Photo-journal : tout par l'image, 23 avril 1972, dimanche 23 avril 1972
[" t MSÿnpQvrn PHOTOmOURNnL Vol.36 \u2014 Mol \u2014 Montréal \u2014 Semaine du 17 au 23 avril 1972 \tr~ \tb) 11 * 4 Page 36 U aJWrSf d m CRIE ¦ ¦MIRACLE m m Pages 2 et 3 POOR RESTER BELLE ft** A1?!' \u2019u * J \"\u2018-i\u2019\t\u2022*\u2022' \u2022 'JHTt * ¦ ; ; < [«W;iu N'*''\u2022^ 1 \u2022\u2019'* *'\u2022> \u2022Vr^5\"*\tî r\t' ** \u2022 - .' *>\u2022 .' \u2022*.« \u2022 \u2022:r-' SF'i i#»2r Æ.-; ^\u2022l1 2p5 ;tyV* ».-\u2022H II i-v\u2019N m Ê '?:-n it a i!5'-'iSs 7>- 9T\\ Ml \\ ./ X -tSjfr \u2022> i tl :.y -.^ C\u2019est en prenant des cours de mannequin qu'elle a acquis de l'assurance.LISE WATIER Marie Lise, la fille de Lise, a maintenant sept mois et est la fierté de scs parents.une brillante femme d\u2019affaires % Texte: Claire HARTING Photos: Roger LAMOUREUX X ¦l .¦ i / g«a*js5s .\t^ ~y K-. Commandos PSL acceptées Cartes de credit et Chargex acceptées Ouvert jeudi et vendredi soir S2 ) 8 rhnnin do l.t Romo Miino Centre CoinmetcMi F.iitviow f*R2 1 »uc Saint-Hubort l .1 Pbi/.i î.125 ouost.rue Sainte Catherine Place Ville Marie 14 /B.rue Peel Place Victoria les Galeries ri'Anjnit Place Versailles 110 rue Sparks.Mail.CttJtvu *' Marques déposées de dessins et d appellation au Canada de The Villager Shoe Shoppes Itcc\" d\u2019argent parce qu\u2019il dépensait tout pour boire.J\u2019ai eu pitié de la situation qu\u2019il m\u2019offrait et je me sentais obligée de faire quelque chose pour les aider.J\u2019ai prêté une certaine somme d\u2019argent à mon ami pour qu\u2019il achète de quoi manger pour sa famille mais ce besoin se répétait à chaque semaine et finalement toutes mes économies y ont passé.Ensuite, comme je travaillais comme secrétaire, je touchais un salaire qui me permettait tout juste de payer pension chez moi et de lui donner l\u2019argent qu\u2019il me demandait pour payer ce que son père n\u2019arrivait pas â acheter pour la nourriture de sa famille.Puis les demandes et les besoins se sont répétés de plus en plus souvent et il exigeait quelquefois un montant bien déterminé pour la date où je touchais mon salaire hebdomadaire.J\u2019avais tellement pitié de lui et il me racontait la situation avec tellement d\u2019ampleur que je ne pouvais résister à sa demande.Puis ensuite, il m\u2019a demandé à plusieurs reprises de coucher avec lui.Je n\u2019avais pas le courage de lui accorder ma virginité cependant car la première relation m\u2019avait tou jours effrayée.Et puis, il n\u2019aimait pas les enfants et moi j\u2019avais peur de la maternité dans une pareille circonstance.Lorsque j\u2019ai eu 19 ans, j\u2019ai appris que celui que j\u2019aimais se droguait avec l\u2019argent que je lui prêtais.Son père de fait était alcoolique mais mes prêts ne servaient pas à aider sa famille mais à acheter de la drogue.Je l\u2019ai supplié d\u2019arrêter cette habitude au nom de notre amour mais il niait le fait qu\u2019il se droguait et persistait à me dire que sa mère et lui n\u2019avaient rien à manger.Lorsque j\u2019ai constaté qu\u2019il me mentait de la sorte à plusieurs points de vue, j\u2019ai décidé de rompre nos fréquentations.D\u2019ailleurs ma vie était devenue un enfer avec lui et dans ma famille également.Il m\u2019a même proposé de quitter la maison pour me prendre un appartement avec lui plutôt que de rompre.J\u2019ai eu presque envie de le faire mais heu reusement, la Providence veillait encore sur moi, même si j\u2019avais perdu l\u2019habitude d\u2019aller à la messe le dimanche.Enfin, j\u2019ai totalisé le montant des mes prêts à S 1,000.Heureusement, je n\u2019ai pas perdu l\u2019amour de mes parents, ma confiance en eux et ma virginité que j\u2019apprécie beaucoup aujourd\u2019hui.Je sais que j\u2019ai fait pleurer ma mère et meme mon père un soir.J\u2019étais tellement malheureuse, j\u2019avais même songé à me suicider.Puis, à 20 ans, j\u2019ai rencontré un jeune homme qui en avait 24.Il était étudiant et nous nous sommes fréquentés pendant deux ans.Ce soir, nous allons rencontrer le curé de ma paroisse pour la publication des bans pour notre mariage au mois de juillet.Nous nous aimons tendrement mais ce n\u2019est pas un amour fou.Nous savons que la vie se bâtit avec lucidité et que les épreuves se traversent à deux.Il est honnête, franc et courageux.Autour de nous tout le monde est heureux.Mes parents m\u2019avaient bien dit que je méritais mieux et ils avaient raison.Nous avons déjà choisi les noms que nos enfants porteront.Si un jour nous avons une fille, nous voudrions qu\u2019elle ne subisse pas les mêmes épreuves que celle-là mais nous savons déjà que lorsqu\u2019elle aura l\u2019âge de donner son coeur à un jeune garçon, nous serons rendus à l\u2019étape des \u201cparents qui ne comprennent rien\u201d.R.\u2014 Votre témoignage est tellement complet, que puisque vous me le permettez, je le public sans même ajouter de commentaires.Les expériences vécues parlent mieux que n\u2019importe quel conseil.Je voudrais ajouter simplement, comme à la fin des contes que j\u2019aimais lire lorsque j\u2019étais jeune fille, ils se marièrent, furent heureux et eurent beaucoup d\u2019enfants.C\u2019est ce que je vous souhaite.A 17 ans, s eAAMeiJgR ii théâtre populaire Mine de rien, sans le crier sur les toits.Suzanne Langlois a joué pendant quatre ans au Théâtre des Variétés.A plein temps.Si elle sait se faire entendre dans une conversation, si elle sait faire rire ses inter locuteurs, elle n'est pas du tout le genre à \u201ctéléphoner pour quêter des rôles auprès v- Y.,- E Quand elle en a le temps, Suzanne Langlois aime faire de la céramique.Elle en tire de bien jolies choses.la Phonsine du \u201cSurvenant\".Ce fut son rôle le plus important à la télévision, qu'elle avait d'ailleurs joué à la radio pendant trois ans.\u2014 Phonsine fut un rôle ex traordinaire.fascinant, qui m'a certainement marquée.J\u2019ai eu beaucoup de plaisir à le tenir, mais il m\u2019a mal heureusement cataloguée, auprès des réalisateurs sur tout, et je commence à m\u2019en sortir.Réaction aberrante, quand on connaît un brin Suzanne Langlois et qu\u2019on sait que Phonsine.ce rôle de femme peureuse et effacée, en fut un de composi tion.\u201cJe devais souvent me retenir, aller contre ma na ture pour bien rendre ce rôle, car dans la vie je suis tout le contraire de Phon sine et au théâtre je joue les fortes en gueule, je crie, je hurle, je trépigne.\u201d \u2014\tAimez-vous jouer au Théâtre des Variétés?\u2014\tEnormément.Pendant quatre ans.j'y ai interprété toutes sortes de rôles: les vieilles tilles détestables, les idiotes, les grands mères hargneuses.Ce fut très agréable.Ces jours-ci.et jusqu\u2019au 7 mai.elle interprète â la scène, au Théâtre des Variétés, le rôle de la belle mère qu'elle tient à la télé vision dans \u201cSymphorien\u201d.\"La belle mère devait être antipathique, détestable, dit elle, mais elle est finalement sympathique; elle fait rire le public en s\u2019acharnant à mettre le pauvre Sympho rien sur les épines.\u201d Ce genre de personnage con vient très bien à Suzanne Langlois, non pas qu'elle soit grognon, mais parce qu\u2019elle sait lui donner un côté amusant.des réalisateurs.Quand ils auront besoin de moi.ils me feront signe.\u201d Les années passent, pas sent.et la comédienne fête son vingtième anniversaire dans la carrière.Elle en a vu de toutes les couleurs pendant ce temps, mais, si c\u2019était â refaire, elle choisi rail le même métier.A ses débuts, elle connut les ra dioromans.\u201cJe n\u2019ai jamais considéré la radio comme une parente pauvre de la télévision.explique t elle.C'est au contraire, un excel lent moyen de faire passer toute la gamme des senti ments et des émotions, uni quement au moyen de la voix.\" C\u2019est toutefois avec un immense plaisir que Su zanne Langlois est revenue à ses anciennes amours, â la télévision, dans des rôles â sa mesure, â la hauteur de sa fantaisie et de sa bonhomie.Trois fois par semaine, les téléspectateurs la voient au canal 10.â l\u2019émission matinale \u201cles Tannants de chez nous\u201d, animée par Pierre Marcotte, Gilles Latulippe et Paolo Noël.Dans les sketches les plus époustouflants, elle de vient tantôt la ménagère négligée, la commère criarde, la vieille folle.Elle semble d\u2019ailleurs s'amuser autant que le public dans la salle.Bref, elle ne se plaint pas de sa carrière, cette année du moins; tout tourne rondement, le travail ne manque pas et sa bonne humeur â toute épreuve, semble-t-il.rayonne davantage.Suzanne Langlois a fait un tantinet de cinéma; elle tenait des bouts de rôle dans le fils \u201cThe Act of the Heart\u201d, mettant en vedette Geneviève Bujold.et dans \u201cTiens-toi bien après les oreilles â papa\u201d.