Photo-journal : tout par l'image, 28 juillet 1965, mercredi 28 juillet 1965

[" MONTREAL S«mam« du 21 au 28 juillet 1965 VOL 29 No 14 ETATS-UNIS 15 CENTS Camdmiïi Notre reporter lui vote une interview Pax Plante prépare un grand coup (Photo Gilk's Corbcil) Pax Plante n'a accordé qu'une seule interview à un journaliste avant son départ précipité pour le Mexique.On le voit ici à l'aérogare de Dorval en compagnie de notre reporter, au cours de ce tête-à-tête auquel il a consenti à se prêter.non sans se faire forcer la main ! Le drame du père de famille en prison (A lire en page 4) f Fein me (l'aJ fa i res ! Louise Latraverse, l'une des Cinq qui dirigent le Théâtre de Quat'sous, s'est découvert, à l'âge des starlettes, du talent pour \"les affaires\".Mais, ce talent, elle l'exerce en faveur du théâtre et en restant résolument antiféministe.Elle a confié à Rudel-Tessier, au cours d'un long entretien, qu'elle est venue au théâtre sans vocation impérieuse et qu'elle s'y est ennuyée longtemps .jusqu à ce qu'elle découvre le théâtre qui se contente de \"suggérer\".(Voir article en page 16.) (A lire en page 3) 'V 't f?(Pholo John Taylor) René Homier-Roy à Hollywood De Molière an Playboy\u2019s Club (A lire en page 57) PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 Où les Martiens se cachent-Us?par André Bastion Les Martiens, tels que vus par l'écrivain H.G.Wells dans son roman \"la Guerre des mondes\".Avec le Mariner IV, les auteurs de science-fiction devront exploiter d'autres mondes que la planète rouge.Les Martiens n'envahiront pas la Terre.Ils n'envahiront pas la Terre .parce que, tout simplement, ils n'ont pas daigné montrer le bout de leur nez quand un vaisseau spatial leur a rendu visite la semaine dernière.En expédiant Mariner IV dans l'espace, les Etats-Unis ne s'attendaient pas de recevoir des photos de famille.La nature de l'atmosphère et du sol martiens les intéressait bien davantage.Ces renseignements sont essentiels pour la conquête de la planète rouge prévue pour 1971.Autour du Soleil, neuf planètes font la ronde.Cet astre irradiant chaleur et lumière est situé à 100 millions de milles de la Terre.Mercure tourne le plus près du grand luminaire.Puis viennent Vénus, Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus, Neptune et Pluton.Avec Vénus, Mars est la seule planète dont les conditions climatiques s'approchent un tant soit peu des nôtres.Un fait est certain : la vie telle qu\u2019on la rencontre sur Terre est impossible sur Mars.Mais rien ne nous empêche de penser qu\u2019une forme de vie différente puisse exister.\u2022\tLes mythes d'avant Mariner IV On retrace la planète Mars dans la tradition chaldécnnc et assyrienne.Vingt-cinq siècles avant notre ère, des hommes se penchaient déjà sur les mystères de la planète rouge.Grâce au perfectionnement du télescope et des techniques en général, les savants peuvent affirmer certaines choses.Mars prend la forme d\u2019un disque rougeâtre, balayé par des vents de sable couleur ocre.On décèle des taches plus sombres qui virent du bleu-vert au jaune.Les parties claires occupent les deux tiers de la planète.Les parties foncées semblent des dépressions.Son diamètre est légèrement supérieur à la moitié de celui de la Terre.Sur Mars, une journée dure 24 heures 37 minutes 23 secondes; une année compte 387 jours.En 1877, un Italien du nom de Schiaparelli découvre ce qui lui semble être des canaux.' Ces traits d\u2019ombre convergent tous vers des taches plus sombres et plus étendues.L\u2019imagination furibonde de certains scientistes leur fit croire qu\u2019ils étaient en présence de travaux d\u2019irrigation aboutissant à des centres urbains.Une autre théorie extravagante a été lancée par le Russe Chlovsky.Plusieurs planètes ont des satellites qui gravitent autour d\u2019elles.La Terre n\u2019en a qu\u2019un, la Lune, tandis que Mars compte Phobos et Deimos.Parce que leur marche dans l\u2019espace présente des irrégularités incompatibles avec une loi physique, la loi de Kepler, il affirme qu\u2019ils sont creux.Les satellites creux n\u2019existent pas dans la nature.Donc, Phobos et Deimos sont de la main d\u2019êtres intelligents.\u2022\tMars vu par un astronome Avec ces deux théories en poche, les auteurs de science- fiction se lancèrent à fond de train dans la description d\u2019un monde irréel, peuplé de monstres à tentacules armés de désintégrateurs et en proie aux mêmes instincts qui animent les Terriens.Les scientifiques s\u2019écrient : foutaise ! \u2014 Les soucoupes volantes sont aussi démodées que le serpent \u2014- M.Jean Asselin .très prudent de mer du Lochness.M.Jean Asselin, membre de la Société Royale d\u2019Astronomie, partage cet avis avec bien d\u2019autres spécialistes.Dans son genre M.Asselin est plus qu\u2019un amateur, bien qu\u2019il prétende le contraire, n est l\u2019auteur d\u2019une communication expliquant le phénomène de la fonte du Pôle Sud martien.\u2014 Que pensez-vous des fameux canaux d\u2019irrigation de Schiaparelli ?\u2014 Ça n'a pas plus de bon sens que de croire qu'il y a des hommes sur la Lune.\u2014 Vous ne croyez pas aux Martiens ?\u2014 Je ne peux rien affirmer à ce sujet-là.\u2014 La vie est-elle possible sur toutes les planètes de notre système ?\u2014 Deux planètes.Mars et Vénus, présentent des conditions climatiques permettant la vie telle qu'on la rencontre sur Terre.\u2014 Qu\u2019est-ce que l\u2019on connaît avec certitude de la planète Mars ?'\t\u2014 Mars a une atmosphère extrêmement raréfiée par rapport à la Terre.Elle reçoit un peu moins de chaleur.L'axe de ses pôles est incliné, ce qui d'ailleurs permet de poser l'hypothèse des saisons.Des changements dans la coloration confirment cette thèse.On constate également la présence de calottes polaires au nord comme au sud.Une de ces calottes disparaît complètement, ou presque, tandis que l'autre varie très peu.-Trouvera-t-on de l\u2019eau sur cette planète ?\u2014 Le Français Audoin Dolfus a démontré scientifiquement qu'il y a bien de l'eau sur cette planète, mais très peu.On explique ce phénomène par la rareté des nuages au-dessus de Mars.\u2014 Cette planète est-elle difficile à observer 7 \u2014 Il nous faut choisir l'époque où la Terre et Mars se rapprochent l'une de l'autre.Tous tes deux ans ces planètes sont à la même hauteur, et tous les 15 ans la distance entre elles est au minimum.\u2022 Mariner IV A plus de 135 millions de milles, Mariner IV nous livre les secrets de la planète rouge.M.Asselin me faisait remarquer qu\u2019il a fallu, pour réaliser un tel exploit, la somme de toutes les connaissances humaines.Nous pouvons affirmer avec certitude que l\u2019atmosphère martienne est excessivement rare.Elle se compose de 72 p.100 d\u2019azote, de 16 p.100 de bioxyde de carbone et de 8 p.100 d\u2019argon.Mars est, de ce fait, soumise à un plus fort bombardement de radiations solaires.La raréfaction de l\u2019air ne permet pas l\u2019existence de toute forme Le bottin téléphonique de i Montréal, édition 1965, dont la compagnie Bell entreprendra la distribution du 26 juillet au 13 août, renferme quelque 630,000 inscriptions, soit 10,000 de plus que celui de l'an dernier.Le nombre des exemplaires s'élève à 1,200,000 et c'est le tirage le plus fort au Canada.Attention, amateurs de statistiques, ce n\u2019est pas tout ! Disons d\u2019abord que l\u2019Impression du nouvel annuaire a nécessité 3,000 tonnes de papier ou 927,600,000 feuilles et 90,000 livres d\u2019encre.La reliure de tous les volumes a, par ailleurs, exigé l\u2019usage de 30,000 livres de colle .de vie connue.La température à la surface est de l\u2019ordre de -20 degrés.Dans les jours qui Si tous les annuaires étaient empilés les uns sur les autres, ils atteindraient une hauteur de 200,000 pieds.Mis bout à bout, les exemplaires formeraient un ruban de 140 milles de longueur.Comme par les années passées, les Tremblay viennent en tête de liste en ce qui concerne des noms les plus fréquents dans le bottin; on en compte près de 2,500.Les Tremblay sont suivis de près par les Gagnon et les Gauthier et, évidemment, les Smith dont le nombre atteint 1,500.Particularité celte année, la page couverture ne présente aucune illustration.En effet, pour la première fois depuis 1885, la compagnie Bell a réservé cet espace pour y indiquer les changements de trois numéros que les Montréalais connaissaient suivent, d\u2019autres renseignements continueront d\u2019affluer à Pasadena, en Californie.bien depuis des années.Il s\u2019agit du numéro de la téléphoniste de l\u2019interurbain 110 qui deviendra 0 (zéro); de celui des renseignements 113 qui deviendra 411; et enfin du numéro du service des réparations qui deviendra 611 pour les abonnés de Montréal et 4104 pour les abonnés inscrits dans les quatre annuaires de banlieue.Ces changements en vigueur à Montréal seulement à compter du 26 juillet ne sont pas effectués par fantaisie.Il permettront l\u2019élimination, l\u2019an prochain, de deux chiffres dans la composition des appels par Composition Interurbaine Directe.Le code d\u2019accès deviendra en effet 1 (un) au lieu de 112.Auparavant cependant, il faut éliminer tous les numéros commençant par 1.\u2022Le ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.'is**; silgggf?-s-yiv > q v .y.¦\u201e ¦ ïESà&jr: ;^::V\t¦ .¦ .V Un téléphone princesse pour quais d'embarquement n'est peut-être pas essentiel à la vie de tous les jours, mais il a servi à ces charmantes employées de la compagnie Bell lorsqu'il fut question d'annoncer la publication du nouvel annuaire du téléphone de Montréal.De gauche à droite, Nicole Bélanger, Suzanne Cyr et Karen.Josey, qui communiquent la nouvelle à l'un des 630,000 abonnés de la région métropolitaine.Gros et pas cher « » « Un livre passionnant à la portée de tous! Pax Plante, partant pour le Mexique : Co \u201cJécrïrai la vérité sur ma vie et sur notre mafia politique\u201d par Pierre Léger En retournant au Mexique, Pax Plante a pris une décision considérable.Pendant l'année 1966, il préparera, avec la collaboration d'un écrivain et d'un ami intime (tous deux montréalais), la publication d'un livre appelé à faire boum ! Le document, qui embrassera d'abord tous les secrets passés et récents de la mafia politique, à Montréal, dans le Québec, et au Canada, sera en même temps l\u2019histoire vraie et totale de sa vie peu ordinaire, dont une bonne partie reste encore entourée de brouillard.\u201cEt c\u2019est sérieux, très sérieux\u201d, proclame celui qui fut l\u2019auteur de \u201cMontréal sous le règne de la pègre\u201d.J\u2019ai su que plusieurs personnes de son entourage l'ont convaincu, pendant son séjour parmi nous, de la nécessite morale de publier ses Mémoires, dans l'intérêt public.Et puis dans le sien.Pax l\u2019énigmatique ne se consacrerai^ pas à un tel travail, \"si ée n\u2019était que clans mon seul intérêt car, à mon âge, je n\u2019al-tends plus tellement de consolations d\u2019un tel témoignage\u201d.Cependant, ce deuxième livre de l\u2019ancien chef intérimaire de la police de Montréal, qui sera son dernier, \u201ccar je n\u2019aurai plus rien à révéler par la suite\u201d, replacera vraisemblablement beaucoup d\u2019incidents à sensation dans leur juste cadre.\u2014 Par exemple, Me Plante ?\u2014 Mes détracteurs ont longtemps chuchote que je gardais des squelettes dans ma garde-robe.Je n\u2019en ai pas ! Et EUX le savent.\u2022 Il dira tout Des squelettes ?Une garde-robe ?Je songe : \u201cAu propre ou au figuré ?\"\t11 lit sans doute la stupéfaction qui est apparue sur mon visage où passe l\u2019ombre du conte de Perrault, \u201cBarbe-Bleue\u201d.\u2014 Atttendez ! Je reviendrai sur le sujet d\u2019ici un an.\u2014 En somme, des comptes sont restés sans règlement ?ÜHl .(Photo* Gillo* Corbeil) iÉægp If \".et le petit qui me faisait face, c'était Lemay !\" Georges >\tt\\ i \u2014 Pendant les époques difficiles où j\u2019ai été en fonctions, aucun serviteur public n\u2019a été passé au crible plus que moi.Pour un, l\u2019ancien directeur de la police, M.Albert Langlois, m\u2019a fait suivre pendant des années.On s\u2019est arraché ma vie privée comme des misérables se partagent une dépouille ! \u201cMa séparation de corps \u2014 ma femme et moi, nous nous sommes quittés en 1!M2 \u2014 ch bien ! je voudrais dire qu\u2019elle va être également élucidée un jour prochain.On a chuchoté tant^ de cancans, pendant des années, sur cette histoire.Mes meilleurs amis ont été péniblement embarrassés.Je me suis tu longtemps par respect pour mes parents.De leur vivant, ils m\u2019avaient demandé de souffrir ces contrariétés en silence.Pour eux.J\u2019ai observé leurs désirs, fis sont morts.Je recouvre le droit de tout dire.\u201d Jusque devant le tribunal, les potins de toute sorte ont harcelé Pax, dans le temps .Cruauté mentale .Puis des photographies montrant un luxueux yacht visité par de jolies femmes .L\u2019une de ces photos, parue en première page d\u2019un quotidien de Toronto, portait cette légende meurtrière : \u201cIl veille sur la moralité de Montréal.\u201d Le jugement n\u2019allait pas l\u2019accabler, bien au contraire .Pourtant, l\u2019évocation de ces jours tourmentés amène des plis soucieux sur le front ample de ce grand exilé mexicain qui a fêté ses 58 ans vers la fin de son séjour à Montréal.(Son épouse, elle, vit toujours au Québec, dans une retraite sans infortune.) \"J\u2019insiste pour dire que c\u2019est là une des dernières grandes choses qu\u2019il me reste à vider.\u201d \u2022 L'ancienne barbotte ! Dans la puissante Chrysler noire, conduite par un chauffeur anonyme et discret, sûr de lui mais galant, qui le conduit à l\u2019aérogare de Dorval, Pacifique-R.Plante reste entouré de cet indicible halo de suspense à répétition à travers.lequel sa vie n\u2019a jamais cessé d\u2019apparaître.Tenez ! En ce moment même, il a beau parler d\u2019abondance, les yeux finement rusés, le nez vigoureux et un peu aqui-lin, la partie supérieure du corps sans cesse penchée vers l\u2019avant, les mains se posant souvent sur le dossier de la banquette du chauffeur, on se dit que ce livre en fera couler de l\u2019encre fraîche ! Qu\u2019il déchirera littéralement un rideau de soie épaisse et noire derrière lequel se profilent des ombres .célèbres, dit-on.Et pour comble, la radio du bord diffuse soudain la chanson-thème de \u201cGoldfinger\u201d.Tout y est, ma foi ! Môme l\u2019humour de James Bond : la bouche de Pax dessine une longue moue provocante, quand il ironise, en vous donnant du coude dans les reins : \u201cHop ! Regardez, Ici, à gauche ! Cette boîte carrée toute de briques, c\u2019est l\u2019ancienne bar-botte de Côte-dc-Liessc.Vous vous souvenez ?Drapeau et moi, pendant la préparation de l\u2019enquête sur le vice et le jeu, on avait pris, un soir, plusieurs photos de gens qui entraient et sortaient, quand des fiers-à-bras se sont mis à nous courir dessus.Fallait nous voir prendre nos jambes à notre cou !\u201d Il rit.Sur une note encore claire.Par secousses saccadées.La voix est restée métallique.Quand il m\u2019est apparu, vêtu d\u2019un habit brun froissé par le va-et-vient trépidant de ses derniers jours dans la Métropole, plus gras qu\u2019il y a 10 ans, la peau hûléc par le vent chaud Ses pas LE conduisent vers la barrière du départ.un dernier au revoir à son frère, jésuite.le cas de le dire.Je ne voulais donner d\u2019entrevue à personne.J\u2019ai refusé toutes les demandes de relie sorte.Je comptais partir sans être autrement dérangé.\u201d Ma présence l\u2019a d\u2019abord choqué.Invoquant une vieille rencontre (restée assez agréable' que nous avions eue, j\u2019ai insisté, insisté.La communication s\u2019avéra ardue, nerveuse, difficile, jusqu'au seuil de l\u2019automobile qui attendait quelque part en ville.Je le brusquai un peu.Il arracha d\u2019un geste les épaisses lunettes noires où s\u2019était englouti son regard perçant.\u201cVous ne dévoilerez ni le jour ni l'heure où vous m\u2019avez vu partir.\u201d Soit.Puis il se mit à me parler avec détente, voire, par moments, avec cette attention qui vous guette, où l\u2019homme semble attendre que vous lui rendiez justice ! \u201cJe ne me prends pas pour un autre, vous savez.Je tiens à ce que les gens me prennent comme je suis.Je ne suis pas le seul, bien loin de là, à avoir marqué unc^ époque qui a tout bouleversé à Montréal.\u2014 Etes-vous parfaitement heureux, au Mexique ?\u2014 Non.D\u2019abord il me manque mes amis.D\u2019autre part, j'ai subi une grave opération en octobre dernier.\u2014 Quelle ïorte d'opération ?Ou il n\u2019a pas entendu la question.ou.plus certainement, il préfère ne pas s\u2019y arrêter.\u2022 \"On ne me lâche pas\" \"Je ne me suis pas rétabli autant qu'on l\u2019espérait.Mes médecins doivent encore me suivre de très près.C\u2019est In seule grande raison de mon retour au Mexique.Je devais m'arracher à Montréal au bout .^teà]apagcC)jtj^ et le soleil \u201cde là-bas\u201d, je me suis vite aperçu qu'il n\u2019était pas toujours à l'aise dans cette célébrité qu\u2019il ne parvient pas à i t : Tout à coup, IL s'est rappelé qu'IL devait loger un appel important.traîner incognito parmi ses concitoyens.\u2022 Une opération grave \u201cVous m\u2019attrapez au vol, c\u2019est PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1963 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 Et sa femme, et ses enfants?.Le prisonnier est-il le seul puni ?par Jules Béliveau Le prisonnier nous a souvent été présenté \u2014 avec force publicité gratuite \u2014 comme un être féroce enfin coupé du monde de la bonne société.On ne connaît de lui que sa faute et les murs de ciment qui l'entourent.Le prisonnier a pourtant une âme d'homme comme tous les \u201ccitoyens hors les murs\", des pensées tenant de l'humain .et parfois même une femme et des enfants.On a souvent fait état des conséquences pour la société de tout acte répréhensible qui fait d'un homme un prisonnier, mais on oublie généralement les êtres les plus durement frappés par les suites de ce même méfait : le coupable lui-même, sa femme et ses enfants.Comment le prisonnier réagit-il à une longue séparation de sa famille ?Comment sa famille se tire-t-elle d'affaire pendant l'absence de son chef ?Respectivement de la Société de service social aux familles (S.S.S.F.) et de la Société d'orientation et de réhabilitation sociale «S.O.R.S.), MM.Diels Habc-ts et Maurice Géli-nas étaient les hommes tout désignés pour répondre à ces questions.Ils durent néanmoins, semble-t-il, tenter de tirer certaines généralités de cas bien particuliers qu\u2019ils approchent quotidiennement.Et chaque cas.en ce domaine, est différent des autres.En guise d'entrée en matière, on m\u2019a expliqué que le problème de l'homme incarcéré revêt plusieurs aspects.Mentionnons par exemple, le danger de rupture de l'unité familiale, l'absence du gagne-pain de la famille pour une période parfois longue, la privation de son époux pour la femme, et de leur père pour les enfants, qui se voient du jour au lendemain soustraits à la vigilance du pro- i' W - \"Comment i'arranges-1u ?.çoit la visite de sa femme, .Comment vont les enfants ?.\" Lorsque le détenu re-au parloir de la prison, il ne peut même pas lui toucher le bout des doigts .mier responsable de leur éducation.Lorsqu'un individu n'a aucun antécédent judiciaire, il peut se produire un effet de brisure se traduisant par diverses réactions, selon que le mari se savait hors la loi ou que l\u2019épouse se doutait de quelque rhose en considérant d'une part les chèques de salaire de son mari et.d'autre part, le train de vie delà famille.Les reactions d s conjoints, au moment de la bri sure, varient selon le degré d'entente familiale.Avant de considérer les pro- blèmes causés par l'incarcération d'un père de famille, il est à signaler que le choc de l\u2019arrestation est précédé d\u2019une période de tension pour l\u2019homme qui se sait hors la loi et pour la femme qui devinait ou connais- sait la mauvaise conduite de son mari.\u2014 Ces gens-là, dit M.Habels.sont pris dans un état de tension que leur impose la société.Ils deviennent des délinquants accidentels.La société les place dans une situation telle qu'ils ne peuvent que sauter sur l'occasion qui sc présente.Très souvent, ils sont cousus de dettes, et les besoins de la famille ne cessent jamais.Vient un jour où la misère engendre l\u2019amertume.