Photo-journal : tout par l'image, 19 juillet 1967, mercredi 19 juillet 1967

[" SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 \u2014 MONTREAL \u2014 VOL.31 \u2014 No 13 Etats-Unis 20e 15e Le père d'Ernie Rock et les SINNERS (Photo Gilles Corbell) __.!i\"'^ r';r : SB \\.7\u2014 Tim mSXixffir Skr^it; «ç.iG5 ¦¦ K rendent visite à PHOTOJOURNAL mmOn n'a pas le droit de salir la mémoire de mon fils\" Page 4 Témoignages positifs de deux spécialistes religieux* \u2022\tDes laïcs comme diacres \u2022\tDes unions d\u2019homosexuels Page 3 \"Momo\" rencontre Juliette Béliveau (Photo Roger (.amoureux) Maurice Chevalier, ce vieil homme exemplaire, est venu à Montréal pour %tre la vedette du plus gros show de sa longue, carrière, et pour le recevoir les journalistes avaient coiffé le canotier I Juliette Béliveau aussi, qui est la doyenne des fans de Maurice Chevalier, et qui était venue en amie.(Voir article de Rudel-Tessier, page 66) Ç'Vi * PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 SOMMAIRE \u2019Ail reportages A A, i VV.-.J \u2022\tLe père du Sinner décédé défend la mémoire de son fils (p.4) \u2022\tUn médecin étranger ne sera plus obligé de vivoter pendant 5 ans (p.8) \u2022\tSi vous avez l'oreille fine, vous ne serez jamais cardiaque (p.11) \u2022\tIl avoue un viol et deux meurtres (p.12) \u2022\tQui découvrira le trésor du mont Saint-Hilaire?(p.14) \u2022\tUn \u201cmaudit Français\" heureux au Canada (p.16) arts lettres \u2022\tDes livres pour les vacances (p.60) \u2022\tLa jungle du journalisme (p.61) \u2022\tLa semaine des arts (p.61) spectacles \u2022\tCe Canadien qu'en Russie, on a comparé au grand Chaliapine (p.64) \u2022\tMaurice Chevalier, un vieil homme à donner en exemple (p.66) \u2022\tA Trois-Rivières, le Théâtre des Marguerites est parti du bon pied (p.70) te monde féminin \u2022\tYves Nolin déclare: \"Je veux devenir Maître de ballet\" (p.22) \u2022\tAu Centre des Jeunes de Laflèche, des jeunes visiteurs de l'Expo se logent pour 50 cents par jour (p.55) \u2022\tLa mode vue par Geneviève Bujold et quelques artistes canadiens (p.25) \u2022\tSon Excellence José Fernandez de Cossio, commissaire général de Cuba (p.49) horaire de bandes télévision illustrées chroniques \u2022\tQu'on se le dise (p.2)\t\u2022 La parole est au lec- teur (p.6) SLes propos de Suzanne (p.20) \u2022 Nos enfants et nous (p.24) \u2022 Décoration (p.28) \u2022 Cette semaine (p.53)\t\u2022 Allons dîner dans ftle (p.48) \u2022\tL'homme de la semaine (p.49) \u2022 Courrier-consultation (p.54)\t\u2022 Horoscope (p.56)\t\u2022 Mots croisés (p.57)\t\u2022 Courrier médical (p.59)\t\u2022 Vie littérai- re (p.61) \u2022 Ici Hollywood (p.74) par roland verre/te quon se le dise.\u2022 fAr Ne perdons pas la tête devant de Gaulle .LE QUEBEC RECEVRA BIENTOT le général de Gaulle, et il ne fait aucun doute que ce grand chef d'Etat sera accueilli comme il le mérite.Mais il ne faudrait pas non plus tomber dans la fausse sentimentalité comme certains de nos compatriotes Charles de Gaulle .Bienvenue, mais pas d'exagération \\ de langue anglaise qui ne peuvent apercevoir le sourire d'Elizabeth II sans pleurnicher.Ça rappelle un peu ceux qui ont pleuré en voyant arriver à Québec le paquebot France.Finie, cette stupide période de colonialisme! Comme la reine d'Angleterre, le général de Gaulle demeure une personnalité étrangère, si admirable soit-elle! N'allez pas croire à une soucoupe volante! .LE DIRIGEABLE EN VISITE A L'EXPO a causé un certain émoi à son arrivée à Montréal.En l'apercevant, plusieurs citoyens ont appelé la police pour signaler la présence d'un \"objet volant non identifié\".D'autres ont cru à une soucoupe volante.Pour régler le problème on a installé sur le dirigeable des panneaux lumineux portant la mention: \"Nous ne sommes pas un satellite; nous ne sommes pas une soucoupe volante!\" Un moyen comme un autre d'attirer l'attention tout en rassurant les craintifs .Un bal à faire rêver bien de ces dames .ON CLOTURERA DE BELLE FAÇON l'Exposition universelle 1967 à la fin d'octobre.A l'hôtel Bonaven-ture, des invités de tous les pays du monde seront les vedettes du Bal des Nations.Cette fête, qui fera époque tant par son faste que par la qualité de ses participants, sera organisée par la section montréalaise de l'Association des Nations unies dont le président est le brigadier J.H.Price.On n'aurait pas pu trouver mieux pour mettre fin à l'événement du siècle.Une explication du chef Tanahokate.LE COMMISSAIRE GENERAL du pavillon des Indiens du Canada, le chef Tanahokate Delisle, explique pourquoi il porte un nom français: \"C'était, dit-il, celui d'un Américain.Cet homme avait été fait prisonnier par mes ancêtres, qui se prirent d'affection pour lui et l'adoptèrent.Il est devenu un moyen d'identification.On disait: la famille indienne qui a adopté Delisle, ou plus brièvement: la famille des Delisle.C'est resté, et le nom a abouti ainsi sur q ma carte de visite.\" Montréal a encore des imbéciles.UN NOUVEAU SPORT EN VOGUE A MONTREAL.Des imbéciles s'amusent à détériorer ce qui leur semble trop beau dans les maisons d'appartements.Ils abîment les murs des corridors en déchirant les tapisseries.On va même jusqu'à laisser des commentaires et des dessins plus grivois que comiques.Hélas! la Terre des hommes n'a pas encore réussi à faire des civilisés de tous nos Montréalais! Pas finies, les boîtes yéyées! .L'AN DERNIER, Loulou a lancé une discothèque pour adolescents \"la Planque à Loulou\".Malgré les prévisions alarmistes, cette boîte a obtenu tellement de succès que la Loulou .une chaîne de discothèques ¦ \u2022 ¦ \u2019 frÉi jeune propriétaire a décidé de mettre sur pied une chaîne de discothèques semblables à travers la province.On dira ensuite que les boîtes yéyées sont en voie de disparition.Au diable les médicaments ! .UNE ANECDOTE DE RICHARD CARON, l'auteur de TTX 75 SUR LE NIL: \"Le docteur entre furieux dans la chambre d'Alcide, malade depuis huit jours.Il regarde la table de nuit encombrée de médicaments et déclare tout net: \u2014 A partir d'aujourd'hui, défense de prendre un seul remède.C'est compris?\u2014 Oui, docteur, mais que se passe-t-il?\u2014 Il se passe que je viens de me fâcher à mort avec le pharmacienl\" Est-ce ponr bientôt, au Canada?\u2022 Des laïcs comme diacres \u2022 Des unions entre homosexuels par Paule Courtois Une petite enquête auprès de deux religieux catholiques très différents l'un de l'autre tant par leur position que par leur âge nous a permis de sentir combien l'Église essaie de suivre le monde d'un siècle un peu révolutionnaire.Elle ne se scandalise pas, elle n'approuve pas toujours, elle essaie de comprendre .Ces deux représentants de l'Eglise, M.Tardif et le père Réal Racine, sont pourtant si semblables .On sait qu'une nouvelle mesure a été adoptée par le Vatican.permettant, selon la décision des Evêques, qu\u2019un homme marié de 35 ans ou plus, qui aura obtenu le consentement de son épouse et qui pourra subvenir aux besoins de sa famille, devienne diacre; c\u2019est-à-dire que cet homme pourra donner la communion, le baptê- '\t.ii wy-i'-i\u2019 iWïPwjP\u2019i gfjœjfp i»:- \" m .Le père dominicain Réal Racine, avec qui il est si facile d'aborder des problèmes délicats parce qu'il est objectif.me et prêcher.Il en sera de même pour des célibataires de 25 ans, qui pourront également recevoir les ordres, mais n\u2019auront pas le droit de se marier par la suite.Les laïcs représentants de l'Eglise Nous avons donc posé cette première question à HT.Alfred Tardif, moine et prêtre franciscain pendant quarante-trois ans, redevenu laïc depuis février 1967.\u2014 M.Tardif, pensez-vous que cette nouvelle mesure pourra être appliquée au Canada ?\u2014Les évêques n\u2019ont, je crois, pas encore pris de décision à ce sujet; mais il est fort possible que d\u2019ici à quelque temps cette nouvelle mesure soit appliquée au Canada, où nous avons une pénurie de plus en plus prononcée de prêtres.Ne croyez pas que je sois un cas .un grand nombre de dispenses sont faites à Rome, car d\u2019autres prêtres demandent aussi à redevenir laïcs.Je n\u2019ai pas abandonné l\u2019Eglise, loin de là.Ma position actuelle est beaucoup plus naturelle que celle que j\u2019avais devant les lois positives de l\u2019Eglise.Il y a aussi que les enfants ne subissent plus rinfluence des parents et des enseignants religieux, comme il y a encore quelques années, pour entrer dans les ordres.Il sera donc nécessaire bientôt que des laïcs qui se sentent aptes à une certaine forme de vie religieuse se prêtent aux devoirs de diacres.Le R.P.Réal Racine, jeune religieux au monastère des Dominicains, nous confie ceci : \u2014 Je crois que celte mesure n\u2019a pas encore été étudiée et qu\u2019aucune décision n\u2019a encore été prise à ce sujet.Personnellement, je pense que l\u2019interprétation qu\u2019il faut donner à ce document serait ceci : en permettant aux laïcs de donner la communion, d\u2019administrer le baptême et de prêcher, on leur permet de se rapprocher plus étroitement de l\u2019Eglise.C\u2019est quelque chose de merveilleux.Quelques craintes que je formulerai : des gens qui ne sont rien au sein de la société risquent d\u2019abuser de ces droits que leur apporterait cette position, cet appui de l\u2019Eglise, ce qui évidemment enlèverait le quelque chose de merveilleux à cette réalisation.L'union des homosexuels Toute récente, une nouvelle loi permet en Angleterre le ma- M.G.-Alfred Tardif, qui explique dans une brochure toute récente, \"Moine et prêtre redevenu laïc\", pourquoi il a quitté les ordres, assure fermement qu'il est toujours aussi fidèle à l'Eglise.riage des homosexuels.C\u2019est une loi d\u2019Etat, bien sûr, mais nous avons osé poser à nos deux interlocuteurs cette question : \u2014 M.Tardif, croyez-vous que cette approbation concernant l\u2019union d\u2019homosexuels puisse être \u2014 un jour prochain \u2014 donnée au Canada ?\u2014 Il est fort possible que ceci suive pour le Canada, et je ne crois pas que l\u2019Eglise interviendra.C\u2019est une question très délicate, car on est en droit de se demander si l\u2019on peut juger les homosexuels.Est-ce un péché?Est-ce un mal moral ?Ce n\u2019csl pas voulu, car les nombreuses confessions provenant parfois même de prêtres se trouvant dans cette situation le prouvent.Ces obsessions jettent la personne en cause dans le plus grand trouble.Alors, est-ce une forme d\u2019amour possible ou est-ce une maladie ?Un professeur allemand, Friedrich Neumann, de Berlin, a trouvé un remède pour guérir les obsédés sexuels.Ces troubles seraient dus à un excès de testostérone dans le sang (malheureusement, ce médicament n\u2019est pas encore au point).L\u2019Eglise n\u2019approuve pas, mais c\u2019est une question très sérieuse qu\u2019il ne faut pas rejeter à la légère et qui demande une étude approfondie.Tandis que le père Réal Racine, O.P., nous dit ceci : \u2014 Personnellement, je crois que les chances maximales de bonheur semblent être données à un amour entre un homme et une femme.Seulement, il est très difficile de pouvoir apporter un jugement décisif sur cette question.Car est-ce une maladie ou une forme d\u2019amour possible ?L\u2019Eglise a une attitude de compréhension envers ces êtres, mais elle ne peut condamner.La passion diminue le champ de liberté d\u2019un être, car c\u2019est un sentiment incontrôla- ble.Mais, de toute façon, avant d\u2019admettre l\u2019union entre homosexuels, l\u2019Eglise entreprendra de grandes recherches et des éludes approfondies à ce Tout est organisé autour de l'homme pour éviter ou pour faciliter son déplacement par toutes sortes de moyens de locomotion .sauf la marche.Au siècle de l\u2019automobile, nos jambes n\u2019ont guère l\u2019occasion de nous porter bien loin.La moindre distance paraît une longue route, et, pour un simple paquet de cigarettes, on n\u2019hésitera pas à prendre la voiture.Cet homme bien nourri, mais aussi très tendu par sa vie mouvementée, aurait pourtant plus besoin qu\u2019auparavant de pratiquer un sport qui se perd: \u201cla marche\u201d.La marche?.Oui, mais pas comme ces milliers de gens la pratiquent, se hâtant dans la rue et se bousculant même pour aller plus vite.C\u2019est alors un tout autre sport.La marche doit s'effectuer d'une manière détendue, agréable.comme celle que pratiquent des milliers de visiteurs de l\u2019Expo.Celui qui a le loisir de s'arrêter là où il veut, quand il sujet.Il serait, dans un sens, préférable pour le bien de la société et pour eux-mêmes que ees êtres soient autorisés à vivre librement à deux.veut, n'est-il pas à envier, face à l'essoufflement général ?\u201cL\u2019homme a été créé pour vivre en plein air et la marche est son activité la plus naturelle\u201d, nous dit le Dr Raymond Larichcllière, médecin podologue, qui nous a aussi confié: \"Parler de marche, c'est parler d\u2019un mouvement d'exercice athlétique et paisible.Le corps y trouve son profit.Les muscles, les articulations, le coeur, les poumons, le foie, la peau débarrassent ainsi le corps humain des déchets dus à l'alimentation et à l'usure des tissus.Un exercice quotidien, gradué en longueur et en durée pour éviter la fatigue, peut être entrepris par à peu près tout le monde.Mais pour marcher, il faut avoir de bons pieds et être bien chaussé; c\u2019est-à-dire porter des chaussures à talons plats et à semelles épaisses.Enfin, si l\u2019arche des pieds soutient bien son homme, il importe que celui-ci soit en bonne condition physique pour profiter pleinement d\u2019une promenade.Marchez, marchez sur la Terre des hommes, il n\u2019y a rien de tel pour la santé générale.Paule COURTOIS Le plus grand Hquéfacteur ne se trouve pas à l'Expo LAUSANNE (P.F.I.) \u2014 Une entreprise suisse de Winterthur a fourni une installation de liquéfaction d'hélium à une compagnie américaine du Kansas.Elle produit 800 litres d'hélium liquide à l'heure, ce qui en fait la plus grande installation du genre dans le monde.L'appareil fonctionne sans interruption depuis mai 1966.TT Tout dépendra de vos chaussures .car, bien chaussé, vous pourrez effectuer sans fatigue une marche de 3 milles à l'heure (ce qui représente la vitesse moyenne pour yn.adulte).\t^ Pour profiter pleinement de votre visite à VExpo Un spécialiste des pieds vous dit comment marcher PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 Les nouveaux Sinners, Arthur, Louis, Charles et François .Les trois derniers pensent encore à leur camarade Ernie, mort, tandis qu'Arthur sourit à l'avenir et à sa chance.Le père d\u2019Ernie Rock (les Sinners) n\u2019a pas le droit de salir la mémoire de mon fils décédé » par Pol Chantraine \"Pol, j'ai une très mauvaise nouvelle à t'annoncer.\" A l'autre bout du fil, c'était Loulou (de la Planque), l'associée de Jean Massue.\"Ernie est mort.\" Non, cela ne me paraissait pas possible.Il était jeune (à peine 21 ans), plein de vie et en bonne santé .Et Loulou m'explique : \"Son père l'a trouvé sans vie devant la télévision à 7 h.30 .J\u2019ai raccroché.Et je me suis machinalement mis à penser aux quelques jours que nous avions passés ensemble, les Sin- ners et moi, à Frobisher, chez les Esquimaux : les salles de spectacles pleines à craquer d\u2019yeux bridés et de peaux de phoques, la gentillesse et la simplicité des \u2019\u2019boys\u2019\u2019 à l\u2019endroit de tout le monde, les folles courses en skidoo dans le froid et les longues veillées avec Ernie et François qui composaient fiévreusement de nouvelles chansons.Les quatre Sinners français avaient l\u2019habitude de taquiner le seul Sinner anglais (et Juif de surcroît) qui parlait quand môme très bien la langue de Molière, mais celui-ci, Ernie, prenait les plaisanteries les plus atroces \u2014 après tout, on est Sinner ou on ne l\u2019est pas \u2014 du bon côté et ne manquait pas de rendre la pareille quand l\u2019occasion s\u2019en présentait.Ernie Rock, entouré de deux Sinners, à Frobisher Bay, en avril dernier.Il avait oublié de se munir de gants pour aller dans l'^jfctiqwe 1 / \u2019 'Wm Ernie: la gentillesse même Un jour, juste avant le spectacle, j\u2019avais cassé la chanterelle de la guitare d\u2019Ernie.Je m'attendais à des éclats de voix (faciles aux guitaristes dans de telles circonstances).Mais non: \u201cÇa peut arriver à tout le monde, m\u2019a-t-il dit.Et il vaut mieux que ça t'arrive à toi maintenant qu\u2019à moi pendant le show .Ernie Rock était le musicien du groupe.Il jouait extraordinairement bien de la guitare.Il prenait sa carrière très au sérieux.Son père l\u2019épaulait d\u2019ailleurs de toutes ses forces.Il était fier que son fils fasse partie du groupe des Sinners, et il suivait les progrès de ces derniers avec enthousiasme.\"Dieu seul sait de quoi mon fils est mort\" J\u2019ai parlé à M.Rock et je lui ai dit que plusieurs journaux avaient insinué qu'Ernie était mort d\u2019une crise de LSD.\u2014 De quoi mon fils est mort.Dieu seul le sait.Mais les journaux pourraient avoir pitié de lui, de ses amis, de scs parents, en écrivant de gentilles choses au lieu de ces suppositions pourries.De plus, je pourrais intenter une poursuite .M.Rock aimait les Sinners, et il les a toujours près du coeur.\u2014 Un jour, je les al voiturés à Québec pour un engagement, dit-il.Je me suis rendu compte que c'étaient de bien chics garçons : vivants, sympathiques, taquins .Après les funérailles, plusieurs amis de la famille qui avaient vu LES SINNERS, m\u2019ont dit qu\u2019ils s\u2019étaient conduits en véritable gentlemen.Jean Massue, l'agent des Sinners, avait associé le sigle de l'acide lysergique au nom de ses poulains pour faire mousser la publicité.Maintenant, son \"gadget\u201d risque de se retourner contre lui.M.Hy.Rock, père d'Ernie: il était tellement fier des succès de son fils .Le LSD?Un truc publicitaire \u2014 Les Sinners ne se dro- guaient pas, m\u2019a-t-il dit.(J\u2019ai pu le constater moi-même au cours des quelques jours que j\u2019avais passés avec eux dans l\u2019Arctique.) Le LSD n\u2019était qu\u2019un truc publicitaire.D\u2019ail- ^ leurs, un habitué de la drogue ne voudrait jamais de sa vie que l\u2019on se serve de son vice pour des fins publicitaires.La police ne manquerait pas de mettre son nez dans l\u2019affaire.Et les SINNERS n\u2019avaient pas le moins du monde envie de se retrouver derrière les barreaux.ERNIE est mort d\u2019une hémorragie cérébrale.Quant aux Sinners, ils sont très affligés par la perte de leur copain.Eux qui d\u2019habitude sont pleins d\u2019entrain ne rient plus.Ils ont de longues mines tristes.Charles, l'àmc sensible du groupe, porte des verres fumés .\u2014 Franchement, déclare LOUIS, ça nous a fait un choc.Le père d\u2019ERNIE est arrivé à notre quartier général et a demandé à parler à CHARLES.Quand il est revenu, il n\u2019en pouvait plus.Il s\u2019est écroulé en nous annonçant la nouvelle .C\u2019est dur, de perdre un cxccl- (suite à la page suivante) «I .mmm ffraRKS V*.Les Sinners continueront leur carrière avec un nouveau guitariste .Mais ils le feront pour conserver la mémoire d Ernie.De gauche à droite : Charles, Louis, Arthur et François. U1 \u2018ililtlli''1' \u201d\u2019'T\" nir;;»™ »c: t '.mimDqL1 Him -a.wm ¦r: V (Photos Gilles Corbcil) Venus rendre visite à notre reporter Pol Chantraine aux bureaux du journal, les Sinners ont tenu à lui prouver qu'ils étaient toujours en grande forme .Mais rien ne pourra leur faire oublier leur camarade Ernie.Les Sinners ne sont pas finis (suite de la page précédente) lent guitariste doublé d'un grand ami.