\u201cVoyons donc, je suis une vedette\u201d, lance t elle dans un grand éclat de rire.A part la ccisine.qu'elle se prive de faire pour ne pas s\u2019induire en tentation, elle a une passion, une folie: le baseball.Mais oui! \"Les Expos ne pourraient pas vivre sans moi, telle ment je suis de près toutes leurs parties.\" Décidément.Suzanne Langlois a un sens de l\u2019humour surdéveloppé; une exclamation, une blague et elle vous fait tomber dans le piège bien agréable du rire.Antenne électronique pour TV LES FILS DE VOTRE MAISON CONSTITUENT UNE ANTENNE PUISSANTE Dobiiir.i&su/ vous dos oteillus do l.ipm si Kudos ou dos «mlennos oato ricuios coutouses II vous sulld d .itt.icliiM co nouvoau dispositil dcc trnmquo .1 votre .ipparoil de TV.puis de le broncher diins n'importe quelle prise Vous obtiendrez dlots une reception precise, claire pour tous les canaux.L\u2019antenne électronique pour TV translonne la liletie de votre maison on une puissante .intonne ijoanto.sans pourtant utili set de courant L'antenne électronique pour TV s'adapte a n importo quel televiseur en quelques secondes Une imaye plus claire pour vous est GARANTIE ou remboursement complet de votre argent Corn mande/ vos antennes aujourd'hui pour une reception qui vous enthnu siasmora mmm Oui l'iinenis recevoir_antennes électroniques peur tV.Si je ne surs pas entietamant satislail île mes antennes aptes 10/nuis dessu gratuit./a pourrai les tetoutnei et obtenir un remboursement complet.J'indus SI 30 pour une tou S3 00 pour 21.Argent, cheque ou mandat posta (Pas de\t.P.s7l.Ajoutai 27-pou, trais postaea et manutention\tVille\tP'ovmce\t____J CONSOLIDATED SERVICE INC.1500.RUE STANLEY.SUITE 417.MONTREAL P.Q.CAN.Nom .Adresse .P.J.Elle a entrepris de recouvrir son divan avec une broderie réalisée au petit point.\u201cVous imaginez le travail que j\u2019ai â faire.\" âlioe eljoppeS t HtV'ii : t /k/vjlt \u20227117»\u2022.'/-'s vui kwls t Suède noir ( \u2019nir blanc ( iiir tan multicolore Par BRAYCO \\ tnr seulement SMl.llîl Ouvert leutli et vemliedi soit Commandes P S l acceptées.Cailes de crédil el Charge» acceptées b2IH.chemin de la Reine Marie Centre Commercial I airview 6621.rue Sl-Huberl.I a Pla/a 1326 ouesl.tue Sle Catherine Place Ville Marie 14/8 me Peel I lü.rue Sparks.Le Mall Ottawa Place Victoria Les Galeries d'Aniou Place Versailles ' Marques déposées de dessins el d appell.ihon au Canada de lhe Villager Shoe Shoppes I lee' PHOTO JOURNAL \u2014 semaine du 1 7 au 23 avili 1972 \u2014 PAGE 41 Jacques BERROLS Oui devrait se nourrir seBon sa profession (:i) Le travailleur manuel, plus spécialement le travailleur de force, a besom, comme le sportif, d'une alimentation beaucoup plus riche que celle du travailleur intellectuel.Comme nous.I avons vu dans notre précédente chronique, celui ci ne fait pas appel à sa force musculaire mais à son cerveau.Les dépenses énergétiques du travailleur manuel étant considérables, scs besoins caloriques se trouvent augmentés en conséquence.Pour choisir l\u2019alimenta lion du travailleur manuel, il est nécessaire de connaître la valeur calorique des grandes classes d\u2019aliments: les proteines, les hydrates de carbone (sucres), les matières grasses.Il importe également de connaître le rôle des vitamines et des substances minérales.Cet uiBàmeni diffère la fatigue Tout muscle qui se contracte consomme de l\u2019oxygène et dégage de la chaleur.Le combustible qu\u2019il utilise est le glucose.Une grande dépense musculaire s\u2019accompagne toujours d\u2019une chute importante de sucre dans le sang.En conséquence, seul un régime riche en hydrates de carbone peut différer la fatigue.Généralement, l\u2019apport en hydrates de carbone est fourni par le sucre, l\u2019amidon, les céréales (pain, pâtes alimentaires, etc.), la fécule des pommes de terre.Chez un manuel, les hydrates de carbone étant facilement et rapidement digérés, les manuels doivent donc couper leur période d\u2019activité par des pauses alimentaires fréquentes.Les matières grasses possèdent un pouvoir énergétique supérieur, bien que leur rôle calorique ne soit, pour le manuel, pas aussi efficace que les hydrates de carbone.Cependant, elles sont d\u2019une grande utilité.La digestion des graisses est une force dans la EXPRIMER SON OPINION vie: Pour mieux réussir votre vie personnelle, familiale, professionnelle.sociale et toutes vos activités, bien exprimer votre opinion est une force ! Vous ne pouvez plus en ces domaines, vous satisfaire seulement de laisser parler les autres pour ensuite penser: \u2019\u2018J'aurais donc dû dire ma façon de voir les choses !\" Il existe aujourd'hui des méthodes pratiques et modernes que vous pouvez utiliser tous les jours de votre vie Dans notre cours de culture humaine, un éducateur d'adultes bien formé et expérimenté vous guide à travers les différentes techniques qui permettent de partir 6 la redécouverte des autres et de vous-méme pour ainsi mieux exprimer votre opinion partout où vous passez ! \u2022\tComment parler avec confiance et enthousiasme ! \u2022\tComment poser des questions avec assurance ! \u2022\tComment soutenir une conversation avec aisance ! \u2022\tComment parler en public avec satisfaction ! \u2022\tComment s'exprimer avec plus d'efficacité pour devenir meilleur vendeur, contremaître, homme, femme d'affaires, pere et mere de famille, dirigeant d'association.Soirét d'information gratuit* U ut né Mtf èi h F m 2850 ttf.ru* Sh*rbrooht.Mtl.Tél.: 527-8345 l'institut jean-guyleboeuf Renseignements gratuits L'INSTITUT JEAN-GUY LEBOEUF 28S0 est, rue Sherbrooke, Montréal 1 34.P.Q.?\tVguilict rtt \u2022ip«d>«r volt* dtplionl gratuit Q Vauillat m »»p#di»i k eolumt \"Arrêtât d'avoir pour «t Çioygi au tutttt »** S3 00 Q VtuiMar m'aipadiar l« volurn* \"Gram de Sagvu* \u2019 S3 50 ?\tV*utll#i m indiquer quand vaut donnerai votre court dont mo region NOM .ADRESSE k VILLE .TÊl.PAGE 42 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 17 au 23 avril 1972 beaucoup plus lente que celle des hydrates de carbone.De ce fait, les matières grasses sont pour l\u2019organisme des éléments de réserve; en plus, elles fournissent un apport énergétique continu.Certes, le travailleur manuel a beaucoup plus besoin de matières grasses que le sédentaire et l\u2019intellectuel; toutefois, cela ne veut pas dire qu\u2019il doit les consommer sans tenir compte de leur digestibilité.Dans un régime alimentaire destiné à un manuel, comme dans tous les autres, le beurre mérite une attention spéciale.Effectivement, il apporte une quantité importante de vitamines A et D.Cependant, elles s\u2019évaporent en partie à la chaleur.Pour profiter au maximum des qualités nutritives du beurre, il est préférable de le consommer cru ou fondu, mais jamais brûlé.Quant aux huiles végétales, elles contiennent 100% de matières grasses, mais elles sont dépourvues de vitamines.Nous savons que l\u2019organisme élabore scs tissus et reconstitue ses cellules grâce aux aliments à base de protéines nobles: viande, oeuf, poisson, fromage et, dans une bien moins grande proportion, par des protéines d\u2019origine végétale: légumes verts et fruits.Dans des conditions normales d\u2019alimentation, il ne semble pas que l\u2019exercice physique du manuel exige un besoin supplémentaire d\u2019aliments à base de protéines.Le grand rôle des vitamines Les vitamines permettent une meilleure utilisation de la nourriture en transformant celle-ci en énergie.Ainsi, la vitamine B est notamment nécessaire au métabolisme des hydrates de carbone.Le travailleur étant un gros consommateur de sucres et d\u2019amidon, il doit inclure dans sa nourriture des aliments riches en vitamines du groupe B.Normalement, les vitamines B se trouvent dans la majorité des aliments en quantité assez faible mais largement suffisante pour des besoins normaux.Pour le manuel, dont l\u2019alimentation doit être très riche en hydrates de carbone, il convient de rechercher des sources supplémentaires en vitamines du groupe B et plus précisément dans la levure de bière, le germe de blé, le son des céréales, le foie, les autres abats, les légumes frais et notamment la laitue, la carotte et, parmi les fruits, dans les oranges.Les oeufs, en raison de leur apport précieux en substances énergétiques.Naturellement, la viande s\u2019impose dans les menus et, de temps a autre, il est bon de la remplacer par du poisson.Quant à la charcuterie, on doit la limiter à deux fois par semaine.Les légumes secs sont excellents, de même que les pommes de terre, les légumes verts, les