\u2014 Le gros problème, enchaîne M.Gélifias, c\u2019est que, lorsqu'un type est appréhendé, il plaide non coupable.Avant d'être condamné, il peut être prévenu (c\u2019est-à-dire incarcéré) pendant deux ou trois mois.L'appareil judiciaire, selon M.Gélifias, aurait été créé par la bourgeoisie.Ce n\u2019est que par extension qu'il touche la classe sous-privilégiée et il n\u2019aurait jamais été adapté à cette catégorie de gens.En effet, si un individu de cette classe est retenu comme prévenu, il perd évidemment son emploi.Même un homme appelé à témoigner au cours d\u2019un procès, s'il est salarié, peut s\u2019attirer les foudres de son patron et perdre son emploi, ce qui n'est pas le cas pour le ''bourgeois\u201d ou le rural.\u2022 La femme du prévenu Lorsqu'une femme apprend que son mari est retenu comme prévenu, elle se voit d\u2019un moment à l'autre seule responsable de la famille.Ne pouvant plus compter sur le salaire hebdomadaire de son mari, elle doit pourvoir aux besoins familiaux qui, eux, ne cessent pas de se manifester.Elle doit consulter des avocats.Elle doit faire garder les enfants et aller visiter son mari.Elle doit effec-luer des démarches auprès du Bien-Etre social, des organismes d'urgence comme la Saint-Vincent-de-Paul et des agences de service social auxquelles elle racontera son angoisse.Subitement, elle se voit sans aucune préparation devant un flot d'obli-gations.Et il y a toujours cette question des enfants : \"Maman, où est papa ?.\u201d Du jour au lendemain, une femme devient, pour ainsi dire, majeu-(suite à la page suivante) andez - la iminédialiwnt La gaine-cuhtte-bikini d Itirnicllc en lycra et bordure de dentelle de nylon extensible.En blanc S-M-L O Confortable \u2014 légère \u2014 féminine.3569, avenue du Parc\u2014 AV.8-0303 CORSETIERE GRADUEE .-.COUPON.\u2014.Veuillez me faire parvenir s f~1 la gaine-culotte bikini \"CharmeMe\" en blanc à 6.50 Grandeur NOM ADRESSE VILLE Colis postal p.s.l.plus taxe « fa lit» » m ai» WVhmmWw'» \u2022» m a m ¦ m m m a « ¦ ¦ a n a a m m \u2022 m mmmmm.m CEDARWOOD HOMES Ltd.LIQUIDATION CHALETS au 1007, boul.LAURENTIDE Pont-Viau A cause du prochain déménagement, nous vous offrons 5 chalets à prix INCROYABLEMENT BAS ! Chalet suisse à prix régulier de $3,575 pour seulement $3,259 érigé.PAS DE COMPTANT tO ANS POUR PAYER J'isilez nos modèles PAS D'AUGMENTATION TOUJOURS LES MEMES BAS PRIX Pour renseignements : 663-3926 9 Le prisonnier.(Suite de la page précédente) rc dans la force du mot.\u2014 Toutes ces démarches et obligations, explique M.Habcts, auront des chances d'être conduites à bonne fin si la femme était d'abord en bon accord avec son mari et si elle est en excellente condition physique et mentale.Ce qui n\u2019est, hélas, pas toujours le cas !.\u2022 La condamnation Arrive ensuite le moment où, s\u2019il est reconnu coupable, le prévenu est condamné.Le fait est brutal.Toutes les démarches effectuées par la femme doivent être reprises [jour une réorganisation plus durable.Si un condamné est remis en liberté surveillée, ce qui n\u2019est pas la majorité des cas, il reprend toutes ses responsabilités de chef de famille .et doit généralement se dénicher un nouvel emploi.S\u2019il est gardé derrière les barreaux, il pourra parfois voir sa femme au parloir du pénitencier et échanger quelque correspondance avec elle.Encore une fois, tout a des chances de bien se passer si l'accord des conjoints était parfait avant la séparation.Autrement, il peut arriver que la femme, pendant l'absence de son mari, soit tentée de se trouver un autre compagnon .qui passera pour un oncle quelconque aux yeux des enfants.Dans ces cas, on risque fort de voir s\u2019écrouler la cellule familiale .à plus forte raison si survient la naissance inattendue d'un bébé.\u2014 Des conjoints peuvent-ils se ¦ AA.Diets Habets .la misère et l'amertume voir intimement au parloir du pénitencier ?\u2014 Ils se voient à travers une ou deux grilles, selon les pénitenciers, répond M.Gélinas.Parfois, ils ne peuvent même pas se toucher le bout des doigts .Je veux bien croire qu\u2019ils puissent s\u2019aimer ABSTRAITEMENT, il faut tout de même être réaliste ! \u2022 Derrière les barreaux Quelles sont les réactions\u2019du détenu derrière les barreaux ?Selon MM.Habcts et Gélinas, le père de famille détenu traverse diverses phases pouvant varier à l\u2019extrême d\u2019un individu à l\u2019autre.Nous ne retiendrons parmi elles que les plus frappantes : le détenu est d\u2019abord porté à la révolte contre la société qui semble le rejeter, et parfois contre sa femme qu\u2019il affuble de tous les péchés d\u2019Israël : \u201cC\u2019est sa faute ! Si elle m\u2019avait compris .Si elle m\u2019avait mieux aimé .\u201d Il commence ensuite à s\u2019ennuyer, sombre dans le cafard ou le désespoir.Certains deviennent indifférents à tout, comme somnambules.\u201cIl fait son temps\u201d, dit l\u2019expression consacrée.Enfin, lorsqu\u2019il voit approcher le jour de sa libération, il espère parfois sa réhabilitation.Ces lignes générales établies, MM.Habets et Gélinas m\u2019expliquent que, au début de sa pé- AA.Maurice Gélinas la justice des bourgeois riode d\u2019incarcération, le détenu demande aux travailleurs sociaux qui viennent le visiter s\u2019il existe des moyens pour aider sa femme et ses enfants.Parfois, si le climat familial n\u2019était pas très bon avant son arrestation, un individu se moque de sa femme mais éprouve certaines inquiétudes au sujet de ses enfants.\u2014 Derrière les barreaux, poursuit M.Gélinas, le prisonnier sent le besoin de se confier.Ce ne sont pas les quelques visites des Travailleurs sociaux qui peuvent le satisfaire.Il s\u2019ouvre donc aux autres détenus.Mais malheureusement, dans une même aile du pénitencier, il n\u2019y a pas de ségrégation : les jeunes sont placés avec des plus vieux, les grands criminels avec les petits .Un type peut jeter le doute dans l\u2019esprit d\u2019un autre au sujet de sa femme : \"Elle vient moins souvent qu\u2019avant ! .Et puis elle n\u2019écrit presque plus !.Pour moi, il y a quelque chose de pas normal !\u201d Appelé de nouveau au parloir, un détenu rongé par le doute, à tort ou à raison, risque une question directe à sa femme, elle s\u2019indigne et la mésentente s'ensuit.Pour le prisonnier aux prises avec cet affreux souvenir et son impuissance du moment, les journées qui suivront ne seront faites que de mauvais quarts d'heure.\u2022 La libération A ce propos, on me raconte | une anecdote significative du sentiment de jalousie et de l'impulsivité d\u2019un individu immédiatement après sa libération, revenu chez lui, un type administra une raclée à sa femme.En guise d\u2019explication, il lui dit: \u201cÇa, c\u2019est au cas où tu m\u2019aurais été infidèle .On n'en parlera plus .\u201d Une autre cas est celui de cet homme qui avoua tout bonnement à sa conjointe qu\u2019il s\u2019ôtait tourné vers l\u2019homosexualité pendant sa période de détention.Sa femme lui remit la monnaie de sa pièce en lui confessant ses écarts de conduite.Cet échange spontané régla toute la question .On le devine bien, tous les cas ne se déroulent pas de cette façon.\u2014 Avant la libération, m\u2019avait-on dit, le détenu vit une lune de miel.Mais une lune de miel où, malheureusement, les conjoints ne sont pas ensemble.Ue prisonnier, voyant venir le jour de sa sortie, s'inquiète, veut se préparer, essaie de rétablir les contacts avec sa famille, se propose d\u2019aller voir une agence sociale qui l\u2019aidera à se réhabiliter, prend des résolutions et pense à son emploi.Enfin libéré, l\u2019ancien prisonnier \u2014 parce qu\u2019il ne pourra ^luJio 'IJi vomie Clinique d'ElccIrolyse ENLEVEMENT DEFINITIF DES POILS SUPERFLUS YVONNE DUPRE IRENE DELORME Techniciennes diplômées 5056 est, Ste-Catherlne Montréal Cl.5-9257 CL.9-5822 que difficilement se débarrasser de ce titre \u2014 peut vivre, encore une fois, diverses expériences.Parfois, la femme refuse de le reprendre : \u201cJe vivais mieux quand t\u2019étais en .dedans !\u2019\u2019 D\u2019autres fois, elle pose des conditions : \u201cTu vas aller vivre chez tes parents pendant un an, puis après, je te r e p r e n -drai .!\u201d Dans d\u2019autres cas, la femme accepte de reprendre son conjoint, mais elle éprouve une certaine angoisse à la seule pensée qu\u2019il pourrait découvrir quelques petits écarts de mauvaise mise dans le programme matrimonial: ces inquiétudes vont même jusqu\u2019à lui faire trouver le moyen de déménager la famille dans un autre quartier ou une autre ville .Il y a enfin les cas où les deux conjoints sont très heureux de se retrouver.Pendant la première semaine, ils rêvent tous les deux.Mais vient vite le jour où ils se revoient avec les yeux d\u2019auparavant : \u201cAh, t\u2019es encore comme ça ! T\u2019as pas changé, hein ! .\u201d Et si les enfants avaient été placés pendant l\u2019absence du mari, on veut vite les faire revenir.On veut couper tout contact avec les agences sociales.Tous les cas dont il est question plus haut ne sont pas re- luisants.On se prend à espérer qu'il y en ait de plus beaux, que la règle ne soit faite que d\u2019exceptions.En guise de conclusion.M.Gélinas donne tout de même une note plus gaie : \u2014 Dans certains milieux ouvriers, on remarque une force de solidarité peu commune : le père, la mère, les frères et les soeurs invitent le nouveau libéré qui avait été condamné pour avoir eu, par exemple, un accident d \u2019 a u t o m o b i I e en état d\u2019ivresse .à venir \"mouiller\u201d son retour ! ACHETEZ A UN ENDROIT OUVERT TOUTE L'ANNEE Endroit de villégiature idéal LAC DES PINS Corp.55 milles de Montréal \u2014 St-Adolphe, paroisse de Ste-Agathe Vous offre : \u2022\tEndroit incomparable pour les 4 saisons \u2014 Région de prestige \u2022\tPêche \u2014 Yatching \u2022\tAAontc-pente sur les lieux* \u2014 5,200 pieds de long.\u2022\tChalets FINIS ou NON dans les matériaux et modèles de votre choix La plus belle région des Laurenlides Befll TERRAIN MINIMUM 7,500 pi.car.100 le Died carré \u2022 Terrai boisé \u2022\tEau courante à chaque lot \u2014 Electricité \u2022\tSKIDOO au prix de la manufacture \u2022\tGarage de Skidoo \u2022\tPistes de SKIDOO sur 25 milles de long \u2022\tChemin en excellente condition à chaque lot \u2022\tChemins entretenus l'HIVER \u2022\tTrès bon voisinage \u2022\tSurveillant sur les lieux 24 heures par jour 9 Hypotheque 10 ans \u2022\tCe projet est garanti.Différent de tous les autres \u2022\tTous les jours, quelqu'un pour vous recevoir LAC TRAVERS 2 milles de long - Pour la région de Québec Lac des Pins Dev.Corp.au Lac Pont de Pierre Informations à Québec : Tél.529-5346 640 St-Jean, suite 316, Québec DIRECTION Autoroute ou route 11, par Morin Heights ou Ste-Agathe par la route 30 jusqu'à St-Adolphe.Suivez les enseignes en rouge et blanc \"LAC DES PINS\u201d.IMPORTANTS ARRIVAGES RECENTS DE HOLLANDE, ESPAGNE, ANGLETERRE et FRANCE Des milliers d'antiquités à des prix de gros PLUS UNE IMPORTANTE COLLECTION DE CANADIANA Cej irringei incluent de) milliers de chandeliers, luminaires, lampes, lanternes, lampes murales el icônes antiques de tous genres et de loules dimensions, ainsi que des milliers de meubles antiques de haute qualilé, tels que labiés, chaises, porles d\u2019armoires, cabinets, commodes, bancs, bureaux, labourais, lêles de lits, etc., etc.\u2014 Peintures i l\u2019huile, cadres, miroirs, grand choix d'articles en euhre eu en laiton, ferronnerie, chandeliers, collres à charbon, jardinières, grands encriers, porte-parapluies, balances, sculptures sur bols, Ills de culxre, grilles el accessoires de loyer, grosses bouteilles de «erre, sculptures sur bols, braseros, lanternes el carrosses, grosses clés de 1er, moulins à calé el nombre d'autres magnifiques antiquités inusitées à prix raisonnables.MORRIS ANTIQUES 6045 ch.Côte-de-Liesse Face au motel Holiday Inn RI.7-3537 9 a.m.à 6 p.m.chaque jour \u2014 Samedi : 9 a.m.à 1 p.m.\u2014 (Fermé le dimanche) VI PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 23 JUILLET 1965 PHOTO-JOURNAI» SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 'O Autorité comme PHOTO JOURNAL \u201cTOUT PAR U IMAGE\u201d Publié et imprimé h 5460, avenue ROYAIMOUNT, Montréal 9 - RE.1-7941* par \"PHOTO-JOURNAL\" (Enrg.) ABONNEMENTS :\t1 an 6 moi* 3 moi» Prix au Canada .$5.00\t$2.75\t$1.50 Montréal .$7.50\t$4.00\t$2.25 Efalt-Uni» ot étranger .$7.50\t$4.00\t$2.25 Pfiotu-Journal ne prend pas la responsabilité des textes ou autre matériel de rédaction qu'on lui envoie et ne s'engage paa à toujours les retourner envoi pottal de la 2e classe, ministère dos Postes.Ottawa Ja aro Au sujet de l'épidémie de grèves Monsieur le Directeur, J'en ai assez des grèves.Assez, assez, assez ! Pour appuyer leurs revendications, voici que les syndiques compromettent non seulement les intérêts do leurs employeurs mais aussi celui des pauvres diables qui composent le grand public et qui ne sont pour rien dans leurs tribulations.Pour un peu, médecins, pompiers et policiers.(pourquoi pas le clergé, quant à y être !) se mettront en grève ! La conscience morale, la conception de légalité, ça n'existe donc plus ?Il me semble à moi qu'entre êtres humains, donc intelligents et raisonnables, il devrait y avoir d'outres moyens d'entente que les menaces et les grèves.Des ouvriers qui travaillent dans des conditions convenables et à un juste salaire produisent sûrement davantage, et ce dans l'intérêt de leur patron.Pourquoi celui-ci ne se rendrait-il pas à leurs demandes s'il comprend où se trouve son intérêt ?Et pourquoi les employés ne fourniraient-ils pas un bon rendement ' si leur patron est humain et compréhensif ?La nature humaine étant ce qu'elle est, les abus de part et d'autre sont toujours à prévoir.Mais il semble bien que depuis quelques mois, au Québec, les abus sont plus nombreux que prévus normalement.Serait-ce que la nature humaine se gâte de plus en plus ?Où sont donc les semaines d'antan ?Un travailleur de ses mains, Roland P.(Montréal) Pourquoi pas une médaille pour Rivard ?Monsieur le Directeur, Saura-t-on jamais le nom de la personne qui a touché la récompense promise pour la capture de Rivard ?.Car rien ne me fera croire que cette capture est due au seul \"talent\" de nos corps policiers I Au reste, si, comme on l'a prétendu à la radio et à la télévision, la police cernait le repaire de Lucien depuis une semaine, pourquoi avoir tant attendu pour lui mettre le grappin dessus ?Quelque chose ne tourne pas rond.Elle ne tournait pas rond, non plus, la scène \"pour la galerie\" qu'ont jouée les chefs de police devant les caméras.On riait, on se souriait, on se félicitait mutuellement, comme après une bonne pêche au sens propre I Ç'en était indécent.Dans toute cette histoire, Rivard garde le beau rôle.Aucune arme sur lui ni dans le chalet où il s'était retiré, aucune résistance aux policiers.Quel homme ! Et quel mérite ils ont, les policiers, d'avoir enfin capturé en équipe et armés jusqu'aux dents un { évadé traqué et sans défense, i On se demande vraiment à qui ! devraient aller les médailles ! j Joseph L.(Montréal) Une jeune fille déteste les Beatles Monsieur le Directeur, Je suis 100 p.100 d'accord avec M.Hector Dupuis au sujet du non-sens qu'est la décoration des Beatles.Les quatre échevelés savent peut-être s'attirer les cris des petites filles insignifiantes, mais de là à mériter une médaille de l'Empire britannique !.Je suis jeune, moi aussi, et pourtant je déteste les Beatles.Et, à la place des garçons de 18 et 20 ans qui cherchent à les imiter, j'aurais honte ! D'ailleurs, ce ne sont pas ces garçons sans originalité (les imitateurs des Beatles) qui intéressent vraiment les filles.Nos Louvain, Lalondo, Lau-trec et Cie valent mille fois les Beatles.Et personne ne songe à les décorer.Leur talent leur suffit, d'ailleurs I Une lectrice de Sainte-Anne-dc-Bcaupré Un règlement trop souvent violé Monsieur le Directeur, Le règlement de l'autoroute qui oblige les automobilistes à circuler à une vitesse minimum devrait être mieux appliqué et sanctionné en cas de violation.Il suffit de revenir des Lauren-tides par l'autoroute pour constater que ces cas sont, hélas I très fréquents.On se montre sévère pour les \"forts de la pédale\".Mais on oublie trop souvent les lambins qui occupent nonchalamment le beau milieu de la route, et qui sont cause de bien des accidents \u2014 sans parler des tensions et des jurons qu'ils provoquent I Complaintes d'un Monsieur le Directeur, J'écris au sujet de l'article de M.Roch Poisson sur les examen* du barreau de cette année.C'est m fait que 120 des 207 Candida s inscrits aux examens ont été calés.Et pour cause I Comme le dit M.Poisson, il nous faut \"régurgiter\" en deux jours tout le savoir que nous avons mis un an à absorber.Puis on nous \"coule\".Pourquoi ?Le but d'une université est-il de \"former\" des professionnels ou \"d'assassiner\" des carrières ?Ces petits messieurs de haut tavoir \u2014 et de peu de psycho- Parfois même on jurerait qu'ils font de l'obstruction et de la provocation un sport (tranquille I).Si elle est choquante sur l'autoroute, leur attitude est terriblement dangereuse sur les voies de rencontre.On tente de doubler un traînard, et voilà qu'il appuie sur l'accélérateur.Do sorte que l'on risque fort de ne jamais pouvoir rentrer en ligne devant lui I Que la police y voie I Les traînards sont un danger public sur nos routes.Fred au volant (Montréal) étudiant- \"coulé\" logie \u2014 no se rendent pas compte du mal qu'ils font.Si un étudiant rate son année, cela veut dire que a) il devra la recommencer; b) il subira l'humiliation d'avoir échoué; c) l'argent déjà dépensé n'aura servi à rien; d) il devra trouver encore autant d'argent qu'il en a perdu; e) son enthousiasme s'en trouvera \"avorté\".S'il faut en croire leur attitude, ces messieurs de l'U.de M.ont la possession tranquille de la vérité, de la science, et ils croient que la garder pour eux-mêmes est leur droit.Un calé coulé (Montré*!)^ .J,.5ERS 1TH TICKETS ERS AVEC BILLETS ¦'v: PASSENGERS WIT PASSAGERS AVE IL prend son billet au comptoir de l'AERO NAVES, la ligne aérienne de Mexico.Wfrlîij&rs.\u201cJ\u2019écrirai la.,.(suite de la page 3) de deux semaines.Ordre formel des spécialistes.J\u2019y serai resté plus de deux mois .\u201cLa bataille colossale à laquelle je me suis donné à fond en 1945 m\u2019a certes miné au plan physique.(En parlant de celte bataille contre la pègre.c\u2019est assez amusant mais, encore aujourd\u2019hui, il reste quel-qiirs-uns de mes amis \u2014 que je ne blâme pas \u2014 pour ne pas vouloir sortir avec moi.Ils disent : \"On sait pas.Lin gars peut te tirer et pas te manquer \u201cTout de même .revenir ici pour réapprendre que je ne suis pas abandonné par les miens, c'est curieusement doux.J\u2019ai été étonné par le nombre de gens qui s\u2019intéressent à mon sort, m'offrent de l'aide pécuniaire, des emplois d\u2019envergure.\u201cJE N\u2019AI PAS ABANDONNE L\u2019IDEE DE REVENIR TRAVAILLER A MONTREAL, TOUT DEPENDRA DE MON ETAT DE SANTE.\u201d \u2022 On ne l'a pas \"descendu\" Pax Plante rconnaît qu\u2019il a tenté, pendant son séjour, de réintégrer les cadres du contentieux municipal, mais que l\u2019examen médical qu\u2019on lui a fait subir à cette fin s\u2019est révélé négatif.Pourtant, l'homme qui prend allègrement son billet d\u2019avion au comptoir de l\u2019Aero Naves, la ligne aéirenne de Mexico subsidiaire de celle du Pacifique Canadien, cet homme-là n\u2019a plus l\u2019air faussement optimiste du petit avocat amaigri, isolé et solitaire qui, pendant l\u2019hiver de 1960, était passé en coup de vent à Montréal, où je l'avais déniché dans une petite chambre de l\u2019hôtel Laurentien, derrière le pseudonyme de monsieur X.\u201cLe gros sacrifice, ç\u2019a été de partir, en 1958.Pendant au moins trois ans, j\u2019ai eu peur pour ma vie.On m\u2019avait dit : \u201cToi, ON VA TE DESCENDRE !\u201d Jusqu\u2019en 1962, au Mexique où, remarqucz-le bien, je suis connu sous ma véritable .identité, j\u2019ai évité le plus possible tout contact avec les étrangers.\u201d ® Georges Lemay Reste qu'en février de cette année-là, à Mexico où il a feu et lieu, Me Plante, retournant à sa voiture en revenant d\u2019assister à une corrida, entendit mm.-.Fax Plante .\"J'aime la vie, maintenant, parce que j'aime la nature.C'est de ça que je suis riche.\" deux voix qui débitaient un fi ançais du plus pur québécois ! Il se retourna et aperçut deux hommes, l\u2019un petit et rondelet, l\u2019autre, costaud et grand.Le petit : \"Regardez, c\u2019est Pax !\u201d \u2014\tLe grand : \u201cVoyons, t\u2019es fou !\u201d \u2014 Le petit : J\u2019te jure !\" \u2014\tLe grand (prenant le petit par le bras) : \u201cAlors, vite, allons-nous-en!\" \u2014 Le petit: \"Ben, arrête-toi donc ! Y nous mangera pas !\u201d Puis, s\u2019approchant de Tavocat-policier : \u201cVous me reconnaissez pas, m\u2019sieu Plante ?\u201d \u2014 Pax : \u201cVotre visage.il ne m\u2019est pas inconnu .