Photo-journal : tout par l'image, 22 novembre 1967, mercredi 22 novembre 1967

[" SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 \u2014 MONTREAL VOL.31 \u2014 No 31 Etats-Unis 20^ PHOTO HOORNHIa \u2022 A Rouyn, notre reporter à passé une journée dans la famille du gardien de buts des Canadiens \u2022 PAGES 3, 4 et 5 Racontée par sa mère l'incroyable histoire de Rogatien VACHON fjCly ».¦ ' ¦¦ PAGE 8 ¦:r; SnraBC ri.a - ,* i mm rs-jsi mm -, Comment choisir >v fourrure i \u2022 PAGES 42 et 59 PHOTO-JOl'KNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 SOMMAIRE reportages y \u2022\tQuatre mariages sur 10 finissent par un échec (p.12) \u2022\tLe couple Mendès fera le tour du monde sans avoir un sou en poche (p.14) \u2022\tUn marathon de millions dans les rues de Montréal (p.16) \u2022\tLucette Kierans, parfaite secrétaire d'un patron parfait (p.22) \u2022\tTimes Square va-t-il devenir le paradis de la prostitution (p.24) \u2022\tLe Vci-si, mystérieux élixir pour rajeunir (p.26) arts lettres \u2022\tLes écrivains de Québec (p.84) \u2022\tTrois nouvelles chroniques (pp.84-85) \u2022\tLes arts : Molinari (p.86) ¦ - ^ spectades 3f NÏ.'\u2022 .y l l \u2022\tA la fine pointe de l'actualité du monde du spectacle (pp.88-89) \u2022\tRené Lévesque et les chansonniers en tournée (p- 90) \u2022\tDonald Lautrec, notre première vedette populaire à goûter au vedettariat international, nous raconte son aventure en Amérique du Sud (p.92) \u2022\tGeorges Dor nous confie : \"Si je lâche ma religion, il ne me reste plus rien\" (p.94) i i le monde féminin Vf»\t/ John Warden et ses \"bébés de la pluie\" (p.35) Racontez-moi une histoire attendrissante (p.38) André Dassary, ex-champion de rugby (p.39) Pour avoir une ligne du tonnerre (p.61) Enquête-éclair : Les commerciaux que vous faites vous influencent-ils (p.82) horaire de bandes télévision illustrées.chroniques \u2022\tQu'on se le dise I (p.2) \u2022 La parole est au lecteur (p.6) \u2022 Le cours de sexologie (p.10) \u2022 Les propos de Suzanne (p.34) \u2022 Nos enfants et nous (p.60) \u2022 Mots croisés (p.73) \u2022 La décoration (p.74) \u2022 Courrier-consultation (p.78) \u2022 L'horoscope (p.80) \u2022 L'enquête de la semaine (p.82) \u2022 Médecine d'aujourd'hui (p.83) \u2022\tVie littéraire (p.86) \u2022 Showbiz (p.90) \u2022 Ici Hollywood (p.98).\t.- par roland verrette qu'on se le dise.L'Equipe Saint-Charles vous invite le 24 .IL Y A QUATRE ANS, de jeunes travailleurs et des étudiants ont formé une équipe qui se charge de l'organisation des loisirs des patients de l'hôpital Saint-Charles-Borromée.En plus de visiter ces malades, les membres de l'Equipe Saint-Charles organisent des spectacles dont les recettes Paul Tex Lecor .un bon Noël de bûcherons vont entièrement à leurs protégés.Le 24 novembre, au Collège Marie-Anne, il y aura une de ces soirées récréatives qui mettra en vedette Tex Lecor et les Asskis.Pour plus de renseignements, veuillez composer 322-2893.Disons en passant que le dernier 45-tours de Tex est formidable, surtout son Noël des bûcherons.Toujours hospitaliers, les gens de l'Abitibi! .NOTRE REPORTER LISE LAPIERRE rentre d'un séjour d'une semaine en Abitibi qu'elle n'est pas près d'oublier.Dans la présente édition de Photo-Journal, elle nous fait connaître la sympathique famille de Roga-tien Vachon, le gardien de but des Canadiens.La semaine prochaine, elle nous reviendra avec des articles sur les problèmes des mineurs de l'Abitibi.Et elle nous parlera aussi des progrès de cette région éloignée du Québec.Au nom de notre reporter, merci encore une fois à la population de l'Abitibi.Le problème des presbytères devenus beaucoup trop grands .QUELQUES CURES MONTREALAIS considèrent qu'une meilleure utilisation de leur presbytère trop grand pourrait être faite, d'autant plus que ce serait une charge financière de moins imposée à la fabrique.Ainsi, une partie du presbytère de la paroisse Sainte-Cunégonde a été louée à différents organismes et deux vicaires habitent actuellement un appartement dans le quartier.La rumeur veuf que cet exemple soit suivi non seulement à Montréal mais aussi en province, où certains presbytères ont plutôt l'allure de palaces tellement ils sont grands et luxueux.Pas si enthousiaste, la gauche française ! .M.GILLES GREGOIRE rentre de France plus convaincu que jamais du triomphe possible de ses idées séparatistes.On le veut bien, mais d'aucuns ont du mal à croire que ses amis de la gauche française ont déboursé ou débourseront une fortune pour propager l'idée de l'indépendance du Québec à la télévision canadienne.Maintenant que M.Grégoire est revenu de Paris, tout le monde souhaite, et surtout ses électeurs, qu'il retourne à Ottawa pour défendre les Canadiens français comme il l'a si bien fait dans le passé.Car, après tout, il est toujours député fédéral.Où se procurer le cours de sexologie du Dr Mongeau ?.DE NOMBREUX LECTEURS nous écrivent pour recevoir certains des vingt premiers cours de sexologie publiés dans Photo-Journal.Nous conseillons à ces gens de se procurer le volume \"Cours de sexologie\" ($1) publié par les Editions du Jour.Il contient en entier les 20 textes en question.On peut obtenir cet ouvrage dans les principales librairies ou en écrivant aux Editions du Jour, 3411, rue Saint-Denis, Montréal.Rappelons que le Dr Serge Mongeau poursuit toujours ses cours dans une nouvelle série publiée dans Photo-Journal.La nostalgie de l'Union Jack .UNE POIGNEE DE COLONIAUX de la Colombie-Britannique ont lancé le \"Red Ensign Club of Canada\".Ces messieurs aimeraient bien ressusciter l'ex-emblème de notre pays qui comportait l'Union Jack.Ils vantent les mérites du Premier ministre King, l'as des compromis, qui avait fait adopter provisoirement le Red En- .On veut ressusciter le \"Red Ensign\" sign.Ce club de coloniaux qui se veut patriotique fait réellement pitié.Comme il est loin, le jour où tous les Canadiens des dix provinces oublieront enfin leurs belles-mères la France et l'Angleterre pour réaliser qu'ils habitent un pays formidable ! Et dire que le Canada a un territoire plus étendu que celui des Etats-Unis, la plus grande puissance du monde. MPWMHMUJJWBjWWWM ; V'v- .wV.^4 £§ It r»\tiffr.æ R !¦£ Mme VACHON, mère du jeune gardien de bu», après avoir encouragé son fils au cours des années les plus difficiles, déclare être heureuse du succès de son garçon.Rogalien la cl ion ù sa mère: N\u2019aie pas peur de tout dire sur moi fri.\"- , KMWM par Lise LAP1ERRE ROUYN \u2014 Madame Joseph Vachon terminait sa lessive au moment où je lui téléphonai lundi matin.Un froid sec, une température de 0°.On ne sort guère de la maison.La première neige.Madame Joseph Vachon accepta donc de causer au cours de l'après-midi pour raconter ce que furent exactement l'enfance et les débuts au hockey de son fils, Rogatien Vachon, gardien de but des Canadiens.C'est à Rouyn, face à Noranda, qu'est située la maison du jeune Rogatien et où toute sa famille s'est installée.Une dame, simplement, accepta de parler de son fils.Ce dernier, quelques minutes avant mon arrivée, lui avait dit: \"Ne te gêne pas, parle ton langage.£t tu peux raconter mon enfance, c'est la vérité d'abord.\" La preuve est faite, à la suite de cette entrevue, qu'on ne devient pas bon joueur parce qu'on a toujours joué avec les meilleurs hockeys et de bons patins.Un bon gardien de but peut pratiquer durant plusieurs années en utilisant du carton comme protecteurs aux jambes, aux bras et aux épaules.\u2014 Il n'y a pas longtemps qu'il m'a appelée, mon Rogatien.D'ailleurs, il va me rappeler encore après-midi.Ici, on s'inquiète toujours .\u2014 Etre gardien de but, ce n'est pas une tâche facile ! \u2014 Il se fait fatiguer surtout.Il est jeune, il n'a que 22 ans depuis le 8 septembre dernier.Mais il aime ça, le hockey.Puis, là, j'espère qu'on va aller chercher des victoires à Minnesota, Oakland et Los Angeles .J'ai un autre garçon qui aime ça aussi, le hockey.Gérald, il est professeur.Il a 26 ans, lui.Il vient de former sa propre ligue : la \"Ligue Lauren-tides\".\u2014 Votre mari aime le hockey ?\u2014 Avant, mon mari n'aimait pas ça.Il écrit au \"Rocket\u201d pour avoir des patins \u2014 Vous avez plusieurs enfants ?\u2014 J'ai 3 filles, une de mariée et 4 garçons.Il n'y a pas longtemps que nous sommes installés ici.Seulement 5 ans.C'est à Rogatien, la maison.Il prend bien soin de nous.Il est très bon.Nous faisons maintenant une très belle vie.\u2014 Avant de demeurer à Rouyn, vous étiez à Palma-rol ?Suite de l'article, de nos photos exclusives .pages 4-5 FO# \u2022rTMi \u2022S» SH!!» IMH\t-fc 1mm D'excellents réflexes l'ont conduit au but des Canadiens.A l'âge de 12 ans, il faisait partie des Braves de Palmarol.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 22 NOVEMBRE 1967 Il avait écrit au \u201cRocket S*-*'\"' V '^ CARMEN a, aujourd'hui, 18 ans.Il y a quatorze ans, elle était la première admiratrice \u2014 et la plus patiente \u2014 de son frère aîné : elle s'assoyait sur une chaise et regardait en contemplation le gardien de but au jeu.Mme JOSEPH VACHON devant sa télévision.C'est là qu'elle vit toujours les moments les plus inquiétants à propos des Canadiens.On ne peut capter le hockey à Rouyn qu'à la fin de la première période.A l'époque des As de Québec.Bernard Geoffrion allait lui donner des leçons sur les lancers de chaque joueur dans la ligue Nationale.fit â 284 est, rue Perreault, à Rouyn : l'adresse où est située la maison qu'a offerte le jeune Rogaticn à ses parents.Comme chacun peut le constater, il y avait déjà de 6 à 8 pouces de neige le 8 novembre.Quand on fait partie des Apollos, on peut presque dire que l'on fait partie des Canadiens.C'est le club de formation pour la ligue majeure à Houston (Texas). avoir des patins \u2014 Oui, nous avions une ferme.Palmarol, c'esf tout près de La Sarre.\u2014 A quel âge Rogatien a-t-il commencé à aimer le hockey ?\u2014 Depuis qu'il est haut comme ça.Comme nous étions très pauvres, nous ne pouvions pas acheter des patins à Rogatien et à Gérald.On recevait du linge parce qu'on faisait partie de la gui-gnolée !.Un jour, pour Noël, on a reçu trois paires de patins.Il fallait que Rogatien mette huit paires de bas .pour pouvoir patiner ! Il avait écrit à Maurice Richard, à Jacques Plante.On lui avait répondu qu'il était impossible de lui envoyer des patins.Je pense que ce fut le plus beau Noël pour Rogatien.Des hockeys faits avec des planches \"Nous étions très pauvres.Mes fils et leurs cousins se fabriquaient des buts avec de la broche à poulets, des \"pads\" avec du carton.Et ils prenaient de la planche pour se faire des hockeys.La rondelle était faite avec des rondins de bois.Carmen, qui a dix-huit ans aujourd'hui, à l'âge de quatre ans était assise sur sa chaise berçante pour regarder jouer Rogatien.Il usait la glace de la rivière \"La rivière en arrière de chez nous, il l'usait pour la peine .Jusqu'à ce qu'elle défonce.A l'âge de 9 ans, il jouait avec \"Les Braves\" de Palmarol.\u2014 Déjà ?\u2014 A l'âge de 12 ans, il jouait contre l'équipe des mineurs.Un mineur, c'était M.HERVE VACHON, son oncle, l'empêcha de raccrocher ses patins.quand même un homme plus solide que mon Rogatien.Je me souviens d'un mineur qui avait dit, en apercevant Rogatien comme gardien de but : \"Comment ça .Pas lui ! C'est toujours pas un enfant d'école qui va jouer contre nous !\" Ils se sont quand même fait battre 6 à 0.\"Faire le train\", bûcher du bois et le hockey .\"Rogatien, ça toujours été un enfant sage.Encore aujourd'hui, il est humain.Il parle à tout le monde.Il ne s'en fait pas avec rien.Il ne se prend pas pour un autre.Quand les Canadiens gagnent, c'est jamais parce qu'il a bien joué.Ce sont toujours les autres qui jouent bien.C'est un garçon qui ne peut jamais voir quelqu'un de malheureux.Il pense toujours à sa parenté .\u2014 Vous l'avez toujours encouragé ?\u2014 Je ne l'ai jamais arrêté.A l'âge de 12 ans, il jouait souvent à l'extérieur de la ville.Et j'avertissais les instructeurs de lui faire prendre l'autobus tout de suite après la fin de la partie.Il arrivait à deux heures dans la nuit.Je ne pouvais pas fermer l'oeil tant qu'il n'était pas à la maison.On avait 17 vaches, et le matin, avant les classes, Rogatien m'aidait à faire le train.Il bûchait aussi du bois de poêle.Bernard Geoffrion le faisait pratiquer \u2014 Votre mari, à ce moment-là, était contre le hockey ?\u2014 Oui, pour mon mari, c'était du \"jouage\".C'est grâce à son oncle Hervé si Rogatien a toujours joué au hockey.Il n'a que vingt-deux ans; c'est jeune pour être gardien de but des Canadiens.Mais il en a fait, du chemin.Au moment où il jouait avec le club senior de Rouyn, on lui a donné une chance.Il a fait partie du club des Canadiens juniors, à Notre-Dame-de-Grâce.Puis on l'a envoyé à Thetford Mines, c'était dur pour lui cet échange.Puis là, on fait encore un changement, on l'a repris chez les Canadiens pour l'envoyer à Houston (Texas).Il n'est jamais resté en place.\u2014 Y a-t-il des joueurs de renommée qui l'ont aidé ?\u2014 Oui.Bernard Geoffrion.Du temps où Rogatien jouait avec les As de Québec, Geoffrion a passé des heures à lui montrer comment un joueur lançait, puis comment un autre s'y prenait.Un lancer comme ci, puis l'autre comme ça .* Quand les Canadiens perdent, le gardien de but a l'air piteux \u2014 Quand vous regardez une partie de hockey, vous devez être très fatiguée à la fin ?\u2014 Ça me rend malade ! Mais si vous saviez comme tous les joueurs ont l'air malheureux ! Mon fils est piteux.C'est très dur pour nos nerfs, mais eux pleurent.La famille de Rogatien Va-chon est une famille très unie.Chacun de la maison suif le moindre déplacement du jeune gardien de but.Se fâche ou se met en colère pour la moindre rondelle envoyée un peu trop durement dans les filets.Il y a deux ans, sa jeune soeur Jocelyne se rendait à Houston pour le voir jouer.Dès son arrivée dans cette ville du Texas, elle apprenait que son frère venait de partir pour New York où, le soir même, il jouait.Le plus possible, sa famille l'encourage.Et reste le côté équipe.Le jeune Vachon avait comme idole le gardien de but Jacques Plante.Comme on a pu s'en rendre compte, Bernard Geoffrion l'a énormément aidé.Rogatien Vachon admire Jean Béliveau en tant que joueur et, surtout, sur le plan humain.Ça va mal pour les Canadiens mais il garde confiance.Rogatien a avoué à sa mère que l'équipe des Canadiens n'est pas à son mieux Plusieurs ont déjà été blessés depuis le début de la saison, ce qui crée un malaise pour tous les joueurs.\"Ça va se replacer, maman; ne t'en fais pas.Ça arrive toujours qu'on perde confiance.Puis, tout à coup, ça se replace.\" en Et voilà la photo de celui qui termine ses études au secondaire.J .¦ n Ml > » Devant la maison de ferme, à l'âge de 14 ans.M.BERNARD COTE, premier instructeur de Rogatien, à l'époque des Eclairs de Rouyn.' v ^ .N i\tr.\t; '\t-\t'\t; .i, r.-\t?\u2022\tx-; r.\t:v.w * j i \u2022 * .* ?La famille de Rogatien Vachon.De gauche à droite : M.JOSEPH VACHON père; l\u2019aîné GERALD, professeur, et CARMEN, DANIELLE et JOCELYNE, ses soeurs.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 VO TAPIS c Ql\tX\t> O C\tX\tU y HARDING ¦ m acrylic flbor by ^ Monsanto ^ v, \u2022 V 3C; .?v:r.ACPI LAN «B::; : L-.!l r».! O'îim, - jvwfe ¦Ü.\u2022\u2022 .il , Votre pièce resplendira de beauté et de confort avec HARDING Un tapis élégant, en peluche, d'un prix modique.Il convient aux pièces pour lesquelles une qualité plus lourde est inutile.Les divers types de tapis HARDING possèdent toutes les qualités remarquables de l'ACRILAN.De plus, leur vaste choix de teintes est des plus modernes.Gratis SERVICE DE MESURE A DOMICILE A VOTRE SERVICE DEPUIS 67 ANS J.-A.St-Amour Ltee Mise de côté sans aucuns frais Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.30 6575, rue St-Denis \u2014 274-8341 (enlrc Beaubien et St-Zotique) MONTREAL STATIONNEMENT GRATUIT VOISIN DE NOTRE MAGASIN 3 étages de meubles et appareils électriques Venez visiter notre nouveau GRENIER COLONIAL LA PAROLE EST AL LECTELR L'aube de leur défaite Monsieur le Directeur, Depuis 100 ans au moins, les Canadiens français ont réclamé un drapeau distinctif.Ce drapeau, nous l'avons: c'est le fleurdelisé.L'unifo-lié, c'est le drapeau du conquérant, des vendus ! Et le fanatique c'est vous, M.le Directeur.Laissez-moi vous dire que je suis d'accord avec vous quand vous dites que l'esprit colonial est loin d'être mort au Québec.Mais le colonialisme nous vient plus des \"Canadians\" d'Ottawa que du vieux pays.Celui qui hait les racines d'un arbre en vient à haïr l'arbre lui-même.C'est pourquoi tous les nationalistes québécois estiment que les héros de la France, comme Jeanne d'Arc, de même que le tricolore français nous appartiennent autant qu'aux Français de France.C'est ainsi qu'il fait bon chanter la \"Marseillaise\".Il n'est pas un nigaud qui ignore ce que je vous dis; il n'y a que des gens comme vous qui voudraient nous faire trahir.Toutefois, les vendus commencent à se faire plus rares.Les petites gens comme vous n'ont plus le beau jeu, et ont commencé à voir se lever l'aube de leur défaite.Nous, les patriotes, nous conseillons d'aller travailler dans les journaux anglais.Car nous ne tolérerons pas longtemps que des éléments étrangers viennent infester nos journaux ! Gérard VANIER, Ville de Laval A quoi serf mon diplôme ! Monsieur le Dirceteur, A la suite d\u2019un très bon article, date du 27 .septembre, qui traite des chances que peut avoir un gars de s\u2019instruire meme après avoir quitte l\u2019école trop tôt, je vous écris pour vous faire part de mon expérience.J\u2019ai fait un cours de mécanique automo-blic (transmission automatique) par correspondance.Ça fait maintenant quatre ans que j\u2019exerce mon métier, mais comme travail à temps partiel (side line) seulement.Dans les garages, le personnel est complet.Dans les compagnies, comme Air Canada, j\u2019ai fait trois demandes d\u2019emploi; on m\u2019a répondu que je n\u2019avais pas fait ma lie année.Alors, pourquoi un diplôme si on ne peut s\u2019en servir que dans un emploi à temps partiel à $75 par semaine dans une station-servi-cc ?Où est la protection pour nous, mécaniciens ?Il n\u2019y en a aucune.Qui s\u2019occupera de nous ?Je suis sûr que plusieurs gars comme moi, ayant charge de famille.ne peuvent se permettre de travailler pour $75 par semaine.Je reviens à ma question : je suis diplômé en mécanique, je suis bilingue, j\u2019ai 25 ans.A quoi me sert d\u2019avoir un diplôme, si c\u2019est pour échouer dans une usine ?Combien y en a-t-il, des gars comme moi ?Claude D\u2019AOUT, Vallcyfield Un témoignage J'ai lu le \"Plaidoyer pour le christianisme\" par Georges Bergeron.Je trouve que c'est un livre qui va faire boum-boum.Il est formidable \u2014 parce qu'il annonce la Vérité.Mes félicitations à l'auteur ! Bravo pour ce livre ! Il serait à souhaiter que nos chefs politiques le méditent et s'en inspirent dans leur législation.Léo SAUVE, ptre, Stc-Scholastique, Qué.Femme à barbe ! Mlle Pol Chantraine, Mademoiselle, Dans le Photo-Jornal (semaine du 8 au 15 novembre), vous avez écrit un article intitulé \u201cPas de shi sans condition physique\u201d.Vous scrait- -x.\u2022.,3 il possible de me dire où est située l\u2019Auberge du Petit Bonheur, au lac Quenouille, et de me donner de plus amples renseignements au sujet des cours à cette auberge ?Merci d\u2019avance.Mariclle DUBOIS, Lachinc é.\tj N.D.L.R.\u2014 Voici, à titre d\u2019information, le minois de Mlle Chantraine.Comme il n\u2019y a qu\u2019au cirque qu\u2019on trouve des femmes à barbe, il faut dire \u201cMonsieur\u201d.Il n'existe plus d'honneur Monsieur le Directeur, Que de déceptions la vie nous réserve ! Il s'agit d'un article sur les Sinners, paru il y a déjà quelque temps.Comme toujours, de page en page se succèdent des articles très intéressants.Pourtant, il fut une page qui me déçut ! Un des journalistes les plus chevronnés dans le milieu artistique s'est abaissé (sic) à décrire les malheurs de ce pauvre groupe musical que je qualifierais sans hésitation de PSYCHOPATHES DU QUEBEC.En exergue, les Sinners.Ce journaliste, puisqu'il faut le nommer, est monsieur Rude! - Tessier.Journaliste émérite, je le répète.Par contre, je ne pourrai jamais saisir la raison d'un tel article.Serait-ce la peur d'être catalogué de réactionnaire au modernisme ?Encore là, les Sinners ne font pas preuve de modernisme mais d'ar-chéisme : les monstres préhistoriques n'ont plus leur raison d'être.Pareille attitude de la part de monsieur Tessier, qui fut jadis le défenseur du monde artistique dans les heures les plus sombres, est aberrante et décevante.Il faut bougrement manquer d'imagination et d'inspiration pour se livrer ainsi à un spectacle désocuvrant.Monsieur Rudel-Tessier est sans nul doute le journaliste le mieux respecté du milieu.Il est respecté par son expérience et ta justesse de son raisonnement.Du moins le pensions-nous jusqu'à ce jour.Touchant moi-même de près au milieu artistique, que je respecte, je ne fus pas étonné des échos émis à la suite de cette publication.Ce fut une consternation ! Sont-ce ces bouffons qui feront la pluie et le beau temps dans nos chroniques de spectacles ?Ne nous surprenons pas de voir à la fin le public se révolter contre pareilles turpitudes ! Les Sinners représentent, à mon idée personnelle, ce qu'il y a de plus dégradant et d'inhumain dans l'homme.Pour quiconque s'affiche ainsi, il n'existe plus d'honneur.Cela relève du domaine des psychopathes, voire des névropathes.Si cela représente la génération \"dans l'vent\", je préfère rester \"croulant\".J'ai honte- Je suis écœuré devant une telle bassesse.Je leur dis : \"Merde I\" Et à monsieur Rudel-Tessier: \"Vous m'avez beaucoup déçu.\" Pierre CHANTELOIS, Montréal.Publié \u2022< imprimé i 5R60, .venue ROYALMOUNT.Montré.) 9 - 731-7941* - par \"PHOTO-JOURNAL\" (Enrg.) A ABONNEMENTS :\t1\t6 moi» 3 moi.Pii* au Canada\t$ 7.50\t$4.00\t$2.25 \u201c«'\u2019''\u201cI .$10.00\t$5.50\t$3.00 A l'étrang.r .$10.00\t$5.50\t$3.00 aes textes ou autre materiel de redac ?