-« Arthur remplacera Ernie Mais les Sinners vont continuer.Courageusement, le lendemain même du décès de leur camarade, ils lui cherchaient un remplaçant, faisaient passer des auditions.hM,Æ lliiiliï tiPlli S6'itaru » .-%, \u2018©Ifr mni I Charles (même si on ne le remarque pas I) s'est fait couper les cheveux en signe de deuil .\u2014 Nous avons choisi ARTHUR, tu sais.l\u2019Antoine canadien ?Il n\u2019a pas tellement marche tout seul, mais il a déjà fait partie de groupes et joue très bien de la guitare.Il s\u2019est fait couper les cheveux, et sa gueule \u201cfail\u201d.Il faudra qu\u2019il se mette au turbin tout de suite parce que le travail ne manque pas.Si Arthur ou n\u2019importe qui dont la mise soit quelque peu ad hoc peut remplacer physiquement et même musicalement un des Sinners, peut-il le faire sans changer la personnalité du quatuor?Les \u201cgars\u201d auront-ils encore autant de plaisir à travailler ensemble ?C\u2019est dans le \u201crefondement\u201d de la personnalité du groupe que l\u2019on s\u2019apercevra du rôle important qu\u2019Ernic \u2014 le calme Al.HY.ROCK, père d'ERNIE, nous a révélé qu'il avait déjà perdu un de ses fils il y a quelques années.Cet enfant est mort à huit ans, après avoir souffert des reins depuis sa naissance.Après le décès d'ERNIE (dont il voudrait que l'esprit continue à vivre longtemps), il ne lui reste plus qu'un enfant, un fils de 5 ans.M.ROCK (nos photos) n'en veut pas aux SINNERS.Loin de là : il leur a demandé de faire appel à son aide s'il pouvait leur être utile en quelque façon.et le placide qui s'accommodait de toutes les situations sans toutefois les provoquer \u2014 y jouait: c'était l\u2019ange gardien, la conscience professionnelle et le trait d\u2019union entre les autres membres du groupe (très sympathiques, mais très farfelus) et la société conventionnelle.Mais je connais suffisamment Louis, Charles et François ]>our pouvoir dire qu\u2019ils ne s\u2019en laisseront imposer par personne et qu\u2019ils réussiront à surmonter le terrible malheur qui les accable.Arthur, l'ex-Antoine canadien, remplacera Ernie à la guitare no 1., -fL-1 ÜltHKfc: Sis au- -.\u2014 aufetsl ntâp iPtmsiB ifasateiliil lÿjtmiii V 'LV:' Vfjw , : I* F'-\u201d\u2019* ' kVÎ', Ils repartent avec F Antoine canadien (Photo Pierre Ltic«issc) L .I! ¦\" T 4 'Fi, mm Un sculpteur a voulu rendre hommage à tous ceux qui veillent à la survivance de la grue blanche d\u2019Amérique, une espèce en voie de disparition.M.Marcel Cossette a mis trois ans à sculpter une reproduction de l'oiseau.Un sculpteur à la rescousse de la grue par Marcel Huguet Un Montréalais a voulu rendre hommage à la lutte menée depuis plusieurs années pour la survivance d'un oiseau rare : il a sculpté, sur bois, une reproduction de la grue blanche d'Amérique, dont il n'existe plus qu'une quarantaine de spécimens.Il lui aura fallu trois ans de patience et de travail, à temps perdu.Aujourd\u2019hui, M.Marcel Cossette est très fier de son oeuvre.\u201cJe n\u2019avais jamais fuit de sculpture avant.Je travaillais le bois, comme ça.Je reparais des meubles.Mais c\u2019est ma première sculpture.J\u2019avais lu un article dans la revue \u201cNational Geographic\u201d.On y parlait de l\u2019espèce de la grue blanche d\u2019Amérique et on expliquait qu\u2019elle était en train de disparaître.Alors, ça m\u2019a inspiré.J\u2019ai voulu rendre hommage à ceux qui faisaient tout pour l\u2019aider à survivre.\u201d Une espèce qui disparaît En effet, la grue blanche d\u2019Amérique est en train de disparaître.La \u201cNational Geographic Society\u201d, qui suit de près les migrations de cet oiseau, révélait, en mai dernier, qu\u2019elle avait dénombré -IJ oiseaux seulement au moment où le groupe se préparait à quitter Aransas, dans le golfe du Texas (endroit où il passe l\u2019hiver), pour reve- blanche nir au lac des Esclaves, dans les Territoires du Nord-Ouest.Pour les aider à survivre Afin d\u2019aider cette espèce à survivre, une équipe d\u2019ornithologistes (naturalistes spécialisés dans l\u2019étude des oiseaux) s\u2019est rendue au lac des Esclaves et a prélevé cinq oeufs.On les a ramenés à Paluxent Station, aux Etats-Unis, où on les a déposés dans un incubateur.Depuis, cinq petites grues ont vu le jour et vivront sous observation jusqu'à ce qu'on leur rende la liberté, lorsqu\u2019elles auront atteint l\u2019âge adulte.\u201cC\u2019est pour rendre hommage au travail de cette équipe que j\u2019ai sculpté cct oiseau, nous a raconté M.Cossette.Je l\u2019ai même fait breveter.Il n\u2019en existe pas d'autre exemplaires nu Canada.\u201d Une ville où l'on divorce (D.R.I.) \u2014 Une des villes au monde où l'on divorce le plus est Berlin Est :\t32.8 divorces pour 10,000 habitants dans la première moitié de l'année! La moyenne de l'Allemagne de l'Est en général est de 15.& divorces \u2014 contre 9.5 dans la République Fédérale.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 PHOTO-JOURXAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 \\D Spécialité» : BRASSIERES * GAINES * CORSELEHES de toutes les marques connues AJUSTEMENT GRATUIT par des EXPERTES DIPLOMEES Ajutt«m«nt dm brattiàra fait sp*ci«l«m*nt pour un# portonno qui \u2022 subi l'^blafion du soin ?CORSET! ERE UN SEUL MAGASIN A 1115, rue BELANGER, Monfréal, P.Q..ETE 67 Modelfard: le fard en poudre s'appliquant au pin-i ceau pour un maquillage | subtil et délicat.Plusieurs ! teintes dans un étui permettront toutes les harmo-j nies de couleurs.NOUVEAUTÉ ÉDITH SEREI ÉTÉ 67 Vernis à ongles : -40 teintes dont 20 nacrées.Enfin un vernis qui \"tient\" ! Harmonisez-le avec votre rouge à lèvres Fernand Aubry.expo67 Entre la sation mini-rail île Notre-Dame et le pavillon yougoslave Ul.871*1419 edi th serei (ie Liée 5319, ave du Parc, Montréal 8 \u2014 Tél.274-8274 INSTITUTS DE BEAUTE Montréal: 2160, rue de la MONTAGNE \u2014 Tél.274-8274 Québec: 595 est, boulevard CHAREST \u2014 Tél.529-0665 II y a certainement une \"visagiste\" FERNAND AUBRY diplômée des Instituts EDITH SEREI près de chez vous pour vous aider.Demandez-nous son adresse.f /l PAROtÆ EST AV IÆCTEVR Doif-on mêler les jeunes à nos chicanes ! Monsieur le Directeur, Radio-Canada prend des interviews dans la cour d'une régionale et le spectacle est édifiant.Il n'y a pas si longtemps, à l'époque où tout le monde gardait un peu le sens de la mesure, on n'aurait jamais songé à demander publiquement aux enfants leur opinion sur leurs maîtres, sur leurs directeurs, sur la matière enseignée ou sur le système.Il y a déjà assez que les jeunes, qui ont à peine passé la période de puberté, assistent en spectateurs confondus cf mêlés aux chicanes publiques qu'on leur présente toutes chaudes à la télévision, à l'heure du souper.Un des plus grands torts de la génération précédente est de n'avoir pas trop habitué les enfants à l'effort soutenu, à la résistance, à la volonté.Leurs caprices deviennent vite des obsessions.Tous savent que le bambin qui désire un sac de \"chips\" ne l'attend pas pour la fin de semaine ou à l'occasion d'un beau geste ou d'une bonne action.Tout est pour tout de suite.Que va faire la grande manufacture des spécialistes avec ces carences ?Votre réponse vaut la mienne.Pour revenir aux jeunes interviewés, l'animateur \u2014 qui recherchait évidemment des critiques \u2014 en a eu pour son argent.Quel spectacle ! Des jeunes ont dit qu'ils n'aiment pas le régime.D'autres ont critiqué certains professeurs \"qui ne connaissent rien\" et \"qui ne devraient pas enseigner\", après avoir admis que les autres étaient compétents.L'animateur demanda à un jeune s'il était vrai que la classe avait projeté un professeur dans la boue.\"Pas encore\" fut la réponse spontanée, au milieu des rires de ce groupe de 14 à 17 ans, dont quelques-uns s'interrompaient pour pomper un mégot et dont quelques autres mâchaient de la belle gomme comme les ruminants des prairies.L'ancien système comportait une foule d'imperfections dont plusieurs collèges privés se sont débarrassés pour se mettre à la page.Mais parallèlement à l'enseignement livresque, historique, académique, littéraire et artistique, on cherchait surtout à former des hommes.Le nouveau système ne veut que les instruire.Entre les deux, si le mot liberté veut encore dire quelque chose, les parents doivent garder le choix définitif de la maison où ils sou- haitent faire instruire leurs enfants, et ces institutions ont autant droit que les publiques à la ristounc ramassée à travers toute la province.Christian MASSE Les Canadiens sont sains d'esprit ! Monsieur le Directeur, Je m'adresse ici à une de vos correspondantes, Mlle France Desroches, qui s'adressait elle-même à un autre de vos correspondants M.René Desjardins.Mademoiselle, vous conseillez à M.Desjardins de revenir sur terre; je me demande qui de vous deux doit revenir sur ferre.Vous vous dites révoltée contre le monde entier; je suis d'accord avec vous, la vie est révoltante et injuste.Mais ce n'est pas en prenant exemple sur le parti nazi que vous arriverez à changer quoi que ce soit.Je vous conseille de vous instruire un peu sur l'histoire de votre parti.Vous vous régalerez de meurtres, de cruautés et de monstruosités, et vous comprendrez M.Desjardins.Ne vous couvrez pas sous le signe de la jeunesse : la jeunesse n'est pas synonyme d'idiotie.Je n'ai moi-même que 22 ans.Ayez un idéal de vie un peu plus élevé, mademoiselle, et commencez par vous améliorer vous-même avant de vouloir changer le monde.Je sais, comme vous le dites si bien, que vous n'êtes pas méchante.Loin de là, car d'après votre lettre vous êtes plutôt stupide et ignorante.Monsieur le Directeur, je voudrais profiter de cette lettre pour suggérer quelque chose au ministère de l'Immigration.(D'apres la lettre d'un de vos correspondants, un Allemand (M.Fritz) de Sherbrooke, qui est tout à fait en faveur du parti nazi, il serait souhaitable de faire psychanalyser les Allemands avant leur entrée au Canada.Ce monsieur est obsédé par le sionisme; il voit des sionistes partout.Même le parti communiste est sioniste.On voit qu'il ne comprend pas du tout le terme.Marx était Juif, mais sa doctrine n'a aucun rapport avec le sionisme.Au contraire.Freud et Albert Einstein étaient également Juifs, et Salk (le découvreur du vaccin contre la polio) est aussi un Juif.Et vous, les Nazis, qui êtes-vous ?Qu'avez-vous fait pour l'humanité ?Vous êtes responsables de la mort de plus de quatre-vingt-dix millions d'hommes I Après la guerre, les Nazis auraient dû être exterminés de façon plus atroce que les Juifs dans les camps de concentration.Monsieur Fritz, ne vous dites surtout pas canadien, car les Canadiens sont sains d'esprit.Ghislaine MONFETTE, New York.Il n est pas nazi, mais.Monsieur le Directeur, Il ne taut pas abuser en essayant d\u2019attirer l'attention et la sympathie des autres, même si l'on est convaincu qu'ils sont très naïfs.Si je vous fais cette remarque, M.Ryba, c'est pour me rapporter à quelques semaines avant l'avènement officiel du mouvement séparatiste.A ce moment, des gens qui ne savaient s'il s'agissait de séparatisme ou de nazisme ont crié au secours.Plusieurs Juifs se sont plaints que des croix gammées avaient été peintes sur leurs automobiles.Le mouvement séparatiste étant en majorité composé de Canadiens français, j'ai trouvé drôle que toutes les voitures barbouillées l'avaient été dans un quartier où il y a si peu de Juifs (Orléans, Jcanne-d'Arc, Masson) .Ce qui m'inquiète beaucoup plus, c'est un article que j'ai lu en 1935-36 ?, dans un journal intitulé \"Canadian Intelligence Service\", écrit par un monsieur Roland.Cet écrit rapportait le résultat de la Conférence internationale des rabbins juifs, présidée par le Dr Rabîno-vitch, qui disait : \"La guerre de 1914 a rapporté beaucoup à la race juive.Celle qui s'en vient va être encore plus profitable, et ensuite il faudra voir à ce que la Russie et les Etats-Unis se prennent ensemble, afin que nous puissions contrôler le monde\".La cadence des prédictions de guerre du rabbin Rabinovitch est tellement précise que ça m'inquiète un peu de constater que le Canada offre déjà son aide à Israël.Je ne suis ni séparatiste ni nazi, mais il ne faudrait pas oublier que vos compatriotes arrivés au Canada avant 1914 furent exemptés (à cause de leur croyance religieuse) de la conscription, par la même loi qui protégeait nos tonsurés (prêtres).Pendant que nos ancêtres étaient à la guerre, ils ont pu travailler à gros salaires, et ce fut un départ pour vos pionniers dont plusieurs sont millionnaires aujourd'hui.Convaincu qu'il y a du bon monde dans tous les peuples, j'espère que vos grands financiers n'iront pas mettre le feu en Israël.L.KNIGHT, Montréal.Publi* .1 imprimé 6 5460, .venu.ROYALMOUNT.Montré.I 9 - 731-7941* - p.r \"PHOTO-JOURNAL\" (En,g.) ABONNEMENTS :\t1 ,n 6 moi.3 mol.Pri« .u Can.d.$ 7.SQ\t$4.00\t$2.25 .$10.00\t$5.50\t$3.00 A l\u2019étrang., .$10.00\t$5.50\t$3.00 Photo-Journal ne prend pas la responsabilité .teztej ou autre matériel de rédaction qu on lut envoie et ne s'engage pas à toujours les retourner.Autorisé comme envoi postal de la 2e classe, ministère des Postes, Ottawa Chef des nouvelles : Rolend Verrette Adjoint : Claude Asselin le monde féminin : Suzanne Piuze, Gaby Perreault Journalistes i Michel Bory, Pol Chantraine, Solange Gagnon, Claire Har-ting, Marcel Huguet, Roch Poisson, Rudcl-Tessicr, Pierre Vincent.Photographes : Gilles Corbeil, Marcel Lafontaine, Roger lamourtux, Pierre Tessier, John Taylor.% % \u2022u 999^45 \u2014I Avironnant dans un ensemble parfait, au terme de leur aventure sur le kayak Mee-Ka-Na O-Ge-Ma\", John Art et Gene n'ont qu'un désir : boire une bière dans un fauteuil bien confortable.IfgjgllPfl ¦ .' ¦¦MSSS EH Dans le plus grand kayak du monde.Un voyage de 39 jours, 13 heures et 45 minutes par Paule Courtois Trois hommes dans un kayak, avironnant sans interruption, franchissent la longue distance qui sépare les Rocheuses de Montréal.Ils sont tous trois d'Atikokan (Ontario), deux Canadiens anglais et un Canadien français.Trois Canadiens partis depuis le 2 mai d'Alberta, ils sont arrivés chez nous à l\u2019occasion du Centenaire.Ce sont : John Mea-ny, âgé de 37 ans, mécanicien d\u2019entretien et père de deux garçons; Art Morris (33 ans), papa de deux filles, qui s\u2019occupe des récréations de parc.Quant à Gene Tétrault, il a aussi 33 ans et .5 filles.Barbus, à l'exception de John qui s\u2019est rasé peu avant son arrivée à Montréal, ils ont vécu ce presque 40 jours sur une frêle embarcation, se relayant pour avironner de façon à ne pas interrompre le voyage.Cette expédition .une épreuve d'endurance \u201cNous ne sommes descendus à terre que pour le portage, qui a duré 56 heures, entre Winnipeg et Renny River, c\u2019est-à-dire 160 milles, nous confie Gene Tétrault.Nous nous sommes servis de la voile seulement pendant 15 milles, étant donné que nous avions le vent de face.Tous les 10 miles.Bob et Norman McIntosh, qui suivaient le même itinéraire par la route au volant d\u2019un camion Ford, nous ravitaillaient.Cette épreuve d'endurance a-l-elle été pénible ?Recommenceriez-vous cette expérience ?\u2014 Oh ! oui, ç'a été très pénible, très dur; non pour l\u2019exerci-cc, car au bout d\u2019une semaine les muscles de nos bras ne nous faisaient plus mal, mais pour les difficultés que nous avons rencontrées.John a d\u2019ail-leur encore des marques sur le nez .Nous nous sommes retournés après une chute de 100 Art Morris : \"C'est la première fois que je viens à Montréal, je ne suis pas près de l'oublier .pieds dans les rapides.Nous avons eu des dommages assez graves.D\u2019ailleurs, nous avons tenu à jour un carnet de bord où sont notées toutes les péripéties de ce voyage.J\u2019ai l\u2019intention d\u2019écrire d\u2019ici à un an un livre qui racontera ce voyage peu ordinaire, car nous avons pris aussi de nombreuses photos.\u2014 Lequel de vous trois est le capitaine ?Y a-t-il longtemps que vous prépariez cette expédition ?\u2014 l\u2019as de capitaine, c\u2019est une entreprise préparée à trois de- ' puis deux ans.Nous avons même fait nos costumes sans l\u2019aide de nos femmes .Le kayak a été construit à Toronto, spécialement, et il se trouve être le plus grand kayak du monde, pesant 240 livres et ayant 14 pieds de long.Que faisiez-vous pour vous distraire au cours du voyage?C\u2019est Gene Tétrault qui répond toujours .\u2014 Nous chantions en français, car pendant ces longues journées je leur ai appris à chanter de nombreuses chansons de folklore canadiennes - françaises comme \u201cVive la Canadienne\u2019\u2019, \u201cAlouette\u201d, \u201cAuprès de ma blonde\u201d, etc.Et juste avant de sauter à terre, nos trois courageux visiteurs nous ont chanté en français (alors que d\u2019eux d\u2019entre eux ne parlent pas notre langue) des passages des chansons les plus populaires du Québec.M.Gene Tétrault : \"On se relayait, deux d'entre nous continuaient d'avironner et le troisième dormait .\" ¦« .ffcï.frî* î ' ¦ - V PUfi je s HÈSfc# Quelle sensation de fraîcheur ! Rien de tel pour vous rafraîchir cl vous stimuler que Friction pour le Bain de Jean Naté .la lotion de beauté tonifiante au parfum durable.Appliqucz-la généreusement après le bain ou chaque fois que vous sentez le besoin de vous détendre.Elle laisse la peau fraîche et douce, et vous vous sentez renaître.Jean Naté Friction pour le Bain, h partir de $2.00 Lotion hydratante.MOISTURE MASSAGE.$3.00 Désodorisant aérosol, $1.85 Estivale Pour un onfort sans égal ! DERNIERE NOUVEAUTE de \"Pajor\" Souliers plates-formes, confortables, très légers, genre sandale, idéal pour les vacances.Importation européenne.Teintes : champagne, blanc.Rég.$12.95 \u2014 SPECIAL ?STATIONNEMENT GRATUIT I N 6914 St-Hubert 273-2813 \"k A deux pas da la sortie du métro Jean«Talon ou Beaubien fâ(4Z//JSur&\tli _/\tI 6596 St-Hubert 276-2013 Les commandes postales seront remplies avec soin PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 00 L.e Collège ties médecins n\u2019exigera plus la citoyenneté canadienne Un médecin étranger ne sera plus obligé de vivoter pendant 5 ans par Marcel Huguet Les médecins étrangers ne seront plus obligés de vivoter pendant cinq ans avant de pouvoir exercer leur profession dans notre province.Est-ce possible ?Oui ! Et c'est pour bientôt.Le Collège des médecins soumettra prochainement au gouvernement de la province un projet où toute la Loi médicale sera refondue en ce sens.Voilà ce que nous a révélé ces jours derniers le Dr Maurice Dufresne, vice-président «lu Collège des médecins, à qui nous venions de demander si le Collège avait l\u2019intention de répondre aux voeux du minis- él], Robes ^ de malcniilc choisi parmi une magnifique collection.Disponible dans le vert, lime, or, et orange $ 16 .98 Vente 2 VÊTEMENTS POUR LE PRIX P'IIN JUSQU'AU 31 JUILLET 1378 est, BEAUBIEN 279-3964 tre de l\u2019Immigration, M.Jean Marchand, et de faciliter l\u2019établissement des médecins étrangers au Québec.Une loi désuète \u201cNous n\u2019avons pas attendu que le ministre nous le demande, nous confiait le Dr Dufresne.Nous y pensons déjà depuis un certain temps.L\u2019exigenec du droit de citoyenneté a été aboli dans toutes les autres provinces.Seul, le Québec la conserve.Or, elle n\u2019a plus sa raison d\u2019être.Aussi, est-ce notre projet le plus cher de refondre la Loi médicale en ce sens.Elle a été replâtrée trop souvent et ne répond plus à nos besoins.Evidemment, je ne puis vous dire quand la nouvelle loi entrera en vigueur.Notre projet doit d\u2019abord être rédigé par nos conseillers juridiques.Ce n\u2019est qu\u2019ensuite qu\u2019il sera soumis au législateur.