Photo-journal : tout par l'image, 10 août 1966, mercredi 10 août 1966
[" ETATS-UNIS 29 CENTS MONTREAL Semaine du 3 au 10 août 19ii No 16 Un coupable se confesse à Photo-Journal *\tEn page 6 Qui est Miss Toronto ?\u2022 En page 3 Dans certains cas L\u2019Église en viendrait à tolérer le divorce \u2022\tEn page 4 ¦s ÿsa (Photo Clément Boulanger) La vedette du Codard C'est son premier voyage au Canada.Mais en janvier elle reviendra (peut-être), cette fois pour chanter.Parce que même si Chantal Goya a été invitée par le Festival du film à présenter le \"Masculin-Féminin\" dont elle est la vedette, il faut se rappeler qu'elle est d'abord chanteuse.Elle le dit en page 58.Ordonnance du médecin ou non On vend la pilule comme du bonbon (A lire en page 3) PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 3 AU 10 AOUT 1966 ^ Le lieutenant Belzile dit avec un aplomb étonnant : U Nous réussissons toujours ù mettre lu muin ou collet des cull-girls\u201d par Marcel Huguet Il semble que la police municipale aura fort à faire d'ici à la fin de 1966.Au rythme où vont les arrestations depuis le début de l'année, on prévoit que les délits ayant trait aux maisons de jeu, au vagabondage, au racolage et à l'homosexualité dépasseront tous les records passés des deux années précédentes.Ainsi, les racoleuses tentent de revenir à leurs anciennes amours en s'emparant des trottoirs et des cabarets.Est- Maisons de\t1966 (x)\t1965\t1964 débauche\t240\t225\t268 Maisons de jeu Flânage -\t708\t227\t321 Vagabondage\t624\t?60\t585 Homosexualité\t612\t165\t155 Proxénétisme\t12\t20\t20 (x) - prévisions pour l'année.\t\t\t ce à dire que les réseaux vont se multiplier également ?\"Je ne le crois pas! affirme le lieutenant Jean Belzile, de Pescouade de la moralité, au cours d\u2019une interview.Si les réseaux de prostitution tentaient de se former à nouveau, corn- .\"Allô !.C'est Paul ?.Ici Louise .par l'escalier de service, entendu?Et n'oublie pas ton porte-monnaie!\" me avant les années 60-\u2022» passé dan» le» au'**» régional*».Je ocrais pluièl mal placé pour pori«t un iu< pensent d>ntensbte \u2022 î* ma «ui< ocrupé de noti# \"maison*', l'école Oérard-Filion.Il j* peux vous allir-mer que le» coupables n« viennent pal de noir* milieu, mai» bien de l'entérreur.** De quoi t'agit-il.\t* D ims ««andale .«rola'ie tpii a e«laté somme une bombe, lu semaine rletnière.et dsott s>n n'a pas ir parlé depnit : P «I-faite de» qucsiInnnuiM» ils»», mens'*, l/an dernier, or.« en \u2022«stvienl.il y as {lit eti anm une * \u2022 des qiie«li**nni.iie» \u2022¦\u2019sr* rirent» m fi Été?P* v.t b moclernisotlon de !'éduvous d«t maintenant pour le prochain cours 1er cours inscription entre le 15 septembre et 1er octobre.\u2014 2e cours entre le 15 décembre et 1er jan-vier de l'année qui suivra et continuer 6 mois plus tard.ENCOURAGEZ nos ANNONCEURS (fêouliaiie Je Wcdern Ecole détenant un permis du Ministère do l'Education ln»crive/-''Ous dès maintenant 211F, rue PRINCIPALE Granby \u2014 Tél.372-5471 Grond choix de robes habillées de notre collection d'automne \u2022 NOUS HONORONS LA CARTE Mcredicb CIGARETTES Durant juillcl el août notre Boutique sera fermée le samedi à A heures at(ACU BOUT UNI ou FILTRE Une seule boutique à 1318 est, rue BEAUBIEN ?t Dolanaudièro CR.9-7963 2m plancher \u2014 En haul da Lily Simon avenue dei Boutiques RÉGULIÈRES ET \u201cKING\u201d Verra-t-on.