Photo-journal : tout par l'image, 23 juillet 1972, dimanche 23 juillet 1972

[" 25< USA 30* MON MABI S OBJECTAIT A UN MÂRIAQE A TROIS «rf mmmaÊXMaam iimMm iv ->r \u2022' !AVs»V?i - % v\t« r«yruv f -< 'X ; ^ ¦' & \u2022 i j^- ¦>.\u2022, (i '-r ' V-Vi- \u2022V.\u201c «s&Eiïà'&£**& v\\X^e' « vs sV''s ^ ¦£> !1 utv ftt\\e« 6\\» ?»¦- 0e fl\\'ct° P0St r>- «\u2022S to^6 I çoiW'\t2r \u201cQuand je fais un trophée, mon désir est qu\u2019il soit une oeuvre d\u2019art et que celui qui le reçoit puisse l\u2019exposer dans sa maison et non le dissimuler derrière des livres ou autres bibelots.\u201d Les trophées remis pour, le sport ou autres événements sont en général faits en série et ne se distinguent pas particulièrement par leur beauté ou leurs vertus artistiques.Ceux que Ferdinand De Fenfe crée sont vraiment des oeuvres de toute beauté que n\u2019importe quel récipiendaire peut être très fier de posséder.C\u2019est lui qui exécute tous les trophées de Blue Bonnets, les' grosses maisons comme Seagram lui en commandent souvent.Il n\u2019exécute rien sans qu\u2019il en reçoive la commande.Le travail est trop long et trop coûteux pour risquer qu\u2019il ne trouve pas preneur.Il crée aussi des bijoux sur commande ou des bibelots.Des bijoux aussi \u201cLe public s\u2019imagine qu\u2019il doit en coûter une fortune pour faire exécuter un bijou, une alliance, une bague, un pendentif par un ciseleur.Ce n\u2019est pas le cas.Bien des personnes sont prêtes à payer quelques centaines de dollars pour une bague ou un jonc qui est fait en série et qui ne comporte aucune originalité, aucune création.Quand la pièïé est petite, il est possible d\u2019avoir une oeuvre originale pour un montant bien raisonnable.\u201d Le ciseleur commence par exécuter un dessin sur un papier à tracer.A l\u2019aide d\u2019une pointe, il le transmet sur une feuille de métal qu\u2019il place sur un boulet où s\u2019étend du goudron.Il chauffe le goudron à l\u2019aide d\u2019un chalumeau M.De Fenfe montre le dessin original d\u2019après Icaucl il a exécuté son trophée, qui pourra servir de vase puisqu\u2019il a laissé le dessus ouvert.En travaillant cette pièce, il a chan gc la largeur du vase et un peu la tête des chevaux.Les pendentifs délicats sont de la ciselure repoussée.Ce sont des bijoux uniques, des créations originales.(c\u2019est le seul instrument employé dans la ciselure dont les Phéniciens ne se servaient pas) pour l\u2019amollir.Il y colle la plaque de métal, qui tient bien en place une fois le goudron durci.Il repousse alors le métal, c\u2019est-à-dire qu\u2019à l\u2019aide de cisclcts (pointes de differentes grosseurs), sur lesquels il frappe avec de petits marteaux, il exécute la décoration.S\u2019il s\u2019agit d\u2019un oiseau, il marque le métal de façon qu\u2019on voie les plumes, etc.C\u2019est l\u2019artiste qui est à l\u2019oeuvre et qui exécute selon son inspiration.Un tout petit oiseau, une fleur peuvent demander des heures de travail.L\u2019artiste découpe ensuite, à l\u2019aide d\u2019une fine scie, la décoration repoussée qu\u2019il vient de créer, puis la soude sur un vase ou autre objet.Quand il exécute une pièce à deux faces, comme un cheval attelé à une voiture, il doit exécuter deux pièces qu\u2019il soude ensuite ensemble.Quelques-uns dans le monde M.De Fenfe explique qu\u2019il ne reste que quelques ciseleurs, dans chaque grande capitale du monde.