\u201d Il doit prouver sa compétence Evidemment, cela ne veut pas dire qu\u2019un médecin étranger pourra venir s'installer dans notre province sans devoir faire la preuve de sa compétence.\u201cNous acceptons les étrangers tout comme les nôtres, ajoute le Dr Dufresne.Il faut Une ou deux ROBOL ce soir» effet demain matin mmmm Le Dr Maurice Dufresne .abolir l'exigence de la citoyenneté.tout de même qu\u2019ils nous fournissent la preuve qu\u2019ils ont suivi un cours de médecine et qu\u2019ils ont réussi aux examens.Depuis le 1er juillet 1966, tous ceux qui veulent exercer ici doivent subir 5 examens portant sur les sciences fondamentales et médicales.Ensuite, nous exigeons qu\u2019ils fassent un stage d\u2019internat s\u2019ils ne l\u2019ont pas déjà fait dans leur pays.\u201d Que le Collège des médecins exige une telle preuve, c\u2019est tout à fait normal.Tous les pays le font.\u201cEt allez en France, nous dit le Dr Dufresne.Ils sont beaucoup plus sévères que nous.Vous devez remplir un tas de formalités.Et ce n\u2019est pas facile à surmonter.\u201d Comme le laisse entendre si judicieusement le Dr Dufresne, nous ignorons tout de l\u2019étranger qui arrive ici.A côté de ceux qui émigrent pour les meilleures raisons du monde, il y a les cabotins et ceux qui ont fait leurs études dans un pays où la médecine n\u2019a pas réalisé les progrès que nous avons accomplis en Amérique du Nord.\"Nous avons été obligés de les refuser\".\u201cCertaines universités étran- L\u2019ANGLAIS FACILE, L\u2019ANGLAIS À DOMICILE avec votre interprète JEAN couru \u2022\tApprenez l'anglais en un temps record \u2022\tCours d'anglais complet, sur disques \u2022\tCours efficace, facile et moderne \u2022\tCours adapté à vos besoins \u2022\tSuivez l'exemple de milliers de Canadiens français qui ont réussi grâce à ce cours d'anglais sur disques L\u2019INSTITUT DU BILINGUISME de Montréal Inc.2161 rue Valois, Montréal 4, P.Q.Je détire «voir plut de renteignements concernent let court d'engleit, tur ditquet.\tPHO.\u2014 l2-7-67 NOM .ADRESSE .VILLE\tCOMTE .TELEPHONE .*.AGE .OCCUPATION .gères dispensent un enseign(^ ment trop différent du nôtre pour que nous puissions établir une équivalence.Un exemple.Dernièrement, nous avons reçu des demandes d\u2019un certain nombre de médecins qui avaient fait leurs études dans une université de l\u2019Inde.Ils avaient appris la médecine traditionnelle indienne, qui remonte à plusieurs siècles.Nous n\u2019avons pas eu le choix.C\u2019était infiniment regrettable, mais nous avons dû leur conseiller de retourner dans leur pays ou de venir étudier dans nos universités.\u201d Les mêmes exigences dans tout le Canada II faut comprendre que l\u2019équivalence est très difficile, en certains cas impossible, à obtenir, lorsque les méthodes ou le contenu de l\u2019enseignement diffèrent d\u2019une université à l\u2019au- tre.L\u2019idéal serait qu\u2019on uniformise l\u2019enseignement dans toutes les universités du monde.\u201cDéjà, nous sommes en train de standardiser les exigences à travers tout le Canada, ajoute le Dr Dufresne.Ce n\u2019est pas facile quand on songe qu\u2019iei même, à l\u2019intérieur de notre province, les méthodes d\u2019enseignement diffèrent d\u2019une université à l\u2019autre.Mais nous espérons que, bientôt, un médecin «le n\u2019importe quelle province pourra venir exercer au Québec.La meilleure preuve : réussir l'examen \u201cPour ma part, je pense que la chose la plus simple et la plus logique, c\u2019est d\u2019exiger que le médecin se soumette à un examen plutôt que de l\u2019accepter les yeux fermés.Pour nous, c\u2019est une protecton.Quant à lui, c\u2019est le meilleur moyen de prouver sa compétence .\u201d M I ons aimes mon bikini?Mary Hughes, une jeune actrice américaine qu'on a sûrement vue sur les écrans de nos cinémas en compagnie de Dean Martin, porte le titre de Miss Mai.Que diriez-vous de folâtrer avec elle par un bel après-midi ? Un mot magique: week-end Week-end ! Ce mot musique que l'on retrouve dans toutes les bouches avec le retour des beaux jours.Qu'ont-ils de plus, ces weekends de la belle saison, sur ceux de l'hiver ?A la vérité, une bonne vingtaine de degrés de plus sans que le charme de deux ou trois jours de détente en soit altéré.Les week-ends en hiver peuvent avoir leur attrait, mais il faut bien reconnaître que le simple fait de s\u2019allonger sur une chaise longue, sous les rayons bienveillants du soleil, l'emporte largement sur les joies d\u2019une bonne bataille aux boules de neige.L'évasion de la fin de semaine Malheureusement, car chaque samedi il faut prendre la route, et les communiqués sont là pour nous détailler l'appétit d\u2019ogre de nos monstres à quatre roues Il est dommage que pour de | trop nombreuses victimes le retour à la terre soit leur dernier voyage vers la terre, et que le week-end se prolonge ad vitam aeternam.Catastrophe nationale ?Espérons que, le premier emballement passé, les grandes transhumances s\u2019effectueron I dans le calme et le respect de la vie d'autrui.A défaut de cela, le week-end sera catalogué catastrophe nationale .sans indemnisation de l\u2019Etat.K.S.Espoir pour les aveugles Cette nouvelle paire de lunettes télescopiques \u2014 inventée par le Dr W.M.Feinbloom (à gauche sur la photo), un oculiste de New York \u2014 permettra aux personnes atteintes de cécité partielle de lire les journaux, regarder la télévision et même conduire une automobile.Son secret : un appareil optique qui améliore la vision dans une proportion de 600 p.100 ! Si au cours de la belle saison les jours de travail paraissent moins longs, ce n'est pas uniquement en raison du cycle du soleil, mais bien parce que la perspective d'une évasion en fin de semaine autorise d\u2019ébaucher un projet qui relance l\u2019intérêt de l\u2019attente.Certes, il n\u2019est pas question, comme le dit Sheila dans sa chanson, de vivre pour 'Theure de la sortie\u201d, mais avouons que dès le lundi nous y pensons.Quoi de plus naturel, d'ailleurs, que de rêver d'évasion et d\u2019aspirer à un contact sans cesse vivifiant avec la nature.Les montres à quatre roues Le week-end est le symbole de notre civilisation des loi-1 sirs et, malheureusement, est tributaire des distances.Eut ba rrassante ! Voilà une situation fort embarrassante pour la jolie Sandy O'Donnell, mannequin de St.Petersburg, en Floride.Mais pas pour le photographe I Un toast au vin blanc en chanella 'dans une influence de Paris Nous sommes reconnus les maîtres du royaume de la mode pour la mariée.Afin de maintenir cette première position, nous sommes constamment à la recherche des dernières nouveautés dans les tissus les plus luxueux et les coupes les plus avant-gardistes sur le marché international.Pour une hospitalité cordiale dans une atmosphère de service complet et d'attentions à \"Sa Majesté la Mariée\" visitez un de nos deux salons ! lia matait i.V \u2022 -.S 9?\"L'allure avant-gardiste pour la mariée\" par Portrait Gowns \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 P.S.\u2014 Pour la mariée et sa famille : \"A la semaine prochaine, même heure, même endroit\".Quel que soit votre budget, vous trouverez à nos salons un choix complet de créations pour la mariée et son cortège.X .cinci 6744, rue Saint-Hubert \u2014 277-1143 X, 1 ^euneôôe 6610, rue Saint-Hubert \u2014 274-7716 vO PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 O cours de sexologie -7- par le dr serge mongeau L\u2019enfant à l\u2019âge de la puberté Le stade de latence qui a commencé vers l'âge de six ans se termine avec l'entrée en activité des sécrétions des glandes sexuelles.Ce phénomène ne se produit pas au même âge pour chaque individu.En général, pour les jeunes filles, il se situe aux environs de 12 à 14 ans, tandis que pour les garçons la période est plus étendue et varie de 11 à 15 ans.Nous allons voir aujourd'hui le déroulement des phénomènes physiques qui se produisent avant d'entreprendre l'étude des stades qui marquent la poursuite de l'évolution de la sexualité.La première glande à exercer son influence est l\u2019hypophyse.Située dans le cerveau, cette minuscule glande est le centre régulateur de toutes les autres glandes de l\u2019organisme.En effet, c'est elle qui contrôle la sécrétion de la thyroïde, des glandes surrénales et finalement des glandes sexuelles.Les hormones qu\u2019elle produit ne servent qu'à stimuler les autres glandes pour qu\u2019elles se mettent à leur tour à produire des substances qui auront une influence primordiale dans tout l\u2019organisme.A la puberté, pour des raisons qu\u2019on ignore encore, l'hypophyse commence à sécréter trois hormones différentes : la FSH ou hormone folliculostimulante, la LH ou hormone lutéinisanle et la LTH, l'hormone lutéolro-phine.Comme ces hormones produisent des effets différents chez la fille et chez les garçons, nous allons voir cette activité à tour de rôle chez l\u2019un et l'autre sexe.Les premières manifestations de la puberté chez la jeune fille velle hormone provoque la croissance d'un follicule qui contient en son intérieur un ovule.Pendant sa croissance le follicule commence à produire des oestrogènes qui pénètrent dans le sang et ont des influences sur l'ensemble de l'organisme.Lorsque le follicule est mûr, il se rompt et laisse échapper l\u2019ovule et à ce moment évolue vers le corps jau- te par l\u2019hypophyse, la LTH, exerce son influence sur les seins.La jeune fille note d\u2019abord l\u2019apparition d\u2019un bourgeon de sein, puis ceux-ci augmentent considérablement de volume et en particulier la mamelle se développe.Ces changements s\u2019accompagnent d'autres plus importants à l\u2019intérieur puisque s\u2019y développent les glandes et les canaux qui sa complète maturité.En effet, l\u2019évolution se fait par poussées bien irrégulières et la seconde menstruation peut se faire^ attendre de longs mois et même parfois des années.De plus, même s'il y avait ovulation, l\u2019utérus et les organes génitaux ne seraient pas prêts à accueillir une grossesse à ce moment.On rapporte parfois des grossesses chez de très jeunes ado- w.\t%\t: ÿ./ Chez la jeune fille, l\u2019apparition de la puberté se situe entre 11 et 13 ans, rarement plus tard.Dans le cas d\u2019un \"retard\", une consultation médicale s'impose .y-\u2014 * mw Par l\u2019intermédiaire du sang où elle a été sécrétée, la FSH atteint les ovaires demeurés au repos depuis la naissance.La présence de cette non- Sablage dans le rouge à lèvres HONG-KONG (D.K.I.).\u2014 Depuis quelque temps, le eontenu des saes à main est soigneusement examiné à la frontière chinoise, surtout celui des Asiatiques.On cherche des étuis de rouge à lèvres dans lesquels sont caehécs des consignes de propagande et de sabotage en provenance de Formose.Mauvaises dénis, ees Américains ! (D.R.I.) \u2014 La consommation de jus de fruits est en constante augmentation aux Etats-Unis, tandis que celle des fruits frais s\u2019accroit à peine.La raison en est la mauvaise dentition des Américains, abîmée par les chewing-gums et les ice cream.ne.grâce à l'influence d'une autre hormone de l\u2019hypophyse, la LH.Le corps jaune à son tour, se met à produire de la progestérone, qui, elle aussi, joue un rôle ailleurs que dans les ovaires.Ces deux hormones de l\u2019hypophyse, la FSH et la LH, sont produites d'une façon cyclique, c'est-à-dire qu'à chaque mois il y a d'abord une production assez abondante de FSH qui amène la formation d'un ovule puis sa libération et ensuite il y a production de LH qui aide le follicule libéré de son ovule à commencer à produire sa progestérone.L'oestrogène et la progestérone agissent alors sur les organes génitaux et les font croître au moment de la puberté, de telle sorte qu'ils puissent être en mesure de remplir leur fonction.L\u2019utérus augmente de volume et ses glandes se préparent à nourrir un oeuf qui pourrait venir s'y loger pour amorcer une grossesse.Le vagin s'accroît et se tapisse d'une membrane plus résistante que pendant l\u2019enfance.Les organes externes, c'est-à-dire les grandes et les petites lèvres ainsi que le clitoris, prennent leur forme définitive.Très rapidement survient la première menstruation et s\u2019établit le cycle menstruel qui se poursuivra jusqu'à la ménopause.La troisième hormone produi- permettront à la femme de produire du lait pour nourrir son enfant.L'apparition des rondeurs Les hormones produites par les ovaires, les oestrogènes et la progestérone, en plus de contribuer au développement des organes génitaux, permettent l'apparition des caractères sexuels secondaires.Les poils commencent à pousser au pubis et prennent une distribution particulière, c\u2019est-à-dire celle d'un triangle renversé; également ils font leur apparition aux aisselles.La voix change et prend son timbre définitif, la graisse se loge en des endroits particuliers, ce qui donne ses rondeurs au corps féminin.Du point de vue extérieur, en général le premier phénomène à signifier l\u2019approche de la puberté est l\u2019augmentation de volume des seins.L\u2019installation définitive de la puberté est indiquée par la première menstruation, qui, chez la jeune fille non avertie, peut être confondue avec une maladie grave ou avec une punition.L\u2019occurrence de la première menstruation ne signifie pas que la jeune fille est prête à avoir des enfants et que son organisme a atteint lescentcs, mais il s'agit de cas bien exceptionnels.Chez le jeune garçon : les phénomènes sont plus discrets Comme pour la jeune fille, le garçon voit dans son organisme apparaître trois hormones originant de l\u2019hypophyse: la FSH, la LH qu\u2019on nomme souvent ICSH pour le garçon, et la LTH.Pour cette dernière on ignore encore son rôle chez le garçon.La FSH joue chez le garçon le même rôle que chez la jeune fille.Elle stimule les testicules à commencer à produire des cellules sexuelles, c\u2019est-à-dire des spermatozoïdes, mais au lieu de n'en produire qu\u2019un seul par mois il s\u2019en fabrique continuellement des millions dans chaque testicule.Quant à l\u2019hormone lutéinisanle ou ICSH, elle amène dans les testicules le développement des cellules in-tersticielles qu\u2019on nomme ainsi parce qu\u2019elles sont situées entre les canaux producteurs de spermatozoïdes.Ces cellules se mettent à sécréter la testostérone, qui est l'hormone masculine, et qui provoquera le développement des organes sexuels du garçon et aussi l\u2019évolution de ses caractères sexuels secondaires.La verge se met donc à grossir et à l'intérieur de l\u2019organisme toutes les glandes connexes au système génital \u2014 prostate, vésicules séminales et glandes de Cooper \u2014 se développent et commencent à sécréter des produits qui permettront de constituer le sperme avec les spermatozoïdes.Quant aux caractères sexuels secondaires ils sont bien connus: apparition de poils au visage, au thorax, aux aisselles et au pubis, cette fois-ci en ne formant pas un triangle mais plutôt une ligne allongée vers le haut; mutation de la voix, qui devient plus grave; et développement du système musculaire, qui aide à donner sa stature au garçon.L'installation de la puberté chez la jeune fille se signale d\u2019une façon nette et tranchée par l\u2019apparition des menstruations.Pour le garçon les phénomènes signifiant cette période sont beaucoup plus discrets.Si on cherche un point de repère, comme la première éjaculation, on se rend compte que ce phénomène ne survient pas de la même façon chez tous les garçons; Kinsey, lors de sa grande enquête sur la sexualité, a montré que pour 70 p.100 des garçons la première éjaculation se produisait par la masturbation, chez 13 p.100 elle survenait lors d'un rapport sexuel, chez un autre 13 p.100 par des pollutions nocturnes, et pour le reste, d\u2019une façon indéterminée.Ici encore le garçon non averti peut s\u2019inquiéter lors de sa première éjaculation, de quelque façon quelle survienne.Il faut bien lui expliquer la signification des événements dont son corps est le siège et lui montrer que par exemple les pollutions, où il y a perte de sperme pendant la nuit, ne sont pas un signe de maladie mais tout simplement de croissance.Si la puberté se fait attendre, un examen médical s'impose Une fonction importante des hormones sexuelles tant chez le garçon que chez la jeune fille est d\u2019arrêter la croissance des os.Si la puberté survient trop précocement il y a de fortes chances que l\u2019individu soit de petite taille; tandis que si elle survient trop tard, les os continuent à croître et il y a des chances en même temps d\u2019y avoir des difficultés de puissance sexuelle et de capacité de jouissance.Pour le garçon, on a noté depuis longtemps que plus la puberté commençait tôt plus longue était la persistance de sa capacité sexuelle.Lors de certaines maladies, particulièrement de l\u2019hypophyse, la puberté peut survenir trop tôt; lorsqu\u2019on assiste à un tel phénomène mieux vaut consulter le médecin.De même lorsque la puberté se fait trop attendre et dépasse les 15 ans chez le garçon et les 16 ou 17 ans chez la jeune fille, un examen médical s\u2019impose.La puberté est un phénomène physique qui peut s\u2019installer rapidement.Elle se situe dans l\u2019adolescence qui elle, comme période de la vie humaine, s'étend sur plusieurs années.La semaine prochaine nous étudierons les diverses phases de l'adolescence en regard de l\u2019évolution sexuelle. Un médecin américain le prétend Si vous avez l'oreille fine, vous ne serez jumuis malade cardiaque par Jean Rochère (MATEKALO) - Selon des communications médicales faites par des spécialistes américains chargés d'établir une relation entre la nourriture et les crises cardiaques, il meurt chaque année, avant l'âge de 70 ans, aux Etats-Unis, 160,000 personnes victimes de maladies du coeur.Les cardiaques devraient changer leurs habitudes alimentaires.Les études faites par des savants leur ont permis de dire que la vie d\u2019un grand nombre de ces malades aurait pu être notablement prolongée s\u2019ils avaient consenti à changer leurs habitudes alimentaires.Ils en sont convaincus, mais ne peuvent pas le prouver d\u2019une façon formelle, car il est plutôt difficile de persuader un grand nombre de gens, qui apparemment se