Photo-journal : tout par l'image, 16 avril 1972, dimanche 16 avril 1972

[" PHOTOSUOURNnL Vol.35 \u2014 No 52 \u2014 Montréal \u2014 Semaine du 10 au 16 avril 1972 rV\u2019c&r f.k.iVA \u2018jCjSfoj&V'.*;' ÜLSir.\u2022.V( HV pages 2 et 3 MONSIEUR PLAYBOY V la Québécoise: Oh la la ! pages 54-55-56 prête À TOUT LÂCHER i) m Tour à tour, Danielle Jourdan peut être femme ou petite fille.Danielle aime les tissus soyeux et les robes qui la moulent.Lequel a le regard le plus félin des deux?^ - \u2022?«***; ELK -f \t : ss&iÿs» MmÊ: mr* r*< Stns^\u2019 Viv?] ylîxKk'l ' .J.i \u2022 C'est au son d\u2019un disque de Peggy Lee que Danielle Jourdan bavardait.PAGE 2 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 Danielle aime beaucoup cette poupée et l\u2019a choisie pour^ poser sur la photo. 1 Si mon mari me le demandait.Je quitterais mon métier.Texte: Carmen MONTESSUIT Photos: Roger LAMOUREUX Sa grand-mère paternelle est irlandaise et elle avoue qu\u2019il lui reste pas mal de sang irlandais dans les veines.Elle a le tempérament fougueux et adore les robes soyeuses Danielle aimerait jouer des Films comiques et peut être très drôle lorsqu\u2019elle le veut.Un appartement de douze pièces très vastes, dont certaines donnent envie d\u2019y danser, toutes recouvertes de tapis moelleux, tel est le décor où vit Danielle Jourdan.Dans l\u2019une de ces pièces: *\tun piano, une immense bibliothèque, des fauteuils très confortables, c\u2019est là que nous allons bavarder au son d\u2019un disque de Peggy Lee, sa chanteuse préférée.Ses longs cheveux ondules tombent sur ses épaules et tour à tour, selon le tour que prend la conversation, elle peut être très femme, très vindicative parfois, ou redevenir une petite fille.Une chose est certaine : elle est entière dans scs sentiments, dans ses amitiés ou dans son amour filial pour scs parents, qui vivent d\u2019ailleurs avec elle.\\ Native de l\u2019est de Montréal (elle ne veut absolument pas le renier), elle se rend régulièrement dans son ancien quartier pour se faire coiffer, elle reste fidèle à son coiffeur quoi qu\u2019il arrive.C\u2019est également la même couturière, Françoise, qui l\u2019habille depuis des années.IfËa mère est ma meilleure amie \u2014 Votre mari ne s\u2019est pas opposé à ce que vos parents demeurent avec vous ?\u2014 Au contraire, c\u2019est lui qui leur a proposé d\u2019habiter avec nous maintenant s que nous avons emménagé dans un grand \u2018 appartement.Il n\u2019y a que deux mois que nous sommes ici.\u2014 Vous n\u2019avez jamais eu de \u201cconflit de génération\u201d avec vos parents ?\u2014 Jamais.Ma meilleure amie, c\u2019est ma mère.Pour une femme, il est très difficile d\u2019avoir des amies féminines, elles se jalousent facilement.Même une femme archimil-liardaire trouverait le moyen d\u2019envier son amie qui est beaucoup moins favorisée qu\u2019elle.Ma mère est la seule qui connaît ma vie de A à Z, je ne lui ai jamais rien caché.\u2014 Etes-vous d\u2019origine montréalaise ?\u2014 Oui, je suis native de Montréal ainsi t que mes parents.Toutefois, ma grand-mère paternelle était irlandaise, ce qui fait que j\u2019ai beaucoup de sang irlandais dans les veines.\u2014 Cela signifie que vous avez un caractère emporté ! \u2014 Je peux être très gentille, mais je peux me retourner très vite contre quelqu\u2019un.Je pardonne, mais je n\u2019oublie pas.Elle aime les tissus soyeux Danielle Jourdan porte un ensemble d\u2019intérieur en soie multicolore.Elle aime .beaucoup les tissus légers, soyeux.Elle ne *\tporte pas souvent un pantalon ni une robe à mi-mollet; elle préfère nettement la minirobe pour le jour et la robe longue pour le soir.Sur scène, ses robes sont particulièrement sexy, fendues jusqu\u2019à la mi-cuisse, révélant la beauté remarquable de ses jambes.\u2014 \u201cVotre mari est-il d\u2019accord que vous continuiez votre métier ?\u2014 Je n\u2019impose rien à mon mari, même pas mon métier.Il m\u2019aide beaucoup, il adore ce que je fais.Il -est également très ixm critique et voit mieux mes défauts que n\u2019importe qui; ce qui ne me froisse pas car f j\u2019aime qu\u2019on me dise la vérité.Ainsi, l\u2019autre jour, en faisant ma vaisselle, je commence à chanter un air, mais pas à ma façon habituelle, et il me dit: \u201cPourquoi ne chantes-tu pas toujours comme ça ?\u201d Toutefois, s'il me le demandait, je quitterais mon métier.\u2014 N\u2019est-il pas jaloux des nombreux admirateurs que vous pouvez avoir ?\u2014 Non, nous nous faisons confiance mutuellement.Si j\u2019avais envie de sortir un soir, ce qui ne m\u2019arrive pour ainsi dire pas, il y consentirait.D\u2019ailleurs, si j\u2019avais quelque chose à me reprocher, il le verrait dans mes yeux ou dans mon comportement.C\u2019est la même chose pour son métier.Si je me mets à dire: \u201cIl est avec telle secrétaire en ce moment, il a cinq minutes de retard,\u201d je n\u2019en sortirai pas.Je pense que pour arriver à ça, il faut, comme nous, s'- :mer énormément.\u2014 Comment vous êtes vous connus ?\u2014 Par un drôle de hasard.Mon mari s\u2019occupait du Centre Saint-Laurent, qui est une maison de détention.Chaque année, un gala y est présenté.Je devais y participer et.lorsqu\u2019il a vu ma photo, il s\u2019est dit: \u201cIl me faut connaître cette fille\u201d.Je suis allée à ce gala, il m'a demandé s'il pouvait me téléphoner.et voilà.l/n mois pour réfléehir \u2014 Vous avez décidé de vous marier rapidement ?\u2014 On avait décidé de ne pas se voir pendant un mois pour réfléchir, car, pour moi autant que pour lui, c\u2019était très important.Au bout de quatre jours, on était ensemble.\u201cCe qui nous tient tous les deux, c\u2019est notre amour.J\u2019ai été élevée comme ça.Je n\u2019ai jamais vu mes parents se chicaner.C\u2019est ainsi que je considère l\u2019amour.Si, dans mon enfance, j'avais vu mon père battre ma mère, il est évident que je n\u2019aurais la même conception de l\u2019amour et du mariage.\u2014 Quand avez-vous eu l\u2019idée de chanter ?\u2014 J\u2019ai toujours fredonné.Un jour, j\u2019ai voulu prendre des cours de chant, de diction, de ballet et tout de suite apres avoir commencé, je ne pouvais plus m\u2019en passer, j\u2019avais la piqûre.Il m\u2019est arrivé parfois de me dire: \u201cC\u2019est fini, je ne veux plus entendre parler de ce métier,\u201d mais ça dure deux jours et je recommence.\u201cVous savez que j\u2019ai débuté comme maître de cérémonie.Petit à petit, j\u2019ai commencé à travailler en vedette.Ce que j\u2019ai en ce moment, je l\u2019ai durement gagné.Il y en a qui ont une chance incroyable; ça n\u2019a pas été mon cas, mais je n\u2019ai tout de même pas été trop malchanceuse.J\u2019ai surtout beaucoup travaillé; avant, je n\u2019avais pas les conseillers qu\u2019il m\u2019aurait fallu, mais, depuis que j\u2019ai rencontré Roger Pilon, ça été extraordinaire.Toutefois, on ne m\u2019obligera pas à faire quoi que ce soit.Maintenant, je suis capable de prendre des décisions que je n\u2019osais pas prendre avant.\u201d Danielle continue de travailler beaucoup et, par surcroît, tous les dimanches elle prend des cours de chant chez Roger Larivière.\u201cJe fais des exercices physiques en même temps que des exercices de mâchoire et des vocalises.\u201d iVue dans une piscine.\u2014 Aimeriez-vous faire du cinéma ?\u2014 Beaucoup, mais les rôles que l\u2019on m\u2019a proposés jusqu\u2019à présent étaient complètement nus.J\u2019aime beaucoup Gina Lol-lobrigida; pour moi c\u2019est la meilleure actrice, mais elle n\u2019a jamais fait des rôles à poil, même si elle est très sexy.\u201cOn m\u2019a proposé dernièrement de jouer dans un film où je devais avoir une scène d\u2019amour nue dans une piscine.moi qui sais à peine nager! Non, j\u2019aimerais jouer des films sexy, drôles, je pourrais être très comique si je le voulais.\u201d Danielle Jourdan s\u2019est nettement échauffée en me parlant de cela, on dirait que son sang irlandais reprend le dessus! Il est question qu\u2019elle aille chanter à la Tour EifTel (à Paris), mais elle veut auparavant y aller en spectatrice pour voir le genre de spectacle qui y est présenté.Elle retourne au Playboy du 2 au 22 juillet et, à ce sujet, elle me dit en riant: \u201cBasil Brewer (le directeur du club Playboy à Montréal) a dit qu\u2019il voulait bien me signer de nouveau un contrat de trois semaines, à condition toutefois que je chante certaines chansons qui lui plaisent, dont une de Peggy Lee, et que je ne pèse pas plus de 120 livres!\u201d \u2014 Suivez-vous un régime ?\u2014 J\u2019avoue que non, pas tellement.Mon mari trouve que je suis bonne cuisinière, mais je n\u2019ai pas trop de problèmes avec ma ligne.\u2014 Sortez-vous souvent ensemble ?\u2014 Surtout en fin de semaine, car il n\u2019y a pas que moi qui travaille beaucoup; mon mari se lève à cinq heures moins le quart tous les matins.A ce moment, le téléphone sonne; c\u2019é tait son mari qui demandait à Danielle si ça ne la tentait pas de manger au restaurant.Cela la tentait.Il faut dire que nous étions en fin de semaine ! PHOTO JOURNAL \u2014 semaine du 10 eu 16 avril 1972 \u2014 PAGE 3 La belle aventure de NICOLE LABONNE f.^SteSric\u201d'o'r ,«** » srr^pïïou.b»: ncicusc du Q ¦ paris dont ^ » npf40lSELLE AP^s X ^Bine dernière MADEM^.^^ .QUEBEC nous «conte *°n ions sur Je \u2022l'dde>^1'/liss\u2019\u20191Sell*^«,1, e £ur J}Oe^u^pg£|ofsELLE lier de M,ss lcs prochaines Mrt .aussi, un q&EBEC » ¦»' sï;r\u201c\u201c«\u201cû™.le, B«S »\u201c\"\"irs L'S,r'P\"\tM»r«l BROOILLARD Nicole Labonne Le dimanche en compa-pnie du maire Anthony Catanoso, de North Wildwood, nous nous rendons en limousine au Veterans\u2019 Stadium, à Philadelphie.Des notre entrée dans la ville, nous sommes escortes par la police jusqu\u2019au stade.On me présente à la foule et c\u2019est à moi que revient l\u2019honneur de lancer la première balle du match opposant les Phillies aux Expos de Montréal.J\u2019aurai la honte de ma vie lorsque la (/) LU OÛ < O O LU Û.Un* transformation spectaculaire pour Jaunes fil* les, femmes et hommes de tout âge.ELIMINEZ D O O * Rides profondes *Cicatri-cea d\u2019acné \u2018Pattes d\u2019oie \u2018Taches de rousseur \u2018Ridules \u2018Taches pigmentaires \u2018Affaisements \u2018Déshydratation.SANS DOULEURS SANS CHIRURGIE Réservez une entrevue et obtenez dos renseignements exacts et positifs on vue de la correction de votre problème.Toujours des réponses franches â toutes vos questions.Ceci gratuitement et sans aucune obligation do votre part.YOLANDE MARDIS reconnue internationalement en haute eelhetique ^ \"Yolantilré dÜkawdeÇfofr&nc.Sait iooaJ I 0305 ST HUBIRT Montilil 3SI 388-9275 TORONTO \u2014 MONTRËAI NEW YORK Le 10 juillet 1971, Claude Poirier et moi, grâce à Pierre Payette, représentant du comté de Cape May, sommes invités à séjourner à Wildwood à titre d'ambassadeurs officieux du Québec.J\u2019entreprends un autre merveilleux voyage, cette fois en douce compagnie.Nous nous retirons au Lodge, un des plus beaux motels de la région.Pierre Payette nous y rejoint le lendemain après-midi et le soir même, les festivités commencent.PÀGE4 \u2014 PHOTO-JOURNAL- balle passera six pieds au-dessus de la tête du receveur des Phillies.Le soir, retour à Wildwood.Monsieur le maire Catanoso.Madame la Mairesse, Claude et moi dînons au restaurant Ed Zabercr\u2019s; repas succulent, gracieusement offert par le propriétaire.Lcs invitations affluent de toutes parts.Le lendemain, c\u2019est à Cape May que nous avons rendez-vous.Petite ville très pittoresque, où les rues sont encore éclairées par des lampadaires à gaz.Nous y rencontrons le maire et sa femme dans un des meilleurs restaurants de l\u2019endroit.Un autre repas gastronomique.auquel je ne peux résister.Le mardi 13 juillet le maire Charles Masciarclla, de Wildwood, nous consacre sa soirée.Après le dîner, nous assistons à un spectacle dans une boite de nuit, de la ville, où j\u2019aurais le plaisir de rencontrer plusieurs Québécois.Il ne nous restera que très peu de temps à consacrer aux chauds rayons du soleil et à la baignade dans la mer.Pierre Payette nous fait part de l\u2019invitation de M.Anthony Zurawski, propriétaire du restaurant White Briar, à Avalon.Le 14 juillet, celui-ci nous servira un repas savoureux qui ne m\u2019aidera pas à conserver ma ligne.De retour à Wildwood, nous participons â une émission télévisée â WCNV-TV en compagnie du maire Catanoso et de Pierre Payette.Il est question de ma nomination au titre de Mademoiselle Québec ainsi que des nombreux prix que j\u2019ai reçus â cette occasion, particulièrement de mon voyage à Paris.Je remercie les autorités municipales de leur chaleureux accueil et mon dernier mot sera un mot français, «à l\u2019adresse des nombreux touristes québécois en vacances dans la région.Le dernier soir est consacré au maire Joseph Von Savage, de Wildwood Crest, que nous rencontrons avec quelques amis dans un restaurant magnifique.A 7 heures, Claude et moi quittons le groupe et, pour terminer ce séjour inoubliable, semainedu10auT6 avril 1972 nous ferons une longue promenade en bateau.Je garde un très bon souvenir de ce trop court voyage et je remercie M.Pierre Payette, représentant extraordinaire pour la publicité de Mademoiselle Québec aux Etats-Unis, qui a si bien su nous piloter.Il ne m\u2019a pas toujours été facile de concilier mon travail à la Société d\u2019Etat et mes nombreuses occupations.Je dois avouer que j\u2019ai eu la chance d\u2019avoir un directeur compréhensif qui se réjouissait de mon succès.Lorsque mes services étaient requis comme commentatrice de mode, à des émission radiophoniques ou télévisées, je demandais que l\u2019on m\u2019accorde des congés annuels, et â aucun moment, je n\u2019ai obtenu de réponse négative.Malheureusement, il n\u2019en n\u2019est pas ainsi pour toutes les \u201cMiss\u201d.Si elles désirent conserver leur emploi régulier, elles doivent abandonner tout espoir de se faire valoir dans le milieu artistique, qui exige que vous soyez presque toujours disponible.Evidemment, je ne peux qu\u2019encourager les jeunes filles qui désirent participer à un concours de ce genre.Ma propre expérience ne m\u2019autorise pas à discriminer les concours de \u201cMiss\u201d.Cependant permettez-moi de vous inviter à la plus grande prudence.Sous prétexte que vous bénéficiez de publicité, certaines maisons reconnues tenteront d\u2019obtenir vos services sans vous offrir de rémunération.Souvenez-vous qu\u2019un travail de mannequin ou de commentatrice de mode mérite un cachet.La publicité, ça n\u2019apporte pas à manger.Offrir gracieusement ses services pour une oeuvre de bienfaisance c\u2019est bien, mais il est essentiellement mauvais de le faire pour une entreprise commerciale ou industrielle qui en tirera un bénéfice.Si vous êtes conseillée par des gens désintéressés qui ne verront en toutes choses que votre intérêt vous en tirerez une expé- rience fort enrichissante.Il peut meme en résulter pour vous une carrière artistique.Ne comptez pas trop sur cette dernière possibilité, car, en plus du talent, il faut énormément de chance pour réussir dans le monde du spectacle.Toutefois, la possibilité demeure.Dans l\u2019esprit de beaucoup de gens, gagner un concours de \u201cMiss\u201d est chose facile.Détrompez-vous.De plus en plus, des organisateurs sérieux tentent de revaloriser l\u2019image de ces compétitions.Ils deviennent exigeants et accordent une importance croissante aux qualités intellectuelles des candidates.Il est évident que je fais ici allusion aux organisateurs du concours \u201cMademoiselle Québec 71\u201d, car j\u2019ignore comment on procède aux concours \u201cMiss Canada\u201d, \u201cMiss U.S.A.\u201d \u201cMiss Univers\u201d, etc.Chose certaine, les concours de \u201cMiss\u201d ceci ou cela sont loin d\u2019être en régression.Nombreuses sont les villes qui, dans le monde entier, élisent une ambassadrice.Cette situation provoque bien des grincements de dents chez les anti-féministes, qui n\u2019y voient qu\u2019un étalage de chair et l\u2019abaissement de la femme.Personnellement, mon rôle d\u2019ambassadrice de la jeunesse québécoise m\u2019a apporté un véritable épanouissement et m\u2019a fait prendre conscience que la femme a un rôle primordial à jouer dans la société actuelle.\u201cLa femme est l\u2019avenir de l\u2019homme.\u201d (Louis d\u2019Aragon).L\u2019homme a librement tout dit, tout entrepris.La femme ne fait que commencer à se manifester intégralement.II est difficile de prévoir jusqu\u2019où elle ira lorsque, acceptant sa féminité autrement que dans l\u2019humiliation et l\u2019agressivité, elle se réalisera.Lcs militantes pour la libération de la femme, au lieu de se révolter contre les femmes aux longs cils, bien maquillées, élégamment vêtues, parfumées avec raffinement, devraient, au contraire être fières que \u201cles femmes se servent des armes de leur Lors de son passage au stade du parc Jarry, Nicole Labonne a eu l\u2019honneur de lancer la première balle au début du match opposant les Cubs aux Expos, l\u2019an dernier.féminité comme les aventuriers se servent de leur héroïsme ou de leur génie.Elles aussi gagnent des batailles, plus sécrètes mais non moins décisives\u201d.Le mythe de la femme tel que l\u2019homme l\u2019a, dès l\u2019origine imaginé, est sans doute, à la base du complexe féminin.Et c\u2019est à nous, femmes, qu\u2019il appartient de prouver le degré de notre évolution en assurant notre autonomie sans pour autant y sacrifier notre féminité.Je me souviens d\u2019un soir où je commentais mes défilés de mode au Salon de la Femme.Un groupe de militantes du mouvement de libération de la femme québécoise était venu déposer dans ma loge une caricature de Mademoiselle Québec: une grosse bonne femme à Le 10 juillet 1971, Mademoiselle Québec est invitée par Pierre Payette à séjourner à Wildwood, à titre d\u2019ambassadrice officieuse de notre province.Ici, elle est reçue par le maire de North Wildwood.la poitrine protubérante, aux cheveux décolorés, grossièrement vêtue d\u2019un bikini.Je demandai à mes camarades qui s\u2019était permis cette plaisanterie de mauvais goût.Elles me révélèrent la présence de \u201cfemmes révolutionnaires\u2019\u201d à l\u2019allure masculine, au langage vulgaire, ^ qui tentaient de ridiculiser \u201cMiss Québec \u201971\u201d.Si ces antiféministes qui s\u2019ignorent prétendent propager ainsi l\u2019image idéale de la femme de demain, ce n\u2019est pas vers l\u2019évolution de la femme qu\u2019elles se dirigent mais plutôt vers son avilissement.Point n\u2019est besoin de se masculiniser pour revendiquer l\u2019égalité et la liberté.Aussi la femme de demain, pour l\u2019homme qui aura une assez haute opinion de lui- *¦ même pour ne pas redouter de voir en elle la compagne de ses travaux et de ses luttes, sera une admirable associée.A 24 ans.Mademoiselle Radio-Canada et Madcmoi selle Québec 1971, je ne suis pas une \u201cfemme eunuque.une femme-objet, une femme-esclave\u201d.(Germaine Greer).Tout au long de mon règne, j\u2019ai tenté de prouver que j\u2019étais une femme éman cipée et qui se veut autonome.Je peux marcher la tête haute car à aucun moment je n\u2019ai sacrifié ma liberté de penser et d\u2019agir pour satisfaire aux exigences de mes titres.Adieux Miss Radio-Canada, Adieu Miss Québec, vous avez bouleversé ma vie de jeune fille inconnue.Nous étions bien ensemble, mais je dois me résigner à vous abandonner à d\u2019autres belles qui réclament votre * auréole.\tFIN Les confidences de Même si elle n'a pas tourné depuis \u201cles Maîtres Chats\u201d, il y a un an, Louise Turcot s\u2019intéresse toujours au cinéma.Il Fallait la voir, la semaine dernière, riant aux anges à la sortie du cinéma Champlain où l\u2019on * présentait \u201cla Folie des grandeurs\u201d mettant en vedette Louis de Funès et Yves Montand.En ces temps capricieux et dangereux pour la santé, il ne faut rien négliger pour se maintenir en pleine forme.C\u2019est sans doute ce que s\u2019est dit Joël Denis avant de s\u2019attabler au nouveau steak-house chez Butch Bouchard, la semaine der-t niére, là même où.de temps à autre, Jacques Normand aime mordre dans un bon steak en.agréable compagnie.Féminine, s'entend! Marc Bourrct, autrefois de CKVL, anime tous les vendredis soir au canal 9 (câblevision) à 7h.30 une émission destinée aux petits inventeurs.M.Bourret a noté qu'il y avait très peu de femmes parmi les inventeurs.L\u2019une d\u2019elles, une *\tmère de 13 enfants, de Longueuil, vient de soumettre une idée fort ingénieuse pour débloquer les tuyaux en forme de S placés sous les éviers et les lavabos.Souhaitons qu\u2019une compagnie bien avisée saura en profiter et en faire profiter son ingénieux auteur! \u2022 \u2022 \u2022 Une mode qui semble faire fureur dans les r CEGEP du Québec en ce 4 moment, ce sont les revues d'un humour cinglant lancées par les étudiants.Une des dernières: \u201cKebek pou-digne\u201d des étudiants du CEGEP de Rosemont.A leur manière, les jeunes s\u2019en prennent aux policiers, aux curés, aux politiciens véreux, aux ci et aux ça par le truchement de bandes dessinées et de caricatures.Ca passe mieux et c\u2019est toujours drôle.quand on n\u2019est pas du côté de la victime! \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 Robert Charlebois donnera un \u201cshow\u201d à l'Hôtel Le Chantcclcr de Sainte-Adèle, samedi le 13 avril.