous ne savons pas quel degré de radio-activité nous pouvons attraper sans danger.\"Nos deux filles Jackie et Beverley ont déjà absorbé plus de radio-activité que n\u2019importe quel autre enfant dans le monde.En montreront-elles bientôt les effets ?Combien de temps encore devrons-nous vivre sous un nuage atomique ?C\u2019est ce que je voudrais savoir, et que personne ne veut nous dire.\u2019\u2019 Le ranch des Bordoli est situé juste au nord du terrain d'essais de Réveille, au Nevada.La famille dispose d'un abri atomique souterrain, mais même les conserves qui y sont entreposées réagissent au compteur Geiger.Autour du ranch, c\u2019est un paysage étrange, fascinant, lunaire, parsemé de cratères peu profonds et de basses chaînes de montagnes.L\u2019ironie cruelle qui ressort du cas des Bordoli, c\u2019est qu'ils semblent en marge des précautions qu'on prend dans toute l\u2019Amérique contre les attaques atomiques.Exposés sans cesse aux radiations, ils se sentent incompris, laissés - pour -compte, traités injustement.Par-dessus tout, ils ont la conviction profonde que leur fils est une victime des essais nucléaires.\u2022 Ce jour-là .Le matin de la grande explosion.le jeune Butch Bordoli est allé à l'école comme d'habitude, l'école fédérale construite sur le ranch de Joe Fellini.Quand Joe vit le nuage descendre sur son rang, il en fut tout énervé et se précipita dans l'école pour y prendre une lecture au compteur Geiger.\u201cMon compteur s'affole !\" s\u2019écria Joe.Il y avait sept enfants dans cette classe, dont Butch Bordoli.Ils apprenaient leurs leçons avec leur institutrice, Jeanne mIIW ¦ ¦ ' ( r j.\\- Joe Fellini : P '>¦ * ?¦ \u2019\u2019Mes bottes sont radio-actives l\" Davis.Cette école a été édifiée par le gouvernement pour les enfants du ranch et ceux du voisinage.\"Notre garde-chasse, Ed Fcri.s'inquiéta lui aussi, raconte Mme Bordoli.Il mesura la radio-activité de la boue de ses bottes, le même jour, et il constata que l'aiguille montait presque jusqu'en haut.11 n'y tint plus, sauta dans son auto et fit 100 milles pour en avertir les autorités à Tonopah.On n'a pas fait de relevés a l'école.Mais deux jours après, un homme delà Commission de l\u2019Energie atomique vint à l'école, y afficha un placard, et dit à tout le monde de ne pas s\u2019inquiéter.\u201d Une voisine de Mme Bordoli, Mme Minnie Sharp, a sa version de l\u2019incident.\u201cCette explosion fut terrible, raconte Mme Sharp.J'étais seule au ranch, mon mari et mes fils étaient partis.Le matin.j'étais dans le jardin quand je vis ce gros nuage passer au-dessus de ma tête.Puis, il s\u2019est transformé en une sorte de brouillard et est descendu un peu à l'ouest d\u2019ici, sur l'école.\"La même nuit, on s'est aperçu que l'eau à boire était Les retombées l\u2019ont rendue chauve .amère.Le lendemain, une écume brune se forma sur un seau d\u2019eau que nous avions dans la maison.Cela ne s\u2019était jamais produit auparavant.\u2022\tElle perd ses cheveux \"Bien sûr, ce n\u2019était pas la première fois que j'étais exposée à des radiations.Je ne m'en suis pas tellement souciée jusqu'au mois d\u2019octobre suivant.A ce moment, je m\u2019aperçus que j'avais perdu une touffe de cheveux sur le dessus de la tête.Le docteur me dit que c'était de la nervosité.Qui n'aurait pas-été nerveux de vivre dans un coin pareil ?C\u2019est pour cela que je l\u2019ai cru.Mais bientôt, les cheveux me restaient dans les mains à pleine poignée.Mes ongles cessèrent de pousser et mes sourcils disparurent.Maintenant.je suis complètement chauve.\" Un journal, le Times-Bonanza de Tonopah, raconta ainsi l'essai nucléaire : \u2022\tLe vent tourne ! \"A mesure que le nuage s'étirait vers le nord, les observa-1 leurs de la Commission de l'Energie atomique, sur les dents, suivaient son évolution.Us reconnaissent aujourd\u2019hui | qu'il n'était pas censé prendre cette direction, mais qu'un changement de vent inattendu l'avait dirigé vers les comtés | de Nye et d\u2019Emerald.\" Mme Bordoli reprend son récit : \"L\u2019automne qui suivit la grande explosion.Butch retourna à } l\u2019école du ranch.Il se sentait i bien.Mais il commença à avoir j des crampes terribles dans les j jambes.Alors, nous lui avons défendu de courir et de sauter j avec ses soeurs.II s'est mis à j faire de la fièvre et à avoir mal à l'estomac.Pensant que c'était l'appendicite, nous l'a- i vous amené à Tonopah.Le docteur le remonta avec des piqûres.Puis il se mit à saigner du nez.sans arrêt.Chez le docteur encore une fois.11 a dit : C'est un virus.L'été suivant, il était encore plus mal.Nous avons été à Reno.à 500 milles d'ici.Un autre spécialiste a dit que c\u2019était les pieds, de lui acheter des chaussures spécia- ' les .\u201d La suite de l\u2019histoire est d'une simplicité tragique.Butch ne buvait plus que du lait.Sa fièvre grimpa à 105.De nouveau à Reno, il est hospitalisé: des tests de la moelle des os révèlent enfin la vérité : Butch souffrait d'un cancer du sang.C'était en octobre 1956.Le 2-1 de ce mois.Butch Bordoli mourait.Il a été enterré à Reno.Mme Bordoli se mit à pleurer et son mari la consola.Un officier de l\u2019Aforme Energy's Information nia catégoriquement que les essais nucléaires fussent la cause de la mort du jeune Butch.11 précisa que la ville de Tonopah n'avait jamais reçu que .015 roentgen en retombées radio actives.\u201cMais Butch n'est jamais allé à Tonopah pendant les essais, cria Mme Bordoli.un sanglot dans la voix.Il était au ranch ou a l\u2019école, sur le chemin des vents \"infectés\u201d.Martha demanda aux médecins de l'hôpital de Reno d'où venait la leucémie de son fils.On lui répondit que cela pouvait être imputable aux essais ato-miques dans le sud du Nevada, la radio-activité étant une des causes possibles de cette maladie.\"Nous savons bien qu\u2019il est difficile de prouver que notre fils est mort à cause des essais atomiques, disent les parents: mais c\u2019est notre conviction.\u2014 Justement, reprend M.Bordoli.près de notre ranch, un petit troupeau de chevaux a été gravement brûlé et des bestiaux ont été tués.Le gouvernement dédommage les fermiers pour les animaux tués, mais on n\u2019a pas voulu admettre que la mort de mon garçon dépendait des essais.\u2014 Ce n'est pas une question d'argent, dit Mme Bordoli.L\u2019argent ne nous rendra pas notre fils.Mais il me semble que sa mort devrait servir de leçon au gouvernement, qui continue ses essais sans penser aux dangers que nous courons ! Il y a d'autres enfants dans cotte vallée.Jack Bordoli console sa femme Martha -5PECIM D\u2019EXPANSION- GRANDE OUVERTURE Retrouvez votre taille de 20 ans Aux 15 premières personnes à téléphoner ou se présenter PAR VISITE pour un cours conçu spécialement pour VOUS Jeanne Lussier mère de 3 enfants a obtenu ces remarquables changements.Avant Après 34\" busle 36\" 26\" taille 22\" 40\u201d hanches 36\" Vous obtiendrez : \u2022\tBain de vapeur graluil aui 15 première! abonnée! \u2022\tlampe! toleil \u2022\tMauogci mécanique! \u2022\tAnalyie de lilhouelle \u2022\tfoui le! privilège! dei membre! SANS FRAIS ADDITIONNELS AVANT ¦N* APRES Résultats garantis quel que soit votre âge DEPARTEMENT SEPARE POUR MESSIEURS 4 MOIS GRATIS i Si vous n'obtenez pas ces résultats en dedans de 60 jouri EMBONPOINT\tî\tMAIGREUR PERDEZ \u2022\t10 à 15 Ibs \u2022\t2\" à 3\" à la taille \u2022\tobtenez une silhouette idéale GAGNEZ \u2022\t2\" au buste \u2022\t10 6 15 Ibs \u2022\tobtenez une silhouette idéale 8782, boul.SÏ-LAURENT angle Crémazic DU.7-2519 Sum frflc \u2018.I PAR ATI hi f\u2019APTMf N P» ».MIN .Wartlll \u2022 lUiqv \\l PHOTO-JOl\u2019RNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1932 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1962 OO 1 « * Les folles caves de Saint-Germm !.C*: .; Finie l\u2019époque des existentialistes par Anne Manson Pendant la guerre, ITiôtel St-Yves, rue de l'Université, avait été tenu par Yves le Trocquer.Maurice Sachs décrit dans le Sabbat le curieux bric-à-brac qu'il y avait entassé.A minuit, en pleine Occupation, cet Yves pas très saint enfilait une robe du soir, se couvrait de bijoux, descendait dans la rue et entonnait le Tipperary.Depuis la Libération, les excès o PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1962 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1962 O La fondation £:M .,#\t*\u2022** t fs Enfin ! je peux entrer dans robe de soirée de l'an dernier ! Moi aussi ! Klnr Fftlurw Brnillc.f., Ino., tori*.WorH rlutit.r»se, à l\u2019Etable encore une fois, l'oeuvre du Dr J.Perras, et dont le but ne peut être mieux résumé que par l\u2019auteur lui-même, en ces propos qui peuvent servir d\u2019introduction à l'exposition: \u201cL\u2019art abstrait, écrit le doc- teur Perras, en bouleversant les conceptions traditionnelles de la Beauté, a modifié notre sensibilité et notre vision de Puni-vers.L'homme s\u2019émeut toujours devant tel paysage, tel visage humain, tel objet familier, mais il s'attache aussi à la matière inerte, pour elle-même, et contemple le jeu des formes, des couleurs et de la lumière.Son esprit a besoin de nouveaux départs vers d\u2019éternels rivages.Entre le geste de l\u2019artiste oriental qui, ayant le culte de l'objet \u201caccident de la nature\", n\u2019hésitait pas à mettre sa signature sur celui qu\u2019il avait découvert et sacré \u201coeuvre d'art\u201d, et la démarche de l'artiste contemporain qui, sc détournant de la nature, crée des formes nouvelles, j'ai voulu tenter une approche personnelle de la nature, et je n'ai fait qu'abstraire le cadrage et interpréter par le tirage, la beauté, née du hasard, des pierres, des coquillages fossiles, des vieux murs, des écorces d\u2019arbres, des algues sur le sable.\u201d Ce qui me semble le plus intéressant de tout, dans l'oeuvre photographique du Dr Perras, c\u2019est le point auquel elles révèlent le rapprochement des artistes contemporains \u2014 qu\u2019ils s'appellent informels, non-objectifs, ou abstraits \u2014 de celte nature que beaucoup d'entre eux ont voulu renier, dont tant ont cru se libérer.L\u2019optique est différente.De nos jours, il n\u2019est plus guère question d'herbe tendre et de jardins en fleurs \u2014 du moins pas tels qu'on les voyait il y a cinquante ans.C'est lu nature, revue par le microscope, la s|)éléologie.les télescopes électroniques, et les photos d'explosions atomiques, mais la nature quand même.C\u2019est peut-être, surtout, la nature telle que pressentie intuiti- vement, à l'é|X)que où la science allait lui arracher ses secrets les plus jalousement gardés, par ces demi-dieux que sont les grands artistes, sybillcs et devins du cosmos éclatant aujourd'hui sous nos yeux.Faisant abstraction de la couleur, les photos ayant été exécutées en noir et blanc, voyons combien, de cette oeuvre, se détachent I e s ressemblances avec l\u2019art contemporain.Ce buisson de branches dénudées uio 2i ne rappelle-t-il pas les flammes et volutes d'un Hartung?Le 23, le 27, le 31 ne ressemblent-elles pas étrangement à certains Gécins?Coques, herbes balayées par le vent, éventails de plumes, fonds pointillistes, méticulosité de miniatures persanes.Et ici i no 31 > un couple d'oiseaux, perché au bord du nid.donnant la becquée à d'imaginaires oisillons.L'amour des terres granitiques et brûlées, caractéristique de Tapiés autant que de Dubuffet, est évoqué dans le no 22.Celui de Tarrats, pour les formes enrichies d'orfèvrerie _ et de pierres précieuses profilées dans un espace d'une pâle luminosité, me frappe dans d'autres pièces.Ici, ce sont les masses constructivistes d'un Debré, d\u2019un de Staël, d'un Borduas .Là, les baguettes d'un Riopcl \u2014 ou serait-ce, dans mille ans.le résidu d'une ville moderne frappée par la bombe, squelettes de gratte-ciel atteints de la lèpre?.Tachisme, \"action painting\u201d, calligraphie abstraite, surréalisme \u2014 ce crâne rieur reposant sur fond de mer, dont l\u2019oeil est une agathe, à moins que ce ne soit celui d'un ixjisson mort \u2014.il n'est pratiquement pas de style de peinture d'aujourd'hui qui ne soit Ombres, obscurité et elarté Le \"je-ne-sais-quoi\u201d Pierre-Henri Simon est le critique littéraire du \"Monde\" de Paris depuis la mort de l'érudit, modeste et exquis Emile Henriot.De fidèles lecteurs de ce dernier ont appris avec appréhension le nom de son successeur.On savait Simon romancier et essayiste et, comme tel, épris de littérature; mais on n'ignorait pas que d'autres préoccupations le classaient au nombre des \"engagés\" tandis qu'Henriot, certes conscient de ses devoirs de citoyen et capable de prendre parti dans les circonstances graves, n'aimait pas la politique.Sous ce titre : \"le Jardin et la Ville\", Simon vient de publier aux Editions du Seuil un recueil d'articles parus dans \"le Monde\" et ailleurs.C'est là, plus que dans le grand quotidien de Paris, qu'on voit en quoi il diffère d'Henriot.Il use et parfois abuse du vocabulaire pseudophilosophique à la mode, mais en général à bon escient.J'entends qu'il ne le fait pas pour épater, que sa tournure d'esprit et les sujets de ses \"thèses\" l'obligent à employer des termes qui irriteraient comme manifestations de pédantisme sous la signature d'un autre.Et Simon possède en commun avec Henriot (et d'innombrables Français) une très solide formation classique.Il en témoigne notamment dans une étude instructive, vraiment remarquable, sur \"le je-ne-sais-quoi et l'ordre classique\".L'emploi fréquent de cette expression par les auteurs du Grand Siècle, écrit Pierre-Henri Simon, \"laisse deviner de curieux prolongements dans la pensée d'une époque où la règle, pour l'écrivain comme pour le philosophe, était d'atteindre en tout la précision, l'idée claire et distincte et le mot qui la circonscrit sans ombre et sans bavure\".Au temps de Boileau, qui .lui-même se servit du \"je ne sais quoi\", il était donc déjà faux que les mots arrivent aisément pour exprimer clairement ce qui se conçoit bien ?Il est plus juste d'admettre qu'il est difficile, même impossible, d'y voir tout à fait clair quand on explore certains domaines.Comment, dès lors, en parler avec clarté ?D'autres peut-être avant Montaigne et plusieurs après Corneille, Bossuet, Retr, Pascal, Racine, ont employé l'expression; et Furetière, dans son dictionnaire, donne cette autorisation : \"On dit JE NE SÇAY QUOI des choses dont on ne peut trouver la vraye expression.\" Pourtant \u2014 comme le note Simon \u2014, Racine et La Fontaine ont su définir un je-ne-sais-quoi, le premier dans ces vers que tout amoureux lettré a cités : \"Je ne trouve qu'en vous je ne sais qu'elle grâce Qui me charme toujours et jamais ne me lasse\", et le fabuliste en parlant d'un charme, d'une grâce, \"plus belle encore que la beauté.