ès0retôu,rnêr°ie \u201c 3\u2019c'\u20189affc pas û tou>' Autorisé comme envol postal de la 3e classe, ministère des Rosies, Ottawa Chef des nouvelles : Roland Verrette Adjoint : Claude Assclin Le monde féminin : Suzanne Pluze, Gaby Perreault, Solange Gagnon.Journalistes : Pol Chantraine, Paule Courtois, Claire Harting, Marcel Muguet, Lise Laolcrre, Roch Poisson, Rudel-Tessier, Pierre Vincent.Photographes : Gilles Corbcll, Marcel Lafontaine, Roger Lamoureux, Pierre Tessier, John Taylor. Le morbide est payant ! Cercueils moisis et caveaux humides, une passion de touristes (A.F.P.) \u2014 Certains touristes éprouvent de la délectation pour les sépulcres, ils paient très cher pour descendre dans des caves où la moisissure ronge les cercueils.Cette attirance a, quelquefois, une valeur sentimentale.Comme on veut voir où un grand homme naquit, où il vécut, on désire de même façon connaître sa dernière demeure.Mais tous ceux qui regardent les reliques des saints le font-ils par piété ?Et que penser de tant de cimetières qui connaissent la vogue (il n'est pas d'autre mot) ! Le tombeau de Napoléon, aux Invalides, est un des monuments les plus visités de Paris (Nap\u2019s Tomb, comme disent les Américains).Le cadre est grandiose.l\u2019homme exceptionnel, cela se justifie donc comme se justifia la visite au Panthéon où la plupart des visiteurs ne s'attardent pas à regarder les fresques de Puvis de Chavan-nés mais se hâtent de descendre dans la crypte, qui ressemble à la plus quelconque des caves, pour apercevoir le modeste cercueil de Victor Hugo.La visite à Lénine est incluse dans les itinéraires et nul voyageur n'oserait avouer, à son retour de Russie, qu'il n'a pas vu le corps embaumé, fardé.montré seulement le matin et qu'on redescend, chaque jour, après quelques heures d'exposition, dans une chambre froide.Les Italiens savent flatter les goûts des touristes L'Italie est d'ailleurs le lieu privilégié de ceux qui aiment éprouver un petit frisson.D\u2019un bout à l'autre de la péninsule, les églises gardent derrière une \"Je veux que mes cendres reposent sur les bords de ^ la Seine, au milieu de ce peuple français que j'ai tant aimé .\" Le nom le plus réputé en bottes de neige Le confort \u2014 -j 'Après-Ski\" Modèles 1968 pour HOMMES et FEMMES TYROL Vous oorferet avec plaisir pour son confort et son apparence.cette jolie botte aprèsskJ.Module \"Arosa** en suède : 178.95 \u2014 en loup-marin argenté : 144,95.?STATIONNEMENT GRATUIT ?A deux pas de la sorti* du métro Jean-Talon ou Beaubien C'EST UN PLAISIR DG SG CHAUSSER CHEZ A 4| \u2022 jice.6914 St-Hubert 273-2813 6596 St-Hubert 276-2013 vitre les corps des saints, des bienheureux, des vénérables.L'accès en est généralement facile.D'autres fois, il faut chercher le sacristain ou soulever un couvercle, trouver un commutateur: rien ne décourage les amateurs.Nous nous souvenons d'une dame, apôtre de la Libre Pensée, qui.remontant dans un car.déclarait satisfaite : \u201cJ'en ai fait cinq aujourd'hui !\" Des flèches à Gênes indiquent le chemin du \u201ccamposanto\u201d, qui n'a d'autre intérêt qu\u2019une très abondante et très exécrable statuaire exécutée, à la fin du XIXe siècle, pour les riches bourgeois de la ville.Certains sont représentés en bas ou en haut-relief, sur leur lit de mort ou dans l\u2019exercice de leurs fonctions, ce qui comble d'aise les touristes auxquels un guide commente chaque scène maca- j bre.La plus merveilleuse attraction pour les amateurs se trouve à Palermo, dans les vastes souterrains d'un couvent de Capucins.Les moines recueillent de substantielles sommes pour leurs oeuvres, en en permettant l'accès.Dans une lumière diffuse.on aperçoit, tout au long de la \u201cpromenade\u201d, des corps que l\u2019exceptionnelle sécheresse de l'air a conservés intacts.Il y en a, parait-il, huit mille, classés du XVIIe au XIXe siècle.par catégories sociales (clergé, noblesse» ou par catégories professionnelles.Nous remplissons les prescriptions des médecins oculistes VERRES CORNÉENS DIRECT SUR L'OEIL vfimeiteA dtépa/iationd Racette OPTICIEN D'ORDONNANCES 6528 ST-DENIS Téléphones : 272-9572 - 272-9014 VISITE A DOMICILE SUR DEMANDE Heures d\u2019affaires ; TOUS LES JOURS: de 10 h.a.m.à 6 h.p.m SOIRS: MAR., MERC.et VEN., de 7 h.p.m.à 9 h.p.m.BUREAU FERME TOUS LES LUNDIS ssek^i-ij; -Sitar i?Les commandes postales seronl remplies avec soin Voici comment faire un mariage heureux LE CENTRE FRANCOIS-VANIER.RECONNU INTERNATIONALEMENT, EMPLOIE UNE METHODE SCIENTIFIQUE ET DES ORDINATEURS IBM POUR ETABLIR LA COMPATIBILITE ENTRE HOMMES ET FEMMES ET FAVORISER LEUR RENCONTRE.Le Centre François-Vanier Inc.a été fondé pour former de* mariages heureux, et par le fait même réduire le nombre de séparation* et de divorces au Canada.C'est de ce Centre que vous avez entendu parler sur le réseau national de radio el télévision et journaux aux Etats-Unis et au Canada.Le but du Centre est atteint par l'application d'une méthode professionnelle et scientifique, obtenue par l'usage d'ordinateurs IBM, pour enregistrer et analyser les caractéristiques détaillées qui déterminent la compatibilité entre hommes et femmes inscrits au Centre.Ces personnes sont par la suite mises en communication.Le Centre François-Vanier n'est définitivement pas une \"Agence Matrimoniale\" telle que généralement connue.Les personnes qui s'inscrivent au Centre Vanier sont sérieuses et sincère*.Les demande* qui ne sont pas jugée* sincères ne sont pas acceptées.Si vous êtes célibataire, veuf, veuve, séparé(c) ou divorcé(e), entre 18 et 75 ans.vous êtes invité(e) à vous informer si vous pouvez devenir membre du Centre Vanier.Toute correspondance est confidentielle et envoyée dans des enveloppes non identifiées.Pour renseignements complets, sans obligation veuillez retourner ce coupon (avec 25f pour frais de posle et manipulation).Pour entrevue confidentielle, téléphonez à 376-4420 CENTRE FRANÇOIS-VANIER Inc.3555 est, bout.Métropolitain suite 801, Montréal 39 fair* parvenir votr« documantation, «an* obligation tonvoi cachot* *t di*cr*M.J* joins 7Sf pour frai* d* «ipulation.fV VouilUr m* d* ma part post* *t man» NOM RUE VILLE PROVINCE Tel que vu et entendu sur le réseau national de radio et télévision ainsi que dans le* tournaux au Canada et aux Etats-Unis.PHO.-15-1167 >.M M a «S \u2022 I i m a m m s* PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 00 Membre du groupe des \"Magasins Prestige Ltée\" Maurice Delagrave Inc.709, RUE MONTCALM SAINT-JOSEPH-DE-SOREL, P.Q.Tél.743-3397 Les tapis à motifs de -\t.¦«\t.V \u2022 *_ - *3 -CT^ '-, *- is^ügi i;*\t«^?^v'5ÏW.1ryt>s mm wm^m.\u2022Cîf ^2T.¦\t*- -vfl sisÉlfei \u2022 V^ -\t.*aî>^ \u2018I v'T-'v^ fe'Afô-f-S :\u2022 ,^halx\\V.'»\u2022\t'\t* r ^ '.''**> ir^ mm \u2022V.»v .*5^.¦\u20225^.;-r* cr c\tDC\tl> D Laissez-vous tenter par un tapis HARDING.Ils sont si beaux ! Choisissez une moquette HARDING.Vous marcherez sur un nuage ! \u2022 Marque déposée A ACRILAN m m acrylic flbor by ^ Monsanto Ce broadloom se caractérise par une surface égale, douce et veloutée.D'une épaisseur luxueuse, le POIL EN FIBRE ACRYLIQUE doit son élasticité et sa souplesse à l'ACRILAN, qui lui confère par surcroît l'avantage d'être durable, difficile à salir et presque impossible à tacher.De plus, il est à l'épreuve des mites, ne cause pas d'allergie et ses couleurs gardent longtemps l'aspect du neuf avec un minimum de soins.N H Ltée ¦ ,our demain, et il est à présumer \u2014 rien en quelque sorte n\u2019obligeant le mâle à devenir inutile ou à disparaître \u2014 que l'homme et la femme sont condamnés encore pour longtemps à se compléter et avoir ensemble beaucoup d'enfants.1 f>2.Y Lo OE m M la lotion rafraîchissante au parfum distinctif dont la renommée remonte à plusieurs générations.MURRAY (UNMAN NEW YORK ü.i is les pharmacies et aux comptoirs de cosmétiques i- ni*» von*.y m ACRILAN vs m acrylic fiber by Monsanto Pourquoi pas du tapis HARDING dans votre foyer?V \u2022\tIl est des plus séduisants \u2022\tIl résiste au va-et-vient \u2022\tIl est très facile d'entretien \u2022\tIl est fait de poils en fibre acrylique ACRILAN \u2022\tIl vous offre des modèles irrésistibles \u2022\tIl est disponible dans une gamme complète de coloris dernier cri \u2022\tIl convient à tous les budgets '¦U m -A'-Vv ¦ ¦ \u2022\u2022 mi oafsKagassftïœiPs Nous sommes persuadés qu'avec toutes ces bonnes raisons vous ne pourrez vous empêcher de nous rendre visite.MESURE ET INSTALLATION PAR NOS EXPERTS Membre du groupe des \"MAGASINS PRESTIGE LTEE\" J.-H.MORIN & FILS Limitée 79, rue St-Georges Windsor-Est, P.Q.Tél.845-2734 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1%7 HARDING libre acrylique Monsanto ! ü ¦¦ Ktn ; Rehaussez votre décor en égayant vos parquets Offrez-vous le charme de la couleur et la fantaisie de motifs variés.L'entretien n'en sera que facilité.Quelle que soit votre préférence, le calme du classique ou l'élan du moderne, les carpettes ou les mur-à-mur, vous trouverez un motif Harding dont le coloris et le prix vous conviendront ! Laissez-nous vous démontrer combien il est facile de faire poser de jolis tapis Harding chez vous.\u2022 Marque déposée Roy & Fils LTEE 3399 est, boul.METROPOLITAIN, MONTREAL 725-4754 L'ombre exécutante du brigadier Gaiivreau Kicrans, secrétaire (run patron parfait Lucette parfaite par Claire HARTING A la brasserie Dow, à la Commission de Transport, à la Place Bonavcnture, partout où passe son patron, le brigadier Guy Gauvreau, sa fidèle secrétaire, son bras droit depuis plus de dix ans, Lucette Kierans, le suit et le seconde.Chaque nouveau travail, chaque nouvelle occupation est pour elle un défi qu'elle relève avec enthousiasme et confiance.''C'est le patron qui fait la compagnie, qui rend le travail intéressant\", souligne Mme Kierans.Quand le brigadier Gauvreau quitta la vice-présidence de la brasserie Dow en 1960 pour accéder à la présidence de la Commission de Transport, Lucette Kierans y pensa à deux fois avant de quitter l\u2019entreprise pour laquelle elle travaillai! depuis quatorze ans et où ses amis el ses connaissances ne se comptaient plus.\u201cC\u2019est la larme à l\u2019oeil que je quittai la brasserie.Mais je déridai de suivre le brigadier.Habituée à travailler avec lui en étroite collaboration, je réalisai que si mon travail était devenu très intéressant c\u2019était dû en grande part à la façon intelligente, expéditive et humaine aver laquelle mon patron accomplissait le sien.\u201d Elle détient un poste clé De secrétaire adjointe.Lucette Kierans avait appris à seconder le brigadier Gauvreau, à connaître son travail presque aussi bien que lui-même, à devenir indispensable.Elle n\u2019était pas la petite secrétaire à qui on demande de taper une lettre sans rien expliquer de plus, mais la femme intelligente qui ne fait rien sans aller au fond des choses, en sachant le comment et le pourquoi.\u201cLe brigadier est un homme extrêmement humnin.Il ne me demande jamais un effort mécanique ou routinier.Il me place au coeur même du travail en me l\u2019expliquant, en me tenant au courant de tout.Et quand nous nous attaquons à un nouveau type de travail, c\u2019est ensemble que nous l\u2019apprenons.\u201d Ce que Lucette Kierans ne peut dire d\u2019ellc-même, c\u2019est que pour seconder un homme comme le brigadier Gauvreau, elle doit posséder une intelligence, un jugement, une débrouillardise peu communs.Quand, en août '64.le brigadier et Mme Kierans déménagèrent leurs pénates à la Place Bonavcnture, impossible d\u2019emménager.La Place Bonavcnture, à ce moment.n\u2019existait qu'en plans sur papier.Le nouveau président et directeur général et sa secrétaire se mirent à l\u2019oeuvre, en commençant vraiment par le commencement.Bien sûr, le brigadier était aidé par un conseil d\u2019administration, mais Lucette Kierans était là, tout yeux, tout oreilles, et apprenait à mesure, en même temps que son patron, à \"ériger\u201d la Place Bonavcnture.\u201cJe n*y connaissais rien.J\u2019ai appris en même temps que le brigadier à résoudre tous les problèmes, à voir à tout.La construction, le personnel, la location, tout était à faire.Coin me toujours, le brigadier et moi avons travaillé en étroite collaboration.\u201d Le 1er Centre de commerce \"total\" La Place Bonavcnture est le premier centre de commerce \"total\" du monde.Elle groupe pour la première fois sous un même toit une gamme complète d\u2019éléments et de services commerciaux entièrement intégrés.C\u2019est le deuxième plus important édifice commercial du monde, et le seul conçu dès le début comme un centre de commerce total.Chacun des éléments a été étudié et créé pour stimuler le commerce.Dans le Centre de commerce en gros, qui couvre plus d\u2019un million de pieds carrés répartis sur cinq étages, les manufacturiers qui loueront des salles permanentes pour la vente et l\u2019exposition jouiront de la plus forte clientèle d\u2019acheteurs en gros du Canada.Le Foyer l\u2019Arl de vivre est un établissement d\u2019un genre entièrement nouveau.Il s\u2019agit d\u2019une vaste exposition de matériaux de construction, meubles et accessoires pour la maison.Tous les jours, ce Foyer peut recevoir des milliers d\u2019acheteurs : propriétaires de maisons, architectes, rédacteurs de devis, ensembliers.etc.La Place Bo-naventure peut également présenter les plus grandes foires commerciales et recevoir les plus importants congrès du monde.car elle possède les locaux d\u2019exposition les plus complets du Canada : une superficie totale de 300.000 pieds carrés.Un Centre international Le commerce international est activé par le Centre international, où les différents pays peuvent profiter en permanence des salles de montre, à la disposition de leurs manufacturiers, ainsi que des locaux pour les attachés commerciaux ou les consuls.La Place Bonavcnture est le rond-point d\u2019un vaste réseau d\u2019avenues souterraines la reliant à plusieurs autres bâtiments commerciaux du centre de Montréal ainsi qu\u2019aux grandes artères de circulation.Les Galeries Bonavcnture sont situées à l\u2019endroit où passeront tous les jours quelque 150,000 personnes.Etagées sur deux niveaux, elles réunissent une centaine de magasins de détail et de boutiques exclusives.L\u2019immense Place Bonavcnture comprend en outre deux salles de spectacle, sept restaurants et un hôtel unique en son genre donnant vue sur un jardin dont la dimension égale celle d\u2019un parc municipal.Elle règle elle-même bien des problèmes Maintenant que la construction est presque entièrement terminée, il s'agit de compléter \u2022 Suite à la page suivante) - -W-,, :'V a \u2022\u2022: : ^\t(Photo* Roger Lamoureux) C est dans une piece spécialement réservée à la démonstration que se fait la location d\u2019une salle de vente ou d'exposition à la Place Bonaventure.Une maquette à l'échelle de la Place s'illumine à volonté et permet aux futurs locataires de voir en détail la division de l'immense édifice.k.M (suite de la page précédente) la location des salles d\u2019exposition.Un bon nombre d'entre elles sont déjà occupées par différents manufacturiers.A mesure qu\u2019ils sont retenus par les locataires, d'immenses espaces sont divisés selon les dimensions désirées.Une fois établis, il faut aider ces nouveaux locataires qui s\u2019adressent au brigadier Gauvreau.\u201cPourquoi déranger le brigadier quand je peux moi-même m\u2019occuper de donner satisfaction à tous ces gens ?Parce qu\u2019il me met au courant de toutes ses affaires, parce que je connais toutes les personnes qui transigent avec lui \u2014 amis, connaissances, hommes d\u2019affaires \u2014, je peux régler en son nom une foule de problèmes.Je sais que le fait de prendre des res-ponsabililés rend mon travail plus intéressant et allège le sien.\u201d De nombreuses responsabilités C'est que le brigadier Gauvreau a sur les épaules plus d'une responsabilité.En plus de la présidence de la Place I Depuis plus de dix ans que Lucette Kierans suit son patron dans les différentes fonctions qu\u2019il assume.Bonaventure, qui est sa principale activité, il a celle du Fonds de bienfaisance de l\u2019Armée pour tout le Canada.Ce fonds a été amassé à même les profits des cantines, pendant la guerre, et sert à secourir les anciens combattants qui sont dans le besoin.C\u2019est là une occupation continue dont Lucette Kierans partage le poids.Le brigadier Gauvreau est aussi consul d'Islande.\u201cCe que j\u2019ai pu être débordée cet été ! Lorsque le président de l'Island-de est venu à Montréal à l\u2019occasion de l\u2019Expo, il a fallu l'accueillir, organiser ses réceptions.Tout le temps de l\u2019Expo, les connaissances et les amis du brigadier qui arrivaient de l\u2019extérieur, s\u2019imaginant que l\u2019hôtel Bonaventure était sous notre direction, demandaient gîte à tout prix.Comme les concessionnaires de l'iiôtcl sont les locataires et directeurs, nous ne possédions aucun droit pour réserver des chambres.\u201d \"Je ne changerais pas de patron\" Une visite chez Fernand Tremblay vous convaincra.Les lajpîs tt molifs de HARDING sont d une beaulé supérieure SCI I U sfhriLeSt.rWl V «s 1 v- k r.*j ï.> V-y^- mm Hülf ; iMÉIl aw-»-v»-\u2019 \t i y;:- .TAPIS c Q-\t>c\t3 O cr c\tJC\tT) J HARDING \u2022\tPlan budgétaire \u2022\tService à votre mesure \u2022\tInstallation faite par des experts h m acrylic fiber by _ Monsanto ACRILAN Confort Calme Beauté Entretien Sécurité Le tapis est doux à la marche et ajoute un note de chaleur à l'ambiance de la pièce.Le topis absorbe les bruits de pas et diminue la résonance des autres pièces.Déjà beau par lui-même, le tapis met en valeur les meubles qui l'entourent.Le tapis est très facile à entretenir; il lai: se donc plus de loisirs à la ménagère.Le tapis réduit les glissades et adoucit les chutes.Un tapis Harding est remarquable, conçu par le plus important fabricant de tapis au Canada.Son poil plus fourni le rend encore plus avantageux.La moquette Harding faite en Acrilan, la fibre conférant un rendement incomparable aux tapis.\"i tsææsïï v::; \" Fernand Tremblay K» Lu Que le brigadier Gauvreau soit président d\u2019une campagne de charité, qu\u2019il prenne charge d\u2019un mouvement, d\u2019une oeuvre sociale, il trouve toujours à ses côtés sa fidèle secrétaire, son bras droit, sa collaboratrice la plus enthousiaste.\u201cJe tic crois pas pouvoir m\u2019adapter à un autre patron.Maintenant, je suis trop habituée au brigadier.C\u2019est pour moi le patron parfait\u201d, avoue Lucette Kierans.Les patrons parfaits créent-ils toujours des secrétaires parfaites?Dans ce cas-ci, il semble que oui.ENRG.1022, boul.St-Joseph \u2022 Robervol 275>2519 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1957 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 T (N Carrefour îles petits rackets et fin sexe en 66gadgets\u201d Vîmes Square va-t-il devenir le uara\u20aclis de la prostitution ?-\"U.\t__ \u2014-\u2014inc cmitonnnrc loc frnvr>< NEW YORK.- (A.F.P.) -\"Quand vous visiterez New York, n'oubliez pas d'aller à Times Square\", proclament les brochures publicitaires alléchant le touriste à grand renfort d'images frappantes : \"Times Square et ses immenses cinémas climatisés projetant les plus grandes des plus grandes super-productions mondiales .Times Square et ses lumières et ses néons .Times Square, à deux pas de Broadway, de ses théâtres et de ses restaurants .Times Square et ses innombrables magasins où vous trouverez, à des prix défiant toute concurrence, souvenirs, articles de sport, appareils de photo, radias, magnétophones, etc.Times Square et sa population cosmopolite.Times Square .Times Square et ses gangsters, ses racketeers, ses obsédés, ses épaves, ses marchands de drogue, ses souteneurs, ses prostituées, pourraient ajouter ees brochures publicitaires.Effectivement, Times Square possède les plus grands cinémas, les lumières les plus éclatantes, les affiches les plus alléchantes, mais Times Square est aussi et surtout : un Pigalle à la puissance cent, un Pigalle au- J- ' *à' ¦ IM La rouleuse qui emmène ses clients dans un hôtel de passe pour $10 à $20.près duquel Pigalle de Paris apparaît comme l\u2019endroit rêvé pour y promener des patronages et des pensionnats de jeunes filles.C\u2019est à Times Square et dans ses environs que l\u2019on peut admirer la plus ahurissante collection de boutiques proposant, jusque dans la vitrine, les \"gadgets\u201d les plus spéciaux.baptisés pudiquement articles d\u2019hygiène ou vibro-masseurs, les petites boites contenant des objets \u201césotériques\u2019\u2019.A Times Square également sont rassemblées les librairies spécialisées en brochures, romans, photos, allant du vaguement érotique au plus franchement pornographique, librairies envahies jusqu'au petit jour par une foule avide qui n'en sort que pour se précipiter dans la myriade de \"cinémas spécialisés\u201d affichant des films dont les titres conjuguent les variantes de \"sexe, désir, obscénité, perversion, vice, etc.\u201d.A Times Square, enfin.pullulent les marchands de drogue, les racketeers petits et grands, les obsédés à la recherche de la bonne affaire, les souteneurs, les travestis et les prostituées.Tout cela canalisé par une police bienveillante qui en a vu d'autres, et qui ne se réveille que de mois en mois pour des rafles aussi périodiques qu\u2019inefficaces.\"Sexpo 67\" Et cependant .Cependant les New Yorkais, qui ne trouvèrent jamais à redire contre Times Square, s\u2019émeuvent depuis quelques semaines et clament outragés : \"New York est-il devenu Sexpo 67 ?\u201d.\u201cOn veut faire de New York le paradis de la prostitution !\u201d Pourquoi ?Tout simplement parce que, le 1er septembre, est entrée en vigueur une nouvelle loi sur la prostitution réduisant à 15 jours la durée maximum de la peine de prison purgée par une prostituée prise en flagrant délit (contre 6 mois à un an précédemment', stipulant que le client d\u2019une prostituée sera considéré comme complice et pourra être poursuivi s'il a donné ou proposé de l\u2019argent à la fille avant l\u2019arrestation de celle-ci, et enfin interdisant que l\u2019accusateur public aux procès en prostitution soit un policier, pour éviter que la police joue à la fois le rôle de plaignant (ayant effectué l'arrestation) et d'accusateur.Les bonnes âmes s'élèvent 'Suite à la page suivante) -\u2014 .AU JEU PASSIONNANT DE.0 quelle A GAGNER toutes les semaines fest fatHe 'PERIODE \u2022seconde sera compté le SOmedi-r 2synC0°^ns e B '0\u201cS trou\\,erez\tre 19^ dan> es Wt/W PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS DÈS DIMANCHE LE 19 NOVEMBRE 1967 Vous trouverez DIMANCHE/DERNIERE HEURE partout en province (suite de la page précédente) contre le premier paragraphe de cette loi.affirmant qu\u2019à un tel tarif (15 jours de prison, pas plus que pour avoir craché dans la rue' rien n\u2019empêchera plus les prostituées de se livrer à leur coupable commerce, et que New York deviendra le haut lieu de la prostitution et de l\u2019immoralité généralisée.Quant à la police, elle a poussé un tollé général devant les deux derniers paragraphes.En effet, si le client est considéré comme complice de la prostituée.comment la police des moeurs pourra-t-elle dorénavant lutter contre la prostitution, le moyen le plus efficace de \"coincer une prostituée\u201d étant, évi-demment.de répondre à ses avances ou même de les provoquer.de lui proposer de l\u2019argent et enfin, une fois sûr de son fait, de l\u2019arrêter.La plupart des prostituées retournent au trottoir Les auteurs de la loi en soulignent par contre les avantages: \u2022\tIl est futile, parfaitement vain et inutilement cruel de condamner ces femmes à une longue peine de prison, disent-ils.! Ce n'est pas cela qui empêche- j ra la prostitution.La plupart des prostituées retournent au trottoir à peine libérées, parce qu\u2019elles ne savent pas et ne peuvent pas faire autre chose.Certaines ont été arrêtées plus de 50 fois, ont séjourne jusqu\u2019à 10 ans en prison, et rien n\u2019a jamais été changé pour autant.