* * * Dodo et Winston McQuade, de CHRC./-I ^ \u2022 J La gloire, ça se paie.La popularité, ça se paie de sacrifices auxquels le public ne pense pas.Même si Dominique Michel a remporté un beau succès le soir de la première de \u201cTiens-toi bien après les oreilles à papa\u201d à Québec, elle a dû se plier à un horaire pour le moins rigoureux: à I I h.30, réception à l\u2019hôtel de ville et signature du livre d\u2019or, en présence du maire Gilles Lamontagne; 12 h.30, dîner de presse au restaurant Kc-rhulu et cocktail; 3 heures, reportages à bord d\u2019un hélicoptère survolant la Vieille-Capitale; 4 heures, atterrissage au centre commercial La Canardière et signature d'autographe; 4 h.30, départ pour CHRC où Dominique coanime une émission avec André Paillé jusqu'à 5 h.45.Enfin, à 9 heu rcs.Dodo monte sur scène pour présenter \u201cTiens-toi bien.\u201d au public québécois.Après une telle journée, il doit faire bon faire dodo.Jean-Pierre Masson csi pressenti Doris Lussier quittera CKVL Cela semble définitif! Le Père Gédéon quittera les ondes de CKVL d\u2019ici un mois.Doris Lussier anime en ce moment l\u2019émission fort populaire \u201cEn trois coups d\u2019mâchoirc\u201d avec Jean Yale, de 10 heures à 11 heures du matin, du lundi au vendredi, à la station de Verdun.Or, trop occupé par ses multiples activités (on sait qu\u2019il milite activement au sein du Parti québécois et qu\u2019il participe régulièrement au \u201cRanch à Willie\u201d au canal 10), Doris Lussier se retirera de cette émission.Il est fortement question qu\u2019il soit remplacé par Jean-Pierre Masson, qui s\u2019était retiré du monde de la radio et de la télévision depuis la disparition des \u201cBelles Histoires\u201d.Mais rien n\u2019est encore officiel de ce côté.Le marionnettiste montréalais André Leduc, qui vient d\u2019être réélu président canadien de l\u2019Union internationale de la marionnette, travaille ardemment à son Péloquin.\u201clivre-trip\u201d.¦ «\u2022n 1113 \u2022 Publié par Photo-Journal Liée 934E., Ste-Catherine, Montréal.Tél.849-7533 * Imprimé par l'Imprimerie Montréal-Granby Press (1967) Liée DISTRIBUTION ÉCLAIR: 353-6060 Prix de l'exemplaire: 25 cents \u2014 E.U.: 30 cents Abonnements: $13.00 par an \u2014 A l'étranger $18.00 Directeur général et rédacteur en chef: MARCEL BROUILLARD Chef de l'information: Marcel Huguet Directeur artistique Gilles Labrecque Directeur de la photographie Roger Lamouroux Secretariat: Micheline Reid et Lise Major \"Courrier do deuxième classe \u2014 enregistrement 1402\" AuIomk comme envoi postal de la 2r clam mmiiteie des Postes Ottawa projet le plus cher: la tenue du prochain Festival international de la marionnette à Montréal en 1975.S\u2019il réussit.plus de 30 pays, délégueront des troupes de marionnettes et 54 pays y se rom représentés.\u2022 \u2022 \u2022 \u201cSalut les Braves! Je lance un \u201clivre-trio qui pogne aux tripes\u201d! Ca s\u2019ap pelle \u201cMets tes raquettes\u201d.Y en a qui disent que je ne suis qu\u2019un poète, un parolier charleboisesque, polémiste de murales-en-haut de-la Pente-douce.Je suis aussi un romancier.\u201d Voilà en quels termes Claude Péloquin présente le dernier bouquin qu\u2019il vient de pu blier aux Editions La Presse.\u2022 \u2022 \u2022 Le concours de l\u2019Actuellc Jeunesse sera dorénavant ouvert à tous les jeunes du Québec.Devant le grand succès remporté par les deux premiers romans de la collection \u201cL\u2019Actuelle Jeunesse\u201d, l\u2019éditeur a décidé d\u2019ouvrir ce concours annuel à tous les étudiants du se conduire III et IV (c\u2019est à-dirc 9c et 10e années) du Québec.La date limite pour la remise des manuscrits a été fixée au 1er juillet.\u2022 \u2022 e Le 45-tours intitulé \u201cReste mon amour\u201d, de Viviane Vachon (la lutteuse en quête d\u2019amour) occupe la 30c position du palmarès de CJMS Radio Mutuel.On aura tout vu! \u2022 \u2022 \u2022 Le beau Mexicain de Lise Watier a trouvé pénible son séjour au Québec durant les mois d\u2019hiver.A un certain moment, il a frisé la dépression nerveuse.Nous le comprenons fort bien, nous Québécois qui nous remettons à peine des affres de la température.Pourtant nous en avons vu d\u2019autres! Les Mutins à la Place ties 1 rts kfW Les Mutins de Longueuil, une troupe de jeunes danseurs folkloriques que dirigent Hélène Villeneuve et Suzanne Si gouin, donneront un grand spectacle au théâtre Port Royal de la Place des Arts le dimanche 23 avril à 20 h.30.Le spectacle réunira 57 participants âgés de 5 à 15 ans, qui interpréteront neuf suites en costumes: yougoslave, autri chienne, hollandaise, québécoise, hongroise, italienne, espa gnolc, mexicaine et canadienne.Partout où ils se produisent depuis dix ans, les Mutins de Longueuil sont accueillis nvcc enthousiasme.Mais Jean-Claude I>ord n'est pas sûr d\u2019accepter.\u201cLes Colombes\u201d sont choisies pour le Festival de France Le président du Festival du film de France, à Dinard, a sélectionné le film \u201cles Colombes\u201d, de Jean-Claude Lord, pour représenter le Québec le 23 mai tie passage à Mont réal la semaine dernière, il a pu visionner une heure et quinze minutes du film, dont il reste encore une trentaine de minutes à monter.A partir de ce qu\u2019il a vu.il a conclu que c\u2019était un excellent film qui méritait de figurer au Fes tival de Dinard.Toutefois, il n\u2019est pas assuré que Jean-Claude Lord accepte de répondre à cette invitation.Il effectue le montage de son film très consciencieusement, à raison de cinq minutes par semaine, et il refusera de tra vailler plus vite et de courir le risque de bâcler sa création, \u201cles Colombes\u201d seront donc présentées au Festival de Dinard à la condition que Lord puisse, au rythme actuel, terminer le montage à temps.De toute façon, la première québécoise aura lieu à Montréal en septembre et Lord fait tout en son pouvoir pour nous offrir un produit de qualité.P.B.PARTEZ DU BON PIED CE PRINTEMPS CONFORT ET ELEGANCE CUIR FRIPÉ BLANC, BEIGE LARGEUR AA-B-D-E // faut voir notre superbe collection printanière Commandes postales P.S.L acceptées e.bcaiisoleil 1036 CST.RUC ONTARIO 781 CST.RUC JEAN TALON -\u2022\u2022\u2022\u2022'r\tt M il u.» tme »> Un-» S 2 7 \u2022 6 3 .1 B\t?72-773?\" .>000 .( Il MU.iA PHOTO-JOURNAL \u2014 somoine du 10 ou 16 avril 1972 \u2014 PAGE 5 Le p\u2019tit billet de oc O \u201c5 ZD Z LU OC OC > ZD O CJ LU A partir de Jacqueline Vézina et de son équipe en passant par les décorateurs, les architectes, les corps de métiers chargés d'exécuter les stands, les déménageurs, etc., on peut évaluer à 20,000 le personnel engagé cette année à la réalisation du 3c SALON DE LA FEMME de la PLACE BONAVENTURE, à Montréal, qui ouvrira ses portes le 5 mai pour se poursuivre jusqu'au 14 du même mois.175,000 visiteurs sont attendus qui, comme le dit si bien la directrice de cette super manifestation populaire, \u201cpourront découvrir en un jour de visite ce qui, normalement, leur prendrait un an.\u201d Grâce à un dosage astucieux \u201cé-tudié pour\u201d (dirait Fernand Raynaud), le Salon de la Femme débouche cette année sur le commerce, la culture et l\u2019éducation.En ajoutant au menu habituel (loisirs, mode, beauté, gadget) plusieurs pavillons thématiques confiés à des experts, Jacqueline Vézina rive leur clou aux quelques détracteurs qui avaient \u2014 péjorativement \u2014 qualifié les salons précédents de \u201cfoire gigantesque\u201d.Le pavillon du \u201cPlanning familial\u201d, par exemple, sera animé par le docteur Lise Fortier, gynécologue de belle réputation, qui répondra aux questions des visiteurs.Le Salon abordera aussi les thèmes suivants: \u201cLa femme et la politique\u201d, \u201cLa médecine préventive\u201d et \u201cLa conservation de l\u2019être humain\u201d.Des sondages seront menés sur place, qui porteront sur des sujets d'une actualité brûlante, tels l\u2019avortement, les garderies, etc.La libération de la femme épouse autant de formules qu\u2019elle compte d'apôtres.Pour Jacqueline Vézina, être libre, c\u2019est pouvoir choisir.Comme on ne peut choisir sans être bien informé, LE SALON DE LA FEMME s\u2019auréole d\u2019une dimension nouvelle.\t> Agence ^ de rencontre EXCELSIOR Contacts et relations Nouvelles connaissances en vue amitié, mariage, affaires, correspondances, échanges, projets, rencontres de personnes partageant vos goûts et vos idées, etc.POUR CONSUL TA TION, TÉLÉPHONEZ TOUS LES JOURS de S h.A.M.à 9 h.PM CONFIDENTIEL: Mme Berthe Bastien 384-7605 \u2022 384-3244 310 est, HENRI-BOURASSA, MONTREAL Ce vieux divan aura bientôt l\u2019air d\u2019un neuf et le client n\u2019aura qu\u2019à payer le prix du matériel requis pour la rénovation.* - «% Quand il s\u2019agit de réparer un meuble, il faut être bon à la machine à coudre, comme Michel Reynoux.riTïtTTT 4 VAtelier Populaire du Wteuble: On remet vos meubles à neuf pour presque rien Texte: Solange GAGNON Photos: Robert SEGUIN Quatre gars et une fille dans la fleur de l\u2019âge, selon l\u2019expression consacrée, tannés d\u2019être sur l\u2019assurance chômage, de moisir là à ne rien faire, ont décidé de se grouiller et de réaliser quelque chose.\u201cDans le but de rendre service au monde, avant tout\u201d, précise l\u2019un d\u2019entre eux.\u201cNous nous sommes rassemblés au coin du feu par un beau soir d\u2019hiver\u201d, de lancer en badinant Serge Gagné, et ils ont pondu une idée: l'ATELIER POPU LAIRE du MEUBLE, s\u2019insérant dans le programme d\u2019initiatives locales du gouvernement fédéral.Pour veux qui u'en out pas les moyens Ce projet initial requérant la somme de S45.000 fut accepté et devait durer quatre mois.Il prendra donc fin les derniers jours de mai.\u201cL\u2019Atelier Populaire du Meuble, explique le coordonnateur Pierre Landry, a été créé dans le but de venir en aide à ceux qui sont financièrement défavorisés, aux assistés sociaux par exemple\u201d.En effet, on va chercher les meubles à domicile gratuitement, on les répare, on les retape comme des neufs pour le coût du matériel seulement.Soit dit en passant, les dons de meubles sont tou- jours bienvenus.Dans le domaine de l'ébénisterie, entre autres, on aimerait bien avoir des meubles à réparer et à peindre à l'atelier.Les ensembles de cuisine et les commodes manquant, les gars de l\u2019Atelier Populaire du Meuble souhaitent en recevoir d\u2019ici à la fin de mai pour faire le plus de travail possible.l/tic» minientreprise Au début, dans l\u2019esprit de ces \u201cpionniers\u201d, \u201cil s\u2019agissait plutôt d'un projet à base artisanale, précise Georges Landry, mais il est vite devenu une mini-entreprise avec toutes les responsabilités et les problèmes que ça comporte.\u201d Faire sécher des meubles peints à l\u2019émail pendant une trentaine d\u2019heures devenait un encombrement et l'équipe dut réviser scs flûtes et acheter le matériel nécessaire pour faire de la peinture au pistolet.C\u2019est le métier qui rentre.Comnumt proeéder Dans le grand atelier de Saint-Henri, les ouvriers s\u2019affairent: les manoeuvres, les ébénistes, les rembourreurs ont beaucoup de meubles à rénover et Serge Trinque, le chef d\u2019atelier, supervise le travail.Présentement, l'Atelier Populaire du Meuble est à la recherche de rembourreurs, car les organisateurs du projet aiment mieux engager des hommes de métier que des profanes.Comment faut-il procéder pour rejoindre l\u2019Atelier ?Chômeurs, grévistes, assistés sociaux, citoyens à revenus modestes n\u2019ont qu\u2019à téléphoner au local (931-3874) où la secrétaire, Christiane Daoust, établit une fiche.Un gars de l\u2019Atelier Populaire du Meuble passe ensuite à la maison pour faire gratuitement le ramassage des meubles et il profite de l\u2019occasion pour conseiller le client, lui suggérer tissus et couleurs en fonction de la pièce.\u201cNous sommes des anti-vendeurs, car nous n\u2019encourageons pas le goût du luxe chez les gens, c\u2019est-à-dire que nous les faisons acheter selon leurs moyens.\u201d Et pour avoir un mobilier de salon ou de cuisine retapé comme un neuf, le client n\u2019a qu\u2019à défrayer le coût du materiel nécessaire.Déjà, depuis février, l\u2019A- tclier Populaire du Meuble a rendu service à bien du monde.Le projet a donc atteint son but.Pour ceux qui s\u2019y intéressent, il est encore temps d'en profiter.Tout est bien qui finit bien ! Les jeunes qui ont monté le projet sont contents et le gouvernement fédéral qui l\u2019a subventionne l\u2019est aussi, car, à la veille des élections, il n\u2019est jamais mauvais de faire parler de soi.en bien.¦ Dans la salle de pulvérisa -tion, Michel Desrosiers donné la dernière touche à une chaise.On fait du bon travail ou on n\u2019en fait pas.Les organisateurs de L\u2019ATELIER POPULAIRE DU MEUBLE; Pierre Landry, Christiane Daoust, Serge Gagné, Georges Landry et Serge Trinque.\u2022mm y4c-£D,: v Æï.PAGE 6 \u2014 PHOTO JOURNAL\u2014 semainedu 10 ou 16 avril 1972 r A eux trois, ces nains totalisent le poids impressionnant de 150 livres.Le trio joue professionnellement depuis trois ans.Malgré leur taille, les nains ne se sentent aucunement défavorisés par la nature.GERARD VERMETTE et les plus petits musiciens du monde Texte et photos de Robert SEGUIN Pour Gérard Vermette, comédien bien connu, il n\u2019y a pas de milieu.En effet, étant d\u2019une corpulence plutôt forte (5 pieds 9 pouces, 335 livres), notre bon ami Gérard, avec son rire caractéristique, nous présentait l\u2019autre soir à l\u2019émission \u201cMadame est servie\u201d, au Canal 10, le trio des plus petits musiciens du monde.Gérard Vermette est le publicitaire du trio et il compte bien jes appuyer dans leur intntion d\u2019entreprendre une carrière internationale.Membres de l\u2019Association provinciale des nains, ces jeunes hommes, à eux trois, totalisant le poids impressionnant de.150 livres.Gérard Vermette, qui se fait le publicitaire du trio, nous affirme que son groupe, qui joue professionnellement depuis plus de trois ans.a assez de classe pour entreprendre une carrière internationale.Jacques Turgeon, le batteur, a 20 ans, mesure 50 pouces et pèse 75 livres.Etant le plus grand des trois, il se sert d\u2019un équipement normal, mais le banc a été abaissé de beaucoup, il va sans dire.Denis Fortin.19 ans, à la guitare électrique, mesure 41 pouces et pèse 45 livres; tout comme ses deux partenaires, il lit parfaitement la musique.Quant à l\u2019organiste, c\u2019est presque une poupée vivante.Pesant à peine 35 livres et ne mesurant que 39 pouces, Raynald Fortin, 20 ans, se sert d\u2019un instrument à deux claviers et c\u2019est presque incroyable de le voir accomplir tant de merveilles.Ce groupe, possédant des instruments d\u2019une grande valeur, ne se sent aucunement gêné de paraître en public.Tous comme les autres membres de l\u2019Association provinciale des nains, dont la populaire acrobate naine Dolly est présidente, ils ne se sentent aucunement défavorisés par la nature.Leur condition leur offre meme certains avantages qu\u2019il faut faire ressortir, et c\u2019est l\u2019un des objectifs que l\u2019Association s\u2019est fixés.Les membres de ce trio de musiciens nains ont compris qu\u2019ils avaient quelque chose d\u2019extraordinaire à offrir et ils font de leur mieux pour le présenter professionnellement.Vêtus d\u2019une façon très élégante, ils ont tous les trois une personnalité qui devrait leur valoir un grand succès dans le showbiz.Ensemble, ces trois artistes feront voir au monde des \u201cplus grands\u201d que l\u2019on ne mesure pas une personne du front au talon, mais bien du front au menton.Le \u201cpolicier\u201d aimable de l\u2019Association et les trois musi cicns, lors de leur passage à Télé-Métropole.Carrière au Secrétariat ?\tDactylographiez 75 mots-minute ?\tSténo -F 200 mots-minute Institut de Sténotypie International Inc.1015 BEAVER HALL HILL MTL, (Métro Victoria, sortie Belmont) 878-9186 FRAICHEMENT PRINTANIER.SOULIER SIGNE Le dernier-né de la collection: Escarpin à bande extensible sur le dessus du pied.Couleurs: Noir, Bleu, Tan, Blanc Pointures: 4 à 12 Seulement $27.95 FABRICATION CANADIENNE Sacs à main assortis A deux pas des stations de métro .lean-Taion et Beaubien J\tCHAUSSURESJ ' Lir-Iirrr- ¦¦¦¦ 14 St-Ribart 273-2S13 \u2022 MM St-labart 271 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 \u2014 PAGE 7 vous invite à participer à 7 fois par jour (9:05-10:05-11:05-12:05-1:05-2:05-3:05) vous pouvez GAGNER $7.30 ou plus Découpez et remplissez le coupon qui paraît chaque semaine dans PHOTOJOURNAL, un amour de journal.7 fois par jour, CKAC et PHOTO-JOURNAL vous donnent la chance de gagner des montants d'argent et.à la lin du concours, une croisière pour 2 personnes, toutes dépenses payées, dans les Antilles à bord des luxueux paquebots de la GREEK LINE.Si on vous appelle\t\u201cBonjour, et que l\u2019on vous demande:\tquel est le nouveau slogan de CKAC?\u2019\u2019 RÉPONDEZ \u201cTout l\u2019monde le fait SI VOUS DÉSIREZ PARTICIPER À L0T0-73 ET AVOIR LA CHANCE DE GAGNER *7.30 OU PLUS REMPLISSEZ CE COUPON DE PARTICIPATION DE L0T0-73 fais-le donc Écoute CKAC SUPERADIO 73\u2019\u2019 ADRESSEZ VOS LETTRES A LOTO-73 CKAC-PH OTO-JOUR N AL 1400, Metcalfe, Montréal NOM .\u2018.ADRESSE .TÉLÉPHONE PAGE 8 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du TO au 16 avril 1972 Louise Lecavalier et Georges Couiombe Ils aiment mieux être vedettes dans les restaurants que valets à la Place des Arts Texte: Claire HARTING\tPhotos: Roger LAMOUREUX \u201cJ\u2019aime mieux être vedette dans un restaurant qu\u2019être second valet à la Place des Arts\u201d, dit-elle de son petit air décidé et calme.* \u201cJe voudrais réinventer l\u2019opéra comme une chanson des rues.Je veux me débrouiller comme chanteur sans recourrir aux bourses et aux subventions du gouvernement, qui, à mes yeux, me paraissent être de l\u2019assistance sociale déguisée quand on est rendu dans la trentaine\u201d, dit-il d\u2019un souffle, avec sa faconde effrénée.Elle, c\u2019est Louise Lecavalier, soprano.Lui.c\u2019est Georges Couiombe, ténor.Elle et lui sont dans la vie marie et femme.\u201d.toujours en accord parfait\u201d comme Uurs voix le sont sur scène, u ailleurs.Un vrai gars de la grande nature sauvage, élevé dans le fin fond de son Lac Saint-Jean, Georges Cou-lombe exerce sa voix tout naturellement depuis qu\u2019il est au monde.Chanter et faire de la musique, pour la famille Couiombe c'est comme respirer.ma foi! Tous des chanteurs \u201cIl y a même une de mes vieilles tantes à qui des éclaireurs du Metropolitan Opera avaient fait des propositions.Elle aurait pu faire une carrière probablement très belle.Mais dans le temps, au nom de la vertu et du salut de son âme, elle avait décliner, la famille s\u2019y opposant de toutes ses forces.\u201d Les temps ont bien jjhangé.Et s'il n'est plus indécent et dangereux de \u201cmonter sur les planches\u201d, il est toujours nécessaire de se battre et de lutter pour arriver à percer et à gagner sa vie.Georges avait sa voix, mais il avait aussi un talent marqué pour le dessin.Il se destinait donc à l\u2019architecture.Pour finir, bien sûr, au Conservatoire.Il fit une tournée en Europe, représenta le Canada à l\u2019ORTF, chanta dans plusieurs villes \u2022méricaincs, etc.II y a quelques années, Georges dirigeait la chorale de Saint-Gaétan, dans le Nouveau-Bordeaux.Les gens venaient de tous les coins de la ville pour entendre cette chorale, qui faisait un travail exceptionnel.A la chorale, Georges rencontra Louise Lecavalier.Louise se destinait à la danse de ballet.Mais, à quinze ans, elle découvrit qu\u2019elle avait une voix.Elle la cultiva cilla développa avec Paul-Emile Corbeil pour commencer, et au Conservatoire de Québec avec Raoul Jobin par la suite.Louise se mit à chanter avec la chorale et avec La Troupe lyrique du Centre, que dirigeait aussi Georges.La troupe donnait des scènes d\u2019opéra qui étaient présentées à l\u2019église Sainte-Catherine, et des spectacles tous les samedis soirs à l\u2019Expo.\u201cNos spectacles étaient, au dire de tous, preque professionnels et attiraient beaucoup de monde.\u201d Ses débuts Un soir, Marie-Thérèse Faquin entendit chanter Louise à l\u2019Expos et lui conseilla d\u2019aller passer une audition à la Place des Arts, où on cherchait une remplaçante à Pierrette Alarie, empêchée de faire \u201cCarmina Burana\u201d.C\u2019est ainsi que Louise fit de magnifiques débuts professionnels.Deux grands indépendants, Louise et Georges ne désiraient se marier ni l\u2019un ni l\u2019autre.Mais l\u2019amour fut plus fort que tout.