\" Et Regnard; \"L'amour, ne vous déplaise, est un je ne sais quoi.Qui vous prend je ne sais ni par où ni pourquoi.Qui va je ne sais où, qui fait naitre en notre âme Je ne sais quelle ardeur que l'on sent pour [la femme Et ce je ne sais quoi, qui parait si charmant.Sort enfin de nos coeurs et je ne sais comment.\" Le'je-ne-sgis-quoi ne se rapporte pas toujours à l'amour, à la femme.Ainsi, le cardinal de Reti commence un célèbre portrait par ces mots: \"Il y a toujours eu du je ne sais quoi en M.de La Rochefoucauld.\" Ce que c'était, on l'a su bien avant les trois siècles écoulés depuis: l'irrésolution d'un homme exceptionnellement Intelligent, que sa nature et ses amis incitaient à \"s'engager\" parfois comme il arrive de nos jours à M.Simon, et qui le regrettait aussitôt en songeant à la vanité de l'action qu'il entreprendrait.Retz l'a compris car il l'exprime admirablement.Parce qu'il faut termirter ce papier, je louerai M.Simon de se montrer digne d'Henriot, même s'il force trop et trop souvent l'attention, je concéderai que Boileau avait tort dans l'absolu mais soutiendrai qu'il avait relativement raison puisque l'on parvient toujours, au bout du compte, à décomposer le je-ne-sais-quoi.Et je ne me lasserai pas de proclamer qu'il faut écrire le plus clairement possible, sans quoi l'on gaspille son temps et celui du lecteur, \u2014 et aussi du papier.Willie CHEVALIER évoqué ici, cette peinture qui se veut \"intérieure\" et qui pourtant ressemble si étrangement à ces formes naturelles vues sous une optique simplement différente de celle tie la vie courante.Ceux qui aiment les expériences intellectuellement sti- mulantes se doivent, à mon sens, de se rendre à cette ex|>o-sition de J.A.M.M.Encore une fois, cette association de jeunes amateurs, dont le but est de sti-muler l\u2019intérêt du public ixnir les manifestations de l\u2019art, mérite d\u2019être chaleureusement félicitée.TRIX STUDIO ELECTROLYSE Enr'g.ÉLECTROLOGISTE DANS UN LAPS DE TEMPS RELATIVEMENT COURT, CE QUI VOUS ASSURERA UN BEL AVENIR Quelques diplômées du STUDIO TRIX possèdent maintenant des écoles sous permis oucri'z rofre /numfr ijrtit e n noire nom cou pcefimj yrofoml oui rou.l rct/unucru un uir tic jeuneiiv cl fcjrii/crmc t/c roA rinjl un.i ^ r IH W IL FERA DISPARAITRE : \u2022\tLES POINTS NOIRS \u2022 LES TACHES DE ROUSSEUR \u2022\tAINSI QUE L'ACNE \u2022 LES RIDES LEGERES STUDIO TRIX Pro/rsifur Lvir Emoml.diplômée de Nnc York 7153, rue DROLET \u2014 CR.1-6356 La prestigieuse collection des œuvres littéraires complètes de Dostoievsky seule édition complète en langue trançaise, en 16 volumes, est entièrement parue à la Coopérative du Livre Rencontre, à Lausanne.Des Pauvres Gens aux Frères Karamazov, tous les romans, contes et nouvelles du génial romancier à un prix coopératif incroyablement bas: 1.60^:: i'u toImi j>f h«e, in m Slot, i ntn choir fort! wirapi jobi'i'I ISO pipi.Iuprosu» ?cou Uart.luontl rotiart rnihurrii.(lui Filligr gra: grù Un ainro.tagulri onnilinongnuut Ira» llnUi, (uilil orignal» icrt rue.I Bon poor n man griloil.uoi togigntnl ni hit Inilhl a'ot-iiftr i l'maii l« liai I lull mil U uln bullilu Oiprlin-UtiN Ipru I Illirt.|0 liai nlnraera II liai, il r ingigi | ICCtpItr lu tHlilllil II MaicnptiH iptcilitl! lui ci balllbi.lom il prima fralmiM _ brun ________ locilltl ____ Igmlara ______ ¥ Aiir lui fditions ruropfennet tnrg U.Bd Chuest fit.Quibocl P.Q.I\u2019jjh Bundles Lausanne Québec (unis Cisa'jlaucac PHO.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 19S2 .H OTO-J OU R N AL \u2022 SEMAINE DU 21 Al 28 JUILLET 1962 CM CM /\t.en/cndt flow yu l.d mrlrojiolc amoriruinr clait plutôt calme; pas le rnaitii/re vol, meurtre ou attentat à rapporter.Seuls ipiel-rpie.s incidents sortant de l'ordinaire.sont venus entrecouper cette Semaine de la mode, ipii continue, de faire couler beaucoup d\u2019encre.Ainsi, j'ai en une longue conversation avec Caston Mallet (un autre Montréalais bien coté dans le milieu de la haute couture américaine)\u2022 Hans un P ni n d éclat de rire, Caston m\u2019a dit: \"Je me cherche un job .après me l'être coulée douce durant quatre mois en Europe.Cette fois, j'aimerais dessiner des vêlements de sport .Moi (/ai me suis loup-temps spécialisé, dans les robes de mariées; j'ai même papné un trophée, en janvier dernier.\u201d Eh bien ! voilà comment se liassent les choses, là-bas ! Quand on a du talent, de Eimagination et un tant soit peu de génie, on se fait un nom, d\u2019abord, et ensuite toutes les portes s'ouvrent devant soi.Pauvre Ursula ! Mince comme une liane, cette, charmante Suédoise que j'ai interviewée en janvier dernier est un mannequin 1res en demande à New York oit elle présente les modèles des plus grands couturiers.Hélas ! celte fois, elle n'a pu tenir le coup et, trois jours après V ouverture des collections, elle s'est affaissée sur la passerelle.Et il a fallu le médecin de l'hôtel Pierre pour la ranimer.Cela s'est passé à quelques pas d'où j'étais assise .Virginia Graham doit quitter New York ces jours-ci pour se rendre à Washington remplir une mission de confiance.Elle y donnera un cours de beauté et d\u2019esthétique, d'une durée de.dix semaines, aux jeunes délinquantes de celte ville.Ce cours fait partie d'un système de réhabilitation qui.dit-on, donnera d\u2019excellents résultats.Virginia Graham y croit.Moi aussi ! JL monde J?ë # \u2022 \u2022 Où en est la haute couture américaine?Les créateurs de mode sont-ils nombreux\u2019?Comme dans la plupart des centres mondiaux de la mode, les talents sont nombreux, à New York, et le génie est rare.Rares, donc, sont les grands responsables des changements que subissent actuellement les sihoueltes-vedeltes, et nombreux sont les virtuoses qui savent si bien interpréter \u2014 avec fidélité, originalité ou astuce \u2014 les idées-maîtresses qui ont présidé à leur création.Norman Norell, Pauline Tri-fière et quelques autres appartiennent à la première catégorie.Voir leur collection est un plaisir et un enrichissement.Et pour la première fois, cette saison, j'ai pu apprécier, à sa juste valeur, le talent de Norell ; moi qui, jusqu'alors, avais cru que sa réputation était surfaite.aux Etats-Unis.Eh bien non I Tout ce qu'on m'avait dit de lui est vrai .Pourtant, si Norell innove, s'il crée des silhouettes qui bouclent un cycle pour en ouvrir un autre, je dois dire que ce qu'il fait n'est pas apte à satisfaire tous les goûts, à plaire aux femmes qui ne jurent que par le \"joli-gentil-seyant-ultra-féminin.\" Les styles qui font le point de mire de sa collection ont un fort accent masculin.Scs manteaux en flanelle grise sont souvent des paletots sepl-huitième : ses tailleurs ont des jaquettes à double boutonnage et à col de velours, du genre \"ama/one\" : ses boléros courts sont parfois de véritables gilets sans manches, ou encore des justaucorps, véritables pourpoints serrés à la taille et munis de manches et de basques.Il offre, encore, des chemisiers à cravate \"ascot\" en chiffon noir : des costumes en tricot double à jaquette longue et martingale large et posée bas ; des robes dont la jupe s\u2019orne d'une multitude de plis soufflés en éventail .Mas quelle pureté de coupe, quelle netteté de ligne, quel souci du détail, quelle perfection .Norman Norell peut jouer, avec un égal brio, sur deux notes : la note \u201cà la Garbo\u201d, quasi masculine, et la- note \"à la Marienbad\u201d, froufroutante de gaieté, de plumes d\u2019autruche, de chiffon.Nous assistons alors à un véritable feu d'artifice.Ses robes en lamé ont parfois des ourlets en martre de Russie : ses robes de style \u201charem\" arborent une jupe-culotte en plumes d'autruche ; ou encore il pose \u2014 sur une robe du soir taupe \u2014 une double-jupe longue, niais qui ne recouvre que l\u2019arrière et les côtés .Avec aplomb il saute alors au manteau du soir long, en velours noir doublé du même satin ivoire que la robe de style tailleur, voulant par là démontrer que sa nouvelle collection repose sur une base bien établie, déjà, et appelée à se propager, soit l\u2019allure masculine, mais si bien conçue qu\u2019elle fait ressortir la féminité de chacune.Et ca.c\u2019est de l'art avec un A ma jus cule .\u2022 Pauline Trigère Une vingtaine de collègues et % 1 i Les créations de Bonnie Cashin feraient Canadiennes.les délices des moi sommes allées applaudir \u2014 presqu'en fraude puisque Pauline Trigère ne faisait pas partie Dramatique cette immense cloche dont le bord, ondulant, marie le mouton de Perse et le velours noir (création Miss Mary).Photos : New York Coulure Group.du Couture Group, cette fois \u2014 la collection de cette créatrice de mode numéro UN qu'est Pauline.Je n'en éprouve aucun remords, et je suis sûre que les responsables du Couture Group ont compris qu'on ne pouvait empêcher les \u201cvrais mordues de la mode\u201d d\u2019aller à sa source, soit à la maison Trigère.Pauline lance plusieurs silhouettes qui feront grand bruit: la ligne \u201cnouveau monde\" toute en sinuositées et qui prend un nouvel élan vers l'ourlet grâce à un jeu de ciseau et de coutures arrondies : les manteaux circulaires qui forment un immense cercle lorsque jetés à plat sur le sol, et gondolent gentiment de partout lorsque sur les épaules du mannequin.Nous assistons également à la naissance des robes dont les côtés forment des ailes chauve-souris qui palpitent jusqu\u2019à l'ourlet : de la cape en forme de cocon ; de la jaquette de style \u201centonnoir'\u2019 dont le cou est encerclé de plusieurs rangs de passementerie, de même que le bas de la jaquette, si évasée qu'elle accuse la minceur de la taille : du manteau dont le dos-eape descent en pointe jusqu'au bas de l\u2019ourlet.Pour leur part, les robes du soir sont d'une pureté de ligne \u201cà la Trigère\", ou encore s\u2019enrichissent de pétales allongés, formant des ruchers sur un boléro entier, ou encore au bas de la robe frôlant le sol.Le tout, taillé dans des lainages extra-secs, des tissus vaporeux ou encore des lamés, des perlés-main, des brocarts.\u2022 Bonnie Cashin Si Bonnie Cashin vivait au Canada, ses créations feraient fureur .non pas qu'elle soit mal cotée à New York où ses modèles de vêtements de sport sont cités en exemple, mais elle comprendrait si bien, les frileuses et les rigueurs du climat de chez-nous .A l'instar de Claire McCardell «décédée il y a environ six ans).Bonnie dessine des vêtements chauds, ravissants et de tout confort.C\u2019est à elle que nous devons les gants à poignets si longs qu'ils moulent le bras jusqu'au coude, les gilets \"coquille\" en daim.Cette (suite à la page suivante) (suite de la page précédente) saison, elle compte, parmi ses nombreuses innovations, le Togo.ou petite cape réversible que l'on attache sur une seule épaule : les \"long Johns\", ou la blouse chemisier qui se continue eu culotte aux genoux.Le manteau \u201cmadonna\", à capuchon, dont le devant croise tant et si bien qu'il forme une double é-paisseur et attache sur le côté : la jupe longue, en souple mohair, dont la jupe, lorsque relevée et fixée aux côtés forme un drapé inédit : la jupe en poil de singe portée avec blouse en chevreau ; le chapeau \"enveloppe\" en cuir souple qui peut se draper de plusieurs façons ; les ponchos longs, en chat sauvage, eu feutrine ou en mohair dont ou détache un côté de l'ourlet pour le faire passer sur l\u2019épaule, etc., etc.Bonnie est peut-être la seule à utiliser des tissus si épais et si chauds qu'ils puissent se dispenser complètement de doublure .elle sait comme pas une utiliser un liséré en chevreau, en daim, en suède sur des cardigans, des robes, des costumes.Bref, ses modes devraient être copiées, chez-nous.\u2022 Oleg Cassini Le couturier de la première dame des Etats-Unis, Mme Jackie Kennedy, était souffrant: des pierres au reins.Il a cependant tenu à présenter lui-même sa collection, laquelle ne casse Elizabeth Arden est toujours aussi spirituelle, sympathique, spontanée .Le courrier-consultation est ouvert aux personnes qui ont des problèmes à résoudre en matière d'élégance et de beauté.On est prié de signer ses lettres d'un pseudonyme, de ne poser qu'une ou deux questions par lettre, et d'adresser comme suit: Courrier-consultation, Suzanne Piuze, Photo-Journal, Montréal 9.peut-être pas de vitres, cette année, mais est toute en subtilités.Et Oleg n\u2019est pas un copiste, c'est un créateur de mode qui croit en l'art de discipliner la silhouette, et dans un seul but, toujours : celui d'em-l>ellir la femme en amenuisant ses attaches et en arrondissant \u2014 sans ostentation \u2014 ses contours.\u201cLa femme idéale a un buste, une taille, des hanches, dit-il, alors pourquoi veut-on lui donner l\u2019apparence d'avoir été taillée \u201cà la hache\" '! Moi.je lui rends toujours sa féminité.Et, croyez-moi.Suzanne, il est plus difficile de créer, dans ces conditions, qu'en faisant table rase de tout et en bâtissant d'autres silhouettes.\u201d \u2022\tLes chapeaux Les modistes de New York sont unanimes sur un point : les chapeaux automne-hiver, feront la tête plus petite, qu\u2019ils soient larges ou moulants.Les toques de fourrure recouvreront parfois un serre-tête, en forme de turban, ou encore un simple fichu-foulard, en chiffon ou même en jersey de laine.Les bérets drapés, les casques à visière, le chapeau Marco Polo, les turbans, les cloches profilées.le coiffant quasi masculin \u201cà la Greta Garbo\", le chapeau à bord immense, mariant le velours et la fourrure et les calottes qui épousent la forme de la tête, \u201cà la Marienbad\".sont également de la partie et font que la mode servira la cause des modistes en redonnant à la tête ses justes proportions.\u2022\tCoiffure \"contour\" Parlant \u201ctêtes\u201d, on en vient tout naturellement à discuter le cas Michel Kazan, coiffeur célèbre qui fut le premier à lancer le bouffant .Il est également le premier à promouvoir la coupe \u201cà fa ronde\u201d.c\u2019est-à-dire une coupe de cheveux qui met fin aux cheveux étagés, ou en plumes d'oiseaux.Fini tout ça .le ciseau suit la courbe arrondie du cou et laisse leur pleine épaisseur aux cheveux ainsi traités.Quelques vagues viennent caresser la joue, le front, les oreilles, et la tête semble si petite, si petite, que je trouve Michel Kazan bien audacieux .Un juste milieu ne serait-il pas plus seyant ?\u2022 Le maquillage Elizabeth Arden est une femme étonnante et qui ne vieillit pas.Pétillante d'esprit, elle vous raconte toutes sortes d'histoires, se fait maternelle pour vous donner des conseils du genre de ceux-ci : \u201cvous n\u2019avez pas besoin de maquillage, même pas du mien\" ; ou encore \u201cutilisez beaucoup de cosmétiques, mon enfant, mais que cela ne se voit pas I\" Avec enthousiasme elle m'a dit avoir été choisie pour donner des cours de maquillage aux hôtesses de l'air nouvellement attachées au service du transport (suite à la page 25> BBBBgfegagSa /.