\u2022\tLe fait de considérer un client comme complice mettra fin aux abus de la police, ajoutent-ils.La police des moeurs \u2014 celle qui a affaire aux fournisseurs de drogues, aux homosexuels, aux trafiquants, aux prostituées \u2014 a toujours été en butte aux tentatives de corruption.Il est fréquent, il est même presque habilucl que les prostituées soudoient la police ou soient contraintes de lui verser une partie de leurs gains, sous peine d'être arrêtées immédiatement.Le fait, d'autre part, que les policiers reçoivent une prime d\u2019arrestation les incite à un zèle débordant.\u2022\tLes auteurs du projet de loi déclarent enfin que la nouvelle législation aura peu d\u2019incidence sur la prostitution en général.Elle augmentera peut-être le nombre des prostituées \u2018\u2022visibles\u201d, de celles qui arpentent les trottoirs, les seules à avoir à craindre de la police, mais celles-ci sont une minorité.La plupart des prostituées opèrent dans des bars, des appartements parfois luxueux, et ne sont généralement ni connues du grand publie ni inquiétées par la police.La situation de la prostitution à New York U y a.pensc-t-on.environ 25.0 \u2018 L n mmfïm * f -I i.vi-.V.VA-^iVA' j; Y ÏÏ^'\\ïïM mÊàmm mm mmm mïêmMè &i£m$ * ¦ , - r - j ~ >\t».vtLÆ *».v .'a» 'V »î: ?Çh» ; .-a 1 fiissâ ».V- >\u2022 > \u2019'5.l'\u2022Y**) tæmgg&mi S&j&xx wmmm ksfêmwM PilfegSfâtà^ KSSiîfâSfeaÉH vyw D'une épaisseur luxueuse, le poil en fibre acrylique doit son élasticité et so souplesse à Acrilan, qui lui confère par surcroît l'avantage d'étre durable, difficile à salir et presque impossible à tocher.De plus, il est à l'épreuve des mites, ne cause pas d'allergie et ses couleurs gardent longtemps l'ospect du neuf avec un minimum de soins.Mesure ef installation par des experts Membre du groupe des \"MAGASINS PRESTIGE LIEE\" Salon du Meuble St-Georges Inc.215, Ire AVENUE ST-GEORGES DE BEAUCE, P.Q.Tel.228-5577 Comment rester guilleret Le Vei-si, mystérieux élixir pour (D.R.I.) \u2014 Toutes les nouvelles sur la prétendue \"complète sénilité\", sur la para- Mac s'en sert RPi ap \u2022 \u2022 rajeunir lysie de ses membres supérieurs, etc.de Mao-Tsé-toung sont tendancieuses et inventées de toutes pièces.Le Numéro Un chinois est certes un vieil homme, ayant derrière lui une existence mouvementée, épuisante.Il n'en porte pas moins ses 74 ans.Et même si ses exploits de natation sont gonflés par la propagande, ils n'en sont pas moins remarquables pour un homme de son âge.Grâce notamment au traitement hormonal, nommé Vei-si.mis au point par son médecin personnel, le docteur Hu Yi-chan.I! ne s'agit pas de publicité habile pour un nouveau produit pharmaceutique.Au contraire.Spécialités: BRASSIERES * GAINES * CORSELETTES % ^\tde toutes les marques connues £ AJUSTEMENT GRATUIT par des EXPERTES DIPLOMEES ^ j Ajustement de brassière f.»it spécialement pour une personne qui 7 ^ J\t\u2022> subi l'ablation du sein\t4\t^ X I & £ CORSETIERE UN SEUL MAGASIN A 1115, rue BELANGER, Montréal, P.Q.- CR.2-4128 .¦ PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 CO »N m TAPIS c CL\tDC\tIfe cr C\tDC\t HARDING sont d'une beauté supérieure sans compliquer l'entretien REHAUSSEZ VOTRE DECOR EN EGAYANT VOS PARQUETS Offrez-vous le charme de la couleur et la fantaisie de motifs variés.L'entretien n'en sera que facilité.Quelle que soit votre préférence, le calme du classique ou l'élan du moderne, les carpettes ou les mur-à-mur, vous trouverez un motif Harding dont le coloris et le prix vous conviendront ! Laissez-nous vous démontrer combien il est facile de faire poser de jolis tapis Harding chez vous.GAUDREAULT DRAPERIES rue Ste-Famille \u2014 Kénogami \u2014 547-8665 L\u2019agriculture peut compter sur la photo (A.F.P.) \u2014 Les savants américains de l'Université de Californie ont mis au point des méthodes de contrôle forestier et agricole qui sont fondées sur plusieurs procédés de photographie.La stéréoscopie permet de suivre le développement des massifs forestiers d\u2019année en année, alors que les diverses photographies en couleur renseignent sur l\u2019état de santé des forêts et des champs de céréales.C\u2019est essentiellement par l\u2019étude des photographies en infrarouges que les spécialistes observent l\u2019évolution des prairies.Ces travaux des savants de l\u2019Université de Californie vont permettre de construire un appareillage d\u2019un prix abordable qui sera à la disposition des agronomes et des spécialistes des sols.Les informations recueillies à l\u2019aide de cet appareillage guideront les agriculteurs quant aux soins qu\u2019ils doivent apporter à leurs champs et à leurs bois.: mm AV-'*- Hippie de luxe! La jolie comédienne Julie Fair joue le rôle d'une \"hippie\" dans le film intitulé \"le Prophète\", qu'on a tourné récemment à Ro- UN FO/f^ SLW' ^ESSEUX CONSTIPATION Etes-vous parfois constipé ou affligé de (>i d'intestins ou d'estomac?C'est peut-être parce pue vous d,gérer mal les matières grasses, par suite d'une déficience biliaire.Prener alors KE10BŸL.Quelques comprimés par jour et vous sorea vite soulagé.KEtOBYL facilite le travail du foie et favorise la digestion des aliments gras.KETOBYL CHEZ VOTRE PHARMACIEN -Ki:.Les débuts de Marceau au cinéma .' ¦¦ r ' Pour la première fois, le célèbre mime MARCEL MARCEAU (avant-plan sur notre photo) jouera dans un film où il ne sera pas seul sur le plateau.Il s'agit du film de Roger Vadim, \"Barbarella\".HATHA- iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii YOGA iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii COURS POUR DEBUTANTS ET INTERMEDIAIRES Apprenez à contrôler vos émotions et améliorez votre santé Les personnes intéressées sont invitées à assister à une démonstration dans nos locaux très modernes m INSTITUT DE YOGA DE LAVAL 5, rue Corbeil, Pont-Viau Tél.667-1820 à 5 minutes du métro Henri-Bourassa mmrjm .wim w i ¦ ¦ II!.11.1.' 11 REGENT ELECTRIQUE INC.-ST r t Avec le meuble Prix spécial Quantité limitée Tel.324-5620 Mai'ltine à coudre rrow Reconnue depuis de nombreuses années Reprisage automatique \u2014 bobine ronde \u2014 coud avant et arrière.Pas de $ 4 .50 par comptant JL semaine *\tCours de couture gratuit \u2022\tDémonstration à domicile sans obligation de votre part, le jour ou le soir.GARANTI Pour plus ample information postez ce coupon 8337 Lcvrard, St-Léonard, P.Q.Je désire avoir des informations sur la macltinc \"ARROW'.NOM ADRESSE TEl-\tVILLE\tPHO\u201415 11 67 ose Tempo Ullru Sheer par SICAVS 1ER Si diaphanes .que seules vos jambes en gardent le secret Le Supp-hosc Tempo est le plus diaphane de la famille des bas Supp-hosc.Le bas parfait pour les grandes toilettes, les circon-stances\u2019où vous no voulez rien cacher de votre charme.Ce mélange nylon et spandex attrayant vous donne le confort que vous exigez d\u2019un bas de soutien Supp-hosc en plus de l'élégance d'un bas mode ultra-diaphane.$6.00 la paire.E.H.RAQUETTE LTÉE n\tEtablie en 1930 SPECIALITE DE BAS pour DAMES, HOMMES et ENFANTS 6525 Plaza St-Hubert, Montréal \u2014 Tél.279-6387 Supp-hoac Tempo N> vO PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 PHOTO-JOl/RNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 22 NOVEMBRE 1967 O rn Les surprises de l'examen médical sont révélatrices Eva la championne n\u2019est (A.F.P.)\t\u2014 L'information annonçant l'éviction d'Eva Klobukowska de la coupe d'Europe, à Kiev, le 14 septembre dernier, a produit l'effet d'une bombe.Cette bombe n'aurait d'ailleurs jamais dû \u201cexploser\u201d si Klobukowska avait tenu compte d'un avertissement précédent, très sérieux pourtant.Déjà, à Wuppertal, elle avait été récemment soumise à un sévère examen médical.Sur l'intervention des médecins allemands, Klobukowska fut écartée de la compétition pour la coupe d'Europe, après avoir disputé les demi-finales.On lui fit celte concession pour ne pas ébruiter l'affaire, et c'est peut-être pour cette raison .Mettez de la couleur dans votre vie ! Votre bon goût et votre personnalité se reflètent dans la décoration de votre foyer.plus particulièrement dans le choix des couleurs et des textures de vos tapis.C'est pourquoi vous devriez choisir le prochain tapis que vous achèterez dans le superbe assortiment de tapis HARDING, fait avec la merveilleuse fibre acrylique ACRILAN.ACRIL \t1 '\t TERMES\t1\tINSTALLATION FACILES\tl\t.\tPAR NOS EXPERTS Membre des magasins PRESTIGE Ltée ^\u20221 TESSIER 2475, Notre-Dame, Lachine 637-4696 I jS' \u2019s \u2022 (Photo» Roger larnourcux* Kate MacCulloch et Lissa Taylor A' mm ¦; few® :v:r '¦ i,./' ¦ i:~>v La mode ne peut ignorer l'avènement des fibres textiles, non plus que l'avènement des communications par satellite et les vols intercontinentaux par réacté.Les fibres synthétiques, parce qu'elles sont de plus en plus associées aux vêtements que nous portons; les moyens de communication rapide parce que, aujourd'hui, les modes dernier-cri peuvent être présentées simultanément en Europe et au Canada.Cette idée maîtresse a servi d'entrée en matière à une présentation mode et spectacle cher Eaton; défilé au cours duquel \"la féminité nouvelle\", \"la mode cape\" et \"la mode métal\" ont tour à tour pris la vedette.Après le défilé, un film en couleur projeté sur écran spécial avec effets visuels et sonores, musique et lumière, a montré le Paris de la mode au moment des grandes collections.Ce Paris bien connu de Mme Lissa Taylor, directrice du bureau de la mode du service des fibres \u201cHappening\u201d son et couleur Madame iinil( hommes et femmes à venir voir, sur rendez-vous au 7153, rue Drolet, cette dame qui recevra le traitement de rajeunissement facial, dans quelques semaines.La photo de la personne qui apparaît ci-dessous ne donne pas une idée exacte de l'état actuel de son épiderme.La qcian-tité de rides qui sillonnent son visage ne parait pas clairement.C'est pourquoi noLis vous demandons de venir le constater par vous-même, sans obligation de votre part.textiles de la maison Du Pont, Canada, et découvert, en juillet dernier, par la gagnante du premier concours \"Les Couturiers canadiens de demain\", Kate MacCulloch.Titulaire du prix \"Ciseaux d'Or\" et d'une bourse de 2,000 dollars, la jeune Kate, vingt ans, un sourire de gamine, de ravissants yeux bleus et un fort joli accent lorsqu'elle parle le français, s'était classée bonne première au concours commandité par Du Pont du Canada et qui s'adressait à tous les étudiants de dernière année des écoles accréditées de coupe et couture à travers le pays.Grâce à cette bourse, la jeune Kate, rencontrée à une conférence de presse et qui ne quitte ni des yeux ni des mains un tour de cou en vison qu'elle enroule nerveusement autour de son poignet gauche, a pu étudier la mode de près, pendant trois mois à Paris, chez Pierre Balmain.Expérience profitable s'il en est une, et dont elle garde un excellent souvenir.Des projets d'avenir ?Elle en a déjà un : modéliste chez Lydia Fashions de Montréal, où elle entrera en fonction dès janvier.Sa carrière, déjà prometteuse au départ, démarre donc très vite pour cette jeune Canadienne des provinces maritimes qui fait de Montréal sa ville d'adoption.\tS.P.1 COMPOSEZ IMMEDIATEMENT 271-1123 si vous désirez suivre toute l'évolution du traitement AVANT APRES Il n'y a rien de tel pour se convaincre.Les soucis de la vie ont marqué ce visage prématurément et.à jamais.Après le traitement, toutes les rides étant disparues, cette personne retrouvera ses attraits naturels et vous aurez l'opportunité de revenir vous convaincre du CHANGEMENT RADICAL survenu en l'espace de 11 JOURS.Jlcc CLINIQUE de RAJEUNISSEMENT 7153, rue DROLET 271-1123 Tableau final du défilé \"Son-oT-O'buleur'' OUVERT DE 10 H.A.M.A 10 H.P.M.\t.v r PHOTO JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 00 ro /for Compagnons ée h Chanson, j\u2019ai demandé: \u201cRacontez-moi une histoire attendrissante!\u201d par Marie-Odile GOUSTILLE Ils en ont de quoi écrire un volume, des histoires à raconter.Depuis le temps qu'ils font équipe.Des histoires à multiplier par neuf, des drôles, des tristes, des curieuses.Et aussi des douzaines de petits faits attendrissants qui leur sont arrivés depuis leurs débuts.Les solides et solidaires Compagnons de la Chanson.Quelques heures avant le terme de leur dernier séjour au pays du Québec, les Compagnons, quelques-uns d'entre eux du moins, ont bien voulu satisfaire ma curiosité.Et j'avais envie d'entendre des histoires attendrissantes.Et vraies.En voici quatre, telles qu'ils me les ont racontées.Fred Mela: \"Une aventurei attendrissante ?Attendez que je réfléchisse ! Tenez, voici la plus belle de toutes.Elle est arrivée ici même, à Montréal.Les Compagnons étaient venus chanter à Montréal, il y a dix ans de cela.J'étais arrivé célibataire et je suis reparti quinze jours après avec ma future femme.Suzanne Avon.Elle n'est pas jolie, mon aventure ?Vous voyez, les gens heureux sont sans histoire.\u201d Gérard Sabat : \"Il y a une \u2022 BEAUTE DES YEUX \u2022 1\u2014\tCREME POUR LES CILS \u2014 Indispensable ô foule femme désireuse de posséder de Sonos cils épais.Egalement merveilleuse pour les sourcils trop minces.Sur les paupières, cette préparation donne de la beauté au record.(31 13.00 le format.2\u2014\tCONTRE LES DOUTONS \u2014 Finies la oène, les humiliations.Ayez une peau saine it claire.Une nouvelle préparolion à base d'herbaqos.Aide à embellir votre épiderme dans certains cas de boutons, de points r.c-irs, d'éruptions cutanées, de peaux grasses.De plus, elle décongestionne, raffermit et resserre les pores de la peau.[3 13-00 le lormal.Qj 15.00 le double format.STUDIO FlEUR-DE-lYS ENRG., BOITE 786, STATION \u2019\u2022B'\u2019, MONTREAL 1 Acceptons C.O I).- Envoi discret et rapide^ Young Flair Le Avion VOUt\\G F LAI R est le bas îles élégantes.Nous vans o/frons les \"Doable Mesh \u2019 si tlurablcs, ou les sensationnels \u201cCantreee ' qui moulent In jambe, ou les très chies nyhm-mcsh \"Talon-Illusion S -f .oo 9 nuances en vogue\tpaire Joignez-vous au Club de Bas Chanlelle il faites des économies (PCtointëCPo.6848, rue St-Huberl, Montréal 271-6026 CficmfëCPe.327 Des forges, bois-Bbières 375 0555 petite ville de France qui s'appelle Choiet.dont la spécialité est de faire des mouchoirs brodés.Une chanson a été faite sur les petits mouchoirs de Choiet.li y a quelques années de cela, nous chantions cette chanson.Chaque fois que nous passons à Choiet, le maire de la ville vient nous voir, et chaque fois il nous apporte un petit mouchoir.C'est gentil, non ?\u201d Guy Bourguignon : \"Vous me prenez au dépourvu.11 nous en est arrivé des centaines, et c'est toujours difficile d\u2019en trouver une.Mais je crois que j'en ai une ! Il y a dix ans de cela.Toutes nos histoires remontent à dix ans.Nous étions en tournée à Nantes.La femme du régisseur était dans la salle et nous écoutait.Au début du spectacle, elle était à sa place, mais à la fin elle n'y était plus.Elle venait d'accoucher pendant que nous chantions.Aujourd'hui, quand nous allons à Nantes, il y a un petit garçon de dix ans et sa maman qui viennent nous écouter.\u201d Hubert Lancelot : \u201cDes anec-todes comme celle-ci, nous pourrions en raconter des tas.Pourtant, je ne sais pas quoi vous dire.Surtout comme ça.au saut du lit.enfin .\"H y a environ deux ans, nous étions en tournée en Russie.Un soir, après le spectacle, un couple de Français est venu nous voir en coulisses.Ils étaient tellement contents de parler à des artistes venant de France qu'üs nous ont raconté leurs malheurs : ils ne pouvaient pas quitter la Russie parce que les autorités les retenaient sur place.Leur situation était très mauvaise parce qu'ils travaillaient tous les deux, etc.Ils ont le sourire large, la tête bourdonnante de milliers de chansons et le coeur rempli de souvenirs de toutes sortes, les Compagnons de la Chanson.Quand on fait équipe autour du monde depuis plus de vingt ans, on en a vécu, des aventures ! Et puis nous sommes repartis en Europe.Il y a quelques mois, nous avons eu la surprise de les voir à Paris.Ils étaient venus nous dire qu\u2019ils avaient enfin pu sortir de Russie .à cause de la conversation qu'ils avaient eue avec nous.Cette conversa-lion leur avait fait grand bien.\" Et les autres Compagnons \u2014 Soyez ravissante dans l'attente \\ en portant des vêtements de maternité importés directement de NEW YORK Notre magnifique collection automne-hiver est arrivée.Venez dès maintenant choisir vos toilettes de maternité pour toutes les occasions.\u2022\tLingerie \u2022\tRobes \u2022\tCostumes \u2022\tVêtements de sport Jean-Louis Gaubert, Jo Fran-chon, Jean Broussole.René Mel-la, Jean-Pierre Calvet \u2014 ont bien essayé de répondre à ma question, mais il semble que les Compagnons ont eu tant et tant d'aventures attendrissantes qu'il leur a été impossible de s'en remémorer une en particulier.De toute façon, chacun me disait que l\u2019autre répondrait mieux que lui .J'ai tout de même réussi à en avoir quatre! Vêtements de molernité 6842, rue ST-HUBERT 5212, CHEMIN REINE-MARIE Tél.272-6806 Tél.489-8001 ECONOMISEZ DES $$$$ UN INVENTEUR SUEDOIS DECOUVRE UN NOUVEAU MOYEN RAPIDE DE COUPER LES CHEVEUX A IA MAISON Petit appareil qui garantit une coupe de cheveux bierj rc-usîie, aussi rapide et facile qu'un coup de peigne.Coupe diagonale automatique quatre mouvements qui taille et amincit, comme peut le faire un expert, les cheveux d\u2019hommes, de femmes et d'enfants, et rase aussi poils des sous-bras et jambes.Taille à la longueur et style désirés.Entièrement sûr.Beaucoup plus perfectionné que les eu\u2019rc* ciseaux du genre.Economise des centaines de dollars.Seul.^1.98 Satisfaction garantie ou argent remis, \u2022 REPRESENTANTS DEMANDES \u2022 -COUPON- LES PRODUITS R & C ENR.suit* 1707, 235 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, P.Q.PHO.\u201415-11-67 Veuille/ me faire parvenir immédiatement TRIM1EX à : NOM .ADRESSE .VILLE .J'inclus la somme de S1.9S plut ta»* ou expédiez C.O.D.Q Nous l'avons rencontré au \"Pierrot Gourmet n Saviez-vous qu'Ândré Dassary est un ex-champion de rugby?L'ami Arthur Prévost et Jean-Louis Larré, le sympathique proprio du restaurant Au Pierrot Gourmet, m'avaient décrit le chanteur André Dassary comme un gastronome averti .C'est sous cet angle que je comptais l'interviewer.Vous devinez ma déconfiture lorsque, à une question aussi simple que : \"Quels sont vos mets préférés, Monsieur Dassary ?\" il répond, non moins simplement : \"Moi ?Je ne mange que du steak !\" André Dassary ne fume pas non plus.Et il ne boit pas ! \"Dans notre métier, vous savez .\u201d Le chanteur basque bien connu était de passage à Montréal, pour visiter l\u2019Expo bien sûr.comme tout le monde, mais aussi pour discuter affaires.Il a rencontré, entre autres personnes du monde artistique, M.Charles Goulet, et il semble bien qu\u2019il y ait quelque projet de Variétés-Lyriques dans le vent .Itien de précis, toutefois.André Dassary m\u2019a simplement annoncé qu\u2019on cherchait une jeune première.En bon Basque qu\u2019il est, M.Dassary se raconte volontiers, si on le lui demande .Sa renommée de gastronome, il l\u2019a acquise par son travail dans la restauration en France.\"J\u2019ai fait mes premières armes à Biarritz\", dit-il.C\u2019est dans un établissement ultra-chic qu\u2019il débuta, à l\u2019âge de 17 ans.\"Mon père m\u2019envoya par la suite à Londres, pour me perfectionner.Au Savoy.\u201d Si aujourd\u2019hui son régime alimentaire est si sage c\u2019est en raison de sa carrière de chanteur : \u201cNotre métier nous oblige à une vie d\u2019athlète .Il faut être constamment en forme.\u201d Comprenez, \u201cen voix\u201d.Mais de l\u2019athlète, il n\u2019a pas que le régime, le sieur Dassary ! Il en a aussi la carrure et l\u2019entraînement.\"J\u2019ai préparé mon professorat en éducation physique et j\u2019ai été champion de France au rugby, avec le Biarritz Olympique, parrainé par la baronne de Forest.\" M.Dassary est venu seul visiter notre Expo, dont il est emballé \u2014 comme nous tous, d\u2019ailleurs.\u201cLes Canadiens, dil-il, peuvent être fiers de leur pays !\u201d \"Le film du téléphone, extraordinaire !\" UJ O Ce monsieur aux talents si variés est Chevalier de la Légion d\u2019Honncur, Officier des Palmes académiques.Commandeur du Mérite Educatif (pour son travail dans le domaine de l\u2019Education physique), conseiller municipal à Biarritz, marié et père de 4 enfants ! \"C\u2019est au conservatoire, où elle était accompagnatrice, que j\u2019ai rencontré ma femme.Ma seconde fille (il en a trois1 est comédienne.Elle a participé au ciné-feuilleton que vous avez sans doute vu à la télévision : Mademoiselle de Paris.Elle a (Photo Jotm Tjylor) Jean-Louis (ancien athlète et boxeur lui-même) et André Dassary discutent gastronomie dans la cuisine du Pierrot Gourmet.créé Vu du pont, au Théâtre Antoine â Paris, avec Itaf Val-lone.