\u201cIl n\u2019y a jamais de pro- blèmes, explique Louise, car nous gardons quand même notre indépendance.Nous nous réalisons tous deux chacun de notre côté et nous nous complétons aussi à merveille.\u201cQuand nous le pouvons, nous travaillons, nous chantons ensemble.Sinon, c'est chacun de son côté, et c\u2019est encore l\u2019accord parfait.\u201cMoi, toute seule, je n'aurais jamais fait un pas pour essayer de faire avancer ma carrière.J'adore chanter, mais je croix bien que, sans le sens de l\u2019organisation que possède Georges, sans son enthousiasme et son activité constante, je n'aurais jamais été connue.\u201cEt je sais que parce qu'il pense à nous deux, qu'il agit pour nous deux, Georges découple ses efforts.\u201d Des idées, il en a! C\u2019est qu\u2019il en a, des idées, et des idées bien personnelles, son Georges.Et quel enthousiasme aussi, quelle activité! Georges croit de toutes ses forces à la musique classique, qui est éternelle, qui répond aux plus grandes aspirations de l\u2019esprit et du coeur.\u201cPuiser à ces sources, c\u2019est ce qui fait la force vitale.la vie intérieure d\u2019un peuple.C\u2019est aussi essentiel que l\u2019air à respirer et la nourriture à manger.\u201d C\u2019est pourqui Georges lutte de tout son être et de tout son talent aussi, épaulé par son épouse, pour que nos chanteurs canadiens puissent gagner leur vie ici même sans avoir à s\u2019exiler.\u201cElle est finie, cette époque des faux dieux.Le public doit avoir un contact direct avec les artistes.Il faudrait que la belle musique descende dans la rue, qu'elle fasse partie de la vie de tous les jours, qu\u2019elle soit, non pas le privilège d\u2019une minorité, mais le pain quotidien de tout le peuple.Ainsi nos chanteurs, qui ont des voix superbes, parmi les plus belles au monde, pourraient gagner leur vie ici.\u201d Des subventions, des bourses?Oui, mais pas pendant toute la vie d\u2019un artiste.Pourquoi, pourquoi?\u201cPourquoi irions-nous en Europe comme des quêteux pour ramasser les miettes de ce qui reste après que leurs artistes ont été servis?\u201cPourquoi la province ou le pays paierait-il un artiste pour qu\u2019il aille chanter ailleurs alors qu'ici le public ne peut en profiter?\u201cPourquoi accueillerions-nous tous les artistes de l'étranger alors qu\u2019on délaisse les talents et les voix extraordinaires qui sont à nous?\u201cIl nous faudrait d'abord une bonne maison d'opéra pour l\u2019apprentissage du métier.\u201d Georges Couiombe ne fait pas que parler, il agit surtout.Fort de la convic- Louise Lecavalier, Georges Couiombe, un jeune couple, Jtux voix superbes qui ont décidé de faire carrière ici, au pays.>e» / tion que chaque chanteur doit mener sa propre lutte, il a commencé, il y a trois ans, à mettre scs idées en pratique.Il faut être partout.Il est donc allé voir d\u2019émissions de télévision, de radio et leur a vendu l\u2019idée.Il a été le premier chanteur à voix invité à l'émission de Réal Giguère.Et beaucoup d\u2019au très ont suivi.Ijes restaurants Il y a trois ans, il s\u2019est attaqué aux restaurants.Une première expérience au Motel Bertrand, à Tracy, a été si concluante que \u201cle Chant du Monde\u201d est maintenant installé à Montréal à l'Aubcrte du Vieux Saint Gabriel, chez Bill Wong, chez Vita, au Lido.Cet été, il sera à Saint-Jean Port Joli.\u201cC\u2019est une mentalité à créer, une habitude à prendre.Tebaldi, Del Monaco ont chanté sur les places publiques avant d\u2019ar river à la Scala.Pourquoi avoir le col raide et l'air dédaigneux?Rien n\u2019empêche de faire les concerts les plus huppés de Radio-Canda le jour et d\u2019aller chanter dans les restaurants le soir.Pourvu qu\u2019on chante et que le public, quel qu'il soit, profite de notre talent, de notre voix, de la musique.\u201d Ils vont ruiner leur voix, disent certains.\u201cLe chant est un exercice essentiel et bénéfique pour n\u2019importe quel chanteur.Nous, Louise et moi, on ne boit pas, on ne fume pas.Ce qu\u2019il faut, c\u2019est une discipline de vie.line vie équilibrée \u201cIl faut se nourrir sainement \u2014 nous sommes devenus naturistes \u2014 il faut dormir, prendre de l\u2019air pur, faire de l\u2019exercice, de la culture physique.A ce régime là, on s'améliore constamment.Et nous sommes en meilleure condition physique que jamais.\u201d Chaque fois qu\u2019ils en ont l\u2019occasion, les deux chan leurs partent dans la nature.Dans scs moments de loisir, Georges fabrique aussi des meubles qui, selon l\u2019appré ciation de son épouse, sont fort beaux.Le jeune couple a en tête des projets et encore des projets.Ils ont décidé de vivre et de chanter ici.Et c\u2019est l'idéal qu'ils réalisent tous deux.?8, Li plus enthousiaste des élèves du Centre équestre de l\u2019Estcrcl.L\u2019année suivante, elle s'inscrivait à l\u2019Ecole populaire d\u2019équita tion de File des Soeurs.Le 22 février 1970.elle commençait un stage de trois mois au Centre de Burton Hall, à Dublin.Elle espère diriger un jour sa propre écurie.CELINE TREMBLAY, de Brossard, en est à sa deuxième tentative.Elle étudie présentement au CEGEP de Saint-Jean.FRANCINE TREMBLAY, jeune étudiante de la Vieille Capitale, voudrait devenir journaliste.¦xsmn MIREILLE POULIOT est une autre aspirante de la région de Québec.Ce jeune mannequin participe souvent aux défilés de la Cie Maurice Pollack.GABRIELLE LAVALLEE, de Chicoutimi, poursuit ses études et voudrait éventuellement accéder à la médecine.Conditions d\u2019éligibilité \u2022\tAvoir célébré son 18c anniversaire de naissance.\u2022\tNe pas être âgée de plus de 30 ans.\u2022\tEtre célibataire et domiciliée au Québec.\u2022\tPosséder une connaissance usuelle de la langue française (quelle que soit sa langue première).En adressant à Photo-Journal (ou à CKCV pour les aspirantes de la région desservie par cette station) sa fiche d\u2019inscription après l\u2019avoir dûment remplie, chaque aspirante doit joindre deux photos personnelles d\u2019une grandeur minimum de 4 X 6 (carte postale), l\u2019une de tête et l\u2019autre en pied.kiM Fiche d\u2019inscription Adressez comme suit: MADEMOISELLE QUEBEC 934 est, Sainte-Catherine, Montréal 132, Québec ou CKCV, 978 St-Jcan, Québec 2, Québec Nom.Adresse.Tél.Date de naissance.Taille Mensurations.Scolarité.Ambition.(carrière projetée, s\u2019il y a lieu) Emploi actuel (s\u2019il y a lieu) \"STolaxiclré (t/kaibde&otefz/ne.SVELTELIGNE YOLANDE et ANDRE MAROIS Siège social: 10305, St-Hubert Montréal 358 \u2014 Tél: 388-92T5 Thérèse Genest Inc.INSTITUT DE CULTURE PHYSIQUE 132, rue de l'Eglise, Centre St-Roch Québec Tél.529-3386 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 \u2014 PAGE 13 Carrefour Belvédère LES DIX FINALISTES AU SALON DE LA FEMME /Ytieniion^ c\u2019est l\u2019avant-dernière ! La fiche d\u2019inscription que nous publions cette semaine est l\u2019avant-dernière de la présente compétition.Pour être valide, votre candidature doit nous parvenir avant la première seconde du 21 avril.Après quoi, CKCV et PHOTO-JOURNAL, à Québec et à Montréal, procéderont à une série d\u2019éliminatoires, au terme desquelles les dix finalistes seront désignées.Dès lors, la \u201ccampagne\u201d sera officiellement lancée.Nous avons voulu rompre avec une autre tradition: celle des huitièmes, des quarts et des semi-finales.La tâche du jury, au cours des jours qui suivront, débouchera sur une élimination progressive des aspirantes, tant et aussi longtemps que le peloton de tête n\u2019aura pas été réduit à dix.En procédant ainsi, nous voulons atténuer l\u2019irrévocable et permettre aux candidates handicapées par l\u2019énervement d\u2019une première entrevue ou sous le coup d\u2019une indisposition passagère, de pouvoir, le lendemain, reprendre la compétition en possession de tous scs moyens.Le ton de ce billet adopte peut-être le ton régie interne mais nous croyons qu\u2019il importe de convaincre toutes les jeunes filles éligibles du Québec qui ont hésité, jusqu\u2019ici, à poser leur candidature, que MADEMOISELLE QUEBEC, c\u2019est beaucoup plus qu\u2019un concours et qu\u2019elles peuvent en tirer une expérience extrêmement enrichissante.Il est grand temps de s\u2019initier à la participation.On nous dit que c\u2019est ça, la formule de la société en devenir.Fernand ROBIDOUX La scène principale du prochain SALON DE LA FEMME de la PLACE BONAVEN TURE, à Montréal, qui se tiendra du 5 au 14 mai, sera animée cette année par PHOTOJOURNAL.Elle deviendra vite le point de rencontre de milliers de visiteurs qui pourront, confortablement attablés, applaudir une série impressionnante de défilés, de spectacles, de manifestations variées.Nous l'avons appelée \u201cCarrefour Belvédère\u2019\u2019.parce qu\u2019on y fumera en couleurs.On y chantera aussi en couleurs, en compagnie d\u2019André Lejeune et scs musiciens, de Jean Rafa, qui nous promet une demi-heure de \u201cbon plaisir\u201d, de Jacques Lepage, le créateur de la chanson-thème de Mademoiselle Québec \u201872, que nous verrons en compagnie des dix finalistes.et Claudette Auchu, libérée du Forum et des émotions de la Coupe Stanley, mais toujours à la fine pointe de la compétition.De midi jusqu\u2019à la fermeture, au premier top de l\u2019heure, un nouveau spectacle ou défilé de mode \u2014 les Boutiques de la Place Bonaventure ont promis de nous épater \u2014 s\u2019offrira aux visiteurs.Le clou de cette extravaganza sera certes le numéro présenté par chacune des finalistes, deux fois en soirée.Au terme de ce défilé, les visiteurs seront invités à nous indiquer leurs préférences.Cette consultation populaire comptera pour 25% dans le choix de la prochaine Mademoiselle Québec et nul doute que de nombreux '\u201clecteurs\u201d et lectrices\u201d voudront participer activement à cette élection.Il s'agit donc d\u2019un spectacle ininterrompu et ce tour de force, à lui seul mérite le déplacement.Le Carrefour Belvédère, animé par Photo-Journal, veut contribuer à faire du Salon de la Femme de la Place Bo-naventurc un événement à jamais mémorable.%.-* * \u2022 * \u2022 « 4T * * a* y \u2022 \u2022 \u2022\u2022,« y j y* h.« » * «_ >\u2022\u2022 \u2022» few?; Vf M Sitôt libérée du Forum, Claudette Auchu deviendra, au SALON DE LA FEMME, la partenaire de Jean Rafa, qui promet de nous révéler quelques facettes insoupçonnées de son immense talent.:.¦ \u2022 '¦ Grâce à REJEAN LEPAGE, du GRAND SALON Limitée, le gros lot de MADEMOISELLE QUEBEC compte, en tête de liste, cette magnifique RENAULT 10.Rappelons que tous les cadeaux dont le titre s\u2019accompagne sont présentement en montre à la PLACE BONAVENTURE.< RENAULT >\tRENAULT \tGRAND SÂLON [19611 LIMITEE 5300 EST, RUE SHERBROOKE MONTREAL, P.Q.TEL.254-9971\t ¦ CERCLE D ECOIMOMIE DE LA FUTURE MÉNAGÈRE\t#q, dr CHARLES MARCHAND président et fondateur\t***1 5320,13* tvMua, Rosemont-Montréal\tTé h 727-2868 HRK9\t\t6902 St-Hubert \\\tMontréal 328 jytana._ Plaza Alexis-Nihon - Galeries d'Anjou Centre d'achat Laval - Place Ville-Marie Québec Place Laurier Ste-Foy Tél: 651-6335 \t\t [bonne chance 1\tà toutes les concurrentes.\ty&$|gl| 1\tet que la meilleure gagne!\t\tBEN WEIDER\t1 Président\tMF\t1 La Fédération internationale des culturistes.\t/CTMl 1 Fondateur de la F.I.C.en 1946, qui comprend actuelle- JT.\t.Wm 1 ment 75 pays membres.\t1 Créateur de méthodes et de produits destinés à amélio-\tIjH'\tJH fl rer l'apparence physique de\tl'homme, de la femme et\thK\tË des jeunes.\tHL PAGE 14 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014semaine du 10 au 16 avril1972 un SOLGIL nouveLLemenC ecLos Texte: Nicole BONIN Photo: Robert SEGUIN Il était une Fois un soleil né de l\u2019union de la fraîcheur et de la jeunesse.S\u2019enivrant des bulles d\u2019air translucides et légères comme un soupir très doux, du parfum de la lavande et des caresses de la mousse tendre et vert humide, il irradiait de mille feux quand il ne jouait pas à cache-cache avec les nuages.Louise fête le soleil en revêtant un large pantalon bleu marine, surmonté d\u2019une jaquette de fin lainage jaune poussin coupée à la façon paysanne.Cet ensemble compte parmi les nombreuses toilettes du Salon Christian, qui se spécialise dans les importations françaises, italiennes, belges, et israéliennes.JOURNAL \u2014 somaino du 10 ou 16 avril 1972 \u2014 PAGE 15 PHOTOS DE MARIAGE 12 PHOTOS 8 X 10 Noir et Blanc *35.En couleur *90.ALBUM INCLUS HATEZ-VOUS, RESERVEZ IMMEDIATEMENT! Nous montrons nos olbums à voir* domicile si vous ne pouvex venir à notre studio.U m PHOTOS POUR VISA ET PASSEPORT SERVICE 10 MINUTES Un vaste choix d'albums en couleurs m LA PHOTO MODÈLE (jCx 1682 ctt, ru* Stc-Cotherine (pri* Popin«ou) POUR RENDEZ-VOUS, JOUR w SOIR 524-3745 Modèle enveloppant Un manteau pour toutes saisons et toutes tailles A acheter avec ou sans \\ la robe assortie LE CENTRE DE LA MODE POUR TAILLES 14 à 20 \u2014 14 1/2 à 28 1/2 \u2014 40 à 48 £ Stntiouncnicnt Kratuit 5457, CH.Q UK K N i\\ IA U } '\t484-3558 (jutrcfois.SMl St Dcni->\tIJmcrt jfudiwirjuiqu'âOh.PAGE 16 \u2014 PHOTO-JOURNAL\u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 La semaine de ©MME Vive la reine des sports ! C\u2019est Pierre Marcotte qui a eu l\u2019agréable tâche de couronner Andrée Lambert, reine des sports du Centre Immaculéc-Conccption.Andrée était la représentante du karaté, dont elle est une fervente.La nouvelle reine est secrétaire du directeur des sports à la Palestre Nationale, M.Jean-Claude Fortier.Elle pratique le karaté depuis un an et scs loisirs préférés sont la danse, le cinéma et, à l\u2019occasion, les défilés de mode.Andrée mesure 5 pieds 5 pouces cl pèse 110 livres.En devenant reine, Andrée hérite d\u2019un voyage en Europe, plus exactement aux Olympiques de Munich avec le groupe du Centre L-C.en plus de nombreux autres cadeaux.Le père Sablon, comme appellent familièrement le père de La Sablonnièrc tous ceux qui le connaissent bien, est très heureux du Festival Optiglou, qui a permis à plusieurs activités sportives d\u2019être en vedette.L\u2019élection de la reine a marqué la fin de ce festival, qui a commencé en janvier.Soirée d'information sur la drogue Mercredi 12 avril, il y aura une soirée d\u2019information sur la drogue.Cette soirée est organisée par le Comité consultatif de l\u2019école Chomcdcy de Maisonneuve en collaboration avec l\u2019O.P.T.A.T.Le conférencier invité est M.Robert Proulx.L\u2019adresse est 1860, boulevard Morgan.Cette soirée est réservée aux adultes et l\u2019entrée est libre.Auditions et cours de danse du ventre La Compagnie de danse Marie Calumet inc., tiendra des auditions pour danseurs et chanteurs les 12 et 18 avril, à 7 h.30 au Centre de danse Marie Calumet, situé au 1331 est, rue Sainte-Catherine (3c étage).Ils seront jugés par M.Serge Laçasse, directeur artistique, et par Mlle Clau- dette Emond, maître de danse.Quant au chant, c\u2019est Mlle Gaétane Burton qui en a la charge.Pour passer des entrevues, il faut au préalable téléphoner à M.Richard Renaud, directeur général, à 526-6668, le soir.Pour la première fois à Montréal, des cours de danse du ventre seront donnés à la compagnie de danse Marie Calumet.Le professeur, Mlle Hélène Smollcns, spécialiste des danses sacrées de l\u2019Orient, a accepté d\u2019enseigner cet art de son pays natal.Elle l\u2019a d\u2019ailleurs interprété dans plusieurs films.Les cours auront lieu tous les jeudis soir à 9 heures.Une photo passeport sera exigée dès l\u2019inscription.Auditions à l\u2019OSlfl L'Orchestre symphonique de Montréal a un poste vacant pour un premier assistant violon solo.Les auditions seront tenues le 2 mai.Les intéressés sont priés de communiquer par écrit avec M.Roméo Mas-trocola, directeur du personnel, Orchestre symphonique La nouvelle reine des sports.Andrée Lambert, reçoit la bise de Gilles David, président du Festival Optiglou, et de Pierre Marcotte, artiste invité.Debout, la reine de l\u2019an dernier, Danielle Phancuf.Le petit page est Jean-François Vaillancourt et la bouquetière, Sylvie Brodeur.Nous remplissons les prescriptions des médecins oculistes Lunettes et réparations VERRES GORNÉENS direct sur l\u2019oeil RACETTE opticien d'ordonnances 6528, rue ST-DENIS, Montréal 326 Telephones: 272-9572 \u2022 272-9014 Heures d'affaires: SOIRS: MAR., MER.et VEN.do 7h.à 9h.AUTRESJOURS: de lOh.a.m.à 5h.p.m SAMEDI: de 10h.a.m.a 4h.p.m.BUREAU FERMÉ TOUS LES LUNDIS de Montréal, Place des Arts, Montréal 129, Québec.Vous voulez apprendre à tricoter?Le Centre Culturel et Sportif du 2275 est, boulevard Saint-Joseph, à Montréal, offre encore cette année des cours de tricot au crochet et à l\u2019aiguille.Ces cours, fort populaires, sont donnés par Mme Angèle Richer, qui est une, animatrice connue à la télévision et qui enseigne depuis plusieurs années au Centre.Mme Richer est heureuse de prodiguer ses conseils à toutes celles qui sont désireuses de se perfectionner dans cette activité.Pour plus de détails, composer 527-2121 (poste 235 ou 281).Congrès national bientôt En qualité de couple président national, Berthe et Donatien Leclerc, de Jo-liette, annoncent la tenue du prochain Congrès national du Service d\u2019Orientation des Foyers.C\u2019est samedi et dimanche les 20 et 21 mai, au complexe des Sciences de l\u2019Uni versité de Sherbrooke qu\u2019au-dclà d\u2019une centaine de cou pics venant des quatre coins du pays réfléchiront sur le thème: Animateur S.O.F., c\u2019est payant! Le maire Marc Bureau et son épouse, ancien couple responsable de cet organisme pour la région de Sherbrooke, ainsi que Mgr Jean-Marie Fortier, évêque du diocèse, seront présents au congrès.Monique et Jean-Charles Lacombe, couple président diocésain local accueilleront les délégations du Québec, de l\u2019Ontario, du Nouveau ^ Brunswick, de la Nouvelle-Ecosse et de file du Prince-Edouard qui participeront aux quatre ateliers de travail.En effet, quatre ateliers de travail étudieront les quatre relations payantes du couple animateur au S.O.F.Cette année, plus de 200 couples animateurs ont organisé autant de groupes d\u2019animation à travers le Québec, l\u2019Ontario, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Ecosse et file du Prin-*' cc-Edouard.2,500 couples ont participé à près de 2,400 rencontres d\u2019animation mises sur pied par le Service d\u2019Orientation des Foyers.Cours de danse au Centre i.-C.Une nouvelle série de cours de danse commence au Centre Immaculéc-Con ception et s\u2019adresse spécialement aux débutants.Les cours, d\u2019une durée de dix semaines, se donnent le dimanche après-midi à 2 h.30.Les participants et parti cipantes ne sont pas obligés d\u2019être accompagnés.Mlle Pearl Blanchard, professeur de danse populaire depuis sept ans au Centre, donnera les cours de cette nouvelle session.Pour plus amples informations, s\u2019adresser à 527-'* 1256. Quand Maria del Carmen est devenue la princesse de Borbon y Dampicrre Le 8 mars dernier, Madrid devenait un centre d\u2019intérêt mondial à l\u2019occasion du mariage de la petite fille du général Franco avec le petit-fils du dernier roi d\u2019Espagne, Alphonse XIII.Jeune fille, Maria ciel Carmen Martinez Bordiù Hhy j=*.\t^\t^\t\tKTOUT LG MOfOPG PeMSGQUG C ^\t(.Jouep au chaaap proitc\u2019esry C V^on piQue-Nioue .' \t\t / Que LS ÔAPS A ( \u2022seuLe/iAeMT a Res- M\\ 1/ { ( V\tpipep ces\t/ [I ô i FLeups.^^^^\t\\ ^\tI ^\tjiÉL jp /C\t^ CK w K \\ ^ I\tyO\t\u2014\t\u2018A 5URVeiLLGR \\ LGS PAPfLLOfOS^^\t^ ^^ ^\t /#/ / i (/ y ù)) ./\tSM'K f .ET Apaaipgr t-e , > PAYG.AGG/ 0a0ûoo0o^ 3« »\tO0° ^ ° o n n O0oQoU-° o P o° O ° o o° ° ^ 0 ° O ° o ° O ^ y mai ^ ce /«l/ils NS SjAVerJTV) c \u2018 D/v^ C'eSTQU'GNj \u201e xnn-\u2022' c'esrgnco/ O vee L\u2019HivGp/yp -, u O .° O H@ 1972 b> NEA, Inc., T.M.Rea.U.S.Pat, 0»; \\\t/ PHOTO-JOURNAL \u2014 semaino du 10 au 16 avril 1972 \u2014 PAGE 26 BOB et LISE par Mort Walker el Die Browne ^ go/vj.oecpois\t\\ Que 1e PRf Mrevvi ps com-MeNceoFFicieLieMeMT- -C'EST Lgop PpGAA/êRe P/M?y khTie PEGOLF PE L'ANJNÉe>/ EM ,56PTgAABPe.Me OeMAN-ve quamd ils seRONT P6 Re- \\ TOUR?y Je croyais au'avril U'AR-riygrajt jamais / la pRe-MieRe paRT/e Pe la Lg coup oe PCR MON coup De Dé PA PT COM j ME IL FAUT.S* SUP L6 ReSTB PE LA ^AT^CHe RO&Z-LA ALLER! ToRPlMOOCHc/ Regardez-la Aller/jV/ coup ! © ^'nn i'c^tntci .Syndicate, Inc.\u2019.l972.Wo[M^ng|v PAGE 26 \u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 LE GROS GEORGES OH ! LÉ vesçfit Pecrr \\ ÊTpe supePBe 7\\cerre éPOGue c?eiJANNée.1 par VIHGIL PAKTCII f et TeppiBue aussi /\\ MOI MS QU 'ONJ SACHE faire couler l\u2019eau d'um cactus.