\u2022 O.'.' - * ¦ ¦ ^\t.v t&kssSKï mË&m - ./Vr-A-,* Si ïffl V- x, v.; La classique robe noire, à col montant et manches trois-quarts, prend une allure fort originale lorsqu'on y ajoute un empiècement en velours cognac.Robe Pattulo-Jo Copeland; chapeau Lily Dache.mm Ü# 1B0 y.j - f , Lin rcri' liri'cnu rimlilc J' ft r-JL.a n ou l'i'l ( i\u2018 niuru't\u2019 J ui'tini f .96 ! i & i fr^7 [-7 % le -\t¦ 1 Pour faire de vous la plus jolie mariée, \"Pink Poodle\" vous offre un vaste choix de ravissantes robes de mariée, un modèle pour tous les goûts .a partir de $50 à $495 Vous êtes la bienvenue au magasin haute couture le plus moderne de Montreal comprenant 4 étages de ROBES DE MARIEE \u2022 ROBES POUR FILLES D'HONNEUR ET MERE DE LA MARIEE \u2022 ROBES DE BAL ET APRES 5 H.\u2022 MANTEAUX ET COSTUMES \u2022 TOILETTES DE SPORT \u2022 CHAPEAUX ET ACCESSOIRES.Modelcj de France, Italie, Californie, Floride el Hew York .u 399 ouest, rue STE-CATHERINE - VI.2-3407 Une rue j l'est de cher Morgan Ouvert le jeudi et le veiuiredi soir jusqu'à 9 heures PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1962 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1962 MM ,^\u2019T?i -y; v>; 5^3.39?: \\.V \u2022.>/-.\u2022.\"-ài' nSNM \u2022^43^8 it'p'êwty WtM * * ; ¦ \u2018 '¦; \u2022 ^ :.- ' *Z+W%': ¦ .u, iÉ»i ______________; la, beauté uerô (Photos Marcel Cognac) On expire la tête dans l'eau pendant que les mains émergent.Lu brasse papillon La tête se relève et les bras s'étendent.æç '* î£*\u201d Les mouvements des jambes de la brasse papillon sont les mêmes que ceux de la brasse ordinaire; seuls les mouvements des bras et la façon d'expirer, la tête dans l'eau, diffèrent.Avec les bras, tirer vers le fond et l'arrière en plaçant tout d'abord les mains à égalité avec les épaules.Mains et bras travaillent ensemble.Refermer les jambes en élevant les bras, ce qui donne la poussée et permet d'exécuter un bond en avant.S.P.La semaine prochaine : le plongeon.* -V-a |§læ& ïïïMÊËÊà ¦ ¦ fîr-à *v\" V/%.KK - Les bras s'apprêtent à revenir devant soi.h ms * ¦ -ï$»ï ¦ * ¦ +;¦ *, Le corps exécute des bonds qui rappellent ceux de la grenouille, pendant qu'on aspire l'air la bouche grande ouverte. (suite de la page 23 \u2022 par hélicoptère.\"Je leur enseigne comment exécuter un maquillage de 15 minutes qui tiendra toute la journée, et je leur donne de bons trucs pour se décrocher un mari\u201d.Ejizabeth Arden, c\u2019est une institution : c'est en outre une femme charmante et qui semble avoir découvert le secret d'une éternelle jeunesse.Courrier-canin (ht lion Q.\u2014J'ai reçu quatre verges de velours bleu pâle (54 po.de largeur) et j'aimerais que vous me donniez un conseil.Croyez-vous que cette teinte sera trop pâle pour être portée tout l'hiver ?Me conseillez-vous un costume tailleur ou un costume à jaquette droite.Je suis brune.Après avoir lanré le bouffant, Michel Kazan innove la silhouette \"contour\", ou \"petite tête\".mince de la taille mais j'ai les hanches larges, et j'ai 45 ans.Merci.AVANT-GARDISTE R.\u2014Si j'étais vous, je me ferais tailler un ravis-anl deux-pièces dont la jaquette, droite, dissimulerait la pointe des hanches.Avec les retailles, un joli turban.Mais oui.le bleu pâle se portera tout l'hiver .Q.\u2014Est-il vrai que la jupe-culotte se portera tout l\u2019hiver?Non pas uniquement pour jouer aux quilles, mais encore dans des ensembles du jour ?J'hésite à m'en acheter une, car je ne sais si j'ai \"le genre\" .INDECISE 1 \u2022 S > *7 s ¦ r ¦ > mm % : 7r'7 '- ' Roxane, de la maison Samuel Winston, réchauffe ce costume de lainage de renard gris-bleu.R.\u2014Cette indécision vous honore.car vous n'avez pas le type de la grande sportive, et encore moins celui de l'originale qui ne craint pas d'exhiber une trouvaille, même dans un salon mondain.El puis, vous savez, la mode des jupes-culottes est en ce moment \"à la baisse\", du moins à New York.Donc, économisez vos sous .vous les dépenserez bien assez vite ! Q.\u2014J'ai hâte que vous alliez à New York voir les collections afin de me renseigner sur les points suivants: les manchons seront-ils portés l'hiver prochain ?J'adore les manchons et ils sont si chauds pour les mains .Les souliers en cuir verni noirs seront-ils de mise à l'automne ou s'il me faudra les mettre au rancart jusqu'au printemps prochain ?Les blouses \u2019 \"Liz Taylor\" seront-elles populaires après les Fêtes ?Merci bien ., UNE QUI A HATE R.\u2014Les manchons ronds, de forme ovale ou cylindrique se- ront très en vogue: vous pouvez, en acheter un sans crainte.Rassurez-vous: les souliers en cuir verni noir.brun, rouge, bleu, etc., seront portés tout l'hiver.Je vous conseille d'enlever les ruchers de vos blouses: la mode \"a la Liz Taylor\" est pass'ee et la vogue est au chemisier classique.Q-\u2014J'ai de très beaux gants (courts et longs) blancs, qui sont devenus grisâtres, et que je voudrais teindre.De toute manière, si je les gâte, ça ne me fendra pas le coeur; et si IO je réussis, tant mieux pour moi, Ln car je porte toujours des gants.Quelles couleurs me conseillez-vous ?FLEUR D'AUTOMNE R.\u2014Suivez bien les pages du \"monde féminin\u201d, car la semaine prochaine, je traiterai d'un reportage fait dans une maison newyorkaise où l'on ne fabrique que des gants.Vous connailrcz alors les teintes vedettes de la saison et comment les appliquer a votre personna lité.% / \\\\ Séductrice est la silhouette \"Nouveau Monde\", lancée par Pauline Trigère.beJ À e / l la tcri i ité pour les futures mamans élégantes ! Les plus importants tissus de la saison ont été soigneusement choisis.Nos styles sont jeunes de coeur, afin de donner une coupe plus chic aux futures mamans, tels que ce deux pièces en double net.Vous y trouverez sûrement un modèle de votre choix.Toutes les commandes postales sont remplies avec soin i.kle L ¦ ¦ ! WÜ MO DF./\u2022ni: \\ n ii.f 960esf,boul.HENRI-BOURASSA - DU.9-2681 WSW- '\t.¦ I i ' wIPi \u2022 ; ¦ ' «:Sis5 7ÎÎYÏ 7; 7'7 TfeppY .Y- *\u2022; t:-:?'::'.-; .';7:V7 & \u2018 * wsrnmm -y\u2018\u2022'v igHMlm ¦ \u2022 \u20227 ¦: ¦ \u2022> Manch DU' NOU\\ ¦ *1' \u2018mm ¦> $ \u2019-i a iSi, i PHOTO-JOL\u2019RNAL SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1%2 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 196 Loin des caméras qui le rendirent célèbre, Chaplin se mêle aux petites gens d'Irlande.Tout comme leur père, Michael et Geraldine Chaplin adorent la mer.'Vj ¦ Bm889 WM *¦***/ '«.i \u2022\u2014™\u2014«««K ¦WÉË Dans la lande irlandaise, deux fillettes s'amusent : Josephine et Victoria Chaplin.PS«*!S! \u2018\u2018tÊiÈiïÉ- ' ''*\u2022 '\t\"T/- /\t\u2022?*' .- X .CMttrU/i ægæm wÊ00Êm$ ri\u2018Wi&;./ \u2022 '\u2022 ;>\u2022 .v.:4JS.f i?''V >i.;J #f»§- | kyrtffc^ .'-a.\u2019xp-W '¦ y \u2019 \u2022 \u2022rW .* ¦wr.\u2019Zfï'-SM vr \u2022\u2022\u2022.-\u2022 .\".¦ \u2022\u2018JW i\t%,\u2022 7\u20189sy - L-fî;A/->¦ S y ¦ W-^ 0,* r*\t»*'* 4r*w'h\u2019ï< X' *«&%+)>¦ Wr.fe-üT' yl J7/ (itiS) Chariot est [)lns jeune ([ne jamais Chaplin: il a eu un dixième enfant! I.* *» XKtwi r-' Quelle que soit la température, Charlie Chaplin s'adonne à la pêche.Charlie Chaplin, à 74 ans, est au sommet de sa gloire.La France l'a décoré de la Légion d'honneur et Oxford, pour couronner son génie de comédien, de directeur de théâtre et même d'écrivain, vient de lui décerner un doctorat honorifique.Le grand acteur d'origine britannique accepta cet honneur avec plaisir.Entre-temps, il joue son rôle préféré, celui de père de famille, è Waterville, en Irlande du Sud.En 1944, Chaplin, après trois mariages désastreux, épousait Oona, la fille du fameux dramaturge irlandais Eugene O'Neill.Contrairement à ses mariages précédents, celui-ci fut très heureux \u2014 et continue de l'être.Les Chaplin ont huit enfants, trois garçons et cinq filles; les trois aînés sont la réplique de leur mère.D'un précédent mariage, Chaplin avait eu deux garçons, aujourd'hui dans la trentaine, mariés et bien établis; ce qui lui fait, avec le nouvel arrivé, dix enfants bien vivants.De tous les enfants d'Oona, seule Géraldine, l'aînée, ne vit pas pour l'instant avec sa famille.Elle est étudiante à l'Académie royale de ballet.En parlant de ses enfants, Chaplin a dit un jour : \"Ils sont mon salut.Plus je vieillis, plus le monde devient jeune.\" Les bonnes gens d'Angleterre attendent avec impatience (comme le monde entier) la parution du premier livre écrit par l'acteur le plus célèbre du siècle.Ce livre, comprenant 200,000 mots, écrit en 1 8 mois, sera publié en mai 1963 chez Bodley Head.Verra-t-on sur la couverture : \"Charlie .ffe*\u2019 Chaplin, docteur en Lettres\" ?Nul doute que ce livre obtien-ML.dra un grand succès.Victoria a coiffé le vieux chapeau de son père.Avec elle, Josephine et Geraldine.Charlie et Oona Chaplin entoures ue leurs sept aines.' > '\"'s SJ-' / ¦ .- V \u2022 ' «SV-S* ¦ PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1962 Toutes les semaines.offre à ses lecteurs un HORAIRE Je PLUS COMPLET \u2022\tplus simple \u2022\tplus facile à lire \u2022\tplus détaillé que celui de tous les autres journaux de la province Réservez votre exemplaire de PHDTD JOURNAL chaque semaine chez votre dépositaire ro ''NJ CETTE SEMAINE HORAIRE DU SAMEDI 21 JUILLET -AU- VENDREDI 27 JUILLET INCLUSIVEMENT Liste des postes et abréviations Les postes de langue française sont indiqués en BLANC SUR NOIR ç% CBFT '\tMONTREAL\t^\tCKBL-TV ©m\tMATANE ^\tC J B R - T V r RIMOUSKI\tC B O F T © 0\tOTTAWA e F C M -T V wJ (l\tQUÉBEC\tC F T M .T V UD\tr.ONTRÉAL C K R N - T V vJ r\tROUYN\tçrry \u2022 CKRS-TV 1 JONQUIÉRE ^\tCHLT-TV SHERBROOKE\t\u201e\tC K T M ¦ T V TROIS-RIVIÈRES Les postes de langue anglaise sont indiqués en ^\t17 C A X - T V A, b BURLINGTON\trAl\tCB MT MONTRÉAL «\tc B O T ±1 0 OTTAWA\tr^.\tCJSS-TV AI C CORNWALL \u2014W PTZ P PLATTSBURGH\t-ffw W M T W ^ Mt.WASHINGTON C K M 1 - T V ^ q\tQUÉBEC\t^\tCFCF-TV m MONTRÉAL PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1962 18663601 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1982 00 CS r SAMEDI LE 27 JUILLET Q \u2014Palmarès\tf3)b\t\u2014The Defenders des quadrilles ^ _The TaI, Man ®e (t2)m-Cannonball (g),._Danny Thomas 10 h.45 ©P ®w\u2014Make that Spare 11 h.25 ©b \u2014Stage 3 \"Rcatif/ci it conduire à l\u2019Assistance piibliine de voitures pour entants.Pour approcher v»n idole, il prend l\u2019identité Je son ami Gilbert.Il réussit à devenir directeur technique de* usines Cbennevières I .» supercherie e»t découverte.B 0r o=t Or O Qm (0i JJ]\u2014 Sports d'été Championnat canadien de natation.à Vancouver.Commentateur : Jean.Maurice Bailly.@° ©r>- Peek (Ï2lm\u2014Summer Playhouse Ç3)b \u2014G.E.Theater ©4 ®- Julie and Carol at Carnegie Hall (tpc \u2014Tom Ewell Show C5)p \u2014Bonanza ©\t\u2014Jouez double lT2)m\u201477 Sunset Strip 9 h.30 0 Qq Qo ©\u2014 Actualités politiques f3~)b \u2014Jack Benny (8~)c \u2014The Third Man JD \u2014Télépolicier \u201cLa Madone de* slee-pings\u201d.avec Gisèle Pascal et Eric Von Stroheim.\u2014 Aventures.10 h.0 Qq Q»\u2014 Téléjournal C3)b \u2014Candid Camera ®° ©4 ®\u2014 Close-Up (5)p \u2014Hollywood Special C8)c \u2014Movie of the Week \u201cLloyd* of I ondon*** avec Tyrone Power el Madeleine Carroll.© \u2014Dix sur Dix Avec Réal Gigttére.(Î2)m\u2014Showdown 10 h.15 0 0r 04 Qr Q Qm Qo J0i JB\u2014 Documents \u201cVincent Van Gogh\".Q \u2014Hommage a Sherbrooke 10\th.30 (3)b \u2014Whaf's my Line ?© \u2014Nouvelles \u2014 Sports \u2014 La couleur du temps (Î2)m\u2014Puise 10 h.55 ©\t\u2014Cinéma ' I »lie douce\", funi.tisic comique avec Marthe Mer-c.iklicr.G.ibriello et Duv d-lc»\tUn présideni de soeiéié moiivitic.afteinl Je folie douce, diviribue.au cour* d\u2019un conseil J\u2019ad-niiiiisitation.tou* le* bénéfices.à *o* collègue* et a lui-même II poi en vage avec ii»*is de ses em- ployé* ci if.- multiplet a-venturcs arrivent.© \u2014La couleur du temps lî)w\u2014World's Best Movies \u201cAnn* K irenina\" avec Firef * t.ifi»-» lohit Giltvrt Cl I fs'.It t^ M ifs, h fQ \u2014La ronde des sports (I2)m\u2014On Trial \u2022 The l>ilk< C.*.- 11 h.10 4^0 \u2014Local News and Sports Round-up '63 \u2014Sports 11 h.15 Q (glo\u2014Sports C3> \u2014Stage 3 \"The Aaevl Wh.» e.» ne J Her Harji\".avec Di i ne Cllghtn (63 \u2014Lectern Theatre Q \u2014Théâtre d'eté 11 h.25 (ale \u2014Wire Service O \u2014Théâtre d'eté Il\th.30 Q \u2014Close-Up (6)\t\u2014International Zone 11\th.37 Qo \u2014Conférence (4-)o (6)\u2014The Duke of Edinburgh's Conference in Retrospect O \u2014Theatre d'été (8)w\u2014Lawman 11 h.(3'ib \u2014News ®o ©o 6}\u2014 CBC TV Newt Le comique Robert Lamoureux sera la vedette du film que le canal 10 présenlera dimanche en matinée, \"Allô, je l'aime\".[imm \u2019\t¦ ' j En soirée, le dimanche (à 7 h.30 plus exactement), ''Ciné-speclacle'' met à l'affiche une comédie sentimentale : \"les Jours heureux\", avec Robert Montgomery et Maureen O'Sullivan.to 'O PHÛTO-JOL'RNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1962 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1962 (ljf)w\u2014Superman 6\th.45 O ro LUNDI MATIN C3> \u2014Search (or Tomorrow (5jP \u2014Today and News 7\th.30 (3)b \u2014Tes* Pattern (3~)b \u2014Captain Kangaroo 8\th.15 (8)w\u2014Farm and Home 8\th.45 (£[)w\u2014Teddy Bear Playhouse (3~)b\u2014Davey and Ce liai h (5]p \u2014Here's Hollywood 9\th.15 (3Jb \u2014Adventures in Japan 9\th.30 ( 3> (5] P\u2014 The Forest Story 10\th.(3jb \u2014Calendar (5)p \u2014Say When 10\th.30 (3~)b \u2014I Love Lucy (5)p \u2014Play your Hunch f0)w\u2014Town and Country Time 11\th.(3Jb \u2014Verdict is Yours £Jq \u2014Mire et musique (5)p \u2014The Price is Right O\t\u2014Le Coq au 7 (8)w\u2014Tennessee Ernie Ford Show 11\th.30 (3)b \u2014Brighter Day (5)p \u2014Concentration (8)w\u2014Yours for a Song 11 h.55 (3)b \u2014CBS News AF*RÈS-MIDI 12Jl QQb \u2014Love o( Life (5)p \u2014First Impression O\t\u2014Variétés Paul Lemire (8)w\u2014lane Wyman Presents CD \u2014Télé-matinée \u2014 Cinéma.\u2014 NiMivrlIrA \u2014 Hrcrllr».\u2014 IntrMirw.\u2014 12\th.23 (4)0 \u2014Billboard 12 h.30 O Q°\u2014 Musique Qq \u2014De tout, de tous (5)p \u2014Truth or Consequences O \u2014 Première édition et sport (8)w\u2014Camouflage 12 h.45 (3jb \u2014Guiding Light (3)b \u2014Across the Fence (5)p \u2014News \u2014 Bill Hunter Q \u2014Pot pourri d'été (8)w\u2014Music Matinee 1\th.15 (3)b \u2014Mixing Bowl (5)p \u2014On the Local Scene 1\th.24 S3 Q°\u2014 Téléjournel 1 h.30 Q \u2014Long-métrage \"Matih c I ydon.0m\u2014Guillaume Tell flîl \u2014Les p'lifs bonshommes O Or Om Q»\u2014 Edition métropolitaine ©b \u2014Greatest Headlines @o \u2014Dennis O'Keefe Show £jjq \u2014Les nouvelles Or \u2014Actualités religieuses ©p \u2014News ©q ©m\u2014The Three Stooges © -The Honeymooners 0\t\u2014Melody Ranch ©c \u2014William Tell CD \u2014Télé-métro CB j \u2014Panorama '62 (B \u2014Camera 13 1 onp méiniRc.