trouvent bien de la vie qu\u2019ils mènent, de s\u2019astreindre à un régime alimentaire dont la graisse a été presque totalement éliminée.Peut-être l\u2019obscrve-raient-ils pendant un certain temps: ils ne pourraient pas, disent les médecins, le suivre avec application.Pour faire la démonstration que le cri d\u2019alarme qu\u2019ils lancent n\u2019est pas un vain mot, les techniciens pensent qu\u2019il faudrait faire porter leurs expériences sur 100.000 volontaires de 40 à 50 ans, mais cela coûterait cinquante millions de dollars! Pourtant, soutiennent les experts.des hommes ayant été soumis à des tests alimentaires en suivant un régime comportant un faible taux de graisse, ont perdu rationnellement leur poids excédentaire et ont vu leur taux de cholestérol diminuer dans le sang d\u2019une façon très notable; ils avaient même Ali! ces fraudeurs! (D.R.I.) \u2014 Les services de la répression des fraudes ont fort à faire au Maroc.Au cours d'un récent contrôle à Casablanca, sur trois cents produits examinés, deux cent dix n'étaient pas en règle du point de vue poids, qualité, salubrité, etc.Peu de Juifs chez Custro ! (D.R.I.) \u2014 Il n'y a plus que deux mille Juifs à Cuba; il y en avait treize mille au moment de la prise de pouvoir par Fidel Castro \u2014 la plupart étaient d'ailleurs d'origine européenne, installés à La Havane ou ailleurs depuis 193S.tendance à moins fumer, lorsqu\u2019ils ne supprimaient pas totalement la cigarette.Le coeur a une relation certaine avec les oreilles Le Dr Samuel Roscn, oto-rhino-laryngologiste américain de renommée mondiale, a fait porter, de son côté, ses expériences sur les rapports pouvant exister entre l\u2019ouïe et les crises cardiaques.D\u2019après ce spécialiste, le coeur a une relation certaine avec les oreilles.C\u2019est ainsi que, examinant les membres d\u2019une tribu primitive de Mabaan, dans le sud du Soudan, qui ne consommaient ni viande ni graisse, il a pu se rendre compte que ces individus ne montraient qu\u2019un taux infime de cholestérol et que, à 70 ans, leur tension était celle de jeunes personnes.Les nègres de cette tribu présentaient par ailleurs une ouïe absolument très développée.Le Dr Rosen n\u2019est pas éloigné d\u2019affirmer que les hommes qui, entre 50 et 59 ans, surveillent leur alimentation et en bannissent presque totalement la graisse, jouissent de facultés auditives beaucoup plus aiguës que des hommes âgés de 40 à 49 ans qui ne se préoccupent pas de suivre un régime alimentaire.Le Dr Rosen prétend qu\u2019il pourra bientôt être possible de déceler les personnes sujettes à une maladie cardiaque très tôt après leur naissance, grâce à des tests auditifs.Les médecins américains citent le cas des Finlandais, dont le taux de matières grasses dans leur nourriture est très élevé, et qui ont tendance à souffrir de troubles de l\u2019ouïe beaucoup plus tôt que les jeunes Yougoslaves ou Crétois, dont l\u2019alimentation est pauvre en graisse.La communication du Dr Rosen tend à démontrer que si une simple expérimentation portant sur l\u2019ouïe peut déceler une tendance à une maladie cardiaque, il ne faut pas tarder à conseiller aux Américains d\u2019éviter une nourriture trop riche en matières grasses, afin de combattre les risques d\u2019excès de cholestérol.et ceci dès l\u2019enfance.Si cette jeune demoiselle a une bonne ouïe, il y a de fortes chances qu'elle ne devienne jamais cardiaque.'^1 /?V&4\tJim /3utr« iournal au Ouôbac na peut prétendra sérieusement et prouver qu'il a un toi auditoira.Nous remplissons les prescriptions des médecins oculistes % .m *¦ r.rf,*' ¦WM VVi T* \u201c ¦ ffSsêfè.' - \u2019y.$Y: VERRES CORNEENS DIRECT SUR L'OEIL v/utieéfjeA et tépa/iatlond facette OPTICIEN D'ORDONNANCES 6528 ST-DENIS Téléphones : 272-9572 - 272-9014 VISITE A DOMICILE SUR DEMANDE jgK» .Heures d\u2019alfaires : TOUS LES JOURS: de 10 h.a.m.à 6 h.p.m.SOIRS: MAR., MERC.et VEN., de 7 h.p.m.à 9 h.p.m.Durant juillet et août, bureau fermé \"TOUS LES LUNDIS\" BmrMB «I.DIMANCHE llh.SOAM.à 6Ii.p.m - * M M II nos enfants et nous par claire hurting \"J'ai pas faim !\" \u201cJ'ai pas Jaim ! .J'veux pas manger ! .J'aime pas ce qu'il y a pour dîner ! .\u201d Quelle mère de famille ne connaît ces phrases rituelles ?Bien rares sont les enfants qui, « une époque ou à une autre, ne passe par une phase de \u201cnon-faim\u201d, au grand désespoir des parents.Comment un enfant, jour après jour, peut-il vivre en ne prenant fumais un repas complet ?Comment peut-il dépenser tant d'énergie en ne gri-[ gnotant que des friandises ?Et les parents de s\u2019alarmer.Quelle attitude adopter alors?Vatit-il mieux employer la rigueur, la persuasion, ou tout ignorer et laisser faire ?Il est certain qu\u2019on ne peut faire avaler de force tout un repas.Il faut avoir l'air indifférent.Si Von fait une montagne de chichi, si l'on se fâche, l\u2019enfant s'apercevra vile qu'on lui a mis une arme entre les mains.// se servira de ce moyen pour faire du chantage, puisque, semble-t-il, c\u2019est si efficace.Une assiette comble découragera l\u2019en faut au départ.Ser-j vez plutôt une petite portion de chaque mets.Si, au bout | d\u2019un certain temps, l\u2019enfant n\u2019y a pas touché ou ne l\u2019a pas I terminée, enlevez tout simplement.Sans commentaire.S\u2019il y a des mets qu\u2019il clame ne pas aimer, demandez-lui d'y goûter.S'il n\u2019y a rien à faire, n\u2019insistez pas.Présentcz-les-lui de nouveaux quelque temps après, de la même façon.j L\u2019enfant s'habituera peut-être.Ne lui offrez pas au même On ne peut faire avaler de force tout un repas à un enfant qui n'a pas faim.repas plusieurs aliments qu\u2019il ne connaît pas encore.Il se sentirait trop dépaysé.Essayez, sans vous adresser particulièrement à lui, de dire combien tel mets, préparé de telle façon, vous plaît, et combien vous le trouvez délicieux.Sans plus.Peut-être sera-t-il tenté d\u2019en prendre un peu.Un enfant qui n\u2019a pas déjà beaucoup d\u2019appétit ne sera pas porté à manger si on lui sert toujours la même chose.La diversité, le changement font souvent merveille.Une présentation attrayante, amusante, compte aussi beaucoup.Ne dérangez pas continuellement l\u2019enfant en le reprenant sur ses manières à table.On ne peut exiger qu\u2019un enfant mange comme un adulte.Qu\u2019il reste assis, qu\u2019il mange avec sa cuiller ou sa fourchette, c\u2019est le principal.Un peu à la fois.A mesure qu'il vieillit, enseignez-lui le reste.Certains enfants ont, très jeunes, le désir de se nourrir seuls.Laisscz-les faire.Le gâchis qu\u2019ils peuvent faire n\u2019est rien en comparaison du plaisir et des habitudes qu\u2019ils en retireront.Si votre enfant est un grignotcur invétéré, qu\u2019il a plutôt tendance ri manger peu mais souvent, ne lui offrez pas des sucreries.Ayez à portée de la main une variété de fruits, des petits raisins secs, du fromage, des bâtonnets de carottes, des petits biscuits secs, des jus de fruits.A moins de cas très graves, je ne crois pas qu\u2019un enfant sc soit laissé mourir de faim.Un enfant peut passer quelques années à grignoter et se mettre tout à coup à manger comme un ogre.Patience! N* \\M àmê \\ \\ 't WtMW mêm< m&ZM Wmm& ¦ m Püffe afejc1 \u2022 r*.* .>-3>*V «v V .\u2022 ^ - .-rS;.T^rS'#' sMê! v ¦\u2022 ' '>yVVA?'ïç'- LW NEW YORK Par Pattullo-Jo Copeland.L'audace du mariage mauve-rouge.Boutons argent.' ' V- SW3Î-.¦ \u2022\u20221 Par Harold Levine.Robe-manteau de laina ge gris fumée.S5S-: x/L-yZà mm SUfflB Photos fournies par New York Couture Business Council, Inc.Par Monte Sano.La ligne princesse se dessine à nouveau (manteau de gauche).Par Junior Sophisticates.Ligne jeune pour une soirée au théâtre.Blanc et noir, en satin.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 19fi7 / \u2019heure?Celle du punch les sujets?Femme et mode La boutique \"ELLE\" a veil-li( elle a grandi.C'était une nouvelle à annoncer et la propriétaire, Madeleine QUE-VILLON, a réuni les journalistes et les amis pour qu'ils puissent constater les transformations.Un décor sympathique, des petites robes de style moderne, plusieurs signées Cardin, des sacs amusants, des chapeaux à bord large, des pulls.De la couleur, de l'ambiance quoi ! Tout compte fait, les invités remplissaient littéralement la boutique, mais ils se faufilaient à l'extérieur, par intervalles, à cause de la chaleur.Celle-ci était causée par la température, sans doute, mais par le punch délicieux aussi.En me baladant par-ci, par là, j'ai décidé de jaser et de leur demander à eux, qu'on connaît, ce qu'ils pensaient de la mode actuelle.Ma curiosité fut satisfaite .Il hiiriiiuiit avec sa copine Geneviève Bujold, il avait l\u2019air de s\u2019amuser follement .et j\u2019ai quand même interrompu leur plaisir pour parler à ce svelte monsieur qu'est Jean Faubort.Un comédien, est-ce que ça con-nait la mode?Est-ce que ça peut l\u2019apprécier?Et pourquoi pas?A part le métier, il peut quand même regarder les femmes, enfin la façon dont elles s'habillent .\u2014 Je ne suis pas un philosophe, mais il y a un problème, je pense: la femme se déféminise.Parce qu'enfin on remarque la femme en général, on la définit d'abord par sa tenue vestimentaire.Pour moi, une femme est une femme quand elle a de la classe, quand elle ne se donne pas en spectacle.L'originalité à outrance devient vulgaire et laide.Je ne suis pas d'accord avec les chemises à carreaux et les cravates à fleurs.Suivre toujours la mode démontre un certain manque de personnalité.Pour Jean Faubcrt.la femme à la mode est donc celle qui sait rester simple et distinguée.Bravo! lü ¦ \"Le style western va très bien à Willie Lamothe .\" Ce grand bonhomme souriant et sympathique qu\u2019est Normand Hudon avait décidé de s'amuser .mais à mes dépens, car il m'a fait rire avec ses jeux de mots et ses oeillades .\u2014 Au début du siècle, dit-il, la femme portait la robe en-dessous des souliers et tous les hommes trouvaient ça féminin.Vers 1925, ce furent les \"Roaring Twenties\" où la taille faillit monter jusqu'au buste, puis il y eut descente vers les années 30.En 1945, un juste milieu s'établit entre l'exubérance des années folles et l'abrutissement de l'après-guerre.L'ascension vers la Lune eut sa réplique en haute couture .A l'époque de la mini-jupe et du monokini, où s'arrêtera l'imagination des hommes?.\u2014 Que pensez-vous du style western: chapeau à bord large, veste?Au tour du couturier Yvon Duhaime.Il semble se demander ce que je veux bien lui vouloir, mais il se prête de bonne grâce à ma petite enquête.Lui, qui fait des créations, que pense-t-il de la mode d\u2019aujourd\u2019hui?\u2014 Je trouve qu'une femme peut toujours rester féminine, même si la mode a une tendance garçonne.De toute façon, même si une robe a un aspect masculin, il est toujours possible d'apporter la note féminine à l'aide des accessoires.La mini-jupe?Je suis sceptique; elle disproportionné le corps féminin.Les jeunes filles de 18 ans peuvent la porter à condition qu'elles soient très bien foutues .\u2014 Et le genre à la western?\u2014 D'accord.C'est du 20e siècle, c'est de l'évolution, il est facile de s'y adapter.le problème est que la femme se déféminise.\" Il va très bien à Willie La mothe! Texte Solange GAGNON Photos John TAYLOR \"Une femme peut toujours rester féminine.\" \"Je n'aime pas la robe-culotte.\" Une robe au décolleté généreux et de couleur mauve.Suzanne Valéry me dit qu\u2019il est temps de montrer certains charmes .pendant qu\u2019ils sont encore charmants! Vérité discutable?Là n\u2019est pas la question .\u2014 Je n'aime pas la robe-culotte, car elle enlève de la beauté à la ligne féminine.Si je m'habille ici, c'est que je trouve que le corps de la Canadienne est petit comme celui de la Française et qu'il est facile de porter ce qu'elle porte.J'adore les couleurs dans la mode.MADELEINE QUEVILLON et une de ses clientes, une de ses amies : la comédienne GENEVIEVE BUJOLD.,?if- ¦a** « i>'«r .i'Vl» iî- \u2022\t\u2022¦'.'«S*' % 1 ¦4y\\ \", IKta Madeleine Quevillon, la pro-prio.La question classique me vient à l\u2019esprit: \"Comment en êtes-vous venue à ouvrir la boutique Elle?\" Entre les saluts aux invités qui partent et à ceux qui arrivent, entre les bises qu'elle distribue avec générosité, elle me raconte les débuts de l'histoire.et la suite.Elle parle vite, vite.\u2014 La revue \"Elle\" était pour moi une bible extraordinaire, car j'étais journaliste de mode avant.Quand j'ai dû cesser mon travail, au \"Nouveau Journal\", je n'avais pas envie d'aller ailleurs.Je voyais que les jeunes filles désiraient le style \"Elle\" et qu'elles faisaient des efforts attendrissants pour y arriver.Je trouvais tellement triste que les jeunes Françaises seulement puissent en profiter, que j'ai décidé d'aller au journal \"Elle\"; je ne le comprends pas encore .Ensuite, j'ai donné une conférence de presse à Montréal, j'avais un trac fou: les Montréalaises étaient-elles prêtes à accepter la nouvelle?J'ai donc ouvert une petite boutique, et des filles comme Geneviève Bujold m'ont fait confiance.Le style jeune et décontracté a plu, et même les étudiantes mettent leur argent de côté pour venir chez moi.Je leur offre maintenant des robes a prix réduits.La voici, la voilà, celle que les journalistes ont prise d\u2019assaut pendant toute la soirée.Mon tour viendra-t-il?Comme elle doit en avoir marre ! Questions sur sa carrière, sur ses projets, sur son mariage récent.et moi avec mes questions sur la mode! Le début est cahoteux, mais les paroles m\u2019inondent par la suite.\u2014 Ici, le style est à la portée de foules les femmes qui ont de 18 à 30 ans.Il y a des tricots magnifiques, entre autres, et il faut dire que Mado a un grand sens de l'esthétique.\u2014 Que pensez-vous du pantalon?\u2014 Si j'étais physiquement bien, je serais toujours en pantalon, car les trucs masculins deviennent féminins pour certaines.Il ne s'agit pas de suivre la mode, mais de porter ce qui vous va: si le pantalon et la veste m'allaient, je les porterais, car c'est très élégant.\u2014 Et le style bébé pour la femme?\u2014 Il faut trouver le style qui nous convient.Si c'est celui-là, il faut le porter.\"J'adore la mode actuelle\".Les cheveux courts, les yeux étonnés, toujours grands ouverts, le teint bronzé .et une robe blanche pour illuminer tout ça.C\u2019est Gisèle Mauricet, l\u2019espiègle femme.Tout en tentant de composer un numéro de téléphone, quelque peu agacée parce qu\u2019on ne répond pas, elle parle gentiment quand même.\u2014 J'adore la mode actuelle, elle est tellement confortable! Naturellement, je ne l'adopte pas d'une façon exagérée, je suis trop vieille pour ça .Même Jacques, qui est très conformiste, qui aime ce qui est classique, trouve la mode mignonne.Une photo, un merci, et elle a disparu . Pour la vraie femme Beaucoup de brocart dans la collection de Gilbert de Montréal.Ici, le manteau est cognac et or.Malgré la chaleur, les coutu-iers font admirer leurs collections automne-hiver.Ce n'est jn secret pour personne.Gilbert de Montréal a donc présenté ses nouveau-nés tous plus jolis les uns que les autres.Beaucoup d'ensembles robes et manteaux dans les teintes de >run, tout désignés pour les jours frais.Beaucoup d'empiè-cements sur le devant des robes, des coutures à la hauteur du buste, des ceintures basses.Le retour de la jupe étroite dans certaines robes d'après-midi en imprimé de laine.Quelques chemisiers autant f.our les cocktails que pour le jour.Un détail charmant, féminin et militaire à la fois : des poches minuscules sur les robos.Des tissus qui s'appellent la pure soie, la gabardine, le chiffon, la laine et surtout, surtout, du brocart et du lamé.Du scintillant, du radieux dans les ensembles de théâtre.Des combinaisons de couleurs extraordinaires dans le brocart ; argent et lilas, beige et rose, cognac et or.Ça brille I Solange Gagnon è b Av/K Un ensemble pour le théâtre en pure soie rose.Manteau rayé à l'horizontale, robe à pois.AYEZ UN VENTRE PLAT AVANT\tAPRÈS 172\t139 LIVRES\tLIVRES m ¦ :i \tUne cliente '¦Ÿ '\u2022 \\ 1\tsatisfaite \tMme Carole.\tGranby VOTRE BONHEUR EN DÉPEND PERDEZ JUSQU'A 2 LIVRES EN 48 HEURES, SANS DANGER, SANS REGIME, SANS MASSAGE, SANS EXERCICES EXTENUANTS Consulter voire médecin si vous soutirer d'obésité mais si vous élus en santé et que vous désire/ perdre Quelques pouces aux endroits suivants : VENTRE, TAILLE, HANCHES, CUISSES, suive/ notre plan santé et Beauté Physique pour amincir et porto/ le vêtement spécial oue nous vous recommandons.PAS D'EXERCICES EXTENUANTS Ce vêtement provoque une sudation abondante qui vous fait éliminer jusqu'à 16 onces de sueurs, toxines, déchets oroaniques qui vous empâtent; aussi les bourrelets au-dessus de la faille s'éliminent rapidement par la pratique de notre plan, par la transpiration et ainsi le ventre devient plat.NE VOUS PRIVEZ PLUS DE MANGER Madame, Mademoiselle, portez ce vêlement dans l'Intl-mité de votre lover lout en vaquant A vos bcsoqnes coutumières et sans aucun réqime affaiblissant.RESULTATS TRES RAPIDES Vêlement complet comprenant pantalon ef blouson.PRIX REGULIER $16.95 SPECIAL DU MOIS PANTALON SEULEMENT, REG.SS.95 SPECIAL DU MOIS ** $1295 .95 CHOISISSEZ LE VETEMENT QUI CONVIENT SELON LA PARTIE DU CORPS QUI VOUS PREOCCUPE U \u2022VETEMENT COMPLET comprenant 3 morceaux, un blouson cl un pantalon long de la taille aux chevilles pour amincir fout le corps B\u2014PANTALON LONG de la taille aux chevilles pour amincir des hanches aux chevilles C\u2014BUSTIER BERMUDA : pour amincir à partir du dessous du buste, de la taille, des hanches et des cuisses.\t.D\u2014BUSTIER CULOTTE : pour amincir â partir du dessous du buste, de la faille ef des hanches E\u2014SHORT pour amincir de la ceinture ef du slêoe .».F\u2014BERMUDA pour amincir de la taille, des hanches ef des cuisses AYEZ UN VENTRE PLAT GRATUIT avec chaque commande la méthode pour avoir un ventre plat.SI vous ave/ un gros ventre mou, si la maternité a abîmé votre ventre, celte méthode vous enseignera comment diminuer rapidement celul-cl.Un ventre plat met en évidence le buste.Un gros ventre vieillit tandis qu'un ventre plat rajeunit et permet de se vêtir avec plus d'élégance.COMMANDES C.O.D.ACCEPTEES Prix 111.99 NJ SANTE ET BEAUTE PHYSIQUE.Cat* postal* 35, Vill* Mon».Roy al,\tPHO 17-7-67 Montréal, Ou*.Veuillez m'envoyer sous pli discret, votre plan amaigrissant ainsi que te vêtement suivant : A\u2014Pleine grandeur C\u2014Bustier Bermuda E-Short $4.JS ?m.ts t m.m a B\u2014Panfalen seulement\tU.fS ?D\u2014Bustier culotte\t97.59 ?F\u2014Bermuda 94.09 ?Se fait en trois grandeurs : PETIT ÛJ INDIQUEZ:\tPOIDS\tHAUTEUR NOM MOYEN ?TAILLE GRAND ?HANCHES .ADRESSE (Taxe en plus).Transport gratuit pour les commandes payées par chèque eu mandat-poste PH0T0-J01HNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1%7 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE î)ü 12 AU 19 JUILLET 1967 décoration Texle : Gaby Perreault Documentation et illustration : Pierre Charron, décorateur-ensemblier Vv-*' ¦ ¦¦ - ^ Votre bureau trouvera place dans l'angle du vaste salon sans le déparer, si vous avez su choisir un style qui ne détonne pas avec l'ensemble du mobilier.Quelques suggestions pour l\u2019agencement de votre beau mobilier Cette pièce n'invite-t-elle pas à la détente, à un arrêt bienfaisant de toute activité fébrile ?Le décorateur a su y créer le climat recherché.WM ?E, ' SÊSSa m t k,' *.