\\ / POURQUOI Me MÊ PÊMAM-P^-TU PA5 POURQUOI JE suis a 4 PA^res etmom ^me Me liesrPAs?M SALUT, V/IEU^\t- PROSPECTEUR\t(soMJOUR, FiSTOM J s AlïîIîfïlttSf p'accord.pourquoi les-TU AM PATTES ET T0(vJANe,SUR2.?AS-TU T(?OU , , ' _ r- , I _ VE PÊ l'or?l\\)ON,RlEM PE Rien JE SUIS TROP FAIBLE POUR MARCHER, ^ FISTOM- il /\\A/\\NJ6eAA i eux~] i )f= AA O I c'est lui GUI A l'ouvre- Boîtes.OUAIER AAAl^ TOM AME' ME SEMBLE PAS AVOIR PE PROBLEMES.\t?- QUE AAOl >i»7A \u2019'inlUiH PHOTO JOURNAL\u2014 somainodu 10 au 16 avril 1972 \u2014 PAGE 27 \u2022v % vo's oO° 00° 0 *^6 v-a^oxo®6' Dans \u201cChacal\u201d, c\u2019est l\u2019acteur britannique Edward Fox qui sera chargé d\u2019assassiner le général Charles de Gaulle.Le film, une coproduction Cranco-britanniquc, s\u2019inspire du roman de Frederick Forsyth, dont les personnages principaux sont des membres de l\u2019O.A.S.\u2022 \u2022 \u2022 A la fin de l\u2019été commencera le tournage de \u201cUn soir à Pise\u201d, d\u2019après le roman de Pierre Rossi.Le cinéaste Gabriel Albicocco en termine présentement l\u2019adaptation.\u2022 \u2022 \u2022 Les critiques et les téléspectateurs français sont peut-être moins enclins que les Québécois à se pâmer d\u2019admiration devant tout ce qui vient des U.S.A.Voici comment Jean-Paul Aymond a accueilli, dans France-Soir, la rentrée de \u201cMan-nix\u201d sur les petits écrans parisiens: \u201cMannix est revenu mais il ne tient pas la forme (.) La morale est presque sauve, mais le scénario est médiocre, la couleur mal utilisée et le doublage déplorable.Et surtout ce genre de feuilleton américain est désormais sans surprise\u201d.Paul Newman et ses associés, Sidney Poitier, Marlon Brando et Barbra Streisand, ont acheté les droits d\u2019auteur du best-seller \u201cShe Lives\u201d.Newman a mantenant l\u2019intention d\u2019en interpréter le rôle principal, celui d\u2019un médecin homosexuel.\u2022 \u2022 \u2022.France Anglade a mis a profit les 18 mois qu\u2019elle a vécus à l\u2019écart des studios depuis \u201cla Servante\u201d: elle a appris à chanter.Nous en aurons la démonstration dans \u201cBilles en tête\u201d, qu\u2019elle tourne présentement dans les Ardennes belges sous la direction de Jean-Daniel Verhaeghe.Il s\u2019agit d\u2019un histoire écrite par Gérard Brach d\u2019après un roman de Maurice Leroux intitulé \u201cDocteur Lerne\u201d.Francis Blanche, Roger Pierre et Jean-Marc Thibault font aussi partie de la distribution.\u2022 \u2022 \u2022 Une version pour le moins originale de \u201cMacbeth\u201d a récemment vu le jour à Londres.Une troupe entièrement formée de Noirs a réalisé, au théâtre Round House, -un véritable tour de force: entourer Macbeth, devenu le chef \u201cMbeth\u201d, de chants africains, de tam-tams, de danses guerrières.sans scandaliser les Anglais.Le critique du Daily News a écrit: \u201cC\u2019est une pièce étrange, pleine de mouvements physiques sans retenue que l\u2019on ne pourrait obtenir d\u2019acteurs blancs, et pas tellement éloignée de la pièce du même nom de Shakespeare.\u201d Visitez le hiosque de Photo-Journal au Salon de la Femme de la Place Bonaventure.à Montréal 5 au 14 mai 1972 28 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril1972 JULIE MARTIN T* XGA^Pe.lU YA UMe ve~ x TWAAOI^eLLÉ éve/MARTIN A^6^ jr\\Le PATieMTpeiACAAMBRe ' Ac-104 \u2022 Me LA RANGEZ.PA5^ \\ poup te mo/mênt^-J mais, poc œil/ Teup.LES Heures oe mi SITES SONT- W?''êiw£ï%'Zf%i \u2022fa UL L'y/S *1 fl- W 'Siîll 06 CONNAIS LS RÊ6L6MeNT.6ARPS, mais cerre milite esr spéciale vous ALLEZ COLLA &0 PE P\t- OXYGE NO SMOKl MO MATC 51.Si mous in \t\tt\u2014\t \tQUOIQUE LUC LUI AlT\tHJ\t \tPÉFENOU PELE VISITER,\t! 1\t \tËVE, APRES UNE NUIT\t\t1 \u2022 \tP'IN DECISION,TROUVE\t\t \tla CHAMBRE C-104-\t\t : : :t\t1\t7 cc/vj 1 Kc \u2022\u2022\u2022\t\t OETAIS ter pi Element IMQUiêTe^BÉRl-ET, JE NE MOULAIS PASTECONTPAPIEP - & ue jouais au pur, J'AI PIT 'A TOUT LE/MON t?e pere tenir loin [P'ICI .¦^5^ iÿsT , _.j.© King Feature» Syndicate, Inc,\tWorM CETTE INTER DICTION N'd- tait que MerJsohJ&e.la vérité,Cest Que o'eppou- WMS UN BESOIN IRRESISTIBLE Pe TA PRESENCE.MAIS, AU ROM P, O'eSPEPAlS QU'ON Ne SE SOUCIERAIT PAS PES DIVAGATIONS p'un GARS OUI se PAVAIT LE Luxe de faire le MAGNANIME.I à àiw \\ ^TUSAIS, LUC, L6SAAEP6CINS PEU VENT SE TROMPER .MEAA6 .les MEILLEURS SETROMPENT-^ TU VEUX ^ U|N miracle?C'EST TOI , LE MIRACLE/ v / UN AA [RACLE GUI S'AP- \\ l/ PELLE ËV6 AAARTIN-CAR .- ( C'EST Upe CHOSS INCROYABLE A QU'UN MINASLECOMME MOI/ tlA occupe LA PREMIERE Pifi-Æ \u2022pl^v ce DANS TON COeUR.jÆÊË rrTÆ PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 eu 16 avril 1972 \u2014 PAGE 29 ÇA A PLUTÔT L'AIR.D'UNE LETTRE OFFiciELLE-TE CRoiS SAVOIR CE QUE C'EST/ V SE A FAIRE AVEC ÇA MAUVAIS/ UNE , DEMANDE DE \u2019DÉCLARATION r .T>\u2019)r^vdj.'r-y > JE N AIME PAS LE VOIR DE MAUVAISE v HUMEUR/ VITE, COURONS AU JARDIN.^ 'i.-V i \u2022 > ¦ ,\u2022 ET ENTERRONS cncrr n CT naar tzum nia ZDnnr iVi -/V/* T>\t' - , * . PAS LE DÉRANGER, ^ IL N EST PAS < Tl DE BONNE , Vl humeur// MAIS POURQUOI 1 EST-lL SI TRISTE?C'EST LE MOMENT CRITIQUE DE L'ANNÉE, MON CHÉRI'/ desole.Fiston/ VIENS ME SOUHAITER une bonne nuit/ Si L'IMPOT TE REND DE MAUVAISE HUMEUR.POÜROUOi T'EN OCCUPES-TU?C'EST LA LOI/LE G OU VERNEMENT OBLIGE TOUT LE MONDE/ POURQUOI NE, PAVONS-NOUS pas d 'impôt.Toi ET MOI?C'EST PARCE QUE NOUS SOMMES LES EXEMPTIONS/ ram fefcSsa mm PAGE 30 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 somaino du 10 au 16 avril 1972 ID3\t\t\tc\tM\tW\tJ\tKeN $ALP XSr-\t\\r~\ta\t~\t\t\t\t\t\t\t peux M&TTRe PEUX IDéeS IMTet-LIG.EM TES L'UMe \u2018A LA SUITE De UAÜTfZB.PAPA- Me Pis-Tu.LAveRiré?y*\u2014**™ .m m ïï ! / I 1 M.NI TA MERE Ml MOI ME t'a-VO(\\JS JAMAIS MENTI ,CH6-RlE.6T «Si (MOUS AVIONS su ce qui Te TROUBLAIT.Ni .CE QUI TE MENAIT a la PRO6Ue.N0US T'AURIONS PARLÉ p£ Tes V/RAIS PARENTS.Si SeULEMENT y TU NOUS AVAIS PE- ^ MAlNPÉ.A r BetTiNA A Avoué Qu'ELLE S'était abonnée A LA PROGUE Quand elle avait OgCOUVERT Qu'elle n'était pas UNE VRAIE HARvev AAAIS U/vJe FANT A PO PTl ve .X2 A MAIS MAINTENANT VOUS ME dites que oe suis UNE HARVEY /, QUE MON VRAI PÈRE ETAIT TON FRÈRE, PAPA// POURQUOI NE VOULAIT-IL PASQUET NE SACHE QUI JE SUIS VRAIMENT?^ J K-, \\ÿ'\tJ v,, ui >^5 iV TA MERE ET LUI ETAIENT PE BRIC-LANTS ARCHEOLOGUES QUI PASSAIENT leur vie \u2018A explorer le passé.un jou r terri BLE,\t^ LEUR AVION É'Æi\t\"ai\t^ privé\tM.\" sesT, > c^w rr/ ECRASE.L^M d^~ r I / .TT' élis \u2022 * .\u2022/?/V.ü'î»'** \u2022\u2022\u2022IM?\u2022 \u2022\u2022\u2022 TA MÈRE FUT TUÉE.ET TON PERE- MORTELLEMENT ' BLESSÉ .EUT CEPENDANT LA FORCE PE M'ECRiRE POUR M6 PEMANPER PENE JAMAIS TE PARLER P£ CETTE TRAGÉDie.M* ^l,u: * Syndicale.Inc.1972.Woild riulit» ir»rive .1 - ' v» \u2022\tCollections \"petit budget\u201d \u2022\tCollections importées de Rome, Paris.\u2022\tLignes spécialisées \"jeune fille\u201d \u2022\tCollections \"grande taille\u201d personnalisées \u2022\tRobes du soir prestigieuses \u2022\tBijoux compléments TAILLES 5 à 24V2 CHARGEA \u2014 somaino du 10 au 16 avril 1972 PAGE 35 m Kîijmwma L »*r-: Ù.&ÏVÜ2 création Doris St-Onge a£iS4, ieu8^ da la.e)V^&} ; ¦>v-.'\u2019' ¦SPP DORIS ST-ONGE, propriétaire Tél.: 276.2536 1318 est, BEAUBIEN - EDIFICE LILY SIMON MONTREAL 11 *** : ' \u2019 1 .\u2022A.\u2019^u j-.v:.- -.r-L*Arx ~^V\u2014.,v.©iSgfe Antenne électronique pour TV LES FILS DE VOTRE MAISON CONSTITUENT UNE ANTENNE PUISSANTE .98 Dobarra%iei-vout das oraillns de lapin ai laide» ou de» antennes enté-nouret coûteuses II vous sulht d'attacher ce nouveau dispositif électronique A votre appareil de TV.puis do le brancher dans n'importe quelle prise Vous obtiendrez alors une reception précise, claire pour tous las canaux.L'antenne électronique pour TV transforme la filetie de votre maison en une puissante antenne géante, sans pourtant utiliser de courant l'antenne électronique pour TV s'adapte A n'importe quel téléviseur en quelques secondes.Une image plus claire pour vous est GARANTIE ou romboursornent complot de votre argent.Commandez vos antennes auiourd'hui pour uno reception qui vous enthou-siasmera.Om.fsua trait tt ce voir.antennes électroniques pour TV.Si je ne suis pas entièrement setisleit de mes aelenees après 10 jours d\u2019essai gratuit je pourrai las retourner et obtenir un remboursement complet.J'iadus $4.98 pour une (ou $9.00 pour 2).Argent, chèque ou mandat-poste.(Pas de P.S.l.J.Ajoutes 27' pour Irais postaux et manutention.CONSOLIDATED SERVICE INC.1500.RUE STANLEY.SUITE 417.MONTREAL P.a.CAN.Nom .Adresse .Ville .\u2022.Province .P.J.YOGA et JUDO CULTURE PHYSIQUE * YOGA: Pas necessaire de décrire les bienfaits du yoga.Nous savons tous comment il peut nous aider puissamment à nous faire trouver détente et paix de l'esprit, force et souplesse du corps, maitrisc de soi au milieu de toutes les circonstances.Il peut nous aider encore à vaincre la fatigue, le surmenage, l'angoisse et tous ccs troubles nerveux provoqués par la vie moderne.CULTURE PHYSIQUE: Pour ceux qui préfèrent des méthodes d'exercices plus actives, le studio offre des cours réguliers de culture physique sous la conduite de moniteurs cornpélcnts.Les appareils les plus modernes sont à votre disposition.Ccs exercices peuvent sc compléter par la pratique du judo.COURS ET TRAITEMENTS CONTRE LA CELLULITE: Le studio continue par ailleurs à vous offrir scs cours réguliers d'amaigrissement et de développement, les massages faciaux, les traitements du buste et du cuir chevelu, ses massages fort efficaces contre la cellulite, scs soins de physiothérapie et ses bains Suuna; - - Tout particulièrement pour les personnes nerveuses, angoissées et surmenées, notre massage RLLAX tonifie le système nerveux et garantit une détente réelle et durable.Le Studio est maintenant ouvert tous les jours de 1 lire pm.à minuit.BUSTE DÉVELOPPEMENT \u2014 RAFFERMISSEMENT PQNT * I A U : p* STUDIOS DE SANTE ï.arai ^ '''ogrdmme spécial pout hum mo d'alfaiies Profite; le notre spécial de Cette setnaeié Tel.667-1320 Tei.é67-Î82i C\u2019est à bord d\u2019un luxueux paquebot de la Greek Line comme celui-ci, l\u2019Olympia, que les heureux gagnants du concours de la mariée pourront aller passer leur lune de miel aux Antilles.FjrroRS HMIES PHOTOQJOURNnL ^CONCOURS de M vous OFFRE UNE en collaboration avec Greek Line tout pour la future maman 690, ST-JEAN\tPUCE LAURIER QUEBEC PRENATALE e, LA BOUTIQUE / CROISIÈRE GRATUITE pour 2 aux ANTILLES Une lune de miel inoubliable à bord de l'Olympia ou du Queen Anna Maria.i- ! CONCOURS I la I MARIÉE'72 \"PHOTO-JOURNAL ! 934 est Ste-Catherine ¦\tMontréal Nom Adresse Ville ¦l Y O PAGE 36 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 171136 Cours de charme pour adolescentes Texte: Nicole BONIN \u2014 Photos: Roger LAMOUREUX Bien des petits coeurs devaient battre le 25 mars dernier, alors qu\u2019une centaine de jeunes filles de 15 à 17 ans en étaient à leur premier défilé de mode qui mettait fin à une série de cours de charme, offert par la maison Morgan.Ces cours de charme s\u2019échelonnent sur une période de 8 semaines, à raison de I h.15 par semaine et il n'en coûte que $15, sans avoir rien d\u2019autre à débourser.\u201cLe but de la maison Morgan n\u2019est pas de mousser la vente de certains produits , de souligner Mme Roberte Bolduc, organisatrice de l\u2019ensemble des cours comprenant démarche, culture physique, coiffure et entretien des cheveux, maquillage, choix -kJe la garde-robe et étiquette.\u201cDepuis 1962 que cette série de cours existe à raison de 3 par année, il est toujours difficile pour moi de me déclarer Mme Bolduc \u2014 de sélectionner les filles qui modèleront les vêtements de chez Morgan.Non pas qu\u2019une minorité seulement défilera sur la passerelle car toutes les 1 Le coiffeur Allan est gentiment entourré de scs élèves Suzie, Louise et Jo-Ann qui revêtent jupes et corsages qu\u2019elles modèleront lors du défilé.Debbie était parmi celles qui modelaient leurs vêtements personnels et avait choisi de porter sa robe de graduation en dentelle qu'accompagnait une longue cape, enjolivée d\u2019un frison autour du cou.élèves, sans exception, verront leur rêve d\u2019être mannequin se réaliser ce jour-là.Mais voilà, la moitié porteront des vêtements fournis par la maison, alors que l\u2019autre moitié modèleront leurs propres vêtements.Mes critères de sélection sont pourtant fort simples puisque je choisis des filles de toutes les tailles, afin de leur prouver qu'une petite, ou une grande, une grassette ou une mince peuvent tout aussi bien faire\u201d.Faire valoir la personnalité des adolescentes, leur apprendre à se connaître et à voir ce qu\u2019elle ont de beau et de bien en elle, les rendre conscientes de ce qui se passe autour d'elle en développant leur sens de l\u2019observation, voilà les buts de ces cours de charme.Les jeunes filles se débarrassent tranquillement de la timidité caractéristique de leur âge et établissent une franche camaraderie entre elles.Puis, quand on mène à bien une tâche, on a à coeur de la renouveler et c'est ainsi qu\u2019une nouvelle série de cours débutera les 14 et 15 avril prochains, sous la direction de Mme Bolduc qui semble s\u2019en tirer assez bien avec les jeunes.I r DCTIT miIRNAI vous voulez manger \"à la itlll UUUnilHLi grecque\", allez faire un tour au Sabayon !\tArmel Robitàll*.Vous y trouverez une atmosphère grecque à la saveur française.Helen Rochester Le bouzouki grec est do plus en plus populaire.C'est une musique passion-nant0-\tDane Lanken MONTREAL STAR THE GAZETTE *vr Le seul restaurant servant cuisine grecque et française Aussi, les \"Gallopins\" pour danser Salle de réception : Fiançailles et Mariage Réservez : 288-0373 jCe Sabayon 666 ouest, rue Sherbrooke Angle Univvi&ilo Edifice \"Executive Towers'* sur la promenade des boutiques M.Maicel Perrier est heureux d'offrir aux fiancees \u2014 avec ses meilleurs voeux de bonheur \u2014 une superbe brochure souvenir qui leur facilitera la preparation des listes d\u2019invites, le choix des laire-part.le contrôle des cadeaux reçus, etc H.FOYltée MAISON IMPRIMERIE 1589.rue ST-HUBERT Monliéal 132 TÉL: 527-9268 Marcel Perrier, président.Johanne porte le veston blanc immaculé sur le pantalon noir jais.Une chemise noire à fines rayures blanches, égayée d\u2019une large cravate à pois rouge com-\u2022plète l\u2019ensemble.FUTURS MARIES OBTEIMEZ 12 PHOTOS EN COULEURS, 8x10 m ALBUM COMPRIS voyez ies spécialistes de LA PHOTOGRAPHIE DE MARIAGE EN COULEURS PHOTOGRAPHIE UNIC MARCEL.SIMARD OUVERTS DE 1 H.a 10 H.PM Photographie UNIC pense aussi a tous les petits details qui lont du mariage une réussite assurée voiture, gateau.Heurs, laite part, or chestie.salle, voyage, etc POUR VOUS.NOUS AVONS CREE 3 EXPOSITIONS PERMANENTES LAVAL: 304 boul.Ste-Rose\t625-2544 LONGUEUIL: 125 St-Charles 0.\t523-2218 MONTREAL: 7788 St-Denis\t523-2218 DE L'OPÉRETTE\t À LA BONNE FOURCHETTE\t RESTAURANT\tf\t \t^.\\ y SALLE DE RECEPTION : FIANÇAI ILES\tMARIAGE \u2014 ETC 7905, rue ST-DENIS\t384-1500 !> RESTAURANT 10714 Boul.PIE-IX Montreal-Nord 321-2340 BiHeck sur charbon de bois Fruits de mer.Poui le plaisir de votre dîner tous les vendredis, samedis et dimanches Goeiges Coulombe Ténor Louise lecavalier Sopr«ino de 7 h.à 12 h.p.m.Paul Talbot Organiste r SALON LOUISE enh.1 ESTHÉTICIENNE DIPLÔMÉE\t1 HOMMES \u2014 FEMMES RAJEUNISSEMENT FACIAL DÉS TISSUS \u2014 AUSSI PEU QUE $200.ET PLUS \u2014 A l'huile de vison \u2014 sans douleur \u2014 sans chirurgie \u2014 la seule enregistrée \u2014 une seule application \u2014 durée de 7 jours \u2014 Aucune ligne de démarcation \u2014 garantie ou argent remboursé.PEELING AU PHÉNOL\u2014 LIFTING SPECIALITE POUR ACNE A DOMICILE SI DESIRE N0RTHBAY, RIM0USK).TORONTO ÉCRIRE A 1572 - CARTIER \u2014 MONTRÉAL L254-S413\t524-3192j \u2022r\u2014- ¦¦\t.- ¦ ¦ ¦\t¦ 6610 rue ST-HUBERT \u2014 274-7716 La maison de l'élégance et du bonheur.mm Stationnement gratuit * l\u2019anièie du magasin tory- 1* * %> PHOTO JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 \u2014 PAGE 37 Jacques BERROLS On devrait se nourrir selon sa profession (2) Dans notre chronique précédente, nous avons examiné l'alimentation quotidienne de la maîtresse de maison et du sédentaire.Quant aux intellectuels, de plus en plus nombreux avec le développement à outrance de l'électronique, ils \u2022\u2022peuvent se reporter au régime alimentaire du sédentaire, en y incorporant, et en priorité, des aliments susceptibles de stimuler les centres d\u2019idéa tion.f,«\\* intellectuels Jusqu'ici, aucune expérience n\u2019a pu démontrer que l\u2019effort cérébral exigeait un nombre de calories particu lièrement élevé.Cependant nous savons, et avec ccrti tude, que tout effort cérébral fait perdre de nombreux sels minéraux.Or, cette fuite minérale porte ^plus spécialement sur les aliments riches en phosphore et en calcium.Dans une nourriture équi libréc, des aliments riches en sels calciques et pauvres en sels phosphorés, ou in versement, sont moins efficaces que certains aliments mieux équilibrés.Pour tous les intellectuels, le lait et notamment scs dérivés, les fromages, offrent un rapport phospho-calcique judicieux.Evidemment, certains intellectuels ne peuvent tolérer le lait entier, ils doivent opter pour le lait écrémé (liquide ou en poudre).De même, beaucoup de ces consommateurs doivent éviter les fromages à pâte dite molle \u2014 camembert, brie, boursault, etc.\u2014 et se satisfaire avec des fromages h pâte pressée: cheddard canadien, gruyère, hollande, etc.Hormis ce groupe d\u2019aliments, on trouve un pourcentage élevé de calcium et de phosphore dans le jaune d\u2019oeuf, le germe de blé, les fruits oléagineux (amandes, noix, noisettes); dans les poissons de mer ou de nos lacs et rivières.Naturellement, le menu des intellectuels doit corn porter, de temps à autre, des abats: foie, coeur, ro gnon, ris de veau et aussi.de la cervelle, un juste retour des choses! De même.j * NE SOUFFREZ PLUS ! BEAUTÉ ET CONFORT À VOS PIEDS AVEC Notre nouvelle collection printemps-été est là ! Venez voir nos magnifiques chaussu-\u2018res.Cuir souple, cuir verni, veau, etc-.Dans un choix de teintes à la mode.\ti LARGEURS: B à EE CENTRE D\u2019AJUSTEMENT ORTHOPÉDIX ENR.SOULIERS POUR HOMMES.FEMMES ET ENFANTS 6392, rue ST-HUBERT \u2014 273-3 1 80 YVES CHARTIEZ, propriétaire NOUVELLE ADRESSE A PARTIR DU 1er MAI : 6391 ST-HUBERT (JUSTE EN FACE) \t \t¦aiBikiifllI PAGE 38 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 tous les légumes secs \u2014 haricots et pois secs, lentilles \u2014 sont d\u2019une étonnante richesse en calcium et en phosphore.Pour activer la mémoire et en complément des aliments précédents, nous recommandons plus spécialement le cacao en poudre, en petite quantité, le chocolat, la levure de bière, les bouillons de viande.Certains aliments sont riches en acide glutamique, un acide aminé considéré comme une substance de l\u2019intelligence, et plus spécialement la morue fraîche, le bouillon de viande, etc.Pour l'intellectuel, beaucoup d\u2019aliments sont donc recommandés, mais certains seront à consommer avec beaucoup de modération, c\u2019est-à-dire tous ceux qui excitent les centres nerveux, lorsqu'ils sont consommés à outrance: café, thé, toutes les boissons à base de cola, etc.Pour lui, ces boissons tendent à épuiser les réserves nutritives, lorsqu\u2019elles sont consommées avec excès.En définitive, le problème alimentaire de l\u2019intellectuel est de se nourrir avec des aliments susceptibles de recharger les accus sans demander à l\u2019organisme un effort d'assimilation au détriment de la clarté de l\u2019esprit.Chez l\u2019intellectuel, la modération doit ou devrait toujours être de règle.En définitive, l'intellectuel doit choisir des aliments riches sous un volume réduit et consommer des vins peu capiteux, tout en limitant tous les alcools.Par ailleurs, à l'exception des fruits bien mûrs, les crudités sont recommandées, mais avec beaucoup de modération.Effectivement, contrairement à ce que l\u2019on croit, la partie non digestible est beaucoup trop importante par rapport à la partie nutritive.Pour bien conduire, il convient de manger ni trop ni trop peu , La conduite, même par beau temps, correspond à1 un effort, à plus forte raison sitôt que le temps est pluvieux ou neigeux, et notamment les jours de tempête.Généralement, tout sportif qui doit se livrer à des exploits mange frugalement avant.Hélas, trop de conducteurs n\u2019hésitent pas à consommer un repas plantureux et fortement arrosé avant de se mettre au volant.La conclusion, vous la connaissez; annuellement, les statistiques nous communiquent une liste de plus en plus élevée d\u2019accidents mortels.Certes, tous les accidents ne sauraient être attribués à des excès de table, bien que tout excès entraîne une certaine fatigue qui réduit les réflexes.Chers amis gourmets, si vous êtes pressés, inutile de surcharger votre tube digestif.une petite collation est suffisante.A l\u2019arrivée, vous redeviendrez gourmet et apprécierez la bonne chère tout en évitant les mets trop échauffants, les vins et alcools trop forts.Ensuite, faites une bonne marche de santé avant le coucher.Le lendemain, vous pourrez reprendre la route l\u2019esprit clair et le corps reposé.A suivre Problème Yo 6*5 1\t2\t3\t4\t5\t6 7\t8\t9 10 11\t12 1\t2\t3\t4\t5\t6 7\t8\t9 10 11\t12 Mots croisés HORIZONTALEMENT 1\u2014\tDégradation de substances organiques.2\u2014\tSorte de mouette \u2014 Partie de la mer qui avance da{|s les terres.3\u2014\tPoisson d\u2019eau douce \u2014 Oeuvre de Corneille \u2014 Frigorie.4\u2014\tSigne de ponctuation \u2014 Lac d'Italie.5\u2014\tMachine qui permet de reproduire des images \u2014 Rubidium \u2014 Arme de jet portative.6\u2014\tAppareil à brancards \u2014 Titane.7\u2014\tDu verbe oser \u2014 Qui se rapporte aux ailes.8\u2014\tPartie de la plantule des graines \u2014 Douze mois.9\u2014\tIngénuité, simplicité \u2014 Rivière de Roumanie.10\u2014\tCommune du Nord \u2014 Fleuve d\u2019Espagne.11\u2014\tAbsolument besoin.12\u2014\tPronom personnel \u2014 Erbium \u2014 Sans qu\u2019on le sache.VERTICALEMENT 1\u2014\tFrottant.2\u2014\tOiseau voisin des canards \u2014 Cinquante-deux semaines.3\u2014\tEduquer à nouveau.4\u2014 Lettre\tgrecque \u2014 Adverbe \u2014 Ville d\u2019Italie.5\u2014\tCondition d\u2019esclave \u2014 Chrome.6\u2014\tNégation \u2014 Petite île.7\u2014\tPlante dont les grains réduits forment une nourriture \u2014 A sa connaissance.8\u2014\tDu verbe agir \u2014 Peintre et graveur flamand \u2014 En matière de.9\u2014\tVille d'Italie \u2014 Epoque fixe \u2014 Cheval de couleur.10\u2014\tPronom personnel \u2014 Adjectif possessif \u2014 Câble attaché.11\u2014\tDu verbe offrir \u2014 En ces temps-là.12\u2014\tPersonne qui fait le négoce \u2014 Europium.Solution Yo (i l I 2 3 4 3 6 7 B 9 10 II 17 1 .xr>;Ô> It\u2019LitVsjt -?