\u2014 Ae~ tiinlité.\u2014 Nouvelles.\u2014 Météo.\u2014 Sports.\u2014 Contours du 13.6 h.10 ©b \u2014World of Sports 0o \u2014Quoi de 9 ?6 h.15 0 Qo \u2014Nouvelles sportives Qr \u2014Ecran du temps passé Qq \u2014Télédisque Qr \u2014TV Gazette ©P \u2014Weather and Sports a \u2014Sur demande 0m\u2014Télé-magazine 6 h.20 Qq \u2014Panorama 6\th.25 0 Oo\u2014Ce soir ©b \u2014Weatherwise and Newstimc 6 h.30 0 Qo\u2014Télé journal Qr \u2014Au jour le jour (4)o \u2014News and Billboard ©p \u2014Kartoon Karnival ©q \u2014Dateline Quebec (6) \u2014Metro o \u2014Télébulletin, météo et sport ©c \u2014News, Sports and Weather ft2)m\u2014Puise 6 h.40 ©P \u2014Vacation Time o o°- A la pointe de l'exploration ©)b \u2014Doug Edwards and News Qr \u2014 Nouvelles mondiales ,4)o (5)\u2014 CBC-TV News Qr \u2014Jeune Commerce RSVP 0m\u2014Tévio ©j \u2014L'U.C.C.en marche 6 h.50 Qq \u2014Nouvelles sportives ffil \u2014Sport images ©b \u2014Danger is my Business Qr \u2014Nouvelles régionales et sport @0 ©q (6)\u2014 Seven-O-one Qq \u2014Detente ©p \u2014National Velvet Q \u2014l'étais témoin ©c \u2014Movie 8 '¦Ft'or> A C\u2019ifMd\".i.vte l;irt*l I l>r«n, Nt-fiilti'd Mii»-m.il 11\tLH Huviiljtnd.©w\u2014Evening Report and Weather CD \u2014Les Nouvelles [Di \u2014Film (J2)m\u2014Robin Kood 7\th.15 O Qo CBi\u2014 Casse-tète Identification d*un p» i-M'nn.iyc à l\u2019nide «le dilfe-renl» élfrntniA.I >\u2022« ph«>lo vlu ptiMmnjiyf iM ji.uiml-It int nt c«>mpltHt üii lui t i il rnt *ute iiH kx limidc.JuMiu'au jour vii il tM mi» tn presence d'une bande dt panys-lti«.dont le chef n\u2019eM au-ut tjue son pète.It pète dt la jeune filit t|u'il Cour-lin tM commi^aite de police.7 h.30 ©b \u2014To Tell the T ruth @o ©q ®- A Case for the Cc-urt ©p \u2014Ben Casey o -T E A.©w\u2014Cheyenne 0o\u2014Hebdo Sports [Î2)m\u2014The Donna Reed Show 7 h.45 Q Odr-Ex ploits sportifs Oo \u2014CBOFT\u2014 Hebdc-sports ©j \u2014Film 8 h.Q Qq Qo dDj © L'Eté des Bozos EtniMion de variété*, awc Clé tnt net DcMochers.Jac-t|ttr* Blan* bel.Jean-IMerre I trlantl.Httvr l!fnuv*tau! Claude 1.éveillée tt l'en-M*mb1e de Faul tic Mat perle.t Inviié ; Oillts Vi-tocaiiit.©b \u2014Pete and Gladys 0 \u2014Variétés jeunesse ®° ©9 ®\u2014 Danny Thomas Show (f2)m\u2014Sunset Theatre \"Cliina\".avec I.orclla Ynuny.Alan 1 atld et William ttendii.8\th.30 0 Qq Q° ©i © La Poule aux oeufs d'or ©b \u2014Father Knows Best @o ©q ®- Singalong Jubilee ©p \u2014The Price is Right ©c \u2014U.5.Marshal ©w\u2014Law of the Plainsman 0 Qq Q Qm Q° ©i ©\u2014 L a Toile d'araignée ©b \u2014Lucy-Desi Comedy Hour ®o ©q®- Reom for One More ©p \u201487th Precinct ©c \u2014Sugar Foot ©w\u2014Surlside Six (D \u2014Tele-Poker 9\th.30 0 0r Qq Qr 0 0m 0o ©\u2014 Rendez-vous avec Michelle lt* t ni uni s de M.et Mme 11 onidas Brassard.de Nantis dit au Lac-Snini-Jtan.chantent ! \"l e Pri-fttinnler tlt la tour\".\"I e I tèvri « i la tortue\".\"I e Chaltl sur la montapne\".\"1 t ciel se marie avec la mer \" tt \"l.a Fille de Sittn\".Cette famille comprend dtnirc fille* et nu yarçon.Animateur : Jac-t|ues Faute m.®o ©q ©\u2014 Making Ends Meet Qï) \u2014Chez Isidore ©i \u2014Aventures outre-mer (Î2)m\u2014The Third Man 0 Qq Qm 0o ©j © \u2014Téléjournal ©b \u2014Mennesy ©o ©q ®- Concerl ©p \u2014 Beyond the Tareshold ©c \u2014Movie \"Stolen A **if>nment\u201d, avec Jt>an Bentley.©w\u2014Ben Casey © \u2014Ecran d'étoiles ©m\u2014To Tell the Truth 10\th.30 O Qo\u2014 Machins et machines Jean-Yve» Hiyra* eipli-rtut le fnnelionnemeni et la fabrication de «Users objet» d'usajte courant.Au-jouid'bui : l\u2019arpareil pbt»-torrapbique-, «l« l'ancienne boite carrée it l\u2019appareil actuel.©b \u2014I've Gol a Secret Q^ \u2014Hitchcock présente .Qq \u2014Au nom de la loi Qr \u2014Monte-Cristo Q \u2014Patati Patata Alternativement.(8)c \u2014Tribune libre © \u2014En première page ©j \u2014Télépolicier ©m\u2014Puise 10\th.55 © \u2014Cinéma \"A la Jantatciuc\".astc I uis Mariano.Patimi.i Bien.Jane Suiir/a «t P.iiry Cosvl.Ce film permet d\u2019entendre Luis Mariano et f tltiita Rico i|i|i se dise nt leur mutuel amour en tU* couplets sentitmmaux.Autour d\u2019eux s*.* déroulent «le nombreuses intriyucs.tt h.' \u2022 0 0r Qq Qr Qr\" Qo ©i ffi\u2014 Cinéma \"Les Louves**, film policier de Luis Saslassks.\u201estc François Perler.Micheline Presle.Jeanne Moreau et Madeleine Robinson.Fn 1943.un soldat français évade «l'un camp allemand devient la victime de trois femmes intriyantes et «u-pides.©b \u2014Your Esso Reporter ®° ©q ©\u2014 CBC-TV News (5)p \u2014llth Hour Report, Sports and Weather Q \u2014Dernière édition et Sports ©w\u2014News Final and Weather (]2tm\u2014Carte blanche 11\th.10 (3)b \u2014Vermont Edition 11\th.15 ©q \u2014Penthouse 5 0 \u2014Lutte du Texas 11 h.20 ©b \u2014Stage 3 \"Bedlam\u2019\u2019.avec Boris k.irloff et Anna Lee.(8)w\u2014World's Best Movies \"Yankee Fakir\".av«e IVuylas Fou ley cl Joan Woodbury.11 h.25 © \u2014Météo 11 h.30 ©p \u2014Tonight Show 0 \u2014La lutte du Texas © \u2014Le 13 vous informe (Î2)m\u2014Pajama Playhouse \"The Brother*\u2019*.avic Will Fyfc el Patricia Roc.11 h.34 Q 0r Qq Qm Qo ©i ©\u2014 Colonel March 0r \u2014Don Messer Show © \u2014Lutte 11 h.38 ©o \u2014Brothers Branagan 12\th.12 h.04 ©j \u2014Nouvelles anglaises P\u2014\u2014\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MARDI IE 24 JUILLET matIn (S3P \u2014Todny and News 7\th.30 (3)b \u2014Test Pattern ah.(3]b \u2014Captain Kangaroo 8\th.15 (e~)w\u2014Farm and Home 8 h.45 fg~)w\u2014Teddy Bear Playhouse f3)b \u2014Big Picture f5)p \u2014Here's Hollywood 9\th.30 f3)b \u2014Adventures Mission (5])p \u2014Educational TV 10\th.(3~|b \u2014Calendar (5)p \u2014Say When 10\th.30 f3]b \u2014I Love Lucy (5)p \u2014Play Your Hunch (g)w\u2014Town and Country Time 11\th.f3~)b \u2014Verdict is Yours Clq \u2014Mire et musique f5~)p \u2014The Price is Right O\t\u2014Le Coq au 7 (a~)w\u2014T ennessee Ernie Ford Show 11\th.30 (3)b \u2014Brighter Day (5)p \u2014Concentration (8)w\u2014Yours tor a Song (]§)p \u2014Truth or Consequences a \u2014Premiere edition ct sport (8)w\u2014Camouflage 12\th.45 (3}b \u2014Guiding Light 1\th.f3]b \u2014Across the Fence Qq \u2014Mire ct musique (5~)p \u2014News Q \u2014Pot-pourri d'été [8~)w\u2014Music Matinee 1 h.15 (3)b \u2014Mixing Bowl (J3)c \u2014Afternoon Report 1 h.24 0\tQo- Téléjournal 1\th.30 0 \u2014Long-métrage \u201cl is l.omiik\u201d.»\\cc çoiff Perler.Micheline Pm*-lc.Jeanne Moreau n Ma* «lelcinc Robinson.(3)b \u2014As the World Turns (5)p \u2014Tennessee Ernie Ford Show (8}w\u2014Janet Dean R.N.1 h.50 (g) \u2014To-day on CBMT 2 0b \u2014Password (JOp ®w\u2014 Day in Court (g) \u2014Feature Film \"Tom Drovn of Ci'T vt-rl\".Q \u2014Banque Qm\u2014Mire et musique fFli \u2014Mire et 1,CC0 cycles 2\th.15 Or \u2014Cinéroman \"Younf «I Ramlolf .Stoll.I 'c iublik*4 mi m tit l.t |>it utliit I t^'itt K Iri'rarhuiut-itliani I t M el rt»uei*l ii^ I'lttis I intft.(gb \u2014The Millionaire £Jr \u2014Ciné A (gp \u2014Young Doctor Malone (8)w\u2014Queen for a Day CD \u2014 Domino 3\th.15 CJ) \u2014En matinée 3 h.30 (3)b \u2014To Tell the Truth (g)o \u2014 Long Jc-hn Silver (gp \u2014Our Five Daughters (5~)q \u2014Test Pattern (gb \u2014Siège réservé (gw\u2014Who do you Trust Igp\u2014Mahe Room for Daddy (Gib \u2014Secret Storm CD \u2014En matinée \t\u2018Tuwnfc, id«\t\tdi\tla jun- yh\tavec Vkt»\t\t\u2022r\tMainu \u2022 CaroU\t\t1 amlif.\t1 4\tn < ha- ni x\tJr.\t«i John\tllubbartl.\t «Ira\tune «»\t'\u2022ivi-ntun\ts.\t1 'aiiton a\tM'or\txadir l'i\tI 14\tpréhis- nu\tique.\t1 i Blly\tII\ti si un »\u2022\"\tn >u\tà faiu\tr» x\tIX II II> UK\tet a\t»ntiirni-s\t4 1\tvoriout U»\tariimanx «U\t\t14\tUmpv ©° ©R ®\u2014 Swing Along (gw\u2014American Bandstand 4\th.30 (gb \u2014The Edge ot Night (gp \u2014American Bandstand (gc \u2014 Pastor's Study @0 (gq (g\u2014 Vacation Time 4 h.45 (gc \u2014 News (I2)m\u2014 Meditation 4 h.50 ©P ®w- American News Stand 12 h.gb \u2014Love of Life gp \u2014First Impression Q \u201412 O'clock Jubilee gw\u2014lane Wyman Presents CD \u2014Télé-matinée Musique.\u2014 Cinéma.\u2014 Nouvelles.\u2014 Recelle.\u2014 Utitis-k-vfcs.\u2014 Jeux.\u2014 Vacances sur ordonnance.\u2014 LoniC'incirafii*.12 h.15 gq \u2014Test Pattern 12\th.30 0 O'»\u2014 Musique gb \u2014Search for Tomorrow 04 \u2014De fout, de tous 2 h.30 gb \u2014House Party Qr \u2014Votre menu Qr \u2014La Jardinière gp \u2014Loretta Young Show gw\u2014Seven Keys Qm\u2014Front Page Challenge 2 h.45 0 \u2014Téléphone sonne 0 Gr 0q Qr 0 Qm Qo CBi ©\u2014 Le Moulin aux images gb \u2014Popeye and Bozo gp \u2014Yours for a Song gw\u2014Superman gc (12)m\u2014 Surprise Party 5 h.30 2\th.50 CD \u2014Ouverture \u2014 Horaire O 0r O Qm O0 (Di CB\u2014 Long-métrage \"Les Pionniers dr la Western Union\".wtMrin dr Frill ian^.avic Robeit O Qr Qq Qm Qo CD \u2014 Sir Lancelot gb \u2014Broken Arrow ©° @\u2014 Cartoon Party Qr \u2014Fables animées gp \u2014Karfoon Karnival (gq \u2014Cartoon Parly Q \u2014Soldiers of Férlune \u2022\t\u2022 \u2022 *4 (gw\u2014Early Show \"I he War AgitinM Mn.Hadley\", avec Van Johnson el lay Ualnlcr.fpl \u2014Les p'tits bonshommes ©i \u2014La Jardiniere 0 0r Qm\u2014 Edition métropolitaine gb \u2014Great Headlines of Century (go \u2014The Arthur Haines Show Qq \u2014Les nouvelles Qr \u2014Variétés sportives gq \u2014Capt.Z-RO gp \u2014News g \u2014Margie 0 \u2014Ti-Blanc Richard (f2lm\u2014The Three Stooges Qo \u2014Bulletin local © \u2014Télé-métro © j \u2014Panorama 62 fiT) \u2014Camera 13 gc \u2014Cartoon Spectacular 6 h.10 gb \u2014World of .ports Qo \u2014Les Affaires municipales 6\th.15 0 Qo\u2014Nouvelles sportives 0r \u2014Ecran du temps passé Qq \u2014Panorama Qr \u2014TV Gazette gp \u2014Weather and Sports Qm\u2014Télé-magazine 6 h.20 Qq \u2014Panorama 6 h.25 0 Qo\u2014Ce soir gb \u2014Weather Wise and Ncwstimc Qm\u2014Télénouvcllcs 6 h.30 0 Qo\u2014Télèjournal 0r \u2014Au jour le jour go \u2014News and Civic Affairs (gp \u2014Karfoon Karnival gq \u2014Date Line Quebec (g \u2014Metro Q \u2014Télébulletin, météo et sport gc \u2014News, Sports and Weather (g)m \u2014Pulse 6 h.35 Qm\u2014Nouvelles régionales 6 h.45 0 Qo\u2014Le Trésor des 13 maisons gb \u2014Doug Edwards and News 0 \u2014 Nouvelles mondiales ©° ©\u2014 CBC-TV News and Sports O'- \u2014Place des étoiles 5JP \u2014Huntly-Brinkly Reports Cl m\u2014Manchettes régionales 6 h.50 £Jq \u2014Nouvelles sportives (Q -Sport-images gb \u2014Huckleberry Hound Qr \u2014Nouvelles régionales et sport ©o gq (g\u2014 Seven-O-Onc Qq \u2014 Inspector Biaise gp \u2014My Three Sons Q \u2014Avec Marc Legrand gc \u2014Movie 8 \"TIk Square Rlnf.K;t> Kendall ti\tW.t nrr.(gw\u2014Evening Report and Weather Qm\u2014Le troisième homme (D \u2014Nouvelles © j \u2014Les Trois Mousquetaires J2^im\u2014Seahunt © \u2014Le coffre au frésor 7\th.15 0 0°\u2014 Vous êtes reporter A\\*w JaiqiKA 1 a«i| «ut.r.«l 0 r \u2014D'amour et d'eau fraiehe Or \u2014Monte Carlo ©\t\u2014Filmo-Dix \"S.ihoiaRC ?i Pc ilin\".\\i r* M»*n IraiKftiM de \"Uefpc r.iii Journey*\u2019.a\\ic I rtol Mynn et Ronald Heaf.in.Cinq Mirviiantt d'un aller-fÎMpc force en MUrr.i^nc viennent à bout dt louv leurs poursuix ant«.emmenant les plans d\u2019un avion à réaction, avec l'aide d'une jeune antinaiie1.7 h.30 O ©r Or Om Qo ©\t\u2014Carrefour gb \u2014Marshall Dillon go \u2014Expédition Qq \u2014La Science e-t la vie gp \u2014Laramie gq \u2014Lawman g \u2014The Real McCoys O \u2014Défi au danger gw\u2014Sports Special (g)m\u2014Bachelor Father fpli \u2014Kif Carson 7 h.45 gw\u2014Baseball C\u2019hicfcfto à Dovton.8\th.0 0r Qq Or 0 Qm Qo ©j ©\u2014 Georges Guétary gb \u2014Password ®o gq (S)\u2014 Talent Scouts (J2)m\u2014Sunset Theatre \"llomr In lfilu.i»ii\".jivir Ion Mn pcrc et mini p.»-p;»**.avec iule» Herr y.ItLinchc Ml«»nel devenu juge sème la terreur parmi \u2022et compatriotes.(30b \u2014The Millionaire ÇJr \u2014Ciné 4 ©p \u2014Young Dri Malone ©w\u2014Queen For A Day CB \u2014Domina 3 h.30 Qq \u2014Siège réservé Or CBi\u2014 La Jardinière ©p \u2014Our Five Daughters ©q \u2014Test Pattern © \u2014Story Seat ®w\u2014Who Do You Trust 3\th.45 (6) \u2014Alberta Game Farm ©p -*Kartoon Karnival ©q \u2014Western Theatre Q \u2014Shotgun Slade ©w\u2014Early Show \"Summer Holiday\", avec Mickey Rooney cl Gloria IK* Haven.(0 \u2014Les p'tifs bonshommes CBi \u2014La Jardinière O Qr Om- Edition métropolitaine ©b \u2014Greatest Headlines @0 \u2014Pacific Northwest Adventures ©b \u2014Secret Storm ©Jp \u2014Make Room for Daddy ®o ©q ©- The Tea Zone ®w\u2014American Bandstand CB \u2014En matinee \"Des souris et des bome-mes\", version française de \"Of Mice and Men\", avec Burgess Meredith.Betty Field el Lon Chanel J' Deux amis vont engage* dans le ranch de Curley, patron brutal.Lonnie, doué d'une force herculéenne, broie la main de Curley.Curley délaisse va femme.Celle-ci s\u2019ennuie et engage la conversation avec I en-nie.Mais lui.voulant caresser ses cheveux, l'étrangle involontairement et s'enfuit duns la foret.George*, pour éviter une réédition de cet acte inconscient.doit prendre une décision extrême.4 h.15 ©q \u2014Master Key 4 h.30 ®b \u2014Edge of Night ®o ©q ®\u2014 Caravan ©p \u2014American Bandstand ©c Pastor's Study 4 h.45 Qq \u2014Ciné-roman ®c \u2014News (Î2)m\u2014Meditation 4 h.50 ©P ®w\u2014 American Newstand 0 Qr O* Or O Qm Qo CBi CB\u2014 Omnium canadien de golf Directement de I aval-sur-le-lac.Commentateur.* : René Lecavaller.Jean-Maurice Bailly, Louis Chassé.Raymond Lebrun.Raymond Omette.Lionel Duval et Richard Garneau.©b \u2014Popeye and Bozo ©p \u2014Yours for a Song ©w\u2014Superman © \u2014Les P'tits Bonshommes ®c CBm\u2014 Surprise Party 5\th.30 ®b \u2014Robin Hood ®o ©\u2014 Huckleberry Hound Qr \u2014Fables animées Qq Qr (Dp © O ©C Qo (B (Bi (g)lT CB \u2014Les nouvelles \u2014Actualités régionales \u2014News \u2014Petc and Gladys \u2014Melody Ranch \u2014Robin Hood \u2014Bulletin local d'informations \u2014Télé-métro \u2014Panorama 62 1\u2014Rocky and his Friends \u2014Camera 13 6\th.10 ®b \u2014World of Sports Q° \u2014Quoi de 9 ?6 h.15 0 Qo\u2014Nouvelles sportives Or \u2014Ecran du temps passé Qq \u2014Panorama Qr \u2014TV Gazette ©p \u2014Weather and Sports 6 h.20 Qq \u2014Panorama 6 h.25 Q Qo\u2014Ce soir ®b \u2014Weatherwise and Newstime 6 h.30 CT Q\u2014Téléjournal \u2014Au jour le jour ©o \u2014News and Billboard ©q \u2014Dateline Quebec 6 \u2014Metro Q \u2014Tclébulletin ©c \u2014News, Sports and Weather T'm\u2014Puise (Dp 6 h.35 -Kartoon Karnival 6 h.40 83c \u2014Sports 6 h.45 0 Qm Qo\u2014 Au pays de Neufvc-France La vie et le.