\u201d André Dassary a tellement d\u2019amis ici qu\u2019il se sent aussi bien chez lui au Canada qu\u2019en France.Surtout lorsqu\u2019il dîne chez son compatriote du Pierrot Gourmet ! Comme il était invité par des amis basques et canadiens.M.Dassary n\u2019a pas par- tagé l\u2019excellent boeuf bourguignon que m\u2019a offert Jean Loin-J'aurais pu avoir l'indiscrétion de demander â ce dernier si son copain «le toujours se contenterait bien d'un steak ce soir-tâ, mais je n'ai pas osé De peur de prendre M.Dassary en flagrant délit d'accroc sérieux â son régime ! Gaby PERREAULT DORVAL LES SALONS /mmm U m Avec le Chat-Botté, prenez la route des J'ÀtSSM SALONS Voyagez dans des conditions favorables cet hiver.Départ sans histoire assuré par tous les temps.Doublées d'un anti-gel permanent, ces bottes vous gardent bien au chaud où que vous allier, depuis le rebord jusqu'à la pointe des pieds./.TAVlV> C-24 95 B\u201437.95 A\u201436.95 1007 ouest, Sainte-Catherine Sherbrooke près Peel Place Ville-Marie 68S2 Plata Saint-Hubert Place Bonatrenlure PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 O 'T \u20ac(, % % te Cf, cc ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce ce HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHj Notts avons le plus beau choix tie TAPIS HARDING HZ HHHHr.IUUUUUUUUUUU ïi-v;.,.-ri^' ¦ ^ ÊW$0?'- ;iVJ;V.v,'7 A?-;- ^ ¦' ' COLORIS, TEXTURES, QUALITÉS, PRIX, HARDING /es réunit tous! ce ce ce i En alliant l'élégance à la robustesse, nous obtenons une moquette durable, élastique, non allergène, indifférente aux mites et à l'humidité, et de surcroît très facile d'entretien.La richesse de ses douze coloris permet de l'harmoniser avec n'importe quel décor.Membre des \u201cMagasins Prestige Liée\u201d AMEUBLEMENT LAVAL C( 3570 est, rue Ontario - Montréal - 521-32 6479556971^985^964^971 4199 Une mode d aujourd'hui inspirée de l'Antiquité Il y a quinze jours à peine, notre confrère Arthur Prévost, grand voyageur devant l'Eternel, se trouvait en Turquie, plus précisément à Istanbul.Et, au profit de nos lectrices, il assistait à une présentation de mode d'un caractère tout particulier, puisqu'il s'agissait d'une mode inspirée des temps antiques.En effet, la coupe et le détail des modèles présentés avaient été empruntés aux anciennes gravures, sculptures, monuments et hiéroglyphes, dont plusieurs sont vieux de plusieurs milliers d'années et ont été découverts sous la terre et les ruines.C'est dans un décor évocateur des temps passés que les mannequins ont défilé dans leurs magnifiques robes de pure soie.Au son d'une fanfare, elles sortaient du sommet d'une montagne fabriquée, haute d'une centaine de pieds, dont elles descendaient lentement l'escalier à plate-forme.Puis elles venaient défiler devant le public assis aux tables d'une sympathique terrasse en plein air.Sur une scène faisant face aux spectateurs, un groupe de jeunes gens en costumes de circonstance1-représentaient les pachas dont les contes parlent.Le spectacle, car ç'en était bien un , au fond, a emballé notre reporter dont on connaît l'hétéroclité des goûts et intérêts .Peut-être, à sa place, auriez-vous regardé d'un autre oeil la mode antique servie à la moderne, mais il nous semble que cette mode peut fort bien rivaliser avec celle que lancent les plus grands couturiers de l'heure.t escompte jusqu'à Vente ROBES et COSTUMES EN TRICOT IMPORTE Ce groupe d'importations d'Italie et de France contient un vaste choix de teintes nouvelles, de modèles et de styles, tous en merveilleux tricot de laine.Malheureusement les tailles sont quelque peu désassorties pour cette vente extraordinaire de 25%, 33'i% et 50'r.Venez tôt pour un meilleur choix ! ROBES Rég.$60 à $130 Maintenant *29.95 * *89.95 TOUTES LES VENTES SERONT FINALES Cartes de crédit Dîners, Credico, Carte Blanche et American Express acceptées IMPORTATIONS DE QUALITE =/ARTISTIC WEAR™}* COSTUMES Rég.$90 à $250 Maintenant *39.95 * *125 E °- UN SEUL MAGASIN 1253 OUEST, RUE SAINTE-CATHERIHE Enlre DRUMMOND cl DE IA MONTAGNE TEL 288-4144 Ouv.it jeudi el vendredi jutqu'i 9 h.p m Des jeunes hommes costumes à la façon des pachas des époques révolues occupent une scène de fond pour le défilé.* ¦*».*¦*' Avez-vous besoin des Dress-Shapers ?Youlez-vous être admirée?Félicitée?Remarquée?C\u2019est tout naturel! Il vous faut donc des sous-vêlements qui vous donneront la silhouette que vous souhaitez.essayez les Dress-Shapers Formlit.$ Dress-Shaper Modèle 1572.Gaine Formfit à glissière, monte à 2'/,\" au-dessus de la taille, donne un maintien souple.Devant en sections en marquisette de nylon élastique.Panneaux de devant et du dos en satin élastique non lustré.Léger baleinage pour un meilleur support.Blanc.Taille 2G-34.Dress-Shaper Modèle 570.Un nouveau soutien-gorge à bande stomacale en Lycra do 2%\", bretelles lingerie ajustables, bonnets en dentelle de nylon donnant un galbe jeune, dos renforcé en Lycra.Blanc.Noir.34B-40C $7.00 (34D-40D $8.00) Dress-Shaper Modèle 961.Gaine ''Skippius\u201d, genre à la taille.Panneaux en tulle do Lycra très fort pour plus do support.Amincissante, indispensable à toute garde-robe.SIS.00 Bljnc el noir P.M.G.TG.$1250 credico Nous honorons la cartr \u2022\t6550, PLAZA SAINT-HUBERT \u2022\t2, CENTRE D\u2019ACHATS DUVERNAY \u2022\t4491, boul.SAINT-LAURENT 1909 est.rue MONT-ROYAL 4861 ouest, rue SHERBROOKE 3679 est, rue ONTARIO 4$ PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 19fi7 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 (N ¦'T On tend un piège aux bêtes delevage pour en faire des parures./ ) mmm La famille des lâchetés a pris un jeunesse\".'coup de iiiiiiilæi Haute fantaisie en vison blanc et vison noir .sur bottes cuissardes !.BVr™ Chaque seconde, estime l'ordinateur I.B.M., des milliers d'animaux naissent .et autant meurent.Avec, comme conséquence pour chacune de ces bêtes à fourrure .des soupirs, des rêveries, des désirs ! Comme le dit Vigneault : \"Mon pays, ce n'est pas un pays : c'est l'hiver !\" Le froid, lié à la coquetterie, domine la scène de la mode pendant de longs mois et contribue à la prospérité de l'industrie de la fourrure au Canada.Doit-on désirer un vêtement de fourrure pour sa beauté, son luxe (comme on désire un objet précieux), ou pour son côté pratique, son confort ?Souvent, c'est le côté soyeux de la fourrure qui l'emporte.Pour un temps, du moins.Puis on se prend d'affection pour un manteau, on se sent bien dans sa peau et l'on devient pratique .jusqu'au jour où, amoureuse d'un vêtement encore plus beau, le goût du luxe reprend une fois de plus le dessus.Et tant pis pour les économies ! Des excuses ?On en trouve dans l'Histoire.A l'époque de Catherine de Russie, ne se servait-on pas de peaux de phoque pour isoler les murs des maisons ?En Angleterre .les élégantes \"ladies\" doublaient souvent leurs malles de voyage avec des peaux de bête.Et que penser de Mata Hari, sinon qu'elle eut un geste extravagant et superbe en insistant pour être fusillée.dans son manteau de zibeline .Et les animaux sauvages?Leur sort dépend souvent d\u2019une partie de chasse iSïiil ¦ \\s 'V .¦W , les Sinners (les pauvres Sinners !) sont la cible préférée de la critique.On ne leur trouve plus que des défauts : ils sont sales, ils sentent mauvais, ils veulent corrompre notre belle jeunesse, etc.Mais quiconque ne répugne pas à être en la compagnie (voire s'y complaît) de ces \"sinistres\u201d individus pourra se rendre compte que la critique est aisée, mais que l'art est difficile .et que ces quatre garçons ne sont pas dépourvus d'un certain sens de l'humour qui pourrait faire pâlir certains artistes qui font du rire une profession.Malgré tout ce que l\u2019on peut dire, leur dernier disque est en tète (lire dans les premiers) du palmarès, et ils remportent toujours un grand succès quand ils se produisent en public .Vendredi prochain, soit le de ce mois, ils seront les invités de Philippe Arnaud et François* Lemieux à l'émission AGE TENDUE.Ce sera leur première apparition au petit écran depuis leur fâcheuse mésaventure au Canal 10, et peut-être leur dernière avant longtemps .Mais qu'importe la télé pour un groupe qui arrive à remplir autant que quair* engagements au cours de la même fin de semaine 7 .Louis, des Sinners est cm grand ami de Bill Wyman, des Rolling Stones .Point de vue talent, d'ailleurs, les deux groupes se ressemblent.mÊBÊÊÊÊÊÊÊamamÊÊÊÊmm ik.\u2014ü .Jacques Tatti tard ! Jacques Tati: à plus tard, ïe \u201cSel\u201d.Jacques Tuti (Monsieur Hulot, Mon Oncle et Soigne ton gauche, surtout) ne pourra pas participer à.l\u2019émission du SEL DE LA SEMAINE du 20 novembre.C'est en effet ce que vient d\u2019annoncer la Société Radio-Canada .en ajoutant, pour soulager notre tristesse, qu\u2019il sera l\u2019invité de l\u2019un des \"SELS\" du mois de janvier.Quand même, ça fait deux bons invités (l\u2019autre étant Kérensky \u2014 maladie \u2014) qui se désistent.Espérons qu\u2019ils no tombent pas tous comme des mouches en apprenant qu\u2019ils doivent affronter l\u2019hiver canadien et les caméras de Radio-Canada.LES COUCHE-TARD .au pôle nord Les Couche-tard au pôle Sord.Si l\u2019on avait le sens de l\u2019humour de Normand et le sens du ridicule de Baulu, on pourrait se demander pourquoi LES COUCHE-TARD veulent à tout prix enregistrer une de leurs émissions à la base militaire Alert, un coin perdu de l\u2019Arctique où sont cantonnés quelque 150 soldats canadiens .Mais, comme disait César, pas de commentaires.Et nous pourrons juger des résultats de ce voyage frigorifiant le 23 décembre prochain, sur nos petits écrans .Car, quand on y pense, il faudra que Normand mette de l\u2019antigel dans son scotch s\u2019il veut le boire liquide, lâ-bas .\u2022\tAux BEAUX DIMANCHES, cette semaine, on nous proposera une \u201cSoirée Jule* Renard\u2019\u2019 .Voit» savez : \"Poil de carotte\u201d.\u2022\tPauvre Jen Roger, je doute fort que la pétition envoyée par les gens de sa ville réussise à faire souffler le vent du 10 dans sa voile ! \u2022\tClaud* Landré et Fernand Gignac seront les invités du prochain FORMI .FORMIDABLE, le 20 novembre prochain à 9 h.30 (Canal 10).\u2022\tDécidément, les titres de la série LECOQ ET FILS sont à la mesure de la bêtise de cette émission.Lundi : \u201cl\u2019Affaire troublante de Tours mal léché\u201d (Canal 10).\u2022\tLe 22 nos'embre (7 h.30 du soir), l\u2019émission A GUICHET FERME sera animée par Piorr* Lalonde.dont les invitées seront Danielle Odcr-ra et Yolanda Lisi (Canal 2).\u2022\tEtienne Weegcr.qui secondait M.Malien à TORTF, vient de s\u2019associer à Daniel Bertolino et à son entreprise \u201cVia le monde\u201d.\u2022\tCe dimanche, à L\u2019ENVERS DES HOMMES, vous pourrez voir des adultes qui s\u2019amusent comme des enfants avec des trains électriques (Canal 2 et réseau).\u2022\tL\u2019équipe de AUJOURD\u2019HUI est allée chasser le sanglier (importé) au club de la Roue du roi.On pourra voir cela dans les semaines à venir (Canal 2).\u2022\tLe fameux FUGITIF sera \u201cà la recherche d\u2019un fantôme\u201d le 22 novembre â 7 h.30 .Mais tout le monde connaît les fantômes (Canal 10) .\u2022\tRobert Robi* et Li** Chénier seront les invites de TELE - METRO, respectivement le 16 et le 17 novembre (Canal 10).\u2022\tCe vendredi, JEUNESSE OBLIGE RENCONTRE Félix Leclerc .A ne pas manquer (Canal 2).\u2022\tC\u2019est Fernand Seguin qui doit être heureux d\u2019avoir rencontré Jean Drapeau au SEL DE LA SEMAINE .Us ont usé leurs fonds de culottes sur les bancs de la même école .Une nouvelle vedette John F.Kennedy .le 10 lui rend hommage Une émission sur Kennedy au 10.Samedi et dimanche, les horaires du Canal 10 seront quelque peu chamboulés pour permettre la diffusion de quelques émissions spéciales.Ainsi, LA CABANE A MIDAS, qu\u2019anime Désiré Acrts, sera scindée en deux et passera avant et après le DEFILE DU PERE NOEL, qui vous parviendra directement de la Plaza Saint-Hubert (descriptions et commentaires : Guy IVArcy et Suzanne Lapointe) de 9 h.30 à 10 h.30 du matin .L\u2019horaire du samedi après-midi pourrait également être modifié, si le coup d\u2019envoi du match de FOOTBALL avait lieu (ainsi qu\u2019il en est question) une demi-heure plus tôt que prévu.Dimanche, à 9 h.30 du matin, CFTM commémorera le quatrième anniversaire de la mort du président Kennedy en présentant une émission spéciale d\u2019une heure et demie qui retracera la brillante carrière de cet homme.REGARDS SUR LE MONDE nous fera en effet révivre les années de gloire de ce véritable champion de la paix et de la liberté.A une heure de Taprès-midi, la station de la rue Maisonneuve nous fera assister au match de championat de la ligue Intercollégiale de football.Cette émission sera suivie de TELE-QUILLES (qui fait sa réapparition) et de C\u2019EST VOTRE AFFAIRE, à 4 h.30.Exceptionnellement, l\u2019émission SUR LA SELLETTE sera écourtée de quelque 15 minutes, pour accommoder l\u2019horaire .internationale, Lalonde C\u2019était le grand rêve de Pler-re Lalonde : l\u2019Amérique (lire les Etats-Unis), et depuis plusieurs aimées déjà il frappait aux portes, il voyait des gens, il négociait, il se faisait valoir .Et puis, un beau jour, les portes se sont ouvertes, après avoir été si instamment sollicitées, et Pierre Lalonde est entré.Le réseau ABC de télévision compte en effet confier à notre artiste québécois une série hebdomadaire qui s'intitulera \u201cThe In Crowd\u201d.\u2022 Dès la semaine prochaine, Pierre ira à New York pour préparer ce programme et pour se mettre au diapason de nos voisins du sud.Mais que ses fidèles fans de l\u2019émission JEUNESSE D\u2019AUJOURD'HUI ne commencent pas à verser de chaudes larmes tout de suite.Elles seraient pour le moins prématurées.Parce que re un mcille Pierre a la ferme intention da conserver son émission au Canal 10, et il ne la quitterait que si .son émission américaine marchait au point qu\u2019il faille qu'il habite New York en permanence.Mais New York n'a jamais été bien loin do Montréal, pour les gens de bonne volonté.Toujours est-il quo cette nouvelle marque un tournant important dans la carrière de Pierre Lalonde .Qui sait T C\u2019est peut-être lui qui deviendra la grande vedette canadienne internationale des années 70.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 25 NOVEMBRE 19«7 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE «O c» / // (jlSL PHDTD^IQURNHL Jeudi 16 novembre (~3) \u2014C.iptoin Kangaroo Q \u2014Programme St-Gcorgcs Côté O \u2014Première édition, météo, matin-sport (8)c \u2014Romper Room* fljpw \u2014Your Breakfast Serial CD \u2014Métro-matin 8 h.15 \u2014Rue Pipe de plâtre (83c \u2014Mr.and Mrs.* (~8jW \u2014Peter Polamus 8 K.45 Q \u2014Toast et café * (B \u20143ô - 24 - 34 (33 \u2014Romper Room* (63 \u2014Test Pattern and Music 8 h.25 (S3p \u2014Farm News 53 \u2014Mire 8\th.30 O \u201436-24-34 (S3p \u2014Today '^p \u2014Donna Reed e CD \u2014Toast et café* (83c \u2014Something to Think About * (Sjw \u2014 Popeye (g) \u2014Sound of 12 9 b.09 (6) \u2014Today on CBMT 9 h.10 (§3c \u2014Schocl Telecasts 9\th.15 ! (g) \u2014Montreal Notebook (J3) \u2014Sign on News 9\th.30 (33 \u2014Ed Allen (5)p \u2014Gen.Hospital (S3q \u2014Test Pattern and Music (§3 \u2014Quebec School Telecast ?ÇB)c \u2014Ontario Dept.of Education (S3w \u2014Bachelor Father * ! (g) \u2014University of the Air Entomcloov.9\th.45 (33 \u201cThe Christophers o \u2014TV Bingo 9 h.55 gl \u2014Aujourd'hui à CBFT 0 Q Q CD - Télévision scolaire (33 \u2014Candid Camera (53p \u2014Snap Judgement (63 \u2014Canadian Schools o \u2014A bâtons rompus (ëQc \u2014Dear Jackie (83w \u2014Dr- Joyce Brothers ?\u2014Voix de femmes \u2014Romper Room* \u2014Bonjour 10 h.15 \u2014Ciné-matinée 10 h.25 (53p \u2014NBC Morning News Report CD \\m CD o 10\th.30 0\tQ 0 CD CD \u2014 M.Surprise présente * ; (3) \u2014Beverly Hillbillies * (53p \u2014Concentration (g) \u2014Friendly Giant 1\t(jB)w \u2014Temptation j (g3c \u2014Ed Allen ! (g) \u2014Magic Tom * 10 h.35 fTO \u2014Leçons de beauté 10\th.45 0 O 0 ID CD \u2014 \u2014La Souris verte J (g) \u2014Chez Hélène 03 \u2014L'Ecole du bonheur 10\th.55 ! (8)w \u2014The Children's Doctor MIUM* 0 O O CD CS Un coin de France * \"La Touraine\".(33 \u2014Andy of Mayberry (53p \u2014Personality * (63 \u2014Mr.Dressup (83c \u2014I Love Lucy \u2022fa3w \u2014How's Your Mother In Law?CD \u2014Voix de femmes (123 \u2014The Mike Douglas Show* 11\th.15 0 Q 0 CD CD- Masques et sortilèges de Venise ?11\th.26 (g) \u2014The Pick of the Week 11\th.30 0\t0 CD - Long métrage \"Prisonnier* dt* In broui-nvtc Gmrpts wenr-chnl el Andr* Clovcnu.(1959\u20145).33 \u2014Dick Van Dyke fg'ip \u2014Hollywood Squares * o \u2014Ton-Ton Bon-Bon ! (sjc \u2014Perry's Probe* 1\t83w\u2014Family Game* CD \u2014 Eternel amour 1 jQ \u2014La Poulette grise 11 h.45 ' Q \u2014Palmarès ! (g) \u2014Opening 11 h.55 (g) \u2014CBC TV News (33 \u2014Love of Life (4) (63 \u2014Serial Six (53p \u2014jeopardy * 0 \u2014Minirama (83c \u2014News \u2014 Picture Page (8) w \u2014Everybody's Talking CD \u2014Première édition CD \u2014Les Aventures de Maluron (S)c \u2014Movie Matinee (Q~)w \u2014Donna Reed Show CD \u2014Ciné-midi L C)«lrovnoonle Mission\" jivc-c H«nrl GuIîoI et Mc-ti«* Gy«' 09^5\u20145).(|2) \u2014Little People CB \u2014Télé-matinée 12 h.45 (53 @ ®\u2014Guiding Light ?Q -Météo- Midi-sport 12\th.15 O \u2014Horaire, actualités, éditorial (83c \u2014Dodo et Hercule CD \u2014Ciné-roman £0 \u2014Les Petites Annonces 12\th.30 (53 @ (53\u2014Search for Tomorrow ?Q \u2014De tout, de tous (53p \u2014Eye Guess ?a \u2014Deuxième édition 12\tb.55 (5)p \u2014Day Report J MU.0 0 CD- Téléicurnal (33 \u2014One O\u2019Clock Weather (33 (g)\u2014Mid Day Report (S3p \u2014Local Scene Q \u2014Le Coq au 7 fS3w \u2014The Fugitive (121 \u2014It's a Match 1 h.03 (33 \u2014Across the @ Fence -Calendar 1 h.10 O \u2014Qui suis-je ?1 h.15 0 0 (D - Cinc-fcuillcton (33 \u2014Channel 3 Presents CB \u2014Les Plus Beaux Films \"Le Fiiucon maltais\", avec Humphrey Bogart.1 h.30 O Q CD - Long métrage \"La Maison de l'ange\", avec Eisa Daniel et Lnu tare Murua (1956\u20144).(53 @ ® \u2014As ,hc World Turns * PI \u2014Féminité (5)p \u2014Let's Make a Deal (123 \u2014Mr.and Mrs.* (5) (g)\u2014Love Is a j Many-Splendored i Thing * (3) \u2014The Living Sea (g)p \u2014Days of Our Lives (83w \u2014Girl Talk * CD \u2014Cinc-jeudi \"La Pêche au trêîcr\", avec les frères Marx (1949\u20143).(12) \u2014In Town ?2 h.15 a \u2014La Sieste 2 b.30 (33 \u2014Houseparty @3 \u2014Girl -Talk (53p \u2014The Docfors (5}q \u2014Test Pattern and Music ® \u2014Coronation Street ®c (g)\u2014People In Conflict (8lw \u2014Dream Girl of '67 * 2 h.55 (Êf)q \u2014Opening (8)w\u2014Dr.'s House Call 0\tO 0 ID CD - Femme d'aujourd'hui ® \u2014To Tell the Truth * (3) (g)\u2014Take Thirty | (g)p \u2014Another World 1\t®c (g)\u2014Magistrate's Court (83w\u2014Gen.Hospital 3\th.25 (33 \u2014CBS News 3 h.30 (53 @ ®4 ® \u2014 Edge of Night* (S3p \u2014You Don't Say* ®c (J®\u2014H's Y«>ur Move ?(8jw \u2014Dark Shadows (TO \u2014A vous de jouer 3 h.45 Q \u2014Mouchctte 0 0 0 CD CD - Bobino (33 \u2014The Merv Griffin Show * (33 © \u2014Bonnie Prudden * PI \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme ©p \u2014Match Game * ©c \u2014Funny Company ©w \u2014Dating Game ffil \u2014Champion (12) \u2014The Buddies * 4\th.25 ©p \u2014NBC News j © \u2014Secret Storm Q \u2014Les Héros du jour (33 (6)\u2014Gentle Ber.* (©q \u2014Cartoons 0 \u2014Escadrille scus-marine * ©c \u2014The Merv Griffin Show * ©w \u2014The 5 C'clcck Report 5\th.30 4 h.30 0 O 0 CD CD\u20141-3 Boîte à Surprise @ ©4 ® \u2014 Barney Boomer ©p \u2014Mike Douglas ©w \u2014The Newlywed Game ?CD \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme * (Ï2) \u2014Family Theatre \"They Knew Mr.Knlshl\", avec Mcrvyn Johns el Joan Greenwood.0 0 CD CD\u2014Thierrv La Fronde 0 0 CD \u2014Bidule de Tarmacadam (3) \u2014Evening Report Q CD \u2014La Légende de Jesse James ¦ ® (5)4 ®- Let's Go * 0 \u2014Zorro ©w \u2014Peter Jenninos News © \u2014Popeye © !© 5\th.35 \u2014Newsfilm Flashbacks 5 h 50 \u2014World of Sports 0 0 \u2014Jeunesse oblige Invités : Renée Claude el Hubert Lclselle.© \u2014World of Sports Q \u2014Où ?(33 \u2014He and She ?(§3P \u2014Chani.el 5 Report ©q \u2014Spring Edition (63 \u2014Reach For The Top * Q \u2014Au Kakadou ®c \u2014Newsline ©w \u2014Thursday Six O'clock Movie \"Them\", avec Fets Fortier.PI \u2014Sport-atout fpl \u2014Télé-métro * CD \u2014Nouvelles (Ï2) \u2014The Pierre Bcrton Show CD \u2014Jeunesse en orbite 6 h.05 (33 \u2014Wcathcrwisc pj \u2014Télé-Québec CD \u2014Nouvelles du sport 6\th.15 ©\t\u2014Newstime 6\th.25 0\t\u2014Nouvelles du spert ©p \u2014Weather O \u2014 Nouvelles locales 6 h.29 Q \u2014L'Air du temps 6 h.30 0 0 (D - Téléjournal © -CBS News @ ®\u2014Ev«n'n9 Report ©p \u2014Huntley Brinkley Repcrt * Q \u2014Télébullctin ©w \u2014Piccadilly Palace * © -Puise ?(JJ \u2014Les Actualités, météo, sport 6 h.34 O \u2014Nouvelles spertives- Actualités - Editorial ©q \u2014Rat Patrol Cote morale N.B.: Depuis que le bill 52 (si je ne me trompe) est en vigueur, la cote morale des films a changé.Les films sont suivis d'un chiffre allant de 1 à 7, c\u2019est-à-dire du chef-d'œuvre au film minable.Ainsi, 1 représente le chef-d'œuvre, 2 veut dire remarquable, 3 est très bon, 4 est bon, 5 est moyen, f.est médiocre et 7 est minable.Par E ou A, on signifie que le film peut être vu par les enfants ou par les adolescents.6 h.35 (33 \u2014CBC TV News 6 h.40 CD \u2014Sports-imagos * 6 h.45 0 O CD - Aujourd'hui o \u2014Météo 6 h.50 Q \u2014Edition sportive ©c \u2014News PI \u2014Notez bien CD \u2014Télé métro ?(suite) 6 h.55 (3) \u2014Sports - Weather © \u2014Rifleman Q \u2014Chasse à l'homme (33 \u2014Britain On Parade * ©p \u2014Truth or Consequences ©q \u2014The Dean Martin Show * ® \u2014Seven on Six O \u2014Bonsoir copains ©c © \u2014The Flying Nun ?®w \u2014Bewitched * CD \u2014Dernière heure* CD \u2014Les Arpents verts 7 h.15 CD \u2014Télé-métro ?(suite) 7\th.25 ® \u2014Sports 7\th.30 0 \u2014Les Chevaliers du ciel * © \u2014Cimmaron Strip * (33 ® \u2014Accidentai Family ?©p \u2014Daniel Boone * (©c ©\u2014Star Trek ?©w \u2014Batman ?O \u2014Sport-atout (D \u2014Un peu beaucoup * CD \u2014Hebdo-sport CD \u2014Aventures d'outre-mer 0 O 0 CD CD - Commando du désert @ ©4 ©\u2014Hogan's Heroes * ©c \u2014The Flying Nun * CD \u2014Mon Martien favori 8\th.30 0 O 0 CD CD \u2014 A la seconde (33 ©\u2014Telescope * O CD \u2014Cinéma Kraft \"Les hyènes chcssenl l.i nuit\", avec Chrisllone Niclscn (1961\u20144).f5)p \u2014Ironsides ?®c ©\u2014It's Happening * O O CD - Le Monde parallèle © \u2014Thursday Night Movie \"Woman ot Straw\", avec Scan Connery ft Gina Loi-lobrldloa.(33 ® \u2014The Man From U.N.C.L.E.* O CD \u2014L'Homme à la valise ®c ©\u2014The Dean Martin Show ?®w \u2014Carol Channing and 101 Men * 9\tb.30 ©p \u2014Dragnet * ©w \u2014Peyton Place ?0 Q 0 CD CB- Tirez au clair © ©\u2014Dragnet * ©p \u2014The Dean Martin Show * ©q \u2014F.B.I.