* * l , « g u e r, B y s ?3 M\tT 3 a n e c-Ho < t Mn i B < s S B .6- ^Ji P ; E .L .I t.R 3 * fl.N .( .G NE;» 7 o.KrlEMENT£(tH'// '.Si' P tBje.rBûLfJ.Ç.» , V!» BO R ' N E ¦ i .L ?10 B h.Pt T £ Ho d £.L l_ £ 10 H lB.Br.o U.eB, Bk1 '7 En T R E F I ?3\t4\t5 6 7 B 9 10 II 12 Mots entrecroisés drille Yo 5# Mots de 2 al an dr el er es et ev gl in ir is it la le le me oc re se ta ta Mots de 3 ain air ais ale car eau eve ire ite mer net pc rca reg tôt Ure Mots de 4 aube cape dime Eire élue iode item Léon nevé nord ouse rien sait tate urée vite Solut ion Yo 57 LAlKisWolMHi mh pi n n ci nnnnnn n s ?nnnm nnnsranncinn n HDnQHarana non ann n Mots de 5\tMots de 7\titérative entra\tcentrer\trévérence entre\téditeur\ttéméraire étale\tentière\t figue\tHarder\t filou\tossifié\tMots de 10 gelée\t\thâtivement navet nervi\tMots de 8\tinnocenter vièle Mots de 6\tceinture évidence légumier\tMot de 11 \tMots de 9\tétatisation agence calice\t\t éditer\tbaisement\tfMot de 16 ironie\tcambriolé\t usiner\tillettrée\t! cristallographie fl campera un paysan découvrant les plaisirs douteux de la ville GILLES LATLLIPPE an cinéma par Pierre BROUSSEAU C\u2019est Gilles Carie, je crois, qui, le premier, a utilisé les talents d\u2019un comique sur le grand écran et il s'agissait du regretté Olivier Guimond.C\u2019était en \u201966 et, malheureusement, bien que le tout ait été tourné en 16 mm, ce produit fut destiné au petit écran lors d\u2019une émission commanditée par Labatt.Plus tard, la veine comique devait exploser au cinéma et nous avons connu les pirouettes de Dodo sur un texte de Gilles Richer (\u201cTiens-toi bien\u2014), suivies de la faible \u201cApparition\u201d des Baronets.Et l\u2019on se prenait immanquablement à se demander comment il se faisait que personne encore n\u2019avait utilisé le personnage de Gilles Latulippe, dont la création dans \u201cSymphorien\u201d intéresse hebdomadairement un demi-million de téléspectateurs.La chose est maintenant faite depuis que Mike Costom, le producteur des \u201cOreilles à papa\u201d, a décidé d\u2019exploiter au cinéma le personnage de Gilles Latulippe dans une irrésistible comédie qui sera tournée cet été et dont l\u2019intrigue (que je ne saurais dévoiler sans trahir la confiance des principaux intéressés) se situe autour du tirage d\u2019un billet de super-loto, combinée avec une simple et touchante idylle.Gilles Latulippe campera un paysan dont l\u2019incroyable chance l\u2019amènera à découvrir les plaisirs douteux de la vie urbaine.Mike Costom songe également à d\u2019autres personnages, féminins cette fois, qui participeront à cette comédie un peu sentimentale, et son bras droit Richard Heilman a mentionné à diverses reprises le nom de Katerinc Mousseau.ce qui serait on ne peut plus souhaitable pour le film et les cinéphiles./¦¦'O T__ r> ' r' \t A la manière d'un conquérant.C'est ainsi que Gilles Latulippe frappera sûrement avec la comédie dont il sera la vedette cet automne et que produira Michael Costom, de Ciné-Art.RENÉE CLAUDE retourne en Russie Renée Claude.dis son retour de Russie, elle sera au secret.Pour Renée Claude, c\u2019est presque devenu une habitude; chaque année, elle va faire sa petite tournée en Russie.D\u2019abord il y aura un spectacle à l\u2019Ambassade du Canada à Paris, puis Renée Claude ira ensuite se perdre dans l\u2019immensité de l\u2019U.R.S.S.pour offrir aux Soviétiques cette poésie québécoise qui est si proche d\u2019eux \u2014 au niveau du climat, en tout cas.Ce périple qu\u2019elle entreprend le 12 mai doit la conduire dans les grandes villes de l\u2019Union soviétique: Moscou, Leningrad, Gorki, Stalingrad, Saratov.\u201cLorsque je suis allée en Russie la première fois, j\u2019ai été charmée par l\u2019accueil chaleureux que m\u2019ont réservé les gens.C\u2019est un peuple très hospitalier\u201d.Les Québécois, eux, n\u2019auront pas la même chance que les Russes puisqu'à son retour au pays, le 7 juin, Renée Claude sera au secret.Pas de télévision, pas de spectacles, absolument rien.Déjà il lui faut songer à l\u2019automne prochain et à ce grand show à la Place des Arts.Des répétitions, voilà ce que seront les vacances de Renée Claude cet été.L.-P.Girard Jump for Joy à \" Des girls, de la danse, des chansons, des gags, et tout cela à un rythme étourdissant.Voilà, en peu de mots, le show que présente en ce moment la troupe américaine Jump for Joy à la salle Bonaventure de l\u2019hôtel Reine-Elisabeth.Ce spectacle durera jusqu\u2019au 6 mai.Un spectacle comme on n\u2019a pas souvent la chance d\u2019en voir au Québec; un spectacle dans la bonne vieille tradition américaine mais aussi avec un petit quelque chose de neuf, de jeune, de pop.Des extraits de la fameuse comédie \u201cJésus-Christ Superstar\u201d, des chansons sur le Vietnam, des chansons de soleil, de joie de vivre et, au beau milieu de tout ça, \u201cla Quête\u201d de Jacques Brcl, un agréable mélange de variétés et de poésie.J\u2019oubliais de vous dire que les membres du groupe (ils sont huit) sont tous très jeunes, mais que d\u2019ici peu de temps vous les verrez sûrement en vedette à une émission comme le \u201cDean Martin Show\u201d ou le \u201cTorn Jones Show\u201d.Alors, si le coeur vous en dit, profitez-en pour venir quérir des autographes pendant qu\u2019ils sont encore à la portée de vos stylos.L.-P.Girard Au show de Ferland, le publie montera sur la scène Jean-Pierre Ferland n\u2019a pas fini de nous étonner et son sac à malices est loin d\u2019être vide.Pour son prochain spectacle à la Place des Arts, qui débutera le 25 avril, Ferland a décidé de faire participer le public à plein; il y aura donc des gens autour de lui, sur la scène, et son show ne comportera aucun entracte.L\u2019idée est très bonne, d\u2019autant plus que pour lui cela constitue une grosse économie comparativement au \u201cbulldozer\u201d de l\u2019an dernier.Le répertoire de chansons que Ferland a choisi est facile à inventorier: les chansons des microsillons \u201cJaune\u201d et \u201cSoleil\u201d, plus \u201cSainte-Adèle, P.Q.\u201d.En tout, vingt-cinq chansons.Si l\u2019on considère que \u201cJaune\u201d s\u2019est vendu l\u2019an dernier, en trois mois, à 24,000 exemplaires et \u201cSoleil\u201d cette année, durant la meme période, à 30,000 exemplaires, on est déjà assuré que ce show-disques servi à la Ferland sera un mets de choix.L.-P.Girard Jean-Pierre Ferland.des gens autour de lui \u2022\u2022\u2022\u2022I .DU 10 AVRIL AU 7 MAI SYMPHORIEN (TEXTE DE MARCELGAMACHE) avec Denis Dioum Claudette De lonmiei -\u2014 Robert Desroches Louise Remy Gilles Latulippe \u2014 Juliette Huot Marc Fa vreau \u2014 Jeannine Sutto \u2014 Denise Andrnui Suzanne Langlois Georges Carrere Spectacle e venir \"A Plum» et à Poil\", le B mai.Du lundi tu dimanche i 8 h.p.m.Samedi: 2ème SP1CUCIE a 12 h.p.m.Théâtre des VARIETES 4530 Avenu* Papineau, Montréal 177 RISIRVATI0N 526-2527 FILMS TOUS US KMHtS ».M k.PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au T6 avril 1972 \u2014 PAGE 39 7029 STUDIO 33-45 IDHJ Palmarès populaire Michel Pilon VEUT PAS Renée Martel Steve Fiset Pauline Julien 1.\tSANS AMOUR 2.\tUN AMOUR QUI NE MOURIR 3.\tJE NE PENSE QU\u2019A CA 4.\t8 HEURES 10 5.\tIL FAUT SE DIRE ADIEU Yves Martin/Gilles Brown 6.\tMY, MY, MY\tKaro 7.\tUNE PHOTO DE TOI\tNicole Martin 8.\tMARY\tJacques Salvail 9.\tON M\u2019APPELLE GAMINE\tNada 10.PRENDS MON COEUR\tJean Malo y ci du.9 soleil * V DU LUNDI AU VENDREDI 12 h.15 à 1h.15 p.m.Un éventai! de chroniques aussi variées que divertissantes, d'entrevues et de chansons parsemées d'humour et de fantaisie, avec Paul Berval, Fernand Gignac, Claude Emond et leurs invités.3 h.00 p.m.BANCO BANCO 5\th.30 p.m.STUDIO 10 6\th.00 p.m.MADAME EST SERVIE CFTM-TV tout pour vous plaire Jacques-Charles GILLI0T Michel Pilon toujours en tête Les 45 tours CHANTAL PARY Etiquette Trans World \u201cA\u201d Mon enfant \u201cB\u201d Vivre Voici un 45-tours dont le succès est déjà assure après seulement deux semaines sur le marché.Ce disque pourrait bien faire regretter à mon bon ami Gilles Talbot de s'etre débarrassé des droits de production de la jolie Chantal au bénéfice de Trans-World, qui n\u2019en était auparavant que distributeur.Ce disque se distingue par d'excellents arrangements musicaux de Claude Denjean.une impeccable production de Paul Baillar-geon et l\u2019excellent son du studio André Perry.Ajoutez à cela la très belle voix de la non moins belle Chantal Pary et vous avez, pour le moins, un bon disque qui, de plus, est d'un caractère tout à fait commercial.\u201cMon enfant\u2019\u2019 sera sans aucun doute un super-tube du palmarès.Peut-être est-ce même un futur numéro un.C\u2019est, du moins, ce que nous lui prédisons.Un mot, en terminant, de \u201cVivre\u201d, une excellente face \u201cB\u201d qui pourrait bénéficier d\u2019une bonne vente, ce qui ajoute un élément à ce succès commercial.CESAR Etiquette Citation \u201cA\u201d Je n'ai pas vu l\u2019Espagne \u201cB\u201d Il est jaloux Après un acceptable retour sur le marché du 45- c- 2V i Æ tours avec sa version de \u201cMammy Blue\u201d, César le Romain récidive avec une version d\u2019un autre hit américain, signée Pierre Létour neau.La chanson est extrême ment commerciale et le style de la production de Denis Pantis est remarquable et tout à fait moderne.Nous déplorons toutefois que la voix de César cède trop souvent le pas aux guitares.On appelle ça man quer de présence, mais ce n\u2019est pas très grave et ce disque plaira sûrement aux jeunes, qui, en l\u2019écoutant, pourront danser à leur guise.Rendons donc à César ce qui est à César et saluons ce 45-tours, \u201cJe n\u2019ai pas vu l\u2019Espagne\u201d, comme un bon disque ayant de fortes possibilités de succès.Les 33 tours César LES CONTRETEMPS Etiquette Trans-Canada no TSF 1443 Titre; Chô-Frêt Depuis quelques années, les Contretemps ont su se faire connaître et apprécier ici et là dans de nombreux récitals.Ils se sont améliorés graduellement au point de pouvoir nous offrir aujourd\u2019hui ce très bon premier microsillon, un produit presque entièrement de leur cru puisqu\u2019ils signent neuf des douze chansons de l\u2019album et qu\u2019ils en ont assuré la production et les orchestrations.Dire de ce microsillon qu\u2019il est un chef-d\u2019oeuvre serait beaucoup exagérer, mais nous pouvons tout de même en apprécier la qualité technique et la valeur artistique.Comme reproches: un certain traditionalisme et un grand manque d'originalité.On n\u2019est malheureusement pas allé assez loin et ce disque a un petit côté collégien qui, tout en le rendant sympathique au possible, lui ferme les portes d\u2019un certain marché friand de musique underground ou d\u2019autres genres encore plus modernes et surtout beaucoup plus bruyants.C\u2019est tout de même un bon disque qu\u2019il nous a été agréable d\u2019écouter et auquel nous souhaitons le meilleur succès possible, meme si nous doutons qu\u2019il l\u2019obtienne.PAGE 40 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 Prédictions UNE VIE D\u2019AMOUR\tLes Miladys ON REVIENT TOUJOURS ENSEMBLE Liette et François FOLIE D\u2019AMOUR\tMarie\tJane JE M\u2019EN VAIS\tGinette\tReno LA BAIE JAMES\tRichard\tHuet C\u2019est avec plaisir que nous apprenons, par la voix du président-directeur général des disques Trans-World, M.Arthur Young, que notre vieil ami Gcrry Plamondon se lance en affaires en ouvrant sa propre étiquette de disques, G.P.I., qui sera distribuée par Trans-World.Gcrry Plamondon est très avantageusement connu dans les milieux du disque au Québec, où il navigue depuis au moins sept ou huit ans.Il a lancé, coup sur coup.Les Aristos, Les Sultans, Eric et Renée Martel.Il devint par la suite agent de promotion pour les productions Denis Pantis, pour D.S.P., pour Spectrum et pour Citation, puis directeur de la publicité et de la promotion à Trans-World, la compagnie de disques qui est actuellement la plus prolifique au Québec.\u2022 \u2022 \u2022 L\u2019étiquette G.P.I.commence sa carrière avec, à sa tête, outre Gerry Plamondon, dont l\u2019expérience lui sera précieuse, Denis Forcicr, un ex-Sultan, qui deviendra producteur exclusif et enregistrera un disque solo.On se souvient de ses succès avec Le Coeur d\u2019une Génération.Enfin l\u2019ensemble vocal \u201cl\u2019Albatros\u201d débutera avec le premier 45-tours G.P.I.au cours des prochains jours.Souhaitons à Gcrry Plamondon toute la chance qu\u2019il mérite, par exemple un nouveau Bruce et une nouvelle Renée Martel, mais que cette fois-ci il ait l\u2019habileté de les garder à son compte, ce dont nous ne doutons nullement.\u2022 \u2022 \u2022 La maison RCA Victor vient de prouver qu\u2019elle peut, lorsqu\u2019elle s\u2019y met, faire de l'excellente promotion.Non seulement le lancement du microsillon de Claude Landré est un véritable modèle de promotion, mais voilà que l\u2019expédition s\u2019en mêle et, après avoir été plusieurs mois sans recevoir aucun disque portant son étiquette, nous sommes inondés de 45-tours de Stéphanie, Marie Jane, Patrick Norman, Charles Linton et L\u2019Entracte, un duo qui, dès sa sortie sur le marché, connaît un succès étonnant avec une excellente chanson, \u201cMa vie commence aujourd\u2019hui\u201d, et un 45-tours remarquablement bien fait.\u2022 \u2022 \u2022 Mais revenons à Claude Landré dont nous avons reçu le microsillon \u201cAu boute\u201d.Il était accompagné du \u201cKit du parfait bouncer\u201d, une boîte contenant, entre autres objets symboliques, le cigare le noeud papillon noir, la bague à diamant, le revolver, des pilules d\u2019on ne sait quoi, de la vaseline, des billets pour les courses de Blue Bonnets, des recettes de cocktails, du Bromo-Seltzer, le tout commandité par Ben Weider.C\u2019est ingénieux et amusant à la fois, et le pistolet à eau a fait la joie de mon fils de 11 ans.En ce qui concerne le 33-tours, nous en parlerons la semaine prochaine après l\u2019avoir écouté.\u201cLe Bouncer\u201d est, parait-il, le plat de résistance de ce disque probablement très drôle.L\u2019Entracte.un succès étonnant.Les meilleurs disques étrangers FRANÇAIS ACROPOLIS, ADIEU ELLE L\u2019AVVENTURA Mireille Mathieu Alain Barrière Stone et Eric Charden J\u2019AVAIS OUBLIE QUE LES ROSES ETAIENT ROSES Adamo COMME UN SOLEIL AMERICAINS A HORSE WITH NO NAME POPPY LOVE ROCK\u2019N ROLL LULLABY RUNNIN\u2019 AWAY A GOT CHA Nana Mouskoun America Danny Osmond B.J.Thomas S.F.Stone Joe Tex iff A VIE ET MA CARRIERE 33 ans sur la brèche (Suite de la semaine dernière) Il était écrit que Marcel Brouillard rebondirait dans notre vie.Ayant pris \u2014 pour la .ème fois \u2014 congé de Pierre Péladeau, il vint nous trouver, Moune et moi, sa petite maquette sous le bras.Il s'agissait d\u2019un projet d\u2019hebdomadaire populaire auquel Bcrthold Briscbois s\u2019intéressait de très près.Jean Côte et Moune Victor y apportèrent leur touche magique.Quelques jours plus tard, on annonçait la parution prochaine d\u2019une nouvelle publication appelée LE GRAND JOURNAL.Ce fut de nouveau, pour Pierre Péladeau, et Bcrthold Brisebois.l\u2019occasion de croiser le fer par procureurs interposés.Le premier prétendait détenir les droits exclusifs au nom \u201cLe Grand Journal\u201d.Quoi qu\u2019il en soit.Brouillard et Brisebois optèrent finalement pour LA SEMAINE ILLUSTREE, dont les premiers numéros épousèrent le grand format de LA PRESSE et du DEVOIR.Son tirage n\u2019eut rien de \u201csorcier\" ou de prometteur jusqu'au jour où quelques mois après son arrivée sur le marché, on décide de lui donner des dimensions plus conformes aux habitudes du marché nord-américain, celles du tabloid.Parce qu'il perdait la lace Il n\u2019était pas question pour moi de quitter LE JOURNAL DE MONTREAL pour me joindre à l\u2019équipe de LA SEMAINE.La \u201chaute direction\u201d encore traumatisée par cette expérience malheureuse appelée LE MIROIR et tenant pour suspecte mon option indépendantiste, ne tenait pas à revoir Robidoux sur les lieux.Bien que je ne lui donne pas l\u2019absolution sans condition, je dois savoir gré à Pierre Péladeau d\u2019avoir, à tous les échelons de son empire farci ses équipes de \u201cméchants anti-Confédération\" rejetés partout ailleurs et même d\u2019ex-fcl-quistes en panne après avoir dûment payé leur dette à une société vengeresse.S\u2019il s\u2019est agi pour lui de domestiquer la Comment les Cubains, au music-hall, interprètent les premiers Espagnols amenés dans leur île par Christophe Colomb.Ces jeunes Cubaines se destinent à l\u2019enseignement.Nous les avons rencontrées dans une plantation de café, où elles achevaient un stage d'un mois destiné à les initier à la vie du travailleur dont elles devront plus tard instruire et éduquer les enfants.- contestation, il faut convenir que personne mieux que lui n\u2019y est parvenu jusqu\u2019ici.Mais il ne pardonnait pas à Moune Victor d\u2019avoir quitté LE JOURNAL DE MONTREAL pour suivre Marcel Brouillard à LA SEMAINE.Aussi un jour il me signifiait un ultimatum en bonne et duc forme: \u201cMon cher Fernand, les gars ne comprennent pas que tu sois toujours au \u201cJournal de Montréal\" tandis que Moune Victor est à \u201cla Semaine\u201d.Cela ne peut plus durer, je perds la face.Ou elle revient au \u201cJournal\", ou je te prierai de me remettre ta démission\".Les problèmes de sécurité étant ce qu\u2019ils sont, dans le groupe Péladeau Moune préféra rester fidèle à \u201cson ami\" Brouillard.Ainsi prit fin mon stage au JOURNAL DE MONTREAL.J'en suis Les quelques semaines qui suivirent je me consacrai entièrement à mon émission de nuit à CK LM.J'apportais un soin jaloux au menu musical de ces rendez vous nocturnes.Mon souci premier fut de ne pas ressembler aux autres postes en ondes.CKLM offrait une solution de rechange.Je pris goût à cette série et j\u2019eus conscience, grâce aux conversations téléphoniques que je pus mener avec mes auditeurs de toucher juste.Jusqu'au jour où le disque U.S.A.eut raison de la dernière forteresse \u2014 et la plus coriace \u2014 francophone du monde de la radio montréalaise.Le choix de mes disques serait dorénavant confié à un \u201clecteur assidu\u201d de \u201cBillboard\" et de \u201cCash Box\u201d suivant en cela la nouvelle politique générale de CKLM.Je n'attendis même pas que Guy Darcy accepte ma démission.Le lendemain soir, je n'étais plus au rendez-vous.Le \u201chit parade\" qui m'avait chassé de CHRS, m\u2019avait enfin rejoint à CKLM.Entre-temps, Marcel Brouillard avait bien tiré scs ficelles.Se disant débordé, il m\u2019avait demandé de lui consacrer une dizaine d\u2019heures par semaine.En moins de temps qu\u2019il n'en faut pour l\u2019écrire, je fus pris dans l\u2019engrenage.Lorsque je quittai CKLM il m\u2019avait tant et si bien conditionné que je devins membre de son équipe à part entière./tu paradis de Fidel Un seul grand reportage allait jouer dans le succès de LA SEMAINE le rôle décisif.Quel fut le dessein secret de Bcrthold Brisebois le jour où il consentit à nous payer ce voyage au paradis de Fidel?Nourri de propagande U.S.A., espérait-il, en nous plongeant ainsi dans \u201cl\u2019enfer cubain\u201d, nous détourner à jamais de toute velléité contestataire?Aura-t-il tout simplement flairé \u2014 avec raison \u2014 le grand reportage qui permettrait à sa publication de franchir une nouvelle étape?Quoi qu\u2019il en soit, nous partîmes à quatre: Marcel Brouillard le directeur, Jean Côté, le rédacteur en chef; Fernand Robidoux, le secrétaire à la rédaction et Fernand Parizcl, photographe.Le Mexique était toujours, à l\u2019époque, la seule p\".'e d'entrée cubaine en hémisphère américain.A l\u2019aérogare de Mexico les agents de la CIA ne cachaient même pas leur jeu.Ils photographièrent sous toutes les coutures ces \"sus pccts\u201d venus du Québec.Jean Côté, farouchement anti-vaccin, avait cru dans les jours qui précédèrent notre départ nous éviter le \u201ccrime\" de l'anti-variolc.Mais les douaniers mexicains ne se laissèrent pas prendre au jeu.Malgré les protestations véhé mentes de notre rédacteur en chef, au nom du \u201cdroit des gens à disposer de leur corps\", il fallut avant de recouvrer notre liberté nous plier aux exigences de la \u201cDirection gc neral de Salubridad en el Distrito Federal\" et ajouter à notre passeport le \u201cCcrtificado internacional de Vacunation o Revacunacion Contra la Virucla\".