(suite de la page précédente) re, myocardite, anémie artério-scléreuse.Au moment où, le coeur perdant sa vigueur, le ventricule gauche, celui qui fait le travail le plus fatigant de contraction et cL dilatation, n\u2019a plus la force d'assumer pleinement ses fonctions.Le poumon est le premier organe à en assumer la conséquence : mal irrigué par le sang, il s'essouffle, transsude, se remplit d\u2019eau.C\u2019est l\u2019oedème qui l\u2019empêche de filtrer l'oxygène.Le malade suffoque.Toute une thérapeutique existe ixnir y remédier, mais dominée par les traitements destinés à soutenir le ventricule gauche.D\u2019où l'idée de rendre ses forces à celui-ci en le mettant au repos, grâce à l'adjonction d\u2019un \u201ccoeur-satellite\u201d.Les risques d\u2019oedème étant fréquents, et pouvant se répéter chez chaque malade, on conçoit combien le recours au coeur artificiel, devenu sans danger, pourra être précieux.Mais pendant un certain temps encore toutes les tentatives seront faites sur des cas désespérés.Le Dr DeBakey lui-même voit plus loin que les problèmes techniques.Sur ce plan, il travaille déjà a un nouveau système, un coeur artificiel totalement implanté dans le thorax, fonctionnant sur batteries re- Imagine-t-on des êtres horrifiants qui survivraient grâce à un coeur artificiel?est décisif en la matière.Or, le coeur artificiel de M.Derudder fonctionnait encore au moment de sa mort ! Rappelons qu'il s'agissait d\u2019un coeur annexe, alors que le Dr DeBakey envisage les problèmes posés par \u201cle substitut complètement ar- [ tificiel de la fonction cardiaque, que la technique mettra à la disposition de l\u2019homme dans peu d'années\u201d.Autrement dit.le coeur artificiel remplaçant un coeur naturel détérioré.ne mm Comment déterminer la décomposition des tissus humains en deçà et au-delà de la mort ?On verra des \"cadavres vivants\" mus encore par le coeur artificiel, mais dont les tissus auront dégénéré.Frankenstein est-il une préfiguration de ces découvertes ?chargeables.également implantées.Un problème angoissant Mais juste avant l\u2019opération il écrivait un article pour la presse médicale, intitulé : \u201cPerspectives et applications du coeur artificiel\u201d.\"Un semblable appareil, expliquait-il, ne révolutionne pas seulement la science médicale, mais aussi la morale, la loi et la religion., .Qu'adviendrait-il des hommes vivant avec une pompe de matière plastique mue par l'électricité dans leur thorax ?Qui décidera quand et comment arrêter l'appareil ?Comment déterminera-t-on la mort d'un individu ?\" Aujourd\u2019hui, en effet, c\u2019est d\u2019abord l\u2019arrêt cardiaque qui Le Dr DeBakey poursuit : \"Comment déterminera-t-on la décadence des tissus humains en deçà ou au-delà de la mort?\" On verra en effet des \u201ccadavres vivants\" que le coeur artificiel pourra encore mouvoir.En toute saison elle Esthéticien-visagiste d'expérience 2150 CRESCENT, MONTREAL TEL.845-7491 faire penser, voir, parler, alors que les autres fonctions arrêtées entraîneront la décadence des tissus.Le Dr DeBakey prévoit que les problèmes de l\u2019euthanasie seront beaucoup plus délicats encore que de nos jours.Plus loin encore, le grand chirurgien prévoit la possibilité de faire vivre les hommes jusqu\u2019à 200 ou 300 ans, grâce au remplacement de plusieurs organes vitaux.Mais surgiront alors de colossaux problèmes de contrôle des naissances et de retraites infiniment plus longues que de nos jours, même si la vie active est très prolongée.