©c © \u2014Mannix ©w\u2014Good Company* CD \u2014Secret bien gardé * Invités : Vicky Autler, André Ecrfr.md, Rcbcrt Cliche el Ollvelle Thl-baulf.10\th.30 o \u2014Théâtre des étoiles @3 ©\u2014The True North ?®w\u2014NYPD * ftil \u2014Chez le père Gédéon * 10\th.45 CD \u2014Dernière heure et météo * 0 0 0 CD CD \u2014 Téléjournal © ®w\u201411 O'Clock Report Fl \u2014L'Actualité @ ©4 ® \u2014CBC National News ©p \u201411th Hour Report, Sports and Weather ©c © \u2014National News * CD \u2014La Ronde des sports * 11 h.10 © \u2014Vermont Edition 11 h.15 Fl \u2014Météo-Editorial-Nouv.sportives CD \u2014Cinéma \"Feux croisés\", avec Roberl Mltchum cl Gloria Graham (1W7\u20143).11 h.18 (3) ® \u2014Viewpoint © \u2014Puise * Il h.20 0 Q) \u2014Supplément régional © \u2014Weather ©q \u2014Late Scores and Editorial 0 \u2014Dernière édition ©c \u2014Nightline ?0 \u2014Dernière édition CD \u2014Les actualités Météo - Sport 11 h.25 © \u2014Sports Final O -où?© \u2014Night Report 11 h.30 0 O HI\u2014Nouvelles du sport © \u2014The Late Show \"Paratrooper\", avec Alan Ladd.Cl \u2014L'Heure exquise ©p \u2014Tonite Show ?©q \u2014Contact 0 \u2014Cinéma 7 \"Le Traître\".©w \u2014Joey Bishop Show ?11\th.35 0 O fB \u2014Cinéma \"Nana\", avec Martine Carol \u20ac*l Charles Boyer.(33 \u2014Sports * ® \u2014Sports Final 0 \u2014Contes ef Nouvelles de Guy de Maupassant 'Tirâtes de la «{'1c\", avec Lex Barker.CD \u2014Ciné-soir \"Chemins de la haute ville\", avec Simone SHmo-ref.Il h.43 © \u2014Thursday Showcase \"Malaga\", avec Trevor Howard.\t\u2014 © \u2014Pajama Playhouse \"The C * s e Aeelnst Brooklyn\", avec Darren McGavIn el Maoyie Haves.11\th.45 (33 \u2014The Frost Report ©c \u2014The Saint * 12\th.05 H \u2014Cinéma 12 h.15 (33 \u2014Feature Film 12\th.30 CD \u2014Dernière édition 12\th.45 ©c \u2014Picture Page 1 h.® \u2014Final Report CD \u2014Nouvelles anglaises 1 h.15 0 O (D- Téléjournal ©c \u2014Picture Page If.' /TV:-';.\t'\t.PHDTO^JOÜHNHL ggEmssm f3~) \u2014Captain Kangaroo PI \u2014Programme St-Georges Côté Q \u2014Première édition, météo, matin-sport f8)c \u2014Romper Room* (~B)w\u2014Your Breakfast Serial G3 \u2014Métro-matin 8 h.15 f6) \u2014Test Pattern and Music (]3)w\u2014Farm and Home 8 h.25 f5~)p \u2014Farm News 8 h.30 O \u201436-24-3S Q \u2014Rue Pipe de plâtre f8)c \u2014Mr.and Mrs.* f8)w \u2014Porky Pig 8\th.45 3\t\u2014Toast et café ?(0\t\u201436 - 24 - 36 (3)\t\u2014Romper Room (5)\tp \u2014Donna Reed Q £0\u2014Toast et café* f8)c \u2014Something to Think About * fê)w \u2014Bullwinkle (Î2) \u2014Sound of 12 9\th.09 (6)\t\u2014Today on CBMT 9\th.10 (8~)c \u2014School Telecasts 9\th.15 (S}q \u2014Test Pattern and Music f6) \u2014Montreal Notebook (12) \u2014Sign on News 9\th.30 f3) \u2014Ed Allen f5)p \u2014Gen.Hospital (~6~) \u2014Quebec School Telecast * f8)c \u2014At School Today f8)w \u2014Art At Your Fingertips (12) \u2014Uniw.of the Air Architecture.9\th.40 f8)c \u2014School Telecasts 9 h.45 PI \u2014TV Bingo (8)w \u2014Our New Hampshire 9\th.55 iQ \u2014Aujourd'hui à CBFT r:'TTnTWiD o o (a \u2014Télévision scolaire f3) \u2014Candid Camera f5JP \u2014Snap Judgement * \u2014Canadian Schools ! Q \u2014A bâtons rompus j (8)c \u2014Dear Jackie ! (8)w \u2014Dr.Joyce Brothers * Œ) \u2014Voix de femmes | (12) \u2014Romper Room* j £3\t\u2014Bonjour 10\th.15 o \u2014Ciné-matinée 10\th.25 (g)p \u2014NBC News 10\th.30 Q O Q (D Œ) - M.Surprise présente * fj) \u2014Bev.Hillbillies f5)p \u2014Concentration f6) \u2014Friendly Giant* f8)c \u2014Ed Allen f8)w \u2014Temptation (JJ) \u2014Magic Tom * 10\th.35 (0 \u2014Leçons de beauté 10\th.45 a O Q ID ra - \u2014La Souris verte | f6) \u2014Chez Hélène Q3 \u2014L'Ecole du bonheur O O Q (D (D- Grandes chasses et pêches * ! (3) \u2014Andy of Mayberry ! (Dp \u2014Personality * | (D \u2014Air.Dressup (8]c \u2014I Love Lucy (81 w \u2014How's Your Mother In Law?CD \u2014Voix de femmes (Î2) \u2014Th« Mike Douglas Show* 11 h.26 (D \u2014The Pick of the Week 11\th.30 Q Q ID \u2014Long métrage \"Les Amants de la Terr* de Feu\", avec Antonio Cl-farlello (I960 6).D \u2014Dick Van Dyko (Dp \u2014Hollywood Squares * O \u2014Ton-Ton B on-bon Jf)c \u2014Perry's Probe* 8lw\u2014Family Game * Œ) \u2014Eternel amour \u2014La Poulette grise 11\th.45 \u2014Palmarès \u2014Opening 11\th.55 \u2014CBC TV News (0 Q ® MIDI US (3)\t\u2014Love of Life (4)\t(6) \u2014Serial Six Dp \u2014Jeopardy * 0\t\u2014Minirama De \u2014News \u2014 Picture Page ®w \u2014Everybody's Talking Q \u2014Première édition £3 \u2014Les Aventures de Maluron 12 h.15 O \u2014Horaire, Editorial (D- \u2014Qodo and Hercules fPD \u2014Ciné-roman IS \u2014Les Petites Annonces 12\th.24 D \u2014C3S News * 12\th.30 Search For Tomorrow ?o \u2014De tout, de tous Dp \u2014Eye Guess * 0 \u2014Deuxième édition (8)c \u2014Movie Matinee Dw \u2014Donna Reed Show CD \u2014Ciné-midi \u201cLe Mendiant de minuit\"/ avec Arturo de Cordova et Nelly Moreno.(1948\u20146).3(2) \u2014LiHle People IB \u2014Télé-matinée 12\th.45 ® ® ® \u2014Guiding L:ght * 0 \u2014Météo Midi-sport 12 h.55 Dp \u2014Day Report J H.UM 0 Q ID \u2014 Téléjournal D \u2014Across the Fence ® ® \u2014Mid-Day Report Dp \u2014Local Scene Q \u2014Le Coq au 7 Dw \u2014Tl16 Fugitive (g) \u2014It's A Match S) \u2014Télé-matinée (suite) 1\th.04 (4) (6) \u2014Calendar 1 h.10 Cï \u2014Qui suis-je ?1 h.15 O O CD \u2014 Ciné-feuilleton \"La Vénus des mers chaudes\", av>; \t Qu'est-ce que tu fais avant qu'il ni'ennuie ! grand Dieu vT'^>\t/^Je creuse un \\ TJ / piégea\tI 1\trenard.y \\ % ^-\\ï-y\" i V ' ¦¦\u2022i- mr* fj»B'£ÉP#î'Sâ yLZ\u2019&X \u2022-;vÈ,V *r Vv'wS: .B Sjisati' ^3rf«(HEs Kan Ciwâji-à^V\u2019^j, A quoi ça ( servira ?\tJ K.L'ennemi arrive ! Quel ennemi ?Ah ! Ah ! Protection \u2022mâm S9Cs4 yrr?r'iV\" -____\u2014 (YIKES//J PubÜ«Kor*-II«H SjmiioUtÿ 100T Regarde derrière toi !\t_ / s* était-ce Cache Johnny^N Jardineir 7 &P:W: \t ¦m /$ïS2 ; :vi?i :Lv:/ .%\u2022 I ma FMm &SBSBB . PHOTO-JOURNAL Quel âge V avais-tu quand tu as commencé \u2022 à sortir < régulièrement ?J'étais assez vieille pour savoir ce que je voulais .J'ai commencé et j'ai terminé avec ton père ! Qu'est-ce que papa en pensait ?mÊMwm ' Pas grand-chose, j'imagine ! Y Elle blague.Lise .Je ^ l'ai conquise en un rien dej temps ! Il m'a suffi d'une ____________ cour habile ! Il n'a pas réalisé dans quel bateau il jËtl , .\t.\tGiïfz' s était embarqué l'ÏS L'un après l'autre, je me suis débarrassée de tous mes soupirants mm «km Alors, je l'ai laissé me courtiser jusqu'au moment où j'ai décidé de me laisser prendre ! Jusqu'à ce que ton père soit le Comment pouvais-tu savoir qu'il te demanderait en mariage ?Je le savais, mais j'ignorais quand ! C'était inévitable .il s'e-sl lié les deux pieds le jour où il m'a demandé de sortir avec lui ! Quand il m'a promis de ne plus fréquenter d'autres filles, j'eus la conviction qu'il ne me quitterait plus !\tf F.UüWn-H«U U, 1 »CT \u2022©S! H HMKinl Parce que je savais qu'il n'était pas assez débrouillard v-i pour s'en aller !\tçpjp&jjfj ?tfcÛÎKi-'âî .PHOTO-JOURNAL BOB et LISE -»¦ \"du\"ie.r Toutes les bonnes choses vont être épuisées ! dépêche ! Ma glissière est prise ! Dépêche-toi, Didi ! ! ! Nous en serons en retard pour l'Hallowe'en.dépêche Pendant que vous y ères, je veux que vous demandiez aux gens de contribuer a l'UNICEF.C'est pour les enfants pauvres.C'est pourquoi cet argent, papa ?Un peu partout dans le monde.Où sont les enfants pauvres ?Voici mes enfants.La charité.Je regrette.De l'argent pour HE, PAPA ! J'ai découvert une personne pauvre ! je n ai pas de monnaie.l'UNICEF, s.v.p King Fttluiet Syncliftg.Inc.1967, World tight» tfirivrd -&//ÏL.'8/2oCi'/S££ mmâ.5 JEUNES COMMERCANTS DEMANDES Gagnez de l'argent dans vos moments de loisirs en vendant \u2022\tLE PETIT JOURNAL \u2022\tPHOTO-JOURNAL \u2022DERNIERE HEURE \u2022\tAyez votre propre commerce\u2019 \u2022\tDéveloppez votre initiative \u2022\tTransformez vos moments libres en des heures profitables \u2022\tSoyez l'orgueil de vos compagnons Adressez-vous 6 Jean-Guy Allard Tél.: 731-7941 5460 Royalmounl Montréal 9 $2 vous demeurer en province, remplissez ce r- COUPON- J NOM .J RUE .* VILLE .i TELEPHONE .AGE . Dans l'appariement de l'homme, le lendemain.yiiV\tNe me regardez pas\tJ comme si j'allais mourir d'un momenl à l'autre.Une LA.bonne nuil de sommeil m'a remis / d'aplomb.Je ne me soucie /\tpas de mon coeur.\\\tAlors ?Mainlenanl, lu vois pourquoi je dois gagner de l'argent avec ce Mathieu.Si je ne paie pas mes dettes bientôt, je serai ^ Nous pensions à ton patron, Henri.Hier, il avait un panier de contrats pour toi.Il ne se doute même pas de la raison qui t'empêche de les honorer.Tu as plus de 60 ans et tu n'as aucune responsabilité.Tu es né perdant.Tu as joué les meilleures années de ta vie, et rien n'est arrivé.Tu as ruiné la santé de maman et tu n'as pu me payer des cours universitaires.Et maintenant tu ne penses plus qu'à cet Henri Mathieu.Moi, je ne marche plus, papa ES Je m'excuse de loul cela, petite, mais lu dois comprendre.Bientôt, peut-être, je pourrai devenir le père que tu as toujours rêvé d'avoir.\t/\"To (C) King Ftaturf» Syndicale.Inc-, 1967.World right» reiervtJ^ Après tout, ' Tamara, le sang est plus épais que l'eau n Le» BAT-GARS, le» BAT-FMLLES.VOUS AVEZ UN PASSE-TEMPS, U DIMANCHE, QUAND PAPA ET MAMAN LISENT?Demandez-kur de prendre dimanche awtsî, il y a 8 pages de pjt T MM AU bandas illustrées, dont tf/t tifs Aie Ce n'est rien encore ^ Quoi, les gens t'on*^ -A donné tout ça, 'Y seulement parce que !5 L tu leur as demandé ')\tcharité ?__> Ça ne fait que de commencer .¦V*#, SV' V/ V Oh ! pauvre enfant I La charité, s'il vous plaît ! Que dirais-tu d'un sandwich à la dinde ?J'arrive avec une autre charge.Les affaires sont bonnes ce soir.I Cette fois, je reviens avec deux livres de hamburgers et un sac de patates.y Harvey, J* apporte-moi TOUT LE GATEAU ! La charité, s'il vous plaît | Tout le monde trouve que j'ai l'air AFFAMEE ! Pourquoi t'en donnent-ils TANT ?à cause de mon costume .i»»K» Les blagues de Claude Landré Tout est parfait : la nuit est tiède, on entend chanter les cigales, la lune baigne les bois d'une lumière infiniment douce, le jeune homme et la jeune fille sont assis -à la terrasse d'un café.Il juge que le moment est venu de faire des déclarations.Il saisit amoureusement la main de sa compagne, lui filtre un regard langoureux et lui distille un \u201cchérie, vous et moi\" à faire pleurer les rochers.Elle répond : \u2014 Mon ami, c'est très beau, tout cela, mais votre manche de chemise trempe dans mon café .Un petit poisson est très.malheureux et songe à se suicider.Il s'accroche donc une bulle d'air au cou et saute hors de l'eau.\u2022 \u2022 \u2022 Une pelote de laine n'arrive pas à s'endormir.Et elle se met à compter les moutons.Un monsieur d'un certain âge rencontre une jeune mère qui pousse sa progéniture dans un landau.Il s'approche pour voir l'enfant de plus près, la mère le regarde d'un air attendri .\u2014 Ce petit, dit-il, ce mignon, cette petite crotte de beurre, ce chou à la crème .qu'il est laid 1 PHOTO*JOUBNAL Vous désirez me voir ?\"Dans l'inférêt de l'art\", le musée a renoncé à poursuivre Médéa, accusée d'avoir dérobé le masque rituel.Oui.Je suis policier professionnel, Dr Kildare, et je suis payé pour soupçonner et ennuyer les gens.\twi Oui ?Je comptais sur vous .et vous vous êtes fâché contre moi.^^^^¦Vous n'étiez pas soupçonné, Médéa l'était.\\ Quand je me suis enfin rendu* compte pourquoi j'étais fâché, j'ai su que c'était de la simple jalousie.¦iüji Tout ce qui nous arrive d'heureux aujourd'hui, nous vous le devons.Voulez-vous nous servir de témoin à notre mariage.?\t.\\ Je savais que j'étais fou de cette fille quand elle m'a déclaré son amour .ŸjÈÉÊ N'est-ce pas le détective avec notre ex-patiente Athène ?Y aurait-il des ennuis \u2014-^r-i\tà l'horizon ?C'est un honneur J'accepte.Ouf ! merci.Ça dépend du point de vue .Ils vont se marier ! Feature* Syndicat*.Inc.1967- World riçt»U re«crv.¦H ¦J MU Il y a des DESSINS à COLORIER dans les BANDES ILLUSTRÉES de dimonche DEM HEURE PHOTO.JOURNAL S3 [ Frankie a rendez-vous avec le Enlrez.Il vous allendaif./> y r f f V t .\\l J'étais allée Je suis venu plus tôt cel après-midi.mais vous étiez absente.Il a bon goût, hein ?rendre visite à mon LE JEUNE PROCUREUR FRAPPE CHEZ L'AMIE DE FRANKIE.beau-frère.Il a communiqué avec le juge Dumont, vous le saviez ?Vous savez qu'ils finiront par le rattraper.Oui, on m'en Y .Et que le juge Dumont devra le renvoyer en prison.h 1\t4\t11A /- Des nouvelles de Frankie?^Vous pouvez encore l'aider.Je crois que vous en savez plus long Je ne sais que vous ne le prétendez.\trion Pourquoi ne pas s, Le juge Dumont pourrait se montrer conciliant.s'il y avait des circonstances atténuantes.mais il peut aussi se montrer très sévère ! Pourquoi ne me dites-vous pas ce que vous savez ?\t.je puisse dire ! «s»-?*; v *\u2022 » i.n '.'i ME LES GARS! APPRENEZ A BIEN JOUER \u2018SÆÜBSi AU HOCKEY A VEC UNE CHRONIQUE ET DES CONSEILS CHAQUE SEMAINE DANS LES PAGES SPORTIVES DU petitSjournal PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 PHOTMURNRL ie 19 novembre - .- [5)p \u2014Film O \u2014Mire et musique [8)c \u2014Nobel Prize Winners [B)w \u2014Insigh» * 8 h.30 ''5)p \u2014Rex Humbord (iBjw \u2014Colby Course lîï \u2014Sound of 12 © \u2014Mire et musique (12) \u2014Sign on News 8 h.45 \u2014Test Pattern and Music (Sic \u2014God Is the Answer 3[}w \u2014Light Time CD \u2014Mire et musique @ \u2014Captain Compass * 9 h.10 PI \u2014Aujourd'hui à CBFT 9 h.15 (12) \u2014London Line ¦Koonsni f3l \u2014Tom and Jerry I O £3 O CD CD \u2014 Cours universitaires Sciences religieuses.9 h.24 f6l \u2014Today on CBMT 9 h.30 f3l \u2014Underdog fS)p \u2014Milton the Monster * i~6l \u2014This Is the Life Œ) \u2014Regards sur le monde * \"Annt^tîs Oit glaire de Jo^n F.Kenniydyt.\" 0 O Q CD CD - Cours universitaires Initl.iMon auk m.irhémi tiques modernes.fol \u2014Lamp Unto My Feet 0 \u2014Mire et musique 'SiP \u2014Linus the Lionhearted * Ç6l \u2014Kiddies Rendez-vous l'Ole \u2014Faith For Today ?d)w \u2014Popeye (10) \u2014Let's Find Out* 10 h.30 (31 ® \u2014Look Up and Live * 0 \u2014Horaire commenté (Slp \u2014Town and Country (Sic \u2014The L>ttlest Hobo ?(8}w \u2014Sunday Morning Movie* Sea Hawk\", avec Errol Flynn.(T2) \u2014Telcdominica 10 h.45 0 0 0 CD CD - Cours universitaires Inlroducllon â la psychologic scientifique.(4) \u2014Opsring 10 h.50 0 \u2014Symphonie de Chicago f3l \u2014Camera 3 @ (5) -Would You Believe ?'5)p \u2014This Is the Life * (Sic \u2014Rocky and His Friends * CD \u2014Bon dimanche 11 h.30 0 O O CD CD \u2014 Le Jour du Seigneur (31 \u2014Faith For Today (§3p \u2014Big Picture f8lc \u2014The Lone Ranger ?11 h.45 (31 \u2014Film Shorts i 0 \u2014Défi Ml©! S&üsLiL (3)\t\u2014This Is the Life @\t\u2014Tween Set Q 12 h.15 \u2014Arret 12 h.30 (5)p \u2014 Navy 0 o CD \u2014Lecture pour tous (Slq \u2014Test Pattern and Music (63 \u2014Let's Talk Music (3)c \u2014Venture * (31 \u2014Face the Nation i (4) \u2014Cuisine (SlP \u2014Involvement (5)q \u2014Sacred Heart Program ,3)w \u2014Sunday Showtime * '\u2018Drums**, avec Sabu.\"Th ® ® ©q ® - Ec>ge of Night* j ®p \u2014You Don't Say* ®c (|2)\u2014H's Your Move * j (Slw \u2014Dark Shadows* CD \u2014 Les deux tent la paire 3 h.45 a \u2014 Mouchette 0 0 0 CD CD \u2014 Bob-ino (3l \u2014The Merv Griffin Show * o \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme ® (HR ® \u2014Bonnie Prudden * (Sip \u2014Match Game * ®c \u2014Funny Company ?QHw\u2014Dating Game* CD \u2014Furie (g) \u2014The Buddies * 4 h.25 (Sip \u2014News 4 h.30 0 O O Q) CB \u2014 La Boîte à surprise ® ©q © \u2014 The Forest Rangers * ©p \u2014The Mike Douglas Show* ®w \u2014The Newlywed Game * CD \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme ?52) \u2014Family Theatre * \"Fixed Bayonets\", avec Plchord Baschart «I Ml chad O'Shea.0 O CD CB \u2014 Linus * (3l \u2014Secret Storm fl \u2014Escadrille ie-us-marine ® ® \u2014Rocket Robin Heed * (Slg \u2014Cartoons a \u2014Perdus dans l'espace ®c \u2014The Merv Griffin Show * ®w\u2014The S O'dcck Report 5 h.30 0 O CD - Les Hommes de l'espace (3)\t\u2014Evening Rep-ort Q \u2014Les Héros du jour (4)\t® \u2014Let's Go (Slw \u2014Peter Jennings News CD \u2014Super hérc-t.* JB \u2014Popeye 5 h.35 (3l \u2014Newsfilm Flashback 5 h.50 ® \u2014Sports 5 h.55 O \u2014Où ?SOIREE 0 \u2014Jeunesse oblige Invité : Jean-Lou Choby.® \u2014Weatherwise 0 -Télé-Québec (41 \u2014Klahanie (5)p \u2014Channel 5 Report (5)q \u2014Spring Edition © \u2014My Three Sons ?Q \u2014Au Kakadou ®c \u2014Newsline (Slw \u2014Monday Six O'Clock Movie \u201cZorro, tha Aveneer\", avec Frank Lallmore.CD \u2014Télé-métro ?CD \u2014Nouvelles du sport (g) \u2014The Pierre Berton Show (B \u2014Les Sentinelles de l'air 6\th.15 ® \u2014Newstime m \u2014Télé-magazine 6 h.25 0 CD \u2014Nouvelles du sport 0 \u2014Nouvelles locales 6 h.29 0 \u2014L'Air du temps 6 h.30 0 0 CD - Téléjournal © \u2014CBS News * © ® \u2014Evening Report ©p \u2014Huntley Brinkley Report* 0 \u2014Télébulletin 52) \u2014Pulse * (B \u2014Les Actualités météo - sports 6 h.34 0 \u2014Nouvelles sportives (BTq \u2014Girl From UNCLE 6 h.40 (Til \u2014Sports-images* 6 h.45 0 0 CD \u2014 Aujourd'hui 0 \u2014Actualités \u2014 Editorial Q -Météo, édition sportive 6 h.50 fn \u2014Télé-métro * 6 h.55 @1 \u2014Sports (3) \u2014Make Room For Daddy 0 \u2014D'un océan à l'autre (41 \u2014Weather (Slo \u2014Truth or Consequences © \u2014Seven on Six Q \u2014Jeunesse d'aujourd'hui ®c (g) \u2014The Second Hundred Years* ID \u2014Dernière heure* CB \u2014Le Fugitif 7\th.07 ® \u2014Variety Portrait 7 h.15 (0 \u2014Télé-métro * (suite) 7 h.25 ® ® \u2014Sports 7 h.30 0 0 0) \u2014Jinny * ® \u2014Gunsmoke * 0 \u2014Des ombres sur le soleil ® ©q © \u2014 Don Messer's ©p \u2014The Monkees * ®c 52)\u2014The Lucy Show* (Slw \u2014Cowboy In Africa ?CD \u2014Au-delà du réel Q O 0 CD CB- Les Belles Histoires * (41 ©\u2014The Show of the Week * ©p \u2014The Man From U.N.C.L.E.* ®c (J2)\u2014Bewitched * 8\th.30 © \u2014The Lucy Show * ®c 52) \u2014Family Affair ?®w \u2014Rat Patrol * CD \u2014Ma sorcière bien-aimée * O Q 0 CD CB \u2014 I Le Prisonnier * ® \u2014Andy Griffith ?0 \u2014Gags à go-go ® ©q ©\u2014Front Page Challenge* ©p \u2014Danny Thomas ?®c (g) \u2014Country Music Hall * ®w \u2014Felony Squad * IP \u2014Lecoq et fils * L'Affaire troublante cm l'ours mal léché.9\th.30 © \u2014Family Affair* 0 \u2014Un peu, beaucoup (4) © \u2014Dundee and the Culhane * ®c Q2) \u2014I Spy * ®w \u2014Peyton Place ?CD \u2014Formi .\u2022 formidable ?Invités : Claude L»nOré et Fernand Glonac.O O CD CB \u2014 .Le Sel de la semaine Invité : Jacques latl.j (3) \u2014Carol Burne+t ?o \u2014 Route 66 ' ®p \u2014I Spy * | 0) \u2014Cré Basile j (Slw \u2014The Big Valley * \u2014 Les Trois Cloches ?10 h.30 © ® \u2014Teleplay 67 \"thr Sono WtMer\".(5}q \u2014Summerhill Q \u2014Le Martien ®c 53}\u2014Canada '101' CD \u2014Venez donc chez moi ?Invité : Paul Cuisson-v*m*.10 h.45 tm \u2014Dernière heure et météo ?0 O CD CB - Téléjournal (21 \u2014News 0 \u2014L'Actualité ® ©q ©\u2014cbc National News (Slp \u2014llth Hour Report, Sports and Weather ®c (g) \u2014National News * ®w\u2014The 11 O'clock Report Cl \u2014Dernière édition m \u2014La Ronde des sports ?11 h.15 O \u2014Météo \u2014 Editorial \u2014 Nouvelles sportives CD \u2014Cinéma \"Le Loup des malveneurs\", avec Madeleine Sologne et Pierre Renoir.(1942\u2014A-5).Il h.18 52) \u2014Puise * 11 h.20 0 0 CD - Supplément régional © \u2014Weather ® ©q ®\u2014 Viewpoint 0 \u2014Dernière édition ®c \u2014Nightline ?CB \u2014Les actualités météo \u2022 sport 11 h.25 © \u2014Sports Final 0 \u2014Où © \u2014Night Final ©q \u2014Late Scores and Editorial ® \u2014Night Report 11 h.30 0 O CD - Nouvelles du sport ® \u2014The Late Show \"The Beast of Budapest\", avec Gerald Milton.61 \u2014L'Heure e*qi»»Fe ©p \u2014Tonite Show ©q \u2014After 11 O \u2014Cinéma 7 \"Les Yeux du lémp)n\".®w \u2014Joey Bishop Show * 11 h.35 0 CD CB \u2014Cinéma \"Pour un* nuh d'*-mour\", avec O «J e 11 \u2022 Joyeux et Jacouts Caete-tot (1947-5).© \u2014Sports (6) \u2014Sports Final 11 h.42 ® \u2014Science Fiction Theatre \"The Mummy's Tonib\", avec Lon Chaney «ri Dltk Foran.(g) \u2014Wrestling 11 h.45 (4) \u2014British Movie Night 11\th.50 Q \u2014Cinéma 12\th.30 ®c \u2014Picture Pape 12 h.45 CD \u2014Dernière édition 1 h.15 O O CD- TéléiourfiBl f6l \u2014Final Report QD PHOTO-JOLR.N\u2019AL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1S67 (5)\t\u2014Captain Kangaroo + 0\t\u2014Programme St-Georges Côté O \u2014Première édition, météo, matin-sport fOjc \u2014Romper Room* (^)w \u2014Your Breakfast Serial ID \u2014Métro-matin 8 h.15 (3) \u2014Test Pattern and Music 8\th.30 0 \u201436-24-36 (5JP \u2014Today ?O \u2014Rue Pipe de plâtre fgpc \u2014Mr.and Mrs.?[8}w\u2014Popeye 8 h.45 Cî \u2014Toast et café ?Q3 \u201436-24-36 9 h.30\t0\t\u2014Aujourd'hui\t(JJ -Aujourd'hui à\tbonheur \tà CBFT\tCBVT\t10 h.55 3) \u2014Ed Allen ©p \u2014General\t\t10 h.30\t©w \u2014The Children's Doctor Hospital (SI \u2014Quebec School\t0 0 Q ÇD © -\t0 O 0 CD © \u2014\t (3)\t\u2014Romper Room* (§)p \u2014The Fugitive Q Q3\u2014Toast et café* f8]c \u2014Something to Think About *-(8)w \u2014The beatles *-(J2) \u2014Sound of 12 9\th.09 (6) \u2014Today on CBMT 9 h.10 f8~)c\u2014School Telecasts Telecast * (8)c \u2014Let's Listen fapw \u2014Bachelor Father 'T?)\t\u2014University Of the Air L'î Fr«mç.ils par I'ime or ©\t\u2014Bonjour 9 h.40 (8)c \u2014School Telecasts 0\t\u2014Cours scolaires 9\th.15 (5) \u2014Montreal Notebook 9 h.45 \u2014TV Bingo (J0q \u2014Opening scolaire (3) \u2014Candid Camera * (3Dp \u2014Snap Judgment * f5)\t\u2014Canadian School j (8)c \u2014Dear Jackie *r ! (8jw \u2014Dr.Joyce Brothers *r Œ) \u2014Voix de femmes I J2) \u2014Romper Room* 10\th.15 ?\t\u2014Ciné-matinée 10\th.25 i (S3p \u2014NBC Morning News Report * présente (3~) \u2014Beverly Hillbillies (5)p \u2014Concentration + f6) \u2014Friendly Giant (g)c \u2014Ed Allen fSlw \u2014Temptation (Tz) \u2014Magic Tom * CD 10 h.35 \u2014Leçons de beauté 10 h.45 O Q 0 CD G) - La Souris verte f6l \u2014Chez Hélène , 0 O O fD © \u2014 | Histoires vraies \"La R*î\\/anche\", avec j ; Greer Garson.j (3) \u2014Andy of Mayberry f5)p \u2014Personality ?f6) \u2014Mr.Dressup f8)c \u2014I Love Lucy j B~)w \u2014How's Your | Mother-in-Law\u2019 23\t\u2014Voix de femmes ! ilZl \u2014The Mike Douglas Show * 11 h.25 f6~) \u2014The Pick of the Week 11 h.30 0 O CD - Long métrage \u201cLes Dieux du Stade\", 2e partie.3) \u2014Dick Van Dyk* T)p \u2014Hollywood Squares *r O \u2014Ton-Ton Bon-Bon ! 