* paysages de la Côte Nord.Textes de Pierre Perrault.Narrateur : François Bertrand.Aujourd'hui : \"Les Diamants du Canada\".®b \u2014Doug Edwards and News Or \u2014Nouvelles mondiales ®° ©\u2014 CBC-TV News Calendar Qr \u2014Les louftingucs ©p \u2014Huntley Brinkley Reports ©q \u2014Sports Clinic Q \u2014La météo et sports 6 h.j0 Qq \u2014Nouvelles sportives CB \u2014Sport-images 6 h.55 Qr \u2014Météo selon Dorval ®o ©\u2014Sports ©b \u2014You Can Quote Me CT r \u2014Nouvelles régionales, sports ©o ©q ©\u2014 Seven-O-One ©P ©m\u2014 Leave it to Beaver \u2014Le Noeud coulant ©c \u2014Movie 8 \"Dance Hall\", avec Diana Dore.(©w\u2014Evening Report and Weather (B \u2014Nouvelles CBi \u2014Country Show 7 h 15 0\t\u2014Promenoir des poètes Lucienne Lctondul et Henri Rnllau disent de* poème*.Or \u2014Entrevue Qr \u2014Jeunes espoirs Rose et Bleu Scr cm' une bonne bouteille de.?SAUTERNE MANOR ST.DAVIDS! Le sauterne Manor St.Davids, un vin blanc de table vieilli dans les caves Bright, provient d\u2019un mélange de raisins spéciaux récoltés dans la péninsule de Niagara.VTns LES BONS CANADIENS DE \u2018Brÿiïts DEPUIS 1874 I \u2014 SEWI* c ^ « 4,*2vj ï *.¦ ¦^«5» >\u2018v :V:-^-, i«w»é&i2?P jppp Les prostituées \" achètent un nom Tandis que de Gaulle et Macmillan discutent des détails de l'entrée de la Grande-Bretagne dans le Marché commun, on vient de découvrir un commerce d'un genre non moins commun entre la France et l'Angleterre: les prostituées françaises, rebutées par les mesures puritaines du gouvernement de Gaulle, s'enfuient en Angleterre.En France, on peut maintenant se faire arrêter \"pour être restée debout ^rop longtemps en public\" ou \"pour fréquentation assidue des hôtels\".Mais émigrer demeure très risqué.Toute demoiselle surprise a racoler en Angleterre est immédiatement déportée, a moins qu\u2019elle ne soit sujet britannique.La pègre française a trouvé une solution habile à cette difficulté: on recrute de vieilles dames anglaises qui consentent à vendre leur nom et la citoyenneté qui l'accompagne aux demoiselles en danger, le mari est à l'abri de toute poursuite et reçoit même une récompense de $200.Ils ont aussi de quoi parler longtemps aux amis de \"leur petite femme française\" qu'ils n'ont rencontré qu'une fois .L'âne des illusions l Derrière leur rempart de sable, ces deux jouvenceaux à l'esprit aventureux ont cru qu'ils seraient invincibles devant l'assâut de la marée montante.La mer a tôt fait de tout balayer et les aurait eux-mêmes emportés s'ils n'avaient abandonné leur château fort en temps opportun.L\u2019enfant timide par votre faute Le fait de trop couver un enfant et de tout faire à sa place annihile chez lui le développement normal de son instinct d'indépendance et cultive une trop grande timidité qui sera très difficile à corriger plus tard.Un exemple fort courant : la mère ou la grand-mère qui baigne, peigne, habille et nourrit un enfant à la cuiller alors que ce dernier est assez grand pour faire ces gestes seul.bn timidité, la sauvagerie ou la réserve chez les tout-petits se manifestent de bien des manières.Les uns sont trop tranquilles et soumis; les autres pleurent ou cherchent à se cacher quand ils sont mis en présence de gens qu\u2019ils ne connaissent pas.Quelquefois, une attitude boudeuse, hostile et maussade de la part du jeune enfant est simplement un moyen «le défense à une trop grande timidité.L'enfant soumis et facile est plus aimé que le petit monstre turhulent et agressif.l^es parents qui brident du désir de voir briller leur enfant en société se sentent souvent humiliés dans leur chair vive quand ils voient que leur rejeton n\u2019est pas à la hauteur.L'en- fant est très sensible à cette attitude qui généralement ne fait qu'augmenter sa gène ou son agressivité.Maman et Papa, irrités et déçus, réprimandent et critiquent le petit, ce qui ne fait qu\u2019accentuer les complexes de ce dernier.Et pourtant, les parents devraient se dire qu\u2019ils sont les grands responsables de cet état de choses, puisqu'on famille ils ne laissent aucune initiative à leur enfant, qu'ils couvent d'un amour paralysant.Il y a bien des degrés de timidité chez les jeunes enfants.Les uns sont insupportables et semblent mal élevés; les autres sont renfermés, hermétiques et manquent de confiance en eux.Les enfants rougissants et timides ne devraient jamais être obligés par les parents à essayer de briller devant des inconnus.Ces enfants ont besoin d'encouragement, ils doivent sentir qu'on les aime pour ce qu\u2019ils sont.Pour les préparer à affronter la vie.parents et éducateurs doivent chercher à intégrer l'enfant à un groupe de son âge, mais avec beaucoup de circonspection si l'enfant n'est pas sociable.11 est conseillé de commencer par les cousins et cousines, l'enfant du voisinage et, naturellement, les frères et soeurs.T-\u2014 De Neiv York mÊÊÈi V'« -' .Un long pan de chiffon noir donne une note aérienne et fluide à cette somptueuse robe du soir entièrement brodée à la main.La mode sera, l'hiver prochain, somptueuse mais très sobre.C'est une création Talmack, présentée ces jours-ci à New York lors des défilés de mode au- tomne-hiver 63.CHAQUE SEMAINE PHOTO-JOURNAL publie l'horaire complet de la télévision Réservez votre exemplaire 2 Mlle Solange CACNON, de Alma.Lac 8t*J*an, mérita d'êtr* félicitée pour avoir obtenu U diplôme officiel de DOUZIEME ANNEE, du Département de rinatructlon Publique.Comme dea militera d'autre*.\t: Mlle GiiKnon a aulvl le* cour* s®®5 par correapomlnnce de l\u2019Institut Raymond, tout en vaquant à *«a occupation*.I^ea poraonnea Intéreaaéea ft compléter le cour* aecondalre\t* n'ont qu\u2019A noua demander notre proapectua fcrntult, noua le leur envoyona par la malle.Noua n\u2019avona paa de voyageur* afin Sue chacun aolt libre de a'lnacrlre ft no* crura e plein gré.aprèa avoir considéré le» difficulté* \u2022t les avantagea que comporte un tel cour».Noa cours par correspondance voua permettent de travailler, donc de gagner un anlnlre.tl d\u2019obtenir quand même le diplôme officiel du Département de rinstruotlon Publique.Inàtitut TLcuftncnd STE -roY QUEBEC G REYKJAVIK-3l7m vous perdre mais non pas /votre argent i- \u2022 #- SI VOUS APPORTEZ VOS FONDS EN CHÈQUES DE VOYAGEURS DE LA B de M \\\\ ¦9 K*\tH GP I7.n npporliint vos fontls do voy:tge *iuanil la lune de miel n\u2019est plus ipi'un vague souvenir.Dans un voyage de noces, les conjoints sont tout particulièrement d'accord sur leurs appétits.Mais c'est toujours l'histoire des confitures: vient un moment où, au lieu de s'en délecter deux fois par jour, on les met au menu deux fois par semaine.Kt puis ça tombe à deux fois par mois.Kt c'est normal.I.a première phrase de votre lettre me laisse l'oeil dans le coin .Vous ne trouve/, pas qu'aujourd'hui.chaeun prend prétexte de tout pour se déclarer au bord d'iiue dépression nerveuse?On ne réagit plus, ou s'autosuggestionne, on se pousse dans le dos pour la précipiter, cette fichue dépression.On se dit: Ça y est! je dégringole, je m'émiette, je m\u2019éparpille, ça devait arriver .Mais non, ça ne doit pas arriver.Surtout pas dans votre cas.Vous êtes fatiguée, oui.Très fatiguée, d'accord.Krcinléc, je vous le concède.Mais le corps h U m a i n, le merveilleux système organique humaiii est pourvu de tout ce qu'il faut pour se défendre.Tout! I.e cerveau qui est là et dont on ne se sert que de temps en temps, sinon jamais, ce cerveau est équipé pour remettre d'aplomb ce qui vacille, ((¦land on dit de quelqu'un qu'il tient le coup! c\u2019est qu'il fuit appel à son mécanisme mental au maximum! Voyons: quand vous êtes sur le hard d'un toit de dix étages et que vous sentez le vertige vous gagner, vous n'allez pas insister pour dire: \"Ça y est, je dégringole, je n'ai plus qu'à me laisser aller .N'esl-ce pas?Vous réagissez, vous reculez pour coni-menccr.Kh bien! reculez en ce moment, n\u2019insistez pus pour penser au pire et vous détraquer à plaisir.Ne soyez pas une obsédée de la bagatelle.On peut être gentille au lit pour plaire à son mari (comme on prend un verre de vin sans trop de goût, seulement pour accompagner).Kt j'ajouterai que, même sans goût, vous ne vous épuisez pas.Mais si vous demandez à votre mari lu même soumission, lui alors, vous le mettez à l\u2019épreuve.Respectez ce mécanisme que la nature a voulu tout autre que le vôtre.Ces questions de sexe! Aujourd\u2019hui on les érige en principes ébouriffants, on les étale, on les décortique: on eu devient fou, ma parole! Soyez donc une épouse toute à sa joie, en vous disant bien que l'Amour n'est pas qu'appétits.Ma fille a eu le malheur de maïuiuer Q.\u2014J'ai une famille nombreuse et c'est l'aînée de 17 ans qui vient de m\u2019apprendre son triste cas.Le plus triste, c'esl qu'il m\u2019est impossible d\u2019en parler à mon mari: il sévirait trop durement.J\u2019ai 12 enfants, j'en attends un treizième, et nous surveillons bien pourtant les déplacements de nos enfants.Mais un malheur est si vite arrivé .Ce qui compte, c\u2019est de placer la pauvre enfant avant que son père ne s\u2019en rende compte.Connaissez-vous un endroit où je pourrais placer cette pauvre petite mère célibataire?Le plus tôt sera le mieux, et je vous remercie.JE NE M'ATTENDAIS PAS A ÇA.R.\u2014Vous êtes bien brave de prendre les choses aussi calmement dans votre désarroi.Vous prolégez du fait les pauvres nerfs de la petite qui a fauté et vous ménagez les vôtres.Vous pouvez garder le secret entre votre fille et vous sans en toucher un mot n votre mûri qui lui, perdra le contrôle, ce qui ne ferait qu'empirer les choses.Adressez-vous à l\u2019un de ces centres de réhabilitation: la Villa Sl-Michel, le Manoir Ste-Dorothée, la Résidence C-iroux, le Centre Rosalie-Jetté.Comme vous habitez la ville, il vous sera facile de trouver les adresses de ces bons refuges.Courage! Je l'ai laissé aller .» Q.\u2014Il y a deux ans déjà, j'ai rompu avec Alain.Sans doute parce qu'il m'aimait trop.C\u2019était de l'adoration.Et je lui trouvais un air servile.Je ne le trouvais pas homme.Et puis mes parents en ricanaient en cachette, à cause des bouquets de fleurs, et puis d\u2019une chaise berceuse qu\u2019il m'a faite de ses mains et qui était vraiment mal faite.II m\u2019a donné tant de bijoux (des faux mal choisis) que je ne sais plus à qui les donner.Enfin ! j'ai rompu, et un garçon de la ville me courtise.Au début, il me semblait à mon goût; mais maintenant c\u2019est Alain que je voudrais.Je sais qu'il fréquente sérieusement une jeune fille de ma connaissance.Ferais-je bien de lui dire ce que je ressens ?Je voudrais le reprendre.ANISETTE R.\u2014Ce n'est pas tout de dire : \u201cJe voudrais le reprendre\u201d.Il se pourrait birn qu'Aluin soit très fier \u2014 et d\u2019autant plus fier qu'il est sensible.Il me parait être ce genre d\u2019homme tout-cocur-donnc, qui ne se reprend plus et préfère se marier seulement avec raison.plutôt que de revenir sur scs pas vers la porte qu'on lui a jadis fermée.Seulement, dans votre cas, comme vous reconnaissez tellement vos faiblesses, je vous conseille de vous ouvrir bien franchement, quitte à pleurer un peu plus ou à retrouver, sans doute, rhomme de votre vie.Vous avez agi comme dans la fable paysanne de la belle fille qui est allée chercher un balai de buis dans la montagne .fa* buis n\u2019était jamais assez beau, et elle courait plus loin .|mur revenir avec un pauvre balai tout étriqué qui a fait rire le village.J'ai voulu m'enlever la vie Q.\u2014Plusieurs fois j'y ai pensé ._.Il faut vous dire que j'ai eu une enfance pénible.commencé à travailler à 13 ans, mon père étant malade avec quatorze enfants sur les bras.Je demeurais dans le bas de Québec.Je suis venue en ville pour y travailler et souvent j'ai manqué de nourriture.J\u2019écrivais ces choses à mon père, qui ne s'occupait pas de moi.Et puis je me suis mariée.J'ai travaillé encore trois ans.J'ai eu six enfants, dont trois sont morts par la faille de mon mari: il me battait.Il ne gagnait presque rien.Je suis allée voir un prêtre, qui m'a donné de la nourriture et de vieux vêtements que je recousais.J'ai connu un homme qui nettoyait mes brfileurs.Quand il a vu ma misère, il m'a acheté de \t S^InJio Ixjvonne Clinique d'Electrolyse (ENLEVEMENT DEFINITIF DES POILS SUPERFLUS) fVOHNE DUPRE IRENE DELORME Techniciennes diplômées 5056 est, Ste-Catherine Mmatréal CL.5-9257\tCL.9-5822\t l'huile à chauffage et apporté de quoi manger pour ma famille.Mon mari ne disait rien, il riait, ou bien il faisait une crise et perdait connaissance.Au bout de dix minutes il était bien: il jouait la comédie pour se faire plaindre.Pour revenir à l'inconnu, je suis sortie avec lui.Peu de temps après ma fille s'est fait frapper par une auto.Cet homme s\u2019est occupé de tout.J'ai dû commencer à l'aimer.J'ai commencé à boire aussi.J'ai reçu un peu d\u2019argent.j'ai acheté une maison avec cet homme.Dès lors, j\u2019ai commencé une vie tranquille.II y a cinq ans de cela.Mon mari continue de me traiter comme une esclave, et mon ami me défend.Mais je voudrais revenir à mon mari seul.Il ne s\u2019en soucie pas.J'ai des remords souvent.Cet homme avec qui j'habite est veuf.Il a amené ses trois enfants: cela m\u2019en fait six.Nous partageons les dépenses, je travaille fort.Que devrais-je faire?Vendre la maison?Partir avec mes enfants?Demande le divorce?.Je crois que mes enfants regretteraient leur père.Que faire?J'AI DEJA MES 36 ANS R.\u2014Cet hnninu- qui a pris la place de votre mari a d'abord été un bon Samaritain: mais je ne crois pas que vous arrangiez votre vie, ni celle de vos enfants, en vivant avec lui.De votre longue lettre que j\u2019ai dû couper je retiens que votre aîné a 11 ans.N'imposez pas à vos enfants une union qui n\u2019est pas régularisée.Dans quelques années, avec ce fils vous pourrez avoir uu équilibre économique raisonnable, et puis vous êtes encore jeune.Je suis à peu près sûre qu\u2019un prêtre vous conseillera une séparation.Peut-être aussi que votre mari réfléchirait mieux si ce prêtre, ou quelqu'un de qualifié uu Service social, lui proposait une vie de commun accord avec vous.Vous avez fait beaucoup de sacrifices, un peu plus sera peut-être la réussite.Les fils qui ont grandi font réfléchir mûrement les papas supposés inconscients.Patientez encore un an, eu tentant un rapprochement de bonne foi.Je ne veux pas avoir d'en fanl Q.