desserts sucrés, les fruits, le lait et surtout des dérivés les fromages.Le manuel doit boire beaucoup d\u2019eau à cause de la transpiration accrue.Mots croisés HORIZONTALEMENT 1\u2014\tAction de valoriser 2\u2014\tQui contient des erreurs \u2014 Du verbe rire.3\u2014\tArticle \u2014 Sucrerie.4\u2014\tPatriarche biblique \u2014 Béryllium \u2014 adverbe.5\u2014\tMeuble servant à ranger les vêtements \u2014 Eu égard à.6\u2014\tSurveillance exercée \u2014 Synonyme pour désigner le trèfle cornu.7\u2014\tTaille inférieure à la taille moyenne (p).8\u2014\tAmas de choses abattues \u2014 Préfixe qui indique une multiplication par un million de millions.9\u2014\tExtrémité du corps \u2014 Faire tort à.10\u2014\tQui a rapport à l\u2019unité \u2014 Allié.11\u2014\t.de Janeiro \u2014 Pronom personnel \u2014 chez les Romains, septième jour de mars, mai, juillet et octobre et cinquième jours des autres mois.12\u2014\tFleuve d\u2019Irlande \u2014 Eruption de courte duree \u2014 Note.VERTICALEMENT 1\u2014\tSéjour en dehors de chez soi.2\u2014\tRecueils de mots plaisants \u2014 Consacrer au culte.Problème no ft(i 1\t2\t3\t4\t5\t6 7\t8\t9 10 11\t12 1\t2\t3\t4\t5\t6 7\t8\t9 10 11 12 î\u2014Article \u2014 Récit historique, oratoire ou poétique.4\u2014\tVille en Angleterre \u2014 Récipient en terre réfractaire.5\u2014\tPeu souvent \u2014 Carte à jouer.6\u2014\tAdverbe \u2014 Equipier placé aux extrémités de la ligne des avants.7\u2014\tMettre dans un état durable.8\u2014 Empereur romain \u2014 Direction.9\u2014\tDu verbe étêter \u2014 Interjection.10\u2014\tMembrane colorée de l\u2019oeil \u2014 Massif et col des Alpes.11\u2014\tQui n\u2019a pas d\u2019occupation \u2014 Vaste étendue d\u2019eau salée.12\u2014\tVenue au monde \u2014 Donne le caractère citadin à.Solution no fi I 33436789 10 II ^ .1 .^ Mots entrecroisés Grille no 59 Mots de 2 ai Ai da el er et eu fa ga Is je me na ne nu or re rn te te tr Mots de 3 car cri Ely éta eue ile ire mai ose Rio roi rue sil tee tri Uri Mots de 4 Asir crée Eire Eme este fige gier lago Isar naît nude oeuf scie urée vole Solution no 58 Mots de 5 acier aimer Beset eider iambe Sarte tarir unité Mots de 6 bosser écaler égarer Egérie lotion oeuvre Mots de 7\tMots de 9 aciérie\tcarbonaro agencer\tlimousine calabre\tnerveuses creuset critère\tMot de 10 élément\tfumisterie outrage\t- sabreur\tMots de 11 Mots de 8 casaquin\tcarillonner irrévérence Mots de 12 ennoblir\tréajustement nettoyée\tMot de 18 radiocommunication i t ! i DENISE FILIATRAIJIT Il ne s\u2019agit pas de Monica (la mitraille) mais bien d'Emilia, l\u2019éventuelle heroine de \u201cLa guerre, yes sir\u2019\u2019 dont on tirera un film.et JEAN DUCEPPE vedettes d\u2019un film international Le film international en question est nul autre que la version cinématographique du succès exceptionnel que devait remporter la pièce \u201cLa guerre, yes sir\u2019\u2019, de Roch Carrier.A chacune des représentations du TNM à la Place des Arts, tous les sièges étaient occupés tant était bonne la publicité de bouche à oreille (la meilleure) de cette création québécoise.La compagnie américaine Cinémcx, qui possède les liens au Canada, a donc décidé d\u2019en faire un long métrage de la même manière qu\u2019elle avait procédé pour le tournage de \"Fortune and men\u2019s eyes\u201d, produit en 70 avec l\u2019aide de la SDICC.Denise Filiatrault (il n\u2019y en a plus que pour elle.) a donc été approchée pour tenir le rôle d\u2019Emilia, tandis que Jean Duceppe tiendrait le premier rôle masculin.D\u2019autres comédiens ont été envisagés, dont Denise Proulx et Louise Forestier.En Fin de semaine dernière, le producer Prcsky quittait New York spécialement pour venir discuter avec Denise Fi-liatrault, tandis que la semaine précédente Pierre David négociait au nom de Jean Duceppe.Le budget serait d\u2019au moins S 1.000,000 et le tournage débuterait en novembre.C'est exactement le genre de produit qui lancerait Duceppe et Filiatrault au firmament des vedettes internationales.r .D.MICHEL smon à Montréal C\u2019est une erreur que de croire que la chanson et la poésie sont l\u2019apanage exclusif des jeunes.La meilleure preuve qu\u2019il n'en est rien, nul autre que le grand Michel Simon vient ici même nous la donner.Déjà en 1949, il était avec Gérard Philipc l\u2019une des vedettes du film \u201cla Beauté du diable\u201d, qui les consacrait l\u2019un et l\u2019autre.Vingt-trois ans se sont écoulés depuis ce chef-d\u2019oeuvre de Claude Autant-Lara mais Michel Simon n\u2019a rien perdu de sa fougue et de son génie.Depuis bientôt trois ans, la boîte à chansons Le Patriote désirait présenter cet artiste au public de Montréal.Michel Simon sera en récital au Patriote du 15 au 28 mai.après quoi il se produira à Québec trois soirs ; il fera également plusieurs émissions de radio et de télévision.Michel Simon est l\u2019un des plus grands monstres sacrés de l\u2019histoire du cinéma français et il sera fascinant de voir en scène cet illustre comédien qui, derrière le physique d\u2019un vieux monsieur, cache un coeur d\u2019adolescent.LINE se sépare Cette photo de Bruce et Line appartiendra t elle désormais au passé ?Avec Line Bourgeois, c\u2019est toujours pareil : lorsque son travail marche bien, sa vie privée tourne beaucoup moins rond, et vice versa.En ce moment, son émission \u201cInformations SVP\u201d, diffusée tous les après-midi sur les ondes de CKVL, est de plus en plus écoutée \u2014 il faut dire qu'elle est de plus en plus intéressante \u2014 mais, par contre, du côté vie familiale les choses sont beaucoup plus difficiles.Et pourtant, c\u2019était un mariage d\u2019amour que Line cl Bruce avaient fait il y a maintenant quinze mois.Mais voilà, au début, lorsqu\u2019on est très amoureux l\u2019un de l\u2019autre, on s\u2019imagine que tout ce qui peut séparer un couple s'arrangera à la longue et que, même si on n\u2019a pas les mêmes goûts, l\u2019un et l\u2019autre feront des concessions.Chacun y met de la bonne volonté, mais il arrive un jour où l\u2019un des deux cède plus que l'autre ; de là à en venir aux discussions, il n\u2019y a qu'un pas.Bruce est Américain, d'où déjà la différence de culture.Il a eu beau faire de gros efforts, il ne s\u2019est jamais habitué au Québec.Il a essayé d\u2019apprendre le Iran çais, mais ne le faisait que pour plaire à sa femme, car personnellement il n\u2019en avait guère envie.De plus, il est très sportif et aurait bien passé sa vie sur les stades à suivre des matches de hoc- key, ce que Line a en hor reur.Ce sont finalement toutes ces petites choses qui, au début, paraissent très anodi nés, mais qui peuvent dégè nércr en drame.Aussi, d'un commun accord ils ont dé cidé de se séparer temporai- Pour un artiste populaire, cette tournée qui va dans les plus importantes villes du Québec représente une chance inespérée.Martin Peltier n\u2019est pourtant pas un débutant ; il chante depuis plusieurs années, surtout des chansons de compositeurs québécois : Lévcillcc, Fer land.etc.\u201cJ\u2019ai toujours rêvé d\u2019écrire mes propres chan sons, mais l\u2019inspiration me faisait défaut.Ce sera différent l\u2019automne prochain car je compte produire un mi crosillon comportant unique- rement.Ils pourront ainsi juger s\u2019ils peuvent vivre l\u2019un sans l'autre et pourront plus clairement faire le point sur leur ménage.En ce moment.Line a son travail pour se consoler et Bruce, le sport.C.M.y ment de mes compositions.\" Martin me signale que Ig* tournée Musicorama débu tera à la mi juillet et que Joël Denis devrait être une de ses vedettes.En atten dant l\u2019été, Martin Peltier doit donner un tour de chant à la fin de mai au Motel Hélène, à Québec, et mettre sur le marché un nouveau 45-tours.La chanson québécoise attend beaucoup de Martin Peltier et c\u2019cst à lui de ne pas la décevoir.MARTIN PELTIER en (ou a*née Musicorama Il y a quelques mois, Martin Peltier était un inconnu, et voilà que cet été il fera partie de la grande tournée Musicorama.DU 10 AVRIL AU 7 MAI SYMPHORIEN (TEXTE DE MARCEL GAMACHEI avec Oem» Drouin \u2014 Claudette De lorrmier \u2014 Robert Oesroches -Louise Remy \u2014 Gilles Latulippo \u2014 Juliette Huot - Marc Fa vreau \u2014 Jeannine Sutto \u2014 Denise Andrsux \u2014 Suranné Langlois Spectacle a venir \"A Plume et * Poil\u201d, le 8 mei Ou lundi tu dimanche a 8 h.p m.Samedi: 7eme SPECUCLt a 12 h p m Théâtre des VARIÉTÉS 4530 Avenu* Papineau, Montréal 177 j RISERV ATI0N 526-2527 TMS US PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 17 au 23 avril 1972 \u2014 PAGE 43 0864 ®tü ) Jacques-Charles GILLIOT Palmarès populaire 1.\tUN AMOUR QUI NE VEUT PAS MOURIR Renée Martel 2.