\ti4» 't-U \"mWm »Mir .¦% M wÆ mm >>> we- y» t ' L'~T- 'V ' x+air~* COUVRE-LITS DRAPERIES'^ RIDEAUX TRINGLES-\tSTORES-'^^INGEÇ DE MAISON COUVRE-LITS ^\t' RIDEAUX -ï' TRÏNGliES^-H'^STORES1 LINGES DE MAISON LINGES DE MAISON COUVRE-LITS DRAPERIES RIDEAUX TRINGLES STORES-.* .LINGES DE MAISON i HOPSAKING 45 DE LARGE Lavable Diverses couleurs combinées Valeur juiqu'i $1.78 U vge SOLDE DU MANUFACTURIER DRAPERIES afuits 41 $5f.77 paire uEBARBOUILLETTES PRETES A POSER crochets gratuits 48\" x 95 Maintenant, depuis 5 Seulement 6 à chaque Pour seulement Valeurs jusqu'à $16.98 pour client I DRAPERIES I Sw\t\u2019iô & - ^ » TAIES D'OREILLERS Arnel, salin antique, unis ou imprimés Des centaines de motifs et de couleurs au choix A PR/X D'AUBAINE En blanc seulement.Seulement 6 par dieni.96 x 95\".Valeurs jusqu'i S-4 ^.77 «3.98\tpour I Op., 144\" x 95\".Valeurs juiqu'i $49.98 CONFECTIONNEES ^ I GRATUITEMENT i SUR MESURE GRAND SPECIAL Chintz\u201d el \"Sailcloth pour cuisine, cuisinette, chambre à coucher et autres pièces de votre maison.Lavable, plusieurs motifs et couleurs variées.Valeur jusqu'à $1.78 la verge Vu: avec l'achat de tissus d'au < ^ moins $1.98 la verge, y < ^ compris le Tergal.Léger ^ supplément pour longueurs /, de moins de 54 pouces./ ^ LIVRAISON RAPIDE | ENSEMBLES DE BAIN 2 PIECES Envers caoutchouté antidérapant.Choix de 12 jolies teintes lavables.Valeurs de $2.48 BURLAP\" Maintenant l'ensemble $1.55 DE FIBERGLAS Largeur 45 pouces.Lavable à la main.Melon, blanc, huître, bleu, vert.Valeurs jusqu'à $2.48 Maintenant $1.18 ¦ vge PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES NI POSTALES MAGASINS OUVERTS LE SOIR JEUDI et VENDREDI AUTRES NOMBREUX SPECIAUX NON ANNONCES AUCUN COMPTANT 36 MOIS POUR PAYER [credico 17 MAGASINS POUR VOUS SERVIR \u2022\t6675, nia ST HUBEBT \u2014 Elira laaiblaa al Sl ZalIqaa \u2022\t6804, ma ST HUBEBT \u2014 Entra St lallqua al Bélanger \u2022\tSMS, Chemin BEIHE HABIE, Snowden, prés bécane \u2022\tCEKTBE D'ACHATS BOULEVABD \u2014 Ple-IX al Jean Talen \u2022\t1209 all, nu STE-CATHEBINE \u2014 2 mes à l ad d'Amherd \u2022\t4335, nia WELLINGTON, Yerdttn, face a la laaqaa larilt \u2019Magasinez i la plus grande chaîne de magasins do draperies du Canada \u2022\t5J7 euail, rua STE-CATHEBINE \u2014 Prêt de chai Hargan \u2022\tCENTBE D\u2019ACHATS WEST ISLAND \u2014 Serf le ti dt la rante Traascanadianne \u2022PLAZA ALEXIS NIHON Angle Sla-Catherine al Alwater (2a étage) \u2022\tPUCE LONOUEUIL rue SMauranl, an bardera dn haul.Taschereau à l'enirée de Longueell.Autres magasins à Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières, Ottawa, et Toronto ^ RIDEAUX TRINGLES STORES LINGES DE MAISON COUVRE-LITS DRAPERIES.RIDEAUX TRINGLES \\ \u2019\\C0UVRE-LITS DRAPERIES RIDEAUX TRINGLES -\tDE-MAISON^-r^- COUVR&bMMBWiWiW^PERIES > RIDEAUX TRINGLES STORES LINGES DE MAISON PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 Une robe-manteau en taupe noire.Double boutonnage, coupe sobre.Dessinée par MICHEL ROBICHAUD POUR JACK WALKDEN.Manteau de castor \"Royal\" et panneau avant de broadtail américain.Haute ceinture et boucle d'argent.Ligne géométrique.¦ mm y \u2018NT'vS* '.\u2022\u2022\u2022Vs y':'.< /'I Une nouvelle fourrure : le kalgan.A gauche, celui d'allure petite fille, avec la ceinture sous le buste.L'autre collé devant et ample derrière.Boutons et ceinture de suède.CREATIONS DE MICHEL HOHICIIAUD POUR JACK WALKDEN.Collection automne-hiver 67.Des silhouettes neuves, des couleurs recherchées et beaucoup de détails ^^i|uî donnent de l\u2019allure.La ligne pure et classique n\u2019en est pas oubliée pour tout ça.La liste des merveilles commence avec la taupe.Cette fourrure connaît beaucoup de popularité.Trois robes-man-tcauN d\u2019abord : la première bleu nuit, col et poignets fuschia; l\u2019autre noire, col et poignets argent, et une dernière marron avec cordonnet doré.Superbe ! Pour les fins de semaine dans le nord, un manteau en loup des Prairies.Un nouveau venu, le kalgan.En blanc, dans un manteau sport, et dans une combinaison de deux teintes, brun et beige, pour un manteau plus ample.Beaucoup >\tcastor royal aussi; il est très noble dans un manteau à effet deux-pièces, fermé sur le côté.Du pboque Lakoda orné de somptueux vison blanc.Et de l\u2019ocelot, toujours.Du vison pour les manteaux du soir; de la beauté jusqu'au bout.En somme, il y a beaucoup de détails caractéristiques.Des ceintures sous le buste, les cols droits, iiauls, le double boutonnage, l\u2019ampleur du dos, la ligne menue sur le devant./ \u2019hiver en manteau de froid Castor \"Royal\" brun.Manteau à effet de boléro qui dégage la jupe.Ceinture sous le buste.Elégance et confort.f- * i\t,\u201eii : \" jüifflfflÂi!; \u2022«» -> \u2022 ¦ *\u2022«*» .La chaleur maigre la froidure Quoi de mieux, pour tout savoir, que de jaser avec le couturier ?Michel Robichaud a parlé, expliqué avec conviction.\u2014 La mode convient à toutes les femmes.Un petit manteau convient même à la femme de 50 ans.Et puis, les couleurs ne sont pas excentriques.\u2014 Les détails ont beaucoup d\u2019importance, dans votre eol- \u2014 Beaucoup.Les poignets, les boutons, les fermetures, les martingales avant nu arrière, les eols droits sont autant de détails qui prennent de l\u2019impor-portancc dans les manteaux de fourrure, car la ligne de base est simple, classique.\u2014 D'où vous vient l'inspiration ?\u2014 De tout: d'un voyage, d'un repos, d'un film.Quand je suis détendu surtout, j'ai l\u2019inspiration facile, elle me vient quelquefois d'un détail.\u2014 Est-ce difficile de travailler avec les femmes ?\u2014 Pas du tout.Je leur dis ce qui va à leur pcrsonnalif?f**«\u2018 j\u2019ai horreur des femmes qui ont l\u2019air des hommes.Je suis à leur service et j\u2019essaie de les avantager d\u2019une façon ou d'une autre.Je suis consciencieux; il ne faut pas faire seulement nouveau, mais distingué.S.Gagnon > Toujours de la même collection, un manteau de pécan canadien.Ligne classique, chaleur assurée.V - -S r'-.-i ysi*\u2019- h / mk ¦ \u2019mm Æ.'V if* Le détail prend de l'importance; boutonnage, ceinture sous le buste, col haut, boutons de manchettes.Mouton afghan beige.\u2022\ts ¦ :V\t.-flk Tellement féminin I Manteau en phoque \"Lakoda\" noir, col-cravate et poches en vison blanc.De la COLLECTION ROBICHAUD-WALKDEN.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 196' Su, PHOTMML maBa du 13 au 19 juillet Les Cailloux, en plus d'etre lauréats du Festival du disque, ont une très bonne émis sion à Radio-Canada.Barbara .\"Dis, quand reviendras-tu ?\" Barbara, Reggiani à Festival estival Le FESTIVAL ESTIVAL de cette semaine promet d'être des plus divertissants.En première partie, on nous propose le récital de BARBARA et de SERGE REGGIANI à la Comédie-Canadienne.Ensuite, GUY HOFFMANN, ROBERT GADOUAS et NICOLE GERMAIN (entre autres) interpréteront une oeuvre de GUY DE MAUPASSANT, \"la Horla\".FESTIVAL ESTIVAL est diffusé par Radio-Canada ainsi que par la plupart des postes affiliés.Michèle Richard .la jeune étoile Michèle Richard à Histoire d9une étoile Il est rare qu'avant l'âge de 2S ans un artiste ait déjà toute une carrière â raconter.C'est cependant le cas de MICHELE RICHARD, la nouvelle Miss Radio-Télévision.Et HISTOIRE D'UNE ETOILE (où l'on voit d'habitude des vedettes dont l'âge est souvent le double de celui de Mlle RICHARD) fera, lundi prochain à 9 heures, le bilan de cette longue carrière quelque peu prématurée.L'animatrice de cette émission hebdomadaire d'une demi-heure est LUCILLE DUMONT Les Cailloux, ce n9est pas pour des prunes S\u2019il est une émission qui s\u2019améliore, c\u2019est bien celle des CAILLOUX.Los deux ou trois premiers programmes ne m\u2019avaient pas particulièrement plu: c\u2019était hésitant et un peu flou dans l\u2019ensemble.Depuis quelques semaines, cependant, ça a changé.On semble avoir bien compris la formule, et on semble avoir l\u2019enthousiasme nécessaire pour la faire bien vivre.Le choix des invités est remarquable: Buffy Sainte-Marie, Josh White, Renée Claude, Raoul Roy, Alexandre Zclkine, pour n\u2019en citer que quelques-uns.Ce sont vraiment les plus grands noms du folklore international.Les prises de vues sont intéressantes et originales, la prise de son est bonne, et le public réagit avec fièvre .Ce qui est toujours très important pour une émission enregistrée en public.(On voit trop souvent un public de \u2018\u2018mémères\u2019\u2019 apathiques qui n\u2019applaudissent que parce qu\u2019on leur a dit de le faire, donc sans conviction.) Même Michel Gamcau (dont je demandais ce qu\u2019il faisait là) semble s\u2019être placé et avoir compris ce qu\u2019on attendait de lui.A présent, il \u201ccolle\" à l\u2019émission et ses belles chansons d\u2019un autre âge ne tombent plus sur les petits écrans comme un cheveu dans la soupe.Mardi prochain, à 9 heures, les invités des CAILLOUX seront Isabelle Pierre et Gordon Lightfoof.\u2022\tRicet Barrier, Stéphanie et (évidemment) Pierre Letourneau seront à la BOITE A CHANSONS ce soir à G heures (Canal 10).\u2022\tC\u2019est maintenant Gaëtan Bénie qui réalise LES ENFANTS DE COEUR, tous les vendredis soir à 10 heures (Canal 10).\u2022\tVendredi, Clairellc sera l\u2019artiste invitée à l\u2019émission TELE-METRO (Canal 10).\u2022\tPour remplacer des confrères en vacances, Gérard Chapdclaine est retourné à scs anciennes amours : il réalise l\u2019émission AUJOURD\u2019HUI.de temps en temps (Canal 2).\u2022\tL\u2019animateur de PLAZA FORTUNE ne sera plus Réal Giguèrc, mais Yvan Duchar-me.Doit-on se réjouir de ce changement ?Je n\u2019en sais trop rien (Canal 10).\u2022\tEt à FORME .FORMIDABLE (qui ne fait pas relâche durant l\u2019été), les invités seront Shirley Théroux et Sacha \u2014 qui n\u2019a pas encore trouvé son nouveau nom (Canal 10).\u2022\tOn m\u2019informe qu\u2019il y a peu de chances pour que Claude Landré anime une émission régulière au 10 l\u2019an prochain.C\u2019est regrettable, quand on connaît le talent de notre humoriste.\u2022\tUn journal spécialisé écrivait sous une photo où l\u2019on voyait Zelkine en compagnie d\u2019une jolie blonde : \".et son escorte\".Eh bien, cette escorte, c\u2019est son é|>ou-sc, Gilou.\u2022\tC\u2019est désormais Frank Furladeau qui s\u2019occupe de \"booker\" les Sinners (qui ne sont plus que quatre).Jean Massue ne's\u2019occupe plus que de leur publicité .\u2022\tIl est de plus en plus question que la série anglaise CHAPEAU MELON ET BOITES DE CUIR revienne en automne .à une meilleure heure, dit-on (Canal 2).\u2022\tRéal Béland (Ti-Gus, pour les intimes) pourra être vu dans 35 des 39 nouvelles émissions de MOI ET L\u2019AUTRE, la saison prochaine à Radio-Canada.\u2022\tFélicitations à AUJOURD\u2019HUI pour avoir fait éclater l\u2019affaire Tavan.Deux journalistes français sont d\u2019ailleurs ici pour compléter son dossier (Canal 2).Georges Guétary, un fervent lecteur de Photo-Journal, a la cote d'amour au 10.Georges Guétary a la cote d9amour au lO On dit que les vedettes se survivent en France.Mais elles ont parfois besoin de se déplacer pour assurer cette survie.Par exemple, de venir au Canada, qui reçoit toujours à bras ouverts ceux qui n\u2019ont plus autant de succès qu\u2019ils en ont déjà eu.Peut-on dire que c\u2019est le cas de Georges Guétary?Guétary qui s\u2019est mis à tomber depuis quelques années comme une météorite .Ce qui ne l\u2019empêche pas d\u2019avoir toujours un grand talent et une belle voix.Mercredi soir, il sera à CLAUDE BLANCHARD, en compagnie de Gaby Laplante, qui assumera la première partie du programme.Depuis quelques semaines, on a vu le grand chanteur \u2014 je me souviens encore de \"Plume au vent\" \u2014- à deux émissions spéciales d\u2019une demi-heure (qui sont passées dans le cadre de CHANSONS A VENDRE) et à SECRET BIEN GARDE, toujours au Canal 10.Il est possible qu\u2019au cours des semaines à venir il raconte sa longue et impressionnante carrière à Lucille Dumont, animatrice d\u2019HISTOIRE D\u2019UNE ETOILE.Il a également été question que Georges Guétary s\u2019installe au Canada.Décidément.Ce ne serait pas si mauvais que cela, après tout, d\u2019avoir quelques vieux meubles illustres dans notre \"collection\u201d artistique.Ça dévoilerait aux jeunes toute l\u2019importance du mot \"métier\u2019\u2019.Des reportages choc qui ne font que passer L'émission PARTOUT présente depuis quelques semaines des documentaires réalisés par la télévision suisse et par la télévision belge: le \"père d'Astérix\", SINE, les \"cover-girls\" en Italie, FRANCIS BACON, etc.C'est en regardant ça que je me suis dit que LE SEL DE LA SEMAINE était peut-être meilleur que l'on pouvait bien le croire .En effet, ces documentaires, loin d'être déplaisants, pèchent tous par les mêmes travers: excès de zèle, pseudo-intellectualisme, faux symbolisme dans les prises de vues, et \u2014 ce qui à mon sens est plus grave \u2014 une piètre étude du sujet lui-même.Evidemment, on sort les grands mots clés, on joue de façon dramatique avec les caméras, on fait un coupage choc .mais.à la fin des 20 minutes que durent cos reportages, on n'a pas l'impression de connaitro mieux qu'avant la personne interviewée, Aussi paradoxal que cela puisse paraître, ce n'est pas en disant \"dos choses\" qu'un personnage se révèle, mais en parlant de choses et d'autres.C'est dans une conversation è bâtons rompus que transpire vraiment la personnalité de quelqu'un .Comme quoi le mieux est souvent l'ennemi du bien, et même si l'on passe 20 minutes agréables, on n'en retient pas grand-chose .Un horaire concis, complet, commente pour vous aider à (aire un meilleur choix PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 JZo.-fcj&i VvMÙAsl ê£L PHDTD^IOURNflL Jeudi 13 juillet fg~) \u2014Captain Kangaroo O \u2014Programme St.Georges Côté O \u2014Première édition, méteo, matin-sport ftpw \u2014Popeye Playhouse (D \u2014Métro-matin 8 h.25 (Ipp \u2014Farm News m \u2014Mire 8 h.30 O -36-24-36 ; (g)p \u2014Today 10 \u2014Ronron et Patapon ftpw \u2014Porky Pig 8 h.45 \\ O \u2014Toast et café (8~)w \u2014Your Breakfast Serial (J) \u201436-24-36 (3) \u2014TV School f5~]p \u2014Donna Reed O \u2014Toast et café ?(8)w\u20149 O'clock Land 03 \u2014Bonjour capitaine 9 h.30 (30 \u2014Travel Time f5lp \u2014General Hospital fSlq \u2014Test Pattern and Music .9 h.40 (g)w\u2014Music Theatre 9 h.45 (Çï) \u2014The Christophers O \u2014TV Bingo (3) \u2014Candid Camera (5)p \u2014Snap Judgement O \u2014A bâtons rompus f8~)w \u2014The Dating Game CD \u2014Toast et café ?fEl \u2014Bonjour 10 h.15 fi \u2014Ciné-matinée (6l \u2014Test Pattern and Music 10 h.20 0 0 CD- Bonjour Expo 10 h.25 (Dp \u2014NBC Morning News Report 10 h.30 0 O O CD CD \u2014 Berthe et Blanche (D \u2014Beverly Hillbillies (Dp \u2014Concentration fâlw \u2014Dateline Hollywood 10 h.55 (pw \u2014The Children's Doctor O O 0 CD fB \u2014 Canadiana ?\"Marlus Barbeau et l'arl totémique''.(D \u2014Andy of Mayberry (Dp \u2014Personality * (8lw\u2014Supermarket Sweep ?CD \u2014Le Saint (g) \u2014Sign on News 11 h.09 (6) \u2014Today on CBMT 11 h.15 (D \u2014Montreal Notebook (Î2) \u2014Your Guide to Expo ?11 h.30 0 0 CD - t-ong métrage \"Illusion de bonheur\", avec Robert Marcel.(1955 \u2014A) ©\t\u2014Dick Van Dyke ©p\t\u2014Hollywood Squares * ®\t\u2014Serial Six o\t\u2014Ton-Ton Bon-Bon ©w\u2014One In a Million\t 02)\t\u2014University of the Air CD\t\u2014La Poulette grise \t11 h.45 0\t\u2014Palmarès iLWf IJM (p \u2014Love of Life (cf) (D\u2014Luncheon Date (Dp \u2014Jeopardy ?0 \u2014Découvertes 67 (pc \u2014University of the Air (8)w \u2014Everybody's Talking CD \u2014Première édition (12) \u2014Romper Room ?CD \u2014Les A-'enturcs de Maluron 12 h.15 Q \u2014Horaire, actualités, éditorial CD -L' Ecole du bonheur CD \u2014Les Petites Annonces 12 h.30 (3) (6)\u2014Search for Tomorrow ?a \u2014De tout, de tous (Dp \u2014Eye Guess * (rA \u2014Deuxième édition (pc \u2014Romper Room ?(pw \u2014Donna Reed Show -\u2022: , DOUCCUr parfaite: Une variété de tabac doux, notre liltro exclusif Excello\u2014voilà ce qui assure doublement la douceur de la cigarette Matinée.Une douceur telle que Matinée est reconnue partout comme étant la plus douce des cigarettes canadiennes.Essayez Matinée d\u2019abord pour sa douceur, ensuite pour ses prix en argent.Gagnez $5 à $2,500 Chaque paquet de Matinée contient un coupon.Si celui-ci porte un numéro gagnant et si vous répondez correctement à la question-épreuve, vous pouvez gagner $5, $25, $250, ou même $2,500.Chaque jour, de plus en plus nombreux sont les Canadiens qui gagnent des prix en argent Matinée.On a tout à gagner à fumer Matinée KINGS Voici quelques récents gagnants de la région: Mme Jacques Nantol, Montréal Mme M.Laviolotto, Ville do Laval Monique C.Benoit, Montréal M.Lucien Lapointe, Terrebonne Mme Germaine Guénet, Longueuil M.J.A.Gossip, Montréal M.J.R.Perrault, Jolictte M.Dollard BoIHumcur, Montréal M.J.A.Baudot, Outremont Mme Clément Richard, Sl-Liboito Mme Lionel Brin, Ville do Laval M.Fabien Lomay, Rouyn M.Gilles Labollo, St-Jérôm« Mme Jacqueline Fortier, Charlcsbourg PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 la haute couture à votre portée patron créé spécialement pour vous \u2014\u2014 awsSaEBsn Inge de Lydia COUP®.! UJ S ¦ Explication Pour reporter ce patron sur le papier, tracer des carrés de 3\" x 3\".1\t\u2014 Devant (à couper deux fois), coudre la pince.2\t\u2014 Dos (à couper une fois) et pli du tissu sur la médiane, coudre la pince et assembler AA.3\t\u2014 Poche (à couper deux fois), patte (à couper quatre fois), et assembler à l'endroit indiqué.4\t\u2014 Manche (à couper deux fois), dessus et dessous, et assembler BB-CC, puis assembler à l'emmanchure par DD-EE.5\t\u2014 Col, dessus (à couper une fois) et dessous (à couper deux fois sur le biais), et assembler à l'encolure.6\t\u2014 Parementure devant (à couper deux fois), assembler en plaçant les ganses à l'endroit indiqué.Parementure dos (à couper une fois).Vous trouverez très facile de réaliser ce patron d'imperméable.La coupe en est simple et le modèle est fort seyant.7\t\u2014 Doublure devant (à couper deux fois) et doublure dos couper une fois), assembler pour la finition.IMPORTANT : couper les ourlets et les coutures en plus.Pour taille 12 ans, 2V2 verges de tissu en 54\" de largeur.Doublure, 2 verges de tissu en 54\" de largeur.