\u201cUne dizaine peut-être à Bruxelles.Ici, à Montréal, je crois que la maison Birks çn a un à son service.Quant à moi, pour arriver à joindre les deux bouts, je dois pendant l\u2019année conduire un autobus scolaire.\u201d Le reste du temps, il l\u2019emploie à travailler sa ciselure et à créer des oeuvres remplies de finesse, de beauté, de solidité, répétant avec amour les gestes mêmes des Phéniciens des siècles passés.Les cils qu'on n'enlève pas ^ LES CILS SONT SOIGNEUSEMENT POSÉS.UN PAR UN et lixôs sur vos propros cils, prôs dos paupiûros Apparence naturelle Collés un à un Collés sur vos cils \u2014 Pas sur la paupière Colle non allergène Appelez Mme SÉGUIN, 331-6112 POUR CONNAITRE LE SALON DE VOTRE QUARTIER QUI POSE CES CILS * PHOTO-JOURNAL \u2014 samainedu 17 au23 juillet 1972 \u2014 PAGE U Mieux vaut prévenir que guérir 0) SD CB « CB E o \u2022\u2022 « s \u201cApres les medicaments, docteur, y a-t-il autre chose qui peut aider dans le traitement de la cellulite?Parce cju'on entend parler beaucoup de massages, de bains, on dit de ne pas faire de culture physique, etc.; qu\u2019en pensez-vous?\u2014\tVous posez là plusieurs questions.Voyons d\u2019abord les massages.11 y en a de bons et de mauvais.\u2014\tQu\u2019entendez-vous par-là?\u2014\tLes mauvais massages sont ceux qui brisent les tissus, les abiment, ceux qui provoquent des bleus parce qu\u2019ils sont trop violents.\u2014\tQue voulez-vous dire?I>«* pétrissage \u2014\tQuand les enzymes n\u2019existaient pas encore pour dissoudre l\u2019eau qui est en gelée dans les tissus, la méthode à laquelle on recourait pour déloger cette eau était le \u201cpétrissage\u201d.Celui-ci ne pouvait agir qu\u2019en brisant, en déchirant le tissu et, par cette déchirure, l\u2019eau pouvait être éliminée.\u201cMais briser, déchirer un tissu suppose toujours ensuite la formation d\u2019une cicatrice.\u201cUne cicatrice suppose toujours une certaine forme de fibrose, c\u2019est-à-dire que le tissu devient beaucoup plus dur, beaucoup plus rigide.\u201cEn conséquence, le \u201cpétrissage\u201d, de l\u2019avis de plus d\u2019un médecin qui s\u2019occupe de cellulite, risque de provoquer des déformations qui rendront tout traitement ultérieur beaucoup plus difficile et les résultats moins satisfaisants.\u201d \u2014\tY a-t-il d\u2019autres sortes de massages?ülassages de détente \u2014\tOui, il existe certains massages manuels qui ont pour but de raffermir ou de répartir les masses de tissus, certains massages qu\u2019on appelle \u201ceffleurements\u201d et qui ont pour but d\u2019amener une détente dans les tissus.il doit porter.Cette circulation, en augmentant l\u2019afflux du sang, va augmenter l\u2019oxygénation au niveau des cellules et favoriser un nettoyage des tissus, ce qui peut contribuer à améliorer leur qualité.\u2014\tEt les bains, qu\u2019en pensez-vous?i,es bains \u2014\tClassifions-les: bain sauna, bain de vapeur, bain d\u2019algues, bain de paraffine, etc.\u2014\tEst-ce qu\u2019on peut maigrir avec ces bains-là?\u2014\tNon.11 peut arriver, si vous prenez un bain de vapeur, un sauna ou meme un bain de paraffine, que le fait d\u2019avoir chaud vous fasse transpirer beaucoup, que ça diminue temporairement la quantité d\u2019eau, liquide que vous aviez dans le corps.Si vous vous êtes pesée avant le bain et si vous vous pesez de nouveau après, il se peut que vous constatiez une différence.Il vous suffit de boire et manger pour constater, quelques heures plus tard, que votre poids est redevenu ce qu\u2019il était.Ces bains avaient provoqué une déshydratation.