\tSANS AMOUR\tMichel Pilon 3.\tJE NE PENSE QU\u2019A CA\tSteve Fiset 4.\tIL FAUT SE DIRE ADIEU Gilles Brown/Yves Martin MARY\tJacques\tSalvail 6.\t8 HEURES 10\tPauline Julien 7.\tUNE PHOTO DE TOI\tNicole\tMartin 8.\tPERSONNE NE PEUT T'AIMER Jacques Lepage 9.\tLA BAIE JAMES\tRichard Huet 10.\tJE M\u2019EN VAIS\tGinette Reno Predictions FOLIE D\u2019AMOUR\tMarie Jane TOI ET MOI AMOUREUX France Casiel et Jean Beaulne LA LEGENDE INDIENNE\tLes\tKarrick UNE VIE D'AMOUR\tLes\tMiladys MA VIE COMMENCE AUJOURD\u2019HUI\tl\u2019Entracte '3»- Les 45-tours STEPHANE Etiquette Trans Canada \u201cA\u201d Une Chambrcttc \u201cB\u201d Loin de toi Après quin/.e mois d\u2019ab sencc ou de retraite forcée, Stéphane, qui fut, on s\u2019en souvient, super populaire il y a quatre ou cinq ans, effectue un retour avec un physique nettement améliore, arborant moustache et cheveux longs.Mais, côté disque, bien qu\u2019il crie moins, on est loin '\u2018aï faire face à un chef d'oeuvre.\u201cUne Chambrcttc\u201d et une chansonnette de style \u201csing along\u201d très pompier et un peu trop vieux jeu et sim pliste pour obtenir le succès escompté.La face \u201cB\" est la ver sion française du récent succès de Torn Joncs, \u201cWi thoul you\u201d, version anglaise de la célèbre chanson française de Gloria Lasso, \u201cBon voyage\u201d.Tout cela nous donne \u201cLoin de toi\u201d, une chanson qui, ma foi, mérite beaucoup plus de réussir que \u201cUne Chambrcttc\u2019\u201d, sur laquelle on semble miser à Trans-Canada.C\u2019est de Ecoutez POINT DE VUE.LU Q ce < O wi LU ce c/) O > < O LU h- < La meilleure émission d'information à Québec, Avec Pierre PICAR D H Exprimez votre opinion.dialoguez avec des invités de marque! POINT DE VUE, du lundi O au samedi, dès 6 heures 30 le matin! 2 Œ/ffl QUÉBEC 80 à votre radio Renée Martel toute façon, un disque banal au point d\u2019être meme décevant.JEAN NICHOL Etiquette Trans World \u201cA\u201d Ne pleure pas \u201cB\u201d Je suis là Tout à fait dans la tradi lion de ses précédents 45-tours, Jean Nichol récidive avec une nouvelle version d\u2019un vieux succès des Platters ou d\u2019un autre groupe du genre et de l\u2019époque.Cela ressemble à \u201cWithout you\u201d, mais ce n\u2019est pas exactement ça.De toute façon, c\u2019est un disque dont seule la production tech nique est valable.Le reste est vraiment trop banal pour accrocher quoi que ce soit de bon, pas meme un succès de palmarès de pro vinec.Quant à la face \u201cB\u201d du disque, c\u2019est une composition signée Jean Nichol: \u201cJe suis là\u201d.Nous sommes nettement d\u2019avis qu\u2019il devrait se borner à chanter.Jean Nichol récidive \u2018J* GABRIEL CHARBONNEAU Etiquette R.C.A.Victor \"A\u201d Qui saura?\u201cB\u201d Je viendrai vers toi Pour un premier 45 tours, on peut dire qu\u2019il est de grande qualité et ce lauréat des Découvertes \u201971 a eu la bonne fortune de bénéficier du grand talent de producteur d\u2019Yvan Dufresne, qui a bâti tellement de carrières sur disques au Québec qu\u2019on ne les compte plus.Gabriel Charbonncau est un beau grand gars bourré de talent et qui fait preuve d\u2019un bon goût remarquable dans le choix de son répertoire.Il est destiné à une grande carrière s\u2019il s\u2019y con sacre à fond, ce qui exige d\u2019énormes sacrifices.Mais revenons au 45 tours.La face \u201cA\u201d.\u201cQui saura?\u201d, a de bonnes chances de réussite commerciale et la face \u201cB\u201d, une chanson signée Michel Conte, \u201cJe viendrai vers toi\u201d, est d\u2019une grande valeur artistique.Les orchestrations de Richard Grégoire sont de bon ton.Nous souhaitons donc la bienvenue sur le marché du disque à ce 45-tours de qualité.Se vendra-t-il?Peut être est-il trop bon?Les 33-tours CLAUDE LANDRE RCA VICTOR no PCS 4015 Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que ce microsillon n\u2019a pas manqué de publicité; ce qui laisse présager un bon succès commercial.Ajouter à cela que je suis d\u2019accord avec la totalité du contenu musical serait exa gérer, mais il me faut bien reconnaître qu\u2019à l\u2019audition je me suis souvent bien amusé et que j\u2019ai été étonné de la valeur de certaines de scs imitations, dont celles d\u2019Yvon Deschamps, de Félix Leclerc et de Michel Char trand.J\u2019ai également fort apprécié également la pa rodic des émissions enfan tines de nos réseaux de TV, particulièrement son \"Bobi-no\u201d, son \u201cCapitaine Bon homme\" ainsi que son \u201cOncle Pierre\u201d.Par contre, quelques imitations sont complètement ratées: celles de Jacques Michel, de Donald Lautrcc et de Joël Denis.On déplore parfois un peu trop de méchanceté gratuite et de vulgarité de la part de Claude Landré.ainsi que certains numéros qu\u2019il nous sert depuis quelques années et dont il devrait se décider à nous faire grâce désormais.De ce nombre: la météo de Raymond Lemay et le Pierre Elliott Trudeau en conférence de presse répondant toujours aux mêmes questions préparées d\u2019avance.La pièce maîtresse du microsillon est, sans conteste, \u201cle Bouncer\u201d.C\u2019est archivulgairc et un peu long, mais extrêmement drôle.En résumé, un disque qui mérite d\u2019etre entendu au moins une fois.Claude Landré.vers un bon suecés commercial ® STUDIO .Vf-/ Un télégramme signé Pierre Bcllemare, des Promotions RCA Victor, nous annonçait la semaine dernière que la jeune chanteuse Vicky venait de remporter le Grand Prix Eurovision 72 avec une chanson intitulée \u201cAprès toi\u201d.Ce 45-tours sera, selon lui, aussi fort que \u201cL\u2019amour est bleu\" le fut au Québec il y a quelques années et fournira à la jeune chanteuse d\u2019origine grecque l\u2019occasion de se faire mieux connaître et apprécier en France, où, si paradoxal que cela puisse paraître, elle est encore presque inconnue tandis qu\u2019elle est depuis longtemps une vedette au Québec.o \u2022 \u2022 GEORGES MOUS TAKI, qui est ces jours-ci en vedette à la salle Maisonneuve de la Place des Arts, où il obtient le même succès que d\u2019habitude, commencera le lundi 24 avril à Sherbrooke une tournée qui le mènera les 25 et 26 à Trois-Rivières, le 27 à Rimouski, les 28 et 29 à Chicoutimi, le 30 à Jon quicrc, le 2 mai à Ottawa, le 3 mai à Shawi-nigan, les 4, 5, 6 et 7 mai à Québec et enfin le 8 mai à SaintHyacinthe.Georges Moustaki, qui enregistre sur disques Polydor, est, avec Serge Reggiani.l\u2019artiste qui vend le plus de microsillons français pour cette compagnie.\u2022 \u2022 \u2022 Renée Claude revient d\u2019une longue tournée en Ontario et nous quittera le 4 mai pour aller donner le surlendemain un spectacle au Centre Vicky.le Grand Prix Eurovision culturel canadien à Paris.Elle se rendra ensuite à Moscou où, le 8, elle commencera une tournée de plusieurs villes ^J\u2019U.R.S.S.qui ne se ter- minera que le 15 juin.Renée Claude, qui semble avoir rompu tout lien professionnel avec Stéphane Vennc.prépare un microsillon qui de- Georges Moustaki.une tournée au Québec vrait marquer une nouvelle et très périlleuse étape dans sa carrière.Pour ce nouvel essai, elle sera entourée d\u2019une équipe de production formée de Luc Plamon-don, Bill Gagnon, Michel Robidoux et Léon Aron-son, qui dirigera l\u2019ensemble.Ce microsillon, dont un 45-tours sera extrait, devrait être prêt début mai mais ne sortira sur le marché que début septembre pour servir de tremplin au récital qu\u2019elle donnera à la Place des Arts du 9 au 15 octobre.\u2022 \u2022 \u2022 Nous avons reçu tant de nouveautés cette semaine qu\u2019il nous est impossible de les ana lyser toutes ensemble.Cependant, nous annonçons la sortie de plusieurs 45-tours d\u2019artistes connus, dont Johnny Hallyday, Jane Birkin et Serge Gainsbourg, Isaac Hayes, Georges Moustaki, Georges Guétary, Sheila, Gilbert Bécaud, Léo Ferré et Nicolctta.\u2022 \u2022 \u2022 Sur le plan local, c\u2019est aussi prolifique avec ceux de l\u2019Albatros, Jean Nichol, Stéphane, Les Contretemps, Anna Bell.Charles Linton, Dany Aubé, Louise Forestier, Marie Jane, Stéphanie.Lise et Luc Cousineau, Martin Peltier, Marc Lepage, Patrick Norman et Anne Renée.Dire qu\u2019à certains moments de l\u2019année nous avons de la difficulté à trouver quatre bonnes nouveautés à analyser à chaque semaine! Ce n\u2019est certes pas un problème par le temps qui court.Les meilleurs disques étrangers Itt/WC/MS ACROPOLIS, ADIEU! ELLE J\u2019AVAIS OUBLIE QUE LES COMME UN SOLEIL LA FILLE A AIMER Mireille Mathieu Alain Barrière ROSES ETAIENT ROSES Adamo Nana Mouskouri Mike Brant s\\iUURiC/\\l!