\"Il es» certain, conclut le Dr DeBakey, que le coeur artificiel et d'autres systèmes artificiels pour la prolongation de la vie pourront être utilisés à des fins extrêmes et absurdes, et qu'il est nécessaire d'établir des directives médicales, légales, morales et religieuses avant que le problème no devienne actuel.\" Le Dr DeBakey : \"Le coeur artificiel et d'autres systèmes artificiels pourront être utilisés pour prolonger la vie\".«T DEMENAGEZ DANS VOTRE PROPRE CHALET EN UNE SEMAINE ! Premier au Canada! Le modèle Suissette a les caractéristiques de deux styles \u2014 le Bavarois et le Suisse \u2014 jamais vu dans un chalet de ce prix ! Intérieur très original et construit avec soin de façon à ce qu'il soit offert à ceux qui disposent d'un budget limité, bien que cette maison d\u2019été soit unique en son genre et d'une apparence exceptionnelle.OFFRE SPECIALE DE LANCEMENT Prix régulier $4j ^ $1795 Pj'cinents d'aussi peu que $7.00 par semaine, s« dési'é.Aucun frais de livraison additionnel en dedans de 100 milles de Montréal.ENTIEREMENT GARANTI I MAISONS onterey ¦ WoM eô exc BIENVENUE A NOTRE TERRAIN D'EXPOSITION Voytft le chalet Suissette et d'autres nouveau* modèles intéressants Téléphone 323-4503 10101, bout.PIE-IX coin boul.Industriel (?milles au nord du boulevard Métropolitain) Ouvert 7 jours par semaine de 9 h.30 a m.À 9 h.30 p m PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 3 AU 10 AOUT 1966 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 3 AU 10 AOUT 1966 - Jean lioyer, \"designer industriel\u201d Ce n\u2019est pas un dessinateur, ni un inventeur, ni un esthéticien, ni.par Pol Chantraine Designer industriel.Rien d'autre.Et c'est du français.On a décidé de les appeler ainsi lors d'une conférence internationale de gens du métier à Bruxelles, en 1958.Et ils s'offusquent quand on les \u201ctraite\" de dessinateurs, de concepteurs, d'inventeurs, d'esthéticiens, de créateurs, etc.Et que font-ils, ces fameux designers ?\"Notre métier, me confie M.Jean Boyer, un des designers les plus connus du pays, rassemble le dessin, l\u2019esthétique, la technique, l'architecture, l'artisanat, etc.C\u2019est, si vous voulez, le dépotoir de la science et de l\u2019art.\u201d Et le mot dépotoir n\u2019a rien de péjoratif .Bien que la profession du designer n'ait connu son essor et sa popularité que tout récemment, elle est très vieille.Léonard de Vinci n'était-il pas, dans le fond, un designer; on se souviendra des machines fantastiques (qu\u2019il a rarement pu réaliser, car la technique en son temps n\u2019était pas très avancée) dont il a dessiné les plans.\u201cEh oui ! ce vieux Léonard est certainement le représentant le plus illustre de notre profession.\u201d Quatre prix Cette année, le ministère fédéral de l\u2019Industrie a organisé un concours pour promouvoir le design canadien.M.Jean Boyer a soumis dix travaux dont neuf ont été acceptés pour la distribution nationale._ _ UAXVXANVJlLV DESIGN Le design industriel est un art qui rassemble la technique et Testhétique.A l\u2019avant-plan, le jouet de Thomme d'affaires : une drôle de petite sphère qui roule aussi élégamment qu'un canard .qui marche.et dont trois ont été couronnes de quatre prix d\u2019excellence.\u201cJe me suis occupé aussi du design du pavillon canadien.11 s\u2019agissait de donner au monde une idée exacte de ce qu\u2019était la culture canadienne.Et notre culture ne se développe qu\u2019en fonction des cultures des autres pays.On verra donc à l\u2019Expo un dessin animé de 400 pieds de long; sur cet écran gigantesque se projetteront des objets venant des quatre coins du monde.