\u2014\tEst-ce mauvais?Ca donne ce que ça peut donner \u2014\tNon.Seulement, il faut attendre d\u2019une chose ce qu\u2019elle peut donner et non lui demander l\u2019impossible.Ces bains-là ne feront pas maigrir, mais ils peuvent tout de même aider dans les traitements contre la cellulite.\u2014\tDe quelle façon?\u2014\tTout simplement, là aussi, en augmentant la circulation au niveau de la peau, donc au niveau des cuisses et des endroits où il y a de la cellulite.\u2014\tA ce compte-là, peut-on se faire traiter pour la cellulite uniquement avec des bains et des massages?O» \u201cSi ces massages ne produisent pas de résultats spectaculaires, au moins ils ne sont pas dangereux.Comme ils peuvent contribuer à détendre, alors ça peut aider.\u2014\tEt les massages avec des appareils, qu\u2019en pensez-vous?Les appareils tilectriques \u2014\tCertains appareils pourvus d\u2019électrodes, c\u2019est-à-dire de plaques à travers lesquelles un courant électrique passe, vont provoquer des contractions musculaires.Cela peut aider dans certaines circonstances car ça fait bouger les muscles et ça provoque une certaine sorte de massage par l\u2019intérieur.C\u2019est une forme d\u2019exercice fait passivement sans demander d\u2019effort.\u201cPersonnellement, je reste toujours convaincu que l\u2019exercice fait activement est plus profitable et donne plus de résultats.\u2014\tEn quoi un massage pcut-il aider?\u2014\tUn massage manuel fait par une personne compétente peut activer la circulation au point où Les massages, traitements secondaires \u2014\tNon, parce que les éléments importants sont un bon régime et, si on veut nettoyer vite l\u2019eau qui est en gelée dans les tissus, il faut des enzymes, au moins au début.Ensuite, souvent les massages sont suffisants.Mais il ne faut pas oublier un point très important et dont on parlera la semaine prochaine: l\u2019oxygénation.\u201cTous les traitements sont d\u2019autant plus valables que le sang est d\u2019abord bien oxygéné.Si le sang qui est amené au niveau des différentes cellules par un bain chaud, un bain de paraffine, un sauna ou un bain de vapeur est mal oxygéné, il ne servira pas à nourrir ni à nettoyer, et ça, ça peut se faire par la culture physique.\u2014\tN\u2019a-t-on pas dit qu\u2019il ne fallait pas faire d\u2019exercice physique quand on avait de la cellulite?\u2014\tEntendons-nous bien.Il y a une certaine culture physique qui non seulement peut mais doit être faite.Nous verrons cela la semaine prochai- PHOTO POSTE ?17 annpps dVvn.W,-.-,,\t1 y n 17 années d\u2019expérience 0\t175 techniciens experts n papiers et solutions chimiques Kodak n service complet de finition: photos couleur, noir et blanc diapositives : 1 travail rapide: les photos repartent le jour même où nous les recevons ¦ satisfaction garantie ou argent remis sans discussion Qui dit mieux?Nos clients fidèles depuis des années savent que 1 hoto Poste offre qualité, sûreté et rapidité.Prenez vos photos, oubliez le reste.Photo Poste s'en charge.1\toui obtenir votre enveloppe téléphonez A.