%S POPPY LOVE A HORSE WITH NO NAME ROCK AND ROLL LULLABY I GOT CHA ROCKIN ROBIN Donny Osmond America B.J.Thomas Joe Tex M.Jackson PAGE 44 \u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 somaino du 17 au 23 avril 1972 MA VIE ET MA CARRIERE lI S3 ans sur ta brèche (Suite de la semaine dernière) De retour au Québec, nous avons raconté dans LA SEMAINE tout ce que nous avions vu et entendu.Sans passion.En évitant de prendre parti.Quoi qu\u2019en pensent les centaines de Québécois que j\u2019ai rencontrés depuis et qui prétendent savoir mieux que nous, sans y avoir jamais mis * les pieds, ce qui se passe à Cuba.Par UPI ou Associated Press interposées.La révolution cubaine a réinventé l\u2019homme.Au \u201cparadis de Castro\u201d, nous avons fait la rencontre d\u2019un homme à l\u2019image d\u2019une société en devenir.Un homme qui \u201crevenait de loin\u201d: je revois, par exemple, ce travailleur de la ferme qui n\u2019a connu sa première paire de chaussures qu\u2019à l\u2019âge de quarante ans.au lendemain de la révolution.et ces paysans pour qui le sel avait toujours été un luxe, réservé aux jours de grandes fêtes.Nous n'oublierons jamais les sourires tranquilles de ces familles rurales fraîchement installées dans des maisonnettes \u201cpour vrai\u201d \u2014 coquettement meublées \u2014 fournies par l\u2019Etat.(Vous auriez dû voir les cabanes infectes dans ^ lesquelles ils devaient vivre sous le régime pré-révolution-nairel).Cuba était devenu un immense chantier.En dépit du blocus USA.ce valeureux petit peuple sort petit à petit de son sous-développement.La route sera longue encore, mais au palmarès des républiques latines d\u2019Amérique, tel que dressé par les organismes de l\u2019ONU, il gagne constamment du terrain sur ses rivaux et en distance déjà quelques-uns.La valise diplomatique URSS Je n\u2019entreprendrai pas dans ces pages de rééditer tout ce que Jean Côté, Marcel Brouillard et moi-même avons écrit au sujet de Cuba dans les éditions de LA SEMAINE qui suivirent.Loin de nous surtout de vouloir pousser à » l\u2019importation de la révolution castriste.Nous avons soutenu alors \u2014 et j\u2019en reste convaincu \u2014 que les Cubains ont choisi la seule voie réaliste et qu\u2019ils n\u2019ont pas eu à le regretter depuis.Quant au Québec, c\u2019est autre chose.Mais pour rassurer les âmes qui s\u2019inquiètent au récit d\u2019exécutions sommaires et massives, rappelons que la population de File n'a cessé d\u2019augmenter depuis l\u2019avènement de la révolution.Quant à l\u2019exode de quelques centaines de milliers de Cubains se refusant au changement de régime, il n\u2019a rien de sorcier.Le même phénomène s\u2019est produit après la Révolution française, et notre Estric, de même que la région industrielle de l\u2019Ontario, ont été colonisées par des sujets britanniques \u2014 les Loyalistes \u2014 qui ont préféré fuir devant la Révolution américaine.Le récit de notre voyage dans LA SEMAINE eut un effet instantané sur notre tirage.Enfin, l\u2019hebdo de Berthold ^ Brisebois prenait son envol.Son rêve, longtemps caressé, allait enfin se réaliser.Mais quelques membres de son cn- Une fois la semaine, le hall principal de l'immeuble des Publications Eclair se transformait en studio de télévision.tourage commencèrent à grincer des dents.Entre-temps, Marcel Brouillard fut appelé à commenter, à la radio et à la télévision, ce qu\u2019il avait vu et en tendu dans l\u2019ex-colonie USA.Si bien qu\u2019un soir, nous nous trouvâmes, lui et moi, dans les studios de CHLT-TV (Canal 7) face à Réal Caouctte.Le débat fut violent.A un point tel qu\u2019au terme d\u2019une première demi-heure, après avoir quitté le petit écran, les caméras restèrent braquées sur nous pour la suite.télédiffusée la semaine suivante.Le chef créditistc.en territoire ami \u2014 l\u2019Estric lui est fidèle depuis quelques décades \u2014 considérait peut-être avoir perdu la face.Sa secrétaire, qui se trouvait sur les lieux, en était, elle, fermement convaincue.et furieuse! Quelques jours plus tard, le fougueux représentant de Té-miscaminguc aux Communes suggérait à Paul Martin, secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, \u201cd\u2019enquêter sur les déplacements d\u2019indépendantistes notoires en direction de Cuba et de vérifier certaines rumeurs à l\u2019effet qu\u2019ils puiseraient à même les fonds de la valise diplomatique de l\u2019URSS\u201d.Le doute allait persister jusqu\u2019à la crise d\u2019octobre 1970.alors que ce pauvre Berthold Brisebois aurait été appelé à fournir la preuve qu\u2019il avait bel et bien défrayé les dépenses de ses journalistes pour un reportage à Cuba.Pour clore ce chapitre, j\u2019ajouterai que s\u2019il fallait taxer de communisme ou de toute autre maladie en \u201cisme\u201d les reporters \u2014 on les compte par milliers \u2014 qui n\u2019ont pas hésité à monter en épingle les bons côtés de l\u2019expérience cubaine, on n\u2019en finirait plus de \u201cfouiller la valise diploma tique de l\u2019URSS\u201d qui serait toujours à sec.Jean Côté.Marcel Brouillard et Fernand Robidoux n\u2019ont jamais été \u2014 et je serais surpris qu\u2019ils le deviennent \u2014 des agents communistes, conscients ou pas.iflontée en flèehe LA SEMAINE allait bientôt atteindre un tirage respectable.Marcel Brouillard balisait son existence de promo lions tapageuses.Nous filmions chaque semaine, pour le Canal 7.cinq entrevues de 7 minutes chacune, jetant plus de lumière sur les vedettes de notre édition courante.Marcel avait donné à \u201cson\u201d hebdomadaire une teinte de franc-parler dont, à mon sens, nous n'avons pas abusé.Les Québécois adoptèrent d\u2019emblée le ton de LA SE MAINE.Berthold était certes le premier à se féliciter de Des contestataires parmi les plus farouches répondirent à a notre invitation.mais l\u2019autre son de cloches, exprimé ici par Jean-Paul Beaudry, alors membre du Cabinet provincial eut aussi droit de cité.nos succès.Les chiffres de ventes ont toujours été pour lui d\u2019une grande éloquence et je lui donne raison: on ne peut qualifier de bon journal celui que personne ne lit! J\u2019imagine , qu\u2019il éprouvait plus de satisfaction à se savoir lu qu\u2019a compter les gros sous que l\u2019opération pouvait lui rapporter.Nous itou! Mais nous avions compté sans les quelques amis sus ccptibles de l\u2019influencer.L\u2019un d'eux, la chose fut plus lard portée à ma connaissance, soutenait même qu\u2019il est \u201cdes vérités que le peuple doit ignorer\".Us eurent finalement raison contre nous.et contre les meilleurs intérêts de Ber thold Brisebois.Ayant atteint en peu de temps un tirage plus que respectable de 80.000 exemplaires vendus.LA SEMAINE pourrait aujourd\u2019hui revendiquer une des premières places dans le monde des hebdos au Québec.On a préféré la saborder! (à suivre) S pt ta S pt REVOLUTION DANS L'ESTHETIQUE par V VONNE C ALLICO ESTHETICIENNE Pt Aim de utistwit aux.multiples demandes des Induces de Ptiolo Journal Ma ^ dame Yvonne Gallico.eathaticienna de ta Maison / .'/ répondis dans sa Pt chimique a toutes les letties sut tout piobteme de santé, soit poui te visage, te coips.te buste, etc Adiesseï diiectement vos demandes a Pt Pt Pt Pi Pt Pt g g Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt g Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt 1 Mme YVONNE GALLICO 2451 LUCERNE Montital 305 QUESTION: Quo peut-on appliquer sur l'epidorme lorsque l'on attend un .bûbô.je suis enceinte do 3 mois et j'ai des amies qui m'ont dit qu'elles avaient des vergeturos sur les soins et les hanches et ^ qu'elles étaient restées après l'accouchement c'est pourquoi.je suis très inquiète et je préféré vous demander un conseil, que dois-je appliquer?\u2014 est-ce qu'une huile do hebo est suffisante, S V P.repondez-moi vite, cor ceci est bien important pour moi et mon mari, car je trouve cela très disgracieux.Carole\u2014 Montreal fl REPONSE: Voici quelques conseils précieux pour la future maman qui lui évitera bien des contrariétés apres son accouchement.1\u2014\tN'hesitoz pas à changer de soutien gorge dès que votre poitrine augmente, sans toutefois le prendre trop grand, car il faut absolument qu'il soutienne les fibres du buste correctement, c'est pourquoi, il faut on changer au moins 3 fois de tailles pendant le cours de lu grossesse.IMPORTANT \u2014 je vous conseille do le garder la nuit, cola maintient votre buste et lui empêche l'écrasement des fibres pendant le sommeil.M 2\u2014\tUne crème que l'on doit appliquer matin ut soir.ENTAI KJ VERGETURE 'PREVENTIF'' do PIER AUGE qu'il fout K appliquer sur les seins, ventre, fesses, hanches et cuisses.j^J LN Cette crème revitalise profondément l'epidermo qui devient lisse, souple et ferme en lui donnant une élasticité pour qu'elle puisse se dilater et se retracter sans aucune manifestation extérieure, c'ost-a dire, sans formation de stries ou des raies disgracieuses (vergeturos).Cette panne, en tournée cubaine, fut vite contrée.Chacun se débrouille comme il le peut, avec les moyens du bord, car le blocus interdit l\u2019importation des pièces de rechange.et les voitures de marque américaine ont fini par s\u2019essouf-fler.Il vaut mieux éviter de mettre de l\u2019huile de bébé sur le ventre, mj a car inalhourousoment.cela ramollit les tissus du corps, et vous £4 O aurai une peau molle et sans vio après votre accouchement.rCI S mais que do rien mettre du tout, il faut mieux remployer mais gj J3 je no la conseille pas en tant que soin pour les verpotures.