\t(à Suivre) S KS et REVOLUTION DANS L'ESTHETIQUE par t TVONNKGA1UCO ESTHETICIENNE I et et et et et et et et et et let jet et let et et et et et et et et et et et ^ Atm de ultslMie Mx.multiples demandes des lectnces de Phdtd Journal Me ^ dame Yvonne Gallico.esthéticienne de la Maison.! .>1, répondis dans sa et chronique a toutes les lettres sur tour problème de santé, soit pour le visage, le ^ corps, le buste, etc Adresser directement vos demandes a et\tMme YVONNE GALUCO 24SI LUCERNE Montreal ]0S et g QUESTION : et Voici lo printemps, et je dois purtir on vnconcos.mnis j'ni uno .^ ^ peau qui réagit très mal au soloil, car mon épiderme dovioi>. Bd.Edouard Laurin.St-Laurrnt.Montréal 379 Exterminateurs pour Foyers.Commerces ou Industries Membre de: L'Association canadienne des Exterminateurs et de l'Association nationale des Exterminateurs des E.U.11F rnuiu-JUUHNAL \u2014 semaino du lüou 16 avril 1972 \u2014 PAGE 46 3^7166 3838689284 La statue de sainte Cécile, offerte par une riche Américaine.>!\u2022 I 1 Nous venons de quitter Pise dans un train plein à craquer.Sur la banquette, dans ce compartiment qui contient huit personnes assises, dont Anne (mon amie) et moi, il y a ce court et costaud Italien dont les joues rougissent aussi rapidement que son gallon de vin diminue.D\u2019un autre compartiment nous parviennent les pleurs d\u2019un bambino quasi couverts par les cris de la maman.Le * train ralentit, Rome est en vue.Une fois sortis de la gare romaine, qui rappelait facilement un grand jour de foire, nous nous arrêtons dans un restaurant moyen où gesticulent à l\u2019italienne clients et serveurs.Rapide coup d\u2019ocil sur un menu où figure le Colisée et nous optons, comme ça, à l\u2019aveuglette, pour un \u201cbraciole\u201d, désireux autant d\u2019apaiser notre faim que de goûter à ce mets dont nous ne connaissons que le nom.Le service est rapide, le \u201cbra- ies bêtes vers le lieu du spectacle.L\u2019arène, où s\u2019affrontaient les gladiateurs et où les lions s'amusaient à dévorer les chrétiens, mesurait 230 pieds sur 140.Amère déception qui, pour moi, ressemble à un désas- tains d\u2019y revenir.Si, au contraire, l\u2019eau le ramène au navire, ils ne reverront plus Hawaii.Le moment venu de découvrir la fontaine de Trevi, on a une surprise, car elle est enfermée comme un bijou dans une rue AROME Là où les fauves dévoraient les chrétiens, les chats miaulent et font sourire.Le rendez-vous des chats: le Colisée.dole\u201d ne déçoit pas.Des champignons, du boeuf, du prosciutto (saucisson italien), des épices, de l\u2019huile d\u2019olive, beurre, carottes, oignons et tomates.Laissez le cuisinier s\u2019amuser avec tout ça et vous découvrirez que le résultat donne un plat à ne pas manquer.Ai-je besoin d\u2019ajouter que ce mets est servi avec du spaghetti?Au Colisée: la caméra manque, les chats non Rares sont les touristes qui connaissent l\u2019amphithéâtre de Flavius, mais tous savent ce qu\u2019est le Colisée de Rome.C\u2019est le même édifice: Au septième siècle, on disait: \u201cTant que le Colisée vivra, Rome vivra, et le monde aussi.\u201d Il fut construit par des prisonniers juifs et s\u2019élève sur trois rangées d\u2019arcades.Dans la Rome antique, le Colisée pouvait contenir jusqu\u2019à cinquante mille spectateurs qui entraient par quatre-vingts portes, sous autant d\u2019arcades.Le sous-sol de l\u2019arène état occupé par les magasins et les cages, d\u2019où l\u2019on dirigeait les hommes et tre, ma caméra flanche devant l\u2019une des merveilles de l\u2019Antiquité et je devrai y faire une seconde visite quelques jours plus tard, une fois la boite à souvenirs réparée.Pourtant, si la caméra manque, les chats ne manquent pas, eux, de peupler le Colisée.Ils sortent de partout, tels les lions du temps de Néron, mais en plus petit, et ils font sourire au lieu d\u2019effrayer.Diable! Qu\u2019il y en a! Une reposante visite à la fontaine de Trevi, l\u2019un des monuments les plus célèbres de Rome.Rien d\u2019autre à y faire que de regarder, de flâner en écoutant couler l\u2019eau qui vient de partout.Bien sûr, jeter de la monnaie dans le bassin est chose presque obligatoire à Rome.si l\u2019on veut y revenir, comme le veut le dicton.Il faut lancer les pièces par-dessus son épaule, le dos tourné à la fontaine.Si elles ne tombent pas dans le bassin, attention, il se peut que cette visite à Rome ne se répète pas.Cela me rappelle Hawaii où, du pont du navire, les touristes, en quittant l\u2019île, lancent un collier de fleurs.S\u2019il parvient au rivage de l\u2019ile, ils sont cer- étroite où on ne s\u2019attendrait jamais de trouver une oeuvre d\u2019art aussi fameuse.Le lendemain de notre visite, un quotidien romain nous apprend qu\u2019un vandale a.durant la nuit décapité l\u2019un des admirables chevaux qui ornent la fontaine.240,000 pieds cubes d\u2019eau par jour se déversent dans le bassin de la fontaine de Trevi.Notre visite d\u2019une heure nous a donc permis d\u2019assister au débit' d\u2019environ 10.000 pieds cubes d\u2019eau.Il fait chaud à Rome, mais attention! Ceux qui croient avoir trouvé là l\u2019endroit rêvé pour se rafraîchir les pieds ont à peine le temps d\u2019enlever leurs souliers que déjà des policiers moustachus les font circuler et rechausser.Venue faire la même visite que nous, une délégation de Japonais armés de caméras de tous les formats imaginables.Pour les ''braves\u201d: les catacombes C\u2019est ici que jadis les chrétiens enterraient leurs morts.Le guide est un Belge, laissons-lc nous ra- K) 4 i MIAMI BEACH Seulement sur nos tours \"CAP SU R LE SOLEIL\" à l'HAWAIIAN INN de Miami Beach aurez-vous l'avantage : 1.de participer à un voyage d'une journée exclusivement organisé pour nos clients à Hawaiian Inn DISNEYWORLD DISNEYWORLD Le tout pour seulement 18.95 2.\tde participer à une magnifique tournée des clubs de nuit personnellement accompagné par M.Gaston Moquin, votre hâte par excellen- ce\u2018\tLe tout pour seulement.3.\tde participer à de nombreuses activités qui rendront vos vacances mémorables.18.95 Appellation contrôlée Tous ces voyages \u201cCAP SUR LE SOLEIL\" (ont partie de notre sélection des plus belles destinations SOLEIL ET SABLES Le tour le plus complet dirigé par M.Gaston Moquin comprenant : avion, transferts, motel, repas, chaise, cocktail, spectacles, tour de magasinage, pourboires.Une semaine.s226 MIAMI FIESTA Le tour aubaine de l'annee comprenant: avion, transports, motel, chaise, cocktail, spectacles et notre accompagnateur amateur.Une semaine.*170 Tarifs aeriens sujets à l'approbation gouvernementale.VOYAGES DE NOCES Lune de miel d'une semaine.Demandez le dépliant descriptif.Par couple *340.VACANCES FAMILIALES Seul l'HAWAIIAN INN vous offre une garderie sous la direction d'infirmières diplômées, une salle et un terrain de jeu pour les enfants de 4 à 10 ans et un programme spécial pour les \"teen agers\".Sortie 7 Autoroute\t688-5310 STATIONNEMENT GRATUIT ILLIMITÉ JEUDI ET VENDREDI 9 H.P.M.V LONGUEUIL 1 Place Longueuil\t679-3777 STATIONNEMENT GRATUIT ILLIMITÉ JEUDI ET VENDREDI 9 H.P.M.CENTRE-VILLE 1010 ouest, Ste-Cetherine\t861-7272 Métra PmI OUVERT TOUS LES JOURS de 9 A 9 STATIONNEMENT DANS L'ÉDIFICE PLAZA ST-HUBERT 911 est, rue Beaubien\t273-7755 Métro Béedtién \u2014 OUVERT TOUS LES JOURS DE 9 A 9 STATIONNEMENT A L'ARRIÉRE RUE ST-ANORÉ PAGE 46 \u2014 PHOTO-JOURNAL\u2014 semaine du 10 au 16 avril1972 .1 L'agence de voyages Atlas vous dit: \"Mieux vaut trof) tut que trop tarri!\" Il agence de voyages ATLAS «R 1821 est, rue Sherbrooke 527 8881 La fontaine de Trevi: Tun de ses chevaux s\u2019est fait décapiter.conter: \u201cRome avait spécifié que les chrétiens pouvaient inhumer leus morts, mais qu\u2019ils devaient se contenter d\u2019une très petite partie de terrain dans un champ situé ici.à quelques milles de la ville.Le cimetière fut rapidement employé sur toute son étendue, mais il restait sa profondeur et c\u2019est à ça que pensèrent les chrétiens, d\u2019où le creusement des catacombes.Suivcz-moi.\u2019\u2019 Nous l\u2019avons suivi, en effet, et dans un endroit certainement unique et mystérieusement captivant.Dans ces souterrains creusés dans le tuf, les premiers chrétiens pratiquaient le culte des martyrs.Sous-sol, il fait presque froid, ce qui contraste avec la chaleur étouffante de l\u2019extérieur.Ici, ce sont de petites cavités percées dans les murs pour contenir les corps de bébés.Là, c\u2019est une chambre réservée à la tombe d\u2019un pape.Nous continuons notre lugubre marche et nous nous arrêtons devant la crypte de Sainte-Cécile, patronne des musiciens.Par terre, sa statue dans la position qu\u2019avait son corps lorsqu\u2019il fut découvert après qu\u2019on l\u2019eût assassinée.Cette statue fut offerte à la ville de Rome par une riche Ncwyorkaise, il y a plusieurs années.Durant des siècles, les paysans de la campagne romaine ont labouré leurs champs au-dessus des catacombes sans savoir que sous leurs pieds se trouvaient ces cimetières souterrains qui.aujourd'hui, sont visités et revisités par des milliers de curieux chaque semaine.Sur les murs des Il faut trop chaud?Visitez les catacombes.catacombes, des dessins datant des premiers siècles de l\u2019ère chrétienne: un berger, la Dernière Cène, la distribution des pains, le visage du Christ.Nous remontons à la surface son geurs et ravis à la fois.Nous revenons au Colisée puisque je dois refaire de nouvelles photos.Quand nous en repartirons enfin, nous mettrons presque dix minutes à attendre sur le trottoir la traversée de la large avenue qui se trouve tout autour de l\u2019amphithéâtre.Les voitures défilent devant nous à une vitesse que l\u2019on ne voit ailleurs que dans les rues de Mexico.Toutes se suivent, il semble bien que nous allons passer encore des heures à attendre pour traverser.Notre problème venait du fait que nous n\u2019étions pas de vrais Romains, car ce jeune homme qui traverse soudain va nous donner un truc que nous apprendrons avec sou lagement.A Rome, la prio rité est réservée aux piétons.Nous l\u2019ignorions.Le jeune homme fonce dans la circu lation, les pneus crissent, quelques voitures manquent de peu de se rentrer dedans et le passant gagne l\u2019autre trottoir sans presser le pas, souriant malicieusement.L\u2019explication: l\u2019automobiliste qui renverserait un piéton, à Rome, n\u2019en aurait pas fini avec les autorités de la ville.Nous suivons l\u2019exemple de l'Italien, mais après avoir pris une grande respiration nous donnant le coeur qu\u2019il faut pour risquer de voir un chauffard se fi cher de la loi et nous priver des jours qui suivront et qui nous permettront de visiter avec tous nos \"morceaux\u2019\u2019 la Rome antique et la moderne, la ville des papes, la ville à ne pas manquer.\u201cLe Temps des Vacances\u201d Départs tout l\u2019été par Air Canada et BOAC Les Merveilles d'Europe 23 jours - 7 pays à partir do L'Europe Panoramique 23 jours \u2014 9 pays à partir de Scandinavie, Russie et Pologne 23 jours - 9 pays à parlir de aussi Vacances camping en Europe véhicules tout aménagés Pour de plus amples renseignements, dérivez ou téléphonez i: \u201cSTANDARD TOURS\" C.P.1763, STATION B, NITL.110 NOM: .ADRESSE: .VILLE: .MON AGENT DE VOYAGE: .$649, \u2019 (avion inclus) do Montrisil $777, (avion indus) do Montreal $819, ' (avion inclus) de Montréal VOYAGES ORGANISÉS PAR AUTOBUS PLAISIR \u2014 CONFORT\u2014 ECONOMIE FLORIDE MIAMI BEACH Incluant WALT DISNEY WORLD 16 jours $275.VACANCES INOUBLIABLES AU DI LIDO HOTEL SUR LA MER 22 AVRIL- 13 MAI - 17 JUIN 1 - 15-29 JUILLET\u2014 12 AOUT 16 SEPT \u2014 14 OCT.\u2014 4 NOV.CALIFORNIE 23 JOURS s483.00 Départs: 6 mai \u2014 3 juin \u2014 1er et 29 juillet \u2014 2 et 30 sept.\u2014 4 nov.Les prix comprennent : transport \u2014 hôtels de premiere classe \u2014 manipulation des valises \u2014 visites touristiques et Irais d'ad-mission \u2014 sac de voyage gratis, etc.POU ri RENSEIGNEMENTS : BUREAU DE VOYAGE VOYAGEUR SOS est, DE MAISONNEUVE\tMIL 132 OUVERT : 7.30 a.m.â 11 p.m.tous les jours 843-4231 Sam Goldwater AVOCAT 33 ouest, St-Jacques suite 410 Montréal 126, Gué.845-3231 dü'.\"Ï739-2167 GUY TOMBS LTÉE (Etabli depuis 19211 1085 BEAVER HALL HILL, MTL 128 TEL.: 514 866-2071 TELEX 05 268642 CABLE : «TRAFFIC.» 527-8881 PATLAS 1821 est, rue Sherbrooke, Montréal 133 CROISIERES D'ETÉ Au départ de Montréal: 1 9 et 30 juin, 8.1 5, 29 juillet.M.S.ALEXAN DR PUSHKIN \u2014 MIKHAIL LERMONTOV\t^\tS17K Prix à compter do vlfO Au départ de New York: S.S.OCEANIC Départ tous les samedis à compter du 25 mars.Prix A partir de 5215 \tRESERVEZ SANS PLUS TARDER L'AGENCE DE VOYAGES * ATLAS * 1821 SHERBROOKE E .MONTREAL 133 J'aimomis rocovoir votro dopliont Nom.Adresse .Vous dit Mieux veut trop tôt que trop tëtd / \" 527-8881 Choix de voyages CROISIÈRES sur le SAGUENAY Possor-los A bord du M S.Alexandr Pushkin ou du Varna ou du Mikhail Lormonov.Ç4 DEPARTS TOUTES LES SEMAINES CET fit « pntir d> ^ | / 0 , NOUS NOUS SPÉCIALISONS DANS LES VOYAGES DE NOCES Dans les monts Poconos.nous vous recommandons L le Penn Hills, le Birchwood et le Poconos Garden À f\t2 BUREAUX POUR MIEUX VOUS SERVIR '¦5^ 7725, St-Denis Tel.273-3301 VOTRE AGENT DE VOYAGES Ouvert du lundi au vendredi de 9 a.m.a 9 p.m Le samedi do 10 a.m.a 4 p.m.1550, de Maisonneuve 0.Tel.935-1 182 suiti 403\tOuvert de 8 30 a.m.0 5 p.m.Pour un service professionnel L\u2019agence de confiance oqagez \\ VOYAGES EN AUTOBUS Californie 23 jours\t*489.departs 8 juillet.5 août.2 et 30 septembre Chicago \u2014 Son Francisco \u2014 Los Angeles \u2014 Las Vegas OUEST CANADIEN 23 jours\t*490.departs 1.8, 29 juillet.12 août Winnipeg.Regina, Cal gary.Rocheuses.Vancouver FLORIDE & DISNEYW0RLD 16 jours\t*270.depart 16 juillet \u2014 Miami \u2014 St.Petersburg \u2014 Disney world GASPÉSIE Bjours\ts209.departs tous les dimonches du 9 juillet ou 13 août CLUB MÉDITERRANÉE \u2014 CORSE AVEC YOLAND GUÉRARD 16 louis tout compas \u2014 dtpait 23 mai\t1539.CROISIÈRES SUR LE ST-LAURENT jusqu'O St-Pierre et Miquulon MSVaina MSAluxnndr Pushkin nombreux departs a partir dos1 95.3428 ST-DENIS, MONTREAL TEL: 842-1751 \\ÂI/î\\U phlmu-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 \u2014 PAGE47 'fci (MMU® Pierre BROUSSEAU Robert Redford et George Segal dans \u201cThe hot rock,\u201d une comédie qu\u2019on dit désopilante mais qui ne m\u2019a guère déridé.le ranch a unifie y !>\u2022 ?MERCREDI SOIR 7h.30 p.m.Une demi-heure de détente agréable au rythme des chansons m'\twesterns de Willie Lamothe et de ses invités, de la musique de Bobby Hachey et de la bonne humeur du père Gédéon.8 h.00 p.m.LES GRANDES PRODUCTIONS 10 h.00 p.m.ENQUETES SPÉCIALES 10 h.30 p.m.LES NOUVELLES TVA CFTM-TV tout pour vous plaire \u201cThe hot rock\u201d ne remplit guère ses promesses.Quant un \u201cwinner\u201d naturel comme Robert Redford disparait du grand écran après un fameux succès, on est en droit de s'attendre à un produit bien spécial à son retour.C\u2019est un peu son cas avec \u201cThe hot rock.\u201d qui divertit agréablement son monde mais ne casse absolument rien.C\u2019est une comédie de gangsters amusante avec quelques idées et de bons moments spectaculaires, mais sans plus.Alors, nécessairement, quand on s\u2019attend à un produit \u201crenversant\u201d (peut-être à tort à la base.) on ne peut qu'être déçu.En visionnant \u201cThe hot rock,\u201d j\u2019ai donc simplement passé un bon 90 minutes sans m\u2019ennuyer, mais sans non plus apprécier grandement le scénario ou le jeu d\u2019un George Segal honnête (c\u2019est une façon de parler) ou d\u2019un Robert Redford non pas étonnant mais tout simplement inégal et parfois académique.Un pas en arrière, à mon humble avis.Pas d\u2019Oscar cette année.\u201cSacco and Vanzetti\u201d: l\u2019écoeuranterie du siècle Je ne sais pas si ça surprend encore les gens, mais chaque film politique se tue à nous répéter la même chose, à savoir: que la Justice est une farce, que l\u2019égalité devant la Justice n'a jamais existé, que l\u2019argent achète toute conscience \u2014 chaque conscience a son prix \u2014 et que le pouvoir politique \u2014 ou sa recherche.ou son maintien \u2014 trône au-dessus de tout ce merdier incroyable où le pauvre paie continuellement pour le riche.Le thème n'a rien de neuf, mais il appert qu'on ne criera jamais assez la Vérité aux hommes de bonne foi: ils sont d\u2019une désespérante lenteur à réagir.La réaction s\u2019appelle \u201crévolution\u201d et cette dernière ne se produit généralement qu'après des siècles de domination honteuse, et L\u2019image la plus dure du film \u201cSacco and Vanzetti\u201d au moment où l\u2019un des deux innocents passe à la chaise électrique.quand elle se produit ce n\u2019est pas nécessairement pour le bien de la communauté, partagée dans un indescriptible chaos où, là encore, les \u201cgamiqueux\u201d, les biens pourvus s\u2019en tirent mieux que quiconque.\u201cSacco and Vanzetti\u201d est une répétition foudroyante de l\u2019histoire.C\u2019est l\u2019histoire vraie, telle que filmée par Giuliano Montaldo \u2014 l\u2019auteur de l'extraordinaire \u201cBataille d\u2019Alger\u201d \u2014 de deux immigrants italiens faussement accusés de meurtre, condamnés et finalement exécutés en 1927, en dépit de l\u2019indignation générale sur tous les continents, dans une Amérique raciste et xénophobe.C\u2019est un excellent film qui a le courage de ses opinions et n\u2019épargne personne.Dans les deux grands rôles, on retrouve le merveilleux Gian Maria Volonté \u2014 que l\u2019on a peine à reconnaître à travers ses différents rôles \u2014 et Ric-cardo Cucciolla, qui devait remporter le Grand Prix d\u2019interprétation du Festival de Cannes \u201971.Ce n\u2019est pas un film génial, mais il possède l\u2019impact de la vérité telle qu\u2019elle est, notion plus essentielle que l\u2019absence d\u2019une imagination créatrice qui en aurait fait un spectacle-suspense à la manière d\u2019un \u201cGodfather\u201d, du moins en ce qui concerne un film purement politique.Pour toutes les leçons humaines et sociales qu\u2019il y a à en retirer, il faut voir \u201cSacco and Vanzetti\u201d.Une joyeuse séquence du film de \u201cHeintje, l\u2019orphelin à la voix d\u2019or\u201d, un film dans le genre de \u201cUn enfant comme les autres\u201d, de René Simard.Heintje: l\u2019Orphelin à la voix d\u2019or Au même diapason que René Simard mais à un niveau international, le premier film du phénoménal Heintje, le millionnaire du disque européen \u2014 et surtout allemand \u2014 dè 16 ans, qui porte le titre de \u201cl\u2019Orphelin à la voix d\u2019or\u201d.Dans la même veine que \u201cUn enfant comme les autres\u201d, on y exploite la sensiblerie des \u201cmômans\u201d, la voix irrésistible du jeune phénomène ainsi que les paysages \u2014 car il a cet avantage-là, lui \u2014 des Alpes italiennes, à cette différence près que \u201cl\u2019Orphelin à la voix d\u2019or\u201d n\u2019est pas un semi-documentaire mais un long métrage (in his own right) avec un histoire dramatique mais mineure.Finalement, c\u2019est du pareil au même et c\u2019est l\u2019idéal pour emmener sa p\u2019tite famille au cinéma en fin de semaine.99 Un enfant comme.agréable Pas mauvais du tout, ce dernier long métrage de Denis Héroux dans le genre documentaire autobiographique commenté par le p\u2019tit René Simard lui-même.C\u2019est assez proprement fait \u2014 mis à part une prise de son déficiente dans certaines séquences et un montage échevelé \u2014 et ça exploite gentiment un phénomène qui nous laisse encore béat devant sa plénitude exceptionnelle et durable.Ceux qui aiment le jeune prodige québécois vont, sans aucun doute, adorer ça.Quant aux autres, ils vont trouver ça passablement long et primaire dans sa continuité comme dans ses clichés.Parfois, c\u2019est cousu de gros fil blanc, mais finalement ça n\u2019a que très peu d\u2019importance puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un produit de consommation, que tout le monde joue le jeu et que Pierre David, escorté de Denis Héroux, nous invite à nous distraire tout en continuant de \u201cfaire le train\u201d.Une passe habile qu\u2019il serait bien malhonnête de condamner; qui n\u2019aurait pas agi de la sorte s\u2019il y avait pensé le premier?Certainement pas moi, en tout cas.PHOTO POSTE ?