\u2014Depuis l'âge de 12 ans, je suis en proie à la peur de la maternité.J'en ai maintenant 26.Et je suis mariée.Mais c'est bien entendu: du moins, c\u2019était bien d'accord avec mon mari.Nous ne faisons à peu près rien qui puisse empêcher la famille.Mais mon mari, d\u2019autre part, m'a dit : \u201cSi jamais il t\u2019arrive de ne pas te sentir comme d'habitude, fais-toi faire une analyse et puis, moi, je mettrai une pilule dans ta tasse de café ou de thé : tu n'en sauras jamais rien, et tout sera dit .\u201d Maintenant j'ai peur de mon mari.J'ai consulté mon médecin.Il m'a regardée.Il a pris un bon moment pour me répondre.Et ce qu'il m'a dit, en somme, c\u2019est que cette pilule \u2014 dont il n\u2019a jamais entendu parler \u2014 (suite à la page suivante) .ENGRAISSEZ de 5 à 15 Ib- Recouvre/ entrain, énergie, cnlroe et vieuewr.Voici le eau de Mme L.R,, de Lau/.on, One.'Traversant une période de s ran de anémie, j\u2019ai pris le traitement cl les comprimés HORMONHX et j'en suis émerveillée.Je *ui« moins nerveuse.J\u2019ai repris mes fraîches couleur», retrouvé mon poids normal et la gaieté.Mes amis trouvent que je parais plus jeune.Aussi en ai-je donné à mon mari et h mes enfants au-dessus de 3 ans qui étaient très déprimés, nerveux et muieres; ils en ont été aussi très satisfaits.Si vous èies maigre, pâle, déprimée, anémiée, nerveuse, c'est que votre sanit est pauvre et faillie.Récénérc/.-le par une cure de comprimés HORMONHX: ils lui apporteront directement les éléments vitaux qui lui manquent et multiplient I e corps, mieux nourri par ce nouveau sans riche, refait et sa résistance, les tissus retrouvent leur plénitude et leur vigueur, le début de la cure, vous constaterez que votre poids augmente, que vos jtNies se remplissent et se colorent, que les forces et l\u2019entrain renaissent, que le calme revient.Surtout ne craignez pas de trop engraisser.Cessez quand vous aurez rattrapé les 5.10.15 livres nécessaires pour atteindre la normale.Nouveau formai I mois $2.00: format 2 mois $3.50.Si désiré n\u2019envoyez, pas d'argent C.O.I).accepté.L.M.DUIONG DE PARIS, Boîte 37H, STATION DELORIMIER, MONTREAL ses globules rouges ¦K\"» réserves \\insi.dè APPRENEZ L'ANGLAIS over le tout nouveau cours de conversation ULTRA-FACILE CHAQUE LEÇON COMPREND .V.Am conjujul.2 tout l.l t.mp.Rtjl».dt 5r.wm.if.'.pprap.tmit 1 cH.qu.t«fon .1 appliqua., au cour.«!«.I.çont.Plu.dite.,1.fr.nçd, q| \u2022fl .nsl.il.PK.I con>tniil«« .v.c U.«ip.«Mioi.I.t plu.courMlM.INSTITUT DU BILINGUISME 2U7, ru.Vpl.b, MU 4, Qu*.Aurl.f-VPUI II Sont* dt mt fair, parv.nlr plu.dt r.i'l.ljn.m.At, Mr voir, court dt fr.nf.il A r,n|l.il.NOM.:\t- ADRESSE.___________________________________________ VILLE._______ OCCUPATION., COMTÉ.AGE.oa massa sa* otti .PHO.-21 i w n ws ma xtt\tsa\tsa: g « J .^ovelfe d3c 'ernter (Suite de la page précédente) peut me rendre malade.Depuis, je fuis mon mari.Nous faisons deux lits.J'ai gardé cette peur des enfants depuis qu'une de mes tantes est morte à 29 ans, d'un accouchement.J'avais 12 ans.JE SUIS MALHEUREUSE K.\u2014Et dire que vous seriez heureuse, délivrée de tous ces complexes, dire que vous aimeriez tant votre mari et votre enfant .si ce bonheur vous arrivait.Puisque vous reconnaissez d'où est partie cette manie, cette frayeur, celte angoisse, vous êtes au bord de la réussite.Il faudrait que vous et votre mari en parliez en toute franchise à un psychiatre ou à tout médecin en qui vous avez confiance.Le cas de votre tante est si rare.C\u2019est comme l\u2019accident d'avion, de chemin de fer.Délivrez-vous donc, épanouissez-vous, et vous verrez que la vie aura un tout autre sens.Son vrai sens.Ma fille boit Q.\u2014Ma fille, qui a 22 ans, ne manque aucun cocktail.Elle est jolie, et je ne suis pas la seule à m'en apercevoir .Souvent elle ne rentre d\u2019un five-o'clock qu'à minuit et demi, parfois une heure du matin.Elle a beaucoup changé.Je n'ai qu\u2019elle d'enfant, et je crains qu'elle ne soit sur une mauvaise pente.Elle est douce, même si elle a bu; elle m\u2019assure qu\u2019eJle se tient bien.Je la vois souvent arriver au bras d\u2019un homme mûr.Je suis inquiète.Quoi lui dire ?VEUVE DE -19 ANS R.\u2014La douceur vaut mieux que tout.La preuve a été faite de toutes les méthodes, dans les circonstances.Douceur, oui.Vous avez sans doute raison d'être inquiète \u2014 un peu à cause de l\u2019alcool qui s'insinue et qui fait tant de ravages, mais peut-être davantage à cause de cet homme âgé.Sans en avoir l'air, attirez son attention sur son avenir.Elle doit bien avoir des amis de son âge ?Pourquoi ne reçoit-elle pas à la maison ?En effet, votre lettre, que j\u2019ai dû écourter, me montre que vous avez de l\u2019aisance.Votre fille est sans doute de ces bon- nes natures qui ne se défendent pas, et qui, parfois, sont plus exposées que les combatives qui s'affirment.Vous pouvez la guider en copine plutôt que maternellement, il me semble.h > veux la séparation Q.\u2014Depuis un mois, chez mon avocat, la cause de séparation d'avec mon mari est en marche.Entre-temps mon mari n'habite plus avec moi.Je garde la maison et le ménage.Hier, mon mari m'a téléphoné : \"Je n'ai plus de foyer, dit-il, je veux revenir à la maison, et ne parlons plus de séparation.\" Je lui ai demandé : \"Alors, tu quitterais cette rousse qui est en train de détruire ta carrière ?\u201d Froidement, il m'a répondu : \"Pas question do la rousse ! Je la reverrai Je ne te le cache pas ; je l'aime.Mais gardons notre foyer, etc.\" J\u2019ai raccroché.J'exige la séparation.Mes amies tentent de m'en dissuader.Et vous ?LUCILLE M.H.\u2014Moi aussi.Lucille, je vous le déconseille.Dans les circonstances, laissez à votre mari un coin particulier de la maison qui soit bien à lui.Ne l'ennuyez pas dans ses affaires, ne le questionnez plus.Comme tout cela a l'air facile, quand on écrit ces conseils dans une lettre et qu'on n\u2019est pas soi-même en cause ! C'est un sacrifice.Mais l\u2019expérience a prouvé que ce compromis immense, humiliant, énervant, vous apportera un jour une sérénité, une joie que vous n\u2019imaginez pas.On n\u2019a pas idée de ce qu\u2019il peut se glisser d\u2019orgueil dans un amour trahi.Partagez, puisque vous ne pouvez faire autrement.L'épouse la plus malheureuse, l\u2019étre le plus malheureux est celui qui dit : \u201ctout ou rien\u201d.La vie est ainsi faite ou\u2019il faut toujours mettre de l'eau dans son vin .Je Uaimc parce qiFil est beau Q.\u2014Je sais que je vais vous paraître ridicule et légère.| Aussi j'ai longtemps hésité avant de vous exposer mon cas.J\u2019aime un beau garçon.11 n'a POILS SUPERFLUS APPRENEZ à les ENLEVER définitivement sens douleur et sans laisser aucune trace DEMONSTRATIONS GRATUITES COURS D ÉLECTROLYSE Devenez spécialiste en electrolyse en un temps record et obtenez votre diplôme.Des professeurs diplômés de New York vous enseigneront la théorie et la pratique d'une façon hautement scientifique.PROFESSION TOUTE NOUVEUE AU CANADA QUI VOUS ASSURE UN REVENU TRES INTERESSANT INSCRIPTIONS : du lundi au vendredi inclusivement de 2 h.à 4 h.p.m.et de 7 h.à 8 h.30 p.m.excepté le mercredi où les inscriptions se font de 7 h.à 9 h.p.m.ECOLE DETENANT UN PERMIS EN VERTU DE IA LOI DES ECOLES PROFESSIONNELLES PRIVEES Professeurs ' de New York INSTITUT D'ELECTROLYSE BIRTZ 1209, RUE ST-MARC \u2014 WE.3-3861 (ENTRE ATWATER ET GUY) rien de très spécial à part sa taille parfaite et son profil athénien, lit je vous donne ces détails parce que mes parents me narguent en me répétant : \"Tu veux comme mari un cheval de parade .\" Je ne m'offusque pas trop de cette vérité.C\u2019est vrai que j'aime être vue, dans les salons et les endroits publics, accompagnée de ce jeune homme.Je suis flattée qu'on se retourne dans la rue.Et ce n'est sûrement pas pourquoi : je ne suis pas belle.Mais je suis soignée.Autre détail : ce jeune homme est de deux ans mon cadet.J'en ai 2tl.Je pourrais l'épouser demain si je voulais.J'hésite, parce que je sais que mon attachement repose sur sa beauté.Suis-je si bête ?Ne vous gênez pas pour me dire votre avis.Vous me rendrez service.HELENE R.\u2014Vous aimez la beauté : où est la bêtise ?Ccst joliment agréable d\u2019être accompagnée d\u2019un beau garçon \u2014 tout comme, pour un homme, d'une belle femme.11 vous plaît qu'il soit élégant, et vous avez raison.Combien d'hommes ont épousé une femme pour sa beauté ! Le même plaisir est permis à la femme.Et puis, à 28 ans.vous pouvez démêler vos sentiments.Rien n\u2019est plus délient à analyser que lu raison première d\u2019un mariage : argent ?sécurité ?beauté ?passion ?Tous les mariages sont lions qui tiennent le coup de leur décision.Si c\u2019est idiot d'aimer un bel homme, alors le meilleur mariage serait l\u2019amour d\u2019un laideron ?Suivez votre penchant, car votre nature s'accommoderait mal d\u2019un être mal bâti et de visage médiocre.Déçue de mon fils Q.\u2014Je n\u2019ai qu\u2019un fils.Nous avons, mon mari et moi, fait des rêves honnêtes pour son avenir, sans exagération.Ses études ont toujours été satisfaisantes, mais son bulletin de juin nous a franchement coupé les bras !\t11 a raté sa 10e an- née et ne veut plus continuer ses études.Il aura 15 ans à la fin d'août.Mon mari lui a proposé l\u2019internat, sans succès.C'est un enfant tranquille, mais entêté.Je ne lui connais pas de vices.Il sort peu, il a pçu d'amis, et sa seule joie est de bricoler.Avec succès, d'ailleurs: mais nous ne voulons pas qu'il devienne un simple ouvrier.D'autant plus que nous pouvons payer toutes les études qu'il voudra.Quoi lui proposer |x>ur qu'il continue son cours classique ?MAMAN HOKTENSE It.\u2014L'argent n'achète pas tout, vous le savez bien.Votre idéal est louable; mais souvenez-vous du proverbe ; \"On n'envoie pas un chien à la ehasse de force\".Ne vous coirptez cependant pas pour battue, si l\u2019enfant s'affirme encore davantage pour gagner la partie.L\u2019humiliation d'avoir été recalé est peut-êtie la seule raison de ce qu'il croit être sa décision.Mais, d'autre part, l'enfant ;ous a prouvé qu'à l'étude il a toujours été un tiède.Il est allé aux cours \"la meule au cou\", comme on dit, pour en arriver à la faillite de sa 10e année.Il peut BELLE SILHOUETTE ¦i TM» » Mat ('YM cire captivante, belle, aimée et en vanté.Pourquoi \\otis sentir humiliée ?I c plus beau charme île la femme c\u2019est d'avoir un HliAU HUSTU.le traitement et le» pilule» RI-NAIS-SANCE faits spécialement pour la femme, tout en aidant à avoir une plus belle poitrine, aident A passer plus facilement les jours difficiles du mois.Vous serez aussi séduisante que les femmes qui ont U bonheur d'avoir un HI'AU IIUSTE.Sovez réellement femme dans toute votre splendeur.Soyez lière de voiis-mcme.ressentez la erandc joie «in'éprouvent celles qui ont l\u2019admiration et l'amour tant désirés.Envoi discret.S3.00 pour un mois.Paquet economique, traitement «le 3 mois pour S5.U.0.1).acceptés.MARIE-FRANCE DE PARIS.Boite 37H STATION DELORIMIER, MIL ÉPARGNEZ photo! SERVICE COMPLET DE FINITION EN 8 HEURES ROUL\tQ\tPOSES DE\tO 3^ X 5\t3°° ROUI.4|\tPOSES DE l£\t3A x 3A\t400 50% SUR ROULEAU BLANC & NOIR S-A\\ .\u2022.ROUI.DE 8 POSES 3% x 5 ROUI.DE 12 POSES 3'A x SA ROUI.DE 20 POSES 3'/4x4'/2 IMPRESSION INDIVIDUELLE 059 35\u2019 60* 1 oo IMPRESSION INDIVIDUELLE 30< 30% SUR ROULEAU KODACOLQR FITTAPII Rn IUI P 120 - 620-127 ou 135 (20 POSES) 115 civ i Aun nu m e\tavec montures\t1 Avec chaque commande de finition, vous pouvez acheter vos films Kodak au prix du gros.Un nouveau service.OfFRE SPECIALE .33l/3% SUR FILMS ' KODAK FILMS NUMÉROS 1 ROUL.3 ROUL NOIR & BLANC\t620-127\t45$\t-(20 \t135 PLUS X (30 POSES)\t75$\t210 K0DAC0L0R\t620-127\t¦(05\t300 EKTA- CHROME\t620-127 OU 135 (10 POSES)\t120 210\t345 600 N.B.A ces prix, ajoutez pour la poste et 4 ou 6% pour la taxe de vente.Pour tout autre renseignemen», écrivez*nous.Enveloppes de retour gratuites.Satisfaction garantie ou argent remis.ENVOYEZ VOS PHOTOS A PHOTO POSTE INC CASE POSTALE 1153, QUEBEC, P.Q.rebondir.mais pas liés haut.Souvenez-vous que le talent et le goûl des travaux manuels, do l'adresse surtout, est à peu près in-eompalihle avec les lettres.Ne citons qu'un cas ; Louis XVI, qu'aucun des arts n'intéressait.que la politiqur cnnuyail, que la littérature laissait froid, n\u2019était, au fond \u2014 et n'a toujours été \u2014 qu'un bricoleur spécialisé dans les serrures.Mais alors, s'il n'avait été roi.il eût été le premier serrurier de France \"l de Navarre ! \u2014 P/'R I________________________________ SEMAINE I Dan» !«\u2022 coeur dei liiurentiHei, pl.vij< clt.vIoit|)t*v, jitic ou flonc d'une 'non tnqne foce nu Inc.Délicipuie cu«vin«\u2019 préparée par notre chef.70 chnmbrev à votre\u2019 disposition.fndru?*Ei\t*4.00 Roui.12 3« x 3Ji Réimpressions .30( chacune POSES $500 Los prix mentionnés s'appliquent aux films 127, 120, G20, 135.Service de photographie perfectionné, expérimenté, bien établi.FRAIS do RETOUR.Ajoutez .05(1 par rouleau do films, noir et blanc ou on couleurs, plus taxo do vonto 4% ou 6%.Pas do commando C.O.D.ou chàquo.Enveloppes spéciales GRATUITES pour envoyer vos rouleaux de films.4\tEnvoyez vos films, remise, nom et adresse à Photo LUCHAR Enrg.Case Postale 1119, Montréal, P.Q.Veuillez m\u2019envoyer des enveloppes spéciales QRATUITES pour rouleaux do films.Nom.Adresse.\u2019.Ville ou village.S.V.P.Ecrire bien lisiblement pour livraison rapide dos enveloppes.Cours de 4 mois Par correspondance de la 4e 1 la 12e année.Diplôme et examens.$4.00 par mois.Livres fournis gratuitement pour la durée du cours.ECRIRE POUR RENSEIGNEMENTS AVIS: les prochains cours débuteront le 11 août 1962 (L'inscription doit être faite avant le 8 août) INSTITUT NÉRON C.P.Ml336, QUEBEC -N Ln Lisez \"LE PETIT JOURNAL\" en vente dès le VENDREDI chez votre dépositaire C.&M.TEXTILES INC.Nous liquidons noire stock d'élé 250,000 verges deTISSU À MOITIÉ PRIX VENTE INVENTAIRE broché et tissus importés.B\"\tDE REDUCTION sur arnel, ba- liste imprimée, coton imprimé 33% rO DE RABAIS Aussi en grand spécial toute notre ligne d'automne pour COSTUMES et MANTEAUX en broché et jacquard.W\u2019 -I -En très grand spécial! \u2014 CHOIX DE TISSUS à DRAPERIES * 1,200 motifs différents à partir de 49^ LA VERGE our Ici nicinee J auh onine .TISSU BROCHÉ poult de soie, 35 nuances et jacquard, 50 nuances Le plus grand magasin du genre au Canada SIX ETAGES GROS et DETAIL 7500 - 7506 ST-HUBERT - Tél.272- ?7Ï0 PHOTO-JOL\u2019RNAL \u2022 SEMAINE DL\u2019 21 AU 28 JUILLET 1962 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1962 sO nmniWH AVANT\tAPRES \u2022 Fjitet ditp4rjîir« c«s viUins bou-tonv.Fin««« |j gêna, lot humiliation» Ayo« una p«au *aina or dairo Demandât no» informaliont d«Hic et (orme vous donne ce* courbes \"naturelles\", attrayantes, que vous aviez toujours souhaitées.Idéal pour chandails.décolleté profond, costumes de bain et bikini; l'eau n'affecte pas le Poly-tub .elle (tardera toujours sa forme.La PAX-ltKA soigneusement dessinée vous donne une merveilleuse silhouette instantanément, biiu exagération .disponible seulement cher non.