3)c \u2014Action Please 3)w \u2014Family Game* ©\t\u2014Eternel amour © \u2014La Poulette grise 11 h.45 0 \u2014Palmarès 3) \u2014Opening 11 h.55 !© \u2014CBC TV News 3) \u2014Love of Lifo (3) (6) \u2014Serial Six (5)P \u2014Jeopardy * &\t\u2014Minirama 3)c \u2014News (tpw \u2014Everybody's Talking ©\t\u2014Première édition ©\t\u2014Les Aventures de Maluron 12 h.15 o\t\u2014Horaire commenté -Actualités -Editorial ®c\t\u2014Dodo and Hercules ©\t\u2014Ciné-roman ©\t\u2014Les Petites Annonces 12 h.25 ©\t\u2014CBS News * 12 h.30 ® © © - Search for Tomorrow *\t O\t\u2014De tout, de tous I 'sip \u2014Eye Guess * e \u2014Deuxième édition 3JC \u2014Movie Matinee 3Jw \u2014Donna Reed Show Q3 \u2014Ciné-midi \"L'Amour d'une mère\", avec Brlgllte Fossev ef Xenia Valderl (1954-5).(121 \u2014Littte People © \u2014Télé-matinée 12 h.45 CD @ G© \u2014 Guiding Light* ^ \u2014Météo-Midi-sport 12 h.55 \"5)p \u2014Day Report 0 O CD - Télciournal 3) \u2014One O'Clock Weather (3) \u2014Luncheon Date 3)p \u2014Local Scene (6) \u2014Mid-Day Report O \u2014Le Ccq au 7 3)w \u2014The Fugitive (Ï2) \u2014It's A Match 1 h.04 (3)\t\u2014Calendar 1 h.10 0\t\u2014Qui suis-je ?1 h.15 0 0 CD -Ciné- feuilleton \"'Demain ei) un aufra four\", avec Pier\u2019 Ang-;il er Ann i Maria Ferre-).I 3) \u2014Channel 3 Presents ffl \u2014Vos vedettes, mesdames 1 h.30 1 0 O CD \u2014 Long métrage \"Le Jugemenr dernier\", avec Michèle .Martin et Raymond Buülereî.(1945- CS) là) S \u2014As ,he World Turns * 0 \u2014Féminité 3)p \u2014Let's Make a Deal * !l2) \u2014Mr.and Mrs.* £3 \u2014Les plu; beaux films \u201cLes Yeux dans tes ténèDrea\".1 h.55 (3)p \u2014NBC News * I (3) ® \u2014Love Is A Many-Splendored Thing * 3) \u2014Living Sea I l5)P \u2014Days of Our Lives * £2\t\u2014L'Ecole du bonheur l rg)w \u2014Girl Talk ?©\t\u2014Ciné-mardi \"Un* fille perdue\", avec Claudine Dupuis et Gérard Landry (1953\u20145).I (g) \u2014In Town ?2 h.15 o \u2014La Sieste 0\t\u2014Délente 2 h.30 3) \u2014Houseparty * (3) \u2014Girl Talk 3)p \u2014The Doctors * (5)q \u2014Test Pattern and Music f6) \u2014Coronation Street '8)c T2l \u2014People In Conflict (8)w\u2014Dream Girl '67 2 h.55 fB)w \u2014Dr's House Call * 0 Q O CD © \u2014 Femme d'aujourd'hui (3) \u2014To Tell the Truth * ® ©9 © \u2014Take Thirty (5)p \u2014Another World* (8)c (12) \u2014Magistrate's Court (8)w \u2014General Hospital 3 h.25 ® \u2014CBS News * 3 h.30 GD ® ©4 © - Edge of Night* ©p \u2014You Don't Say* ®c (g) \u2014It's Your Move * (8)w \u2014Dark Shadows © -A vous de jouer 3 h.45 0 \u2014Mouehette O \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme @ ©9 ® \u2014Bonnie Prudden * ©p \u2014Match Game * ©c \u2014Funny Company fS)w\u2014Dating Game* m \u2014Le Comte de Monte Cris*o (îîl \u2014The Buddies * 4 h.30 0 O 0 CD © \u2014 La Boite à Surprise ® ©9 © \u2014 Barney Boomer f5)p \u2014The Mike Douglas Show* ®v/ \u2014The Newlywed Game * U) \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme * (12) \u2014Family Theatre \"Beck to God's Cjun-trv\".ovec Rock Hudson e( Mercle Henderson.0 0 Q CD © - Bobino ® \u2014The Merv Griffin Show 0 0 CD © \u2014 Les Cadets de la forêt * 3) \u2014Secret Storm 0 \u2014Rin Tin Tin © © \u2014Frankenstein Jr.and the Impossibles * ©q \u2014Cartoons Q \u2014Walt Disney * ©c \u2014The Merv Griffin Show * ®w \u2014The S O'clock Report 5 h.30 0 O ŒD \u2014La Vie qui bat ?® \u2014Evening Report O \u2014Les Héros du jour ® ©4 © - Let's Go * ©w \u2014Peter Jennings News © \u2014Marine Boy * £0 \u2014Popeye 5 h.35 ® \u2014Newsfilm Flashback 5 h.50 \u2014World of Sports 5 h.55 \u2014Où ?\u2014Leadership Training * SOIiUilL 0 \u2014Jeunesse oblige Invité : Rodolphe Mn- îhl-ttj.0\t\u2014Télé-Québec (3) \u2014Reach For the Top (©p \u2014Channel 5 Report (©q \u2014Spring Edition 1\t61\t\u2014Tween Set Q \u2014Au Kakadou (©c \u2014Newsline * (©w\u2014Tuesday Six O\u2019clock Movie \u201cBibv Face Nelson\", «uec Mickey Rooney.0\t\u2014Sur le vit ©\t\u2014Télé-métro * I12',\t\u2014The Pierre Berton Show © \u2014Votre spectacle \"Gorgo\", avec Bill Tri» v*r».6\th.05 3) \u2014Weatherwisc CD CD ©p O a \u2014Nouvelles du sport 6 h.10 \u2014Télé-magazine 6 h.25 0 CD \u2014Nouvelles du sport \u2014Weather \u2014Nouvelles locales 6 h.29 \u2014L\u2019Air du temps 6 h.30 0 O CD - Téléjournal 3) \u2014CBS World News * ® ©\u2014Evening Report (©p \u2014Huntley Brinkley Report* ©q \u2014Big Bands Q \u2014Télcbulletin 52) \u2014Puise * © \u2014Les Actualités 6 h.34 O \u2014Nouvelles sportives © \u2014CBC TV News 6 h.40 ffîl \u2014Sports-images* 6 h.45 O O CD \u2014 Aujourd'hui Cl \u2014Actualités -Editorial o \u2014La Météo (©c \u2014News 6 h.50 O \u2014Edition sportive © \u2014Télé-métro * (suite).6 h.55 (3)\t\u2014Sports 7 h.25 ® \u2014Sports 7 h.30 0 0 CD \u2014Les Globe-trotters* 3) \u2014Daktari * © \u2014A City Story * ©p \u2014I Dream of Jeannie * ® \u2014A City's Story Toronto.Q \u2014Adam ou Eve ©c (jg) \u2014The Jerry Lewis Show * ®w \u2014Garrison's Gorillas * © \u2014L'Homme à la valise : 7 >*«\u2022»\u2022« Mon choix a h.15 \u2014 Comme tous les jours de la semaine (jours ouvrables), Wilfrid Lemoine et Michelle Tisscy-re animent l\u2019émission AUJOURD'HUI (Canal 2).11 h.15 \u2014 Ceux qui aiment les films d'épouvante ne manqueront pas de regarder \u201cFrankenstein 1970\u201d, un film américain mettant Itoris Karloff en vedette (Canal 10).® \u2014Dangsr Man 0 \u2014Ciné-4 (3) \u2014Weather ©p \u2014Rat Patrol * (©q \u2014Mode (©\t\u2014Seven on Six * O \u2014A communiquer ¦ ©c (g) \u2014 Batman * j ©w \u2014Post Time at the Races * \u2014Dernière heure* \u2014Votre spectacle ( suite) 7\th.07 \u2014Britain on Parade 7 h.15 © \u2014Télé-métro * (suite) 0 0 0 CD © \u2014 Mission impossible * (3) ©\u2014Skelton* ©p \u2014AU Star Softball ?8\th.30 © \u2014Red Skelton * a © \u2014Cré Basile \u201cLes Fleurs\".®c 52)\u2014Ironside ?©w\u2014The Invaders * 9\th.30 0\tO 0 CD © - Moi et l'autre* (© \u2014Good Morning World * O \u2014Le Saint * 1\t©C O \u2014Pig 'N Whistle * ®w \u2014An Evening With * Eddie Arnold.© \u2014Peter Gunn 0 0 O CD © \u2014 Tous pour un © \u2014CBS News Hour © (© \u2014Public Eye ©c 5D\u2014The Prisoner * ®w \u2014One Night Stands * © \u2014Plaza fortune ?10 h.30 Q O 0 CD © \u2014 Caméra 67 * O \u2014Le Coin du disque 10 h.45 © \u2014Dernière Heure ef méféo ?© © @ 0 O 0 CD © \u2014 Rue des Pignons * O © \u2014Claude Blanchard * Invités : Marc Géllnas el Gerrl Lamm.© ©\u2014Hatch's Mill* ©p \u2014Tuesday Nile at the Movies * \"McHale's Navy\", O O P CD © \u2014 Téléjournal ® ®w \u2014The 11 O'clock Report Q \u2014Actualité © ©4 © -CBC National News JDp \u2014Uth Hour Report, Spoiit and Weather (©c 5D \u2014National News * Rî» \u2014La Ronde des sports * 11\th.10 (3) \u2014Vermont Edition 11\th.15 1©\t\u2014Weather and Sports 0 \u2014Météo -Editorial -Nouvelles sportives © \u2014Cinéma \"Frankenstein 1 9 7 0\", avec Boris Karloff U95J \u2014 i).11 h.18 5D \u2014Pulse * 11 h.20 0 £0 \u2014Supplément régional ® ©4 _® \u2014 Viewpoint o \u2014Dernière édition 8)c \u2014Nightline * 0 \u2014Dernière édition © \u2014Les Actualités météo - sports 11 h.25 n -où?3) \u2014Night Finai ©q \u2014Late Scores and Editorial r5) \u2014Night Report Q \u2014Sports 11 h.30 0 03 \u2014Nouvelles du sport | ® \u2014The Late Show \"Canyon River\", -vec George Montgomery.Q \u2014L'Heure exquise 5)p \u2014Tonite Show * Q \u2014Cinéma 7 \"Tempête sous la mer\".®w \u2014Joey Bishop Show * 11 h.35 0 O CD ©- Ciné-club * \"Les Godelureaux\", avec Jean-Claude Brlaly et Bernadette Lafonl {1940\u2014 S).© \u2014Sports ® \u2014Sports Final \tIl h.40 0\t\u2014Ciné-club \t11 h.43 ©\t\u2014One of a Kind \t\"Would You Believe\" 5D\t\u2014Pajama Playhouse \"Isn't Life Wonderful\", avec Cecil Parker et Ellen Herlle.11\th.45 © \u2014Award Theatre 12\th.30 ©c Picture Page 12\th.43 © \u2014Final Report 12 h.45 © \u2014Dernière édition ®w \u2014News Final 1 h.15 O 0 CD - .Téléjournal © \u2014Nouvelles anglaises Mercredi 22 novembre % / V PHDTO^JOURNRL 3M.A.TIUEE S) O O Câ)c (8)W CD © O ©P O \u2014Captain Kangaroo ?\u2014Programme St-Gcorges Côté \u2014Première édition, météo, matin-sport \u2014Romper Room* \u2014Your Breakfast Serial \u2014Métro-matin 8 h.15 \u2014Test Pattern and Music 8 h.30 -36-24-36 \u2014Today ?\u2014Rue Pipe de plâtre £8)c \u2014Mr.'nd Mrs.* (~8~)w \u2014Milton the Monster 8 h.45 fl0 -36-24-36 8 b.54 f6~) \u2014Today on CBMT ! (3) \u2014Romper Room f5~)p \u2014The Fugitive fs^q \u2014Test Pattern and Music I (~6~) \u2014Montreal Notebook Q CE\u2014Toast et café* f8~)c \u2014Something to Think About * f8~|w \u2014Linus, the Licnhearted (Î2; \u2014Sound of >2 9 h.10 fg~|c \u2014School Telecasts 9 h.15 fg) \u2014Quebec School Telecast * [121 \u2014Sign on News 9 h.30 (3} \u2014Ed Allen f5~)p \u2014General Hospital (8)c \u2014Ottawa History (8~)w \u2014Popcye Playhouse a \u2014Cours scolaires (Ï2) \u2014University of the Air Education.m \u2014Bonjour 9 h.40 1 {83c \u2014School Telecasts 9 h.45 n \u2014TV Bingo 9 h.55 \u2014Aujourd'hui à CBFT 10 h.25 j (53p \u2014N-B.C.RepoH* tTI \u2014Aujourd'hui à CBVT 10 h.30 O O Q CD CB \u2014 Télévision scolaire (J3) \u2014Candid Camera ©P \u2014^nap Judgment * (83c \u2014Dear Jackie * (8)w \u2014Dr.Joyce Brothers * 0 O O CD CB - M.Surprise présente (33 \u2014Beverly Hillbillies ©p \u2014Concentration* i (63 \u2014Friendly Giant ! ©c -Ed Allen ©w \u2014Temptation ! (g) \u2014Magic Tom * 10 h.35 fri \u2014Voix de femmes j ® (12) \u2014Romper Room* ^ \u2014Lepcns de beauté 10 h.45 10 h.15 0 0 0 CD (B \u2014 O \u2014Ciné-matinée\t]\tLa Souris verte (6) \u2014Chez Hélène CD -L' Ecole du bonheur 0 Q Q (D CB \u2014 L'Aventurier des mers (3) \u2014Andy ot Mayberry (53p \u2014Personality * (§3 \u2014Mr.Drcssup ©Je \u2014I Love Lucy ©w\u2014How's Your Mother-in-Law?CD \u2014Voix do femmes (12) \u2014The Mike Douglas Show * 11 h.26 | (63 \u2014The Pick of the Week 11 h.30 0 0 CD - Long métrage \"Alcrlc flex Bluncs\".avec Isa Miranda lc*-co Giachelll it).(33 \u2014Dick Van Dyke 53P \u2014Hollywood Squares * o \u2014Ton-Ton Bon-Bon (8)c \u2014Action Please '8]w\u2014Family Game CD \u2014 Eternel amour CB -Le Poulette grise 11 h.45 (33 \u2014Opening O \u2014Palmarès 11 h.55 l® \u2014CBC TV News \u2022 J2 HtUXt (33 \u2014Love of Life (33 © \u2014Serial Six ©p \u2014Jeopardy * 0\t\u2014Minirama ©c \u2014News \u2014 Picture Page ©w \u2014Everybody's Talking CD \u2014Première édition (B \u2014Les Aventures de Maluron 12 h.15 O \u2014Horai; e, Actualité \u2022 Editorial (83e \u2014Dodo and Hercules CD \u2014Ciné-roman CB \u2014Les Petites Annonces 12 h.25 © \u2014CBS News * 12 h.30 @3 @ ® \u2014 ! ©p \u2014Eye Guess * I @\t\u2014Deuxième édition ©Je \u2014Movie Matinee ©w\u2014Donna Reed Show CD \u2014Cinc-midi \"Esclave de son désir\", avec Barbara Ruiilnfi (.\t.\t\u2022 fii >¦ vvt ;\u2022\t-\u2022 : : .vi 1.Wâ' .1 : r :\t/ i Une forme moulée dans un fourreau moulant moule une femme mieux que n'importe quel moule.- ANNONCE - DEMANGEAISONS AUX Le» défauts cuter.és du vlsace ou du coi pu.eczema, boutons, rouseurs, dosauania-tions, démantealtons.pledd'athléto.sont vite soûle cés par NLXODERM.Action antiseptique cicatrisante.Donne une peau plu» doue, et un teint plus net.Demandez le savon et l'oneuent NIXODERM * votre pharmacien.Revitalisez votre peau '\t.\u2022\te \"\t, VOUS .-POUVEZ COMBATTRE L\u2019EMBONPOINT L embonpoint est souvent dû i una mauvaise élimination des déchets, par manque d'activités physiques adéquates ou par suite d'habitudes alimentaires défectueuses.Dans ce cas, le Thé des Carmélites se montre utile.Grâce à son action éliminante, diurétique et légèrement laxative, ce remède active et facilite l'assimilation des aliments et aide i l'expulsion des déchets, sans déprimer l\u2019organisme.Le Thé dos Cirmélitss est exclusivement composé de plantes Y\tmédicinales récoltées I 0\tsous fa surveillance d'experts et il y f\test VendU Cil Tir li\tpharmacie.Vil/lJC bca Carmélites -J -J t * » Cette semaine.La mode et les sexes Dimanche 19 novembre, à 8 heures W < ! A NOEL BRILLANT : Rien n'est trop brillant pour la nuit de Noël ! Les femmes les plus sages aiment alors rêver, s'étourdir, briller.Allez-y ! Portez la jolie robe que votre mari vous a offerte en cadeau à votre fête.S'il l\u2019a choisie lui-même, c'est qu\u2019il l'aime.Il vous trouvera encore plus ravissante si vous la portez .f/i J/VMM\u2019 mt A OUI AU BLAZER : Pour clore cette discussion «lue vous avez eue avec vos amies au sujet du port du blazer, je vous donne entièrement raison.Madame.II n\u2019y a aucune raison pour qu'une jeune femme mince, même si elle n\u2019est plus aux études et qu'elle n'a plus vingt ans, ne puisse porter un blazer seyant, à ses mesures.Le blazer est souvent la réponse toute trouvée pour l\u2019employée de bureau qui veut une tenue sobre et chaude à la fois, sans toujours porter le tailleur.Alors n'hésitez pas.portez votre blazer, petite madame de 30 ans.A J\u2019AIME LES GRANDS CARREAUX ! : Et combien je vous donne raison, si vous êtes grande ! Vous ne dites pas votre taille .Souvent, carreaux sur carreaux fait disgracieux, trop chargé et manque absolu de goût.Toutefois, comme l'illustre la vignette ci-dessous, il est possible, en inversant les couleurs, d'obtenir un très bel effet avec deux tissus à carreaux.La robe est à fond pâle alors que le manteau ne présente la teinte pâle que dans les lignes formant carreaux.A vous de vous inspirer de cette idée. vO TAPIS HARDING y V\t' >' - \u2022 ' ïW£î \u2022 'T \u2022\t- .'.>5-yf^ .-\u2022ss^ \u2022 -vV.-.\u2018\u2022-vWTîÇh ' E«Wüf \u2022v.^r v \u2019 .\u2022 % > 1 -sV ' 'tS'V.c/f \u2022«yA/ \u2018.-\u2022 .\u2022 \u2022\u2022> ;' r ai ACRILAIM1 «¦ m mcryiks flb«r by Monsanto #Jfor«ue déposée VOUS NE POURRIEZ AVOIR UN MEILLEUR TAPIS POUR VOTRE ARGENT! C'est le temps des rénovations et GERMAIN BRASSARD Enrg.vous offre de redétorer votre foyer avec le formidable tapis \"Harding \" Les coloris radieux et la riche texture d'Acrilan offrent un heureux contraste avec les boiseries, les plâtres, la vitre et le métal.Les poils en fibre acrylique ACRILAN supportent merveilleusement le va-et-vient et même l'excès d'entretien.L'Acrilan a été mis à l'épreuve dans les écoles, les restaurants, les hôtels, les services de transports aériens et dans tous les lieux où l'on attache une importance égale à l'apparence et à la durée.Faites confiance au grand \"A\" pour la note chaude et pratique propre à rehausser votre décoration.Pose et installation par nos experts \u2022 Plan budgétaire disponible Spécialiste en couvre-plancher GERMAIN BRASSARD Enrg.Spécialiste en couvre plancher 127, rue BOIVIH \u2014 MISTASSINI Tél.276-1309 -v*» r » t PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 O 00 MAIGRISSEZ PLAN A TRIPLE ACTION VENTRE PLAT HANCHES MINCES TAILLE FINE Mme Johanne\tPollard AVANT\tAPRES 221\t131 livres\tlivres VOTRE BONHEUR EN DÉPEND 1 PERDEZ JUSQU'A 2 LIVRES EN 48 HEURES, SANS DANGER, SANS REGIME, SANS DIETE LIQUIDE SANS MEDICAMENT AFFECTANT L'APPETIT, SANS EXERCICES EXTENUANTS.SI vous files en santé cl que vous désire/ perdre quelques pouces au* endroits suivants : VENTRE, TAILLE, HANCHES.CUISSES, suive/ noire plan SANTE cl BEAUTE PHYSIQUE pour amincir et porte/ le vêtement spécial que nous vous recommandons.Ce plan et ce vêtements soumettent les parties du corps que vous désire/ amincir et qui sont envahies par l'embonpoint à une véritable sudation localisée et naturelle.Ce plan provoque une sudation qui vous tait éliminer en une séance jusqu'à 16 onc^s de sueur, toxines, déchets orqoniques qui vous empâtent; ainsi en éliminant les bourrelets de qraisse et l'embonpoint au-dessus de la faille, vous obtiendrez un VENTRE PLAT, une TAILLE FINE, des HANCHES MINCES et des CUISSES bien formées.Avec ce plan vous maiqrissez d'où vous voulez, sans rien changer à vos occupations, ni vos habitudes dans l'intimité de votre lover, en vaquant à vos besognes coutumières et sans aucun régime affaiblissant.(Consultez votre médecin si vous souffrez d'obésité mais si vous êtes en bonne santé, vous pouvez suivre notre plan sans inconvénient).Vêtement complet comprenant pantalon et blouson.PRIX REGULIER S17.95\t$10 QA SPECIAL DU MOIS I û-OU CHOISISSEZ Lij VETEMENT QUI CONVIENT SELON LA PARTIE DU CORPS QUI VOUS PREOCCUPE ® bJLdJIf , aï if4^ « % K VENTRE PLAT \u2014 HANCHES MINCES \u2014 TAIUE FINE J le plan SANTE et BEAUTE PHYSIQUE comprend trois méthodes qui vous feront obtenir rapidement un VENTRE PLAT, des HANCHES MINCES, une TAILLE FINE.Si vous avez un gros ventre mou, des hanches empâtées, une taille épaisse, ces méthodes vous per-mettront d'obtenir une apparence jeune et de vous babiller avec plus d'élégance.PHO.15 II 67 SANTE ET BEAUTE PHYSIQUE CASE POSTALE 25, VILLE MONT ROYAL MONTREAL 16, QUE.Veuillez m'envoyer sou» pli discret, votre plan amaigrissant j triple action ainsi que le vêtement indiqué dans le carré à droite ci-dessous.A\u2014VETEMENT COMPLET comprenant 2 morceaux, un blouson pour perdre du haut du corps et un pantalon long pour pour diminuer de la taille aux cheville» B \u2014PANTALON LONG de la taille aux chevilles pour diminuer de» hanches aux chevilles C -BUSTIER-BERMUDA pour diminuer à partir du dessous du buste, de la taille, des hanches et des cuisses D-BUSTIER-CULOTTE: pour diminuer i partir du dessous du buste, de la taille et des hanches E \u2014 SHORT pour amincir de la ceinture et du siège F-BERMUDA pour perdre de la taille, des hanches et des cuisses G-BUSTIER-PANTALON LONG pour diminuer , sous du buste, de la taille, des hanches, des jambes H \u2014BLOUSON: pour diminuer du haut du corps «Taxe incluse) \u2014 Commandes C.O.D, acceptées Sa fait an quatra grandeurs: Patit Q Moyan OCrandQ X Grand O Indiquât : Poids\tHauteur\tTailla\tHanches ) partir du des-des cuisses et Prix\t$13.80\t?Prix\t$7 60\t?Prix\tS3 95\t?Prix\t$3.15\t?Prix\t$5.70\t?Prix\t$6.80\t?Prix\t$9.50\t?Prix\t$6 80\t?NOM ADRESSE (lettres moulées) (Taxe incluse).Pour les commandes C.O.D.les frai» supplément,lires sont de 50f jusqu'à SI0.50 et de Si.00 de SI0.50 et plu».Il n'y a aucuns frais pour les commandes payée» comptant par mandat-poste ou chèque.Senuiine du 15 mi 22 novembre CAPRICORNE 22 décembre au 20 lanvier Une semaine qui s'annonce plutôt monotone et qui risque tort d'etre asser déplaisante.Vous souffrirer beaucoup de l'apathie des gens avec lesquels vous serer mis en contact et vous pour-rier aussi vous décourager rapidement.Reprenez le dessus.LE SECRET DE SEINS JEUNES et FERMES VERSEAU 21 lanvier au 19 lévrier Vous serer accaparé par des problèmes d'ordre professionnel et vous aurez tendance à oublier et vos amis et certaines autres activités qui vous passionnent.Sur le plan de la santé, vous pourriez vous ressentir des efforts que vous venez de fournir.* ?F POISSONS 20 février au 20 mars Voire santé ne sera pas aussi bonne qu'elle pourrait fèlre ef vous devrez prendre beaucoup de repos.Sur le plan senlimenlal.vous accomplirez de grands pas en adoptant une attitude plus souple et plus nuancée.BELIER 21 mars au 19 avril Vous avez tendance à vous laisser vivre et à ne résoudre aucun de vos problèmes, alors que ces derniers réclameraient plutôt une prise de position brutale.Ne cherchez pas ailleurs l'origine des difficultés auxquelles vous devez faire face TAUREAU 20 avril au 20 mai Voire revenu se trouvera nettement accru par des rentrées inespérées et vous envisagerez l'ave nir d'une façon plus enthousiaste.Votre vie familiale sera de loin celle qui vous passionnera le plus et qui vous rendra le plus heureux.GEMEAUX 21 mai au 2t juin Vous devrez forcément vous adapter à votre nouveau genre de vie.mais vous le ferer souvent dans la joie.Ne prêtez pas une trop grande im portance aux racontars qui tenteront de vous diminuer aux yeux de certains de vos proches.Restez calme.CANCER w;:.; Des difficultés d'ordre moral nuiront considérablement à votre carrière.Votre combat intérieur sera si vif que vos proches remarqueront que quelque chose ne tourne pas rond chez vous.Distrayez-vous le plus possible.I IDN 22 |uille' au LIVIX 2, 1#ù, Votre santé souffrira beaucoup des brusques sautes de température et du surcroît de travail qui vous sera imposé.Reposez-vous suffisamment si vous ne voulez pas vous retrouver alité pendant une période qui pourrait être très longue.VIERGE 22 août au 22 septembre Votre esprit fourmillera de projets et vous prendrez souvent les mesures nécessaires à en favoriser la maturation.N'hésiter pas à vous taire valoir auprès des personnes responsables et oubliez votre sempiternelle timidité.ÆTjI BALANCE 23 septembre au 22 octobre > Ne laissez pas le hasard résoudre les questions importantes auxquelles vous devriez vous consa-crer entièrement.Votre vie sera calme et paisible.Les rencontres que vous ferez ne vous intéresseront que très médiocrement.SCORPION 23 odoore au 21 novembre Vous retrouverez petit à petit un nouvel équilibre et une joie de vivre que vous aviez fini par oublier.Cette semaine sera celle des décou-1 vertes et des aventures.Mêliez-vous de certains -amis par trop intéressés.SAGITTAIRE 22 novembre au 21 dr 'w Cette coiffure pourrait s'appeler câline.En utilisant de gros rouleaux, vous obtiendrez facilement ces mèches folles à ravir.Un postiche-peut être adapté pour le soir.Le temps des grelots approche à grands pas, et celui du grelottement est déjà arrivé.A ce moment de l'année, peut-être hésitez-vous, Madame, dans le choix d'une coiffure de saison?Si vous n'avez pas l'avantage de posséder postiches et perruques, ces têtes de rechange aux effets quasi miraculeux, voici quelques suggestions illustrées que vous pourrez adapter à toutes circonstances, pour peu que vous ayez au départ une bonne coupe de cheveux et, ensuite, un brin d'imagination.\tu H.R.Marie Marcelline DIT .Une femme fait face à beaucoup de choses .Pourquoi avoir Pair son âge, serait Pune d\u2019elles ?NOUVEAU d^eÜoiwr\"'ct,maintenii« A-5>\u2014CREME pour les seins non développés dit \"TYPE INFANTILE\".Vous donnera des résultats très appréciés\t$5.95 B-51 \u2014CREME pour les seins tombants ou flasques ou encore pour la femme qui possède déjà un beau buste et tient à le conserver ferme, ce qui est d'ailleurs une femme avertie\t55.95 Maintenant parlons de la femme qui possède un buste \"TYPE INFANTILE\" et à la fois \"FLASOUE\", cotto femme devra se servir des deux traitements comme suit : la crème A-5 développant le matin et la crème B-5, mainte* nance le soir après la toilette terminée.Livraison à Montréal, léger supplément \u2014 658-4223 PRODUITS DE BEAUTE MARIE MARCELLINE C.P.604 \u2014 STATION \"H\" MONTREAL 25 Crème de nuit \tO peau sèche\t\tXHydro\tplus 5\t?