* Montréal (5J4) 849-3506 Québec (418) 667-1433 PAüfc 34\u2014 PHOTO-JOURNAL\u2014 semaine du 17 au23 juillet 1972 PHOTO-POSTE Satisfaction xanintic ou argent remis sam discussion c r 7900, MONTREAL 101, P.Q.CP.1153, QUEBEC 2, P.CJ.Elle portait un petit, tout petit bikini.Texte: Solange GAGNON Photos: Gilles CORBEIL S\u2019il y a un vêtement qui doit être bien coupé, bien ajusté au corps, c\u2019est le bikini.Mme Denise Pageau, qui fut la couturière et l\u2019habilleuse en chef de Muriel Millard et de ses troupes, fait des bikinis, des monopièces, toutes sortes de maillots de bain sur mesure.C\u2019est bien loin des paillettes.Mme Pageau a la gentillesse d\u2019offrir un bikini à chacune des dix finalistes du concours Mademoiselle Québec 72.Modèle et couleurs de leur choix.Louise Savard et Christiane Bernier étaient là.La première pour essayer son bikini tout neuf.La seconde pour faire prendre ses mesures et choisir le tissu et l\u2019imprimé qui lui convenaient.Mme Pageau, pour qui la couture n\u2019a guère de secrets, confectionne ^ussi des costumes pour des agences de théâtre, des robes pour des barmaids, des costumes pour les effeuilleu-ses.\t«v* \u201cJe compose pour les autres\" Entre les essayages, les photos et les blagues, j\u2019ai parlé aux deux finalistes, qui ont plein de choses à dire.Louise Savard, le petit gripet sympathique, l\u2019enfant terrible, a beaucoup de tra- % V * % ¦à.**» PÜ* Allons-y pour le tour de hanches de Christiane Bernier.Mme Denise Pageau confectionne un bikini pour les dix finalistes du concours Mademoiselle Québec. ê La directrice du concours Mademoiselle Québec, Renée Chumak (à l\u2019extrême droite), ac compagnait les deux finalistes.Au programme: les bikinis.% vail ces jours-ci.\u201cJe prépare un 45-tours pour Robert Demontigny.La chanson \u201cImpressions\u201d, que j\u2019ai composée et interprétée lors du Gala Mademoiselle Québec, en fait partie.Je ne me suis pas encore tout à fait décidée pour l\u2019autre chanson.\u201d Le travail en studio, la rencontre de gens nouveaux dans le milieu artistique sont pour elle autant de découvertes.En attendant de vraiment se lancer dans la carrière, car Louise Savard rêve de devenir un auteur, compositeur et interprète populaire, elle compose pour les autres.En anglais et en français, paroles et musique.\u201cIl est question que je compose des chansons pour le jeune chanteur Guy Aubin.Il est bien le fun! Tout le travail que j\u2019ai en ce moment découle du concours Mademoiselle Québec.\u201d \u201cJe retenterais l'expérience\u201d Christiane Bernier, dont les yeux extraordinairement bleus sont très expressifs, est en vacances.\u201cHeureusement, s\u2019exclame-t-elle, car j\u2019en avais besoin.Maintenant je fais des petites choses, comme décorer mon nouvel appartement, écrire de nouveaux monologues.\u201d La semaine dernière, elle coanimait un spectacle avec André Lejeune au camping Le Genévrier, à Baie-Saint-Paul, dans le cadre d\u2019Opéra-tion Camping.Christiane compte aussi se promener un peu partout à travers la province et écrire des reportages qui seraient des récits de voyage.\u201cIl y a deux domaines que j\u2019aimerais particulièrement: animer une émission, à la radio ou à la télévision, ou écrire des chroniques pour un journal.\u201d Un jour (maintenant elle ne se sent\u2019 pas prête), elle est certaine qu\u2019elle publiera.Des nouvelles, dans le genre romantique ou des monologues, mais clic publiera.L\u2019année prochaine, elle retournera à l\u2019enseignement; Au niveau du Secondaire 2 à la régionale\tdes\tDeux- Montagnes, \u201cComme je l\u2019ai dit à mes élèves, je \u201cdouble\u201d mon année.