\u201cCette animation a été conçue de façon très originale.D\u2019abord, nous avons enregistré la bande sonore, et nous avons ensuite synchronisé les images sur cette dernière.C\u2019est exactement l\u2019inverse de ce qui se passe d\u2019habitude.\u201d Il est évident que l\u2019arbre, l\u2019érable, le symbole du Canada, illustre également la multiplicité de caractères de la culture canadienne, à raison d\u2019un aspect par feuille .\u2014 Comme vous pouvez le constater, il n\u2019y a pas que l\u2019art et la technique qui entrent dans notre métier ; il y a aussi la pensée, la philosophie, etc.Des | vues profondes du monde que nous traduisons en termes de mécanique et d\u2019esthétique.\u2014 Votre cerveau doit littéralement fourmiller d\u2019idées ! \u2014 S'il n'y avait que les idées, ce serait trop facile.Il faut encore les réaliser.Et c'est là que nous souffrons de la faiblesse de notre tempérament latin .Les Allemands et les Suisses, les Germains, sont beaucoup plus pondérés et beaucoup plus pratiques que nous, et ils complètent leurs plans avec autrement de facilité .\u2014 Et question rentabilité .Anti-artisanat \u2014 Eh bien ! là aussi nous JCTIOM fOOOS INC .10JSO Plie* Mouan.Montreal-North.P.Q EXIGEZ-LE DE VOTRE MARCHAND (Photo Studio Coronet) Mlle MONETTE NADEAU, qui, par son gracieux concours, contribue au succès du CERCLE DU COFFRE D'Ef GERANCE de Tcxtelle Inc.\u2014* avons beaucoup de difficultés.Il faut convaincre les manufacturiers que le design fait des merveilles, qu'il augmente considérablement les ventes, etc.Et c'est un fait prouvé.Evidemment, comme nos idées (Suite à la page suivante) COLLECTION UNIQUE pour les jeunes 6 VOLUMES EN FRANÇAIS sur les bâtons de Popsicle le plastique et le styrofoam 75* CHACUN 22 MODELES 22 modèles à faire* 32 pages d'illustrations sur le travail des bâtons de \"Popsîcles\".16 MODELES 32 pa^es d'illustrations sur le travail des bâtons de \"Popsicles\" avec modèles plus avancés.Demandez pamphlet/ 4 pages -f illustrées sur les bâtonnets IU NO.3 40 suqqcstions Fnlfcs-le vous SfoT \"\u2019m oooVs \">» sous les soirs ordinaires, jusqu\u2019à un dollar et demi pour les Sultans, par exemple.NJ c.r Venus à Sainte-Adèle pour être les vedettes d'une soirée du Club des jeunes, les Sultans ont pris une heure de vacances au bord du lac Millette.Le jeune président, qui est l'organisateur de ces soirées, semble savoir où il va.Bien avant l\u2019ouverture des portes il m'avait dit : \u201cAvec les Sultans nous pouvons compter sur 700 à 750 personnes\u201d, et j\u2019ai entendu quelqu'un lui rendre compte de la recette : 725 ou 735 entrées (je ne suis plus certain, maintenant i.se, Dufault; Claude, la guitare solo.Reid; Denis c'est Denis Forcier, et Pierre, le batteur, c\u2019est Pierre Bélanger.A propos, Bruce s'appelle Huard; Ghislain, la guitare bas- C'cst Claude Reid qui est à l'origine des Sultans (qui se sont d\u2019abord appelés les Dots, mais pas longtemps), et Bruce Huard iqui a une mère écossaise» avait eu son propre groupe.les Majesties, avant d\u2019être recruté par Claude Reid et Ghislain (à qui Claude venait de montrer la guitare).Je leur ai demandé s'ils avaient été amenés à former un groupe par l'exemple du succès des Beatles '.