\u201d \u2014 Le petit: \u201cJ\u2019suis Georges Lemay !\u201d \u2014 Et le grand, c\u2019était son séide, Pri-meau, qui allait être, quelques années plus tard, condamné au pénitencier pour longtemps, en marge d\u2019un vol retentissant commis dans une succursale montréalaise de la Banque de la Nouvelle-Ecosse ! \u2022\tCe fonds de pension Pax n\u2019a pas fini de rire de bm.coeur, dans le grand restaurant de l\u2019aérogare où, assis devant un café (car il semble écarter alcool et cigarettes), il nous entraîne dans les sillons animés de la petite philosophie mexicaine.Sur le mur d\u2019un cimetière local, il a retenu l\u2019inscription (en cette langue espagnole qu\u2019il maîtrise fort bien) : \u201cNe vous tuez pas pour être le plus riche du cimetière.\u201d Et bien qu\u2019il recevra de la Ville de Montréal, sa vie durant, une pension alimentaire de $7,000 par année, Me Plante ne croit pas qu\u2019il devienne jamais le plus riche d\u2019aucun cimetière, fût-il mexicain.Ce sujet le rend brusquement sérieux, presque taciturne, peut-être un peu anxieux de justifier un acte dont les journaux ont largement parlé.\u201cQuand Drapeau dit qu\u2019à plusieurs reprises j\u2019ai volontairement évité de demander que mes droits soient reconnus, il a raison.J\u2019avais un solide recours en droit pour pouvoir toucher cette pension.Mais il m\u2019aurait répugné de poursuivre la Ville de Montréal.Je pense bien que ma conduite a prouvé que j\u2019étais sincère.\u201d Puis le ton devient plus agressif.L\u2019étrange batailleur des années \u201950 s\u2019anime à mes côtés.\u201cEt d\u2019ailleurs ce fonds de pension, que j\u2019ai bel et bien gagné et qui faisait partie de mon salaire, on m\u2019en avait privé pour me punir politiquement.Je n\u2019y ai jamais renoncé.Voyez-vous .J\u2019EN AI BESOIN.\u201d \u2022\tLe pardon aux ennemis Pax Plante est resté longtemps amer.Les premières années de son exil l\u2019ont trouvé profondément dégoûté.Or, voi-(suite à la page suivante) Escorté d'un chauffeur anonyme, IL arrive à Dorval.\u201cJ\u2019écrirai la.(Suite de la page précédente) là qu\u2019aujourd\u2019hui, à six ou sept ans de distance à peine, il me parle de ses ennemis d\u2019alors avec une incroyable acceptation.\u201cLes individus, il faut les prendre comme ils sont.Des 1948, l\u2019administration Assclin m\u2019a congédie .sur ces mots : \u201cVotre pension, vous l\u2019aurez, et ensuite on crachera sur vous.\" Je n\u2019ai conserve de rancoeur envers personne.\u2014 Ecoutez ! Est-ce possible ?Même pas envers Sarlo (Fournier) et Savignac (Jos-Marie) ?\u2014 Meme pas.Us nourrissaient des idées tout autres sur l\u2019administration de la Métropole.Ils défendaient leurs points de vue.C\u2019est la gageure personnelle qui est le lot de chaque homme public.\u2014 Mais alors .vous dont la mémoire semble s\u2019abreuver à certaines consolations ?\u2014 Bien sûr.Regardez ce Montréal d\u2019aujourd\u2019hui où vous vivez, vous, et même ce Québec.Ma plus belle récompense tient dans le sentiment de n\u2019avoir pas été tout à fait étranger à ce renouveau.\u201cLE BUT ULTIME QUE JE POURSUIVAIS, C\u2019ETAIT D\u2019OBTENIR DES ELECTIONS NON VOLEES PAR LA MAFIA .CE QUI EST BIEN PLUS IMPORTANT QUE DE FERMER DES MAISONS DE DESORDRE.\u201d \u2022 Pax aime la vie Ici, alors que nos pas nous conduisaient lentement vers la barrière de départ numéro 32, une question est venue qui portait sur la vie humaine.\u201cJ\u2019ai recommencé à aimer la vie en dépit de tous les coups que j\u2019ai reçus.J\u2019aime la vie parce qu\u2019elle m\u2019a enrichi.Attendez ! Je suis riche parce que j\u2019aime la nature.C\u2019est ce qu\u2019il y a de plus vrai.Et personne ne pourra m\u2019enlever ça.\u201d Dorénavant, il pourra raisonnablement se défendre pour vivre.Vous lui faites remarquer qu\u2019un bonhomme de son espèce doit quand même souffrir d\u2019im mobilisme, par moments, au Mexique.Il relève fièrement cette tête inclinée sous le poids d\u2019une attention soutenue et vous répond que le doyen de la faculté de droit de l\u2019Université de Guadalajara (ville d\u2019un million et demi d\u2019habitants) l\u2019a invité à donner, à son retour, une conférence sur les similitudes d\u2019adaptation du Code Napoléon au droit civil mexicain et au droit civil canadien-français.Ça m\u2019a fait chaud au coeur.J\u2019en suis très fier.\u201d Vous abordez \u201cpar la bande\u201d les intrigantes rumeurs de ses prétendues enquêtes pour le compte de F.B.I.et d\u2019interpool, il vous réplique sèchement : \u201cJe n\u2019en parle pas.Quand un homme travaille pour eux, il ne pousse pas l\u2019illogisme jusqu\u2019à le dire : Chose certaine, je ne fais pas d\u2019enquêtes PERSONNELLES.\u201d \u2022\tCette chicane l'a peiné Depuis deux ans, il est vrai, une santé précaire l\u2019oblige à vivre au ralenti.11 prend son sac de voyage sur ses genoux.Pour le photographe.Un brin de susceptibilité souriante.L\u2019esprit un peu railleur, méticuleux, patient, est (ô miracle?) devenu éminemment positif.L\u2019homme s\u2019est trouvé un moyen psychologique de déboucher sur l\u2019espoir humain.Beau temps, mauvais temps.\u2014 Mais qu\u2019est-cc que ça vous a fait, la nouvelle de la brisure entre Drapeau et le tandem Des-Marais-Patenaudc ?\u2014 J\u2019ai bien déploré qu\u2019ils se soient séparés.A CE MO-MENT-LA, J\u2019AI TENTE L\u2019IMPOSSIBLE POUR LES RECONCILIER.Aujourd\u2019hui, je réalise qu\u2019il s\u2019agit de types de tempérament différents qui peuvent difficilement se synchroniser.Pourtant, mes relations personnelles avec eux tous sont demeurées excellentes.Mais que de révélations j\u2019ai eues, en échange, en revenant ici ! \u2014 Autant que cela ?\u2014 Aujourd\u2019hui, on a réformé la Loi des liqueurs.Dans le temps, on voulait me pendre haut et court parce que je réclamais une telle action.Aujourd\u2019hui, les policiers de la Moralité n\u2019ont plus honte de leur escouade .\u2022\tAngoisse et sombrero Tous les matins, il se pince, à son lever, et se dit, devant l\u2019éclatante luminosité du ciel mexicain : \u201cMon Dieu, c\u2019cst-y possible que je vole ça depuis sept ans Il y a, \u201cdans ce pays méconnu et souvent trahi par la publicité\u201d, 40 millions d\u2019habitants qui se satisfont, tout comme Pax, même de leurs difficiles conditions de vie.Ils ne se feront du reste jamais à notre civilisation trépidante, ils ne sont pas prêts à en payer le prix.\u201cSi on ne l\u2019a pas compris, on ne comprendra jamais rien\u201d, dit le Nord-Américain Pacifique Plante.Il rappelle que \u201cJeanne Moreau, la grande comédienne, a ressenti de l\u2019angoisse au Mexique .Oui, c\u2019est une impalpable réalité cette angoisse intérieure, filtrée par un étrange air du temps .Mais, vous allez trouver ça curieux, d\u2019une certaine manière clic vous force à prendre la vie du bon côté.dans un pays aux grandes villes merveilleuses, un pays qui se raffine et évolue rapidement, avec ses sociétés de fermiers exigeants sur la qualité de l\u2019amitié et d\u2019intellectuels raffinés parlant tous le français\".un Québécois basané est étendu sur le quai son sombrero sur le nez en guise .de parasol.une des grandes créatures du commérage public, un célébré éclopé moral de la guerre 45-55 à la mafia politique, PAX ! UNE PERSONNALITÉ AGRÉABLE.Voilà ce que vous propose Monique Gaube Il n'en tient qu'à vous.Mesdames, Mesdemoiselles, d'y parvenir par un cours adapté à vos besoins, à votre budget.Personnalité bien connue de la radio et télévision, sauta vous en communiquer tous les secrets.Découvrez votre élégance \u2022 La volonté el la réussite \u2022 Rehaussez votre beauté naturelle \u2022\tL'art de recevoir \u2022\tLe bon jugement \u2022\tHarmonieusement fémini- \u2022 Mouvements harmonieux ne de la tête aux pieds, .L.art oratoire quel que soit votre age ,,\t,\t,\t«La maîtrise de soi même \u2022\tL art de se présenter en public\t\u2022 La confiance en soi COURS DE PERSONNALITE INEDITS donnés par correspondance par l'entremise de L'INSTITUT LAFONTAINE inc.Pour informations gratuites, téléphonez à : 729-2815 ou postez ce coupon INSTITUT LAFONTAINE Inc.3258 est, BELANGER - MONTREAL J'aimerais recevoir gratuitement de plus amples renseignements sur votre cours de personnalité.NOM .ADRESSE VILLE TEL.OCCUPATION Co.Age PHO.\u20142I.7-65 (fêouticfi uc Je\taient ité ' GRANDE VENTE iP 10 NOUS HONORONS LA CARTE credico Ouvert les jeudi et vendredi de 9.30 a.m.à 9 h.p.tn.\u2014 Durant juillet, le samedi jusqu'à 4 hres a AJ /O de REDUCTION sur toute la marchandise \u2022\tRobes\t\u2022 Bermudas \u2022\tMarinières\t\u2022 Pantalons \u2022Jupes\t\u2022 Costumes de bains guettée ^>\u2022' Y La vogue est au pantalon tnatelot Celle année, pour être \u201cdans le vent\u201d, il faut porter le pantalon matelot ! Que ee soit avec une blouse ou un gilet, l\u2019ensemble est toujours ce qu\u2019il y a de plus contemporain pour le sport.Illustré, pantalon de velours côtelé, moulant les hanches.Bourgogne, bleu cadet et tan naturel.Grandeurs : 5-15; $8.98 ' miel 1263 OUEST, RUE STE-CATHERINE PLACE VILLE-MARIE (Suite de la page 21) scène : un sujet de haute comédie puisque le Roi ne sait pas l\u2019allemand et qu\u2019Anne ne sait pas l\u2019anglais, et que tout se passe en présence d\u2019un interprète.Le Roi, ce sera Henri Norbert (qui devra être remplacé à Sun Valley), et la Reine ce sera Dyne Mousso, qui joua pour la dernière fois au théâtre il y a cinq ans (comme le temps passe !).Au Théâtre de la Marjolaine, la comédie musicale de Marcel Dubé, Louis-Georges Carrier et Claude Léveillée, jouée si brillamment dans une mise en scène de Louis-Georges Carrier, serait en train de dépasser le record établi l\u2019an dernier par \u201cle Doux Temps d'aimer\u201d, tandis qu\u2019au Théâtre des Prairies (par Joliette) \u201cTreize à table\u201d de Sauvajon (joué par Jean Du-ceppe, Gisèle Schmidt et Françoise Faucher) remplit soir après soir une salle de plusieurs centaines de fauteuils.Mais il ne faut pas oublier que vendredi soir Gilles Pelletier donnera la dernière représentation de son one-man show, \u201cQuand je suis seul\u201d, où, selon tous ceux qui l\u2019ont vu, il est éblouissant.Escudero au Chapiteau Les poètes sont quelquefois des costauds ! Leny Escudero n'a pas eu le choix.La guerre civile d\u2019Espagne (il est né en Navarre espagnole) fit de lui une sorte de bohémien quand sa famille dut fuir devant les franquistes, puis ce fut la Seconde Guerre mondiale qui le rejoignit en Normandie, et quand il fut assez grand pour travailler (il est né en 1932) il devint apprenti métreur, puis \"destructeur de nids de corbeaux\u201d en France, puis arracheur de pommes de terres en Angleterre, puis laveur de vitres en Hollande, puis chasseur de lapins en Australie, puis terrassier à Paris, puis crieur de journaux et enfin ouvrier du bâtiment, avant de chanter ses chansons dans les petits cabarets de la Rive Leny Escudero .au Chapiteau Gauche.Il écrivait des poèmes depuis l'âge de 11 ans, mais ce n\u2019est qu\u2019en 1955 qu\u2019il eut l'idée de mettre scs poèmes en musique et ce n\u2019est qu\u2019en 1962 que sa carrière d'auteur-compositeur-interprète prit son vrai départ.Il suffit d\u2019un passage à la télévision pour faire de lui un chanteur en demande et, très bientôt, une des vedettes de la nouvelle vague.L\u2019auteur de \u201cA Malypense\u201d chantera ses chansons sur la scène du Chapiteau de Pile Goyer du 21 au 25 juillet.L\u2019ile Goyer, c\u2019est à 20 minutes de Montréal, tout près de Chambly .Leclerc à Repentigny Félix Leclerc va donner un récital à Montréal.à Montréal ou presque ! En effet, le dimanche 8 août notre Félix national chantera ses chansons sur la scène du théâtre du Centre culturel de Repentigny.On peut déjà réserver scs places en téléphonant au 581-5800.Les théâtres d\u2019été, ça va très bien, merci.Un peu partout, on joue devant des salles combles.Et c\u2019est très réjouissant, cette situation.A Sun Valley, dans un petit théâtre qu\u2019on vient tout juste de rouvrir, Henri Norbert présente \u201cBienheureuse Anaïs\u201d.C\u2019est, avec une distribution intéressante (nettement dominée par Georges Carrère, qui est magnifique), une de ces petites pièces drôles, ou plutôt amusantes, qui sont juste ce qu\u2019il tau: aller voir, l\u2019été, à la campagne.Des décors (George Etienne), de la mise en scène (Henri Norbert), il n\u2019est à dire que le plus grand bien.Dans des rôles secondaires, mais tout aussi importants : Pierre Dutresne, Henri Norbert et Marcel Cabay, qui tous jouent à ravir.Mariette Duval, pour sa part, réussit à se bien tirer d\u2019affaire.Sans plus.Et Monique Lepage, qui joue toujours bien, ne semble pas tout à fait à son aise là-dedans.Mais ce sont là des vétilles.Et la pièce vaut, à coup sûr, qu\u2019on les oublie.Parce qu\u2019on n\u2019a pas souvent, au théâtre (pas même au théâtre d\u2019été), la chance de rire et de sourire aussi constamment, R.H.-R.Michel Cartier et d\u2019autres.Les Feux-Follets, qui furent longtemps une troupe à_ peu près exclusivement québécoise de langue française, sont devenus une compagnie professionnelle largement prise en charge par le Conseil fédéral des arts, et cela a eu comme conséquence la \u201ccanadianisation\" de la troupe.C\u2019est ainsi que, si Michel Cartier demeure directeur artistique des Feux-Follets qu\u2019il a fondés, il est assisté par Peggy Regan, le gérant de la compagnie qui s\u2019appelle Robert Os-borne, le conseiller chorégraphique Brian Macdonald (assisté de Gladys Forrester), le régisseur Tom Skelton, le maître de ballet Colin Worth, l'éclaira-giste Danny McFaul, et l'imprésario Samuel Cesser.Mais le chef d\u2019orchestre est Claude Poirier, le chef des choeurs Orner Lalonde et le professeur de mime Paul Buissonneau.Les Feux-Follets tiendront l\u2019affiche de la Comédie-Canadienne du 3 au 22 août, avant d'entreprendre une longue tournée au Canada et à l'étranger.EXTRACTEUR DE JUS AUTOMATIQUE SANYO Los jus Frais naturols contribuent h -ssÈm Los jus Frais naturols contribuent h votre santé et à votre beauté.L'EXTRACTEUR AUTOMATIQUE SANYO est Facile h utiliser et rapide.Vous n'avez qu'è placer les fruits ou légumes coupés dans le réceptacle; l'extracteur fait le travail automatiquement.Cet appareil comprend deux vitesses, les jus do légumes, une vitesse pour extraire tes jus de fruits.Permet aussi de liquéfier les légumes à feuilles par une légère pression avec ie poussoir.Vendu régulièrement $69.95 Noire prix : Spécial $54.95 2 ans de garantie AujiI: Extracteur] de marque \"Rotel\" ou \u2019\u2019Nulrl-Mu'' ou \"Romix\" $110.00 Ecrire pour plus d'informations à: ANDRE BENOIT (sur rendaz-vous seulement) 8991 de la Roche, Montréal 10, P.Q.Tél.: 277-78Î4 - 276-36ÎS Une \"Voie\u201d à sens unique?Radio-Canada a acheté pour sa chainc française de télévision la série \"Sur la Voie maritime\" qui sera tournée en anglais et doublée en français à Montréal (cela est acquis!).C\u2019est Ulric Guttinger qui tra- duira le dialogue et dirigera la postsynchronisation.Mais ceux qui se demandaient si les producteurs feraient une place (importante) aux interprètes de langue française peuvent se le demander encore : ni la première ni la deuxième émission ne leur donnent cette place im-IHirtantc.Au générique de la deuxième émission, la publicité des producteurs ne met qu\u2019un seul nom d'interprète montréa- lais.celui d'Ellio Lumbroso Nj (qui est le réalisateur de \u201cNi- Lu cole et l\u2019amour\" à CKVL), qui jouera un petit rôle.Mais les choses s\u2019arrangeront peut-être, car on imagine mal que Radio-Canada n\u2019ait pas exigé une proportion importante de vedettes de langue française dans une série dont la Société devenait pour ainsi dire un des commanditaires .Vous êtes invitées à venir voir notre grande collection automne-hiver \u201965-'66 de robes et accessoires pour la mariée et son cortège.Nos conseillères sont à votre entière disposition pour vous aider dans votre choix.Salon de la mariée \u2014 Au deuxième «MIL SUR LA PLAZA 6500, rue SAINT-HUBERT, angle Beaubien, Montréal \u2014 Tél.: 279-4581 STATIONNEMENT GRATUIT \u201cLe grand magasin où règne une atmosphère d\u2019élégance'\u2019 PHOTO-JOURNAL a SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 LETTRES ET ARTS.LETTRES ET ARTS.LETTRES ET ARTS.C é ;.s François Hertel\t\\ Le communisme marxiste: une passion?Mais comment passe-t on des aperçus métaphysiques à la question sociale ?Marx a vécu à une époque où les abus du libéralisme économique étaient encore plus riraves qu'ils le sont de nos jours.Depuis Stuart Mill, le père de l'individualisme effréné, on a généralement admis comme un dogme indiscutable la liberté économique, le prétendu libre jeu des lois de l'offre et de la demande.Or, cette tolérance \u2014 nous ne le savons que trop \u2014 ne favorise que les riches et constitue pour le peuple la plus cruelle des tyrannies.Depuis le milieu du XIXe siècle, le monde occidental s'acheminait vers la ploutocratie.Marx a recueilli toutes les thèses c|iii avaient eu cours avant lui, il a enquêté sur tous les maux qui s\u2019offraient à son regard, puis son esprit cohérent n\u2019a pas perdu le souci d\u2019intégrer ces données dans sa systématique.Le communisme marxiste a révolutionné l'économie et le régime de vie de plusieurs pays.Cette philosophie et ses applications sociales ont fait l'objet d'une étude sérieuse de M.François Hertel qui nous livre, cette semaine, le deuxième d'une série de quatre articles sur cette question.Dépassant Saint-Simon et Fourier, qui s\u2019étaient montrés bien sentimentaux, l\u2019un en aboutissant à l\u2019étatisme, l\u2019autre au phalanstère, dépassant même Proudhon, qui avait rêvé de supprimer le prolétaire en faisant de chaque ouvrier un petit capitaliste, il proposa comme idéal révolutionnaire dynamique la lutte des classes.Or, voici comment ses théories, parallèlement aux faits qu\u2019il avait sous les yeux, l\u2019ont mené à cette solution radicale.En 1843, Marx était à Paris.11 constata, au contact des ouvriers français, et grâce aussi à rinflucncc de Engels, que les réformes et revendications so- Saint-Simon |i .sentimentalisme MplJil! f]o3rQp 3eaehobE.B lï'M wr~~+~+' Ïscm tB&m J.r*»UU *; f\u201d ll*ÆK® «eofâæs 'r il»?** mm ii ./ïOW;>cV::.mm?' i'- .,i: j; 9**trr**s**- i Pour avoir le droit de vivre, de manger, il faut produire.Dans cette menuiserie, en Russie, chaque ouvrier a sa fiche de productivité.Un tableau indique en pourcentage l'efficacité des employés tandis qu'une affiche dit : ' Honte aux paresseux !\" ciales devaient porter contre le libéralisme économique.D\u2019autre part, son postulat philosophique de la supériorité de la matière sur l\u2019esprit le prédisposait à affirmer, comme il le fit à partir de ce moment, la primauté de l\u2019économique dans l\u2019ensemble des relations sociales.Il s\u2019agissait donc de détruire une doctrine qui sapait la société dans sa base essentielle, l\u2019économie.\u2022Grâce à la dialectique matérialiste ou théorie de la révolution en marche, par le jeu normal des autonomies, la lutte îles classes lui apparut comme le moyen tactique par excellence de tendre à un meilleur équilibre social.La lutte des classes se ferait de bas en haut, par le prolétariat.Celui-ci tendrait à la dictature.Rendu au Stuart Mill .individualisme pouvoir, il fonderait peu à peu une société exempte de classes.Le libéralisme économique aurait été détruit en cours de route: la société idéale serait réalisée.