\t$5.95 \tQ peau grasse\t$3.50\tLotion pour\tles yeux\t\t \tEmulison tonifiante\t?$3.50\t\"JUDITH\"\t\t0\t$3.50 \tMasque facial\t\tEponges\t\t?\t$0.59 \tQ peau sèche\t\tCrème pour\tles\t\t \tQ peau grasse\t$4.00\tseins A*5\t\t?\t$5.95 \t\t\tCrème pour\tles\t\t \t?ENSEMBLE\t$9.50\tcsins B 5\t\tn\t$5.95 \t\t\t\t?LES\tDIUX\t$10.00 \tGelée amincissante, tend à l'élimination\t\tdes amas\t\t\t \tgraisseux, enraye la\t'cellulite\"\t\t\t?\t$4.25 Faites-nous parvenir\tpar chèque, mandat (Commande C.O.D.frais en plus) Inclure taxe prov.8' NOM ADRESSE VILLE\t.PROV.PHO.15 1167 4 \u201c .Une femme fuil jure à beaucoup de choses.\" POURQUOI AVOIR L'AIR SON AGE, SERAIT L'UNE D'ELLE.Hides r Marie Marcelline\tCITF AfCCC ic\\\\c que vue à \"TOAST ET\tL | | V L L J CAFE\" au canal 10 et \"DE-\t\u2014\t^ TENTE\" au canal 7.NOUVEAU \u2014 grâce â lt\\ science-cosmétique vous pouvez, effacer de votre visage les lignes et rides Inquiétantes en 3 minutes.Il ne les enlève pas pour toujours mais.appliquez, la récente découverte ULTRA-5 et les rides vieillissantes, bouffissures sous l\u2019ocll disparaissent pour toute la Journée ou la soirée.Appliquez, en quelques secondes avec ou sans maquillage pour remonter votre figure d'une façon sûre et Invisible.(SI Invisible que\t\"R I DFCTOhJ I E\" les messieurs en usent ans-\ti v/i^ib si), et conserve une fermeté et une Jeune apparence dans une Jeune société.GARANTIE DE REMBOURSEMENT ETONNANTE Livraison avac léger supplément 658-4223 PRODUITS DE BEAUTE MARIE MARCELLINE C.P.604 \u2014 STATION \"H\" MONTREAL 25 Faites-nous parvenir $6.95 par chèque, mandat-poste ou comptant (commande C.O.D.frais en plus).Ne pas oublier la taxe provinciale de 8%\tPHO.-15*11 67 NOM .adresse .:.:.; VjUE r*.a.- to -b-\tr- .u.;-.___; PROV.\ti.i .r.I\t;- » .1 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 19G7 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 fM 00 Enquête-éclair de la semaine GINETTE MENARD \u2014 chanteuse populaire J'aime beaucoup faire des commerciaux.Les chansons sont entraînantes et on peut réussir des effets merveilleux avec les pistes d'orchestre.On me dit que j'ai une voix idéale pour les commerciaux chantés, à cause de mon registre très étendu.Les conditions de travail me plaisent aussi beaucoup.La plupart du temps, le commanditaire donne l'idée générale de ce qu'il désire, et j'interprète à ma façon.Jusqu'à maintenant, tout a très bien fonctionné de cette façon.La voix qui pendant longtemps a chanté \"Avec Coke, y'a d'Ia joie\", bien, c'étai?\u201ct* la mienne.J'ai été si fidèle au commanditaire que je me suis fait un point d'honneur de ne pas boire autre chose que du Coke.Vous aimez faire des ROLAND CHENAIL \u2014 comédien Mais la publicité existe depuis toujours.Il s'agit de la faire le mieux possible.C'est un rôle à jouer qui peut être aussi bon, sinon meilleur, que les autres rôles que nous avons à remplir.Il faut mettre beaucoup d'intelligence dans un texte et en exploiter toutes les possibilités.C'est une question de degré.La concurrence est aussi très forte.En général, je ne suis pas influencé par les commerciaux que je fais.Il y a des gens pour qui tout est nécessité.Je ne crois pas être de ceux-là.Bien sûr, un produit peut me plaire et, si j'en ai besoin, je l'adopterai.En premier lieu, un commercial c'est avant tout, à mon poiqt de vue, un rôle à jouer pour lequel je dois me servir de mon talent.commerciaux?vous influencent ?CLAUDE STEBEN \u2014 chanfeur populaire Faire des commerciaux, c'est épatant pour acquérir l'expérience du studio.La technique du commercial est tellement différente de celle de la radio et de la télévision quand j'y travaille à chanter, par exemple.On peut se reprendre et recommencer autant de fois qu'il est nécessaire, jusqu'à ce que tout soit parfait.C'est comme manger des noix salées : plus on en fait, plus on veut en faire.Il s'agit de ne pas faire que ça.Il faut placer sa carrière au premier plan, et je crois bien que c'est ce que je fais.Quant à être influencé par les commerciaux que je fais, je dois avouer que je le suis .énormément.Tenez, j'ai déjà changé de banque en faisant un commercial.ROBERT DEMONTIGNY \u2014 chanfeur populaire Oui, il m'est parfois arrivé d'essayer et d'adopter un produit après en avoir fait le commercial.Ou d'annoncer un produit que j'employais déjà parce que je l'aimais.Non, il ne me déplaît pas du tout de faire des commerciaux.C'est une façon comme une autre de gagner sa vie.Si j'étais chanteur d'opéra, je ne voudrais pas que chanter de l'opéra.Certains comédiens considèrent comme une prostitution de faire du commercial.C'est une attitude que je trouve snob et ridicule.Et pourtant, ces mêmes comédiens accepteront des rôles ridicules pour avoir l'occasion de jouer et de gagner de l'argent.Ma carrière à moi, c'est de chanter.Si je chante dans un commercial de bon goût, je n'ai pas l'impression de me prostituer.Il s'agit pour le comédien ou le chanteur d'avoir assez de jugement pour n'accepter que ce qu'il juge convenable.Il m'est déjà arrivé de faire un commercial qui n'a jamais été montré.Je le trouvais tellement ridicule que j'ai persuadé le réalisateur de ne pas le passer.JULIETTE HUOT \u2014 comédienne Un comédien peut garder toute sa dignité de comédien et faire des commerciaux.J'estime que c'est un honneur pour moi quand un commanditaire me demande de travailler pour annoncer son produit.De très bons acteurs américains en font régulièrement.Pourquoi penser que c'est s'avilir ?Cela fait partie du méfier.C'est remplir un petit rôle que de créer un personnage pour un message commercial.Et ça n'empêche pas de faire autre chose, de pratiquer notre métier sur scène, à la radio, à la télévision.A part ça, qui peut se permettre de refuser une bonne somme d'argent ?Car, les commerciaux, ça paie bien.Les comédiens ne reçoivent pas de subvention du gouvernement.Il faut bien qu ils vivent.Quand j'ai besoin du produit que j'annonce, bien sûr que je suis heureuse de l'adopter.-' V.\tt semaine prochaine: Les snobs vous font-ils vivre? 00 médecine d'aujourd\u2019hui par le\tLa mortalité infantile toZHL\treste élevée au Canada La mortalité infantile, qui comprend les décès entre la naissance et le premier anniversaire, demeure élevée dans notre population.En fait, si l'on veut trouver un autre âge où la mortalité soit aussi élevée, il faut se rendre à 65 ans.C'est dire que chaque année il meurt au Canada autant de bébés de moins d'un an que de personnes de 65 ans.Voilà qui peut en étonner plusieurs et qui représente définitivement une situation anormale, puisqu'une bonne partie de cette mortalité infantile pourrait être évitée.UN FACTEUR FONDAMENTAL: LE POIDS A LA NAISSANCE Plus de 8 p.100 des bébés qui naissent au Canada pèsent moins que cinq livres et demie à la naissance, et cette proportion est en constante augmentation.Beaucoup de ces nouveau-nés sont prématurés, c'est-à-dire qu'ils naissent avant que la grossesse ait duré ses neuf mois réguliers; mais aussi plusieurs ne sont pas prématurés.L'important, c'est que du point de vue physique ils ne sont pas prêts à affronter la vie à l'extérieur de l'utérus, ce qui les rend très fragiles.Une étude faite en 1950 a montré que les nouveau-nés qui pesaient moins de cinq livres et demie avaient vingt fois plus de chances de mourir durant leur première année de vie que ceux qui pesaient plus que ce poids.En plus d'amener une plus grande mortalité durant la première année, le trop faible poids de l'enfant naissent le rend aussi plus susceptible aux maladies congénitales, celles que l'enfant apporte avec lui en naissant.Ces maladies peuvent être constituées par des défauts physiques, mais aussi par des déficiences mentales.Enfin le choc de la naissance est moins bien supporté par l'enfant de poids inférieur : pendant l'accouchement, il peut mourir d'un accident au cerveau, ou en être affecté pour le reste de ses jours.LES CAUSES PRINCIPALES D'UN POIDS ANORMAL Les facteurs qui amènent un moindre développement de l'enfant dans l'utérus sont nombreux : soins inadéquats pendant la grossesse et en particulier diète déficiente, jeune âge de la mère (15 à 19 ans), mauvaise santé de la mère, usage de la cigarette par la mère, grossesses trop rapprochées et enfin facteurs génétiques.A part le faible poids de l'enfant, les autres facteurs qui augmentent la mortalité comprennent : certains médicaments pris par la mère pendant la grossesse, l'âge de la mère à l'accouchement, et enfin le nombre d'enfants que la mère a déjà eus.Les femmes âgées de 20 à 29 ans sont celles qui ont le moins de chances de donner naissance à des enfants qui meurent pendant la première année; les statistiques nous révèlent aussi que le deuxième enfant est celui qui présente le moins de risques, et que le risque augmente pour chaque enfant subséquent.La revue de tous ces facteurs a amené un expert, M.Cook, à dire : \"Tous ces facteurs ont une signification socio-économique, et plusieurs sont liés au cercle vicieux de la pauvreté et de l'ignorance.\" IL FAUT UNE SAINE PLANIFICATION FAMILIALE La plupart des facteurs que nous avons énumérés peuvent être éliminés, entre autres les soins inadéquats pendant la grossesse, ou encore ils pourraient être évités par une saine planification familiale: en effet, les parents qui désirent donner a leurs enfants toutes les chances possibles Celui-ci a vu le jour .Mais est-il possible de sauver les autres ?WaBM de naître dans les meilleures conditions pourraient placer leurs enfants aux moments les plus souhaitables.En gros, il faudrait éviter les grossesses avant l'âge de 20 ans et après l'âge de 35 ans; entre chaque enfant, il faudrait mettre un espace de temps suffisant, un minimum de deux ans; et lorsqu'un enfant est né avec un trouble héréditaire, il faudrait consulter un généticien pour connaître ses chances de mettre au monde d'autres enfants affectés des mêmes défauts.Courrier médical La cigarette est-elle la cause de tous mes malaises?Q.\u2014 J'ai 27 ans et je ressens en dessous des seins une barre qui me serre.J'ai beaucoup de difficulté à respirer.Ce malaise peut durer une ou deux semaines, et disparaît.Je suis très nerveuse et je fume beaucoup.Est-ce la cause de mon malaise ou serait-ce un début de maladie de coeur ?XXX R.\u2014 A votic âge, il est peu probable que vous souffriez de maladie de coeur.Je serais bien porté à attribuer vos symptômes au fait que vous fumiez beaucoup.La cigarette diminue la capacité des poumons.Ce n\u2019est pas sans raison qu\u2019on interdit aux sportifs l\u2019usage du tabac.Si vous cessiez de fumer immédiatement, sans doute vos poumons regagneraient-ils leur pleine capacité, mais après plusieurs années ils deviendront chroniquement diminués.Elle a les jambes poilues comme un homme.Q.\u2014 J'ai une petite fille de cinq ans qui depuis quelques mois ® les jambes garnies de longs pods noirs, exactement comme un homme.Mes amis me dise-nt qu'elle a sûrement des glandes qui ne fonctionnent pas normalement.Si je dois voir un spécialiste, lequel consulter ?MAMAN TRACASSEE R.\u2014 Avant de m'inquiéter outre mesure, j'attendrais quelques mois.Vous savez que les enfants ne croissent pas régulièrement, mais par poussées.Cette croissance s\u2019opère sous l\u2019influence d\u2019hormones qui, par leur abondance peuvent avoir des effets comme celui que vous décrivez.Si dans quelques mois ces longs poils noirs demeurent en aussi grand nombre, ou surtout s\u2019ils augmentent, il ne serait pas inutile de consulter un pédiatre qui pourra alors vous rassurer et éliminer quelques rares maladies.APRES CHAUVES.ou porteurs de TOUPETS! Un service UNIQUE et EXCLUSIF pour VOUS POUR LE CHAUVE QUI VEU1 REHAUSSER SON APPARENCE A quelques secondes d'intervalle Nous vous rajeunirons de 10 à 15 ans DANSEZ - NAGEZ - DORMEZ POUR MIEUX VOUS SERVIR, NOUS OUVRIRONS NOIRE SAIOH DE 7 H.A 9 H.P.M.(SUR APPOINUMENT) Profitez de nos spéciaux d'ouveiture pour rendez-vous à domicile ou au salon 376-8987 Pour mires délaih gralulh tans obligation aditnu te coupon.AVANT DES COIFFEURS SPECIALISTES Pour l'cnlreticn complet de votre toupet.Coupes de tous genres.Spécialité : COUPE AU RASOIR \u2014 TEINTURES NETTOYAGE \u2014 sur APP0INTEMENT VOYEZ le fnmeux toupet à base de fibre de verre TRES FLEXIBLE >»*ï e ; * >: > ti mmm mm mSË flllpl mmm mm ¦ - \u2014 It I kr< 68 SEMAINE a Montreal LE MEILLEUR FILM DE L'ANNEE EASTMANCOIOR Ü\t\"un homme f, aiimiiiEiniS «unefemme^; ¦ * « T ï » i /\" Ÿ ft i * T t I\t>1/ a 1a ft m f m * ^ i.* _ i* ft _ft ^ * & _ » PLACE VICTORIA T(i.: |7|.|431\tanoukaimée jcan-louisIfînlignant p«*crrebarouh «ârner 7 h.30 DIM.\u2014 8 h.30 LUN.AU SAM.2 h.MER., SAM., DIM.^v* Antonio Wirie Saint Sabato ÇlilEJAJHA^ ^Vt.0 ^Ji^Françonc Yves Hardy Montand IJinmf/t\u2019rix et COULEUR\t________ .Fauteuils réservés on vente par poste ou au théâtre, Jules Ijacob Musique, Morgan (magasins Boulevard, Rockland, r Dorval), Roi dos Bas Prix, Roland Faucher, C.T., Pont-Viau.ENFANTS ADMIS LE SOIR ACCOMPAGNES D'UN ADULTE a UJOURDHUI A 296e SPECTACLE 1430 Bloury, Mil.\u2014 AV.8-7102 ou 560?VO\tK 0mà VlTwO\\\\ 0^ ^ eS$> y x \u2022.Les billets sont < LE RESTAURANT DU THEATRE DE L'ESCALE - Pour une soirée complète à bord du bateau-théâtre l'Escale, réservez votre table à la salle à manger pour votre dîner d'AVANT ou d'APRES la représentation :\t844.7217 ou 288-5569 mm COMEDIE-CANADIENNE 89 LES CINEMAS ODEON QUALITE COURTOISIE CONFORT ÊMjLlLLV.IA'I.t HORAIRE: 1.30, 8.15 p.m MATS 51.50.SOIR et DIM.S2.00 LAISSEZ-PASSER NON VALABLES CHAÏVIPLAIN [joj] station papineau 52( 1685 388 (210 \u201cY a pas de soin.\tX c\u2019est un tapis Pingouin\u201d #S vJD L/l EN VENTE CHEZ PLUS DE 150 DÉPOSITAIRES PINGOUIN t INTERNATIONAL TRANSACTIONS (CANADA) LTD.300 BATES HOAü .VIUE MONT KOYAL P O TEL 730 304!) Toshiro populaire que durant 0X0067 DERNIERES SEMAINES ! SI VOUS NE DEVEZ VOIR QU\u2019UN FILM CETTE ANNÉE, NE MANQUEZ PAS CELUI-Cl! ?meilleur film! 6oscars UN HOMME POUR L\u2019ETERNITE A MAN FOR ALL SEASONS Horaire : Ce soir 7.15, 9.30 Admission : $2.00 LAISSEZ-PASSER NON VALABLES ESEIEÉÉ53ÎÏ3 ^station crémazie L\u2019INCOMPRIS Triomphe ! SEMAINE D\u2019EXCLUSIVITE i vu vi- te grand succès y FESTIVAL TECHNICOLOR TECHNISCOPE COMPLEMENT DE PROGRAMME UNE POURSUITE POIGNANTE QUI VOUS COUPE LE SOUFFLE ! alerte a toutes les polices! ©CANADIEN ©PLAZA JEAN-TALON Station BEAUDRY\tStation BEAUBIEN STATIONNEMENT GRATUIT 1204 ait, Stf\u2014Cathorina\t6505, St-Hubort Joan-Talon, à l\u2019oit do Pio-IX Bientôt LOUIS DE FUNÈS t£ FILM QUI MÉRITE L\u2019OSCAR DU RIREI^p- PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 196' PHOTO-JOURNAL ê SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 VO O' ANNONCE badémie ta chronique «\u2022 de RudeUTessier Nous ferons mieux \"Pour tout conseil de beauté ou pour vous indiquer notre depositaire Académie, prière de communiquer ou Courrier Académie Scientifique de Iteaule, C.P.420 (Youville), Montréal 11.\" No :tio Q.\u2014 J'ai lies boulons dans le dos mais aussitôt que vient l'été, je m'expose au soleil et mes boutons dis/xiraissent.Croyez-vous qu'une lampe solaire pourrait être utile pour faire ixirtir ces boutons.Si oui, combien de temps dois-je l'employer ?CAROLE It.\u2014 Vous pourrez facilement vous libérer de vos boutons dans le dos en brossant tous les jours au moment du bain, votre dos avec une brosse à cet effet ainsi qu'un savon aeide.Le savon acide rétablira le pH de votre peau et la brosse stimulera la circulation.Faites également tous les jours, après votre bain, une exposition à la lampe solaire.Vous suivrez rigoureusement le mode d'emploi de votre lampe.Quelques minutes (3 ou 4) par jour, sont suffisantes mais soyez constante et régulière.No .\"Al Q.\t\u2014 J'ai fait l'achat du Eye Shadow Dry, doit-on l\u2019employer comme le fard à paupières en crème ?GIGI R.\t\u2014 Le Eye Shadow Dry étant une poudre colorante pour paupières, permet un maquillage discret.De plus, il est d'une tenue parfaite.Il s\u2019applique facilement à l'aide du pinceau compris dans le boîtier.Le soir, vous pouvez intensifier la couleur de votre fard à paupières par une application un peu plus soutenue qu'à l'habitude.Les fards à paupières en poudre, donnent de bien jolis effets de transparence.No 312 Q.\t\u2014 Existe-t-il des rouges à lèvres qui ne foncent pas ?J'ai tout essayé sans résultat.ENNUYEE R.\t\u2014 En réalité, le changement de couleur qui s'effectue sur vos lèvres après l\u2019application de votre rouge à lèvres, est causé non pas par le rouge à lèvres mais par l'acidité de vos muqueuses.Donc, il est concevable que vous ayez employé plusieurs rouges différents sans obtenir de résultat.Avez-vous essayé ce petit truc qui consiste à appliquer sur vos lèvres du fond de teint et de la poudre avant votre rouge à lèvres ?Académie met aussi a votre disposition le Luisant Jeunesse qui forme un filtre sur les lèvres et les hydrate.Il s'applique avant le rouge à lèvres.No 343 Q.\t\u2014 Je suis intolérante aux produits en général.Ma peau est facilement irritable.Auriez-vous des produits à me conseiller pour améliorer cet état de choses ?MME DAGENA1S R.\t\u2014 Avant de vous recommander quoi que ce soit, j'aimerais mentionner ceci : les produits cosmétiques peuvent être hypoallergéniques c\u2019est-à-dire moins susceptibles d\u2019entraîner l\u2019allergie mais aucun n\u2019est vraiment anti-allergique.Ceci dit, je peux maintenant vous conseiller des produits spécialement conçus pour les épidermes facilement irritables.Pour nettoyer votre épiderme, vous utiliserez le lait Jeunesse avec les éponges Anne-Marie, suivi de la lotion Lyzazul.Vous pourrez également vous servir de la lotion Lyzazul à chaque fois que votre peau sera intolérante, car cette lotion est désensibilisante et anti-inflammatoire.Le jour, vous ferez usage de la crème Lactonia aussi recommandée aux épidermes sensibles.\"US PRODUITS CITES DANS CE COURRIER SONT TOUS DES PRODUITS DE SOINS OU DE MAQUILLAGE DE PRESTIGE QUE L'ACADEMIE SCIENTIFIQUE DE BEAUTE MET A LA DISPOSITION DE SON AIMABLE CLIENTELE.\" DEMONSTRATION \"ACADEMIE\" AUX ENDROITS SUIVANTS j Corbcil sur la Flora \u2014 Dupuis Frères Liée \u2014 Phcie Belleau, Jon-quière, 14 et 15 nov.\u2014 Phcie Laporle, Jolietfe, 16 et 17 nov.\u2014 Phcie Desjardins, Ottawa \u2014 Phcie Stc-Thérèse, Montréal \u2014 Phcie la Seigneurie, Montréal, 21 et 22 nov.\u2014 Phcie Bclisle, Ottawa \u2014 Phcie Olivier, l'Assomption \u2014 Phcie Brownsburg, Brownsburg \u2014 Phcie Montcalm, Sf-Jacques de Montcalm, 23 et 24 nov.-\u2014:lj la prochaine fois ! L\u2019avenir du théâtre .L\u2019avc-nirduthéâtreauquébcc .On ne sait pas par quel bout le prendre ! Et voici qu\u2019il y a le Théâtre lyrique du Quebec.Et \u201cManon\", qui nous a clé présentée sur la scène de la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, avec le concours de Richard Verrcau, Colette Iloky cl Robert Savoie.Eh bien, je comptais beaucoup sur les metteurs en scène de théâtre, et je dois dire tout de suite (car c\u2019est très important) que Jacques Letourneau m\u2019a terriblement déçu.Lescaut, venu attendre la diligence qui amène sa cousine, va s\u2019installer seul à une table, le dos tourné à la porte cochèrc, laisse arriver tout le monde en prenant bien garde de regarder du côté de la diligence qui arrive avec fracas, et attend .Mais tous ceux qui étaient là savent de quoi je parle ! Même la mise en scène, que le texte et la MUSIQUE commandent si clairement que n\u2019importe quel chanteur laissé à lui-même s\u2019y soumettrait d\u2019instinct, n\u2019a pas inspiré Jacques Letourneau.Je n\u2019ai pas l\u2019intention de relever toutes les fautes de cette mise en scène, mais il faut quand meme que je donne quelques exemples : Ainsi, pourquoi Manon voit-elle Des Grieux quand elle ne peut PAS le voir ?Pourquoi ne fait-elle pas les quelques pas commandés par le texte et par la MUSIQUE, juste avant que son cousin ne se retourne pour lui RAPPELER qu\u2019il lui a dit de ne pas bouger ?Et pourquoi ne sent-on jamais que Manon est fascinée par ces gens qui s\u2019amusent sur le balcon de l\u2019auberge ?C\u2019est parce que je continue à croire en l\u2019avenir de l\u2019opéra au pays de Québec que je n\u2019ai pas envie de tout excuser, et encore moins de ne pas dire les choses comme je les ai vues \u2014 et entendues.Ni Colette Roky, ni Richard Verrcau, ni meme Robert Savoie n\u2019étaient particulièrement en voix, comme on dit.Le fait est que j\u2019ai cru que Richard Verrcau allait se trouver mal pendant qu\u2019il chantait son rêve.Et les chanteurs et l\u2019orchestre n\u2019étaient pas toujours d\u2019accord ! Dès le début, Richard Verrcau précédait l\u2019or-chcstrc.Et c\u2019est lui qui avail raison ! Quant à Colette Boky, c\u2019est sans doute une chanteuse d\u2019opéra qui joue bien, mais ou elle n\u2019en faisait pas assez ou elle en faisait trop.Elle en faisait certainement trop dans la scène de la salle de jeu, où elle se dandinait.Je ne mets pas tout sur le dos du metteur en scène, bien sûr ! Dans sa première scène, si importante pour la psychologie de son per- sonnage, elle n\u2019avait pas besoin du metteur en scène pour lui faire comprendre que Manon est déjà tout entière dans la jeune provinciale qui serait partie avec le financier, si Des Grieux ne s\u2019était pas présenté.Malheureusement, je n\u2019ai pas fini.Je sais que les décors de Jean-Claude Rinfrct ont été construits pour une scène plus petite, et le décor du premier acte serait autrement une très grande réussite, mais je ne suis pas d\u2019accord du tout avec le logis des amoureux \u2014 le logis à la petite table.C\u2019est ce logis symbole de leur pauvreté que Manon quitte, et il ne faut pas que nous les croyions logés dans un hôtel particulier.Et cette soubrette ?Est-ce qu\u2019on l\u2019a inventée ?Et il y a les costumes de Richard Lorain, qui a un bon nombre de réussites à son actif.Je n\u2019aurais rien à en dire si je n\u2019étais pas d\u2019humeur à reprocher à Lorain le costume de Des Grieux dans la scène de l\u2019iiôtcl de Transylvanie.Ce ceinturon était certainement de trop, qui faisait ressembler le chevalier à un dignitaire de la cour de Napoléon.Et ce n\u2019était pas beau.Enfin ! Ce n\u2019est pas scandaleux, ce n\u2019est même pas décourageant.J\u2019ai vu plus mauvais à l\u2019Opéra de Paris, qui n\u2019avait pas les excuses du Théâtre lyrique du Québec.Quand le cinéma perd son temps et le mien J'ai vu \"Gros-Morne\" à la télévision, comme beaucoup d'autres, sans doute, car le sujet, cette Gaspésie que nous avons sur la conscience, nous sollicitait.Et la publicité avait été abondante et très accrocheuse.Mais je crois bien n'avoir jamais été plus déçu par un film, même si je suis resté jusqu'au bout, quand même fasciné.Il y a des sujets que le cinéma ne peut jamais gâcher tout à fait.Mais le cinéma coûte cher, et le temps de la télfuRlion est précieux, et il fai jp^it bien qu'on ménage le peu d'argent dont dispose notre cinéma, et le temps que peuvent consacrer à la télévision ceux qui ont autre chose à faire.J'avais cru que \"Gros-Morne\" serait un grand reportage, et je n'ai rien appris sur cette Gaspésie, sacrifiée à une certaine idée du cinéma qui fait se complaire en eux-mêmes trop de cinéastes.Ainsi cette longue préface inutile et privée de la grâce sanctifiante qui auréole certains gestes gratuits.Comment le réalisateur de \"Gros-Morne\" a-t-il eu cette étonnante idée ?Comment une telle idée peut-elle venir à quelqu'un qui s'est proposé un sujet aussi important que la Gaspésie ?Et comment peut-il se contenter, une fois sur les lieux, d'abandonner son sujet à lui-même, de ne l'aborder que de biais, sur la pointe des pieds, pour ne le toucher que du bout des doigts.On a fait la dépense d'un grand document sur la Gaspésie, et il faudra recommencer, il faudra faire ce qui n'a pas été fait.Et ce ne JT' sera fait que lorsqu'on aura compris que les mots en disent plus long encore que les images.Il est temps de briser cet oscar de plâtre qu'on a décerné à l'image-qui-vaut-millo-mots.J'ai eu un patron \u2014 je l'ai encore ! \u2014 qui nous a dit un jour : \"Une photo, c'est bien, c'est beau, et si nous publions la photo de cette maison dans les fleurs c'est sans doute quelque chose, mais si nous l'identifions, c'est déjà mieux.Ce sera tellement mieux encore, pourtant, si nous écrivons : C'est dans cette maison ^ui réalisait un vieux rêve, que la pauvre femme, riche depuis quelques jours, a été assassinée dans le lit où elle couchait pour la première fois.