\u2019 \u2014 Les Beatles ?Connaissais pas, alors, m\u2019a dit Bruce.Bruce, pour sa part, s'il trouve les Beatles formidables trouve les Rolling Stones encore bien plus formidables.Il aime aussi Bob Dylan, mais pas du tout Antoine.r ACADEME ROLLANDE SI-GERMAIN INSCRIPTION EN TOUT TEMPS INC.Début de cours: 15 septembre au 1er octobre 15 décembre au 1er janvier \u2022 15 mars au 1er avril \u2022 15 juin au 1er juillet Renseignez-vous immédiatement sur ces cours, soit ch téléphonant ou en venant rencontrer ROUANDE NOUVELLE METHODES REVOLUTIONNAIRES FACILES A APPRENDRE ET A REALISER Lanccz-vous clans celle profession rémunératrice en profilant sans larder de l'enseignement reçu à l'Aeadémic Hollande Saint-Germain Inc.A la fin de ce cours vous aurez reçu un entrainement de base complet, aussi bien théorique que pratique vous ouvrant les portes à une brillante carrière.De nombreux coiffeurs Canadiens de renommée ont reçu leur enseignement de Hollande Saint-Germain.La technique spécialisée de Hollande Saint-Germain, base de succès en coiffure, est soulignée pendant tout le cours.Certificats attribués aux finissants.¦:V-\" .V Bruce et deux de ses camarades portent les cheveux longs, mais les autres portent les cheveux (presque) courts, \"pour passer inaperçus\".\u2022\u2022 Pour tous renseignements NOUVELLES METHODES REVOLUTIONNAIRES, FACILES A APPRENDRE ET A REALISER Nom RENSEIGNEZ-VOUS IMMEDIATEMENT Adresse Ecole détenant un permis en vtrtu de la loi des écoles professionnelles privées.Ville Coiffure 'Ardente\" Cours do débutants et débutantes sont donnés pat des professeurs les plus qualifiés sous l'habile direction do ROLLANDE.ROLLANDE ST-GERMAIN DIRECTRICE DE ST-GERMAIN INC.Ecolo do Coiffure du nord de la ville desservant le Montréal métropolitain au coeur do la Plaza St-Hubcrt Ecole da Coiffure, des Experts vous enseignent ! BS \"V /S\tPostez ce coupon 71\", «le Jacques Godbout, également présenté au Festival.% 1 Germaine Dugas .des risoues Joël Denis valse hésitation?Margot Campbell ' .le courage COURRIER académie \"Pour tout conseil de beauté ou pour vous indiquer notre dépositaire Académie, prière de communiquer au Courrier Académie Scientifique de Beauté, C.P.\u2022t20 tYouville) Montréal il\u2019*.NO «7 q.____Toi in peau très sèc/ic et déshydratée, beaucoup de poivts noirs dus à une néçiUqencc que je ref/rette trop tard.J'aimerais avoir une crème nutritive car j'ai \u201815 ans et je commence à avoir des rides.Est-ce que je pourrais suivre une cure avec SEROTONIC BIOTOTAL et acheter un traitement de choc.Je ne sais lequel employer : DERMONYL ou STI M U LODE R M.Comment dois-je employer le lait démaquillant et la lotion ?C.H.R.L.R._ Tout d'alwrd.il faudra, à l'aide du lait démaquillant SUPER-LAIT HYDRATANT, tâcher de rétablir l'équilibre de votre peau.Démaquillez ou nettoyez votre peau avec les éponges \"ANNE-MARIE\" imbibées de ce lait: ensuite, toujours avec les éponges, lotionncz avec la lotion des ASTURIENNES.Pour vos comédons, appliquez localement la crème DEMO-DEXIA.le soir, et la lotion DEMODEXIA.le matin.Comme crème nutritive, je vous conseille la crème BIOTOTALE qui.en plus d\u2019être nutritive, est aussi un traitement de choc, employée avec le SEROTONIC BIO-TOTAL.Vous appliquerez la crème le soir et la lotion le matin.Ce traitement convient à toutes les peaux.No Itit O.\u2014 Mes mains sont rouges et sèches, lorsque je sors, je voudrais garder des gants tellement je souffre d'ètre ainsi.Puis-je faire quelque chose pour obtenir de belles mains ?Complexée R.