(à 4759 lî'i-ÎO\u2019, 4826 4978 10-18 mm Vos patrons Pour obtenir ces patrons imprimés : a)\tEn adressant votre commande, indiquez lisiblement et au complet votre adresse personnelle.b)\tIndiquez bien le numéro du patron et la taille que vous désirez.c)\tPour chaque patron, veuillez inclure un bon de poste ou la somme requise sous forme de pièces de monnaie.Les timbres ne sont pas acceptés.La marche à suivre et les indications sont imprimées sur chacune des pièces des \u201cPatrons de Photo-Journal\u201d.Remarquez que le prix varie pour les différents modèles.4826 \u2014 Votre fillette aimera cette petite robe à taille longue dont les rabats de poches sont les seuls ornements.Le patron s\u2019obtient dans les tailles G, 8, 10, 12 et 14.La taille 10 requiert deux verges de tissu de 35 pouces.Prix : 50 cents.4759 \u2014 Quelques heures de travail seulement, et vous aurez une nouvelle robe ! Le patron s\u2019obtient dans les demi-tailles 12V4 à 2614.La taille IG1,4 requiert 2Va verges de tissu de 35 pouces.Prix : 65 cents.4978 \u2014 La mode tente plaît à toutes les femmes.Elle donne beaucoup de liberté aux mouvements.Le patron s'obtient dans les tailles 10 à 18.La taille 14 requiert 2V4 verges de tissu de 45 pouces.Prix : 65 cents.Pour éviter foui relard, adressez voire enveloppe de la manière suivanle : PHOTO-JOURNAL SERVICE DES PATRONS, Suite 1000 5460, avenue ROYALMOUNT MONTREAL Cette semaine.La grâce personnifiée Tous s'accordent à dire que la maternité a embelli la princesse Grace.Il ne semble pas possible de l'imaginer plus radieuse.Pourtant, la très élégante souveraine attend un heureux événement.Pour janvier, disent les agences de nouvelles.Un quatrième enfant viendra compléter le bonheur du couple princier.Nous aurons le bonheur de recevoir bientôt le prince Rainier et son épouse lors de la journée nationale de Monaco.Nul doute que les visiteurs se feront spécialement nombreux sur la Terre des hommes à cette occasion.Les visiteurs du pavillon de Monaco peuvent voir, chaque jour, se dérouler un film sensationnel tourné lors du bal du Centenaire, à Monaco.La princesse y est d'une beauté consommée.Et tous ces costumes d'époque sont d'une telle richesse.C'est un émerveillement.fù* Soyez prêts pour l'école artistique et scolaire ^ DES SEPTEMBRE PROCHAIN DESIREZ-VOUS POUR VOS ENFANTS UNE FORMATION INTELLECTUELLE ET ARTISTIQUE ?Faites leur inscription sans retard ! C'est ce que lo Studio Brasseur offre à tous sos élèves Grâce à des professeurs expérimentés et compétents, vos enfants bénéficieront de méthodes d'enseignement perfectionnées et modernes ainsi que d'un programme scolaire et artistique élaboré avec le plus grand soin.N'ATTENDEZ PLUS ! Assurez h vos enfants la formation qu'ils méritent en les inscrivant dès maintenant pour la rentrée scolaire 1967-68.(Ire à 7e année inclusivement) 3» KS GINETTE LAJOIE cl DANIEL DAVID i la sorllc du studio v~n LO La princesse Grace de Monaco % ;irSVi ii-' ifaîfa Le grand Marna \"Vingt ans, vingt ans .\" Qui ne se souvient de cette < chanson si populaire de Maurice Chevalier.Il y relate les ; différents âges de l'homme .Si ma mémoire est bonne, il s'arrête à 70 ou 75 ans.\"C'est la fin de la romance\", chante-t-il.A 80 ans, il est cependant encore là.Peut-être moins frais, peut-être moins dispos, mais toujours lui-même.Il tiendra le coup, à l'Autostade du 11 au 30 de ce mois.Il animera ce qu'on qualifie de \"spectacle des spectacles\", mettant en scène 500 artistes qui évolueront sur trois scènes différentes.\tG.P.L'Ecole de (enduite LAUZON y vous prepare rapidement aux examens du PERMIS DE CONDUIRE : A) Examen écrit sur le code de la route B> Examen écrit sur la signalisation C> Examen au volant Six bureaux : OUEST: 484-1131 VERSAILLES: 352-7280 PALAIS DU COMMERCE : 844-3438 NORD: 381-2504 CARTIERVIllE : 381-2504 LONGUEUIL : 844-3438 LEONARD LAUZON, président Transport : personnel compétent et de confiance.AUCUN RENSEIGNEMENT NE SERA DONNÉ APRÈS 5 HEURES §y Studio Brasseur 6555, rue Louis-Hémon, Montréal 35 \u2014 Tél.721-9144 JE L'AI VU dans LE PETITE JOURNAL au itn icc du oublie LA VENTE DU CENTENAIRE \u201cLe Canada\" S*#*»* s >- J** I sSàftï; a- \u2022vj: T**#.\u2022- \u2018\tK***' \u2022\tAchetez directement du fabricant \u2022\tAucun intermédiaire \u2022\tAucune commission DISPONIBLES DANS LES GRANDEURS QUE VOUS DESIREZ 16 x 24 : 386 p.c.\t20 x 24 : 480 p.c.\t24 x 24 : 576 p.c.*1,267\t*1,467\t*1,667 $5 par semaine\t$6 par semaine\t$7 par semaine GARANTIE COMPLETE Toute livraison gratuite dans un arrondissement de J 50 milles TRANS-CANADA PREFAB.1645, BOULEVARD LABELLE - 688-9822 boulevard Saint-Martin) (CHOMEDEY) LAVAL OUVERT TOUS LES JOURS de 10 h.A.M.à 10 h.P.M.SAMEDI et DIMANCHE INCLUS (angle Motel disponible après Expo > 8 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 19G7 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 in -s.,.courrier-consultation < r\u201cï Q.\t\u2014 J'ai un gros dos.Un dos tout rond comme si j\u2019étais obèse.Ce qui n'est pas le cas puisque je mesure 5'4\u201d et je pèse 112 livres.Pour tout vous avouer, je dois dire que depuis ma tendre enfance je me tiens le dos voûté.C'est peut-être pour cela qu\u2019il a ainsi arrondi et que la graisse s\u2019y est logée.Est-il trop tard pour y remérier ?J\u2019ai confiance en vous.SURSAUT D\u2019ORGUEIL R.\t\u2014 Il n\u2019est jamais trop tard pour bien faire.Je ne dis pas que les résultats sont aussi bons lorsqu'on passe des années de sa vie à se déformer le dos au lieu de corriger, dans un bref délai, les dégâts causés par une mauvaise posture.Voici donc ce que vous allez faire, matin et soir, de 15 à 20 fois.a)\tUn genou au tapis, bras en croix, exécutez une torsion du buste qui s\u2019incline alors en arrière cl touchez le pied en arrière, alternativement, avec chacune des mains.b)\tA plat ventre, les deux bras à l'appui avant.Elevez vivement le plus haut possible un bras et la jambe opposée, sans torsion du bassin.Sans jamais fléchir l\u2019autre jambe (qui repose au sol).Alternez avec l\u2019autre bras et l\u2019autre jambe.A Vilaines jambes: Puisque vos jambes, sans être mal tournées, sont d\u2019une raideur qui vous désespère et que, par le fait même, votre démarche est sèche et sacca- dée, faites, matin et soir, les deux mouvements de culture physique que voici: a)\tDebout, bras verticaux, pieds écartés, fléchir le torse jusqu'à ce que les bras pendent entre les jambes, qui doivent rester absolument tendues.b)\tDebout, pieds écartés, bras en croix, fléchir le buste en avant et toucher le pied gauche avec la main droite et réciproquement en se redressant chaque fois.Ces deux mouvements de gymnastique sont également excellents pour assouplir la colonne vertébrale et donner un beau galbe aux bras.\u2022 IW7 -'\u2022flirt S/tJ , las.A Mimi Pinson : Puisque vos cheveux sont indisciplinés et que vous n\u2019arrivez pas à les coiffer, faites-les couper ou bien attachez-les sur le sommet de la tête.Je ne vois pas d\u2019autre solution .* A MARIE-LOU LA MINCE : Pour garder la souplesse de votre taille que vous dites mince, voici une couple d\u2019exercices pour rester en forme.\u2014 A) Couchée sur le dos, bras dans le prolongement du corps, fléchir vivement les genoux sur la poitrine et étendre ensuite lentement les jambes sans que les mains quittent le sol.\u2014A) Couchée sur le dos, bras dans le prolongement du corps, fléchir vivement le buste sur les jambes et toucher le plus loin possible sans fléchir à aucun moment les genoux.A CLAUDETTE : Mais oui, si vous aimez les deux-pièces à ce point, pourquoi ne pas en porter un lors de votre voyage de noces ?En plus d\u2019être pratique en une foule d\u2019occasions, il vous servira pour d\u2019autres voyages.Il y en a toujours de fort jolis modèles en une grande variété de couleurs.\u2022f'.l A LIZBETH : Puisque vous êtes très mince et assez grande, vous pouvez, bien sûr, vous permettre un imprimé à grands motifs.Une belle soie légère sera seyante et chic pour vos réceptions estivales qui demandent d'être un peu plus habillée.A CATOU: Vos cheveux sont aux épaules et votre mari les aime ainsi.Pour tous les jours, il n'y a pas grand problème.La mode est aux cheveux droits.Retenez-les simplement par un joli bandeau assorti à la toilette que vous portez.MÊm mM, M-ffl Wr.¦ A MARYSE: Pourquoi vous désespérer et imaginer que vous serez laide parce que vous devez porter des lunettes ?Les formes sont si variées, et il y en a de si jolies que vous finirez sûrement par en trouver une paire qui vous ira à merveille.A MUGUET : Je trouve bien joli le modèle de robe de mariée que vous incluez dans votre enveloppe.Avec une traîne comme celle-ci, cependant, il ne peut s'agir que d'un très grand mariage, ne pensez-vous pas ?J'enlèverais la traîne, ou au moins je la raccourcirais, pour un mariage demi-cérémonie.Le tissu ?Vous avez le choix entre le poult-de-soie et le crêpe très fin.Mes meilleurs voeux de bonheur I Les ensembles déjà proposés dans nos pages ayant l'heur de vous plaire beaucoup, en voici un autre que vous aimerez, nous l'espérons.C'est un petit maillot tout simple avec un empiècement à fines rayures auquel s'assortit un cache-maillot très pratique pour la plage. Au Centre de jeunesse de Ville La flèche Des jeunes qui visitent l\u2019Expo se logent n 50 cents pnr jour (Photo Roger [amoureux) De gauche à droite, Gilles Trudeau, responsable du service de dépannage, Laurent Villeneuve, responsable de la piscine, le Père Bernard Lucas, directeur du Centre, et Michel Petit, coordinateur des activités culturelles.par Jeanne Dansereau Il s'est fait beaucoup de publicité sur l'exploitation des visiteurs de l'Expo, côté logement.Mais on n'a pas beaucoup parlé des initiatives destinées à faciliter le séjour des jeunes à Montréal.L'une de ces initiatives émane de la Rive Sud, plus précisément de Laflèche, qu'on connaissait autrefois sous le nom de Mackayville comme une municipalité ayant du mal à survivre à ses problèmes financiers.Riche ou pas riche, Laflèche a décidé qu\u2019elle ne laisserait pas passer à ses portes les visiteurs de l\u2019Expo sans les retenir un peu.Ce sont les jeunes qui s\u2019en sont chargés.Ils ont transformé en dortoir une salle de leur Centre des jeunes, ils accueillent pour 50 cents, petit déjeuner compris, tout visiteur que leur réfère le pavillon de la Jeunesse, pourvu qu\u2019il ait son sac de couchage.Les jeunes arrivent de partout Elles ont trouvé au Centre des jeunes de Laflèche une atmosphère qui ressemble à celle des auberges de jeunesse.Peut-être se retrouveront-elles un jour sur le circuit des auberges de jeunesse d\u2019Europe.Car une fois attrapée la maladie du voyage, en même temps que la façon de voyager économiquement et fraternellement, qui sait où cela peut mener ! L'atmosphère des auberges de jeunes Le quatrième visiteur, John Getty, de Bedford, avait plus prosaïquement pris deux ou trois cours de congé, et retournait le soir même à son travail.Il avait entendu parler du Centre des jeunes par des amis de sa région.Les bonnes nouvelles voyagent vite.On accueille sans poser de questions Ces quatre-là ne sont pas des cas de \u201cdépannage\u201d aussi dramatiques que le sont ceux qui se retrouvent sans un sou, victimes des voleurs ou de leur étourderie.Le Centre des jeunes de Laflèche les accueille sans poser de questions.Ils mangent, ils écoutent des chansonniers, ils dansent avec des orchestres yéyés, et ils repar- tent quand ils ont réussi à atteindre leur famille ou leurs amis, pour réparer les dégâts.Ceux-là se souviendront longtemps du centre de dépannage de Laflèche.Jusqu\u2019ici, les visiteurs viennent surtout de la province de Québec, mais des jeunes commencent à arriver de Winnipeg, de Vancouver, de la Pennsylvanie.Trois gars de Toronto sont arrivés avec leur guitare et ont donné un spectacle à la boîte à chansons du Centre.Deux filles sont arrivées de Californie, accompagnées de quatre chiens bergers.On leur a fait de la place.Les jeunes qui n\u2019ont pas de sac de couchage sont logés dans un dortoir meublé de lits de l\u2019Armée, au modeste tarif de $1.25, petit déjeuner compris.On ne peut pas dire qu\u2019ils exagèrent, à Laflèche.Fondé par une communauté française Le Centre des jeunes est administré par des équipes d\u2019étudiants qui y gagnent, m\u2019a-t-on dit, de quoi payer leurs cigarettes.Il a été fondé par une communauté française, les Fils de Marie-Immaculée, qui font du ministère dans les paroisses avoisinantes.Nous avons rencontré, un matin de cette semaine, quatre jeunes qui se préparaient à passer une journée A l'Expo apres avoir fraternisé le soir précédent avec les jeunes de Laflèche, à l\u2019occasion d\u2019un spectacle à la boîte à chansons, et après avoir passé une partie de la nuit à causer, l\u2019autre à dormir.Trois jeunes filles, des enseignantes de Jonquière, avaient entendu parler du service d\u2019accueil du Centre des jeunes de Laflèche, à l'occasion d\u2019une entrevue donnée par les responsables, à la télévision.Elles étaient déjà venues passer une fin de semaine, avant la fin des classes, et cette fois-ci elles consacraient toute une semaine à la visite de l\u2019Expo.A eux deux, ces comptes de banque coûtent moins » qu\u2019un seul.\u201cCompte de Chèques Véritable\u201d et \u201cCompte d\u2019Epargncs Véritable\u201d \u2014 ces deux nouvelles formules bancaires se complètent mutuellement pour vous épargner des frais et vous rapporter un intérêt nettement plus élevé sur vos économies.Avec un Compte de Chèques Véritable, vous recevrez chaque mois un relevé de compte; vos chèques payés, qui vous sont retournés pour votre comptabilité personnelle, vous servent de preuves de paiement.Avec un Compte d\u2019Epargnes Véritable, vos dépôts augmentent 50% plus vite qu\u2019avec toute autre formule de compte; pour vos paiements, vous utilisez uniquement votre Compte de Chèques.Si vous avez un compte d\u2019épargnes ordinaire à 3%, vous pouvez, sur demande, le convertir en \u201cVéritable\u201d à4Vi%.Pour ouvrir ces comptes, adressez-vous à votre succursale de la Banque de Montréal.Le pour et le contre des comptes couplés COMPTE DE CHÈQUES VÉRITABLE\tCOMPTE D'ÉPARGNES VÉRITABLE Inconvénient Ne rapporte pas d\u2019intérêts.Avantages L\u2019idéal pour régler vos factures.Simplifie rétablissement de votre budget.Frais minimes.Vous gardez un relevé de toutes vos dépenses.Vos chèques payes vous sont retournes et constituent des reçus de paiement.Virements gratuits à votre Compte d'Epargnes Véritable.\tInconvénient Ne permet pas de tirer de cheques.Avantages 4 'A % sur le solde mensuel minimum.Votre argent est toujours disponible.Virements gratuits à votre Compte de Chèques Véritable.Retraits gratuits.Banque de Montréal La Première Banque au Canada PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 INSTITUT RODRIGUEZ COSMETIQUES 1352 est, rue MONT-ROYAL (coin de Lanaudière)\t527-9651\t' Ouvert de 10 h.a.m.A 7 H.p.m.JEUDI et VENDREDI jusqu'à 9 h.p.m.\u2014 Soir sur rondoi-vous seulement | horoscope Semaine du 12 au 19 juillet 1967 CAPRICORNE 22 décembre eu 20 (entier Une semaine de malchance en perspedive peur les natifs de ce signe.La plupart de tes tentantes n\u2019aboutiront qu\u2019à des échecs.Risque do désastre au point de tue sentiment.Ne perdes pas courage, les jours meilleurs arritenl.VERSEAU Votre association atec des nalils du Cancer pourrait donner des résultats entiables.N\u2019hési-les pas à taire des transactions audacieuses, tolre intuition sera dans bien des cas supérieure à tolre jugement.r I iis ~ * POISSONS Quand vous photographiez êtres qui vous sont chers, Confiez vos films à PHOTO POSTE Le plus grand finisseur de films par la poste au Canada \u2022 QUALITÉ SUPÉRIEURE GARANTIE \u2022 SERVICE ULTRA-RAPIDE \u2022 PRIX CONCURRENTIELS INC.KODACOLOR\t8\tposes\t$3.00 12\tposes\t$4.00 BLANC ET NOIR\t12\tposes\t$0.72 20\tposes\t$1.20 EKTACHROME\ten\tdiapositives $1.15 Vous devez ajouter .05;! pour les frais de poste et 8% pour la taxe de vente.Satisfaction garantie ou argent remis sans discussion.Grâce à ses 150 techniciens expérimentés, Photo Poste est en mesure de vous offrir un travail de finition de films impeccable, en un temps record.En moins de 48 heures, vous recevrez chez vous, vos photos par retour du facteur.QtSRtSUUtfS PHOTO POSTE! .CASE POSTALE 1153 \"IC - QUÉBEC 2.P.Q.; \u2019 20 lévrier au 20 mau La plupart des natifs de ce signe ne pourront décemment pas se plaindre du sort qui leur est réservé.Votre épanouissement sera complet au cours de ces quelques semaines.Un heureui événement sous peu.BELIER 21 mars au 19 avril Vous ne semblerei pas capable de sortir des impasses dans lesquelles vous serez tombé.Pourtant, la solution sera simple, mais voire entêtement dans une certaine voie vous empêchera de la voir clairement.TAUREAU 20 avril au 20 mai Vous vous éloignerez parfois dangereusement des réalités.Vous risquez do commettre des erreurs impardonnables, surtout sur le plan social.Point do vue profession, un sfalu que dont vous pouvez vous estimer heureux.GEMEAUX 21 mai au 21 juin Les quelques mois do liesse que vous venez de connailre pourraient prendre lin bientôt.La vie risque de vous ramener à des considérations plus matérielles, el vous serez mis en demeure de taire face à l'adversité.CANCER \u201d5,\" Vous redoublerez d\u2019activité au cours de celle semaine et pendant les quelques semaines à venir.Il ne faudrait cependant pas forcer la note, car votre sanlé ne sera pas toujours à la de voire activité.i mN 11 |uillel au UUEM 21 août Jusqu'à l'équinoxe, vous pouvez prévoir uno période calme el quelque peu prospère.Votre vie sentimentale s'épanouira de façon très satisfaisante, et votre carrière prendra un heureux tournant.Soignez un peu la santé.VIERGE \u201d-.ï.Vous vous souviendrez bienlôt comme d\u2019un bien mauvais cauchemar des quelques semaines que vous venez de traverser.Sur le plan professionnel, une augmentation ou uno promotion peuvent être espérées.RAI ANTT 23 septembre au DMLMMIC 22 octobre C'est auprès des personnes nées sous le signe du Taureau que vous trouverez la satisfaction.Ne mellei pas la charrure devant les boeufs dans vos entreprises el redoublez de patience.Quelques ennuis de santé.SCORPION 23 octobre au 21 novembre Les quelques petites déceptions auxquelles vous avez été sujet ne devraient pas vous abattra le moral.Colite semaine réserve d'ailleurs peur la plupart des natifs da ce signa de bonnes surprises sur le plan professionnel.SAGITTAIRE \"m,\" Vous aurez souvent tendance à voir las défauts des autres el à excuser les vôtres.Au peint de vue social, vous éprouverez beaucoup de amrcullé à traiter avec les gens.Restez très calme on toute circonstance. PROBLEME No 29 I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tMarche à pas de loup.\u2014 Secrétaire général de l\u2019Inquisition en Espagne.\u2014 Symbole.2\u2014\tAbondance de biens.\u2014 A montré les dents.3\u2014\tEuropéen.\u2014 Cherchent à s\u2019élever.4\u2014\tSoulève maints fardeaux.\u2014 S'évanouit au matin.5\u2014\tFin de journée.\u2014 Lettres de liseron.\u2014 Epouse d\u2019Ura-nus.\u2014 Petit filet ornant un chapiteau.6\u2014\tBonnes à cueillir.\u2014 Mollusque comestible.\u2014 Consonne doublée.7\u2014\tDispenser d\u2019une obligation.\u2014 Me rendrai (en désordre).\u2014 Eclose.8\u2014\tSur la gamme.\u2014 Contribua à l\u2019avènement de Hugues Capet.\u2014 En matière de.9\u2014\tUtilise un ros.\u2014 Aux bouts du rein.\u2014 Diphtongue.10\u2014\tChampion.\u2014 Balaie la campagne.\u2014 Plus que merveilleux.11\u2014\tRéunissent les jaunes et les blancs.\u2014 Aurochs.12\u2014\tPeut devenir blonde.\u2014 Carte à jouer.\u2014 Contre.