\" Il faudrait qu'il aille faire la leçon aux cinéastes ! Et qu'on ne réplique pas que je regrette un film que le réalisateur n'a pas voulu faire \u2014 que son propos était tout autre que celui que j'ai l'air de lui imposer.S'il n'a pas voulu faire un grand reportage sur la Gaspésie, qu'est-ce qu'il a voulu faire ?Un reportage sur Gros-Morne ?Mais Gros-Morne n'a de sens que s'il est mis en situation géographique, historique et sociologique.Et puis il ne l'a pas fait, ce document sur Gros-Morne, ni sur cette famille si sympathique sur laquelle il s'est attardé sans nous la faire connaître vraiment.Je lui en veux I Jacques Bilodeau raconte la Roumanie, qu'il n\u2019a pas trouvé drôle du tout ! Jacques Bilodeau, avec Mario Verdon et l'acteur français Marcel Pérer, qui est devenu un ami.K ^ \" Il y en a qui disent que les Russes' ont renoncé à dire \"da\" depuis qu'ils sont soviétiques.C'est très exagéré ! En Roumanie, où la vieille langue latine s\u2019est métissée de slave, on ne.dit que ça ! C\u2019est-à-dire qu\u2019on ne dit jamais non.\u2014 Je nie suis rendu compte, au bout de deux mois dans le ^ pays, que je ne savais pas comment on dit non en roumain, m\u2019a raconté Jacques ISilodcau, qui vient de rentrer d\u2019un séjour de deux mois en Roumanie, où il a tourné deux longs métrages et une série de 13 épisodes pour la télévision (française et allemande, et sans doute canadienne).Aussi bien dire tout de suite qu\u2019il n\u2019est pas revenu enchanté de son aventure roumaine.\u2014 Regardez-moi! J\u2019ai maigri! Mario Verdon a appris fe roumain en 15 jours! J\u2019ai regardé et je n\u2019ai rien vu ! \u2014 Je ne sais pas s\u2019ils ont toujours eu la meme horreur du uon, mais il a fallu que je demande, juste avant de partir \u2014 je voulais en avoir le coeur net \u2014 s\u2019il y avait un mol en roumain pour exprimer le refus.Même Mario Verdon, qui au bout de quelques semaines parlait couramment le roumain, n\u2019a appris comment on dit non en roumain que lorsque je le lui ai dit ! Pourtant, m\u2019a affirmé Jacques Bilodeau, les Roumains ont leur façon de dire non.\u2014 Il y avait longtemps que nous avions compris que si da veut dire oui, comme en russe, da da veut dire peut-être, et da da da veut dire non ! Jacques Bilodeau croit savoir pourquoi les Roumains ne disent jamais non.\u2014 C\u2019est le régime ! Et il s'explique.Le théâtre roumain est florissant, mais.\u2014 Ils ont compris que leur gouvernement n\u2019aime pas s\u2019entendre dire non.Alors, par prudence, ils ont renoncé au petit _ mot qui leur servait autrefois pour dire non.Ils l\u2019ont banni de leur vocabulaire, tout simplement.Ils disent toujours oui, mais ils rusent ! Quand ils le peuvent sans danger ! Les comédiens, par exemple, disent toujours oui.Ils ne prennent peut-être même pas la peine de dire oui.On leur dit quoi faire et ils le font.Pas question, pour un comédien, de choisir son théâtre ou scs rôles ! \u2014 Mais le théâtre est florissant, en Roumanie.Du moins, je me le suis laissé dire.Un feuilleton-TV et deux longs métrages \u2014 Si cela veut dire qu\u2019il y a beaucoup de théâtre en Roumanie, le théâtre y est florissant.Mais je sais que les comédiens roumains qui jouaient avec nous recevaient dix-huit Ici par jour \u2014 tandis qu\u2019aux étrangers on ien donnait cent cinquante, ce qui était encore insuffisant, et là-dessus nous ne payions que nos repas ! On s'en souvient, Jacques Bilodeau est allé en Roumanie pour y tourner \u2019Tom Sawyer\u201d, en coproduction franeo-germa-no-roumaine.\u2014 Nous avons fait, en même temps, deux longs métrages pour la Roumanie et une série de treize épisodes pour les télévisions française et allemande \u2014 et toutes les autres télévisions auxquelles on pourra vendre le film.\u2014 Est-ce qu'il passera à la télévision canadienne ?\u2014 On m\u2019a dit que oui.Nous étions deux Canadiens là-bas : Mario Verdon et moi.\u2014 Et c'est bon ?\u2014 Je le jurerais ! Sérieusement, j\u2019ai l'impression qu\u2019en dépit de tout nous avons fait de la belle ouvrage.\u2014 En dépit de tout ?\u2014 En dépit des Roumains ! H y avait deux équipes : une française, sous la direction d'un réalisateur allemand très compétent, et une autre roumaine, sous la direction d'un réalisateur roumain qui travaillait sans plan de travail.Et la script roumaine, dont le moins qu\u2019on puisse dire c\u2019est qu\u2019elle ne connaissait pas son métier, m'a causé des embêtements qui risquent de me coûter cher.Elle a oublie de noter ma présence au moins huit fois, et on me doit encore cinq jours de tournage au-delà du prix forfaitaire que j\u2019avais accepté pour vingt-cinq jours de tournage.Je ne la porte pas dans mon coeur, même si je suis persuadé que ça va s'arranger.\u2014 Est-ce que vous avez travaillé avec le son ?\u2014 l\u2019n son témoin.Chacun parlait dans sa langue, sur le plateau, et j'ai postsynchronisé mon rôle avant de rentrer .En Roumanie, je serai évidemment doublé.\u2014 Quel rôle jouez-vous ?Joe : l'Indien de \"Tom Sawyer\" \u2014 Joe l\u2019Indien.\u2014 Si je me rappelle bien, c\u2019est un rôle de \"méchant\u201d .\u2014 J'ai essayé de le rendre aussi sympathique que possible ! \u2014 El Mario Verdon ?\u2014 On a inventé pour Mario Verdon un rôle important.Afin de donner à Joe l'Indien quelqu'un à lui parler, car dans le roman il est souvent seul.) ,\t¦¦(Si ^ \u2022nJi- .Jacques Bilodeau, dans ces \"Aventures de Tom Sawyer\" franco-germano-roumaines (et un peu canadiennes), joue le rôle de Joe l\u2019Indien.C\u2019est un autre Canadien, Mario Verdon, qui joue le rôle de son compagnon, un personnage que ceux qui ont lu le roman ne retrouveront pas dans leur mémoire : le rôle a été inventé pour les besoins du cinéma.Mario Verdon, on le sait, habitait encore Paris quand il est allé tourner \"Tom Sawyer\" en Roumanie.Il est rentré à Montréal.\u2014 Quelqu\u2019un m'a dit que vous avez failli tirer votre révérence bien avant la fin du tournage.\u2014 Ouais ! Eli bien, c'est vrai .J'avais des chaussures trop petites, je mangeais si mal que j'en étais malade, et il y avait les mouches.Ab ! les mouches roumaines ! Mais je suis resté.Il y avait des compensations : des amis que je m'étais faits parmi les acteurs français, et le réalisateur allemand, qui est uon seulement un cinéaste compétent mais un homme charmant.Et puis mon rôle me plaisait.Je me suis acharné à le fignoler.Par exemple, j\u2019ai demandé une ceinture avec deux pistolets.et je portais la main vers celui de droite avant de tirer de la main gauche.Je l'ai fait 1res rusé, Joc l\u2019Indien ! Il ne retournera pas en Roumanie, mais \u2014 \u2014 Vous serez dans combien d'épisodes ?\u2014 Huit ou neuf .selon le découpage, qu'on m\u2019a dit.Sur treize.\u2014 Si les comédiens sont mal payés, est-ec que le théâtre roumain est de qualité ?\u2014 Je ne sais pas.Je sais qu'il y a d\u2019excellents comédiens.Mais je n\u2019ai pas eu le temps d'aller au théâtre.Je sais seulement que je ne voudrais pas faire carrière en Roumanie, et j'ai dit non sans hésiter au réalisateur roumain qui me demandait si je serais libre, l'été prochain, pour un long métrage.Je ne sais pas s'il me posait la question par gentillesse, mais je n'ai pas hésité à refuser.\u2014 A propos, le réalisateur allemand ou les Français ne vous ont rien proposé ?\u2014 Justement, M.I.icbencimcr m'a parié d'un film, et même de plusieurs .Ou verra bien ! \u2014 Mais ce ne sera pas en Roumanie ?Les Roumains jouent au plus fin avec le régime.\u2014 Non ! Vous savez, un Run main m\u2019a expliqué ce qui se passe en Roumanie.\"L'Etat, m\u2019a t il dit, fait semblant de nous payer.Alors, nous, nous faisons semblant de travailler.\" I.e fait est que j'ai vu dans le pavé d'une route un trou profond comme un gouffre qui venait de causer un accident mortel \u2014 un jeune touriste allemand.Six semaines plus tard, le trou était toujours là ! Quelqu'un avait fait semblant de le combler ! Ou bien les papiers nécessaires n'avaient pas été signés par le ministre \u2014 qui était peut-être en vacances au bord de la mer ! \u2014 Et maintenant ?ai-je demandé à Jacques Bilodeau.\u2014 Maintenant ?Je vais jouer dans un sketch de \"Langue vivante\u201d.On m\u2019a câblé en Roumanie pour m'offrir le rôle.Et j\u2019ai refusé de jouer dans le prochain spectacle du Théâtre de Qual\u2019sous, pour rester disponible, C\u2019était intéressant : on me proposait de jouer dix ou douze rôles, mais le Théâtre de Quat\u2019sous est un petit théâtre qui ne peut pas payer beaucoup .et il faut bien vivre ! PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DF 15 AU 22 NOVEMBRE 19G7 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 OO O' Ici Hollywood Un duo explosif: B J.et Connery! Il.'irriot et Sr;m Con Brigitte Bardot va tourner .un western (elle en rêvait l'ex-agent 007, Sean Connery.**«¦*.On attend le film \"Shala-ko\" avec autant d'impatience que \"Viva Maria\" (qui mettait en vedette Jeanne Moreau et Brigitte Bardot).Pourquoi ?Parce que les deux rôles principaux seront joués par deux vedettes très différentes, deux monstres sacrés : Brigitte Bardot .et Sean Connery, le \"James Bond\" d'il y a pas si longtemps.RriKitt nery dans un même film ?Eh t)icn oui.Une bonne comédienne.qui a maintenant prouvé qu\u2019elle pouvait être une grande actrice.Et un bon comédien, fatigué de jouer les agents 007 et décidé à prouver, lui aussi, qu'il a de la classe.Deux monstres sacrés.Deux êtres pleins de tempérament.Le symbole \u2014 encore en l!i(i7 \u2014 de la féminité (la femme de 20 ans).Et le symbole \u2014 superficiel, si 1 on veut, mais symbole quand même \u2014 de la virilité.Autre chose : \u201cShalako' 'sera un western.Ce ne sera pas le premier western de Sean Connery, mais celui de Brigitte Bardot, oui.On a hâte de voir ça.Silence, on tourne Shelly Winters, dans \u201cThe Adventurers\u2019\u2019, qui sera réalisé par Lewis Gilbert (\u201cAlfie\u201d).Virna Lisi, Gabricllc Ecr/elti et Agnès Spaak dans \u2019\u2019Belter Be a Widow\u201d, une comédie anglo-américaine.Catherine Spaak \u2014 un peu plus célèbre qu\u2019Agnès \u2014 dans une comédie, elle aussi : \u201cMy Husband Is Mine And I\u2019ll Kill Him When I Please\".Raquel Welch dans \u201cBandolero\".Candice Bergen el Anna Karina dans \u201cThe Magus\" .Et dernière mini-nouvelle : \u201cBlow-Up\", tin film du cinéaste italien Miehalengelo Antonioni, qui a obtenu du succès partout, vient d\u2019être interdit en Italie ! Dans \"Mayerling\u201d, il y aura aussi.Ava Gardner, qui fait périodiquement un retour à l'écran, et Mol Ferrer.Pendant le tournage.madame Gardner se serait entichée d\u2019un jeune surfisle, qui.semble-t-il, accompagnera la comédienne à Vienne, où se tiendra la première du film.Ava Gardner ., vuo.surfola.Les malheurs du petit frère de l'agent 007 Lorsque Neil Connery annonça à son frère Scan (James Bond» qu\u2019on lui avait offei t de tourner un film et qu\u2019il allait accepter.Sean Connery eut ce commentaire laconique : \u201cTu ferais mieux de rester où tu es.Ixj cinéma, ça n\u2019est pas i>our toi\".Aujourd'hui, il appert que le petit frère aurait dû écouter ce conseil.Car son premier film.\u201cOperation Kid Brother\", risque bien d'être son dernier.La critique a été impitoyable.Sean Connery .ùveç B.B.mi Le public n\u2019a pas réagi: partout où il a pris l'affiche, il s\u2019est tapé un bide, comme on dit dans le milieu.Et la firme cinématographique qui s'était réservé les services de Scan Connery pour plusieurs films ne semble pas avoir l\u2019intention de répéter l'expérience.C'est pas très gentil, ça Interviewé par la radio américaine, le cinéaste d\u2019origine |K>lonaise établi aux Etats-Unis Roman Polanski (\u201cle Couteau dans l\u2019eau\u201d, \u201cRépulsion\") a déclaré : \"Pas de deuxième mariage pour moi.Mon premier fut une expérience pas trop désagréable.\u201d M.Polanski a fait eette déclaration en présence de la jeune comédienne Sharon Tate, sa compagne de-puis deux ans.Un Oscar pour Alan?On avance déjà, à Hollywood, le nom d\u2019Alan Bates pour la prochaine attribution des Oscars de printemps prochain !), en raison de sa performance \u2014 extraordinaire, éblouissante, dit-on \u2014 dans \u201cFar From The Crowd\", d'après le roman de Thomas Hardy.Ce film met aussi en vedette Julie Christie, Terence Stamp, et il a reçu un accueil mitigé de la critique.Mais qu\u2019importe .depuis longtemps) avec Un homme pour Kim Il semble que monsieur Joël Thomas soit devenu le compagnon de la toujours Kim Novak.On les a vus ensemble au Festival de la chanson de Rio (où notre Colette Chabot, du \"Petit Journal\u201d, était aussi» et les parents de miss Novak feront la connaissance de leur (futur?) gendre à Noël, au cours d'une petite réception intime et familiale où les échotiers ne seront sûrement pas invités .Kim Novak .flirte, flirte Un mime qui parle Pour la première fois depuis qu'il fait du cinéma, le mime français Marcel Marceau va parler.Ce fait historique se produira dans le plus récent film de Roger Vadim, \"Bar-barella\u201d (d\u2019après la bande dessinée de luxe du même nom», On attend ça avec impatience, un mime qui parle ! La vérité au sujet de la fonte des Beatles Il y a eu malentendu.Le: Beatles n\u2019ont pas du tout -n\u2019ont jamais eu l\u2019intention -de se fondre aux Bolling Stones pour ne plus former qu\u2019un seu groupe.Ils ont nié la nouvelle Et précisé qu\u2019ils s\u2019associeraien aux Stones (qui sont de grand amis, beaucoup plus que de concurrents) en ce qui a Irai au côté technique : studios d\u2019en registrement en commun, musi ciens et, peut-être, une nouvel! firme de disques.Comme on 1 voit, on est loin de la fusio annoncée par certains journaux Merle revient au nid Merle Oberon, l'une de grandes dames \u2014 dit-on \u2014 d \"showbiz\u201d américain, songe st rieusement à faire sa rentrés A l\u2019écran.Au grand ou a petit, peu importe.Depuis que ques années.Mêle Oberon v vait retirée (à Hawaii et a Mexique, selon les saisons), a tendant secrètement, espérât qu'on viendrait la chercher .Eh bien, Mahomet ira prob; blement à la montagne.D retour à Hollywood, Mme Oh ron a commencé la tournée de producteurs et des agents ., Catherine dans un re-make La blonde Catherine Deneuv n\u2019arrête décidément pas c tourner.Alors que \u201cles Demo selles de Rochefort\u201d ont à pe ne entrepris une fructueuse ca rière et que \"Belle de joui marche encore très fort, la jei ne comédienne s'apprête à tou ncr un remake de \u201cMayerling' cette classique histoire d\u2019amoi et de double suicide qui fit plei rer bien des Margot .El aura pour partenaire le séde saut Omar Sharif.Catherine Deneuve .tourne, tourne H donne depuis longtemps des fêtes folles et veut maintenant produire des disques complètement fous : Eddie Barclay a découvert le \"psychedelic\" en Californie et a rapporté en France cette folie typiquement américaine.Le psychedelic, c'est n'importe qiioi, mais dans le délire ! Un éléphant rose dans la 5e Avenue, l\u2019actrice Anita Pallenberg, un happening, des sons étranges, certaines bandes dessinées, les films d'horreur; l\u2019humour noir et les danses frénétiques sont psychédéliques, comme les romans de Jack Kerouac, prince des beatniks penseurs, et les tourbillons de lumière des super \"Voom Voom\u201d américains.Eddie Barclay a décidé de convertir la France au psychedelic et de vendre de la musique complètement \u201ccra-zy\".Il a créé une nouvelle collection de disques qui commencera avec les derniers litres de Jimmy Hendrix, un Bob Dylan noir aux costumes insensés qui chante avec frénésie des chansons pleines de poésie.Jimmy Hendrix, roi tumultueux du non-sens et du \u201cncw-sound\u201d, entretient le délire des salles entières, mord sa guitare et fait paraître sage un James Brown.Après les deux 33-tours de Jimmy Hendrix, un groupe fiançais élucubrera dans la collection \u2018\u2018Psychedelic\u201d : les \"Yogourt\u201d sont cinq et s\u2019accompagnent .sur des pots de yogourt (les sons sont recueillis par des micros et \"malaxés\u201d électroniquement!).Les pochettes \u201cPsychedelic\u201d seront illustrées par Guy Pel-laert, le dessinateur qui a créé Jodelie et collaboré avec Alain Jessua pour les séquences dessinées de \"Jeu de massacre\u201d.Mariant la photo et le dessin, il a créé un personnage.Psychedelic, dont les aventures se poursuivront d\u2019un disque à l\u2019autre : une séquence \"à suivre\u201d par disque .\"Psychedelic\u201d, comme son nom ne l'indique pas forcément, est une femme, très ft Ile et très belle, née au fond des mers.Cette sirène de l\u2019an ï.OOO a pour parents.un journal et une \"machine à capter les ondes\u201d, unis dans \u2022les abysses à la suite d'un naufrage.Anne Bossbart, qui incarne Psychedelic, est née, elle, en Suisse.Elle a souffert le martyre pendant la préparation des \u2022 aventures imaginées par Pel-laert : avant de la livrer au photographe, il a passé des heures à peindre sur son corps des tatouages géants.Car Psychedelic, éternellement amoureuse, se trahit comme les femmes qui rougissent facilement : lorsqu\u2019elle éprouvç une émotion violente, des tatouages apparaissent sur tout son corps ! Cela dit, Eddie Barclay est un \u201cpsychédélicien\u201d qui a les pieds sur terre : \u201411 vient d\u2019installer au Canada sa filiale : il regroupe isous son sigle plusieurs producteurs indépendants qu\u2019il supervisera sur place.(\u201cÇa reste à voir\u201d, que la censure québécoise demande d'ajouter ici.) \u201411 va créer une \u201cVilla Mé-dicis de la Chanson\u201d : à la Eddie Barclay va lancer la mode du psychedelic \u201d dans les pays français vO vO rentrée, il offrira des cours de chant gratuits à ses jeunes poulains.et des logements \u2014 il a acheté une trentaine de studios \u2014 qui seront mis à la disposition des débutants peu fortunés.l.es plus méritants recevront même une bourse.\u2014 Pour retourner à Bio, découvrir Hong-kong ou Disneyland, il monte le Barclay's Club, société anonyme d\u2019amu- seurs publics et de globe-trotters de la chanson, dont les statuts seront parfaitement légaux.Grâce à cette \"S.A.\u201d, la \u201cbande à Barclay\" pourra affréter des \"charters\u201d qui fe- ront le tour du monde à des prix imbattables, et utiliser une carte de crédit.style \"Diner's Club\u201d, dans les magasins \u201cin\" de Paris, Tokyo, New York et San Francisco.ffiéffUKj FAMOUS PLAYERS VOTRE GUIDE\t' ____ DES GRANDES PREMIERES A MONTREAL\t\u2014« Vs LES ANGES J\te: s: DU PLAISIR\tcou,eu l /S «t RICKY SHAYNE EIGA ANDERSON aw< la participation | du club dot \"JAGUARS\" I ¦PIE!» IsauvacesES lIE VOL LL PLUS AUOACILUX LT DIABOLIQUE/ \u2022(/.\ti fcnU SILCLE [\t'! * Dama Andrew# -A «T\u2014 ma\tBrad Harri»','* Super coup : ^KlfMILUARB5T ,> f\tT\tJOUUURSj Sieges réservés /\"GONE WITH'*.G.iqnant Pour ADULTES s-ADOLESCENTS oscars THE WIND 14 ANS Matinées : sam., /.'UKUCOiC'H dim.et m*rc., à 2 h.15 u m Soirées à 8 h.15 p m 318 STE CATH.O.B61-2B07 fMllcIs au nuichct.par la poste ou pur téléphone îilMIIiÜO.J mer .sam.et dim.Soirée Mats 4esEM MARVIN gives it to you POINT BLANK yttrocoltr Réservé aui adultes, 18 ans Avec les Canadiens SHARON ACKER & JOHN VERNON Horaire: 10.15, 17.30, 7.45, 5.00, 7.15, 9.35.Dernier spectacle corn plet à 8.55.698 STE-CATH.O.866-6991 \u2018f DRAME CHOQUANToeiFIUES DELINQUANTES La lutte désespérée d\u2019un Jeune aumônier qui cherche RESERVE aux adultes iQ ans a les sauver mais elles ne pensent qu\u2019à s\u2019évader »0K1M -V *\"* ERICA.18 «ni CHRISTA.Il m \u2022 \u2022\u2014\t\u2014 I\t\u2014 COMM.SAMEDI\tHELA MARLO BRIGITTE FREYER -ÇLj r~r CAROL CARTER LITTLE TONY RIVOLI VERSAILLES PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE 1967 5733 100 pages SEMAINE DU 15 NOVEMBRE AU 22 NOVEMBRE 1967 - MONTREAL \u2014 VOL.31 - No 31 A peine rentré de Rio de Janeiro Lautrec, sollicité par Paris, passera \u201cle temps qu\u2019il laudra\u201d en France 15 te 'a * U r- s- ).\u2022 PAGE 92 (Photo Gontran) Le 19e prix du Cercle du livre de France Anne Bernard: la victoire d\u2019un homme sur le cancer \u2022 PAGE 85 rwtm ifjr "]