\u2022 Il faut produire ! Mais la lutte des classes s\u2019impose aussi d\u2019une autre manière.L\u2019homme est un être essentiellement créateur.Il est par excellence le producteur de ses moyens de vie.L\u2019économique n\u2019est-il pas la base de la vie ?Le travail productif est l\u2019activité humaine la plus fondamentale.L\u2019expérience du productivisme est concluante: pour avoir le droit de vivre, de manger, il faut produire.L\u2019activité productrice des biens matériels est donc la plus importante.N\u2019est-elle pas la plus engagée dans la matière?Toutes les autres activités humaines sont subordonnées au travail productif de l\u2019homme, qui est essentiellement un travailleur et, de prime abord, un travailleur manuel.Or, la production est aussi la base de la vie sociale.Les hommes se réunissent non pas pour satisfaire un besoin, mais pour produire en commun.Ils ont besoin d\u2019être ensemble pour produire.C\u2019est là ce qui les distingue avant tout de la plupart des animaux.Les autres rapports sociaux dérivent du rapport de création ou de production.Mais en quoi cette position diffère-t-elle tant du libéralisme économique, qui table lui aussi sur THomo faber ?N\u2019oublions pas notre métaphysique marxiste.La réalité étant essentiellement contradictoire et se ramenant à un pur devenir, les classes sont précisément dans la société cet élément de contradiction.La classe est l\u2019élément essentiel de la société: puisque la classe se rapporte à la production.Ne répartit-on pas les hommes suivant leur rôle pro-ductiviste ?Or, cela donne des capitalistes et des prolétaires, des exploiteurs et des exploités.Ici s\u2019insère le matérialisme historique, toute l\u2019histoire se ramenant à une lutte de classes.Cette lutte, pour Marx, est plutôt une fatalité et un moyen tactique qu\u2019un idéal.Cependant elle est nécessaire temporairement et il ne faut pas tendre à l\u2019atténuer, mais à l\u2019exacerber.C\u2019est elle qui amènera le Grand Soir, le cataclysme sauveur qui abolira à la longue les classes.C\u2019est pourquoi tout réformisme (plus tard on dira tout mendchévisme) est pernicieux.Il est plus à craindre que les excès du capitalisme, qui ont au moins l\u2019avantage d\u2019exciter les haines et de préparer la révolution.Pour abolir les classes, il faudra donc que l\u2019une d\u2019elles l\u2019emporte temporairement sur les autres.Le prolétariat, plus exempt de préjugés de castes, ayant moins à perdre, sera appelé à faire régner sur le monde Tâge d\u2019or marxiste où l\u2019Etat sera complètement supprimé.\u2022 La propriété Mais venons-en au droit de propriété, ce cher droit auquel on tient tant et qui impressionne plus les bourgois que l\u2019athéisme militant ne les scandalise.Sans une suppression au moins partielle de ce droit, il n\u2019y a pas moyen de réaliser la dictature du prolétariat.Cette suppression n\u2019est pas le premier point du programme marxiste, comme on le croit trop souvent.Elle est pourtant nécessaire à son idéal; mais pour des raisons qui dépassent la portée immédiate de.ce droit.La philosophie marxiste repose toute sur le matériel, avons-nous dit.Dans le domaine social, l\u2019économique est la valeur première.La production est l\u2019activité première de l\u2019homme.Or, la production requiert le travail.En creusant davantage, on en est venu à une valeur plus fondamentale encore que la production.Le travail est la base de tout.Tout produit est du travail cristallisé.Le fruit du travail, le produit, doit donc appartenir au travailleur.Or, dans la société capitaliste, il en va tout autrement.La production n\u2019appartient pas à l'ouvrier.Bien plus, la production, oeuvre de la collectivité, appartient à des individus.L\u2019ouvrier reçoit un salaire, mais ce salaire ne correspond pas à son travail réel, puisqu\u2019il existe une plus-value qui s\u2019exprime sous forme de profit pour le patron.Le but du marxisme communiste est de changer cet ordre inhumain qui va jusqu\u2019à priver de son droit effectif de propriété les neuf dixièmes du genre humain.A cet effet, il propose de mettre en la possession des ouvriers le capital, antinomie du travail qui devrait être synthétisé avec le travail.Le capital, c\u2019est ce qui a une valeur productiviste, savoir : les fmits du travail collectif et les moyens de production collective.Quant à la propriété individuelle, qui ne sert pas à la production collective, le communisme de Marx et de Engels ne songe nullement à l\u2019abolir.Il la veut accessible à tous.Il veut l\u2019assainir.Après une phase d\u2019étatisme provisoire, au cours de laquelle le capital \u2014 qui n\u2019est que du travail accumulé \u2014 aura cessé d\u2019être aux mains des bourgeois pour appartenir temporairement au prolétariat môü$ki MtMm ' 0 CiCMwtÿl :7.',.'\t.ouÉBzc-mMMM » ckunIIÜ .?iVASWAWA f?hc cjBM-ïrir CHiT-TV xSHERBROOKfeSxS M CKBi-T V MmmmMwm mm q c&arr I7»V:1 CFTM»TVï \u2022'\u2022;\u2022 MONTREAL;;-ijggp: iT|ï CBVT.fVI E- % ckrS-TV * ;, J;, JONQUtÊmE- fTcte^CKTIi-IV^ TROIS-RIVIERES ®;-ï/Postes- \u20acie:«|| langue anglaise r3ipw^Aj«fv r+mmKtm ,.;\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022\u2022 OTTAWA W fsHp WP71 5]A CKMI-TV ^ J ^\tOUEBfcC.'S' M CBM*! ^\t:-^^OMTREAL: :\t s:\tmtïïs- CORNWALL.\tW WMTW ü MT.WASHINGTON \u2022.ai\t DU JEUDI 22 JUILLET AU MERCREDI 28 JUILLET INCLUSIVEMENT v;.v.PHDMOURNRL JEUDI 22 JUILLET - 12 h.Q B» CD \u2014 Musique 'Sib \u2014Love o< Life C§]p \u2014Call My Bluff EA \u2014En vedetfe (J[)w\u2014Donna Reed Œ) \u2014Bien l'bonjour |0j \u2014Touche-à-fouf CD \u2014Bonjour voisin 12 H.30 f3~lb \u2014Search for Tomorrow gjq \u2014Dessins animés (5)p \u2014I'll Bet fo) \u2014Calendar B \u2014 Première édition f8~)w\u2014Million Dollar Movie \"Thunderiiiit Jets\u201d, avec Rex Reason.12 h.45 Qq \u2014De tout, de tous 0c \u2014La 12e Heure 13]b \u2014Across the Fence gig \u2014Nouvelles f5lp \u2014General Hospital Q \u2014Votre pot-pourri ICTi \u2014Siège réservé \u201cLune de miel à Bail\u201d.1 h.15 flîl \u2014Programme double \"Mon curé champion du raniment\", comédie avec Duvallès.Jean Carmel et Charles Deschamps.A Vil-Icncuvc-sur-Moron.les habitants attendent le match de boxe qui doit opposer le champion de l\u2019équipe militaire régionale.André, au redoutable Bombardier Raid.Mais André ne se montre pas.et c\u2019est le curé qui se substitue a lui.Et lorsqu\u2019Andrc reea-j»ne enfin Villeneuve, c\u2019est pt»ur constater la victoire du brave curé.(1956 \u2014 Adultes.) \u2022\u2022L\u2019Esclave du souvenir\".version française de \"Younc Widow\", avec Jane Russell.Louis Hayward et Faith Domergue.(1946 \u2014 Adultes.) 1 h.30 (3)b \u2014As the World Turns gjq \u2014Super-bingo (g) \u2014Luncheon Date (12) m\u2014Meditation CD \u2014Cinéma d'été \"Bombe sur Hong-kong*'.hour, avec Michel Simon.Darry Cowl, Jean Rigaux cl Sophie Desmarots.Un commissaire recherche un criminel qui existe à trois exemplaires.(1957\t\u2014 Adultes, avec réserves.) (gb \u2014Password gjq \u2014Palmarès (5~)p \u2014Where the Action Is Oc \u2014Super-bingo a \u2014Cinéma d'été \"Lune de miel à Bail\".f8)w\u2014Where the Action Is (12)m\u2014Liberal Arts 2 h.30 \u201cIDb \u2014House Party @)o \u2014Matinee Movie (gp \u2014The Doctors (gq \u2014Test Pattern (~6) \u2014Movie Matinee \"Ten Seconds to HcU\u201d.drame avec Jeff Chandler et Martine Carol.0c \u2014En matinée \"Crime au concert Mayol\".(8~)w\u2014A Time For Us fWi \u2014Comedy Capers (Ï2)m\u2014Pierre Berton O Q° O \u2014 Long métrage \"Les trois font la paire\", comédie dramatique de Sacha Guitry cl Clément Du- (3)b \u2014To Tell the Truth gjq \u2014La Sieste \"La Falaise mystérieuse*\u2019.0r \u2014Un coup d'oeil f5)p \u2014Another World (8~)w\u2014General Hospital fpli \u2014Juliette (Î2)m\u2014People in Conflict CD \u2014Oeil de faucon 3 h.30 B Qr Or O Bm Q» Q} ffii 5D \u2014 Long métrage \"Mariage royal**, comédie musicale avec Fred Astaire.Jane i'owell et Fêter Lawford.Les aventures d\u2019un couple de danseurs célèbres.(1951\t\u2014 Adultes.) (3)b \u2014Edge of Night (gp \u2014You Don't Say (gw\u2014Young Married (T2)m\u2014It's Your Move f3~)b \u2014Secref Storm @0 (gq (g \u2014 Vacation Time ©P ®w \u2014 Trailmaster nc \u2014Rin Tin Tin [T2)m\u2014Surprise Party 4 h.30 (~3)b \u2014The Early Show \"The Great Barrier\", avec I illi Palmer et Richard Arlen.Qq \u2014Télé-Popeyo ! Qc CD \u2014Les P'tits Bonshommes (T2)m\u2014Mickey Mouse Club O Br Qr B Qrn B° CD C0i CD \u2014 Bobino ®o (gq (g \u2014 The King's Outlaw (gp \u2014Hoopity Hopper ®w\u2014Rocky (Jj1*1\u2014Warmly Theatre \"The Uurninc llills\u2019\u2019.avec Tab Hunter el Natalie Wood.5\th.30 B Br Om Q° CD \u2014Au clair soleil ®° ®q ® \u201420/20 0q \u2014Nouvelles Qr \u2014Rendez-vous (gp \u2014Adventure Club Oc \u2014Le Théâtre des petits O \u2014Les Boucaniers (gw\u2014The Early Show \".Michael Sham*.Private Detective\u2019*, avec Lloyd Nolan.Œ) \u2014Aventure CQi \u2014Laurel et Hardy ffl \u2014Popeyc Ig *7'; ¦' programme de la soirée A J B Q° \u2014Mes trois fils (3)b \u2014News Qr \u2014Au jour le jour (go \u2014Sports Qq \u2014Télé-Québec Qr \u2014f 5 6 \u2014 Télégazette gp \u2014Sports and News gq \u2014Cartoons g \u2014Sports 0c - -Télé-magazine O \u2014Les Boule-entrain 0m\u2014Télésoir CD \u2014Télé-métro CD \u2014Le Trésor de 13 maisons \u2014Fury ®w\u2014Porky Pig 09 \u2014Bien I'bonjour LU r\tm ^ Le programme de I'apres-midi 12\th.0 EJo Q) \u2014 Musique mb \u2014Sky King fSlp \u2014Lazy L.Ranch \u2014Mire et musique (8)w \u2014Bugs Bunny 12 h.25 0\t\u2014Follow the Leader 12 h.30 mb \u2014My Friend Flicka f5lp \u2014Porky Pig \u2014Un coin de paradis (~8]w\u2014Hoppidy Hooper 09 \u2014En matinée \u201cLa Dragee haute\u201d, drame policier avec Michel Piccoli, Odile Vcrsoia, Da-ny Saval ct Yves Vincent.Hugo, jeune journaliste rivant d\u2019un grand reportage qui le rendra célèbre, se substitue à la police pour dépister l\u2019auteur d\u2019un meurtre.11 ac lance ù corps perdu dans cette affaire où l\u2019attirent les gangsters qui veulent le supprimer.11 donnera un reportage sensationnel.(1959 \u2014 Adultes.) Q\u2018 \u201420e siècle O \u2014Quilles d'équipe ®w\u2014Bandstand 1\th.30 mb \u2014C.B.S.News gjq \u2014Horaire commenté f5)p \u2014Get Set Go ® \u2014Sports Magazine fÎ2)m\u2014Meditation 1 h.45 mb \u2014Baseball (®b \u2014Tennis and Bowling ®q ® \u2014 World of Sports gjq \u2014De Paris à Broadway Baseball Qc \u2014O.N.F.®w\u2014Sports Special Baseball Œ) \u2014Sur le ma'elas fplm\u2014Baseball 2\th.30 Oc \u2014Disco-six 3 I promesses mirobolantes de trafiquants sans scrupules, débarquent à Caracas.En-I rôlées dans un cabaret, elles tombent sous la coupe de gangsters qui leur apprennent très vile à obéir sans rechigner.Plusieurs d\u2019entre elles se laissent aller de déchéance en dé- Ichéancc ct sombrent dans les abîmes de la prostitu-l lion.(1957\t\u2014 Adultes, j avec réserves.) (12)m\u2014The Law \u2014 The Doctor 3\th.30 Qq \u2014Surboum 4 h.30 0 0r Or O Qm Qo Q) CDi CD \u2014Echos du Sport glq \u2014Télé-Popcye (6) \u2014Broadway Goes Latin ©c \u2014Ciné-policier 09 \u2014Monsieur bricole (Jî>m\u2014World of Sports CE) \u2014Cinéma des jeunes @0 ©q ® \u2014 Forest Rangers Qc \u2014Aventures dans les ilos (~8)w\u2014Waterfront Œ) \u2014La Rampe sportive 5 h.30 0 ©r Or O Qm 00 Q) (0i © \u2014 Monsieur Pia-Pia ©b \u2014Dance Date ®o ©q © \u2014 Bugs Bunny 1 h.i ©b \u2014\u2022 Love Lucy Qr \u2014The Bowery Boys ©p \u2014Discovery ' ® \u2014Cuisine (©p \u2014Country Style U.S.A.0 0r Or B Om : 0o CD ffli (Q \u2014 Baseball Qq \u2014Safari\tQc \u2014Sur le matelas (D \u2014Cinémâle\tj (T2)m\u2014Wrestling \u201cMarchands de filles\u2019\u2019, i drame réaliste avec Gcor- ! ges Marchai, Agnès Lnu- \u2022 rent, Pascale Roberts et I Danielle Rocca.Quelque, 1 ©b \u2014Saturday jeunes provinciale, très '\tSpotlito naïves, séduites par les | \"The Great Robbery\" 0 Qr Qr Q 0m 0o CD IDi SE) \u2014Ulysse et Oscar f3~)b \u2014Ozzie and Harriet Qq \u2014Aventures d'outre-mer ©p \u2014Big Picture ®w\u2014A.B.C.Scope Œ) \u2014C'est arrivé cette semaine wmm «V ¦ soiree - 0 Br Om 0° CD ©i \u2014Les As des quilles ©b \u2014News, Weather, Sports ®o ©q © \u2014 Country Time gjq \u2014Au Secours Qr \u2014Chansons françaises ©p \u2014The Rogues Qc \u2014Samedi sports Q \u2014Rin-Tin-Tin f8]w\u2014Adams Family 09 \u2014Aventure dans les iles (T2)m\u2014Like Young CE) \u2014Documentaire 6 h.30 0 0o © \u2014 Téléjournal ©b \u2014The Saint 0r \u2014Du 3 au 13 ®0 ©q ® \u2014 World of Music glq \u2014Revue sportive glr \u2014Ici Interpol Qc \u2014Monsieur Bricole 0 \u2014Télébulletin (8)w\u2014Ozzie and Harriet 0m\u2014Country Hocdown (Di \u2014Au jour le jour CE) \u2014Nouvelles 6 h.45 0 0° © \u2014 Langue vivante (,q)o (61 \u2014CBC\"TV News Qq \u2014Nouvelles 0 0o © ©i \u2014 Jeunesse oblige 0r Qq Qc Qm fn © \u2014Jeunesse d'aujourd'hui ®o ©q © \u2014 N.P.D.National Convention Qr \u2014Le Grand Prix musical ©p \u2014Mr.Novak 0 \u2014Palmarès des quadrilles ©w\u2014Patty Duke (Î2lm\u2014Cheyenne 7 h.30 ©b \u2014Al Hîrt Show ®o ® \u2014The Saint Qr \u2014Casse-tête ©q \u2014The Untouchables Q -Quilles féminines ©w\u2014The King Family Qo \u2014De part et d'autre 8 h.0 0r Qr O Om Qo © ©j © \u2014 Les Beaux Yeux d'Agatha Qq Qc © \u2014 Comment ?Pourquoi ?©p \u2014Lawrence Welk (T2)m\u2014Academy Performance \"Indiscret\".»vec Cary Grant et Ingrid Bergman.8 h.30 0 Qr Qr 0 Qm Qo ffl ©i © \u2014 Billet de faveur \u201cLa Colline des potences\u2019\u2019, western de Delmer Daves, avec Gary Cooper cl Maria Schell.Un épisode de la vie d\u2019un médecin réfugié dans un camp de mineurs du Montana.(1958 \u2014 Adultes.) ©b \u2014Gilligan's Island ®o ©q © \u2014 Beverly Hillbillies Qq \u2014A la brunante \u201cGens de la lune\u201d.Qc \u2014Ciné-spectacle ©w\u2014Lawrence Welk CD \u2014Les Grands Spectacles \u201cLes tanks arrivent\u201d, version française de \u201cThe Tanks arc Corning\u201d, avec Steve Cochrane ct Philip Carcy.Un groupe blindé de la lie Armée américaine s\u2019apprête ù partir à l\u2019attaque.Sur l\u2019un des tanks, le \u201cJane\u201d, le sergent Sullivan sc montre sous les dehors d\u2019un chef dur ct quasi inhumain.Par ailleurs, 11 mène une guerre presque personnelle, mais toujours à l\u2019extrême pointe du combat.Scs hommes finissent par apprécier sa réelle valeur, et Sullivan saura dans des circonstances dramatiques prouver qu\u2019il est également un homme de coeur.(1951 \u2014 Adultes ct adolescents.) ®b \u2014Secret Agent ®o ©q © \u2014 Great Movies \u201cA View from the Bridge*\u2019, drame de Sidney Lumet, d\u2019après la pièce d\u2019Arthur Miller, avec Raf Vallone, Maureen Staple-ton.Carol Lawrence et Jean Sorcl.(5)p \u2014Saturday Movie \u201cWild Is the Wind\u201d, avec Anna Magnani, Anthony Quinn, Anthony Francioscn el Dplorci Hart.9 h.30 ®w\u2014Hollywood palace 10 h.1 0 0r Qr 0 Qm Qo © ©j © \u2014 Le Fantôme du Louvre ®b \u2014Miss Universe Pageant Qq Qc\u2014La Nouvelle Vague (121 m\u2014Mystery Hour 10 h.15 Œ) \u2014La Nouvelle Vague 10 h.30 0 Qr Qr 0 Qm Qo © ©j © \u2014 Téléjournal Qq Qc \u2014Nouvelles ®w\u2014World's Best Movies \u201cHands of a Strangler\u201d, avec Mel Ferrer.\u2014 \u201cThe Private Affairs of Bel Ami\u201d, avec George Sanders.10 h.45 Qc \u2014Fin de soirée \u201cTrente ct quarante\u201d.0 \u2014La Nouvelle Vague Œ) \u2014Dernière heure 10 h.50 Qq \u2014Adagio \u201cLa Fureur de vivre\u201d.h h.; 0 Qr Qr Qm Qo © Cinéma \u201cLe Soleil dans l\u2019oeil\u201d, drame passionnel de Jacques Bourdon, avec Anna Karina, Georges Dcscrlè-res et Jacques Perrin.Une jeune fille passe quelques jours de vacances en Cor- se où clic s\u2019éprend d\u2019un adolescent rencontré par hasard.(Adultes, avec réserves.) ©b \u2014Final Edition ®o ©q ® \u2014 CBC-TV News ©p \u2014News (D \u2014La Ronde des sports ©j \u2014Sur 16 mm \u201cLa fille de l\u2019ambassadeur\u201d.(Ï2lm\u2014News and Puise © \u2014Ciné-soir \u201cA double tour\u201d.11 h.10 ©p \u2014The Pioneers 11 h.15 ©q \u2014Penthouse S \u201cAnthony Adverse\u2019*.O \u2014Cinéma 7 \u201cHéros dans l\u2019ombre\u201d.Œ) \u2014Cinéma \u201cGangsters en jupon\", parodie musicale avec Emile Prud'homme et son orchestre.Jean Tissicr ct Ginette Leclerc.Le Syndicat des gangsters de Chicago, affolé par l\u2019annonce que la police va être équipée de 15 c.r.Citroen, délègue Al Pat h Paris.Al Pat prend l\u2019accordéoniste Emile Prévost pour un gangster et entre en contact avec l'éditeur de musique, Ginette, dont le frère est l\u2019un des gangsters recherché par Al Pat.Ginette se révèle chef de bande, ct Pal organise avec clic le hold-up des bijoux portés par les mannequins au cours d\u2019un concert donné par Emile.Ce dernier fera tout échouer au dernier moment.(1952 \u2014 Adultes, avec réserves.) Il H.25 ®b \u2014The Laie Show \u201cLady Possessed\u201d, avec James Mason.June Havoc ct Steve Dunne.@o \u2014Saturday Night Theater 11 h.40 © \u2014Film Favorites \u201cJourney\u201d, film d\u2019a-venturcs, avec Ytil Bryliner, Deborah Kerr, Robert Morlcy et Jason Ro-bardt.(T2)m\u2014Pajama Playhouse \"The Plainsman\u201d, avec Gary Cooper, Jean Arthur ct Charles Bickford.Les chansonniers sur roues Parce qu'il aime les voitures, les voitures sport, s'entend, Claude Gauthier sera de l'émission \"Mon pays, mes chansons\", cette semaine, alors qu'on traitera, justement, de voitures sport.Avec lui, il y aura Christine Charbon-neau et, bien sûr, Pauline Julien.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 m DIMANCHE 25 JUILLET 9\th.15 9\th.30 (8)w\u2014Davey and Goliath (tpw\u2014The Catholic\tI (3)b \u2014Herald of Mass\tTruth (~3~)b \u2014Lamp Unto My Feet f8)w\u2014Faith for Today 10\th.30 f3~)b \u2014Look Up and Live f8~]w\u2014Bull winkle 11 h.(3)b \u2014Camera 3 f8)w\u2014Beany and Cecil 11\th.30 (31b \u2014Faith for Today fgQw\u2014Sunday Showtime '\u2018Dc*barrcd\u2019\\ avec Robert Preston.CD -E\" ce temps-ci > Z$wü ¦ \u2022 J mmm: \u2022 ¦ _ ¦ 0 0° (D \u2014 Musique I (3)b \u2014This Is the Life O \u2014Mire et musique QD \u2014Bien l'bonjour 12 h.30 [3}b \u2014Face the Nation O \u2014 Intrigues à Hawaii f3~)b \u2014Big Picture @o \u2014The New Generation Qq \u2014Mire et musique (6) \u2014Bowling Qc (Q \u2014Mon médecin 1\th.15 O\t(D \u2014Pablo Casais Qc Qï) \u2014Sois belle 1\th.30 f3~)b \u2014Insight @o ©q @ \u2014 Country Calendar Oc CD \u2014lournal des jeunes O \u2014Théâtre du dimanche (8)w\u2014F.D.R.[Î2)m\u2014Meditation-Newsroom CD \u2014Mire et musique 1 h.55 (5)p \u2014N.Y.Mets Baseball 0 Qrn (D \u2014 Connaissance du monde f3~)b \u2014The Best of Spectaculars ®o ®q © \u2014 World of Sport Qc \u2014En ce temps-ci (tpw\u2014Sport Special CD \u2014Le Coin du disque [T2)m\u2014House on the Hill CD \u2014Ciné estival \u2022\u2018Prisonniers du passe\u2019 2\th.15 (tT)w\u2014Red Sox Baseball Qo \u2014Pablo Casals 2\th.30 Qc \u2014Images de France CD \u2014Programme double \u2019\u2018Maternité clandestine\u201d, mélodrame a\\ec Dany Carie!.Michel Roux et Pierre I arquey.Des adolescents sauvent du suicide une jeune fille, Lucienne, et l\u2019abritent dans leur repaire.Celle-ci enceinte et abandonnée par son séducteur, reprend, «race à eux.soûl à la vie et accepte bientôt avec joie l\u2019enfant qui vient de naître.Après avoir connu bien des tourments, Lucienne rencontre finalement le bonheur.(1953 \u2014 Adultes, avec réserves.) \u201cLa Kermesse rotiRe , comédie dramatique avec Albert Préjean, Jean Tis-sier et Andrée Servillanges.Une jeune fille quitte les siens pour vivre avec un peintre que.par la suite, elle épouse, tllc se découvre un talent d\u2019artiste et surpasse bientôt Min mari.Au cours d\u2019une exposition au Ha/ar de la Charité, son mari, jaloux, enferme celle-ci dans une dépendance.Elle périt dans l\u2019incendie qui détruit le Ha/ar.(1949 \u2014 Adultes.) (Ï2)m\u2014Continental Miniatures 0 Qr 0 Qm Qo fD (Di CB - Au-delà des apparences Qq \u2014En ré majeur Qc \u2014Cinéma \u2022\u2019Miroir\u201d.Q -Au-delà des apparences (Î2)m\u2014Sports Hot Seat 3\th.30 0 0r 0r O Qï 0o (D (Di CB \u2014 Sports du monde (Î2lm\u2014Bud Sherman f3)b \u2014Bowling ®° ©q © \u2014 Time for Adventure Qq \u2014Ciné-dimanche \u201cLe Prix du silence\u201d.(Tpp \u2014Oral Roberts (Ï2)m\u2014Tides and Trails 4\th.30 (5]p \u2014Insurance City Open Golf ; Qc \u2014Images d'actualité (f2)m\u2014Forum 0 Qr Or 0 0m Oo g (Di CB \u2014 Le Canada en guerre (3) b \u2014Zoorama ©o \u2014Cuisine ®o ©q © \u2014 Seafarers Qc \u2014Point de vue [Ï2)m\u2014Canadians AM 5\th.30 0 0r Qr Q 0m 0o Q) ©i CB \u2014Ciné-jeunesse **Lc Braconnier m>stc-rieux\u201d, film d\u2019aventures pour les enfant».Les enfants d\u2019une colonie de vacance» traquent un braconnier mystérieux et parviennent 2 le démasquer.(1955 \u2014 Tous.) (3~)b \u2014Amateur Hour @«> ©q © \u2014 20/20 Qq \u2014Frontière Qc \u2014Epée de Florence 1 {8)w\u2014Roller Derby CD \u2014Point de vue (Ï2]m\u2014Robin Hood f3)b \u201420th Century ®o © \u2014Stingray Qq \u2014Nouvelles (5)q \u2014The Bowery Boys Qc (D \u2014l-es P'tits Bonshommes du dimanche (J2)m\u2014Flipper 6\th.15 Qq \u2014Mon médecin 6 h.30 0 0r Or 0° Q) (Di (B \u2014Les Travaux et les jours ©b \u2014World War I @0 © \u2014Chorus Qq \u2014Carnet de voyages ©P \u2014Sports Q \u2014La Famille Stone (8)w\u2014Shindig Qm\u2014Le Collège des médecins (J5;m\u2014Walt Disney Presents 0 Qr Qr 0 Qrr Qo (Q (Di (D \u2014 Robin des Bois ©b \u2014Lassie ®o ©q © -Ciné-club Qq \u2014Cinéma de Paris **l.a Route du bapnc\u201d.Qc \u2014Ciné-spectacle \u2018\u2018Sans lendemain\u201d.(D \u2014Ciné-spectacle \"Panique ù rhôtel\u201d, version française de \"Room Service\u201d, avec les Marx Brothers et Anne Miller.Une troupe d\u2019artistes sans enpapement et sans argent déploient une montagne d\u2019ingéniosités pour repousser le \"quart d\u2019heure île Rabelais\u201d.