* I IMAGINEZ ! Ouclques coups de ciseaux ce votre l\u2019AX-BRA se transforme en \"demi-bra\".''half-bra\" ou brassière plongeante .paa de broche, ni boumire.ni baleine, ni couture.ni piqûre .ne glisse pas.ne se déplace pas.Kirn de tel sur le marche: PAX-BKA est garantie garder sa forme pour un an.Disponible en goussets B avec bande élastique ajustable de 32 à 46 dans le do.i \u2014 convient à quelques C.Couleur risse chair, blanc et noir \u2014 lavez* essayez et porte-là en une minute.Envoyer $5.00 pour une* $9.00 pour deux.Nous payons la poste et la taxe.Plongeant PAX-BRA de CF lit Station NDO f3.r3.deFrance\tf0- Enrayez LA FIEVRE DES FOINS et L\u2019ASTHME DE L\u2019ÉTÉ Profite/ d'un soulagement désiré de l\u2019éternuement.du moticliage, de la toux, de la icvpira-tion coupée et du reniflement, et aussi des veux larmoyants, piquants et douloureux.Des milliers de personnes qui souflrent prennent le» C apsulcs KAZ-MAII de Templeton pour un soulagement rapide et sûr.Vous aussi vous pouvez dormir confortablement et soulager vos symptôme» tout en évitant des étourdissements durant la journée.Sentez-vous mieux, travaillez mieux et dormez mieux.Procurez-vous les RAZ-MAII G K LYS 85^-51.65 h toutes les pharmacie*.\tT.itr BANNISSEZ LA ROUSSEUR Un produit de beauté recommandé pour enlever les cernes auLnur des yeux ou sur toute autre région du corps.Cette lotion est excellente aussi pour enlever les taches brunâtres ou de rotissclures sur la peau.De plus, clic enlève le hile et blanchit l\u2019épiderme.J Form ut 30 lours 53.00\t\u2014 Q Format 69 jours $5.00 â'I.OTIO.N ANTI-DUVET \u2014 Poils superflus détruits pour t\ttoujours en quelques traitements.Inoffensive pour te il\tla nuque, les bras, les aisselles cl les jambes BI1\t?Cr'»' format $3.50\t\u2014 Q Traitement complet $10.00 r\"\u2019\"REMPLISSEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT | STUDIO H.Ll'R-DL-I.YS ENRC.\t,\tChèque*\targent, mandat-posle.I #°rre 7H*\t'\t?\tExpédies\tC.O.D.I STATION \u201cB\", MONT REAL\t'\tNom et\tAdresse .\u2022 + \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 CAPTIVANTES^ facilement en quelques semaines^B Grâce S la méthode esthétique externe â triple\t~ G.amoorama\".Une ligne séduisante n'est elle pas le\tcrarmant attribut féminin?Pourquoi con- tmuer à subir des humiliations quand \"Glamourama\" peut vous aider à développer un corps vraiment v « féminin ?La méthode exclusive ae \"Glamourama\".\t' contribue au développement normal des attributs^ féminins chez la jeune fille et à leur restauration chez la mère.Comme nos milliers de clientes, vous\\?4 aussi pouvez maintenant bannir ce complexe d'infé-.^Ù '¦\u2022or ité en vous assurant un corps vraiment féminin,'V3 »ioge d'admiration et d'amour.La méthode esthétique externe à triple action \"Glamourama\", instructions complètes et crème à massages, $5.00 Spécifie* pour DEVELOPPER C RAFFERMIR Q RELEVER ?Remboursement garanti si non satisfaite aprds essai de 2 semaines.Acceptons C.O.D.(Envoi discret et rapide).GLAMOURAMA, C.P.183, 4535 Papineau, Montréal, Qné.\u2022 \u2022 P110 TO-.10II It N * I, lu devrais voir ^ le ptiysique de Slan Bébert, papa ! Un vrai Tarzan ! le physique n\u2019esl pas le plus important liston .L'esprit compte AUSSI ! Mr 'in; nf MHuI s Slan dit la mëmeX, Ça va, chose : un esprit sain ) parle dans un y d'autre corps.\ti\u2014C\tchose! r va Vv ;¦ kü-i ii' messieurs ! Nous commençons avec les , llexions.t: travaille un peu sur les barres J I parallèles, Luce.Je dois m\u2019occuper de ma classe de vétérans.if bpi / L y r/ i7V\\ y-y ^ v /y\\-n\tOlI P^f-ro ni ( Allez, Henri ! Un petit Ou'esf-ce qui vous prend ?ne sens pas bien.&îrf/n\\ m W ^¦1 'S\" / mm PIIOTO-.IOURN * I.f^T» Mk ï-^JpSfc! ,'V:v iBiV.\u2022:'rV V-.' \u2022:»s Pai de chance.Julie ! Je croyais rendre service au pelil Terry en amenant M.Bigras le visiter.\t,\u2014-i Je m\u2019imaginais qu\u2019en se voyant, ils deviendraient de bons amis.Mais il semble avoir été mordu par un serpent I '\u2014\"3g \\ÏSmâSmm Il est parti voir son avocat ?Oui, par malheur C'est M.Bigras, papa.Il veut te voir sur l'heure au bureau de son avocat ! Je ne comprends pas cet homme, Julie.Tout semblait bien aller.m Et qu'arrive-t-il ?Il est sans doute en train de s'arranger pour que Terry n'ait pas un sou pour payer le médecin.Tu as mis du temps à venir, Martin.Prends une chaise.El maintenant admets que le jeune Terry a passé Pas de \"si\" ni de \"mais\", Martin.Des faits.Le fait est que la rencontre de ce garçon m'o amené à une décision.^¦crVsu^ un feu rouge et s'est fourré devant mon auto.î£S; - ^ ' - \u2022 m*#) 1.W&'/L wàaEïWiàsE® m U-n .»« rail Ha- -v ¦srr-\u2014 .'Rï=i .\u2022«*w«fçgg 'MM ]&5S£3' les garçons de cet âge ont bien des choses à apprendre, et puisque les parents de Terry n'ont pas le sou, je propose de prendre en mains son éducation.Ça vous va ?(À suivre.) (g) King Feature* Syndicate, Inc., 1WG2.World right* rencrvej.; Wi » c-m&t iff :\t; V) Wfif/Ptlj I J ill U.i vO '\t43 fi La mode fait mouche Commentaires: Suzanne Piuze \u2014 Photos: Marcel Cognac Sachant qu'un nombre toujours croissant de Canadiennes s'intéressent au tir à l'arc, nous avons voulu offrir à nos lectrices une vue d'ensemble des robes et costumes de jeu qui se portent sur le champ de tir, au Club des Archers de Joliette où ce sport est à l'honneur, et le soir quand les Robins des bois se réunissent au chalet du Club pour discuter de leurs prouesses et aussi pour danser.Voici donc une mode qui fait mouche à tout coup puisqu'elle allie le confort à l'élégance.Nos mannequins portent des vêtements provenant de la boutique de Jos Crevier, de Montréal.' k ¦ ¦V.i .' *, - - -v 4\t.i V ' ï : ¦A - r b V.'* »S; 7 .a>r.&i«2kV\u2019ttt v.Jîr Sobre et aguichante est cette robe en toile jaune vif dont le col forme\tPendant que Michel Rochon, champion des archers de la province capuchon et est doublé en blanc.A noter les fentes qui donnent\tde Québec (catégorie junior), s'apprête à tirer, Michelle fait la coquette, plus d'aisance à la démarche .\ten pantalon et chemisier fort élégants. Jeux d\u2019adresse vs jeux mondains.\t ,''p''-t'r\u2018.'/ÙV»\u2018v> A l'heure du dîner, la sportive porte avec joie la jupe de shantung bleu vif et la casaque de coton satiné bleu-vert, avec petit relevé de coton blanc.On peut danser vêtue d'un tel ensemble composé du pantalon de shantung rose accompagné du cardigan de soie naturelle \u2014 imprimée de bouquets fleuris sur fond blanc.- J\"'-\"' i.XJ >7/* , , r\\.s-is?- : \u2022pr.I OJ / S .' '\u2022 ! \"/ÎS/s?Tenue très élégante en shantung jaune vif pour le pantalon de Jacqueline, el b.anc et jaune pour la marinière avec pattes boutonnées sur les côtés et sur les manches.SÜÉî^ ¦if-#:- #«////», 9Mmm WtZSi mm .¦ ÉÊÊmt ¦ : ¦ w-m mwm V / \u2022\u2022\u2022\u2022 - v r;V ' ~' \u2022 pk \u2022' v \u2022 Av\u2014' - \\ « iÊÊmk tfÇfèuœ V : - .;¦ v I V Elégance du soir cm La grande sportive ne dédaigne pas les beaux atours, surtout le soir où les flèches des beaux tireurs peuvent se transformer en flèches de Cupidon.Et puis il y a les rencontres au Club des Archers .les visiteurs éventuels .les parents el amis qui viennent s'y distraire.Le souci premier de la fervente adepte du tir à l'arc est donc, avant tout, d'être féminine jusqu'au bout des doigts .mais tout en laissant deviner, par le choix des vêtements appropriés aux circonstances, qu'elle sait être élégante même en pantalon .Enfin ! pour accompagner jupe ou pantalon, voici le chemisier mexicain blanc, à plastron de dentelle, fine cravate et ceinture ornée de pierreries.w.- PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1%2 PHOTO-.IOt'KNAI.\u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1%: n ^ifjâapïP5-^' iimim riî§ ,,\u2014r - \\ï msm .1 H; v: % , ¦\t's, ., .?vV v*Vft®': \u2018Aïi w: - ; \u2022-: ^ \u2022 : ¦ .^à 1 r.> Wimâlfe , / H?ÏjX !fl\u2018- «V ZmmfflSm 'j^Æ' W ' -A~ KÊmÊÊÊ mMM .'r sK :xv-' - \u2022 sMsaii \u2022if.^\t:r*: * - \u2022.* \u2022 ,«'.-V \u2019\u2019sSBEi.«' \u2018«f- -f ,f.¦¦\t'- ¦\t¦ \u2019 ¦\t-.-^r-/ ¦ \u2022\u2022.\t\u2022\u201e\u2022¦:.- .\u2022 .\u2022\u2022 :.'.: 2 : \u2014»«-^BK5/V'3Œ \u2022¦\t.-\" v ,*¦\u2022'?.Jt * ¦\u2022 \u2022¦\u2022¦¦\u2019?*¦ r Une pièce pour toute la famille A la campagne surtout, la pièce de séjour permet aux familles nombreuses de se réunir autour d'un feu de cheminée, pour lire, pour discuter, pour se distraire en bonne compag lie.Ici, la baie vitrée laisse entrer la clarté à profusion, et seuls des stores de toile bise vi mnent protéger l'intimité du foyer.Un ameublement à la fois sobre et gai rend la pièce accueillante, les murs sont recouverts d'un papier-tenture imitant le bois de bambou, et le plancher, immense, en tuiles d'asphalte aux couleurs chaudes, devient un terrain de jeu propice aux ébats des enfants. Son nouveau mûri a 15 uns tn CJ Pier Angeli préfère les par Michel Duminy Un couple heureux : Pier Angeli et son quadragénaire de mari, Armando Trovajoli.pour la TV.lo Les jolis garçons à teint bronzé et à moustache, les séducteurs \u2022 professionnels, n'en reviennent pas.Ils viennent de subir une cinglante défaite, aux mains d'une des plus jolies jeunes femmes d'Italie.On se souvient, l'an dernier, de l'enquête menée auprès des femmes par un grand magazine : \"Quels hommes préférez - vous ?\" Gary Cooper, Cary Grant et autres plus de 50 ans avaient gagné haut la main.Anna-Maria Pierangeli, c|ue vous avez vue au cinéma dans Teresa, dans Demain il sera trop iard, sous le nom de Pier Angeli que lui avaient donné les Américains, vient de faire le même choix.Récemment, elle épousait Armando Trovajoli.\u2014 J'en ai assez des bellâtres qui ressemblent à des coiffeurs pour dames au regard langoureux et qui passent leur temps à se regarder dans un miroir.Je veux un vrai mari, un homme solide, sur qui je pourrai m\u2019appuyer.Cette vogue qu'ont auprès des femmes les hommes qui ont passé l'âge de courir la prétentaine, qui n'ont rien du séducteur, qui commencent à épaissir et à perdre leurs cheveux, a surpris tout le monde.Le cas Angeli-Trovajoli nous éclairera peut-être.L'homme fort et calme de Pier Angeli est un chef d'orchestre de 45 ans, assez replet, pas très remarquahb physiquement, et sans un cheveu.Chose étrange, il vient d'épouser Pier Angeli, mais c\u2019est une autre vedette italienne, Sophia Loren, qui l'a rendu célèbre.\u2022 Pauvre et inconnu Le musicien, comme tous les musiciens italiens des légendes, était pauvre et inconnu.Ix.- jour où Sophia Loren a chanté son \"Che m'e'mparno a\u2019ffa\u201d, Armando Trovajoli est devenu riche.Aujourd'hui, il travaille néma.11 déleste la oublicilé t ne fait jamais parler de lui.mais tout le monde le cor.eut et chacune de ses nouvelles chansons est un succès immédiat.Toute l'Italie fredonne ses airs, et ici même, la musique du film Two Women, qu'il a faite, est jouée partout.Il a aussi (ail la musique du film Boccace 70 qu'on verra bientôt et que les postes de radio inscrivent au hit parade.Pier Angeli évoque ainsi leur rencontre : \u2014 Je tournais en ce temps-là les Mousquetaires de lu mer.C'était en octobre lüiil.le Kl.je crois.Armando s'occupait de la musique.Il était assis dans un coin du studio, le crâne dégarni.les lunettes sur le bout du nez.11 ne ressemblait en rien au dieu de la Musique.J\u2019ai été lui parler.Eh bien ! il ne m'a pas reconnue.Puis, il s\u2019est souvenu de photos de moi, qu'il avait vues .\"11 m\u2019a répondu doucement, et j'ai senti une grande ten- J dresse m'envahir.J\u2019étais amoureuse.Quand je l'ai entendu | bafouiller en rougissant, j'ai ' compris qu\u2019il \u2019:t d e v c n u \"1 aussi.Victime d'un coup de foudre .c'est le | plus bel accident qui puisse ; vous arriver.\u2022 Votre main .\u201cAu début, Armando s'est l mis à m\u2019envoyer des fleurs.Puis sa timidité l'a éloigné de moi et il s'est refermé sur lui-même.Le film terminé, nous sommes rentrés à Home et c'est moi qui ai dû l'appeler et l'inviter .Nous nous sommes revus dans un petit bar de la Via Appia.loin des mondanités du tout-Do!?e Vita.Nous avons parlé de la pluie et du beau temps, du vin et des fleurs.,I< lui ai demandé des nouvelles de hommes mûrs! sa mère, avec qui il demeure, et tout à coup, il m'a remis dans la main une petite montre de poche en or.avec une chaîne.11 portait toujours ce bijou sur lui.Et il m'a demandé si je voulais l\u2019épouser et m'assurait qu'il pourrait me rendre heureuse.\"J'ai presque dit oui tout de suite, folle de joie.Puis j'ai pensé à' mon petit Perry, qui, depuis mon divorce: d\u2019avec Vie Damone.a bien besoin d'un papa.J'ai demandé à Armando de venir plusieurs fois à la maison.\u201d Là encore, ce fut le coup de foudre.Armando et Perry sont devenus de grands amis.Pier Angeli s'installait dans un coin pour regarder son- fiancé apprendre l'italien à Perry, avec une immense patience.Pier Angeli.sur qui l'Italie entière a pleuré quand elle eut un accident d'avion, quand son mari la quitta, est redevenue heureuse.Le spaghetti, qui était devenu pour elle une consolation, ne l'intéresse plus, et elle a repris la ligne qui avait fait d'elle la \"plus belle femme d'Italie\", qui n'en manque pourtant pas.Avant le mariage, Pier Angeli a fait venir d'Amérique les papiers importants qui lui manquaient.pendant qu'Armando se rendait à Paris faire connaissance avec la soeur de Pier.Marisa Pavan, et son mari Jean-Pierre Aumont Puis ils se sont acheté une luxueuse maison, toute blanche et garnie de pampres de vignes, dans le quartier Vigna Clara, le moderne \"Sunset Boulevard\" des vedettes italiennes de Cinecitta, la capitale du cinéma construite par Mussolini.Au retour d'un voyage de noces en Suisse.Pier Angeli déclarait : \"Jamais je ne me suis sentie aussi en sécurité, aussi sûre de moi-même.Je suis désormais forte : j'ai l'impression d'être sortie d'un cauchemar hideux, hanté par des monstres, d\u2019un cauchemar (pii serait formé des futilités de la \"dolce vita\" Mon compositeur est toujours à mes côtés.la musique, c'est sa vie, et il me dit qu'il lui est désormais impossible de composer sans m'avoir près de lui.S\u2019il continue de faire chanter le monde, j'ai la vie pour être heureuse.\" Si l'éclair de joie qui brillait dans les yeux de la jeune femme que j'ai vue a Cannes, et qui se cachait sous un faux nom, signifie quelque chose.Pier Angeli avait raison d'espérer pour toute une vie .DERNIERE REPRESENTATION sTout\"! Th' ™ ENfANTS DE 10 ANS Et PlUS ADMIS A lOUIES LES MATINEES REGUlIERES Y COMPRIS IES JOURS DE FETES (EGAIES COMMENÇANT A DEUX HRES I Haun/tY iMsmnWi Prcduction de MICHAEL TODD Jr.TECHNICOLOR ET Cl NE R A MA SO VND ¦AIR CLIMATISÉ* 1430 BIEURY _ AV 8-7T03 -GUICHEf OUVERT- Lun.au Sam.10 a.m., 9 p.m.Dimanche: Midi, S p.m.RESERVATIONS AV 8-5403 .