\tg g Ct N\u2019oubliez pas d\u2019appliquer une crame spéciale pour les j^J mamelon si vous desirez allaiter, votre médecin vous proscri Ct le nom.\t^ jSnzzxanv\u2019iaaaannzBaaazianannaxznazzinannniïj PHOIO-JOURNAL \u2014 semaine du 17 au 23 avril 1S72 \u2014 PAGE 46 es g ^ ra « Stafionr&ez œnvenahSemersf à: ZENITH HARKING £fée 402.8 ouest, rue Ste-Cathersne {erotre Atwoter et Greene) SIÂÏIOMMEMEÎMÏ INTÉRIEUR CHAUFFÉ OUVERT m TOUT TEMPS immédEateme^f admcent à : \u2022\tPlbza Alexis Nshon \u2022\tWestmourr Square \u2022\tForum de Montréal \u2022\tMétro vers les magasins du centre-viile Tarais : -\t35* première demi-heure -\t35e deuxième demi-heure -\t35* pour chaque heure additionnelle $ 150 maximum pour 12 heures $1°° maximum de 6 p.m.à 1 a.m.J L i L DE MAISONNEUVE ST.CATHERINE ST.Atoxls Nlhon PU U PARKINS ZENITH DORCHESTER PAGE 46 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 somnmo du 1 / au 23 avril 1972 ATWATER La Survivance a placé à.son programme d'activités 1972 un vernissage des oeuvres du peintre Maurice Agnan.Une trentaine de ses toiles seront présentées à l\u2019émission \"Bon dimanche\u201d du 7 mai.\u2022 \u2022 \u2022 Les 20, 21, 22, 23 et 28 avril, les émission de 11 heures du soir à Télé-Métropole seront diffusées 15 minutes plus tard pour permettre \u201cl\u2019Actualité en marche\u2019\u2019, traitant du lancement d'Apollo 16.\u201cLa vraie Nature 'de Bernadette\u201d, le dernier long métrage de Gilles Carie, est officiellement inscrit au programme du Festival international du Film, qui aura lieu à Cannes du 4 au 19 mai.C\u2019est le mercredi 10 mai que ce film québécois sera présenté, en compétition, au Palais des Festivals.c » o Tous les lundis, de 17 heures à 19 heures, La Sexe-Machine présente un défilé de mode produit et animé par le Studio Elainc Bédard.o e e Une fois de plus, cette année, deux Québécois auront l\u2019opportunité de participer au Festival Stephan Reggiani.international d\u2019orgue Yamaha, qui se tiendra au Japon en octobre.Ceux qui désirent participer à ce concours, peuvent s\u2019inscrire dés à présent au bureau de M.Lucien Bisson, chez Langelier-Valiquette, 510 est, rue Sainte-Catherine.\u2022 \u2022 \u2022 Les disques Profil ont sorti dernièrement un microsillon composé des succès de Paul Vincent, Jacques Lepage, Joël Denis, Jean Bcaulne, etc.La pochette de ce disque, illustrée de caricatures de Girerd, est un poème, un bijou, un trésor.\u2022 \u2022 \u2022 Samedi dernier, j\u2019écoutais CKMF et c\u2019était très agréable.Cette station diffusait sans arrêt de la musique très bien choisie.\u2022 \u2022 \u2022 Il y aura bientôt un Reggiani à Montréal, mais, même s\u2019ils ont les memes initiales, ce ne sera pas Serge mais Stephan, qui est le fils de l\u2019autre.C\u2019est Françoise Chartrand qui est l\u2019instigatrice de sa venue parmi nous: elle croit beaucoup au dernier 45-tours qu\u2019il vient d\u2019enregistrer.Photo-Journal l\u2019avait d\u2019ailleurs ren- contré avant tout monde il y a un an.Il semble bien que Jerry Plamondon ait eu raison de croire au groupe Les Albatros, car leur premier 45 tours est une réussite et la chanson qu\u2019ils y interprètent sera certainement bientôt sur toutes les lèvres.Si les billets pour le récital de Jean-Pierre Ferland ne se vendent pas vite, on ne saurait dire la même chose de celui de Georges Mous-taki et du spectacle d\u2019adieu des Cyniques.Il a fallu rajouter une représentation dans chaque cas: le dimanche 16 avril à 2 h 30 pour les Cyniques et le lundi 8 mai à 8 h 30 pour Georges Moustaki.\u2022 \u2022 \u2022 L\u2019Opéra du Québec clôturera sa saison avec \"La Traviata\u201d de Verdi.Les représentations au ront lieu du 2 au 13 mai à la salle Wilfrid-Pelle-tier et les 18, 20 et 22 mai au Grand Théâtre de Québec.ace Pierre Jean va bientôt rentrer d'Haiti, où il s\u2019est produit à l'hôtel Chou-counc.e e o Vu dernièrement au restaurant Saint Malo, sur la rue Saint-Denis, Michel Chartrand pre nant un repas (léger) composé de crème de champignons et d\u2019un steak au poivre saignant.\u2022 \u2022 \u2022 La SSJB remettra officiellement à Claire Ga-gnier, au cours d\u2019une réception en son honneur, la médaille du prix Calixa-Lavalléc qui vient de lui être attribué.Claire Gagnier recevra également une bourse de S500.\u2022\të \u2022 Du 18 au 26 avril, une exposition rassemblant .les derniers travaux de deux jeunes peintres de Longucuil, Marc Pelchat et Jean Daviault, se tiendra au centre culturel de cette ville, 50 ouest, rue Saint-Laurent.\u2022\t\u2022 \u2022 Après la Place des Arts, Le Patriote.C\u2019est dans cette salle que se produira Frida Boccara à partir du 24 avril, avec, en première partie, Sylvain Lclièvrcs.C\u2019est CKMF qui organise la soirée de première du lundi 24 avril.\u2022 \u2022 \u2022 Les Grands Ballets Canadiens se produiront cet été à l\u2019Expo-Théâtre durant six semaines.Au programme, \u201cTommy\u201d et \u201cStravinsky\u201d.\u2022 \u2022 \u2022 C\u2019est Emile Gcnest et Gilles Pcllerin qui seront les animateurs de \u201cMadame est servie\u201d toute cette semaine.\u201cOn a trop fait l\u2019amour ensemble\u201d.chante Gérard Manuel.Ce dernier était récemment en tournée de promotion et est allé faire son petit tour à CKCV-Québec.Les petits et grands secrets de mm ?» j Charlotte et Hervé ont eu la surprise de leur vie à Pointe aux-Terres.Hervé sans Charlotte à la télévision Charlotte et Hervé reviennent de Pointc-aux-Terrcs (près de Rimouski).Ils se sont produits au cabaret Le Vieux Buggy et m\u2019ont confié qu\u2019ils ont eu la surprise de leur vie en arrivant là-bas.Le patron de cette boîte en a fait décorer les murs par le peintre Raymond Frigaud.qui y a tracé des portraits des artistes favoris du public, dont Maurice Chevalier, Olivier Guimond.Willic Lamothe et.Charlotte et Hervé.Inutile de dire que ça a fait chaud au coeur à ces derniers lors que, en pénétrant dans Le Vieux Buggy, ils ont aperçu leur effigie.Tous deux font partie du spectacle que Radiomutucl présentera au Centre Paul-Sauvé les 6 et 7 mai.De plus.Hervé (tout seul, à cause du budget!) participera du 24 au 27 avril à l\u2019émission \u201cY\u2019a du soleil'\u2019, où il devra démontrer ses dons de cuisinier.C'est pour cette raison que Charlotte lui donne des cours culinaires depuis quelque temps.Mademoiselle Qttébee: sur toutes les lèvres ?Le disque enregistre par Jacques Lepage sur étiquette Profil, comprenant la chanson de Karo intitulée \u201cMademoiselle Québec\", vient d\u2019être mis sur le marché.J\u2019espère que Jac qucs-Charlcs Gilliot, mon confrère de la page d\u2019à côté, ne m\u2019en voudra pas trop si je publie en primeur les paroles de cette chanson, qui, nous l\u2019espérons, sera bientôt sur toutes les lèvres.En flânant de page en page Ce journal que j\u2019aime bien Me rappelle ton visage Me rappelle ton visage C\u2019est Karo qui a écrit les paroles et la musique de la chanson \u201cMademoiselle Québec\u201d.Et raconte ton destin Te voilà couronnée reine Je savais qu\u2019on choisirait Une fille comme toi Mademoiselle Québec Tu es belle, tu es femme Tu as beaucoup de talent Et sans arrêt on réclame Ton visage souriant Dès que tu parais en scène Les gens aiment contempler Une fille comme toi Mademoiselle Québec On\tcherchait\tune\tfille comme toi (bis) C'est le temps de savourer ton jour de gloire On\tcherchait\tune\tfille comme toi Et c\u2019est si grand le beau pays\tdu Québec On\tcherchait\tune\tfille comme toi Et tu n'as eu qu\u2019à paraître, c\u2019est pourquoi Tout le Québec est à tes pieds Tu es notre reine adulée Maintenant tu es notre MADEMOISELLE QUEBEC Gilles Vigneault aussi ira à Spa Comme il a déjà été annoncé, le 9c Festival in tcrnational de la chanson française de Spa se déroulera du 29 juin au 2 juillet.Gilles Vigneault : vedette invitée à