\t17 années d'expérience ?\t175 techniciens experts n papiers et solutions chimiques Kodak n service complet de finition: photos couleur, noir et blanc, diapositives : i travail rapide: les photos repartent le jour\u2019même où nous les recevons n satisfaction garantie ou argent remis sans discussion Qui dit mieux?Nos clients fidèles depuis des années savent que Photo Poste offre qualité, sûreté et rapidité.Prenez vos photos, oubliez le reste, Photo Poste s'en charge.PHOTO POSTE SsffiÿK\" : m;- l\u2019our obtenir votre enveloppe téléphonez ;t:\tSiilis/iiction y.*f volt* dvplionl gratuit ?\tVtuilWi m e«p*di*r It volume \u201cArr4t«i d'avoir ptur et Croye» ou tuccet !\u201d S3 00 G Vtu'Utt m'eiptditr le volume ''G'am de Sagette ' S?50 ?\tVeurllei-m'mdiqver quand »ovt donntrei votre COu«% don\\ mo région NOM ADRESSE vine P.S.: Une visite à notre salle de montre, située au Parc Industriel à Chambly, est facile.Appelez-nous.Nous vous recevrons à l'heure qui vous conviendra.GREGG CABINETS LTD., 2000 boulevard Bédard, Chambly, Québec Tel.: (514) 658-1010 rcuuu Douievara oeuara, unamaiy, uueoi GREGG! Un peu plus que des armoires de cuisine.«(HMMBS ( BIERE MAISON I FACILE et ECONOMIQUE te CHOIX DE 5 SAVEURS DELICIEUSES $1.95 pour produire le contenu DE 60 BOUTEILLES ! posse-tomps fascinant isable en 3 \t LES VIGNES DU SEIGNEUR 544 des Laurentidos Ville Laval 388-9207 MYLENE DEMON-GEOT a inspiré les coutu- * riers romains du film \u201cCONFESSION D\u2019UNE FILLE A UN DE SES AMIS PSYCHIATRES\u201d.SERGIO FERRERO lui donnait la réplique.FIN DES VERS AVEC L'AIL EN SUPPOSITOIRES En 1B50.les >uppo s'toires a l'ail n'cxiv taient pns Nous les avons créés apres avoir trouve le dosa ge d'un extrait d'ail special pouvant de truire tes vers Ils sont appelés \"AIL-A-VER\" aim de Its distinguer des imitations Pour ne pas eue decu et obtenir le veritable produit, spécifié/ et exige/ toujours \"AIL-AVER\" Nos suppositoires a l'ail ne chnullent pas.n'irritent pas et debar rassent des vers en trois jours Traitement complet: *2.00 Demande! \"AIL-A-VER\" aux pharmacies ou directement eu LABORATOIRE MARCHAND St-Tite, Cte.de Champlain, P.Q.SOYEZ FIERE DE VOTRE BUSTE L\u2019appareil icienlilique hydrothérapique NEO-FORME RAFFERMIT ou DEVELOPPE ou REDUIT.Massage retain a cas froide sows pression avec ew sans seccien \u2022METHODE -ACII.E AGREABLE, SURE \u2022\tAPPROUVEE ET ENTIEREMENT EFFICACE \u2022\tDES MILLIERS DE CLIENTES SONT ENCHANTEES DES RESULTA T j OBTENUS \u201cNEO-FORME* le stwi appareil tan d« cwivr» nickalé gai i l.Offre un chais de traitements: raffermir, Mvelepper, rtdalra.7.Est fait en 4 graadewrs peer aiesiameiit parfait 3.A un iwbe spécial pour le relewr de l'aae s.Peet vraiment déveieeeet car il dpi era! de fair* la swcciaa iedisaeeiaaie nam le dèveianeeiMef Pour niurt/iai ou» Gratuite» eenvez ou telephone* NEO-FORME FLO-BELL SALES CO.C.P.11, St-Lambert, (Co.Chambly) P.Q.\u2014 Tel.671-1554 PAGE 50 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 samaine du 10 au 16 avril 1972 BT N VIRNA LISI a décidé de tourner le dos aux rôles dits \u201cintellectuels\".Dans \u201cLES GALETS D\u2019ETRETAT\u201d, la rupture (avec son passé cinématographique) est complète.Elle y est la victime d\u2019un viol à la fois physique et moral.MAURICE RONET en est l\u2019auteur.A Blue Bonnets on a fêté Jeannine Lévesque La maison Astrodisc est née.U s\u2019agit d\u2019une compagnie de disques dont le président est Marcel Guimond.Lorsqu\u2019on sait qu\u2019il est le mari de Jeannine Lévesque, c\u2019est tout à fait normal que cette dernière en soit la vedette.C'est pour fêter tout cela qu\u2019une réception a eu lieu à Blue Bonnets; Jeannine Lé vesque était présente et une course, la neuvième, portait son nom.Parmi les invités, on remarquait Pierrette Champoux, toujours aussi élégante, et Guy Lévesque, frère de Jeannine et vice président d\u2019Astrodisc.Pour l'instant, le groupe Les Contemporains et Gilles Hunter font partie de \u201cl\u2019écu rie\u201d et il est certain que d\u2019au'res noms s\u2019ajouteront sous peu à cette liste encore courte.La soirée a été très agréable; tout le monde était de très bonne humeur \u2014 malgré la neige qui tombait! \u2014 et même les parieurs qui ont perdu (dans la course de Jeannine Lé vesque ou dans les autres) sont repartis avec le sourire.C.M.Jeannine Lévesque a mainte nant su propre compagnie de disques.I * Liliane Montevecchi, qui *t meneuse de la version newyorkaise de la revue \u201cFolies-Bergères\u201d et d\u2019un spectacle éblouissant à Las Vegas, a voulu retrouver Paris.On sait qu\u2019elle a débuté comme danseuse dans les ballets de Roland Petit et comme comédienne avec Robert Dhéry.Depuis un peu plus d\u2019un mois, elle est la vedette des vraies \u201cFolies-Bergère\".Pour satisfaire à la superstition, le titre de cette revue compte ^.¦iactement treize lettres: \u201cJ\u2019aime à la folie\".\u2022 \u2022 \u2022 Carmen Sevilla et Vicente Parra sont de nouveau réunis ces jours-ci pour un film d\u2019horreur d\u2019Eloy de la Igiesia: \u201cPersonne n\u2019entendit Deux films historiques brésiliens seront bientôt réalisés en Amazonie.Le premier, \u201cRivière de sang\u201d, \u2022.contera l\u2019exploration menée par Francisco de Crçllana et aura Nielson Menao pour interprète principal.Le second s\u2019intitulera \u201cElva\u201d, avec Florinda Bolkan dans le rôle-titre.Quatre perceurs de tombes deviennent les personnages principaux de \u201cMême si je voulais travailler, que ferais-je?\u201d Il s\u2019agit de la première mise en scène cinématographique de #lavio Mogherini, architec-te-décorateur-sccnistc italien de très grande réputation.\u2022 \u2022 \u2022 Dans un billet adressé au Figaro, le metteur en scène Jean-Pierre Mocky précise LE FESTIVAL DES FILMS a J'y vais.Nous y allons.Vous y allez.AU CINÉMA! 'i40 itmoid ?//414b OUTREMONT A L'AFFICHE FESTIVAL DES MARX BROS I SJflü Si Itmtal t.2/1 3233 verdi] qu\u2019il veut, grâce à son prochain film, se porter à la défense des naifs, proies faciles des spéculateurs, des escrocs du monde de l\u2019habitation.\u201cSi.par hasard, écrit-il, en faisant rire j\u2019ai ouvert les yeux d\u2019un seul petit naif, je sera très satisfait.En tout cas, j'aurai donné à Jacques Dufilho et à Lonsdale deux grands rôles qu'ils méritaient bien\u201d.\u2022 \u2022 \u2022 Le prochain film de Cos-ta-Gavras, tourné le mois prochain, fera de nouveau appel à Yves Montand.L\u2019action se situera cette fois en Amérique latine et on peut prévoir qu\u2019il provoquera quelques grincements de dents à Washington et dans le monde des grands monopoles U.S.A.Costa-Gavras tournera ses premières scènes au Chili, \u201cpuis dans d'autres pays, dans la mesure où on m\u2019en laissera la liberté\".TOUT EST LA-SOUS LE SOLEIL * * nom : un mélange, un bouquet de créations musicales ou cinématographiques.18ANS adultes 5 spectacles entiers tous les jours DÈS MIDI LES DEUX FILMS EN COULEURS VIVES en plus- FANNYHILL fïlEETS DR.EROTICO POTPOURRI MIDI 2=40,520, 7:55,10:15 , EROTIC01:15,3*55,6:30,9>10 ©aussyca m 84552I5J i f (PATENT PENDING) Ramène le velouté et la souplesse que vous aimez tant.Un nouveau procédé pour le nettoyage des cuirs et des suèdes offert exclusivement au NETTOYEUR BELLINGHAM pour les Montréalais À DES PRIX PLUS QUE COMPÉTITIFS FAITES NETTOYER VOS BOTTES DE SUÈDE Toutes les traces de calcium disparaîtront.Elles redeviendront toutes neuves ! 2016, av.Edouard-Montpetit, Montreal 373, av.Dorval \u2022 867 de l\u2019Epee, Outremont 733-5377 Veuillez me taire parvenir votre attrayante brochure illustrant l'éventail complet des armoires Gregg il- / Des armoires de euisine Gregg .et pour moi toute seule! Nom Adresse Ville\tProv P.S.: Une visite à notre salle de montre, située au Parc Industriel à Chambly.est facile Appelez-nous Nous vous recevrons à l\u2019heure qui vous conviendra.GREGG CABINETS LTD., 2000 boulevard Bédard, Chambly.Québec Tel : (514) 658-1010 J GREGG! Un peu plus que des armoires de cuisine.57 PHOTO JOURNAL \u2014 somnine du 10 au 16 avril 1972 \u2014 PAGE SI o i; c X D LJ /î\\ Enfin, le premier -guide de la moto rsrrr**'- ,-z^l iv ' -.'i Éditions Formât wâH Les fervents de la moto peuvent se rejouir; enfin, un guide de la moto adapte au Québec vient de paraître.Grâce aux auteurs, Yves Thibault et Alain Constant, il n'est plus nécessaire d\u2019aller puiser les renseignements dans des revues im portées.\u201cLe Guide de la moto \u201872\u201d est abondamment illustré, se consulte facilement et ATTRAYANT CATALOGUE COULEUR GRATUIT Foui «oui Volt cabkgutpmoxntl 3?pi;rirn coubun dt loig«M tomoimt «bgon» (nto|«; 2V P oui couvm potto ol inonutonloo ot «oui rtcttiot «Mo ( cçn pmonrtlr Mnu,il EIDA ORIGINALS SB EGUNTON AVENUE EAST b* P H - fall 311.Imini 31 & Ou rapidement, contient une mine inépuisable de renseignements.Les motos de route, les minitrails, les motos de compétition, tout y passe.A la fin du volume, on retrouve un tableau présentant les données techniques de plus de 130 modèles de motos.\u201cLe Guide de la moto *72\u201d offre également de précieux conseils sur l\u2019entretien et la conduite d\u2019une moto, des données mécaniques assez sophistiquées pour intéresser les spécialistes et un hommage bien mérité à Yvon Duhamel, un champion de chez nous.En bref, \u201cle Guide de la moto \u201872\u2019\u2019 est un volume complet que tous les amateurs voudront lire.Le seul reproche que l\u2019on puisse faire aux auteurs, c\u2019est de ne pas nous l\u2019avoir offert plus tôt.DE MAC° Export A LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA Un succès inespéré! Le stand de PHOTO-JOURNAL, au salon Camping et Sports de la Place Bonaventure, aura connu cette année un succès inespéré.Animé par ANDRE LEJEUNE, il abritait MONSIEUR MATT et MADEMOISELLE MATT, deux personnages extrêmement populaires auprès des milliers de visiteurs attirés sur les lieux.r(m OWIKIU*\tlc J cime\t, ^mîLWARERCA 4-Ô\t\\ |f PRISES i &1i i \u2014//¦ 53si Suslummi t îndllINC Il faut pourvoir sa roulotte d\u2019un attelage convenable.Pour ce premier article sur le camping, il m\u2019a paru essentiel de traiter de la sécurité et du confort des caravaniers, qui ne possèdent pas tous un attelage approprié à leur remorque et à leur voiture.Je me suis rendu compte qu\u2019il existe très peu de spécialistes compétents dans l\u2019installation de cet élément, qui est en quelque sorte le point névralgique de votre ensemble.Je me demande d\u2019ailleurs comment il se fait que les autorités n\u2019exigent pas, comme pour un électricien.un plombier, etc., le minimum de connaissances nécessaires pour exécuter un tel travail, vu qu\u2019il y va de la sécurité routière et du bien-être des propriétaires de roulottes.Il existe quand même de vrais spécialistes qui se sont documentés et qui ont appris leur métier aussi sérieusement que l\u2019exige tout travail requérant de la précision.C\u2019est chez Trailer Hitch, boulevard Labellc, à Blainvillc, que nous avons constaté la conscience professionnelle des véritables spécialistes dans ce domaine.Voici des données spécifiques sur l\u2019attachement nécessaire à votre confort et à votre sécurité, selon le type de roulotte que vous possédez.(Jtte roulotte bien remorquée sera plus appré eiée Il est extrêmement important de choisir un attelage convenable.Les attelages insuffisants constituent, à l\u2019heure actuelle, une source de graves problèmes.Ces problèmes proviennent d\u2019ailleurs de diverses causes.Nous allons donc tenter de déterminer les critères qui doivent influencer le choix d\u2019un attelage convenable.A sa sortie d\u2019usine, chaque remorque a une charge de flèche déterminée.Mais, une fois la remorque chargée et prête à prendre la route, divers éléments viennent alourdir cette charge.1\t\u2014 Bonbonnes de gaz: leur poids varie entre 10 et 40 livres; lorsqu\u2019elles sont remplies, elles pèsent deux fois plus.2\t\u2014 Réservoirs à eau: ils peuvent contenir de 5 à 40 gallons.Un gallon d\u2019eau pèse environ 10 livres.Logés à Pavant de la remorque, les réservoirs alourdissent la charge dans cette proportion.En étant placés à l\u2019arriére, ils soulagent la charge de flèche de 5 livres par gallon.Cepen- dant, tout dépend de l\u2019endroit où sont situés les essieux.3\t\u2014 Cuisines: lorsque la cuisine est située devant les essieux et que la caravane est chargée, la charge de flèche augmente en conséquence.3 \u2014 Véhicule tracteur: au moment d\u2019opter pour un type d\u2019attelage en particulier, il est essentiel de tenir compte des qualités du véhicule tracteur et de prendre en considération la charge excessive supportée par la roulotte.Alors que certains véhicules sont pourvus d\u2019une suspension super-robuste, qui accroit le rendement d\u2019un attelage compensateur, d\u2019autres ne possèdent qu\u2019une suspension ordinaire.En effet, l\u2019attelage ne soulève pas seulement la charge de flèche de la remorque, mais il fait de même pour l\u2019arrière du véhicule tracteur.Les embarcations que l\u2019on transporte sur le toit d\u2019une voiture contribuent égale-ir.nt à alourdir cette charge.Les points que nous venons de soulever sont très importants et méritent une attention constante en fonction de la charge de flèche.Mieux vaut prévenir.N\u2019oubliez pas que, s\u2019il arrive souvent qu\u2019un atte lage soit insuffisant, il est extrêmement rare qu\u2019il soit trop fort.Si vous désirez acheter plus tard une plus grosse remorque, il est préférable d\u2019installer un attelage plus fort afin que vous n\u2019ayez pas à faire de nouveaux frais au moment du changement.Un attelage insuffisant KM- Les dessins ci-dessous illustrent les qualités d\u2019un bon attelage compensateur.Meilleurs prix en ville Manufacturons les montures M.Marcel Robert 620 est, me Jarry Montréal \u2022 272-9747 S* JULIEN DETECTIVE SERVICE INC.50 CRI-MAZIH OUEST, SUITE 202.MONTRÉAL.QUÈ.TÉLÉPHONE 3S I-71I I INVESTIGATIONS CONFIDENTIELLES: y al, (btiiitcij\u2019v, extorsion, /lersnnnes i/isfum/es, divorce, ein/tiête pré-n/iiritiile,espion litige industriel et filtitnres de tontes sortes.Discrétion tibsolne.Détenteur de permis proriiiciiil et mnnicipitl., m SH Pour une sécurité indispensable et un confort appréciable, l\u2019attelage de première qualité A installé avec précision déterminera le rendement de votre équipement.PAGE 52 \u2014 PHOTO TOURNAI-semaine du 10 au 16 avril 1972 entraîne: 1) une manoeuvre ^difficile, 2) un freinage maltaise, 3) un déséquilibre de la remorque, 4) de sérieux risques d\u2019oscillation.Par ailleurs, un attelage approprié et bien installé donne les résultats suivants: 1)\tune conduite plus sûre, 2)\tun véhicule et une remorque bien d\u2019aplomb, 3) des arrêts plus sûrs, 4) une conduite plus souple.5) un attelage et un détclage plus rapides, 6) l\u2019élimination presque totale d\u2019oscillations.Plusieurs facteurs entrent ^cn ligne de compte après l\u2019installation.Par exemple, le passage d\u2019une voie ferrée à grande vitesse, les aspérités et les dépressions de la route contribuent à alourdir considérablement la charge de flèche.Dans de telles conditions, une charge de flèche de 600 livres pourra augmenter de beaucoup.Il faut d\u2019abord s\u2019assurer que le châssis du véhicule tracteur est assez solide pour résister à ces terribles secousses.En effet, les joints de soudure, ¦ les équerres de renfort, les boulons, etc.doivent pouvoir tenir le coup.En ce qui concerne les véhicules dont la traverse arrière n\u2019est pas jointe au pare-chocs, l\u2019attelage compensateur exige trois points de fixation.Par ailleurs, si la traverse arrière est jointe au parc-chocs, il n\u2019en faut que deux.Dans ce cas, il est très important d\u2019avoir recours à des tirants de surtension ou à des barres de ^ poussée.Ce n\u2019est pas tout Une fois l\u2019attelage choisi et installé, le véhicule accouplé à la remorque et la charge convenablement équilibrée, il reste à installer le stabilisateur.L\u2019oscillation constitue le premier danger qui guette une remorque.Les vents violents, les routes bombées ou cahoteuses, les dépassements ou les manoeuvres O pour éviter un autre véhicule provoquent l\u2019oscillation.Ce ne sont pas toutes les remorques qui oscillent dangereusement.Néanmoins, il peut arriver à n\u2019importe quelle remorque d\u2019osciller.Aussi nous estimons que l\u2019automobiliste, lorsqu\u2019il tire une remorque derrière sa voiture, doit toujours tenir compte des faits suivants: 1)\tsa vie, celle des passagers de la voiture, des autres conducteurs ou même des piétons est entre ses * mains.2)\tle capital que représente sa voiture, la remorque et son contenu est en jeu.Par conséquent, le prix d\u2019un stabilisateur se révèle une assurance à un coût très modique.Le stabilisateur s\u2019adapte à tous les genres d\u2019attelage.Il fonctionne selon le principe du frein à double friction.Il est stable et son action est constante.Efficacité totale dans ^les virages comme en ligne droite, adaptation parfaite à toutes les conditions de route ou de température, fonctionnement autonome, sans lien avec la charge de flèche ou la charge de la remorque, élimination de tout genre d\u2019oscillations.Pensée C\u2019est dur de vivre.mais allez donc trouver mieux.Carol Lcbel, Québec.Le fin mot Avant d'acheter, vous devriez vous renseigner Pour vous y aider, voici un bref aperçu de ce qu est un pneu.PNEU A PLIS CROISES Fabrication: Ce pneu de type classique est lait de ?ou 4 plis de toile ou plus qui se trouvent sous la bande et entourent le pneu à un certain angle avec son aie Les plis, peuvent être en rayonne, en nylon ou en polyester, les quatre doivent être de même tissu.En effet, on ne mélange jamais les tissus dans les pneus à plis croisés.Axt nu Avantages: le pneu à plis croisés est robuste: il se contrôle bien, tient bien la route et roule en douceur puisqu'il amortit les chocs.Comparé aux pneus de fabrication plus moderne, le pneu à plis croisés est plus porté à se tordre sous la semeDe.ce qui féchauff^ fuse.PNEU CEINTURE Fabrication: Comme le pneu de type classique le pneu ceinturé a des pbs de toile qui se trouvent sous la bande à un certain angle mais ces pbs en toile sont renforcévpar deui ceintures en toile plus épaisse, enroulées autour de la carcasse du pneu, sous la bande.Dans le pneu ceinturé, les pbs de la carcasse sont en nylon ou en polyester, tandis que les ceintures sont en rayonne, en fibre de verre ou même en acier.AXt DU Avantages: Comparé au pneu à pbs croisés, le pneu ceinturé résiste beaucoup rmeui aux chocs et aux risques de la loute.d donne de meilleures peiformances à grande vitesse, offie plus de traction et d'adhérence et dure plus longtemps les ceintures gardent le pneu plus rond, ce qui l empéche de se tordre et de s echauffer.Voici ce que signifient certains de ces ternies.Talons: drs jnnraui de robustes Ms d acier ruvrloppes de caoutchouc et de tissu qui s Jfustent rtroitement sur la (ante de la roue et y maintiennent teimrmrnt le pneu Ciblés: Mues servant à labnqurt 1rs phs d un pneu le cable est plonge dans une solution au latei qui permet aux plis d adherer les uns aux autres les tibies en usage aujourd hui sont le nylon le polyester et la rayonne Plis: des couches parallèles de cable tisse, enrobées de latex.