(Adultes, avec réserves.) Qq Qc (D \u2014 Casse-tête ©p \u2014Buckskin ©w\u2014Broadside (Î2)m\u2014Crisis Qc (D\u2014La Belle Province | ©m\u2014Musical Showcase \u2022\u2022Mini Tea\".Squeeze\u2019*.* **Tbe 7\th.30 0 Qr Qr Q Qm Qo Q) (Di (B \u2014 Caméra '65 ©b \u2014My Favorite Martian @0 ©q ® \u2014 Patty Duke ©p \u2014Walt Disney's Wonderful World of Color ©w\u2014Wagon Train ©m\u2014Mr.Novak 0 Qr Or O Qm Qo (D (Di (B \u2014 Le Corsaire de la Reine ©b @«> ©q ® \u2014 Ed Sullivan Show 8\th.30 0 Qr Qr Q Qm 0o (D (Di (B \u2014 Pelletier rencontre 0 Qr Qr 0 0m 00 (D (Di (B \u2014 Cinéma du dimanche \"Chiens, à vous de crever\u201d, drame de guerre de Frank Wisbar, avec Joachim Hansen, Cari Lange et Peter Carsten.Lors du siège de Stalingrad, des conflits opposent des militaires allemands.(1959 \u2014 Adultes et adolescents.) ©b \u2014Twilight Zone @o ©p ©q © \u2014 Bonanza Qq Qc (D \u2014Perry Mason ©w\u2014Sunday Night Movie \"One, Two, Three\u201d, avec James Cagney et H first Huchholz.9\th.30 ©m\u2014Peyton Place ©b \u2014Candid Camera I ®o ©q © \u2014 Compass Qq \u2014Aventures dans les îles ©p \u2014Sunday Night Movie \u2019\u2019One, Two, Three\", avec Janies Cagney ct Hurst Uuchholz.10\th.30 O Qr Qr g Qm Qo (D (Di (B \u2014 Téléjournal ©b \u2014What's My Line ?@o ©q ® \u2014 Camera West Qc \u2014Nouvelles CD \u2014Amours, des lys et orgue ©m\u2014Zero-One 10\th.45 0 Qr Qm (Di (0 \u2014Sport-dimanche Q (B - Le Québec en marche Qc \u2014Face à face (D -En première page O Qr Qm Qo (D (B \u2014D'hier à demain \u201d 14-18 \u201d, documentaire sur la Première Guerre mondiale.(1962 \u2014 Adultes et adolescents.) ©b \u2014News ®)° ©q ®\u2014 CBC-TV News Qq \u2014Nouvelles Qr \u2014Roaring ''20'' Q \u2014Startime on 7 \"Ellery Queen Panthou-»e Detective\".©w\u2014News (D \u2014La Ronde des sports (Di \u2014Sur 16mm ©m\u2014News and Puise 11 h.10 ©o \u2014News and Sports © \u2014Sports (D \u2014Face à face 11 h.15 11\th 25 i ©b -The Late Show ®° -Shoestring \u2014\\.\t.\t.\tTheatre Driftwood .avec Walter Brennan et Ruth Warwick.Qq \u2014En fin de soirée \"L\u2019Enfant du péché\u201d.©w\u2014World's Best Movies \"Mildred Pierce\u201d, avec \u2022 Joan Crawford.11\th.35 (D \u2014Nightcap 0 Qo Q) \u2014 L'Inspecteur Leclerc Pour les vrais sportifs Une émission destinée à un public spécial, fermé et nombreux : les chasseurs et les pêcheurs.Et comme il se doit, ça s'appelle \"Chasse et pêche\".Comme il se doit aussi, c'est Serge Deyglun qui anime l'émission.A Radio-Canada, le lundi, à 9 h.30.Lise* \"LE PETIT JOURNAL\" LUNDI 26 JUILLET 8 h.f3]b \u2014Captain Kangaroo 8 h.30 f8~)w\u2014Sergeant Preston 9 h.30 (~3)b \u2014Winds to Cl)b \u2014Industry on\tScandinavia Parade\t__.\t.\t.(g)p \u2014Jack Lalanne (5lP \u2014TV School Time\tShow ftpw\u2014Teddy Bear Playhouse a \u2014Mire et musique f3~)b \u2014News (5lp \u2014Truth or Consequences \u2014Les Jeunes en orbite 10 h.30 f3~)b \u2014I Love .ucy [5lp \u2014What's This Song ?O \u2014TV Roman (8)w \u2014Father Knows Best (3~)b \u2014Andy of Mayberry Qq \u2014Mire et musique (Sip \u2014Concentration Q \u2014Coq au 7 falw\u2014Rebus tm \u2014Mire ct musique 11 h.30 f3)b \u2014The McCoys Qq \u2014Mire et musique ©P \u2014Jeopardy falw\u2014The Price Is Right CD \u2014Histoires du Far West CD \u2014Les Aventures de Maluron UJ UJ 0 Q° CD \u2014 Musique f3jb \u2014Love ot Life (5}P \u2014Call My Bluff Q \u2014Casse-tête falw\u2014Donna Reed Show CD \u2014Bien I'bonjour IT1 i \u2014Touche-a-tout © \u2014Bonjour voisin 12 h 30 f3~)b \u2014Search tor Tomorrow Qq \u2014Dessins animés (Dp \u2014I'll Bet Q \u2014Première edition [B)w \u2014Million Dollar Movie \"The Moon\u2019s Our Home\u201d.avec Henry I omla et Margaret Sulluvan.12 h.45 Qq \u2014De tout, de tous Qc \u2014La 12e Heure ©b- -Across tho Fence Qq \u2014Nouvelles i (Dp \u2014General Hospital -Bon après-midi ¦Votre pot pourri -Mes trois fils Qc O (Di f3~)b \u2014Mixing Bowl ;\t1 h.30 ; f3lb \u2014As the World Turns Qq \u2014Super-bingo Dp \u2014News (6l \u2014Luncheon Date CBi \u2014Roy Rogers (Î2lm\u2014Meditation CD \u2014Cinéma d'été \"llori/ons en flamme*»\u2019*.©b- CD 1 h.15 -Mixing Bowl -Programme double \"Marie des angoisses\", drame de M.Bernheim, avec Mireille Halin et Henri Rolland.Un intendant fait des avances équivo-ques à une jeune femme délaissée.Sujet intéressant.Réalisation médiocre.Scènes délicates.(1955\t\u2014 Adultes.) \"Années héroïques\", film de guerre russe avec Tcher-kov, Kotirilov.Sagal et Nékétina.(Adultes.)\t, 0 0o CD \u2014 Long métrage \"Ma femme est formidable\u201d, comédie d\u2019André ! Hunebelle, avec Sophie Dcsmnrcts, Fernand Gra-vey et Simone Valcre.Un | homme qui se croit trompé ' se venge en faisant de [ l\u2019oeil à réponse d\u2019un ami.(1951 \u2014 Adultes, avec réserves.) fpb \u2014Password Qq \u2014Palmarès Dp Dw \u2014Whore the Action Is Oc \u2014Super-bingo Q \u2014Cinéma d'été \"1 e Retour de l\u2019homme in\\ Isible\".(Î2)m\u2014The Liberal Arts 2 h.30 fpb \u2014Houseparty @° ® \u2014Movie Matinee \"Wonder Kill\", drame., avec Hobby Henr> et Os- I car Weiner.(Dp \u2014The Doctors ne \u2014En matinée \"Gaspard de Hesse\u2019*.Dw\u2014A Time For Us (Qj \u2014Comedy Capers (12)m\u2014Pierre Berton Show 3 h.30 0 0r Or O Om 0o CD (Di CD \u2014 Long métrage \"I a Légion étrangère\", film d\u2019aventures de Basilio Iranchina.avec Viviane Romance.Irène Gaiter ct Alberto Farncz.Le jeune Alberto aime Ifènc, mais la famille de la jeune fille j s\u2019arrange pour que le jeune homme s'imagine qu'il a c\u2019é abandonné.(1953 \u2014 Adultes.)\t| f5*)b \u2014To Tell the Truth Qq \u2014La Sieste \"Train pour Venise\".Qr \u2014Un coup d'oeil Dp \u2014Another World Dw\u2014General Hospital (Qj \u2014Don Messer fÏ2)m\u2014People in Conflict (pb \u2014Edge of Night Dp \u2014You Don't Say pq \u2014Test Pattern and Music Dw\u2014The Young Married (T2|m\u2014It's Your Move Dp p* \u2014 Trailmastcr 0c \u2014Sir Lancelot @m\u2014Surprise Party 4 h.30 fpb \u2014Gale Storm Qq \u2014Télé-Popeye Qc Qj) \u2014Les P'tits Bonshommes (Î2)m\u2014Mickey Mouse Club (D -Sir Lancelot Pb \u2014Secret Storm @o ©q ® \u2014 Vacation Time 0 0r Or 0 Or 0° (D (Di (D \u2014 Bobino Db \u2014Woody Woodpecker ©c ©9 ® \u2014 The King's Outlaw Dp \u2014Sgt.Preston Dw\u2014Popeyc and Porky Pig (|2)m\u2014Family Theatre \"Talk about Jacqueline\", avec Carla I chmann et Hugh Williams.5 h.30 0 Qr Om Q° CD \u2014Rue de l'Anse pb \u2014Astro Boy ©° ©q ® \u2014 Look Qq \u2014Furie Or \u2014Rcndez-vous (Dp \u2014Adventure Club 0c \u2014Le Théâtre des petits O \u2014Aventures d'outre-mer Pw\u2014The Early Show \"The Adventures of Sherlock Holmes\", avec Basil Kathbnnc et Ma Lupino.CD \u2014Aventure (Di CD \u2014Popcye \u2019 0 0r 0° CD \u2014 Med,Il d et Barnabé Pb \u2014News Po \u2014Studio 41 Qq \u2014Télé-Québec Qr \u20144-S-6 \u2014 Télégazette (Dp \u2014Sports and News Pq \u2014Cartoons ® \u2014Mr.Magoo Qc \u2014Télé-magazine Q \u2014Télé-parade Qm\u2014Télésoir CD \u2014Téle-métro cb: \u2014Panorama dernière édition CD \u2014Sortie des artistes 6 h.30 Q \u2014Téléjournal 0r \u2014Première édition @o ® \u2014Across Canada Qq Qo (Q -Nouvelles Qr \u2014Film O.N.F.fDg \u2014Summer Edition 0 \u2014Télébulletin (12) m\u2014Puise 6 h.45 Qc \u2014Ciné-roman 7 h.0 Qo (D \u2014 Aujourd'hui Pb \u2014Wyatt Earp 0' \u2014Les Hommes volants ©o ® \u2014 CBC-TV News Qq \u2014Grand Prix musical Qr O \u2014Jeunesse d'aujourd'hui Dp \u2014Kentucky Jones ©q -Mr.Ed.i 0c \u2014Le Virginien Pw\u2014News Qm\u2014Police des plaines CD \u2014Dernière heure ini \u2014Champion (Ï2)m\u2014Sentimental Agent CD \u2014Un coin de paradis 7 h.15 CD -Ciné-roman 7 h.30 | pb \u2014To Tell the Truth i IQ:- Devinez juste ®o Dp ®\u2014 Dr.Finlay's Case Book : j Qq (D \u2014Le Virginien Dp \u2014Karen Pw\u2014Baseball Los Angeles & Boston.j Qm\u2014Adam ou Eve roi \u2014Police des plaines i CD \u2014Tentez votre chance 0 0r Qr O Q\" Qo (D (Di CD \u2014 Mon pays, mes chansons ©b \u2014I've Got a Secret i ©P \u2014The Man from U.N.C.L.E.| (g)m\u2014Bewitched 8 h.30 Pb \u2014Danny Thomas ®o \u2014Gilligan's 0 0r Qr Q Qm Qq \u2014Berval en orbite ; Qo (D (Di CD Panique Island Pb \u2014Summer Playhouse @o D9 ® \u2014 Singalong 0c \u2014Berval en orbite fÎ2)m\u2014It's Your Move Oc \u2014Grand prix musical I \u2014Grand prix musical (D (T2)m\u2014Take a Chance 0 0r Qr O Or Qo Q) (Di CD \u2014 En vacances avec .(pb \u2014Glynis Show @o ©q ® \u2014 Danger Man Qq \u2014Prem\u2019ère audition Dp \u2014Andy Williams/ pw\u2014Ben Casey Jonathan i 0 Or Qr O Qm j Qo (D (Di (B \u2014 P.s.Pb \u2014C.B.S.Reports ' j @o ©9 © \u2014 I\tJack Benny Qq \u2014Les Incorruptibles ©p \u2014Alfred ,\tHitchcock 0c \u2014Mon coeur est i\tun violon Winters 0c \u2014Theatre O'Henry (D \u2014Vox Populi (Î2)m\u2014Wanted Dead or Alive 9 h.30 < (D \u2014La Police des plaines (T2)m\u2014Dr.Kildare 10 h.15 0c \u2014Centenaire de St-Félicien I I 10 h.30 0 Or Or O Om Q Qr Qr Q 01 Qo (D (Di (D - I Qo (D (Di CD - Chasse et pêche j\tTéléjournal 1 (©9 \u2014Dick Van Dyke , ® \u2014Focus 0c \u2014Tour d'horizon ; (D \u2014Michel de la Vega ! 10 h.45 I Qc \u2014Fin de soirée 11 \u201e I (0 \u2014première i\tpage 11 h.15 I ®o ©9 ® \u2014 Viewpoint j D9 \u2014Penthouse 5 j ®w\u2014Movie 8 J \"Morocco*\u2019, avec G.ir> Cooper cl Marlene DIc-| trich.(D \u2014Cinéma \"Forte tête\".coméA.'î dramatique dr L.Mathot.avec René Dary et Araïv.1 e comptable d\u2019une banque evt fauvvement accuse de vol.Assez intéressant.Peu vraisemblable.(1942 \u2014 Adultes.) ( 0 0r Qr Qm Qo (D (Di (D \u2014 Composez 999 \"Bandit moincyclls.c\".Pb \u2014News ©° ©9 ® - CBC-TV News Qq \u2014Nouvelles Dp \u2014llth Hour Report, Sports and Weather 2 \u2014Les Incorruptibles ¦ Dw\u2014News 1 (D \u2014La Ronde des sports i (Î2)m\u2014News and Puise 11 h.30 O \u2014La Toile d'araignée | ©b \u2014Monday Night Movie 1\" Crises **.avec Cary Grant.Paula Ra>mond et ; José Ferrer.i Pq \u2014Heure exquise | \u201cl a Graiult- Meule\".DP \u2014Tonight Show 11 h.35 ©o \u2014Crisis D \u2014Science and Fiction Theatre \"The 27th Day\", avec Gene Harry, Valerie Trench cl Arnold Moss.(T2)m\u2014Nightcap PHOTO-JOL'R.NAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 10 h m MARDI 27 JUILLET -\u2014\u2014-\u2014-\u2014\u2014______ f3lb \u2014News 8 h.13) b \u2014Captain Kangaroo 8 h.30 [8)w\u2014Sergeant Preston HES3Ü\t9 h.30 Db \u2014Inside the Db \u2014Canadian\tBig E Travel\tDp \u2014Jack Lalanne Show Dp \u2014TV School Time\t0 \u2014Mire ct Dw\u2014Teddy Bear\tmusique Playhouse\tDw\u2014King and Odie (5)p \u2014Truth or Consequences Q \u2014Les Jeunes en orbite 10\th.30 (3~)b \u2014I Lowe Lucy DP \u2014What's This\tQq \u2014Mire ct Song ?\tmusique 0 \u2014TV Roman\t \tDp \u2014Concentration Dw \u2014Father Knows\t Best\tQ \u2014Coq au 7 \tDw\u2014Rebus Db \u2014Andy of\tftïl \u2014Mire et Mayberry\tmusique 11\th.30 (3~)b \u2014^The McCoys fg~lp \u2014Jeopardy f8~)w\u2014The Price Is Right Œ) \u2014Scotland Yard Œ) \u2014Les Aventures de Maluron Le programme de raprès-midi 12 h.0 O0 CD \u2014 Musique f3]b \u2014Love of Life (5)p \u2014Call My Bluff O\t\u2014Les Hommes volants (~8)w\u2014Donna Reed Show CED \u2014Bien l'bonjour CD j \u2014Touche-à-tout CFI \u2014Bonjour voisin 12\th.30 12 h.45 (3lb \u2014Guiding Light Ftq \u2014De tout, de tous 1 h.f3]b \u2014Across the Fence Qq \u2014Nouvelles f5]p \u2014General Hospital Qc \u2014Bon après-midi Q \u2014Votre pot-pourri CBi\u2014Siège réservé 1\th.30 (3~)b \u2014As the World Turns Qq \u2014Super-bingo (5)p \u2014News ff2|m\u2014Méditation CE) \u2014Cinéma d'été \u201cCette sacrce famille\u2019*.1 h.45 O» (Dq © \u2014AI1 Star Baseball Game 2 Qc \u2014Super-bingo Q \u2014Cinéma d'été \"Rien que des blondes\u201d.(Î2)m\u2014The Liberal Arts 2\th.30 f3lb \u2014Houseparty Qo \u2014Matinee Movie fg]p \u2014The Doctors O \u2014Movie Matinee \u201cCrime School\u201d, drame avec Humphrey Bogart et ; Gale Page.Qc \u2014En matinée \u201cLe Grand Amour dc Beethoven\u201d.f8)w\u2014A Time For Us f3~)b \u2014Search for Tomorrow Qq \u2014Dessins animés C5)p -I'll Bet Q \u2014Première édition Dw \u2014Million Dollar Movie \u201cArtists and Models**, avec Jack Benny et Ida l.upiuo.12 h.15 Qc \u2014La 12c Heure 1 h.15 GD \u2014Programme double \u201c L\u2019ntrnnRère \u201d, drame d\u2019A.Litvak avec Bette Pa-vis ct Charles Boyer.L\u2019a-mour coupable d\u2019un duc pour la gouvernante de ses enfants.Scènes très réussies.Rythme lent.Bette Davis excellente.Liaison rendue sympathique.Suicide.(1940 \u2014 Déconseillé.) \u201cTerreur sur l\u2019Avant Fort\u201d, aventure policière avec Robert Armstrong et Stéphanie Bachelor.0 Qo (D \u2014 Long métrage \u201cHeidi\u201d, conte pour enfants dc Luigi Comcncini, avec Hlsbeth Sigmund ct Heinrich Gretlcr.Une Jeu- | ne orpheline qui rit en montagne auprès de son grand-père est emmenée à la ville pour tenir compagnie à une jeune paralytique.(1952 \u2014 Tous.) f3~)b \u2014Password Qq \u2014Palmarès Dp ®w \u2014Where the J Action Is Q-Jj \u2014Comedy Capers (12)m\u2014Pierre Berton Show Db \u2014To Tell the Truth Qq \u2014La Sieste \"Tout va très bien, Madame la marquise\".Qr \u2014Un coup d'oeil Dp \u2014Another World Dw\u2014General Hospital mi \u2014Some of These Days (T2)m\u2014People in Conflict CD \u2014L'Homme invisible 3\th.30 0 0r Qr O Om Qo G) Oj © \u2014 Long métrage \u201cMarianne de ma jeunesse\u201d, film poétique de Julien Duvivler, avec Marianne Hold, Pierre Va-neck ct Gil Vidal.Dans un manoir hanté, un adolescent découvre une jeune prisonnière séquestrée par son tuteur qui veut l'épouser. \u2014Petticoat Junction @o Dq ® \u2014 Gideon's Way Qq Qc \u2014Le Saint Dw\u2014Peyton Place Oj) \u2014Ciel d'été (T2)m\u2014Jim Trimble Show 0 Qr Qr O Qm Qo Q) fBi CD \u2014 Intérêt et principal Db \u2014The Nurses DP ®w \u2014The Fugitive (D \u2014Réal Grguère Illimité (Î2)m\u2014Alfred Hitchcock Qq \u2014Les Grands Moments du sport Qc \u2014Nouvelles 10 h.45 Qc \u2014Fin de soirée \u201cCora Terry\", fD \u2014En première page Il h.0 Qr Qr 0m Qo CD fDi fD \u2014 Ciné-club \u201cLes Couslni\u201d, drame radiologique dc Claude Chabrol, avec Gérard Blaln, Jean-Claude Brialy ct Ju-liette Maynlcl.Un jeune provincial sérieux ct rangé vient poursuivre scs études à Paris ct s\u2019installe chez son cousin, un garçon paresseux ct dépourvu dc sentiments.(1958 \u2014 Inacceptable.) Dl> \u2014News ©° ®q ©\u2014 CBC-TV News Qq \u2014Nouvelles 10 h.30 0 Qr Or 0 Qm Qo Q) CD! fD \u2014 Téléjournal Dp \u2014llth Hour Report, Sports and Weather Q \u2014Cinéma 7 ®w\u2014News fD \u2014La Ronde des sports Om\u2014News and Puise 11 h.15 ©° ©q ®\u2014 Viewpoint Qq \u2014Heure exquise \u201cLes Conquérants du Nouveau-Monde\u201d.Dw\u2014Movie 8 \u201cDoll Face\u201d, avec Perry Como, Vivian Blaine ct Dennis O\u2019Keefe.fD \u2014Cinéma \u201cLa Mégère apprivoisée\u201d, comédie d'A.Roman avec Carmen Sevilla ct Alberto dosas.Une ravissante jeune fille affligée d\u2019un caractère détestable vient près dc perdre tous scs prétendants.Du Shakespeare trahi.Technique très moyenne.Libertés d\u2019allures ct dc langage.(1956 \u2014 Adultes.) Il h.30 Db \u2014The Late Show \u201cCaptain China\u201d, avec John Payne, Gail Russell ct Lon Chancy.Dp \u2014Tonight Show 11 h.35 @o \u2014Movie Night D \u2014Tuesday Showtime \u201cSirocco\u201d, film d'aven-turcs avec Humphrey Bogart, Marta Torcn ct Lee J.Cobb.Dm\u2014Nightcap 11 h.30 MERCREDI 28 JUILLET 8 h.^3_lb \u2014Captain Kangai oo 8\th.3C (8lw\u2014Sergeant Preston falb \u2014Fly at the Fair ©p \u2014TV School f8]w\u2014Teddy Bear Playhouse 9\th.30 f3~)b \u2014Song for Tomorrow (S^P \u2014lack Lalanne Show Q \u2014Mire et musique (8~)w\u2014King and Odie 10\th.f3~)b \u2014News (5lP \u2014Truth or Consequences Q \u2014Les Jeunes en orbite 10 h.30 m)b \u2014I Love Lucy (§)p \u2014What's This Song ?O \u2014TV-roman f8)w \u2014Father Knows Best 11\th.(3)b \u2014Andy of Mayberry Qq \u2014Mire et musique fSlP \u2014Concentration O \u2014Coq au 7 fB)w\u2014Rebus CD \u2014Mire et musique f3~)b \u2014The McCoys ®p \u2014Jeopardy (~8~)w\u2014The Price Is Right CD \u2014Aventures d'outre-mer CE \u2014Les Aventures de Maluron UJ en 12 h.O 0» CD \u2014 Musique f3lb \u2014Love of Life (5)p \u2014Call My Bluff \u2014En vedette f8)w\u2014Donna Reed Show CD \u2014Bien l'bonjour mi \u2014Touche-à-tout m \u2014Bonjour voisin 12 h.30 mb \u2014Search for Tomorrow Qq \u2014Dessins animés (5)p \u2014I'll Bet 0 \u2014Première édition (8)w \u2014Million Dollar Movie \"Collegiale\", avec Joc Penner cl Bclty Grablc.12 h.45 0c \u2014La 12e Heure 1 h.mb \u2014Across the Fence CTq \u2014Nouvelles fSlP \u2014General Hospital 0c \u2014Bon après-midi o \u2014Votre pot-pourri : mi \u2014Siège réservé 1 h.30 Oq \u2014Super-bingo (5~)P \u2014News f6~) \u2014Luncheon Date fÎ2)m\u2014Meditation CD \u2014Cinéma d'été \"Vieux Khotlob>*ch\".1 h.15 fTîl \u2014Programme double \"Voleur de femmes\", drame réaliste d\u2019Abel Gance, avec Jules Berry et Annie Ducaux.I.\u2019histoire de ce film évoque la traite des blanches d\u2019une fa- -çon assez brutale.Réalisa- I lion et interprétation inégales.Oeuvre malsaine.(1938 \u2014 Non cote.Sujet à caution.) \"L\u2019Homme de .Lisbonne\", film d\u2019aventures réalisé et interprété par Kay Milland\tavec Maureen O\u2019Hara.\tUne Américaine veut libérer son mari, prisonnier derrière le rideau de fer.Conventionnel.Un certain suspense.Effets faciles.Comportements mal-I\thonnêtes.\t(1956 \u2014 Adul- l\ttes, avec\tréserves.) 0 0o CD \u2014 Long métrage \"If Diable en person-' ne\", drame psychologique ' de Rolf Hansen, avec Lili j l'aimer, Curd Jurgens et 1 Winnc Markus.Une femme jalouse cl égoïste se suicide et s\u2019arrange pour faire inculper son mari.(1955 \u2014 Adultes.) mb \u2014Password Qq \u2014Palmarès f5~)P f8)w \u2014Where the Action Is 0c \u2014Super-bingo O \u2014Cinéma d'été \"Ton heure sonne\".(Ï2)m\u2014The Liberal Arts 2 h.30 mb \u2014House Party @° ® \u2014Movie Matinee \"Racing Blood\u201d, film d'aventures avec Bill Williams.Jean Parler et Jimmy Boyd.®p \u2014The Doctors ®q \u2014Test Pattern Qc \u2014En matinée \"Anémie\".®w\u2014A Time For Us m \u2014Comedy Capers (Î2lm\u2014Pierre Berton Show fD j \u2014Red River Jamboree (12]m\u2014People in Conflict (D \u2014Les Boucaniers 3 h.30 0 0r Or 0 0m 0o Q| C0i (E \u2014 Long métrage \"la Mascotte du régiment\", film d\u2019aventures de John Ford, avec Shirley Temple et Victor MacLa-glen.Une petite fille réussit à amadouer un chef de rebelles.(1937 \u2014 Tous.) mb \u2014Edge of Night 3 mb \u2014To Tell the Truth ®q \u2014Test Pattern and Music ®w\u2014The Young Married Hm\u2014It's Your Move 0q \u2014La Sieste \"Au royaume des crapules\".0r \u2014Un coup d'oetl ®p \u2014Another World ®w\u2014General Hospital mb \u2014Secret Storm ®° ©q ® - Vacation Time ©P ®w \u2014 Trailmaster 0c \u2014Les Trois Mousquetaires (I2)m\u2014Surprise Party 4\th.30 mb \u2014The Early Show \"Ills Majesty O\u2019Keefe\", avec Burt Lancaster et Joan Rice.@° ©q ® \u2014 Sunshine Semester Qq \u2014Télé-Popeye Oc 03 \u2014*-es P'tits Bonshommes fÎ2)m\u2014Mickey Mouse Club 0 @r Or O Om 0o Q) JBi CS \u2014 Bobino @o ©q © \u2014 Survival ®p \u2014Bugs Bunny ®w\u2014Popeye and Porky Pig (Î2)m\u2014Family Theatre \"The Lady Has Plans\" avec Ray Milland «t Paulette Goddard.5\th.30 0 O Om 00 Q) tSi £0\u2014Grandgallo et Pctitro ©r \u2014Police des plaines ®o ®q ® \u2014 Quest Under Capricorn Qq \u2014Rin-Tin-Tin Fl r \u2014Rendez-vous Q5)p \u2014Adventure Club 0c \u2014Théâtre des petits ®w\u2014The Early Show \"Gcronlmo\", avec Près-ton Foster.Andy Devine et Ellen Drew.CD \u2014Aventure -\u2022àtô»»; ml wmm - s®#?¦ .