Spa.Patronné par la Commu nauté radiophonique des programmes de langue fran çaisc, il est organisé par la ville de Spa, la direction du Casino et les radios des divers pays représentés.Radio Canada a délégué Isabelle Pierre et Claude Gauthier à ce grand festival.Mais un autre Québécois ira également à Spa.Il s'agit de Gilles Vigneault, car chaque soir, en deuxième partie, une grande vedette de la chanson française donnera son tour de chant.Gilles Vigneault passera le premier soir; lui succéderont: Marie Laforêt, Dalida et Guy Béart./ Jacques Normand marquis de Sade Donatien Alphonse François, marquis de Sade, ayant convoqué certains journalistes et artistes à sa discothèque, tout le monde a obtempéré et, même si les personnes présentes n\u2019ont pas assisté aux scènes ^ décrites dans ses oeuvres, elles se sont amusées tod! leur saoul.Evidemment, pour les raisons que l\u2019on connaît, le véritable marquis de Sade n\u2019assistait pas à cette réception, mais, de l\u2019au-delà, avait délégué scs pou voirs à Jacques Normand.Il ne pouvait pas mieux choisir car son représentant s\u2019est révélé un hôte par fait.Line Bourgeois était méconnaissable avec sa per ruque.A ses côtés, Jacques Normand marquis de Sade et Claude Girardin.A mm DÉFILÉ DEMODF, au restaurant Xt R < S T A U R A N T rft Di4ti*U*ürri TOUS LES MARDIS A 19.00 HEURES ENTRÉE G RA TUITE Repas à prix populaires Mets chinois et cuisine française à la luxueuse salle à manger.Mardi, le 25 avril: LES BOUTIQUES MARIE-CLAIRE ET LES MERCERIES A.GENDR0N 43 ouest, tue Si Châties Longueuil CADEAUX * SURPRISES La chance de vous mériter un magnifique voyage en avion pour deux personnes à Paris en 747.D'AIR CANADA et s20000 en argent de poche offert par Sambo Inc.En vedette tous les soirs: CLAUDE STEBEN AU PIANO-BAR La musique à son meilleur ic.à la discothèque.LE MIRAGE Xr RISTAURANîai DL*tÀncti»n 5666 est, rue Sherbrooke Tél.: 256-1694 PHOTO-JOURNAl semaine du 17 au 23 avriM972 \u2014 PAGE 47 ^ S.*\t>N-» Des têtes qui ont promis ou qui promettent : Carole Laure, Daniel Pilon, Gilles Carie et Jean Duceppc.Un cadeau de Cannes pour \u201cles Smattes\u201d Le timing pour la conférence de presse des \u201cSmattes\u201d, distribue par Les Films Mutuels, ne pouvait mieux convenir, une semaine apres la nouvelle parisienne voulant que le dernier produit du réalisateur Jean-Claude Labrccquc ait été sélectionné par la Quinzaine des Réalisateurs, une manifestation à grand près- Le meuble de cuisine Xîgpr** \\ ¦'i .des armoires de cuisine pas comme les autres! SVP nous envoyer votre brochure des armoires Gregg Nom Admit ViDt PlOV P S Salle de Montre au Parc Industriel à Chambly Appelez-nous en tout temps .HREGG CABINETS LTD., I 2000 boulcw.rd Bcdard.Chjmbly.Qutbtr |__ Tel (514)658 1010\t| tige faisant partie des cadres connexes du Festival de Cannes.Par le fait même, Jean-Claude Labrccquc est donc assuré de voir son film \u201cles Smattes\u201d (c\u2019est une innovation en 72) prendre l\u2019affiche à Paris, au Théâtre National Populaire, qui comprend 2,600 places.Armand Cournoycr et Pierre David soulignent donc l\u2019événement aux nouveaux locaux de la maison Nortel, le complexe de la rue Roy où se sont amalgamées plusieurs des entreprises de l\u2019empire Crépault.On y apprit donc que la première mondiale se dérou-jerait au Cinéma Alouette le jeudi 20 avril et que dès, le lendemain, \u201cles Smattes\u201d prendraient l\u2019affiche de quatre autres cinémas montréalais.Plusieurs vedettes et gens du métier s\u2019étaient rendus à l\u2019invitation des Films Mutuels, dont Gilles Carie, Carole Laure, Renée Claude, Yvan Ducharme, Jean Duceppc et, évidemment les frères Pilon, vedettes de ce long métrage.P.B.Deux grands blagueurs de nature, et super-sympathiques en plus : Yvan Ducharme et Donald Pilon.\\u Théâtre fies marguerites '^Vacances pour Jessica\u201d Même si le printemps tarde à venir, les directeurs des théâtres d\u2019été pensent à leur programmation.Il en est ainsi pour Georges Carrère, qui.après avoir passé quelques jours en Floride avec toute sa petite famille, revient en pleine forme pour les premières répétitions.La pièce qu\u2019il a choisie pour le Théâtre des Marguerites, à Trois - Rivières, est une oeuvre de Caroline Green: \u201cVacances pour Jessica\u201d.L\u2019adaptation française est signée Michel André.La distribution comprend Janine Sutto, Gérard Poirier, Yves Létourneau, Mariette Duval et Georges Carrère.Cette année encore, Georges Carrère reste fidèle à sa politique et continue de présenter des comédies, faites pour détendre les spectateurs.Le Théâtre des Marguerites ouvrira ses portes le jour de la Saint-Jean-Baptiste, 24 juin et les fermera le 3 septembre, veille de la fête du Travail.C.M.Nos vedettes québécoises à Madrid La ligne d\u2019aviation espagnole Ibéria inaugurera son vol direct Montréal - Madrid par B-747 en mai prochain et pour l\u2019occasion, invitera plusieurs de nos vedettes à se joindre aux quelques 350 autres heureux passagers qui se rendront à destination de Madrid du 11 au 15 mai.La première à être invitée conjointement par Ibéria et la Chambre de commerce et du Tourisme d\u2019Espagne fut notre grande comédienne Denise Filiatrault qui a accepté la proposition car cela lui permettra de prendre quelques jours de repos quelques semaines après \u201cDemain Matin, Montréal m\u2019attend\u201d et quelques semaines avant de tourner deux longs métrages dont elle sera la tête d\u2019affiche, ceci sans parler du temps qu\u2019elle réserve pour \u201cLa Cucaracha\u201d.Trois autres vedettes accompagneront madame Filiatrault au cours de cette merveilleuse excursion trans - atlantique et si elles n\u2019ont pas encore été désignées, on a de fortes raisons de croire que Danielle Jourdan, le sportif Pierre Bouchard et un autre nom artistique seront du.voyage.Durant leurs trois jours sur place, ces derniers seront traités comme des princes par la Commission de Tourisme Espagnol et ils auront droit 24 heures par jour au grand tapis rouge.C\u2019est ce qu\u2019on appelle un voyage de rêve dans un des plus beaux et sympathiques pays du monde.P.B.> t » VUne splendide photo de Danielle Jourdan qui nous ferait jurer qu\u2019elle est espagnole : en mai, Ibéria lui donnera l\u2019occasion de se comparer sur place, à Madrid.\t/ Gaston l\u2019Heureux prépare son entrée à Montréal.L\u2019émission \u201cAu Masculin\u201d dont l\u2019animateur est Gaston L\u2019Heureux sera reprise par la Société d\u2019Etat à l\u2019automne prochain car tout le monde s\u2019estime satisfait des résultats obtenus par la première saison.Les critiques sont également excellentes et ce qui ne nuit guère, Gaston L\u2019Heureux semble beaucoup plaire à la gent féminine qui, on le sait, fait la loi des cotes d\u2019écoute en Amérique du Nord.Certains réalisateurs du réseau d\u2019Etat mijotent, d\u2019ailleurs des projets d\u2019importance pour Gaston L\u2019Heureux dont on est convaincu qu\u2019il pourrait faire un smash dans la métropole avec une formule faite sur mesure.D\u2019ailleurs, pour la première fois, Gaston L\u2019Heureux travaillera à Montréal en qualité d\u2019animateur, le 24 avril, lors du fameux Gala de Ccndrillon qui aura lieu au cinéma Capitol et qui semble presque vouloir prendre la place du traditionnel Gala des Artistes.Gaston aura l\u2019occasion de retrouver le réalisateur Richard Martin qui est en charge du Gala et dont il est l\u2019un des très bons amis.Ce sera, de fait, l\u2019entrée de Gaston L\u2019Heureux sur la scène montréalaise.Georges Carrère et Mariette Duval se sont réservés chacun un rôle dans \u201cVacances pour Jessica\u201d.