\u2022soiees avec du caoutchouc et traversant le pneu d un talon a I autre a ditlerents angles pour lotmei la carcasse du pneu Calnluras: des couches de toile ou de M métallique leiouviant les pbs de la carcasse placers entie eux sous la bande de loulrmrnt entre les rpjulemrnts (tirs conservent au pneu sa toimr ronde et lui contèrent des qualités exceptionnelles ATLAS 4 PLIS DE POLYESTER Un bon prix pour notre meilleur pneu à plis croises le MK I Atlas comporte 4 plis de polyester, il roule 1res doucement Son liane blanc est ^ PARTIR moderne, sa semelle plus large\tn r augmente sa traction et son\tu c adhérence Parmi tous nos pneus a plis croisés, c'est celui qui a réussi les meilleurs millages Si vous conduise/ modérément, en ville et a la campagne, et si vous prelere; un pneu qui roule en douceur, celui là est lait pour vous.F78-14/15 FLANC BLANC MK I ATLAS PRIXDtVlNTE - FLANC BLANC rix spécial ATLAS CEINTURÉ NYLON/RAYONNE f n mettant en vente notre pneu ceinturé a prix populaire, nous vous permettonsd'epatgner tout en\t\u2022 njinTiri bénéficiant de ses avantages le MK II A PARTIR Allas vous otite une semelle large et des cemtures de rayonne Ses avantages7 Une traction et une tenue de route améliorées, plus de millage et une meilteurc protection contre les risques de la route Si vous recherche/ un pneu tous usages pour la ville et la campagne, un pneu qui vous ottre les avantages des pneus ceintures, aile/ von le MK IS Atlas Au plus vite.C78-14 FLANC NOIR wxvwun\troua «roMiniux woorns n\tMU t)| HSU\tpart i 01 vinti\tvous 1 pah cm; F7B 14/15\tcm vi ur TORINO CORONET\t29\u2019'\t26\u201d\t3\" G70 14/15\tSTD CMEV FORD PIYMOUIM\t32\"\t29\u201d\t3\" H78 14/15\tFAMILIALES curv FORD PLYMOUTH HOICK.01 DS MERCURY\t36\u201d\t33\u201d\t3\" MK II ATLAS\tPRIX DE VENTE\t-FLANC NOIR\t\t CRANOI un\trmix trowaniux WOMIIS 01\tMil 01 UStl UXUM\tpan t 01 vtnit\tVOUS Iran cm; C78 14\tCOME 1 MAVERICK HORNE 1 CHEVY II\t25\"\t22\u201d\t3- 1 78 14v t», 1 78 14/15\tCHE Vf HE TORINO.HEBEI CORONÉT\t31\"\t28\u201d\t3\" G 78 14/ 1 b M78-14 / 1 5\tCUEV FORD PLYMOUTH HUICK.OIDS MERCURY m mix movin';\t36\"\t33\u201d\t3\" \u2022J78 15 *178 15\tMOIIdt S tit HIM HUICK OIDS CADILLAC t AMlIlAltS\t39\"\t36\u201d\t3\u201c En solde ATLAS CEINTURE POLYESTER/FIBRE DE VERRE Voter un pneu robuste et durable, ceinturé de tète de verre, à un prix imbattable Nous soldons les MK III Atlas et c'est ce qui vous permet à DApTlp d épargner jusqu'à 110 par pneu Cet w\t1 excellent pneu pour la ville et la\tUt 4 grand route vous donne une traction, une tenue de toute et une adhérence mcomparablcs.un millage remarquable el une protection supérieure contre les risques de la roule Si le MK III semble vous convenir, aile/ vite profiter de cette vente.C78 14 FLANC BLANC MK III ATLAS\tPRIX DE VENTE\t-FLANC BLANC\t\t LRtirMua\tPtHin kovaniux unotiiSM\tMIX 01 HSU 4'U.f»l\tran t 01 VIMII\tVOUi (PM CM/ C78 14\tC()W( I MAVIRICK H0RN11 CMfVril\t33\"\t25\u201d\tS\" E78 14/15 F 78 14/15\tCHIVILIi.IORIUO CONONI1 HI HI l PIVMOUIH SAiimii\t40\"\t31\u201d\t9\" G78 14/15 H 78 14/15 J7B 14/15\tCHIV IQfiu F\u2019LYMOUIH BUICK OIOS MLRC » Pill MOM NS IIMXUII1\t45\"\t36\u201d\t9- 17814\tvrot n s or tun BUICK OIOS LIOORAOO\t50\"\t40\u201d\tto- \u2022M78 15 \u2022900 15\tUSAGES SPECIAUX POUR lAMIllAltS\t55\" 50\"\tW\t10- 10- \u2019 O\trilvUr ATLAS CEINTURÉ NYLON/RAYONNE PROFIL LARGE 70 prix de solde le meitkur des pneus ceintures actuellement en vente Ce n'est pas pour rien que nous avons surnommé k , MK IV High Performance il vous oflre A PARTIR tout ce dont vous pouvez avoir besom Q £ ou presque, en lait de millage, de performances, d'adhérence Si vous voulez tirer k manmum de votre voiture, (ailes confiance à ce pneu Vous pouvez acheter le MK IV en epar gnant MO par pneu dans toutes les grandeurs durant notre grand solde D 70 14 FLANC BLANC MK IV ATLAS PRIX DE VENTE-FLANC BLANC CXAMNun\triVR XOAIIMIII MK 1 It 5 01\tran w USM\tpaix y 01\tvous 1 PAN \t\t.uu.t nf\t\t \tJAVELIN\t\t\t D 70 14\tDART MAVIRICK VAIIANI OUSTER\t39\u201d\t29\u201d\tto- \tNOVA SS\t\t\t E70 14 F70 14/ 15\tCOUGAR MUSTANG CHEVILLE\t46\"\t36\u201d\t10- \tIE MANS\t\t\t G 70 14/15 FI 70 14/15\tMOOtllS NAUMS PIXIIIAMAXCIS CHI V FORD HUICK OLDS\t51\"\t41\u201d\tto- \tMERC PON II AC MON 11 CARLO\t\t\t t Tous les pn» induiucs sont (k*s prix nuiairnurti.DES AUBAINES FORMIDABLES DANS LES PNEUS ÉCONOMIQUES.STANDARD ATLAS A 4 PLIS DE NYLON À PARTIR DE GRIP SAFE ATIAS A 4 PLIS DE NYLON Un pneu (art spécialement pour I automobiliste qui suiveiDe son budget Avec 4 pbs de nylon et un prolil étroit, k Standard Atlas convient aux voitures d un certain ige il est lait pour rouler in viBe.avec de petits voyages de temps à autre.Un bon pneu parcher! (6 son Voici un pneu de bonne traction pour les automobilistes en quête d'aubames le Gnp Sale Atlas offre un ptohl bas (7B).une pkis grande NOIR) stabilité, surtoul dans les mages, et une semelle plus large qui adhère mieux C'est un pneu économique et avantageux A PARTIR 16 san FLANC NOIR) GARANTIE Chaque pneu porto la qarantio Imperial Oil.Demande/ tous les renseignements au détaillant.CREDIT Acheter avec voire carte do crédit Esso Choisisse/ le mode de paiement qui vous convient.Esse GRANDE VENTE DE PNEUS Vous n'êtes pas près de trouver mieux.GTS 272» PHOTO JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 \u2014 PAOE 63 PHOTO^IOURNHL est à la recherche d'un DIRECTEUR DE PUBLICITÉ Si vous avez les aptitudes nécessaires, communiquez sans tarder avec MARCEL BROUILLARD 849-7533 - Montréal banco banco M M I J DU LUNDI AU VENDREDI 3 h.00 à 3 h.30 p.m.Un quizz des plus amusants et des plus rémunérateurs animé par Jean Claude Robillard.BANCO BANCO vous donne l'occasion de mériter des prix en argent, -des cadeaux de valeur et des appareils électriques.5 h.30 p.m.STUDIO 10 6 h.00 p.m.MADAME EST SERVIE 10 h.30 p.m.LES NOUVELLES TVA CFTM-TV tout pour vous plaire HUGH HEFNER: la Québécoise est formidable par Marcel BROUILLARD En décembre 1954, un jeune homme qui avait nom Hugh-H.Hefner décida de jouer banco.L'enjeu était de taille puisqu\u2019il s\u2019agissait de son avenir: ce serait la réussite totale ou l\u2019échec complet.Il avait alors 28 ans et considérait qu'il était temps pour lui de risquer le tout pour le tout.Tout le temps qu'il avait travaillé pour le fameux magazine \u201cEsquire\" (assez chichement rétribué, il faut bien le dire), il avait révé du magazine qui serait sien un jour, qu\u2019il créerait et qui détrônerait \u201cEsquire\u201d, seule revue du genre sur le marché.Riche d'audace mais absolument démuni de fonds, il fît un emprunt bancaire en donnant en garantie les meubles que ses parents lui avaient prêtés, et cela dans deux banques différentes (avec les mêmes meubles), .Il dit: \u201cC\u2019est le seul acte malhonnête de ma vie d\u2019homme d'affaires!\u201d Qui ne lui pardonnerait aujourd\u2019hui devant sa réussite?Dès la première année de sa parution, son \u201cPlay-boy\u201d se vendit à 113,000 exemplaires.En 1961, son tirage mensuel atteignait déjà un million et demi.Aujourd\u2019hui, l\u2019année \u201872 voit \u201cPlayboy\u201d voguer vers son septième million.Hugh-H.Hefner n\u2019a encore que 46 ans et sa fortune personnelle est estimée à 160 millions de dollars! On comprend facilement qu\u2019il déclare que \u201cc\u2019est une vie merveilleuse\u201d et \u201cqu\u2019il ne changerait de place avec personne au monde\u201d.Comme je vous l\u2019ai signalé la semaine dernière (et je le répète pour qui n\u2019aurait pas lu ce numéro de Photo-Journal), c\u2019est au Playboy Club Hotel de Great George, au New Jersey, lors de l\u2019élection de la \u201cBunny of the Year\u201d, que nous avons eu la chance, Roger Lamourcux et moi, d\u2019approcher le maître tout-puissant de \u201cl\u2019empire Hefner\u201d.\u201cCompter le premier point de la joute\" Jadis, Hugh Hefner expliquait ainsi les raisons de la popularité de son magazine qui a donné naissance à une chaîne d\u2019hôtels et de clubs, à une maison d\u2019édition, à une quantité appréciable de sous-produits, à une émission de télévision.D\u2019après lui, \u201cPlayboy\u201d exerce un fort attrait, presque irrésistible, sur l\u2019homme jeune ou qui veut le rester, préoccupé d\u2019affirmer son identité, sa personnalité par un style de vie qui lui soit propre.Par réaction contre ceux qui \u201cdétèlent\u201d et qui contestent toutes les valeurs, il mène sa croisade pour tous ceux qui refusent de rester assis et leur apporte ses multiples connaissances qui le font bien différent des autres.Il est évident que \u201cPlay-boy\u201d se préoccupe du côté matériel et commercial, mais peut-on lui reprocher de mener sa croisade?Peut-on reprocher à Hugh Hefner de propager sa philosophie?Non, bien sûr, mais on est en droit de se demander si \u201cl\u2019empereur du Playboy\u201d (n\u2019oubliez pas qu\u2019il possède S160 millions!) ne prône pas un trop haut standard de vie pour ceux qui, moins doués et surtout moins heureux que lui, aimeraient plutôt qu\u2019il apporte une solu lion à leurs problèmes?Sans aller jusqu\u2019à le soupçonner de souffler des réponses à l\u2019oreille de Nixon, ni d\u2019espérer prendre sa place, ne pourrait-on pas penser qu\u2019il fait le jeu de ceux qui profitent du système capitaliste des Etats-Unis?Eh bien, il paraît que non.J\u2019en connais, moi, des millionnaires qui n\u2019ont jamais eu le respect de l\u2019homme; M.Hefner fait exception et, dans tous ses rapports avec son entourage, reste humain, même s\u2019il est décidé à faire valoir ses idées.Un de ses proches, Da-vid-C.Botbol, gérant général du club Playboy de Great George, m\u2019a fait quelques confidences: \u2014 Il est très difficile de convaincre \u201cHcf\u2019 qu\u2019il ferait mieux de changer d\u2019idée.Il sait où il va, prend le temps d\u2019écouter, même de consulter des gens avant d\u2019exprimer une opinion.Vous arrivez au meeting sûr de gagner votre point sur un cas particulier, mais le Ruthy Ross est venue de Los Angeles pour décrocher, devant un peloton imposant le titre de \u201cBunny of the Year\u201d.Hugh Hefner fut évidemment le premier à la féliciter.Dans cette nature enchanteresse, le \u201cPlayboy Club Hôtel\u201d de Great George est devenu le maillon le plus récent d\u2019une chaîne déjà prestigieuse.temps d\u2019énoncer votre idée n\u2019est pas écoulé qu\u2019il vous a déjà converti à sa façon de voir.Il a le don d\u2019extraire ce qu\u2019il y a de bon et d\u2019éliminer le mauvais.Hugh Hefner aurait pu.s\u2019il l\u2019avait voulu, prendre sa retraite il y a belle lurette.L\u2019argent, il le dit lui-même, est secondaire pour lui; ce n\u2019est qu\u2019un moyen pour arriver à scs fins: faire encore plus ce qu\u2019il veut, continuer à jouir de la réputation qu\u2019il a acquise et garder sa célébrité.Son émission de télévision a fait beaucoup pour ça en répandant ses idées dans le monde.Il ne cesse de préconiser le pouvoir de l\u2019audace, la force de la volonté qui, faisant oublier la peur, oblige à s\u2019aventurer comme le fit Lindberg, seul dans un petit avion au-dessus de l\u2019océan.11 faut toujours compter le premier point de la joute.\u201cHef\u2019 a réussi à compter tous les points.Un rêve devenu réalité Au Great George, nous sommes parvenus, comme je vous le disais plus haut, à nous entretenir avec \u201cl\u2019empereur\u201d, venu là pour couronner sa \u201cbunny de l\u2019année, qui fut en l\u2019occurence la représentante du club Playboy de Los Angeles.Ruthy Ross.Si je n\u2019accorde pas d\u2019adjectif admiratif à la triomphatrice, c\u2019est que je veux le garder pour notre ravissante \u201cbunny\u201d de Montréal, Louise Blondin, qui a eu l\u2019honneur d\u2019être proclamée dauphine, une seconde place bien proche de la première.C\u2019est donc dans cet hôtel de S35 millions.nouveau maillon de la chaîne \u201cPlayboy\u201d, que nous avons rencontré \u201cle grand homme\u201d.Il est très sympathique et ne nous écrase pas du poids de ses S160 millions.\u2014\tMonsieur Hefner, votre revue \u201cPlayboy\u201d passe-t-elle avant toutes vos autres activités?\u2014\tOui, car c\u2019est elle qui a donné naissance à tout le reste.Nous allons vers un tirage de sept millions et j\u2019espère bien l\u2019atteindre lé4' plus tôt possible.Donc, de tous mes projets.\u201cPlayboy\u201d demeure le plus important, non pas parce qu\u2019il fut mon premier succès mais parce qu\u2019il inspire tout ce qui gravite autour de lui.\u2014\tQuelle est votre méthode de travail?\u2014\tJe dois vous dire tout de suite que je ne travaille vraiment bien que lorsque j\u2019ai le goût de travailler.J\u2019arrive habituellement à mon bureau à 2 heures dti.l\u2019après-midi et j'y reste assez tard dans la nuit.Au moins une fois par semaine, j\u2019y demeure jusqu\u2019au lever du soleil: j'ai alors l\u2019impression de gagner une journée.\u2014\tJe suppose que vous n\u2019ê-tes pas seul pour cette performance?\u2014\tNon, j\u2019ai avec moi des gens compétents, choisis parce qu\u2019ils sont capables d\u2019alléger ma tâche.Ils travaillent tous autant que moi et, comme moi, sont trèst heureux.\u2014\tDoit-on vous classer parmi les intellectuels ou parmi les hommes d\u2019affaires?\u2014\tAvec le temps, je suis devenu les deux à la fois.Nous ne faisons pas de l\u2019argent avec de l\u2019argent, nous faisons de l\u2019argent avec des idées.Et, je vous le répète, l\u2019argent est secondaire pour moi, ce n\u2019est qu\u2019un moyen pour arriver à mes fins.Ce que je considère comme Ich plus important, c\u2019est d\u2019avoir de mon rêve une réalité.(Fidel Castro disait: \u201cNos rêves de jeunesse deviendront la réalité de demain.\u201d Drôle de coincidence!) \u201cHef\u2019 continue: \u2014\tJe m\u2019oppose à la routine; je mange quand j\u2019ai faim, je travaille quand je me sens reposé ou quand je ne peux trouver le sommeil.Et je me porte très bien comme ça.En amour avee une femme adorable.\u2014\tOn remarque, dans \u201cPlayboy\u201d, la signature de Les \u201cBunnies\u201d, bien sûr, ne manquaient pas d\u2019intérêt.Mais il nous tardait de rencontrer l\u2019\u201cempereur\u201d Hugh Hefner.PAGE 64 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 Que l\u2019on oeuvre à l\u2019échelle mondiale ou du Québec, les problèmes sont les memes, à des échelles différentes.Toutes choses qui rapprochent Marcel Brouillard, le cerveau de PHOTO-JOURNAL, de l\u2019architecte de PLAYBOY, le multimillionnaire Hugh Hefner.STEPHANIE.les longues oreilles et la queue \u201cmoignon-née\u201d en moins.mais elle chante! À J?m ' \u2018 : .£5 suite de la page 54 tel ou tel grand écrivain.N\u2019avez-vous, à cause de vos pages de nus, aucune diffi-& culté à les décider?\u2014 Au début, mais aujourd\u2019hui ce n\u2019est plus un problème.Ceux qui recherchent une revue pornographique ne feraient pas un bon achat avec \u201cPlayboy\u201d.Bien sûr, des gens nous accuseront toujours de colporter le sexe, mais sur 150 (ou 200) pages nous n\u2019en réservons que 6 ou 7 pour les photos et la \u201cPlaymate of the Month\u201d.Quand vous regardez tout ce qu\u2019on étale sur le marché aujourd\u2019hui, nous faisons presque figure de dépassés.\u2014 Un homme comme vous, qui se sent fort de S160 millions, qui fréquente presque quotidiennement ses Playboy Clubs et les séduisantes lapines qui les hantent, a quand même des orincipes?\u2014\tJe suis un homme très honnête, j\u2019ai horreur du mensonge, de la tricherie.Je respecte l\u2019être humain.Je garde de mes parents, qui sont des méthodistes convaincus, le souvenir d\u2019une enfance dirigée par leur conception sévère et morale de la vie.A l\u2019Université de l\u2019Illinois, je me suis spécialisé dans la psychologie sociale.\u2014\tVeillez-vous spécialement à la première page de \u201cPlayboy\u201d?\u2014\tAbsolument pas: les gens achètent la revue pour son ensemble.La première page, ça ne compte vraiment que pour le quotidien ou l\u2019hebdomadaire.\u2014\tVos lecteurs?\u2014\tBeaucoup sont des hommes d\u2019affaires de tout âge, des artistes, des professeurs, des ingénieurs, des hommes d\u2019action dans tous les domaines.Parce que.quoi qu\u2019on puisse en penser, un play-boy n\u2019est pas un proprc-à-ricn, un voyou, un détraqué, etc.C\u2019est un homme de goût, conscient de scs idées, qui n\u2019envisage pas la vie comme une vallée de larmes et qui la vit plei nement.Et croyez bien que nombreuses sont les femmes qui partagent la vie des playboys et lisent volontiers notre magazine.\u2014 Vivez-vous toujours au dernier étage de l\u2019édifice \u201cPlayboy\u201d à Chicago?\u2014\tC\u2019est-à-dire que j\u2019ai gardé un petit coin intime là-bas, mais j\u2019ai une maison dans la banlieue et une autre résidence à Los An gelés.\u2014\tOn peut vous dire un homme heureux?\u2014\tCertainement, le plus heureux du monde, non pas pour l\u2019argent mais parce que je suis amoureux d\u2019une femme adorable.Barbie Benton, qui m\u2019a apporté la fraîcheur de ses 21 prin temps.La Québécoise est formidable! \u2014\tNourrissez-vous de nouvelles ambitions?\u2014\tOui, un projet qui me tient à coeur: avec la revue française \u201cLui\u201d, lancer en septembre une revue internationale qui s\u2019appellera \u201cOui\u201d mais qui sera de langue anglaise.Elle se vendra un dollar.Ce sera la première fois, que, dans notre association, nous nous allierons avec un autre groupe financier.\u2014\tEtes-vous satisfait de la tenue de votre club Playboy de Montréal?\u2014\tTout à fait.Au début, en 1967.nous avons connu un départ fantastique.Les touristes américains ont abondé; nous avons attiré des foules avec de grosses vedettes de chez nous, mais avec le temps nous avons réalisé que notre formule était trop identique à celle de nos clubs des Etats-Unis.A Montréal, il faut agir dif- 'féremment; on ne peut plus se permettre d\u2019être trop américain chez vous, car la mentalité a changé.C\u2019est pourquoi nous présentons aujourd\u2019hui les grosses vedettes de chez vous.Les Gottlieb, bras droit de \u201cHef\u2019, ajoute: \u2014\tGinette Rcno, Michèle Richard, Danièle Jourdan ont attiré des assistances remarquables.A Montréal, notre gérant général, Basil-B.Brewer, s\u2019efforce de contenter sa clientèle, tant la française que l\u2019anglaise.i .t #.V\u201d ærà&v! MffÆ-.Me S», vV1\"' üytKiïg- .î-\t¦ ¦ , ?La \u201cBunnie\u201d n\u2019est peut-être pas une invention québécoise.mais en ce qui concerne les jolis minois et les lignes aérodynamiques, la Belle Province sait faire.fr ; .vs - v\t*\u2022 » -ntæ^-v >\u2022 v,\u2018.SS-JKv.; BAS-CULOTTES POINT DE Partez du bon pied avec les bas-culotte POINT 1)10 Nil UK.Reputes pour leur finesse, leur durabilité et leur elegance.Modèle UOU \u2014 Nylon extensible, |>ointes renforcées, transparents jusqu'à la taille.Dans un choix de tons printaniers.IVOIKK.CRISTAL.Ml KL.RRABI.K.AMRRK, MOKA.CHOCOLAT.MARINE.NOIR.BLANC.VIOLET, ROSE PRINTEMPS, CRIS.BLEU POUDRE.ROSE.TAILLES: A t-lTO\" >10 à Lit) Ib.B (.V f>\" à .V Bl\"l l.'to à 155 Ib.Modèle* IDâ \u2014 Nylon extensible, talons illusions.Pointes et culotte renforcées.Vous serez ainsi assurées d\u2019une qualité supérieure et d\u2019un ajustement parfait.Vaste choix de couleurs telles que: IVOIRE.CRISTAL, MIEL.ÉRABLE, MOKA, AMBRE.CHOCOLA T.CRIS.MARINE.NOIR.1 ,-w.ri* TAILLES: Petite ITO\" à 5\u20192\u2019\u2019\t«malOOlb.Moyenne5\u20192\" à 5M\"\t| io a i:to |b.Crande5 I\u201d à 5\u20198\u201d\tIMOà 1501b.X Grande5\u20198\u201d et plus 150a 180 1b.XX Grande 5'8\u201d cl plus 180 à 2:15 Ib.XXX Grande 5\u20198\u201d et plus 2.15 Ib.et plus.3 la paire $099 paires pour GUETRES DE VINYLE S'harmonisant avec la couleur de vos souliers.Disponibles avec broderies suisses sur le devant ou lacées.Noir, rouge, blanc, marine.Pointures!) à 11.Rég.'8.110 SPÉCIAL $495 Commandes téléphoniques et postales acceptées LIVRAISON GRATUITE 279-6387 If CARREFOUR DE L ACCESSOIRE 6525 PLAZA ST-HUBERT 279-6387 LES GALERIES D\u2019ANJOU 351-1570 PUCE BONAVENTURE 875-2073 i.'#3.ri jÿÀÿOjrf P\" PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 10 au 16 avril 1972 \u2014 PAGE 5S r- fx A *\u20220 chanteuse québécoise STEPHANIE n\u2019était pas candidate.Snobisme ?Assurément pas ! Sa carrière ne lui laisse aucun répit.Mais quelle ravissante \u201cBunny\u201d Hugh Hefner eût trouvée là!\tPhotos: Robert Seguin PAGE 56 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 sornaino du 10 au 16 avril 1972 par Marcel BROUILLARD Se retrouver en compagnie de l\u2019un des éditeurs-miracle de notre siècle, le voir à l\u2019oeuvre, recueillir les témoignages révélateurs du groupe de journalistes qui le connaît peut-être le mieux en terre d\u2019Amérique, voilà l\u2019aventure vécue il y a une quinzaine par Marcel Brouillard, directeur de PHOTO-JOURNAL, invité par HUGH HEFNER, l\u2019inventeur du magazine PLAYBOY et des Clubs du même nom.et père spirituel de toutes les \u201cBunnies\u201d du monde, à participer au \u201cpageant\u201d annuel au terme duquel Ruthy Ross, de Los Angeles, fut couronnée \u201cMiss Playboy of 1972\u201d.Le calendrier fait bien les choses, puisque Marcel Brouillard a pu étudier de près, des coulisses mêmes, le déroulement de ce concours de plus en plus prestigieux.et qu\u2019il a pu en tirer des enseignements utiles \u2014 sans verser dans l\u2019imitation pure et simple \u2014 dont il fera maintenant profiter l\u2019équipe chargée de l\u2019élection, dans quelques semai-ces, de MADEMOISELLE QUEBEC \u201972.(Voir pages 54 et 55) i PHOTOJOURNRL Hugh Hefner, \u201cmaître ès lapines\u201d, en compagnie de Ruthy Ross, de Los Angeles, couronnée \u201cBunny\u201d de l\u2019année, et de la blonde Louise Blondin, de Montréal, sa rivale la plus sérieuse.\t% "]