-A-'* 6 h.0 0o \u2014Denis, la petite peste ®)b \u2014News Qr \u2014Au jour le jour (®o \u2014Donna Reed Fig \u2014Télé-Québec Qr -4-5-6 Télégazette [Bip \u2014Sports and News (5)q \u2014Nation's Business ® \u2014The Farmer's Daughter 0c \u2014Télé-magazine 0 \u20141-2-3, les aristos 0m\u2014Télésoir O \u2014Télémétro fD \u2014Rendez-vous Côte d'Azur mi \u2014Panorama dernière édition © \u2014Popeye 6 h.30 0 Oo fD \u2014 Téléjournal Qr \u2014Première édition-Météo- Sports ®o © \u2014Across Canada Fig \u2014Nouvelles Qr \u2014Mon médecin ©g \u2014Summer Edition 0c \u2014Nouvelles Q \u2014Télébulletin ®m\u2014Puise CE \u2014Nouvelles 6\th.45 Qr \u2014Ici on gagne en s'amusant 0c \u2014Ciné-roman 0 0o 0 \u2014 Aujourd'hui mb \u2014Littlest Hobo Qr \u2014Télé-club ©o ® \u2014CBC Evening News Fig \u2014Tout l'monde en place Qr 0m \u2014Les Hommes volants (©P \u2014Flipper ®q \u2014Maverick 0c \u2014Arrêt 0 \u2014Sur le gril ®w\u2014News Œ) \u2014Dernière heure fl2)m\u2014No Time for Sergeants CD \u2014Le Grand Prix musical 7\th.15 QD \u2014Ciné-roman 7 h.30 mb -Mr.Ed.Qr \u2014La Famille Stone ®o (6) \u2014Wheelspln Qq \u2014Surboum Qr \u2014Adam ou Eve ®p \u2014The Virginian O CD \u2014Casse-tête ®w\u2014Big Movie \"Fraulcin\", avec Dana Wyntcr cl Mcl Ferrer.0m\u2014Le Grand Prix musical CE \u2014Arrêt (Î2)m\u2014Bourbon Street Beat 8 h.Q Qr Qr Q 0rn 0o fD fBi CB \u2014 Le Millionnaire ®b \u2014My Living Doll ®o ®q ® \u2014Swing Ding I Qc \u2014La Belle Epoque 8\th.30 0 Qr Qr Q 0m 0o fD (Di © \u2014 La Cité sans voiles ®b \u2014Beverly Hillbillies ®o ©q ® \u2014 Perry Mason ®b \u2014Dick Van Dyke ©p \u2014Wednesday Night Movie \"Key to the City\", avec Clark Gable, Loretta Young, Frank Morgan ct Marilyn Maxwell.Qc © \u2014Jeux d'hommes 9\th.30 0 ©o fD \u2014Le Bonheur conjugal ®)b \u2014Our Private World Qr Qr O 0m © \u2014Le Saint ®o ©q © \u2014 Mystery Theatre \"Knight\u2019s Gambit\", avec Roger Smith.Eleanor Parker ct Chester Morris.®w\u2014Burke's Law ©j \u2014Superproduction Q 0o Q) \u2014Signé Berthe et Blanche @o ©q © \u2014 Music Master Qq \u2014Sur demande 0c \u2014Nouvelles (8~)w\u2014Let's Play Golf © \u2014Yves Christian (12]m\u2014At the Races 10 h.45 I Qr 0 \u2014Emile Genest reçoit ! Qc \u2014Fin de soirée \"La Pêche au trésor\".! © \u2014 En première page 11 h.{ 0 0r Qm Qo CD \u2014Cinéma \"C\u2019est pai toujours du caviar\", film d\u2019espionnage, avec O.W.Fischer ct Eva Bartok.Un paisible employé de banque londonien en voyage d\u2019affaires à Berlin est pris pour un espion.(1961 \u2014 Adultes, avec reserves.) ©b \u2014News ©q ® \u2014 CBC-TV News Qq \u2014Nouvelles ©p \u201411th Hour Report, Sports and Weather Qq \u2014Invitation \"Les Diables d\u2019Oklaho-ma\".Qc © \u2014Le Coeur sur la main (T2)m\u2014Sunset Theatre \"Bomber, B-îî\", »vcc Natalie Wood.Karl Mal-den - et.Efrem Zimbalist Jr.©b \u2014Lucy-Dcsi Show Qq Oc © \u2014Emile Genest reçoit 10 h.30 0 Qr Qr 0 Qm Qo fD (Bi © \u2014 Téléjournal ©w\u2014News © \u2014La Ronde des sports ©j \u2014Superproduction (g)m\u2014News and Puise © \u2014Emile Genest reçoit 11 h.15 0r \u2014Cinéma ! ®o ©q ® \u2014 Viewpoint Qq \u2014Heure exquise j \"Je te retrouverai\".0 \u2014Cinéma 7 \"La Vie passionnée des Soeurs Hrontc\".®w\u2014Movie 8 \"A Letter to Three Husbands\".avec Eve Arden el Emlyn Williams.© \u2014Cinéma \"Une nuit avec toi*\u2019, comédie musicale de C.-I .Bragaglia.avec Irascma Dilian et Gino Bccchi.Un chanteur ct une jeune fille dépourvue d\u2019argent sc rencontrent dans une gare et partent ensemble.(1947 \u2014 Adultes et adolescents.) Il h.30 ©b \u2014The Late Show \u201c Forbidden Planet \", avec Waller Pidgeon ct Anne Francis.Qr \u2014Ce soir, demain ©)p \u2014Toniqhf Show © \u2014Ciné-soir *\u2019l a Rabouilleuse\".Il h.35 (®o \u2014Feature Film © \u2014Movie Cavalcade \"Demetrius and the Gladiators\", avec Victor Mature.Susan Hayward Michael Rennie et IXbra Paget.(I2)m\u2014Pajama Playhouse \"Close to My Henri\", avec Ray Milland.Gcnc Tierney et Fay Balnter.12 h.CD j \u2014Plus on est de fous Lisez \"Le Petit Journal\" en vente dès le vendredi chez votre dépositaire PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1963 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 \u2022O VENTE 20% à 60% DE REDUCTION Venlc gigantesque de innimîadiirc Rabais Uc liquidation sur de magnifiques CHAPEAUX D\u2019ETE de toutes les teintes de toutes les grandeurs.Valant jusqu'à $14.95 p°ur $9 flQ seulement Au rez-de-chaussée et au deuxième PLAZAMART Les 5 étages sont entièrement climatisés pour votre confort Plus de 50% de réduction VÊTEMENTS SPORT *\tblouses, chandails, bermudas, shorts, pantalons extensibles, hauts assortis.Rég.$8.98 à $16.98 POUR SEULEMENT »1 Grande vente au rabais de magnifiques ROBES pour toutes occasions.Vaste choix dans les tissus et modèles \u2014 Grandeurs : 5 à 52 .99 à $ Vêlements sport au rez-de-chaussée Rég.$3.98\t$2-48\tRég.$8.98\tSI pour\t\tpour\tI Rég.$5.98\t$2-48\tRég.10.98\t pour\t\tpour\t\\ Rég.$6.98\t$£.88\tRég.12.98\t L pour\t\tpour\t MAILLOTS DE BAIN Réduction de 25% à 50% Choisissez un merveilleux costume de bain ! ous vos modèles préférés y sont compris.Vaste choix.Prix à compter de 5 Au sous-sol d'économies Grande réduction sur des ROBES PR,\u201dTT|Mrs Nombreux modèles en coton wile et tissus synthétiques 1 issus unis ou imprimés.184 modèles valant n.88 jusqu'à $29.98 pour I £ 121 modèles valant $-f A.88 jusqu'à $16.98 pour IU 114 modèles valant $0.88 jusqu'à $14.98 pour O Etage de la mode, au deuxième .99 Boutique de plage au rez-de-chaussée Vente à 50% de réduction sur les plus JOLIES ROBES DE MARIÉES Des modèles variés de tissus soyeux, de dentelles luxueuses, comprenant la robe, le voile et le diadème.De modeste fiancée, vous pouvez enfin devenir une véritable princesse le jour de vos noces.Valeur régulière de $69.98 à $174.99 EN VENTE POUR $34 w à *74 \" Salon de la mariée au deuxième 50% et plus de réduction VETEMENT SPORT, ROBES ET MANTEAUX POUR ENFANTS Rendez les vacances de vos enfants encore plus plaisantes, avec des vêtements conçus spécialement pour eux.Tout à la fois légers et jolis, ces vêtements leur permettront de s'amuser plus librement.Tous ces vêtements sont en vente Rè3.$1.95 à $25.00 OQC $| A.50 pour seulement ww à I Rayon des petits au troisième 50% de rabais sur les vêtements de soutien Corsets, brassières, gaines dans les marques les plus reconnues.\u2014 Grandeurs illimitées.Valeur de $1.50 jusqu'à $14.00 pour M à Vêtements, corsets et lingerie au deuxième 75e, *6.99 VETEMENTS DE NUIT à moitié prix \"Baby dolls\" en nylon ou coton Valeur de $3.98 à $6.98 pour $| QQ $9 AQ seulement I iww à WiHlw DE NOMBREUX PYJAMAS de toutes grandeurs et modèles Valeur de $5.50 à $6.50 $A.25 $0.25 oour seulement\t™ à O Vêtements, corsets et lingerie au deuxième Plus de 50% de rabais ! CHEMISES SPORT POUR HOMMES Fraîches et légères, teintes variées avec motifs différents.\u2014 P.AA.G.\u2014 Idéales pour la *2.59 saison estivale.Rég.$5.00 et $6.00 pour $\u2022 pour Le magasin pour messieurs au sotis-sol 3 oour *7.50 «O r AUBAINES DE JUILLET Ameublements complet de 3 pièces Rabais de 20 à 50% Mobilier de chambre, mobilier de chesterfield, mobilier de cuisine inclus un réfrigérateur et un poêle.Le tout $g*\t^V00 à compter de\t*3\u2019 Rayon des meubles au quatrième étage Ouvert jeudi et vendredi soir, jusqu'à 10 h.Samedi jusqu'à 6 h.PLAZAMART STATIONNEMENT GRATUIT POUR NOS CLIENTS 7017 ST-HUBERT Carte «c red ICO honorée entre Bélanger et Jean-Talon Tél.: 273-5101 Le plus grand magasin à rayons la Plaza ! PL \\ZAMART Satisfaction garantie ou argent remis tu -J Courrier-consultation Q.\t\u2014 Je vous écris pour que vous m'aidiez à résoudre mon problème.J\u2019ai la figure remplie de taches de rousseur qui enlaidissent mon visage.Mes copines, elles, sont très jolies; moi, ça m\u2019empêche de sortir.A cause de cela, j\u2019en ai un complexe.Je ne peux porter de robes à manches courtes, j\u2019ai les bras et les jambes remplis de taches et de signes.Je ne peux aller voir un visagiste à cause de l\u2019éloignement et de l\u2019argent.Que faire pour camoufler tout cela, car je dois aller à une noce le 31 juillet ?Se vend-il de la lotion pour brunir la figure, les jambes et les bras, car le soleil ne me fait rien ?Merci d\u2019avance.\u201d14 PRINTEMPS\u201d R.\t\u2014 Pour cet état de choses, il n'y a pas de remède miracle.Soyez certaine, cependant, que ces taches ne vous empêchent pas du tout d'être jolie.Pensez à cette grande actrice, Doris Day, qui a le visage rempli d'innombrables taches de rousseur; vous ne la trouvez pas mignonne ?Il existe cependant un truc pour atténuer ces taches : humectez votre visage de jus de citron tous les soirs; elles pâliront peu à peu.Pour ce mariage, vous pouvez en effet vous procurez cette lotion qui brunit.Mais attention ! elle doit être appliquée très également pour obtenir un résultat satisfaisant.Je vous conseille d'essayer d'abord sur une toute petite surface.Ainsi, vous ne risquez pas de voir votre visage tout boursoufflé par une allergie.Bonne chance ! Q.\t\u2014 J'assisterai à un mariage le 14 août.Je porterai un «leux-pièces de toile bleu marine, avec broderies de fleurs blanches et bleues.J\u2019aimerais savoir quels accessoires choisir.J\u2019ai un chapeau de fleurs or; puis-je l\u2019assortir aux accessoires beiges ?J'ai 54 ans et mesure 5\u2019.Je pèse 137 livres.\"LULU\u201d R.\t\u2014 Les accessoires beiges ne conviendraient pas avec votre costume.Je vous conseille le blanc ou le bleu marine.Q.\t\u2014 Je me marie le 14 août prochain à quatre heures.Je partirai donc en voyage de noces dans la soirée.Je mesure 5\u20193\u201d et pèse 105 livres; je suis brune.Quel genre de costume et en quel tissu me conseillez-vous pour le départ ?Dois-je porter un chapeau de paille de couleur ou un chapeau de velours ?\"JOJO DE PROVINCE\u201d R.\t\u2014 Je vous' conseille un tailleur de fin lainage couleur sable.Jupe droite, veste courte avec col tailleur à revers de velours olive.Sous la veste, ayez une blouse sans manches en guipure olive.Les accessoires seront du même vert ainsi que le chapeau de velours.Bonne chance ! Q.\t\u2014 Je mesure 5\u20193!i\u201d et pèse 100 livres.J\u2019ai les cheveux bruns et les yeux bleus.Je dois me marier au milieu d\u2019août.Croyez-vous qu\u2019une robe de style Empire me conviendrait ?Je possède une étole de fourrure en écureuil de Russie, teinte en brun; dois-je la porter ?Quel genre d\u2019ensemble me conseillez-vous pour l\u2019après-midi ?Quelle teinte et quels accessoires ?\u201cEMERAUDE\u201d R.\t\u2014 Le style Empire vous conviendra bien, en effet; omettez cependant l'étole de fourrure.Portez-la pour l'après-midi.Choisissez un deux-pièces de style tunique : jupe droite et surblouse V*.Le tout en ottoman (fin cordé).Le blanc serait très joli avec des accessoires bruns.Bonne chance I Q.\t\u2014 Je me marierai le 11 septembre cette année.Je porterai un costume %, dont je vous envoie un échantillon du tissu.La blouse et le petit collet de la veste seront en velours grège.J\u2019aurai le chapeau en meme tissu.Devrais-je porter une sandale ou un soulier plein ?De quelle couleur seront-ils ?Quelle teinte de gants 7 \u201cGINETTE DE TROIS-RIVIERES\u201d R.\t\u2014 Félicitations I Los cou- leurs que vous mentionnez sont très jolies ! Choisissez des sou-jiers et des gants de teinte identique à l'échantillon.Des chaussures sandales très délicates seraient de bon goût.Q.\t\u2014J\u2019ai trente ans, je mesure 5\u20194\" et pèse 120 livres.J\u2019ai les cheveux auburn et les yeux bleus.J\u2019assisterai au mariage de ma soeur le 21 août.J\u2019avais pensé porter une robe étroite, en chiffon brun.Je porterai de même un chapeau de velours vieux rose et les gants de même teinte.Les souliers et la bourse seront en suède et cuir verni brun.Toute cela m\u2019a-yantagera-t-il ?Serai-je dans la note ?\u201cMAMAN DE TROIS ENFANTS\u201d R.\t\u2014 La combinaison do ces couleurs est très jolie; elle est employée fréquemment par le couturier new yorkais.Luis Estevez.Malheureusement, elle ne convient pas à tous les genres de femmes.A vous de décider si vraiment elle vous va.Q- \u2014 pour un mariage à la lin d août, puis-je mettre un ensemble trois-pièces blanc ?Ç,'-joint, un échantillon du tissu.J ai pensé à un sac et à des souliers en cuir verni noirs; est-ce bien ?Cependant, je ne sais pas quel genre de chapeau choisir.J\u2019adore les chapeaux \u2014 bien qu\u2019ils décoiffent beaucoup \u2014 mais j\u2019en voudrais un qui soit pratique.Pour les gants, je les choisirai en chevreau noir.Ginette, de Montréal R- \u2014 Si vous choisissez vos accessoires en cuir verni, vous aurez «lu mal à trouver un chapeau qui puisse s\u2019assortir harmonieusement.Je vous conseille des accessoires de veau que vous choisirez vert émeraude, hlcu marine ou noirs.Vous pourrez alors choisir un feutre d\u2019été qui est léger et qui se porte très bien à la fin d\u2019août.Pour la forme du chapeau, il m\u2019est très difficile de vous conseiller, ne connaissant pas votre forme de tête et «le visage.La meilleure chose à faire, dans ce cas, c\u2019est de vous faire coiffer de la façon que vous préférez, quitte à acheter votre chapeau ensuite.Lorsque vous le choisirez, observez attentivement l\u2019effet dans une glace où vous pourrez vous voir de haut en bas.Il est très important de pouvoir juger d\u2019après la silhouette entière.Q.\t\u2014 Je dois assister à un mariage le 7 août.Je veiLX me faire faire un manteau de velours vert avec doublure de même tissu que ma robe.Un imprimé serait-il plus joli qu\u2019un tissu uni ?Je suis brune, j\u2019ai le teint dair et mesure 5\u20194\u201d.Merci beaucoup.\u201cMIMI\u201d R.\t\u2014 Voire choix est très judicieux.Le tissu imprimé serait toutefois beaucoup plus joli que le tissu uni.¦ *'?> OP / Æ.g®*.»; Des gants blancs de style mousquetaire sont lancés par la maison Hansen, de New York, pour accompagner les vêtements traités \"à la Courrèges\".- mm u \u2022\t¦¦ OUVERTURE D'UN NOUVEAU STUDiO AU 3860, rue Notre-Dame, (homedey\u2014688-0850 SEUL.-SîlWotfe lient amincir voire laillc de 5 pouces en 11) jours Si vous porlrz un Mi ans aujourd'hui vous porterez un 14 ans d'iri peu N[ RETARDEZ PAS! - APPELEZ DÈS MAINTENANT! Apres GO jours à noire studio une dame a obtenu les résultats '\t; Avant 39\"\thanches\tAprès 351/2\" 28\"\ttaille\t25\" SSVa\"\tbuste\t36\" Elle a perdu 15 Ib Les 15 premières personnes (dames ou messieurs) qui téléphoneront ou se présenteront ne paieront que .PAR SEMAINE Pour un cours conçu spécialement pour vous Profitez du spéciol Silhouette à l'occasion de l'ouverture d'un nouveau studio.VOUS OBTENEZ *\tAmaigrissement *\tBains de vapeur *\tMassages vibratoires *\tProgramme personnel *\tEmbcllisement de la taille Vous obtenez tout cela sans Irais supplémentaires ! Venez aujourd'hui pour une visite d'essai gratuite Gratis ! * bain de vapeur * lampe soleil \u2022 massages vibratoires \u2022 programme personnel SANS FRAIS ADDITIONNELS CELEBRE GARANTIE UN AN GRATUIT Si vous êtes trop maigre, oi vous eres trop grasse Contour dci épaules, m*3\" Ajouter 1 à 2\" Gagner 1 i 7\" aux cuisses Augmenter votre poids de 10 à 20 livres Salon de Beauté J i\tpoids de 10 A\tJ U 15 Hvres âîiWife 8 LUXUEUX STUDIOS A VOTRE DISPOSITION PLAZA ST-HUBERT\tCENTRE\tEST 6826 Sl-Huberl\t4572 St-Denis\t3350 est, Ontario CR.4-2461\tVI.5-8205\tLA.6-5544 \u2022\t\u2022\t\u2022 NORD\tROSEMONT\tEN VILLE 8782 St-Lauren!\t3270 est, Bélanger\t696 0., Sle-Calherine DU.7-2519\tRA.5-9849\tUN.6-9355 VERDUN 4247 Wellington PO.7-8918 \u2022 LACHINE 545, 19e Avenue ML 7-1159 chomedey .- 3860, rue Noire-Dame, Chomedey \u2014 688 0850 i, .i iïftiV il ^ PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 ^ PHOTO-JOl'RXAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 OO ro Un ncss vers la beauté Pour rendre vos cheveux dociles, humectez-les à la bière avant la mise en plis.Vous serez surprise du résultat.> Classique.ou mutine^ Il vous trouve ravissante lorsque vous sortez en courant de la mer avec vos cheveux ruisselants qui s'égouttent en filets de lumière sur vos épaules .Il adore vos mèches alourdies par l'eau qui sèchent au soleil en s'éclaircissant d'un reflet doré .Il aime la regarder danser dans la brise, cette tignasse folle qui s'enchevêtre autour de vos dix-huit, dix-neuf ou vingt ans éclatants de joie .Vous rentrez .et vous apercevez dans la glace une tête impossible, des cheveux mêlés, une coiffure à faire peur .Vous aimeriez, pour cette partie sur la plage, une mise en plis toute jeune qui produirait un effet du tonnerre.Mais que faire ?Allons ! Deux sous de courage, trois miettes de patience, et sortez votre attirail : les rouleaux, gros et moyens, les pinces, le peigne et la brosse.Suivez attentivement les indications du schéma ci-contre en prenant soin de placer les gros rouleaux sur le dessus.Brossez vigoureusement les cheveux et divisez-les en trois parties.Placez chaque section dans un élastique : une de chaque côté et l'autre avec toute la partie arrière des cheveux.Terminez en plaçant des noeuds de rubans aux couleurs claires, et le tour est joué ! Vous êtes plutôt romantique et vous avez un faible pour les lignes classiques ?La coiffure ci-dessus est alors tout indiquée.Utilisez des rouleaux de grosseur moyenne que vous roulerez tous vers le bas.Pour une mise en plis de plus longue durée, tournez les cheveux de la nuque en boucles retenues par des pinces.Le brossage est très simple : tous les cheveux vers le bas de part et d'autre de la séparation.Les côtés seront renvoyés doucement derrière les oreilles et les cheveux de l'arrière reviendront avec souplesse vers l'avant.Il vous trouvera encore plus séduisante, car vous aurez sous les étoiles cette féminité, ce raffinement que le soleil et la mer avaient rendus sauvages dans un irrésistible complot .*Çî.R*.« .Après un bain de mer, n\u2019oubl'ez pas de rincer vos cheveux à l\u2019eau douce pour les empêcher de devenir secs et cassants.N.?j Y.' / 1\t>\u2022 f *»V,\\v >>\t-tr kiiir\ti ) Vxf I z L\tr.Vi+kl '.Yw.&k* \u2018 »V il » âf ' v «s ~ y r v.\u2014M 11 y x r v ! \\.v y ECONOMISEZ SRNOURRITUREE ET OBTENEZ UN FAMEUX CONGELATEUR Westinghouse 24 camions équipés avec radio à votre service\tV J Service de 24 heures comme l'ont fait des centaines de familles en profitant d'un plan alimentaire J! COUT TOTAL PAR SEMAINE Incluant nourriture et congélateur AUCUN COMPTANT REQUIS M.André Labarre spécialiste en plan d'alimentation, gérant des ventes de la cic Frost Food Provisioners.SANS AUCUNE\tUE VUTRE PART §45-0168 APPELEZ IMMEDIATEMENT SERVICE DE 24 HEURES 845-0169 Charges renversées dans un rayon de 30 milles EXEMPLE de MENU pour 3 MORS-, POUR UNE FAMILLE DE 4\t! 3 Ibi\tSteak tendre\t2\tIbs 3 Ibs\tBoeuf braisé (marque rouge)\t7\tIbs 4 Ibs\tRolls de palette (marque rouge)\t2\tIbs 4 Ibs\tRàlls de cèles entre croisées\t1\tpql \t(marque rouge)\t1\tpol 4 Ibs\tRôtis de croupe de boeuf (marque\t2\tblés \trouge)\t4\tblés 4 Ibs\tRôti de chops de boeuf\t4 bfes\t 4 Ibs\tRôll de porc de longe \u2014 bout\t4 btes\t \tde côte\t2\tIbs 4 Ibs\tRôti de (esse do porc \u2014 bout Jarret\t2\tIbs 4 Ibs\tRôll de (esse do veau de lait roulé\t4 blés\t 4 Ibs\tJambon dans la fesse \u2014 prêt à\t4\tbtes \tmanger\t2'/z\tIbs 3 Ibs\tSteak de T-Bone (marque rouge)\t2\tblés 3 Ibs\tSteak de surlonge (marque rouge)\t4 blés\t 3 Ibs\tSteak dans la ronde entière\t6 blés\t 10 Ibs\t(marque rouge)\tt\tpql \tSteak de boeuf haché\t1\tpql \t(hamburger maigre)\t1\tpql 4 Ibs\tChops de porc \u2014 Bout de lilel\tt\tpql 4 Ibs\tChops de veau de lail\t1\tpql 3 Ibs\tFoie de jeune boeuf\t1\tpql 3 Ibs\tFoie de Jeune porc\tt\tble 4 Ibs\tBoeul à bouillir ou ragoût\tf\tpol 6 Ibs\tVeau de lait en panier\t1\tpot 10 Ibs\tPoulels (Jeunes Bar-B-Q) Grade \"A\"\t1\tpot 5 Ibs\tAiles de poulet\t1\tble 5 Ibs\tPoulels en panier\tt\tpot 5 Ibs\tPâlies de porc\ty\tpot 3 Ibs\tSaucisses de porc\t\t \t\"La Belle Fermière\"\tt\tpot 3 Ibs\tBacon Canada Packers\t2\tIbs 10 Ibs\t's pour la soupe\t1\tble 5 Ibs\tFilets d'aiglefin\t2\tbtes 5 Ibs 5 Ibs\tPois Carottes en dés\t1\tblla 5 Ibs\tBlé-d'lnde\t1\tble 5 Ibs\tMacédoine de légumes\t\t 2 gai.\tCrème glacée (assorties)\tt\tble 8 Ibs\tMargarln Mom's\tt\tble 4 pqls\tFromage Krall tranchés 8 oz.\t\t 1 pql\tFromage Velveela 16 oz.\t3\tpqls 2Vz Ibs\tShortening Domeslic\t\tbtes 3 Ibs\tCalé Regular Maxwell House\t2\t f pql\tThé Salada, 120 sacs\t2\tpqls 12 pqls\tJell-0 (assortis)\t1\tbile 20 Ibs\tSucre blanc\tt\tsac 5 Ibs\tSucre brun\t2\tblés Sucre à glacer Farine Five Roses Sel Windsor Poivre pur noir 8 or.Moutarde Condor, 32 oi.Ketchup Heinz, 20 oz.Campbells Soupe aux tomates 10 oz.Campbells Soupe aux légumes Campbells Soupe poulet et nouilles Spagnetli Catelli Macaroni Catelli Tomates Aylmer Canada Choix 20 oz.Fèves au lard Clark, 20 oz.Beurre d\u2019arachides Krall Smooth jus de pommes Allens, 48 oz.Jus de females Libby, 20 oz.Lait évaporé Carnation, é oz.Corn Flakes Kellogg's, 16 oz.All Bran Kellogg's, 16 oz.Variétés Kellogg's 10 blés Checrlos, 10Vz oz.Mullefs Quaker, 9 ez.Gruau Instant Quaker, 44 oz.Riz Dalnly 2 Ibs Marinades sucrées Habilanl, 24 oz.Marinades sures Habilanl, 24 or.Relish Hot-Dog Habilanl, 24 oz.Vinaigre Heinz, 33 oz.Marmelade Shirrlff, 24 oz.Confitures fraises Habilanl, 24 oz.Conlllure framboises Habilanl 24 oz.Beurre de sucre caramel Vachon Sirop de maïs Crown Brand, 2 Ibs Biscuits soda Christie, 2 Ibs Huile à salade Mazola, 16 oz.Papier d'aluminium Alcan 18\" x 25 pl.Papiar ciré Cul Rile, 200 pl.Papier à congélateur Appleford 18\" x 50 pl.Papier de toiletle Facelle Royale, 6 rouleaux Kleenex 400\u2019s Savon de lolletfe Camay, 6 barres Détergent liquide Wisk, 32 oz.Savon Poudre bleue 5 Ibs Ajax, 14 ez.