\u2014 Epée.13\u2014\tDans le nom d\u2019un Etat de l\u2019Afrique occidentale.\u2014 Raccommode les vieux souliers.14\u2014\tReligion de Mahomet.\u2014 Préfixe.\u2014 Sa nudité la rend piquante.15\u2014\tDépôt.\u2014 Tressautements.16\u2014\tCompositeur français.\u2014 Canal évacuant l\u2019urine.\u2014 On le trouve dans les égouts ou au théâtre.17\u2014\tA un flair excellent.\u2014 Vraie.VERTICALEMENT 1\u2014\tSans se presser.\u2014 Grosse lèvre.2\u2014\tCher.\u2014 Pièce de vers satirique.3\u2014\tOn peut la trouver dans le sang.\u2014 Oiseaux passereaux.4\u2014\tPleins d'âpreté.\u2014 Relatif à satellite.5\u2014\tEclat de bois.\u2014 Circonstance.6\u2014\tCercle lumineux.\u2014 Curiosité.\u2014 Agent de liaison.7\u2014\tPlante.\u2014 Prétentieux.\u2014 Trois soeurs.8\u2014\tTransporte ses adeptes.\u2014 Chargée d\u2019une administration.\u2014 Fait perdre la tête.9\u2014\tRisqua.\u2014 Conjonction.\u2014 Lettres de lourd.\u2014 Flatte le goût.10\u2014\tTitre décerné à certains officiers de l\u2019ancien empire turc.\u2014 Arrose Béziers.\u2014 Personnel.\u2014 Lit de bébé.11\u2014 Mesure typograhique.\u2014 Conductrice de solipèdes.\u2014 Un dessert.12\u2014\tNégation.\u2014 Personnifié.\u2014 Avec elle, c\u2019est la mort sûre.13\u2014\tExplosif.\u2014 Carnassier (let- tres mélangées).\u2014 Astuce.\u2014 Condiment.14\u2014\tAllongée.\u2014 Sombre.\u2014 A des dispositions pour bien tourner.15\u2014\tDétruit les cultures.\u2014 Au milieu de la bique.\u2014 Purifié.16\u2014\tSpécialisée.\u2014 Elimé.\u2014 Grecque.17\u2014\tSourires enfantins.\u2014 Souple et rapide.SOLUTION No 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Solarpane vous protège contre Fardent soleil (P.F.I.) \u2014 STOCKHOLM \u2014 Sous le nom de solarpane, les aciéries d\u2019Oxelosund ont créé un nouveau type de verre réfractaire qui absorbe la chaleur et repousse les rayons solaires.Ce verre réfléchit 85 p.100 des rayons infrarouges, c'est-à-dire calorifiques.Seuls 12 p.100 des rayons ultra-violets passent à travers le verre solarpane.On notera que les fenêtres ordinaires ne filtrent que 75 p.100 des rayons solaires.9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 EPILEZ vos jambes à la nouvelle cire froide et liquide nOSE-ALIE Une révolution dans le domaine de ïèpilation \u2022 Moins douloureux \u2022 Ne répand aucune odeur Procurez-vous-la, ou faites-vous faire l\u2019ipilution des jambes au SALON ASTRID 418 est, rue Ste-Catherine Tél.842-3424 \\ Nos magasins sont fermés le samedi durant juillet et août Magasinez tôt au début de la semaine Corsctièrc diplômée des écoles de New York conccrn.inl l'anatomie et le discernement des types \u2014 Diplômée aussi dans les cas de maternité.CORSETTERIE ET LINGERIE EXCLUSIVES DE MARQUES REPUTEES Maintenant 2 râlons à votre service 7153, rue SI-DENIS #< l\u2019observateur de notre petit univers reste en pleine forme.Un livre grouillant de vie.Parfait pour les séances de lecture estivales .\u2014 L\u2019OUBLI, de CLAUDE MAURIAC, chez GRASSET.J\u2019ai lu peu de romans français cette année.Celui-ci m\u2019a captivé.Ces jeux de la mémoire, du temps perdu et de l\u2019actualité élevée au niveau de la littérature m\u2019ont fasciné.Si vous y mettez un peu d'application, ils vous feront le même effet.\u2014 UN PLAT DE PORC AUX BANANES VERTES, de SIMONE et ANDRE SCHWARZ-BART.Pas d\u2019exotisme.La vie d\u2019une mulâtresse martiniquaise à Paris.L\u2019épopée d\u2019un peuple qui se libéra de l\u2019esclavage.Perfection formelle.Intérêt soutenu.essais \u2014 SIGNETS.de JEAN ETHIER-BLAIS.au CERCLE DU LIVRE DE FRANCE.Deux tomes.De critique.Sur la littérature française et la littérature québécoise.Un ton unique (et irremplaçable) dans nos lettres.A lire avec attention.\u2014 DIX ANS DE VIE LITTERAIRE AU CANADA FRANÇAIS.de PIERRE DE GRAND-PRE.chez BEAUCHEMIN.Un Jean Ethier-Blais 'A7>;V \"mm autre livre de critique, mais d'un ton très différent, celui-là.Un peu terne (parce que l'auteur semble négliger l\u2019apport des partis pris'.N\u2019a pas le piquant et la vie de \u201cSignets\".\u2014 PRESENCE DE LA CRITIQUE.en collaboration, chez HMH.Un choix discutable.Mais un bon panorama de notre critique.En quelques heures de lecture, vous permet de mettre à jour votre connaissance de la littérature et de la critique québécoises.\u2014 NOTRE SOCIETE ET SON ROMAN, par JEAN-CHARLES FALARDEAU, chez HMH.Parfois discutable.Mais toujours passionnant.Le Québec vu à travers le prisme des personnages de quelques romanciers (hélas, pas nécessairement les plus représentatifs: on aurait aimé y voir d\u2019autres noms).\u2014 PROUST, de G.D.Painter, au MERCURE DE FRANCE.Deux tomes.\u201cLa\u201d biographie de Proust, comme \u201cA la recherche du temps perdu\u201d est \u201cle\u201d livre du vingtième siècle.Passionnant.Fouillé.Mais attention : les livres français se vendent encore très cher .poésies \u2014 ALCHIMIE DU CORPS, de JUAN GARCIA, aux EDITIONS DE L'HEXAGONE.Un poète mystique.Pas de \u201csexe de silex\u201d, ni de \u201cGoélettes en partance\u201d, ni d\u2019appel au pays.Du solide.D'une très haute intensité spirituelle.Mais néanmoins accessible.Par les sens.\u2014 POEMES CHOISIS, d\u2019EMI-LE NELLIGAN, chez FIDES.C'est son année.Excellente occasion pour renouer connaissance.\u2014 LES CANTOUQUES, de GERALD GODIN, aux EDITIONS PARTI PRIS.Un cri qui vient de loin.Le poète de ceux qui ont une voix, mais n\u2019osent (ni le veulent) s'en servir.Becs fins, s\u2019abstenir.-POINTS CARDINAUX, d\u2019ANTHONY PHELPS, aux.EDITIONS HOLT, RINEHART ET WINSTON.Cette année, une bonne dizaine de poètes haïtiens en exil au Québec ont publié.Ses poèmes sur le Montréal du feu, de l\u2019acier et du sang \u2014 en comparaison, toujours, avec, son pays natal \u2014 sont excel-lents.De la très bonne poésie.\u2014 LA SUPPLIQUE DE TE CUL LA MOTTE, de PIERRE LEGER, aux EDITIONS MINIATURES.Je m\u2019excuse de recommander un recueil dont j'ai signé la préface, mais je crois sincèrement que \u201cla Supplique .\u201d a apporté quelque chose de neuf, cette année.C\u2019est une poésie nord-américaine, qui rappelle parfois la jeune littérature des U.S.A., et qui a peu de chose à voir avec Vigneault et nos chansonniers.Ça nous change.divers \u2014 LES CENT DESSINS DU CENTENAIRE, caricatures de BERTHIO, aux EDITIONS PARTI PRIS.Très drôle.Un soir de pluie, au chalet ou au bord de la mer, vous fera rire aux larmes.\u2014 ENCORE CINQ MINUTES, UN CRI QUI VIENT DE LOIN, deux pièces de théâtre de FRANÇOISE LORANGER, au CERCLE DU LIVRE DE FRANCE.Notre meilleur auteur théâtral \"bourgeois\u201d.Ces deux pièces se lisent aussi bien qu\u2019elles se laissent voir.En guise de supplément, deux autres livres qui ne sont pas parus cette année : \u2014 A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU, de MARCEL PROUST : \u201cLe\u201d livre du vingtième siècle.Vous avez toujours hésité à le commencer ?On vous a dit que c\u2019était un livre de fleurs et de bonnes femmes ?N\u2019en croyez rien.Ce livre, révolutionnaire sur le plan formel, sent le soufre et non la rose.C\u2019est une oeuvre brutale, impitoyable mais aussi \u201cexquise\".Seuls les crétins y verront du précieux .\u2014 LA JOUE DROITE, DANS UN GANT DE FER, de Claire Martin, au CERCLE DU LIVRE Claire Martin ina « v DE FRANCE.Un extraordinaire exorcisme.Trente ans de vie canadienne résumée dans un style parfait, et avec un intérêt qui ne se dément pas.L\u2019un des livres les plus importants de ces dernières années.Roch POISSON romans et nouvelles \u2014 FELIX, de JEAN SIMARD, aux EDITIONS ESTEREL.La vie littéraire En trois lignes \u2022\tAu début de la semaine prochaine, les Messageries du Saint-Laurent procéderont au lancement d'un livre du rabbin Stuart Rosenberg, \"le Judaïsme expliqué aux chrétiens\".Préface du cardinal Paul-Emile Léger :\t\".Pour un chrétien, essayer de mieux comprendre le judaïsme n'est pas seulement un geste de fraternité oecuménique.C'est entrer en contact avec une vie de foi qui a donné naissance à la sienne.Une vie de foi qui, loin d'être un monument de l'archéologie, continue de donner à travers les siècles témoignage au Dieu invisible et unique, à son Royaume sur la terre des hommes, à sa présence amoureuse dans le temps et à sa manifestation à venir.Le chrétien s'approche du croyant juif comme d'un frère ainé dans la foi\".\u2022\tPotin mondain : rencontrée, au cours d'un lancement conjoint Radio-Canada/Editions du Jour, Mme Claire Martin, radieuse, plus jeune que jamais, rentrant d'une croisière à bord du paquebot \"France\".Décidément, l'exorcisme lui va bien ! \u2022\tLes abonnés du Cercle du Livre de France recevront incessamment un roman de René Hardy paru chei Robert Laffont : \"la Route des cygnes\".Une histoire de Vikings.\u2022\tA l'instar de Radio-Canada, l'Office national du film se lancera bientôt dans l'édition.C'est ce qu'un informateur-bien-averti m'a chuchoté, lors d'un lan-cernent.Mais comme on m'a donné ce renseignement vers la fin du cocktail de presse, je n'ai pas trop souvenance des premiers titres qui seront publiés .\u2022\tL'ouvrage clé de Marshall McLuhan, \"la Galaxie Gutenberg\", vient de paraître dans sa version française.Chez HMH.La traduction, répétons-le, est de Jean Paré, journaliste à Radio-Canada.\u2022\tLe mardi 18 juillet, à l'émission radio \"Des livres et des hommes\" : une table ronde sur le roman moderne.Avec Hans Koningsbcrg, Ursule Molinaro et Victor Lecd.Des gens que vous connaissez bien, \u2022\t\"Mon cheval pour un royaume\", de Jacques Poulin (que nous avons critiqué assez sévèrement) : il sera publié à Paris.Chez Grasset, si j'ai bien compris.\u2022\tLe congrès international du PEN Club a été remis à la fin de ce mois (il devait avoir lieu ces jours-ci), à cause des événements du Moyen-Orient.Le Québec y enverra quand même son délégué.Spécial vacances Pendant nos vacances \u2014 qui sont déjà commencées, au moment où vous lisez ces lignes \u2014 les deux pages \"lettres et arts\" de PHOTOJOURNAL seront tenues par Marcel Huguet, en collaboration (à l'occasion) avec d'autres membres de la rédaction.Si vous avez des renseignements à faire paraître, il suffit de vous adresser à M.Huguet.i»'.» : ; sim v Jean Pellerin, auteur de \"la Jungle du journalisme1 Si on accordait un prix au meiiteur Essai de Vannée, je voterais pour \u201cla Jungle du journalisme\" (Jean Pellerin, Lidec).Les bons ouvrages sur le journalisme et le métier de reporter sont plutôt rares.Et ceux sur le journalisme canadien encore plus.Mais avec \"la Jungle du journalisme (excellent titre !) que M.Jean Pellerin vient de faire paraître chez Lidec, dans la collection du CEP, nous avons notre premier précis du journalisme canadien.C\u2019est un livre passionnant.D\u2019un intérêt soutenu.En peu de pages (condition essentielle à la réussite de ce genre de bouquins), Jean Pellerin répond parfaitement aux questions que se pose le profane \u2014 et parfois même l\u2019initié \u2014 sur \"l\u2019arrière-sccne\u201d du journalisme.D\u2019où vient la nouvelle ?Comment la transmet-on ?La presse est-elle libre ?Le journaliste est-il un raté ?Que sera la presse de demain ?L\u2019auteur explique.Cite.Reproduit.Ironise.Révèle.Dévoile (car c\u2019est aussi un livre \"engagé\u201d).Chez M.Pellerin les expressions de nos dissertations de collège : clarté, concision, précision, prennent un sens.Les amateurs de \u201cstories behind the story\u201d, répétons-le, y trouveront amplement leur compte, dans cet extraordinaire petit livre dont l\u2019auteur conclut : \"La presse écrite n\u2019est plus une entreprise apostolique, ni une chouannerie politique ou idéologique, encore moins le refuge des recalés de collège.C\u2019est une entreprise d\u2019information qui doit désormais faire appel aux meilleures compétences de tous les domaines afin de fournir à un public de plus en plus exigeant le supplément d\u2019information dont il a besoin pour remplir convenablement son rôle de citoyen responsable.L\u2019avenir de la presse écrite est là.\u201d ' ï) Jean Pellerin, \u201cla Jungle du journalisme\", numéro 5 de la collection du CEP, Editions Lidec, 182 pages.LES ARTS par Marcel Huguet ON Les oeuvres de Lise Lajoie et de Claire Lefebvre, à la Galerie Paris (¦KW est, rue Notre-Dame), ne m'ont pas déçu par leur fini.Ces lieux femmes travaillent avec application.Chaque toile de Lise Lajoie est minutieusement \u2018'pourléchée\".Et l\u2019on sent chez Claire Lefebvre une recherche pondérée.De ce côté, rien ne peut nous surprendre.En fait, Lise l ai joie c\u2019est la sensualité mièvre des petits bonshommes en peluche, pour enfants yiités.Quant ô Claire Lefebvre, scs éttuics sont intéressantes.Béchnrd, c'est le peintre gestuel.La spontanéité et la sûreté du geste \"promenant la bombe\" sur la toile doivent obéir à l'impulsion intérieure.Mais il y a deux difficultés : l'instrument est nouveau et les couleurs sont limitées.Et Béchard cherche malgré tout à défricher ce nouveau langage.A mon sens, les toiles qu'il expose à la Galerie Au Tandem prouvent qu'il réussit bien.(Photo Pierre Locn&sc> KjS-iiUæs?- 1 ¦ V *' L'art de Gaston Petit nous force à la contemplation pure.Cercle rouye, soleil, onde verte, ou mauve, ou bleue, ou noire.Les formes et les couleurs émergent des profondeurs marines.C'est le puissant symbolisme de l'origine universelle.Un univers que les mots ne pourraient décrire.A voir, sans faute, les oeuvres récentes de Petit à la Galerie Libre, rue Crescent.(Photo Mnrce) mm.V ¦k'¦ wm, >\u2022 V* m RpSiVïf Pnina Gagnon, une jeune femme qui se cherche à travers des tendances \"expressionnistes\u201d (dont elle se défend) et l\u2019influence de Jackson Pollock, un maître du \"dripping\u201d (dont elle se défend avec une égale vigueur).Mais ce petit bout de femme résolue a le sens de la couleur, et je ne serais guère étonné qu'elle aille loin.A la Galerie Le Gobelet.J PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU 19 JUILLET 1967 rM VO '«'re vii»c IA £ W 6 w 0) CL A) Les Franco-Ontariens du Sud ne l\u2019ont pas encore, la télé J'ai lu avec beaucoup d'attention l'article de Paul Du-mont-Frenette dans \"Ici, Radio-Canada\", cette publication fort bien faite qui est l'organe des services de publicité de la société.(A propos, cette petite revue ne s'intitule pas \"Ici, Rèdio-Ca-da\") : Paul Dumont-Frenette est délégué de la direction de Radid-Canada aux relations publiques des chaînes françaises.De cet article, où l'auteur reconnaît qu'il y a des communautés de langue française hors du Québec qui ne bénéficient pas encore de la radio et de la télévision en langue française, qui n'ont pas réussi à les atteindre, j'ai retenu que Radio-Canada n'a pas renoncé à apporter aux communautés françaises dispersées aux quatre coins de ce pays trop grand pour la facilité, et la radio et la télévision françaises, Paul Du- Paul Dumont-Frenette .rassurant I, ' \"S ffl&Sæ mont-Frenette est allé, récemment, rassurer les Canadiens de langue française du sud de l'Ontario, qui y sont assez nombreux pour constituer une force politique, mais qui Crcalion samedi d une piece de (itiy iîiuriiicr Le théâtre que dirige Monique Lepage dans les Cantons de rEst, plus précisé ment à North Hatley, présentera, après une pièce en langue anglaise, une pièce inédite de Guy Fournier: \u201cC\u2019est maintenant qu\u2019il faui boire\u201d.Sauf erreur, c\u2019est la première pièce de Guy Fournier, mais c\u2019est un écrivain à qui on peut faire confiance, coin me à Monique Lepage et aux comédiens qu\u2019elle a réunis pour cette création, qui aura lieu vendredi, sur la scène du ou de la Piggery.Les Danseurs d'art du Japon sont venus à Montréal pour le Festival mondial.\u2022iSWtlunwfit S9m : ¦ \u2022\u201cJ'., '\u2022 \u2019Süi.\u2019nTi maum à1 ! '¦'nemtaiM.tfdk Hlü,; am®\u2019 .MjilÇiht .irip.,- n'ont pas encore réussi à obtenir une station de télévision de langue française.(A propos, cette terre ontarienne était déjà occupée par les Canadiens au moment de la conquête, et la communauté française de ce coin de pays descend en partie de ces premier colons.) C'est très officiellement que la Société, par la plume de Paul Dumont-Frenette, reconnaît le droit de ces Canadiens de langue française a la télévision, mais ce n'est pas la première fois qu'elle C'est vendredi qu'on créera, au Pieggery Theatre de North-Hatley, la première pièce de Guy Fournier : \"C'est maintenant qu'il faut boire\".le fait.Il y a les communautés françaises de la péninsule ontarienne, mais il y a aussi les Acadiens, pourtant fort nombreux et groupés, qui s'agitent depuis longtemps.Et voici que les Franco-Ontariens eux aussi s'agitent .Mais je pense que ceux qui sont encore capables de patience vont trouver de nouvelles raisons de .patienter, dans les paroles que Paul Dumont-Frenette a prononcées devant les membres de l'A.R.T.F., cette association de Franco-Ontariens de la Péninsule qui s'est donné pour mission de faire pression sur Radio-Canada pour obtenir un poste de télévision de langue française.En effet, Paul Dumont-Frenette a dit (et l'a fait imprimer dans \"Ici, Radio-Canada\" : \"Quand on sort d'un Québec où il est possible de \"vivre français\" toutes les heures de sa vie pendant des jours et des jours, on ne peut s'empêcher d'admirer la persistance des Canadiens français de l'Ontario-Sud à conserver, dans des conditions nettement défavorables, l'essentiel de ce qui constitue une âme française.\"L'inquiétude de ces adultes porte sur le danger de désaffection qui menace les jeunes vis-à-vis de la réalité culturelle française.Ils voient une chance de salut dans la présence à brève, très brève échéance même, de la télévision française dans leurs foyers.Les jeunes, comme leurs aînés d'ailleurs, vivent à l'heure de l'image dont débordent revues, magazines, cinéma, télévision.Or cette production en Ontario-Sud leur est offerte en langue anglaise.On ne peut les en détacher qu'en leur offrant une valeur de remplacement: la télévision française.\"Nos compatriotes du sud Ce Festival, tout de même ! Le Festival mundial, qui est une des activités de l\u2019Exposition internationale et universelle de Montréal, bat son plein depuis le 28 avril, et ne se clôturera que le 27 octobre.Les concerts et les spectacles se succèdent, quelquefois sur cinq scènes à la fois (sans compter le stade et ses 25.000 places as sises !).C\u2019est énorme et c\u2019est un succès, mais est-ce que nous n\u2019avons pas oublié que ce festival aura amené à Montréal des musiciens, des comédiens, des danseurs, des chanteurs, des artistes de vingt-cinq pays, qui nous auront apporté \u201cce qu\u2019il y a de mieux\u201d dans tous les genres.Ainsi les danseurs d\u2019art du Japon, qui sont arrivés à Montréal.Mais le Canada lui-même aura apporté sa contribution (comme il se devait !>.Ainsi quelques uns de nos plus grands chanteurs qui chantent \u201cFaust\u201d et \u201cOtello\u201d, ces jours-ci.\u201cFaust\u201d que le critique du New York Times a trouvé très bien, et même très très bien.ont une conscience très vive de ce besoin et ont souligné à maintes reprises le caractère d'urgence qui s'attache à leur requête.