>rp .PAGE 48 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 17 ou 23 avril 1972 P.B. ta veux savoir Une signature prestigieuse pour Pierre David : celle de Jean Duceppe.Joan Ducoppe a signé aveo Pierre David C\u2019est notre comédien le plus précieux et c\u2019est sûrement la signature la plus précieuse qu'un imprésario puisse obtenir au bas d\u2019un contrat.C\u2019est Pierre David, au nom des Productions Mutuelles, qui s\u2019est mérité cet honneur et qui représentera en exclusivité Jean Duceppe pour le monde entier.Il est déjà l\u2019imprésario de Renée Claude et de Claude Léveilléc.Chapeau ! Le Festival d'orgue Yamaha: ça repart ! L\u2019an dernier, Daniel Hétu avait représenté le Canada au Japon lors du Festival d\u2019orgue Yamaha.Cette an née, le concours reprend sous les auspices de la maison Langclicr-Valiquettc et la compétition régionale se tiendra le lundi 29 mai à la salle du Plateau, à Montréal.Tous les organistes amateurs ou professionnels peuvent y participer.Il y aura cette année deux catégories: celle des seniors (16 ans et plus) et celle des juniors (moins de 16 ans).Les concurrents doivent maintenant s\u2019inscrire au bureau de M.Lucien Bis-son, 510, est rue Ste-Cathc- rinc.Douze concurrents seront retenus apres une première élimination, dans chaque catégorie, pour le concours du 29 mai.Les gagnants de la corn pétition provinciale se rendront ensuite participer au Fetival national d\u2019orgue Yamaha, qui aura lieu à Ottawa le 25 juin.Ce sont les vainqueurs de ce festival qui se mériteront le privi lège de se rendre à l\u2019automne à Namu-no-Sato, au Japon, pour la grande finale internationale.C'est la maison Langelier-Valiquettc qui défraiera toutes les dépenses de notre représentant.Le relourde Stéphane: un sueeès Tout le monde a pu assister au triomphe de Stéphane, qui effectuait un retour très attendu à l\u2019émission \u201cJeunesse\u201d du 1er avril et dont la nouvelle tête moustachue a énormément plu au public enthousiaste;, qui était présent.C\u2019est donc parti à nouveau et il ne fait aucun doute que la chanson que Stéphane inter prêtait, \u201cUne chambrette\u201d, production de Pierre Noies pour Trans-Canada, gravira rapidement les échelons du palmarès populaire.A la fin de l'émission, il fallut demander l\u2019aide d\u2019agents de sécurité pour éviter une mini-émeute dans le style passionné des années soi Xante, où le showbiz québécois prenait son élan.\u201cLes a niants de CKAC\u201d: ont A la suite d\u2019une réunion des membres francophones du sous-comité consultatif formé pour discuter de la participation québécoise de la Société de Développement de l\u2019Industrie Cinématographique Canadienne (SDICC) au Festival de Cannes, tout un plan de bataille a été préparé.Nous en démasquons les batteries.La SDICC a voté, un montant de $20,000 qui sera consacré à défrayer les salaires, les frais de séjour et de transport d'un personnel d\u2019une quinzaine d\u2019employés ainsi que la !o cation d'un bureau à l'hôtel Carlton.Le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, quant à lui, affectera une somme de $15,000 à deux kiosques, dont l\u2019un sera in-tallé au Carlton et l\u2019autre, au Grand Palais du Festival.En ce qui concerne le secrétariat d'Etat, il dépensera $10.000 pour la publication d\u2019un catalogue de tous les longs métrages produits au Canada en 71 et 72.Suite à la compétition officielle du dernier Carie, \u201cla Vraie Nature de Bernadette\u201d, au Festival international, la SDICC donnera vers minuit une grande réception pour mille invités au Casino municipal, au Carlton ou au yacht club, le soir de la représentation du film au Palais.On suggère que Robert Charlebois ou Gilles Vigneault y donne un spectacle de qualité.Par ailleurs, la SDICC a loué le cinéma Vox, rue d\u2019Antibes, pour toute la durée du Festival, afin que les distributeurs et les producteurs canadiens projettent leurs films sur le marché commercial.La SDICC a aussi retenu en permanence trois chambres au Carlton pour son secrétariat, mis à la disposition du métier.Le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce a également accepté de payer la somme de $8,000 pour la publication d\u2019une page de réclame dans l\u2019édition spéciale de \u201cVariety\u201d, une page dans \u201cla Cinématographie française\", une page dans le programme officiel du Festival ainsi qu\u2019une demi-page tous les jours dans \u201cle Bulletin du Film français\u201d.Cette année, la SDICC met à la disposition de la presse (aux frais de cette dernière) un photographe attitré en la personne de M.Bruno Masse-net, que l\u2019on pourra rejoindre au secrétariat, à l\u2019hôtel Carlton.Enfin la SDICC a organisé un voyage de groupe avec le Club Vacances 2001 Inc., qui partira le 3 mai pour revenir le 20, au prix de $263.On peut donc vraiment dire que tout le monde a fait l'impossible pour que le cinéma canadien fasse une trouée au Festival de Cannes 72.Votre humble serviteur y sera pour vous en rendre fidèlement compte.Un Claude Landré qui remplirait deux semaines d\u2019affilée dans une Casa Loma complètement transformée.Un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires s\u2019intéresse présentement à la Casa Loma et aimerait rénover l'endroit (éventuellement en changer le nom) entièrement pour en faire un \u201csupper-club\u201d de classe qui présenterait les grands noms du spectacle : Claude Landré, Pauline Julien, Robert Charlebois, Donald Lautrec, etc.Seulement, avant d\u2019investir une somme de $100.000 dans ce projet, le groupe en question voudrait s\u2019assurer la participation d\u2019une dizaine de vedettes qui prendraient l\u2019affiche pour au moins vingt semaines.Des ententes ont été conclues avec quelques uns de nos numéros 1, qui ont accepté en principe.Mais il faudra encore quelques mois pour savoir si le projet se concrétisera.Chose certaine, il y a de la place pour une boite de cette classe à Montréal.A TéléMédia, il n\u2019est sur tout pas question de renou veler le contrat des \u201ca mants\u201d Chantal Renaud et Jacques Ribcrollcs, qui ani ment une heure quotidienne, la semaine, de 11 heures à minuit.Il appert que les déclarations de M.Jacques Riberolle parues ailleurs (\u201cJe vomis sur le Québec et les Québécois\u201d) et relatées par le chroniqueur Maurice Côté (qui en fut témoin, scmblc-t il) ont fortement déplu à la direction de CKAC.Le contrat de radiodiffusion se terminera la semaine prochaine et les fameux \u201camants\u201d prendront enfin la direction de leur si douce France.à Jacques Ribcrollcs : adieu, goodbye, arrivedcrci.1 \u201cCinéma-Canada\u201d au Festival de Cannes René Simard a dépassé \u201cThe Godfather\" Aussi incroyable que cela puisse paraître, les recettes du film \u201cUn enfant comme les autres\u201d, dont René Simard est la vedette, ont dépassé celles du célèbre \u201cThe Godfather\u201d, où Marlon Brando tient le premier rôle.Et ce par une marge de $600, en fin de semaine dernière.Il est vrai que si le film de Francis Ford Coppola ne se joue qu\u2019au Loew\u2019s, celui de Denis Héroux profite de l\u2019exploitation de cinq salles montréalaises.Mais, tout de même, ce sont des résultats pour le moins encourageants.Ln groupe d'hoinmes cTal'ïaires a les veux sur la Casa Loma Eliminez ces sournois! a Pestroy sy connaît.Fourmis, ronfieurs.blattes, puces, entre autres, sont tous des intrus chez vous.Pestroy se charge de les faire déRuer-pir en vitesse et sans vous déranger.Leur service garanti est rapide et discret.Renseignez-vous.Un appel à Pestroy ne vous engage à rien, quelle que soit l\u2019heure.336-6110 1055 Bd.Edouard Laurin, St-Laurent, Montréal 379 Exterminateurs pour Foyers, Commerces ou Industries Membre de: L\u2019Association canadienne des Exterminateurs et de l\u2019Association nationale des Exterminateurs des C.-U.16F \t\t\t\t\t\t\t\ttidapc ni 1 *7 AV/D II\t972,138 BILLETS VENDUS TIRAGE DU7 AVRIL\tQTSgagnants^Sô^SOO.en prix\t|\t LE PREMIER NUMÉRO COMPLET\t1\t5\tO\t5\t6\ti\t4\tGAGNE $125,000.\tLe deuxième numéro complet S 3\t1\t8 a I O 4 | -11 BILLETS SE I I TERMINANT PAR\t\t\t?\t5\t6\t1\ta\tGAGNENT\t$5,000.\tGAGNE $50.000.QQ BILLETS SE OC7 TERMINANT PAR\t\t\t\t5\t6\t1\ta\tGAGNENT\t$1,000.\tLe troisième numéro complet 1\t5 S 7 | 4 1 1 B GAGNE $25,000-\tS .\tQ-m BILLETS SE V\tO/VJ TERMMANTMR\t\t\t\t\t6\t1\t4\tGAGNENT\t$250.\t PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 17 au 23 avril 1972 \u2014 PAGE 49 \u2022V X * \u2022> ï^- ^ :-,aues e>' rtV 'àe nS^C -fttf'6' _ 50^ Vnfet05 \u2018S>5 o^°.c^' * .\u2022 .w Tj* ;yUMW \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 *\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022¦«\u2022 'W \u2022 - \u2022 \u2022\u2022 '\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 ,\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 » \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 », \u2022 \u2022 ./>'v» ,J|fW.W ¦ ?» ;'¦ ilc&.vv.V v;*'-^*\u2018T< \u2019 )¦' - r .2^\u2019.*m \u2022e Sur cette photo, Rosanna Ncri dans une scène du film \u201cIl Sorriso della lena\u201d, de Silvio Amadio.Mais pour elle c\u2019est déjà du passé, car elle tourne présentement dans un film qui comptera beaucoup dans sa carrière: \u201cla Maison des ténèbres\u201d d\u2019Edouard Molinaro.1*1*1 n d'amaigrissciiH'iii Itocollo à domieilo Il r*sl facile de perdre rapidement i ¦\t45\"\t36\u201d\t9\u201c IZB 14\tmikiii i s oi mit brick mus K DORADO\t50\"\t40\u201d\t10\u201c \u2022M78 1b *900 1 S\tUSAGl S SPfCIAUX POUR F AMllIAIIS\t55\" 50\"\t\t10\u201c 10\u201c ' D \u2022
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.