\t Parmi les Fameux congélateurs Westinghouse la capacité de votre choix 440 livres 551 livres 772 livres Ce menu peut être modifié suivant vos goûts BOEUF DE MARQUE ROUGE SEULEMENT Profitez de ces avantages en plus.\u2022\tEconomie sur la nourriture Viandes \u2014 Légumes \u2014 Céréales \u2014 Epiceries \u2022\tNutrition et alimentation supérieures Valeur nutritive des aliments conservée intaclc \u2022\tViandes garanties 1ère qualité supérieure Canada Marque Rouge seulement, Swift et Canada Packers \u2022\tChoix de menus très variés Tous les aliments à la portée de la main \u2022\tGrande économie de temps Evite les encombrements de fin de semaine \u2022\tNourriture et congélateur sont assurés gratuitement 845-0168 APPELEZ IMMÉDIATEMENT » 845-0169 FROST FMI) PROVISIONERS INC FROST FOOD PROVISIONERS INC.310 est, Mont-Royal, Montréal SANS OBLIGATION de ma part, veuillez me foire parvenir tous les renseignements concernant votre plan d'alimentation.310 est, MONT-ROYAL NOM ADRESSE VILLE .TEL.: PHO.\u201421-7-65 CO \u2022O PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 78 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 O totaf arrive.tout s'oublie.\u2022\u2022 touf s'arrange x e cournei '\u2022 de oue tte ()3l ares par Valcoolisme Q.\u2014 La raisc.n de notre séparation a toujours été l'alcoolisme de mon mari, que j'aime pourtant, et je n'ai jamais compris que la loi lui ait laissé la garde de deux de nos enfants.Nous en avions quatre.Ce n'est pas par rancoeur que je soulève la question car, je le répète, j'aime mon mari plus que tout au monde, mais je crains pour la sécurité des deux entants qu'il a emmenés avec lui.Nous vivons presque voisins.Je sais qu'aucune femme n'est dans sa vie.Je sais que mon mari m'aime, mais pouvez-vous comprendre que nous ne puissions plus vivre ensemble ?Pouvez-vous le comprendre alors que tant de gens, même mes propres parents ne- le comprennent pas ?Je ne pouvais plus vivre sous cette tension d'attendre mon mari chaque soir à des heures jamais les mêmes.Je ne dormais plus, et j'en ai fait une dépression nerveuse.C'est mon médecin qui m'a conseillé la séparation.Je ne voulais pas, et pourtant je m'y suis prêtée pour recouvrer ma santé.Maintenant, c'est pour les deux enfants que mon mari a sous sa garde que je m'inquiète, bien qu'une gouvernante en prenne soin.Je suis triste do cet amour qui ne s'est jamais démenti de part et d'autre entre mon mari et moi, et qui survit à cette séparation.Deux fois la semaine, je vois mon mari.Je peux aller le voir à son domicile quand je veux, mais souvent, quand j'arrive, il est déjà sous l'effet de l'alcool.Nous avons tous deux 31 ans et de l'aisance, mais .pas de bonheur.Je veux ravoir mon mari, et mes parents s'y opposent.PEUR DE VIVRE foyer pour vos enfants.Et pour l\u2019ntnour que votre mari vous garde et que vous ne retrouveriez peut-être pas plus tard.Le désarroi de la fille mère.Q \u2014 Je stiis une fille qui attend un enfant et je sais que vous pouvez m\u2019aider comme vous l\u2019avez fait pour d\u2019autres.Trouvez-moi un endroit où je pourrai cacher ma situation à mes parents, car je ne veux pas leur faire de peine.Le plus tôt possible, s\u2019il vous plaît, car j\u2019ai déjà cinq mois de faits.J\u2019ai 2:i ans et je travaille dans ma famille.VENEZ A MON SECOURS K.\u2014 On vient tout de suite à votre secours.Quelqu\u2019un va communiquer avec vous incessamment et je crois que vous n\u2019aurez que le choix à faire des familles prêtes à vous accueillir.Ne vous laissez pas emporter par cette vague montante d\u2019angoisse.Vous serez entourée, et, pour le reste, c\u2019est la nature qui le fera.Prenez le temps de vous ressaisir bien comme il faut avant de décider si vous devez ou non garder cet enfant après sa naissance.Ecoutez vos sentiments, votre courage, pesez et mesurez toutes les responsabilités que cela comporte aussi.Sachez qu\u2019il y a toujours \u2014 malgré de nombreux refus \u2014 une âme bien humaine qui vous orientera vers un emploi et vous aidera à arran- R.\u2014 Puisque la séparation ne vous a rien apporte au point «le vue santé, et puisque votre mari serait heureux de icprendrc la vie avec vous-, pourquoi ne pas reconstituer votre vie de ménage ?La raison^ qui vous avait fait vous séparer est toujours la même : votre mari boit.C\u2019est une habitude qu\u2019il peut vaincre demain, dans un mois, un an.Sait-on jamais ?Le jour où il com-prend-a qu\u2019il est curable; il ira comme tant d\u2019autres vers sa désintoxication.Ne désespérez pas de son cas, il a à peine 20 ans, et vous pas davantage.Pour vous sauver, vous avez tous deux l\u2019amour, qui est à la base de toute rédemption et de tout courage.Que vos parents s\u2019opposent à votre réconciliation avec votre mari, je ne vois là qu\u2019un souci de protéger vos nerfs fragiles.Mais vous, vous savez mieux que personne ce qui manque à votre moral, ce qui l\u2019alimente et le soutient.L\u2019idéal, ce serait de n'avoir aucun ennui dans votre ménage, mais combien de ménages ont ce rare bonheur ?Le vôtre ne consiste pas en soucis d\u2019argent, il consiste dans la maladie.Vous êtes frêle et, pour l'instant, votre mari est sans volonté devant une habitude qui vous épuise et qui le déprime.Une fois pour toutes, dites-vous donc que ce nuage sur votre amour vous l\u2019acceptez.Vous l\u2019acceptez pour le temps que cela durera, et persuadez-vous que Palcoolis-me de votre mari ne changera rien à votre sourire.En revenant à la maison, votre mari y ramènera les deux enfant-, dont vous vous inquiétez.Vous savez déjà que vous serez plus compréhensive devant votre épreuve.Ne discutez plus avec votre mari de sa néfaste habitude.L\u2019alcoolique peut parler de tout et entendre parler de tout, mais jamais de Pal-coolismc.Refaites votre © jg Tour de jambes et taille élastiques.Rose, bleu, blanc ou rouge.Grandeurs : P.M.G.Seulement *3 .98 Vous aimerez cet ensemble BIKINI pour le bain, la natation ou la photo.Bretelles de soutien-gorge ajustables, vous assurant un parfait confort.Adressez vos commandes à FASHION AIR C.P.167 THURSO, P.Q.6 C.O.D.accepté CLYDE DUBOIS a découvert Rosalie .et vous ! JVSctB.Soyez aussi attirantes que ces vedettes en une seule seconde Portez une perruque de cheveux humains de chez ROSALIE 866-5952 EXPERT PERRUQUIER Rosalie Wigs Reg\u2019d plan budgétaire \"credico\" 102 ouest, STE CATHERINE, Montréal ger votre vie de telle sorte que vous n\u2019uurez pas à avouer à vos parents ce qu\u2019ils ne pourraient peut-être pas accepter.Ou alors vous ferez cet aveu quand vous et le petit seront eu place.Le drame de votre cas, c\u2019est l'affolement, qui vous déséquilibre et peut vous faire faire des gestes irréparables.Le temps vous remettra sur vos deux pieds, bien d'aplomb, et c\u2019est alors que vous saurez quelle sera la entier meilleure décision à prendre.Soyez brave, vous avez deux caps à passer.Le premier, c\u2019est de rendre l\u2019enfant à terme dans les meilleures conditions possibles au point de vue physique et mental.Le second, c\u2019est de prendre la meilleure décision dans votre cas particulier.Car vous vous demanderez : \u201cJe garde mon enfant ou je le donne ?Si je le donne, le (suite à la page suivante) § Joveffe Bernier suite.(Suite de la page précédente) regrctterai-jc à jamais ?Ai-je assez de santé et de courage pour le garder ?\u201d Ce n\u2019est pas en sortant du lit que vous vous poserez ces questions, attendez de vous replanter dans la vie, forte de toutes vos racines, avec la sérénité qu\u2019il faut.Et bonne chance, chère petite ! Si aucune famille ne vous eon-vient, orientez-vous vers le Centre Rosalic-Jctté, 1801 est, boulevard Gouin.De là, on vous dirigera où vous choisirez d\u2019aller.Il faut déloger cette solitude.q \u2014 Je n'ai pas su orienter ma vie.Le gagne-pain que j\u2019ai choisi n\u2019est pas celui pour lequel j'avais le plus d\u2019aptitudes.Côté coeur, ce fut lamentable.Un tas de craintes, un manque de confiance en moi ont étouffé les élans d\u2019un être qui avait beaucoup à donner.L'indécision me connaît bien.Une grande sensibilité compliquait tout.Il m\u2019arrive de me poser une question en regardant les autres vivre autour de moi : pourquoi donc ai-je tant douté de moi ?J\u2019ai tant de regrets, je souffre.Pourquoi ce réveil vient-il si tard ?Merci pour l'attention que vous me portez, je vous trouve sympathique, j\u2019attends de vous un bon mot.J\u2019AI TOUT RATE R.\u2014 Vous n\u2019étes pas la seule à vous poser des questions .ni la seule à vous retourner brusquement en arrière à un moment donné pour faire d\u2019un coup d\u2019oeil le bilan net de tout ce qui n\u2019est plus à refaire.Vous souvenez-vous de ce vieux refrain de Milton : \u201cDans la vie il faut avoir du cran .\u201d ?Ça n\u2019a l\u2019air de rien, cette ritournelle, mais en regardant tout autour de vous, vous vous êtes rendu compte, comme bien d\u2019autres indécis, qu\u2019il n\u2019y a quasi que le \u201ccran\u201d qui compte.Il faut avoir du cran.Ça n\u2019cmpêchc pas d\u2019ètrc intelligent, mais être intelligent n\u2019est vraiment pas essentiel, vous avez dû le remarquer.Etre intelligent, ça ne suffit pas.Ça n\u2019a jamais suffi.Il faut oser, il faut crâner à certains moments, sinon l'autre passe devant en faisant un picd-dc-nez ! Et vous qui êtes encore jeune, vous qui n\u2019avez pas quarante ans, loin de là.qu\u2019est-ce que vous attendez pour changer quelque chose ?Changer n'importe quoi, juste pour vous prouver à vous-même que vous avez quand même essayé.Et si ça ne réussit pas, me direz-vous ?Eh bien ! vous recommencerez.La vie vous a appris votre valeur par comparaison.Pour tous, c'est le même procédé, sauf pour ceux qui n\u2019ont que du cran.De ceux-là, vous auriez des tas de noms à me citer dans tous les domaines.J\u2019en ni autant.Ce n\u2019est pas la peine.L\u2019important c\u2019est qu\u2019à votre âge, alors que vous pouvez commencer à neuf une seconde fois, il faut trouver le courage de vous arracher à la solitude et d\u2019oser.Vous le ferez si gentiment, à part ça, car vous êtes servie par une belle intelligence et une sensibilité que vous savez maintenant freiner.C\u2019est votre tour, allez-y, plongez ! Une famille disparate.Q.\u2014J\u2019ai cinq enfants.Le premier est avocat, le deuxième est bûcheron, le troisième est pianiste.Ma fille, qui ne veut absolument d\u2019aucune orientation, a 18 ans, et le benjamin, 16 ans, qui fait de la peinture et qui ne vend rien, complètent la famille.Ne reste à la maison que ma fille .quand elle y revient.J'ignore ou elle va, mais ses camarades me semblent bien fantaisistes et pas trop reluisants.Elle s\u2019entend assez bien avec son petit frère, le peintre, mais elle voudrait le diriger, le corriger, l\u2019orienter, alors qu\u2019elle-même ne sait pas où elle va; elle a abandonné ses études il y a près de deux ans.Mes cinq enfants se rencontrent rarement à la maison, car ils n\u2019aiment pas leurs belles-soeurs, et leurs belles-soeurs le leur rendent bien.Je suis là à ne rien dire pour garder un semblant d\u2019accord.Devrais-je parler ?LORRAINE R.\u2014Pourquoi parler ?On dit que c\u2019esl en sc parlant qu\u2019on s\u2019entend, mais je crois que le plus souvent on s\u2019enguirlande.Dans les familles, on a trop souvent son franc-parler.Laissez agir cette petite famille disparate.Elle finira bien par s\u2019entendre, par communiqucr du moins.Si vous parlez, que ce soit de façon bien diplomatique.Quoi.vous pintez encore ?pp m C'est bien cela !.Tout en souhaitant éviter un jour cette corvée douloureuse qui prélève sur votre temps libre, et qui est toujours à recommencer, vous êtes là à vous pincer encore.Et entre chaque pinçage, comme si de rien n\u2019était, quelques-uns de vos poils superflus se font voir à nouveau.Pourquoi donc ne pas proclamer, ce jour-ci, votre \u201cJour d\u2019indépendance\u201d, le début d\u2019une vie libre de poils superflus ?Téléphonez à la clinique Gregory System et prenez rendez-vous pour vous faire épiler, sans charge ou obligation, quelques-uns des poils qui vous incommodent le plus.Vous verrez alors comment la science a résolu définitivement votre problème.Les techniciennes Gregory ont été entraînées par la plus vaste organisation d\u2019experts en épilation permanente au Canada.Avec une habileté inouïe, selon la partie à épiler, elles parviennent souvent à éliminer en une heure d\u2019innombrables poils superflus.L\u2019épilation est sans douleur, de toute sécurité et les poils ne repoussent jamais plus.Grâce à la rapidité de la nouvelle méthode Gregory, le prix de l\u2019épilation a pu être baissé au niveau de toutes les bourses.Téléphonez donc tout de suite pour fixer le jour et l\u2019heure de votre traitement d\u2019essai gratuit ! Nofre brochure explicative intitulée \"Réponses à vos questions sur l'épilation radicale\" vous sera postée gratuitement sur demande Maintenant 3 bureaux à Montréal: CLINIQUE D\u2019EPILATION RADICALE En Ville: Tél.: UN.1-9741 Snowdon: Tél.; HU.1-3522 301, EDIFICE CARRE DOMINION 1010 OUEST, RUE STE-CATHERINE 5253, BOUL.DÉCARIE A CÔTÉ DU THÉÂTRE SNOWDON Plaza St-HubertiTéL: 272-9664 Stationnement gratuit aux 3 bureaux de Montreal OUVERT: 10 h.a.m.- 7 h.30 p.m.\u2014Samedis: 10 h.a.m.- 3 h.p.m.H L'avenir appartient à ceux qui sauront s'orienter vers de fl nouvelles professions *«*\u2022*«» î; *«¦5 22 .m.-*1 -a.l Le monde des affaires a un besoin SS**?- ur9ent spécialistes ECOLE PROFESSIONNELLE ABC COURS PAR CORRESPONDANCE EN FRANÇAIS SECRETARIAT 1\t?SECRETAIRE dadylo-dictaphonisle 2\t?SECRETARIAT LEGAL 3\t?SECRETARIAT MEDICAL 4\t?SECRETAIRE dans l\u2019assurance finance, banque 5\t?COMPTABILITE et adminislration dans le secretarial 6\t?ANGLAIS lectinique el corres- pondance française el anglaise * 7\t?SECRETAIRE de direction DANS L'ASSURANCE 8\t?AJUSTEUR d'assurance feu-vol-collision- enquctes-blcssuces 9\t?ENQUETEUR ou Investigateur d'assurance 10\t?EXAMINATEUR de réclamation (daim examiner) 11\t?AGENT DE RECLAMATION bureaux indépendants DANS L'INDUSTRIE 12\t?INSPECTEUR de sécurité industrielle préventions des accidents induslrie-conslrudion 13\t?TECHNICIEN de sécurité organisation des systèmes de prévention 14\t?AGENT DE SECURITE surveillance et participation dans comités de sécurité DANS LA VENTE ET LES AFFAIRES )5 ?REPRESENTANT industriel 16\t?REPRESENTANT de commerce 17\t?PUBLICITE élude des marchés promolions 18\t?COURS DE PERSONNALITE el psychologie de la vente k i i» envoyez $1.00 (taxe comprise) en argent ou bon de poste (pas de timbres),\tPofrons Haute Couture, Photo-Journal , ?unpat?onn désiré!1 AdreMerie touTé, fdreSSe' *aMle' alnsi qüe le numéro\t5440, av.Royalmount, Suite 620, Montréal. Les droits de la femme Après la mort de sa femme, un veuf poursuit les héritiers de la défunte pour leur réclamer $7,000.Du vivant des deux époux, le mari aurait illégalement transporté cette somme de $7,000 à sa femme, avec laquelle il était marié sous le régime de la séparation de biens.En Cour, le veuf-demandeur explique ainsi les faits.Quelques années auparavant, il avait prêté $7,000 à un individu, qui lui avait reconnu une hypothèque pour garantir le remboursement du prêt.Un mois avant l\u2019échéance, le mari-prêteur avait donné quittance à son emprunteur, mais sans en avoir reçu quelque argent que ce soit.En considération de cette quittance, le débiteur, le même jour, consentait une obligation de $7,000 à l\u2019épouse de son prêteur original.Le mois suivant, il remboursait le prêt à sa nouvelle créancière, qui lui donnait quittance.L\u2019épouse déposa alors l\u2019argent à son propre compte de banque et, peu après, le prêtait de nouveau sur hypothèque.Le veuf-demandeur soutint, au cours de son témoignage, qu'il n'avait jamais eu l\u2019intention de donner la somme à sa femme.Il n\u2019avait alors agi de la sorte qu\u2019en vue de soustraire une partie de ses revenus à l\u2019impôt.La Cour a statué que le veuf-demandeur avait droit de récupérer les $7,000 de la succession de sa femme défunte.Même s\u2019il avait voulu donner la somme à sa femme, de son vivant, cette donation était il- Don recouvrable en justice TARIF D ÉTÉ en vigueur SOYEZ SVELTE POUR légale et nulle : les époux n\u2019ont pas le droit de se faire des dons ou d\u2019autrement s\u2019avantager de leur vivant, sauf par contrat de mariage ou par testament.Jugement rendu en Cour du Banc de la Reine, à Montréal.\u2022 Dépenses pour les enfants Après quelques années de vie conjugale, une épouse s\u2019en lasse.Elle quitte donc son mari et son foyer pour habiter ailleurs, laissant au premier le soin de veiller sur leurs deux enfants : un garçon ci une fillette.Pour subvenir à ses besoins, l'épouse travaille.Elle gagne ainsi $t0 par semaine.A l\u2019aide de ses gains, elle habille la fillette et défraie ses dépenses de scolarité.Le mari, pour sa part, est employé comme chauffeur de taxi, au salaire régulier de $34.75 par semaine, plus les pourboires.Le Service familial octroie $125 par mois au couple désuni pour l\u2019aider à subvenir aux besoins des enfants.Cela ne suffit pas cependant, et le mari insiste auprès de sa femme pour qu\u2019elle contribue plus effectivement à l\u2019entretien de leur petite famille.Comme elle s'y refuse, il la cite en Correctionnelle sous une accusation de refus de pourvoir.Prenant en considération les revenus du mari et de son épouse, le Président du tribunal a condamné celle-ci à verser $10 par semaine à son mari à titre de contribution à l\u2019entretien des enfants.Jugement rendu aux Sessions de la Paix, à Québec.O Appel d'un jugement en séparation Une épouse a entrepris des procédures en séparation de corps.Dès l\u2019institution de l\u2019ac- tion, elle a requis une pension alimentaire provisoire.La Cour a fixé cette pension à $200 par mois.Le mari devra donc payer mensuellement tel montant à sa femme jusqu\u2019au jugement final sur l\u2019action qu\u2019elle lui a intentée.Car c\u2019est le jugement final qui fixe définitivement le montant de la pension.Si sa situation financière s\u2019altérait dans l\u2019intervalle, le mari aurait toujours le droit de s\u2019adresser à la Cour pour demander que le montant de la pension soit diminué.Mus il ne l\u2019a pas fait.Par la suite, la Cour a prononcé la séparation.Ce jugement final corrige toutefois le montant de la pension; au lieu de $200, ce ne sera plus que $100 que le mari devra verser à sa femme chaque mois.Cependant, le mari n\u2019accepte pas qu\u2019une séparation soit prononcée contre lui et il en appelle à la Cour du Banc de la Reine du jugement de la Cour supérieure.L\u2019appel, naturellement, ne peut être entendu sur-le-champ ; il y aura les délais ordinaires.En attendant, le mari ne veut pas être forcé de payer $200 par mois à sa femme; il voudrait s\u2019en tenir à $100.Aussi s\u2019adresse-t-il à la Cour supérieure pour faire diminuer le montant de la pension provisoire, en attendant la décision de la Cour d\u2019appel.La Cour supérieure s\u2019est déclarée impuissante à rendre une décision sur la requête du mari.Comme la cause était maintenant déférée à la Cour du Banc de la Reine, elle en était dessaisie et ne pouvait plus inter-verir.La question de pension échappait donc à sa juridiction depuis l\u2019appel.Jugement rendu en Cour supérieure, à Québec.\tTHEMIS ANALYSE DE LA TAILLE et pour les plaisirs de l'été ! rcsîon#s vous fcr.i amincir rapidement \u2014 et vous gardera en foi me.Nos méthodes sont préparées scientifiquement et contrôlées par des experts en beauté et santé.Tant de personnes ont été satisfaites que nous pouvons garantir des améliorations après 10 séances.Dans le cas contraire, Preston's ne vous chargera aucuns frais.Cours de 2 semaines \u2022Amincissement \u2022\tRajeunissement \u2022\tDéveloppement \u2022\tPAS DE CONTRAT A SIGNER Pour une consultation GRATUITE Appelez dès maintenant VI.4-9577 bicyclette \\ î Ai EXERCICES SURVEILLES n AMINCISSEMENT DES CONTOURS BAINS DE VAPEUR 4^ GJ MASSAGE SUEDOIS htuhii en 1011 iiWon'2 I Imlllul de culluie physique 2145, rue MACKAY - Monlréal En bas de Sherbrooke - Stationnement qratuit OFFRE SPECIALE Voici une occasion unique de vous procurer un magnifique ensemble de verrerie et vaisselle d\u2019une valeur totale de $49.90 pour seulement $27-95 Plus taxe provinciale SET DE VERRERIE TAILLEE A IA MAIN de marque \"ANGLO'\" \u2014 32 pièces : 8 verres de 8V2 onces, 8 verres de 7,/2 onces, 8 verres de ${^.95 A\tQ t/nrrne ri n Al/o\tValcUT dû SET DE VAISSELLE EN PORCELAINE IMPORTE D'ANGLETERRE Marque \"AYNSLEY\" - 20 pièces \u2014 4 couverts.6 onces, 8 verres de SV2 onces.isæîîi BONI: Pour seulement 10 de, plus vous pouvez obte-1 nir une jolie couverture Vicose et Laine ou un magnifique ensemble de coutellerie.MAGNIFIQUE COUTELLERIE DE 15 MORCEAUX PLUS UN JOLI COFFRET \u2014 6 couteaux, 6 fourchettes, 3 pièces à dépecer de marque $ 4 \"SHEFFIELD\".