* ¦ -r p ¦ 9***iUÉJ t - .eji I»\"-', I \u2018O QU\u2019Y FAIT BON SE LA COULER DOUCE!\u2019 Ail pays du Québec, en croisière sur le Saguenay comme partout ailleurs, de plus en plus cfe gens se rafraîchissent avec O\u2019Keefe, la bière douce.Pourquoi ne pas l\u2019essayer .brassée avec le houblon sans graines, O\u2019Keefe possède une douceur naturelle.Adoptez O\u2019Keefe .et vous verrez comme il fait bon se la couler douce.Buvez O Keefe.la bière Doux^! 62-80F PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1%2 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1962 ' Nte J*' - JW# T ami-xi mm mm mm A;ii> f iVjf I semaine \u2022te\t.at«\tla lai BEULAH BONDI \u2022 TERRY-THOMAS \u2022 BUDDY HACKETT Pour la première fois raconte histoi i \u2022\u2022\u2022« à Owe MI-OOM hamjni; miM vous, rt ratir ia FAMItlC, participe-:c: i l'action do toutes tes merveilleuses scAnos dos \"CONUS INCHAN-, TEURS des f HERES rA GRIMM B, > r'\"v%Ws :'77$L rM DttaiîHWGHUniintvmtiiiis ti.i t hiaa M.-ti-»'- u* '-ti HDfoïfW HIBIÏimt BMüfltl PREMIÈRE MONDIALE 8 AOÛT à 8H.30 p.m.'i\tAIR CAIMATISÉi M30 , BUuljr , Wonlitd \u2014 Inloitnjtloiit AV 0 710?BILLETS EN VENTE MAINTENANT AUX GUICHETS DU THEATRE Ouverttla 10H.n m.¦ p.m.Dlmanehai tfa midi à »lt.p.m.RATS: dan a« VfH I 7fc.r * \u2014 Orih.1 le|M $1.11] B«lc Jl 30 SOIRS fl aa m Vrai à IR 10 \u2014 OecP 1 U(M t?4L B*i« fl.73; PAIS: (Sâ-a l C.m t i p * .Oie» L (t(tt S7 00 Pale fMO OiwAhCMl SOIRS A SA.L Ih 30 p m.- \u2022 P*th L li|et Baie.fl.10.COMMANDEZ PAR IA POSTE! P.is de réservations par téléphone.Jules et Jim Jules aime bien Jim qui aime bien Catherine qui aime bien Jules qui aime Catherine.Votre chroniqueur se sent tout fier d'avoir trouvé cette formule qui, grosso modo, résume cette surprenante histoire.Si Jules avait moins aimé Catherine en profondeur, ces troîs-là eussent été très heureux ensemble et ils auraient eu beaucoup d'enfants.Il est à remarquer que Jules n'empêchera rien du tout, qu'il préférera même voir son meilleur ami s'occuper de sa femme plutôt qu'un autre, et il y en a un autre, deux en comptant bien, ou est-ce trois ?C'est un mari tout ce qu'il y a de plus raisonnable, on le voit.Mais son amour planera sur la femme et l'ami.Son bienveillant sourire, sa bonté (à défaut d'un autre mot) aura comme une influence secrète sur le comportement fantasque de sa girouette de femme.(Cette explication ne se trouve pas vraiment avancée dans le roman ou dans le film; c'est une hypothèse que risque votre! humble serviteur.) Il s'agit, en somme, d'un film peu moral.L'immoralité se teinte d'une fantaisie si légère, cependant, qu'elle ne s'impose pas comme telle.Que de films qui ne vont pas à moitié aussi loin dans l'audace des situations et qui sont, de fait, dix fois plus immoraux parce qu'ils exploitent à fond celles qu'ils présentent.Ici, tout se raconte en une succession de tableaux rapides.Tout se dit d'un mot, jamais ne se décrit.Jeanne Moreau n'est peut-être pas l'héroï-1 ne idéale pour ce genre de film.Elle est faite pour le drame non pour .on écrirait : non pour la comédie si l'oeuvre ne se terminait par un drame.Mise en scène de François : Truffaut qui vaut plus par une fidèle adapta-j tion de roman que par l'invention.(Comédie-Canadienne) Les Garçons Deux filles qui font la rue.Deux garçons qui les accostent.Dans leur voiture, des carabines volées qu'ils aimeraient refiler à un intermédiaire.Mais voilà, celui-ci pleure sa chère femme exposée : messieurs, je vous en prie, pas d'affaires aujourd'hui.Le neveu du veuf devine de quoi il retourne, propose un autre débouché qui ne réussit pas.Une des filles flaire l'affaire à son tour et y va de sa petite suggestion.Affaire conclue et joyeux retour des trois comparses avec les trois filles.Oui, elles sont trois maintenant, parce que .enfin, ce serait trop long à expliquer.On s'arrête, on fait l'amour en pleine nature.Les gars ont bien l'intention de plaquer les filles.Ils les plaquent de fait mais les filles ont prévu qu'elles seraient non seulement roulées sur l'herbe mais roulées tout court.Elles ont donc pris leurs précautions et prélevé d'avance leur.cachet.Pendant qu'elles y étaient, elles se sont même emparées du profit intégral de l'illégale transaction ! Et le film continue ainsi, de tromperie en vacherie les uns envers les autres.Curieux, l'effet que produit un tel film.Ce ramassis d'êtres sans conscience vous laisse un goût fade dans l'âme.Fade parce qu'ils ne sont pas immoraux à proprement parler, ce qui laisserait supposer une possibilité de remords et de rédemption.Ils sont amoraux, lout simplement, ils n'ont aucune notion du bien ou du mal, ils vivent sous l'impulsion du moment comme des enfants qui n'ont pas appris à maîtriser leurs désirs et leurs caprices.Laurent Tarzieff jouait un rôle à peu près semblable, dans les Tricheurs, à celui qu'il a dans les Garçons (La Notte Brava).Mais il semble manquer un fil conducteur à celui-ci ou, s'il en existe un, il pend dans le vide.Quand se termine la scène finale du petit matin, alors que, Tarzieff, l'oeil infiniment triste, jette le dernier billet du magot volé, follement dépensé en une nuit, on a l'impression d'achever la lecture d'un fait divers.(Français-Rivoli) Institut AUDET ETUDES por CORRESPONDANCE \u2022\tCours primaire et secondaire de 4e à 9e année \u2022\tCours commercial et général de 10e à 12e année $4.00 par mois, durée de 4 mois \u2014 Certificat et diplôme Manuels fournis \u2014 Prosperin' sur demande \u2022 DEBUT DU COURS: 10 AOUT \u2022 AUDET - C.P.158, depf.101, Limoilou, Qué.3 Dîner \u2014 Souper \u2014 Thé \u2014 Cocktail sur la jolie terrasse Préposé aux automobiles à l'entrée RITZ-CARLTON HOTEL .J PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1Ü62 78 PHOTO-JOl'RXAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1962 ^ Rencontres de vedettes (2) Moreau et Girardot vivent pour Famour par Jacques Baroche Une certaine ressemblance, un style assez semblable, leur valent d'être parfois confondues par le public.Toutes deux ont été élevées au Conservatoire de Paris, puis pensionnaires de la Comédie - Française.Egalement elles ont commencé leur carrière au théâtre.Ce sont des comédiennes réelles plus que des vedettes.Au cinéma, \"Le rouge est mis\", \"Rocco et ses frères\", \"la Proie pour l'Ombre\" sont les trois films les plus connus d'Annie Girardot.Jeanne Moreau a donné toute sa Dans la deuxième d'une série de cinq rencontres, Annie Girardot et Jeanne Moreau mettent leur coeur à nu.Elles le font avec une rare simplicité qui n'a cependant rien de l'affichage publicitaire.Une conversation d'amies dans un moment de vérité .mesure dans \"Ascenseur pour l'échafaud\", \"les Liaisons dangereuses\", \"le Dialogue des Carmélites\".Annie Girardot est mariée avec Renato Salvatori, Jeanne Moreau l'a été à Jean Richard.Vous render-vous compte que vous êtes les plus grandes comédiennes actuelles ?Annie Girardot : Pas du tout.Jeanne Moreau : Je ne sais pas, mais je reconnais qu'en ce moment tout m\u2019est favorable.J'ai su faire un choix, et j'ai eu la chance, depuis les Amants, de tourner presque exclusivement des films de qualité.et avec les meilleurs réalisateurs.Avez-vous eu à lutter pour réussir ?A.G.: Je n'ai eu aucun obstacle du côte de ma famille lorsque j'ai décide d'être comédienne.Mais il m'a fallu beaucoup travailler, et cette réussite.dont vous parlez, est venue lentement et progressivement.J.M.: Contrairement à ce que l'on croit, il y a une convention qui existe toujours contre les acteurs.Cette notion périmée n\u2019a pas encore disparu, et l'on a d'abord à lutter contre sa fa- r» Jeanne Moreau croit que les Mais elle mille si l'on veut embrasser cette carrière.Pour réussir, il faut de l'obstination, une grande persévérance et un travail incessant.11 faut être très exigeant avec soi-même.Quels sont ceux qui vous ont le plus aidés dans votre carrière ?émotions sont plus indécentes que les corps déshabillés, ne sort que tirée à quatre épingles.Annie Girardot se soucie peu de son apparence, mais les déshabillés et les baisers de l'écran sont pour elle une corvée.A.G.: Henri Rollan, mon professeur au Conservatoire, Jean Cocteau, pour la Machine à écrire, Visconti pour Deux sur la balançoire et Rocco et ses frères, Marcel Achard, pour l'Idiote.J.M.: Le premier fut Denis d\u2019Inès, qui a été un admirable professeur, et qui m\u2019a donné «les leçons avec un rare désintéressement, car j\u2019avais très peu d\u2019argent à l\u2019époque.Puis mon mari Jean-Louis Richard, les quatre Grangier, Decoin et Malle.Combien avez-vous joué de-pièccs ?A.G.: Beaucoup, mais je ne veux parler que des trois importantes, citées plus haut.J.M.: Trente-deux.Les principales : Un mois à la campagne, la Machine infernale, l'Heure éblouissante, la Bonne Soupe.Quels sont les partenaires avec lesquels vous préférez tourner ?A.G.: J\u2019aime bien changer.J.M.: Je n\u2019ai aucune préférence.Que pensez-vous du style \"nouvelle vague\"?A.G.: Je ne sais pas ce que ça veut dire.J.M.: Je pense qu\u2019il n'y a pas de style \"nouvelle vague\u201d.Il y a des réalisateurs nouveaux qui prennent le relais des anciens.Et de la jeunesse représentée par les films \"nouvelle vague\"?A.G.: Elle ne m\u2019intéresse pas.Je ne regarde que la jeunesse représentée par la vie.Et je ne pense pas que ce soit la même.J.M.: Pour illustrer les problèmes de la jeunesse, le cinéma prend des modèles qui paraissent exemplaires, et qui sont toujours déformés et exagérés.Aimez-vous le cinéma en tant que spectatrice ?A.G.: J'y vais tous les jours, le soir après le studio, le dimanche après la matinée.J.M.: Je n'y vais jamais.Je ne vais même pas voir mes propres films.En tant que comédienne, préférez-vous le théâtre ou le cinéma ?A.G.: Le cinéma.Il est beaucoup [dus divers, plies vivant, plus facile.Le théâtre vous absorbe trop.Une pièce qui ne marche pas nuit à votre carrière.Une pièce qui marche trop dure plusieurs années, devient un esclavage et vous contraint à négliger des engagements importants.Pour tourner dans la journée, jouer le soir, il faut une santé de fer.J.M.: Le cinéma.Je crois qu'il représente la vie avec plus d'émotion et de sincérité.Cependant, entre une bonne pièce et un bon film, je serais embarrassée pour choisir l'un ou l'autre.Le théâtre est peut-être plus important, mais le cinéma [dus agréable.Fixez-vous une limite à votre carrière ?A.G.: Non.Je crois que j\u2019aurai des éclipses.J\u2019en ai déjà eu.J'en aurai encore.Après, on verra.Si j\u2019accepte de jouer, plus tard, des rôles de mère, puis de grand-mère, pourquoi m\u2019arrêterais-je.J.M.: Oui.J\u2019aime trop ce métier pour le faire coûte que coûte.Je ne jouerai pas jusqu'au bout de mes forces.A partir d'un certain âge, une comédienne doit savoir se retirer.C\u2019est ce qui m'arrivera un jour, le plus tard possible.Ceci dit, j\u2019ai encore le temps d'y songer.Si vous deviez y renoncer, que feriez-vous ?A.G.: Je choisirais un métier oû je pourrais voyager.J.M.: Je choisirais un métier, mais toujours dans le cinéma.Quelles sont vos ambitions au point de vue professionnel ?A.G.: De me trouver, de nie situer.Une Marilyn, une B.B., une Jeanne Moreau, se sont trouvées, elles.Je pense que, pour moi, ce n'est plus tellement loin, mais ce n'est pas encore ce que je veux.\u2022 J.M.: Tourner un bon film en Amérique.Avez-vous le trac ?A.G.: Je l\u2019ai en permanence, à la scène comme à l'écran.J.M.: Je l\u2019ai sur scène, évidemment, comme tout le monde, mais, sur le plateau, je suis \u2022rès décontractée.Etes-vous sensible à la publicité ?A.G.: Seulement dans le domaine professionnel.El j\u2019estime même qu'un article défavorable vaut mieux que pas d\u2019article du tout.Quant à la publicité scandale-vie privée, je la désapprouve totalement.J.M.: J'y suis sensible dans la mesure où elle est axée sur la sortie d'une pièce ou d\u2019un film auxquel je participe.Dans tous les autres cas, je la trouve inutile.Quelles récompenses avez-vous obtenues ?A.G.: D'abord, un premier prix au Conservatoire.Le prix Suzanne-Bianchetti, pour l'Homme aux clefs d'or.Enfin, tout récemment, le prix Orange pour ma \u201cgrande gentillesse\u201d envers les journalistes.J.M.: Deux victoires pour l\u2019ensemble de mes films.Le prix de la meilleure interprétation à Cannes, et un prix en Allemagne, pour Moderato Can-tabilc.Un oscar au Mexique, pour les Amants et Moderato Cantabile.Avez-vous chanté au début de votre carrière ?A.G.: Des chansons de Van Parys à \u201cla Rose rouge\u201d.J.M.: A Cannes, des chansons de Guy Béart.Avez-vous fait\t\tde la\tdanse ?A.G.: Chazot.\tOui,\tavec\tJacques J.M.: Chazot.\tOui,\tavec\tJacques Qu'avez-vous joué à la Comédie-Française ?A.G.: Tout le répertoire classique, Molière, Marivaux.Cour-teline.Puis du Jacques Deval, et enfin, la Machine à écrire.J.M.: Vingt-deux pièces ai quatre ans.Le répertoire classique, soubrettes de Molière et de Marivaux, princesses de Racine, comme toutes colles qui sortent du Conservatoire.Et une création, les Caves du Vatican.Avez-vous une bonne santé ?A.G.: Je parais fragile parce que je suis mince et pâle, mais je suis résistante à toute épreuve.J.M.: Très bonne jusqu'à l'accident de mon fils Jérôme, pendant le tournage du film d\u2019Antonioni, Ma santé a été assez ébranlée.J'étais intoxiquée par les calmants.Je suis maintenant remise.Attachez-vous de l'importance à la toilette ?A.G.: Pas tellement.J\u2019aime être habillée avec simplicité.Quand je sors en robe du soir, (ce qui m\u2019arrive rarement), je n\u2019aime pas me faire remarquer.J.M.: Beaucoup.Bien que je ne sois pas particulièrement mondaine, j\u2019aime, lorsque je sors, porter des robes très élégantes.Et même, pour faire mon marché, à Versailles, je ne me montre jamais en négligé.Faites-vous du lèche-vitrine ?A.B.: Les antiquaires, les grandes librairies, les épiceries italiennes.J.M.: Les boutiques du Faubourg Saint-Honoré, les Magasins de comestibles de la place de la Madeleine.Quel emploi faites-vous de votre argent ?' A.G.: Un peu pour ma toilette.Puis l\u2019installation de ma maison, mobilier, tapis, bibelots.livres.Mais surtout pour (suite à la page suivante) m m m ossibte et on a constaté qu'entre autres, il voyait une certaine Ann-Margret en rupture de fiançailles (encore une foist.On les a vus dîner 'suite à la page suivante) GAGNANT DE 10 PRIX ACADEMIQUES y compris MEILLEUR FILM SAM OIM 7 hr*« \u2022' 8 h 30 P.M 1 2\t\u2022» 8 hr«t P.M.ft»-»r , t tm , dim.«f\tA 2 h.p.m Soir*»-»» flou* !\u2022»\u2022 iourt) * 8 h 30 p.m or dim i 3 h pm SIEGES RESERVES Bill'»rt \u2022