\u2014 Si vos mains n'ont pas les qualités requises de couleur, de chaleur et de flexibilité, elles peuvent les obtenir.Toutes les femmes à notre époque doivent s'acquitter de certaines tâches ménagères, inoU.Urrrn fournit gratuiUawnl pou» U dut* 4m mura.Ecrire jwur plus de renseiyncnients AVIS ^ Les prochains cours débuleron! le 13 août 1966 Institut NERON C.P.Ml336, QUEBEC LÀ OÙ LES ANNONCEURS OBTIENNENT DES RESULTATS COURS par CORRESPONDANCE PROSPECTUS MALLE 6 & 7e, 8e, 9e, 10e et lie ANNEES SECTIONS GENERALE ET SCIENTIFIQUE POUR ELEVES REGULIERS ET ADULTES Aussi, COURS DE RECUPERATION Examens el diplômes du tymistéfe de l'Educalion \"J\u2019ai him dime Irt tovn />.\tE\tS «/>\tO\t*v 2 < institut Raymond 1475 CHEMIN STE-FOY.QUEBEC 6 NOUVELLE ADMINISTRATION PERRUQUES et POSTICHES (iramlc VEiMT d'oiivrrlurc PERRUQUES\t$49.00 POSTICHES\t$T4.95 CHEVEUX 100ri HUMAINS tNIRUIfN _________ CONf 1X1 ION\tfin NCTIOYAGI -a-w Nouvelle administration : Studio FRANCE-ITALIE 323 EST, RUE STE-CATHERINE 844-7856 M-mm Katja of Sweden, c'est un couturier très célèbre à Stockholm qui a décidé de faire ia conquête de la capitale mondiale de la mode.Elle est là, avenue des Champs-Elysées, en compagnie de trois de ses plus beaux mannequins.Toutes les chances ne sont- elles pas de leur côté ?Devenez Infirmière Pratique ou Infirmière Auxiliaire L'hôpital Ste-Rita organise des cours dTnfirmiôre Pratique par l'entremise d'institut Volonté Inc.les cours se donnent le jour, le soir ou par correspondance avec stage.Toutes les élèves auront une étude théorique et pratique des différents domaines de la Médecine Générale, de la Chirurgie Générale, de la Maternité, de la Puériculture, etc.les élèves de l'extérieur peuvent être logées près de l'hôpital si désiré.Certificat et Service de placement.Pour informations, téléphone/ à 321-0136 ou postez le coupon ci-dessous à : HOPITAL STE RITA, 11770 Désy, Montréal-Nord f lALIE v Nom Adresse Ville Degré d'instruction Age Tél.Comté PMO 3 8 64 PHOTO JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 3 AU 10 AOUT PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 3 AU 10 AOUT 1966 rsl 'T courrier-consultation Su zanne Piurc \u20ac Q.\t\u2014 Je suis affligée de cellulite et de relâchement musculaire aux cuisses.Je me suis fait donner des traitements au némectron que j'ai dû abandonner après quelques séances.Le médecin me conseille des massages manuels (et je n'y tiens pas).Y aurait-il un appareil électrique que je pourrais m'acheter et qui remplacerait les massages manuels ?Si oui, quelle sorte ?Et que faire pour le relâchement musculaire ?D'autre part, auriez-vous un conseil à me donner pour faire disparaître les poches sous les yeux à part la chirurgie esthétique ?Sinon, la chirurgie est-elle bien coûteuse ?Cette opération apporte-t-elle des résultats permanents ?Merci de votre bienveillante attention.BLANCHE-NEIGE R.\t\u2014 Quand il s'agit de dépôts de cellulite, il faut les écraser pour s'en débarrasser.Les massages manuels, votre médecin a raison, sont encore les meilleurs moyens d'y arriver.Si vous vous rendez dans un bon institut, on s'occupera également de votre relâchement musculaire.Pour les poches sous les yeux, il faudrait également consulter votre médecin.Elles peuvent être le symptôme de certaines maladies organiques que lui seul pourrait traiter.S'il s'agit de fatigue ou de nervosité, les compresses, soit chaudes, soit froides, à l'eau pure, salée ou encore les compresses de thé font souvent merveille.S'il s'agit de dépôts graisseux, comme il arrive parfois, seule la chirurgie esthétique pourra y remédier.Fiez-vous à votre médecin.Q.