\tValeur do\tdS.P.5.\u2014 Ces articles peuvent aussi se ven- dre à l'unité.Valeur JOLIES ET CHAUDES COUVERTURES VISCOSE et LAINE mesurant 72\" par 8-t\" de marque \"BEAVER\" Valour do Commodités et Variétés 5906 St-Hubert, Montréal (Maison canadienne-française.) SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS Métro Ltée Tél.: 276-8459 I Veuillez mo faire parvenir cet ensemble do I coutellerie et vaisselle i $27.95 ulus taire.! NOM .I « ADRESSE Nous honorons la carlo VILLE TEL.crodico ¦ ¦T*.Comme boni, Je choisi! la couverluro ?Coutellerie ?C.O.D.?\tpho-21-7-65 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 Jehane Benoit dans sa cuisine 14 - 4, Encore des mets en casserole Casserole nouilles et boeuf H onces Je nouilles I c.à soupe de beurre 1\tlivre de boeuf bâché 2\tlasses de sauce aux tomales li livre de fromage \u201ccollage\" l\tpaquel r ÇA VOUS GENERAIT D'ALLER PLEURER AILLEURS?DU KETCHUP, S\u2019IL VOUS PLAIT! eusèbe L Biens Immobiliers A VENDRE maison \u2022 pièces vaste terrain près d'poe école ntc «Wolr trigind fMM k» N.\tr» te» ¦.x P H O T O - J O U R N A L Kbn Balp Jeannine Lussier, vous êtes merveilleu se I Regardez la balance, s'il vous plaît I Le suis-ie .vraiment ?\u2022 \u2022 \u2019 »//\u2022 \u2022 ! '(* ¦1 ! i ¦ \u2022 \u2022|i « \u2022 I « H i \u2022 I M I» £ \u2022 \u2022 I \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 « *l *11 ,\u2022 \u2022 * 11 11 11 MP'XÜtiiliïiiëiSll Etes-vous quoi ?Merveilleuse ?¦ HMUSOCeK t |{ 0 100 iLiiiS^SiL mMÛïïiïQTl\u2019^ if.-j mmz '/a iiiiïitniimuimit,'i ¦fiUH PLUS que merveilleuse I Vous avez perdu 14 livres, et sans un murmure ! Deux semaines plU5 e* tu pourras devenir mannequin I El tous les garçons te - W N i.\\ courront après ! mm Jeannine Lussier! Ces poèmes sont tout simplement ^ extraordinaires! Mais comme il ne t'a rien dit, je me demon de si tu ne de-\t^ vrais pas \u2014\" V, lui parler ?Le Dr Kildare n'est pas homme à tirer avantage du fait que je sois sa patiente .Il est beau et sensible .Mais il est prêt à attendre.Tu veux dire jusqu'à ce que tu sois sortie d'hôpital ?\u2014- Qui ?L'infirmier ?Je n'en ai Mais, qu'est-ce qu'il a, tUi rnjKt, Tfunfui | Feature* SyncUfale.Tm.1965.wmaxl M tnii'iiiiiiiiiiiiiiiiiii lÆ__> Oui.Et pendant que je serai ici, il continuera à communiquer avec moi par ses poèmes.Comment aimez-vous cette ligne, par exemple :\tX\t1 Et je sais que mon Para^>']P $jî r-'nck ttn nom nussi 1\t4^J*-ir dis, c'est un nom aussi >.musical que JEANNINE .\" ?Maintenant, dis-moi ce que tu voulais me dire, Philippe .C'est.C'est au sujet de Jean- _ nine Lussier, V Dr Kildare.I A SUIVRE rnillir -fc> -J Pour la semaine \u20aclu 21 au 2H juillet Si vous êtes né (ou née) entre le 22 décembre et le 20 janvier, votre signe est le Capricorne.Oubliez un peu vos ennuis pour vous attarder à ceux des autres; vous constaterez vite à quel point les vôtres perdront de leur importance.Vous semblez envisager l'avenir avec une inconscience et une désinvolture qui finiront par vous nuire.Ouvrez les yeux; vous êtes aimé d'une personne brune.Si vous ê'cs né (ou née) entre le 21 janvier p* le 19 février, votre signe est le Verseau.Vous cessez apparemment d'être en butte aux odieux commérages de \"ceux qui vous veulent du bien\".Tant mieux ! Vous connaissez la sérénité sentimentale; main-tenez-la et ne soyez pas surpris, il y aura quand même toujours des gens pour vous juger.Votre situation familiale tend à s'équilibrer.Si vous êtes né (ou née) entre te 20 février et le 20 mars, les Poissons sont votre signe.Votre santé s'améliore, on dit même que vous êtes dangereusement bien ! Prenez des forces, car vos collaborateurs s'apprêtent à vous rendre la vie difficile.Méfiez-vous d'une certaine personne blonde; elle complote votre perte.Ayez l'oeil ouvert : derrière un doux regard se cache souvent la cruauté.Si vous êtes né (ou née) entre le 21 mars et le 19 avril, votre signe est le Bélier.Les visiteurs que vous attendiez ne sont pas venus ?Ne vous tourmentez pas pour si peu.Ils sont tellement imprévisibles, vous les connaissez .L'entreprise que vous menez va bon train et l'équipe de créateurs dont vous faites partie a de bonnes chances de réussite.Une surprise pour cette semaine ! Si vous êtes né (ou née) entre le 20 avril et le 20 mai, votre signe est le Taureau.Vous semblez vraiment amoureux.Le bourreau des coeurs se résoudrait-il enfin à cesser sa désastreuse campagne ?Votre entourage est bouleversé, la terre tremble .les poules doivent sûrement sentir des dents qui leur poussent ! La chance vous sourira cette semaine dans toutes vos entreprises.Si vous êtes né (ou née) entre j le 21 mai et le 21 juin, les Gémeaux sont voire signe.\u2022 A J.Voilà qu'après avoir pleuré longtemps sur votre triste sort vous n'avez plus du tout matière à fabriquer ces larmes de plastique .Vous êtes désespérément, insolemment heureux ! Entretenez votre bonheur en réprimant le mieux possible vos accès d'impatience.Surveillez votre ligne ! -TvJ- Si vous êtes né (ou née) entre le 22 juin et le 21 juillet, votre signe est le Cancer.Consolez-vous : l'être aimé vous attend impatiemment en versant de touchantes larmes.Mais, de grâce, revenez ! Il ne faut pas tenter le diable ! Votre famille s'enorgueillit de vos succès et vous fait entière confiance quant à vos projets d'avenir.Cette semaine, la vie reprendra son cours normal.ÇJ Si vous êtes né (ou née) entre le 23 septembre et le 22 octobre, votre signe est la Balance.Ça y est, une révolution vient bouleverser votre vie.Un changement d'attitude total et sans détours.Une volonté nouvelle jointe à une audace sans pareille; un amour magnifique et de l'ambition propres à galvaniser toute une armée.Vous êtes un véritable feu d'artifice et on vous adore.Embrassez la Vierge .c'est bien I Si vous êtes né (ou née) entre le 22 juillet et le 21 août, votre signe est le Lion.Vous êtes à bout de nerfs.Prenez les moyens pour remédier à cet état de choses, sinon .La semaine se prête bien aux lectures de toutes sortes; enrichissez votre culture.Un personnage brun vous offre une fidélité douteuse, méfiez-vous ! Efforcez-vous d'être plus calme.Si vous êtes né (ou née) entre le 23 octobre et le 21 novembre, votre signe est te Scorpion.Vous êtes très sarcastique et, par moments, cynique même .Seriez-vous, par hasard, possédé du démon ?Estimez-vous heureux que votre entourage ne fasse pas grise mine au génie malin qui sommeille en vous ! Vous travaillez fort et vous produisez beaucoup; bref, on est satisfait de vous.Semaine favorable pour la création.Si vous êtes né (ou née) entre le 22 août et le 22 septembre, votre signe est la Vierge.Vous avez accueilli dernièrement des amis et vous avez fait preuve d'une grande sollicitude.Bravo ! Vous participez actuellement à une entreprise qui vous tient à coeur et qui vous aidera à oublier le vide de votre vie sentimentale.Vos amis vous aideront à vous divertir.Si vous êtes né (ou née) entre le 22 novembre et le 21 décembre, votre signe est le Sagittaire.Vous souvient-il encore d'un certain Gémeaux parti en vacances ?Ah ! oui, bien sûr, et vous l'attendez héroïquement .Persistez ! Beaucoup de travail vous attend cette semaine; montrez-vous à la hauteur.L'acquisition que vous avez faite dernièrement vous apporte quelques ennuis, qui se régleront facilement.PRES DE PERSONNES ont profité des court d'anglalt DE L'INSTITUT DU BILINGUISME Apprenti I tnjLli diti vout t«K «JEAN CO gilet 1 I* ntlthodc «>c!iniv« de coiwcimUmi «ngLU« Mf DISQUES mlctoiillon 12 poweet V* d'heurt ptr Jour suffit RIEN À TRADUIRE Void l« methodt modsm« | I LNi57T',T\"Tv.0,i,,\"lMN?'i,^E;n Ici plut tépwtéi.\t¦\t2117» ru* Vololi, Montréal À, I*.Q\u2022 Awl*t-«o«i I* Wool! d« M« faut parvint* pi* d« rtni«l)n«m«Mi »«* «ct«>/ \u2022 ÉMHâÉiiitai vous prenez PHOTO POSTE en prend soin .Nous vous promettons entière satisfaction quand .vous recevrez.,vos films;.:.¦ ptïotos ou diapositives traités par Photo Postel CUC! La précision de nos laboratoires et la compé-* ;tence -de nos experts vous-garantissent la meilleure.qualité au meilleur prix, CUC! Pas besoin de voué' :déranger ! Envoyez-nous;' vos films, vous les recevrez-directement chez vous'., et rapidement ! Nous ne les gardons que 8 heures.CUC! KODACOLOR (ROULEAU) 8 poses 3% x 5\t$3.00 ' 12 poses 3^x3^ $4.00 1 photo 30g BLANC ET NOIR (ROULEAU) 8 poses 3% x 5\t35g 12 poses Z'/i x 3Vj 60g .1 photo 5g .;> EKTACHROME en diapositives $1.15 .- Ajoutez.Sg pour la poste \u201cèt'6% pour la taxe de vente.Enveloppe de re-' tourgratûite.Satisfaction garantie ou argent remis; Envoyez vos photos à: PHOTO POSTE INC; C.P.1153, QUÉBEC la plus-grande maison dû genre au Canada Modernisez votre DANSE avec SUZANNE et ROGER pour plus d'assurance, de popularité et de plaisir en société, PRENEZ QUELQUES LEÇONS DE DANSE.6 h.de cours : *15 Le Studio de Danse BERNARD Ltée 845-8164 (4570 ST-DENIS) S our ieô opereeô Si naturelle que même vous .pouvez oublier .turc (upparcncc nnlurcffc, crée une icn&itlion nulureHc à tu iuite > y I ï' < f' v-'*' ; i mm§:m ; * tfmm.entre un homme .et sa soif.Dow.la bière fei rafraîchissante y-:* : .-i I ï wmnwm - .*\t'\t\u2022\tv: *\u2019v.\"\t'\t- \u2022\u2022>- Un prodiiit de DO W l^s maîtres - brasseurs \u2014 Brassé* à Montreal et à Quùboc.' : y\t.\ty-, 4 rt u\t% a j- PHOTO-JOURN\u2019AL SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 O O (*m Je le film de la semaine -» J i4The Third Day\u201d Le drame dit psychologique, c'est une denrée qui trouve toujours acheteur, au cinéma américain.Le dernier du genre s'appelle \"The Third Day\".Le film raconte l'aventure d'un jeune directeur d'une très grosse compagnie qui, après un grave accident de voiture, perd la mémoire.Malgré ce terrible handicap, il doit continuer de prendre soin de sa femme, maladivement instable, et s'occuper de ses affaires.Ce qui ne doit pas être facile pour un monsieur qui ne se souvient de rien.Pour ajouter au pénible de la situation, l'accident qui a fait perdre au jeune homme la\t* mémoire a également fait perdre la vie à une jeune fille à laquelle il était très attaché.Le film a été réalisé par Jack Smith, et les vedettes de ce \"suspense dramatique\" sont George Peppard (le jeune homme), Elizabeth Ashley (sa femme), Arthur O'Connell et Roddy McDowall.C'est Percy Faith qui a écrit ^ la musique (il y en a donc), et le fout a été filmé en technicolor et Panavision.Une production de la Warner Brothers.« XA ïSSÈÉ>>.-* PrT; t'-'if1 -.\u2022üié ' \"N % S,.JW mm \u2019 K l ICI HOLLYWOOD.ICI HOLLYWOOD.ICI HOLL YWOOD.$20,000 pour 7 minutes de travail $2C,000 pour sept minutes de travail, ça vous conviendrait ?C'est la somme qu'ont respectivement reçue cinq actrices de cinéma pour jouer moins de 10 minutes dans un film américain.II s'agit d\u2019Anoiik Aimée, de France, de Fier Angeli, d\u2019Italie, de Sylvia Synis, d'Angleterre, de Sonya 'Zciman, d'Allemagne et d\u2019Eisa Gardenas, du Mexique.Le but de cette petite extravagance financière était d'ajouter du piquant au film \"Phoenix\u201d, dont l\u2019intrigue se passe totalement de femmes.Les vedettes sont toutes masculines : James Stewart, Richard Attenborough, Christian Marquant!, Peter Finch, Hardy Kruger et quelques autres.Les jeunes filles sont arrivées a: ; June Allyson .deux appartements de leurs pays respectifs aux frais de Twentieth Century-Fox qui.en outre, leur a offert banquet après banquet.Et qui dira que les Américains n\u2019ont pas le sens de l'hospitalité ?June Allyson a rejeté l'idée de s\u2019acheter une maison et a préféré louer un appartement ultra-luxueux où elle vivra en compagnie de ses enfants, Pamela et Richard, dont le père est le regretté Dick Powell.,jV WÜT- ÜS ' Raf Vallone .un dur DEMANGEAISONS Les défauts cutanés du vlsace ou du corps, eczéma, boutons, rouceurs.desquamations, démnnsreaisons.pied d'athlétc.sont ?lie soulagés par NIXODERM.Action antiseptique cicatrisante.Donne une peau Plus douce et un teint Plus net.Demandez le savon et Tonguent NIXODERM ù votre pharmacien.Revitalisez votre peau.Pier Anqeli et James Stewart jouent dans le film \u201cPhoenix\".On ignore le ce a reçu $20,000 pour .\u201cEn fait, j\u2019ai loué deux appartements, dit June, et j\u2019ai fait défoncer le mur qui les séparait.Les enfants et moi avons tellement de choses auxquelles nous tenons qu\u2019il nous faut beaucoup d\u2019espace.Nous avons également une très grande terrasse où les enfants pourront faire des sauteries.\u201d Quelles que soient les intentions de Glenn Ford, il ne pourra pas épouser sa petite amie Kathy Hay avant qu\u2019elle n\u2019ait terminé sa participation au film \u201cLife With the Mother Superior\u201d.Kathy, un ancien mannequin qui réussit très bien à la lè- che! de James, mais Pier 7 minutes de travail ! lévision.déclare au sujet de son rôle : \u201cJe ne joue pas une religieuse, mais une mondaine .Quel est l'acteur le plus riche de Hollywood ?Personne ne le sait exactement, mais, si on faisait une liste des millionnaires qui sont acteurs au cinéma, on y verrait les noms de Frank Sinatra, Rob Hope, Ring Crosby, Irene Dunne, Joel McCrca, Mary Pick-ford ainsi que le doux Randolph Scott, dont les quelque 100 millions de dollars auraient été gagnés grâce à des investissements dans l'immeuble.la Turquie, l'Afghanistan, la Perse, ta Chine.tous les empires de la terre se sont écroulé, devant la force d'un empereur conquérant ! un rôle pour C'hm Sh.vif qui \u2014Wsiurîfi vfcSÏ&Ste.PANAVISION*- TECHNICOLOR* BEN6HIS KHJUL qSlEPHEN BOYD JAMES MASON WÂIUCH FRANÇOISE DORIEAC ÎELIY SAVAUS mWEY YVONNE MIICHELL OMARSHAfllF- Seündlt«c*i' ; ! ;Mi Lt.f iï-éyÆ OMAR SHARIF Gcnghic Khan \u2022STEPHEN B0T0 ___aa Jarmiga JAMES MASON at Kam Ling EU WAILACH asTht Shah mm TELLY SAVALAS t* Shan FRANÇOISE DORIEAC aa Princess Bortoi ivArv ?A L'AFFICHE .>71 D-R Salles climatisées Que voilà un homme intéressant.n\u2019cst-ce pas.Mesdames 7 Chaque film d\u2019Elvis Presley rapporte des millions et des militons de dollars.C\u2019est pourquoi toutes les sociétés cinématographiques tentent par tous les moyens de s'assurer ses services.La dernière firme à avoir réussi à \u201cmettre le grappin\u201d sur le beau Elvis est Allied Artists, dont la situation financière était précaire depuis quelque temps déjà.A présent, grâce à Elvis, cette société a pu remplir à nouveau sa caisse.Un agent exécutif a déclaré \u2022 \u201cNous sommes prêts à faire n'importe quoi pour qu'Elvis reste à notre service .Etre ou ne pas être Elvis Presley.That is the question ! Les gros bonnets des firmes cinématographiques américaines sont fous du danseur de ballet Rudolf Xurcyov.Kudoif est an personnage si coloré que les réalisateurs américains lui ont offert des cachets fabuleux pour jouer dans un film.Comme l'anglais de Rudolf est remarquablement bon.les réalisateurs se f.qu'il danse ou ne danse pas pourvu qu'il consente à jouer le rôle qu\u2019on lui confiera.Voilà qui ne devrait pas être difficile puisqu\u2019on demande à Rudolf de rester lui-même devant la caméra.Ces messieurs ont raison si on considère que Rudolf aime (suite à la page suivante) FRANKIE AVALON Bt: * B BV Couleurs COLUMB'J PICTUIIS PPESiNTS 161W IDMUOIS PStlOllCI»H GLEWI FORD-LEE REICK ALLO ! BRIGADE SPECIALE \"L'AVENTURIER MAGNIFIQUE DINAH MARTIN \u2014 ANTHONY STEPHAN COULEURS ANGIE AMHERST el STE-CATHERINE.288-8195 Pourquoi échouer en mathématiques! Alors qu'un spécialiste de l'Echec est à votre disposition.Vous pouvez savoir la cause de votre faiblesse en passant un test spécial.Saviez-vous que 86% des étudiants qui échouent en mathématiques peuvent réussir définitivement avec un cours individuel Depuis 4 ans, 622 cas ont été étudiés et l'analyse montre que l'éludianl n'esl pas conscient de ses erreurs, il ne peut donc pas les corriger seul.Mais les erreurs onl une cause, une CAUSE INCONSCIENTE.C'est pourquoi il laul avoir recours à un spécialiste.Si l'étudiant connaissait la cause de son échec fou de sa faiblesse), l'échec (ou la faiblesse) disparoilrait.Profitez de vos vacances pour refaire votre base.Pour renseignements, téléphoner à : 381-5001 Spécialité : Cour* individuel* « Rattrapage \u2022 Echec \u2022 Ca* problème \u2022 Travaux pratique* \u2022\tAmelioration \u2022 Revision \u2022 Préparation aux examen» \u2022 Test* diagno»tic» \u2022\tNiveaux : 8e, 9e, 10e, lie \u2022 Elément* \u2022 Syntaxe \u2022 Méthode \u2022 Verification \u2022\tBelles-lettre* \u2022 Rhétorique \u2022 Préparatoire 1ère, ?e et 3e tech.\u2022 Préparation au BA Section O (Mathématique* 106 - 116).BUREAU : 10253, Parthenais \u2014 Montréal 12 de 2 h.p.m.à 10 h.p.m.du lundi au vendredi Jean Auger Auteur de 4 ouvrages sur la cause de VEchec.Professeur de mathématiques et mathématicologue.Membre de l\u2019Association des Professeurs de mathématiques du Québec.r PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 1965 PHOTO-JOURXAL \u2022 SEMAINE DU 21 AU 28 JUILLET 19C5 «N VO $20,000 pour.'Suite de la page précédente) porter des vêtements de cuir complètement noirs ou blancs et des souliers qu'il dessine lui-même.Malheureusement.Rudolf n'aime pas être utilisé à des fins publicitaires.Dernièrement, il a quitté une conférence de presse parce que les journalistes lui posaient trop de questions.Le monsieur porte des vêtements flamboyants, mais il n'aime pas la publicité.Curieux ! Stephen Itoyd a hâte de donner la réplique à Françoise Dorlcac, avec qui il a partagé la vedette de \u201cGhenghis Khan\u201d.\u201cFrançoise est une des meilleures actrices du monde,\" a déclaré Stephen.ter d\u2019interpréter à l\u2019écran le rôle-titre d\u2019un scénario sur Lucky Luciano.Le film sera tourné à Hollywood.à New York, en Italie et à Porto Rico.Virna Lisi reviendra bientôt à Hollywood, où elle partagera avec Frank Sinatra la vedette du film \u201cAssaut on the Queen\".L'histoire raconte les aventures de voleurs de bijoux.Virna attribue son succès américain au rôle qu\u2019elle a joué dans \u201cHow to Murder Your Wife\".DERNIERE SEMAINE 2 spectacles supplémentaires les 23 et 24 juillet au centre d'art de Repentigny RES.: 581-5800 Chaque fois qu\u2019on demande à Warren Beatty quand il épou- Elvis Presley .une mine d'or toute façon, grasse ou maigre.Liz est toujours fascinante .\u201d Pour la seconde fois en un an, Karl Malden et Steve McQueen se partagent la vedette d\u2019un film : \u201cNevada Smith\".Le premier se nommait \"The Cincinnati Kid\".Françoise Dorlcac .la meilleure Burl Lancaster a déménagé ses bureaux aux studios Samuel 1 Goldwyn.où se trouvent les plateaux de United Artists.Selon un contrat.Burt doit jouer pour le compte de U.A.dans quatre films et en réaliser six autres.Du pain sur la planche, le gars ! LG CIRQUE AUX ILLUSIONS A partir du 27 juillet \u201cLA JUMENT DU ROI\u201d de Jean Canolle Uuf Vallone a décidé d\u2019accep- Virna Lisi .populaire sera Leslie Caron, il répond ¦ \u201cElle n\u2019a pas encore dit oui, et c\u2019est la vérité.\u201d Leslie a déclaré à des intimes qu\u2019elle aime Warren, mais qu\u2019elle ne l\u2019épousera pas avant d\u2019être certaine que leur mariage durera toute la vie.Glenn Ford .patience ! Steve joue le rôle d\u2019un cowboy qui devient une vedette, tandis que Karl interprète 1; rôle d\u2019un mauvais garçon.MICHELE MERCIER tfÂMDES ./ \u2022 N 'A*.* .* v , ' V-'*- - Les Indiens tiw Qiiéhec Une race qui ne doit pas mourir / ^ L'avenir de leur race repose sur leur fierté.Or, les manuels d'histoire du Canada en usage chez nous donnent aux petits Indiens comme aux petits Blancs assis sur les mêmes bancs d'école une image terrifiante et erronée de l'ancêtre indien.L'Indien, cet être barbare, assoiffé de sang, lâche et rusé.L'Indien \"martyrisant\".L'Indien, tel que présenté dans les manuels scolaires et dont la légende horrible est reprise et renforcée par les \"westerns\" télévisés .Mais voici que, à l'instar de leurs compatriotes cana-diens-français, les Indiens du Québec protestent et veulent faire respecter leurs droits.Depuis une dizaine d'années, la Belle Province est le théâtre d'un réveil national chez eux aussi.La photo du haut montre le chef des Abénakis d'Oda-nak, Olivier Obomsawin, expliquant à sa petite-fille, Danielle Lamirande, que les Indiens ont une belle histoire.En bas, la princesse Alanis Obomsawin, qui travaille à réhabiliter le visage de l'Indien dans la conception québécoise.(Voir article en page 8) *?;; ¦ \u2022WJ\u2019 \u2022V\u2019.: ¦/kV- ivT*ï "]