\" Pierre Letourneau, cette semaine, présente son tour de chant à la Comédie-Canadienne.En première partie : Robert Charlebois et Louise Forestier. Le blues et son origine Beaucoup en parlent et pourtant très peu le connaissent.\"Tout comme le spiritual, le blues vient du Noir.C'est toute son histoire : d'où il vient et par où il a passé.Le blues est venu de l'étre abaissé, de celui qui n\u2019avait rien, de celui qui avait besoin et qui ne pouvait que désirer .Ce sont là les mots mêmes de VV.C.Handy, considéré comme le père du blues.La tragédie de la race noire remonte à 1618, quand Black Anthony Johnson et dix-neuf autres Noirs débarquèrent à Jamestown, en Virginie, amenés par un capitaine de navire hollandais afin d'y être vendus comme esclaves.Le blues est fréquemment associé au désespoir, à la léthargie, à la dépression.Il n'est pas uniquement un cri qui traduit la souffrance physique, ou la souffrance morale.Il est cela et beaucoup plus.Il fait partie de l\u2019existence même du Noir.Il vit avec lui et en lui.Le blues est le chant d'un peuple itinérant, il crie les lamentations d'un peuple dépossédé, les plaintes d'hommes, de femmes et d'enfants sans logis, sans famille, sans amour, sans argent.Des historiens ont remarqué une ambiguité émotive dans le blues, un curieux mélange de mélancolie et de gaieté : on y sent l\u2019être troublé mais qui jamais ne se démoralise, l\u2019être dépourvu de tout qui jamais ne renonce à toute illusion.Esclave, le Noir chantait des spirituals.Son unique espoir était le ciel après la mort.Il aspirait à une vie meilleure après avoir été libéré de l\u2019esclavage.C'est à ce moment que fut véritablement créé le blues.Auparavant, dans les spirituals, le Noir chantait \"Let my people go\"; maintenant, il chante \u201cNobody knows you when you're down and out\".Il lui faut à présent se voir comme un individu plutôt que comme un membre d'une race asservie.L'effort que le Noir déploie afin de s'adapter émotivement à son nouveau rôle de citoyen, il l\u2019exprime dans ses chansons.Le blues devient plus réaliste et demeurera son moyen d\u2019expression.Esclave, il avait un emploi, la nourriture, le gîte; mats comme citoyen libre il lui a fallu pourvoir à tous ses besoins, aller de ville en ville, supporter les misères émotives et économiques d'une existence difficile.Le blues raconte non seulement l'histoire de sa transition de l'esclavage à l'existence isolée, mais aussi du changement de la vie rurale à la vie urbaine.En rapport direct avec ses besoins immédiats, ses problèmes de tous les jours, la chanson nègre avait une signification réelle : celle d'un peuple très peu préparé à ce nouveau mode de vie qu'il avait à affronter et dont il lui fallait trouver la solution.Après la guerre de Sécession, le blues prit lentement forme d\u2019art folklorique.Transmis oralement par de simples artistes amateurs.Comme tant d'autres travailleurs itinérants, les premiers \u201cguitar pickers\" étaient des vagabonds.Ils jouaient dans les rues des villes du Sud jusqu\u2019à ce que le disque leur donne accès à un public plus vaste.Le Tennessee, le Texas et la Louisiane se réclament tous trois d'être le berceau du blues, mais la plupart des historiens sont d'avis qu\u2019il vient de la région du delta du Mississippi.Rural à son origine, le blues s\u2019est développé dans un milieu où il y avait peu d\u2019instruments musicaux et où la tradition musicale européenne était inexistante.Pour cette raison Big Bill Broon-zy, né au Mississippi mais qui vivait dans l\u2019Arkansas, disait : \u201cNous chantons le blues, et à La Nouvelle-Orléans on joue le jazz.\u2019\u2019 Le blues a percé vers 1920, mais il était connu depuis 1912.Le premier blues nègre à être mis sur le marché s'intitulait \"Dallas Blues\u2019\u2019, et son auteur était un Blanc du nom de Hart W'and, originaire d\u2019Oklahoma City.Le plus fameux de tous les blues, le \"St.Louis Blues\", en 1914; son auteur était VV.C.Handy (mentionné au tout début de cette chronique).Au cours de cette période, tous les compositeurs cherchaient à faire des hits (dans le contexte des chansons blues, évidemment).Qu\u2019ils fussent Noirs (James P.Johnson, Noble Sissle, Clarence Williams) ou Blancs (Irving Berlin.Walter Donaldson.Gus Kahn).A partir de 1920, on connut Bessie Smith qui enregistra plus de 160 blues chez Columbia, notamment \"Down Hearted Blues\u201d.On la surnommait \"The Empress of the Blues\u201d.Elle est reconnue comme l\u2019Artiste du Blues.On se prépare en ce moment à retravailler tous ses enregistrements, et cela d'une façon assez extraordinaire.Les gens du métier attendent impatiemment le résultat.Ils disent que c\u2019est un événement majeur dans le domaine du disque.Beaucoup d'autres artistes féminines étaient en vogue, entre autres Ma Rainey (à qui on doit la chanson \"See See Rider\u201d), Clara Smith, Ida Cox, Bertha Chippi Hill.Parmi les artistes masculins : Blind Lemon Jefferson (père du Country Blues), Mississippi John Hurt, Big Bill Broonzy (déjà mentionné).Parmi les Blancs : The Singing Brakeman, Jimmie Rodgers (ne pas confondre avec celui que nous connaissons aujourd'hui), de 1027 à 1937.H était né à Meridian, dans le Mississippi.Il était reconnu comme le père de la \"musique western\u201d.Il enregistra plus d'une douzaine de biues.Son style, moins tapageur, moins criard et moins intense que ceux de ses collègues, exerça une influence sur les chanteurs blancs (américains et anglais) qui combinent le style western et celui du blues.La semaine prochaine, le blues en partant de Ray Charles, Harry Belafonte, etc.jusqu'à celui que Ton connaît aujourd\u2019hui.expog/ !?! ^Festival^Mondial DES SPECTACLES CE SOIR DU let MAI AU 27 OCTOBRE TOUS LES JOURS DE 5h A 7h CE SOIR \"te TeMPS QUI BOUGE\" * DANSE POPULAIRE THE MERRY MEN DES BARBADES THE BRITISH MOD BEATS DE TORONTO TOUS LES BILLETS $1.00 lES BILLETS SONT EN VENTE .w JARDIN DUS KI'OIUIS Sl\u2019R LA RONDE A LA PORTE (VOTRE PASSEPORT EST REQUIS POUR ENTRER SUR LE SITE) Ch UU DERNIERS JOURS! MAINTENANT AVEC SOUS- TITRES FRANÇAIS A-' LES AMOUREUX Air climatisé Sur i*main*; 7.30, 9.30 UN UIMM LOVING COUPLES\tDimanth.H.IO, 3.30, MAI ZETTERUNG\tS'3°'7\u20193°\u2019\u2019 ÎSim* / J ¦ 1306 .il SIC.CAIHCRINE pestii/aL.ODEON JANE FONDA B PT® Ima ES 2 Films Stc-Cathcrine-Papincau Tél.534*1685 St-Dcnis-Crémaiir Tél.388-4310 TOUT MONTREAL EN PARLE 5e MOIS DE SUCCES Jant un film Je JANE FONDA TéCHUICOIOR ROGER VADIM lupirt du roman d'EMILE ZOLA C* loir : 7.30 * 9.30 BEAUBIËN pres IBERVILLE \u2014 CLIMATISE \u2014 271-6060 -J Un artnturler hors sorte.\u2022.* yi T Sans arme et sons estorl^JL a: ¦ ¦: / JMJJm * ' * O'foÔLE MASON JlKÜLVS \\ftlJAf11 HaVVMNS Ally *1 riMFC I Ste-Cath.-Amhersl Ste-Cath.-Pie IX St-Dcnis-Jarry MUA «1 lintà l\t532*9177\tTél.355*6224 Tél.388 5577 1 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 12 AU la JUILLET 1907 Joseph Roiileaii Ce Canadien qu\u2019en Russie on a comparé au grand Chaliapine.I': IfetM'L: MM 1 SM- 1-': ËL fciSSr,: ' î Joseph Rouleau, six pieds, a quitté le Conservatoire avec un contrat de Covent Garden dans sa poche.Depuis, il est allé jusqu'à Moscou et a chanté Boris Godounov sur la scène du Bolchoï.par Rudel-Tessier De Matane à Moscou il y a tout un monde, et de la tribune du choeur de l'église de Matane à la scène du Bolchoï il y a une patience à toute épreuve, une volonté longue comme le temps qu'il faut et, bien sûr, un certain nombre d'étapes, où il faut savoir s'arrêter.Pour Joseph Rouleau, le chemin qui devait le mener jusqu\u2019au Bolchoï passait par Ottawa, où Gilles Lefebvre, le futur fondateur des Jeunesses musicales, découvrit qu\u2019il avait une voix, par le studio d\u2019Edouard Woolley, qui fut son premier maître, par les concours d\u2019amateurs, par le studio d\u2019Albert Cor-nellier, par le concours Archambault, par le Conservatoire, par les Variétés lyriques, par l\u2019Opéra national du Québec, par les Concerts Molson, par Milan, par le concours du New Orleans Experimental Theatre et l\u2019Opéra de La Nouvelle-Orléans, par le Festival de Montréal, par l\u2019Opera Guild, et.on le sait, par Covcnt Garden, où il est entré par la grande porte en décembre 195G, et où il a chanté, depuis, au moins trente rôles (600.700 représentations).A Covent Garden, mais aussi presque partout Mais Covent Garden ne prend pas tout son temps.Il est revenu chanter au Canada, il a chanté au Festival d\u2019Edimbourg, au Festival national de Hollande, à Toulouse, à Bordeaux, à Marseille, à Lausanne, à Genève, à la Monnaie de Bruxelles, au Théâtre Colon de Buenos Aires, à New York, à Boston, et à l'Opéra de Paris, où il fut le partenaire de Joan Sutherland.Et il a fait des disques.Avec Maria Callas, avec Joan Sutherland.\u2014 Et j\u2019oubliais l'Australie ! Il a fait une tournée australienne avec Joan Sutherland : \u202210 représentations.Mais il a aussi chanté au Festival de Vancouver.\u2014 Vous prenez quelquefois des vacances ?\u2014 Je me propose toujours d\u2019en prendre ! Mais je n\u2019en prends jamais.\u2014 Mais vous voyagez beaucoup.\u2014 Beaucoup ! C\u2019est le sort de tous les chanteurs d\u2019opéra.\u2014 Des chanteurs d\u2019opéra qui réussissent.\u2014 Alors, j'ai réussi ! Deux tournées en URSS la même année \u2014 Et nous le savons tous, vous êtes allé en Union soviétique.et même deux fois.\u2014 La meme année ! La première fois c\u2019était en février.En février 1966.\u2014 Et cette fois vous n\u2019avez pas chanté \u201cBoris Godounov\".\u2014 Non.J\u2019ai chanté Boris en novembre.\u2014 On voulait savoir, avant de vous demander \u201cBoris\u201d, si vous étiez vraiment à la hauteur ! \u2014 Peut-être! La première fois, on m\u2019avait demandé \u201cDon Carlos\u2019\u2019 et \u201cle Barbier de Séville\u201d, \u2014 Que vous avez chantés où ?\u2014 A Kiev, à Vilna, à Riga, à Leningrad, à Moscou.En novembre, on m\u2019a demandé encore \u201cDon Carlos\u201d et \u201cle Barbier\u201d, mais aussi \u201cFaust\u201d et \u201cBoris Godounov\u201d.\u2014 Et c\u2019est à Kazan qu'on vous a fait le plus beau des compliments.\u2014 Tous les pays ont leur midi.En Russie, le midi doit commencer à Kazan ! \u2014 Vous n\u2019avez pas le droit de nous rabattre ainsi le caquet ! Car, vous savez, quand nous avons su cola, nous avons été très fiers de vous.Et de nous ! \u2014 Evidemment, dans ces conditions, je ne dis plus rien ! C'est à Kazan qu'on l'a comparé à Chaliapine C'est à Kazan, patrie de Chaliapine, qu'au lendemain de \u201cBoris Godounov\u201d un journal de la ville a titré en première page : \u201cChaliapine chante encore !\u201d Mais Joseph Rouleau a chanté \u201cBoris Godounov\u201d non seulement sur la scène du Bolchoï, mais dans le théâtre du Kremlin, un théâtre de 6,000 places, dont la scène est sans doute la plus vaste du monde.\u2014 C\u2019est vrai que vous avez acheté les costumes que vous portiez au Bolchoï pour chanter \u201cBoris\u201d ?\u2014 Oui, c\u2019est vrai.Je n\u2019ai pas pu résister à la tentation ! \u2014 Vous avez essayé de résister ?Parce que c\u2019était cher ?\u2014 Très cher ! \u2014 Si j\u2019osais, je vous demanderais combien ils vous ont coûté.\u2014 Mon Dieu !.ils m\u2019ont coûté 4,000 dollars.Un chanteur d\u2019opéra a des frais, vous savez ! \u2014 Et vous êtes venu à Montréal pour \u201cFaust\u201d .Un Mozart à la télévision \u2014 Pour \u201cFaust\u201d, oui, mais aussi pour deux récitals au pavillon du Canada, un récital au Mont-Orford, pour les Jeunesses musicales, le 29 juillet.Et aussi pour \u201cl\u2019Enlèvement au sérail\u201d, que réalisera Noël Gauvin pour la télévision, dans une mise en scène d\u2019Albert Miliaire.Je chanterai aux côtés de Pierrette Ala-rie et Léopold Simoncau.\u2014 Et ce sera en couleur ?A Toronto : \"Riel\" d'Harry Sommers \u2014 Bien sûr ! Mais j\u2019irai aussi à Toronto, avant de repartir.Je suis donc au Canada pour un bon moment.Je rentrerai à Londres fin octobre.Je dois y être le 26.Je ne sais pas si vous le savez, mais on va créer, la saison prochaine, à Toronto, un opéra d\u2019Harry Sommers, \u201cRiel\u201d, et je créerai le rôle de monseigneur Taché.En rentrant à Londres je chanterai \u201cNorma\u201d, avec Joan Sutherland, puis \u201cAïda\u201d, puis j\u2019irai chanter à l\u2019Opéra de Monte-Carlo, puis en Roumanie, puis à Catane, en Sicile .\u2014 Et ensuite ?\u2014 Je sais que je ne pourrai prendre de vacances avant (Suite à la page suivante) v\\ Il est venu à Montréal pour chanter le rôle de Méphisto, mais avant de retourner en Europe il créera le rôle de Monseigneur Taché dans l'opéra d'Harry Sommers, \"Riel\".Les rôles de basse sont souvent des rôles de composition .\u2022k k-jj (Suite de la page précédente) longtemps ! Je sais déjà que Je reviendrai à Toronto à l\u2019automne 1968, pour y chanter Boris, En lévrier 19G9, ce sera Paris et la province française.D'ici à mai prochain, je n'aurai pas un seul répit de -18 heures, et ce sera sans doute la même chose jusqu\u2019en 1970.En juin, il était en Israël Mais Joseph Rouleau arrive d'Israël où il est resté du 13 au 30 juin.\u2014 Il y a ce qu\u2019on fait et il y a ce qu\u2019on ne fuit pas .Ou est forcé de refuser beaucoup de choses parce qu'on ne peut pas chanter sur deux scènes à la fois.Ainsi, j\u2019ai dû refuser trois fois de retourner à Buenos Aires, dont j'ai conservé un excellent souvenir.\u2014 Est-ce que vous refusez beaucoup de propositions du Canada ?Ma question l\u2019a fait sourire.\u2014 Le Canada s\u2019est passé de moi longtemps, mais je dois dire que l\u2019an dernier j'aurais pu chanter toute l'année ici.Et cette année j\u2019y aurai tout de même passé plusieurs mois.L'Opéra de Montréal .il y croit ! \u2014 Et l'Opéra de Montréal ?\u2014 Montréal aura son opéra quand il le voudra.Je veux dire que ce n\u2019est plus qu\u2019une question d'argent.Je crois qu\u2019il y a déjà un public pour l\u2019opéra, à Montréal.Et il y a tout de même un certain nombre de chanteurs canadiens ! Je crois que nous l\u2019aurons bientôt.\u2014 Mais il arrivera trop tard pour vous.Vous pouvez maintenant vous en passer.\u2014 Ne croyez pas cela ! Comme chanteur, peut-être, mais ?mm iv Le costume de Samson est fastueux, mais les costumes du rôle de Boris Goudounov qu'il a achetés à Moscou lui ont coûté 4,000 dollars (américains).certainement pas comme Canadien 1 Et puis, même pas comme chanteur ! Je ne dis pas que je renoncerais à chanter à l\u2019étranger.Le fait est que ce ne serait pas bon qu'on rapatrie les chanteurs canadiens et qu\u2019on les garde ici.Mais, tous tant que nous sommes, nous souhaitons qu\u2019il y ait ici une scène où nous pourrions chanter, et dont nous serions fiers à l\u2019étranger.Avant de partir pour l'Halie, et encore à son retour, Joseph Rouleau a étudié au Conservatoire.\u2014 J\u2019ai été le premier élève de chant du Conservatoire, alors qu'il n\u2019y avait pas encore de classe de chant ! Le maestro (Wilfrid Pelletier) m'avait accepté en douce, dans la classe de solfège.Parce que, vous savez, j\u2019avais gagné le concours Archambault sans savoir le solfège.J\u2019avais étudié le piano, mais pas le solfège ! Il a passé trois ans à Milan \u2014 Et vous avez passé Irois ans en Italie ?\u2014 A Milan ! \u2014 En même temps que Robert Savoie.\u2014 El André Turp, et Constance Lambert, et Caston Gagnon, et Guy Lepage ! Quelle bohème ! Nous étions depuis un moment attablés dans un restaurant italien, en compagnie du vieux maître Wilfrid Pelletier et de Robert Savoie.Quand Robert Savoie et Joseph Rouleau se son! mis à évoquer ces nn-nées-là, j'ai découvert un Joseph Rouleau italien.Mais pas aussi italien que Robert Savoie, qui fut Roberto Savoia durant trois ans, et qui réussit à \"tromper\" tout le monde.\u2014 Il le fallait, m'a expliqué Joseph Rouleau.La loi italienne assure une protection complète aux chanteurs italiens.Les chanteurs étrangers ne peuvent chanter sur les scènes italiennes que dans de très rares cas, et pour une ou quelques représentations.Robert se changea en Roberto Savoia, et ce fut aussi simple que ça ! Son italien ne l'a jamais trahi ! Robert Savoie ou Roberto Savoia?Et, comme pour m'apporter la preuve que Joseph Rouleau n\u2019exagérait pas au sujet de la qualité de l'italien de Robert Savoie, quand celui-ci se mit à parler italien les clients des tables voisines (tous Italiens!) dressèrent l'oreille, et bientôt la conversation devint générale.On était sûr que Robert Savoie et Joseph Rouleau étaient Italiens, et ils avaient beau protester : les autres croyaient qu'on leur montait un bateau.Je dois dire que Joseph Rouleau réussit plus vite à persuader qu'il était Canadien que Savoie.Je suis assez certain, d\u2019ailleurs, que Savoie on ne l'a pas vraiment cru ! \u2014 C\u2019est qu'il ne sait pas seulement l'italien, le toscan, il connaît aussi tous les dialectes d'Italie et de Sicile.\u2014 Il a bien fallu ! Je me méfiais quand même de mon italien, et je ne voulais pas être démasqué, m'a expliqué Robert Savoie.Alors, un peu de dialecte, servi au bon moment, devait rassurer tout le monde.Car les Italiens sont persuadés que des étrangers peuvent parler le tos- OV can, mais que seuls les vrais ^ Italiens connaissent les dialectes.\u2014 Mais la vraie explication, m'a affirmé Joseph Rouleau, c'est que Savoie a découvert en Italie qu'il était Italien.Ca lui est venu comme les cheveux blancs viennent à d'autres ! Aussi naturellement ! Et ce n'est pas une question de vocabulaire et même d'accent .c\u2019est affaire de gestes ! Hcgar-dez-le ! En effet ! Ancien élève des sciences Po .C'était la veille de la première du \"Faust\" de l'Orchestre symphonique de Montréal.Joseph Rouleau est venu chanter le rôle de Méphisto et Robert Savoie celui de Valentin, sous la direction de Wilfrid Pelletier.On le sait, le rôle de Faust est chanté par Richard Verreau, et celui de Marguerite par Heather Thompson, une jeune soprano de Vancouver.Mais s'il est né à Matane, Joseph Rouleau est un vrai Montréalais, car il avait 13 ans quand il est venu à Montréal, et c'est au collège Jean-de-Bré-beuf qu'il a fait ses études classiques, avant d'aller à l'Université de Montréal, où il étudia deux ans à la Faculté des sciences politiques et sociales, avant de se soumettre aux impératifs de sa vocation.\u2014 Est-ce que vous avez toujours été soutenu par l'optimisme ?lui ai-je demandé.11 ne m'a pas répondu tout de suite.Il ne faisait pas de projets.il rêvait ! \u2014 Je ne sais plus .Quand on est jeune on a l'optimisme facile.Du moins il me semble.maintenant ! Mais quand je fais un effort je me rappelle fort bien que j\u2019ai eu des moments de découragement.Oui ! Mais ce n\u2019était pas de véritables découragements, car je continuais à travailler, et à espérer.Mais qu\u2019est-cc que j\u2019espérais ?Ce n\u2019était rien de précis ! Je rêvais ! Il fallait voir grand, à cette époque, pour ne pas désespérer.On ne pouvait pas imaginer une petite carrière.Nous étions obligés de nous voir sur les plus grandes scènes étrangères ! Comme à force de rêver aux choses elles finissent pas vous arriver.mon choix: CBF690 N i » \\ ' N\u2019