\t\u2014 Venez à mon secours, je suis découragée de mon aspect physique.Ce qui me préoccupe le plus, c\u2019est mon diaphragme.Je n\u2019ai que 23 ans, et ce doit être dû à mes trois accouchements: je suis restée grosse juste au-dessus de la taille.Les exercices de la TV n\u2019ont rien donné.Quand je porte un soutien-gorge long, ça me fatigue.Autre résultat de mes grossesses : mon tour de taille.Je mesure 5'3\" et mes mensurations sont : 33-27',i-34.Pouvez-vous faire quelque chose pour mon diaphragme et ma taille ?Sincèrement vôtre, CLAIRE R.\t\u2014 Pour votre diaphragme, il y a d'abord les exercices de respiration en profondeur : inspiration, expiration, en faisant travailler le diaphragme le plus possible.Pour la taille autant que pour le diaphragme les exercices d'élongation et d'étirement sont d'habitude très bons.Pratiqucz-les aussi souvent que possible dans la journée et armez-vous de patience.C'est la répétition continue qui donne des résultats.A LISETTE ET A CLAIRE.\u2014 Voici un excellent exercice pour affiner la taille et faire disparaître les bourrelets disgracieux aux hanches.Etirez, étirez la taille le plus possible.Vous, Lise, qui voulez développer vos mollets, faites cet exercice sur la pointe des pieds.Vous ferez d'une pierre deux coups.qJI» .m a A TESSA.\u2014 Que vous dirait cette petite robe étroite en noir et blanc pour une réception d'un chaud après-midi d'août ?Celle-ci est en \"fibranne\", s'agrémente de petites poches en biais et d'un soupçon de col montant.Une grande capeline de paille noire, des sandales et des gants noirs complètent l'ensemble.A COLLEGIENNE VOYAGEUSE.\u2014 Voici un joli petit tailleur qui vous sera très utile dans vos nombreux déplacements.Il sera très élégant d'une seule teinte ou avec col et ceinture contrastants tels qu'illustrés.Vous le porterez aussi avec une grande satisfaction pour vos cours en septembre.Q.\t\u2014 Mon unique soeur se marie au début de septembre et |e voudrais être chic.Mon physique se résume à ceci : poids, 135 livres; grandeur, 5' 5\"; mes mensurations, 37-26-36.Suis-je trop forte ?J'ai un ensemble que j'aime bien, couleur émeraude pâle, sans manches, en cloqué matelassé de rayonne, avec un gros noeud sur le devant.J'avais pensé à des accessoires noirs et à une étole de fourrure.Je suis brune et j'ai les yeux bruns, avec un teint pâle.JEANNINE R.\t\u2014 Les premières journées de septembre sont presque toujours très belles et chaudes; allez-y sans crainte et portez l'ensemble que vous aimez bien.Quant à vos mensurations, elles sont bien près d'etre parfaites.Q.\u2014 Je me marie le 24 septembre, à 4 heures de l\u2019après-midi.J\u2019ai dix-neuf ans, je mesure 5T\u201d et je pèse 100 livres: j\u2019ai les cheveux noirs et les yeux bruns.J\u2019ai pensé me faire faire cet ensemble dont je vous envoie le croquis, une robe Q.\u2014 Mon problème en est un de coiffure.J'ai vingt-deux ans et mes cheveux sont longs (aux épaules) et de plus très très épais.Alors impossible de les faire tenir en place car ils sont trop lourds.Pourriez-vous me conseiller une coiffure pour les sor- R.\u2014 J'ai trouvé pour vous deux coiffures qui semblent répondre à ce que vous désirez.Celle de gauche conviendrait fort bien pour vos activités de la journée; elle est simple et facile à placer le matin.Le soir venu, la deux-pièces.Si cela est de bon goût, dans quel tissu me le suggérez-vous ?Peut-être du velours ?J\u2019ai l\u2019intention de garder cet ensemble pour continuer notre soirîb organisée qui suivra.Serais-je de mise ?Pour clore le tout, nous partirons en voyage de noces vers les 10 h.30; que me suggérez-vous comme toilette ?Je possède les accessoires : souliers et sac à main en suède que j\u2019aimerais porter avec l\u2019ensemble de voyage.MARIE-CLAUDE P.R.\u2014 Je vous félicite, vous avez très bon goût; le petit croquis que vous me faites parvenir est très joli et je ne doute pas que vous soyez très élégante dans ce deux-pièces.Le velours conviendrait à cette époque.Quant au voyage de noces, il m'est difficile de vous suggérer une couleur à coup sûr, ne sachant pas de quelle teinte sont vos accessoires de suède.S'ils sont bruns, un trois-pièces de lainage de couleur chocolat au lait ou biscuit, peut-être ?S'ils sont noirs, le choix de couleur devient alors illimité.Je vous souhaite pour le grand jour un soleil éblouissant qu'une brise légère viendra tempérer! A MONIQUE L.: Portez ce deux-pièces aux deux mariages.Avec une jolie blouse blanche, sans manches, ou avec un tricot en soie, sans manches.La couleur et le tissu conviennent très bien à cette époque de l'année.ties et une autre pour tous les jours, que je pourrais confectionner moi-même?Je dois porter les cheveux bouffants sur le haut de la tête et lisses sur les côtés.Je dois également porter une mèche sur le front.MONIQUE L.tViÀ'A coiffure devient plus romantique, plus élaborée.Si vous tenez à votre petite mèche sur le front, rien ne vous empêche d'en tirer une d'un des bandeaux.Vous les aimez ? LU PHOTO JDUHNHL Ce blouson à grosses fleurs est interchangeable.l'hebdomadaire favori de la Canadienne française \u2022 - V [Mityï STER lient (Vôtre tout particulièrement honoré en se voyant décerner le titre de FOURNISSEUR BREVETE DE LA PRINCESSE GRACE DE MONACO Cette distinction prestigieuse, très rarement attribuée, vient couronner 20 années d\u2019efforts et de recherches en Cosmétologie, qui ont abouti au .sweet's que cannait aujourd\u2019hui Lancaster dans le monde entier.à vous les 15-20 Vous voulez être une carte de mode gaie et originale ?Portez des petits couvre-tout de coton interchangeables.C'est grâce à leurs usages multiples que des centaines de jeunes à la page les portent partout.Par exemple, le blouson à grosses fleurs qu'arbore cette jolie artiste peintre peut se transformer soit en cache-maillot, soit en chemise sport, soit en tablier d'artiste.Et ce n'est pas tout, il se retourne sens devant derrière, car le corsage petite-fille et les volants sont aussi seyants à l'arrière qu'à l'avant.Une autre version du couvre-tout, facile à enfiler, c\u2019est le tablier de menuisier.Ses courroies à grosses boucles et sa grande poche de devant lui donnent vraiment un air de travail.Coupé dans un denim à fines rayures et double d\u2019un tissu à pois rouges, il se pose sur une chemise, des shorts ou un costume soleil.Ample, à dos montant, il est commode pour le sport.Un shift tartan est la solution idéale pour celles qui préfèrent une tenue plus habillée.Les bandes de dentelle ajourée qui encerclent la jupe ajoutent une note intéressante à cette ligne A.L\u2019ourlet peut se porter à la hauteur du genou à la ville, ou au milieu de la cuisse pour le jeu.Un shift tartan pour celles qui préfèrent une tenue plus habillée.Renseignei-vous sur nos prix spéciaux pour séries de traitements.\u2014-~ MM Prince^ °
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.