\u201d Christiane Bernier est rieuse, vive, dynamique.\u2014\tAs-tu aimé l\u2019expérience du concours Mademoiselle Québec?\u2014\tJe retenterais l\u2019expérience.mais avec beaucoup moins de préoccupations à l\u2019extérieur, si c\u2019était possible.Comme les activités des finalistes et les répétitions pour le Gala arrivaient en pleine période d\u2019examens, je trouvais ça difficile et ardu.Les vacances étaient vraiment souhaitées.\u2019/T' ''SOl Louise Savard a déjà son bikini, fait sur mesure.Des couleurs vives et une coupe.qui feront chavirer bien des coeurs.¦* îl - \u2022 JK Emile GENFST Une maman disait un jour à une dame.Vous n\u2019avez pas d\u2019enfants, ma chère?Mon Dieu, comme je vous comprends! Moi, j\u2019en ai quatre.Quelle affaire! Et quel souci pour les pauvres parents! Quatre enfants! C\u2019est épouvantable Dans un petit appartement Ces cris, ces jeux, ces hurlements.Ces courses autour de la terre! Et puis toujours des craintes folles: \u201cCe point blanc-là, qu\u2019est-ce que c\u2019est?Fais voir ta gorge.As-tu toussé?\u201d Un jour, c\u2019est une angine; Un soir, c\u2019est la rougeole.Et quand ils ne sont pas malades.Si vous voyiez leur appétit! Au prix qu\u2019est le rôti, le sucre et la salade.Ce sont des ogres, ces petits! Et leurs vêtements, quelle affaire! Ils grandissent, c\u2019est effarant.Les vieux costumes de leur père Ne sont déjà plus assez grands.Vous n\u2019avez pas d\u2019enfants, ma chère.Mon Dieu, comme je vous comprends! Et que vous avez de la chance: Ce calme dans votre maison! Autour de vous, c\u2019est le silence: Pas de rondes, pas de chansons.Pas de grattements à la porte.Pas de petits chuchotements.Pas de bouquets qu\u2019on vous apporte A l\u2019improviste en vous disant: Bonjour Maman! Pas de gros baisers sur les joues, De bons gros baisers d\u2019écoliers.Pas de petits bras qui se nouent Autour de vous; vos seuls colliers Sont les colliers des joailliers.Vous n\u2019agissez qu\u2019à votre tête.Tout votre argent, c\u2019est pour votre agrément.Et le matin de votre fête Vous vous faites vous-même un petit compliment.Une existence régulière, Pas d\u2019oiseaux dans votre volière, Pas de petits regards câlins.Vous n\u2019avez pas d\u2019enfants, ma chère, Ohl mon Dieu, comme je vous plains! MOMO Oncle Emile, Je vous remercie beaucoup de publier les lettres d\u2019amour par l\u2019entremise de Photo-Journal et je vous félicite de votre émission radiophonique, que je n\u2019oublie jamais d\u2019écouter, même à mon travail.Voici une lettre dans laquelle je supplie mon mari de faire quelque chose pour sauver notre amour, qui sombre de plus en plus après seulement trois mois de vie commune.Paul chéri, Lorsque le temps de choisir notre futur logement est arrivé, tu m\u2019as demandé si j\u2019accepterais de demeurer près de ton père et ta mère ainsi que de tes quatre frères et soeurs mariés.J\u2019ai accepté par amour pour toi, sachant que tu le désirais beaucoup, étant très attaché à ta famille, et ça me faisait plaisir de connaître enfin ce que c\u2019était qu\u2019une famille, chose que je n\u2019avais jamais connue.En fin de compte, je n\u2019y voyais aucun inconvénient et, à notre retour de voyage de noces, nous avons emménagé dans un gentil petit logement voisin de ceux des tiens.Les inconvénients n\u2019ont pas tardé à se révéler.Le tout premier jour où j\u2019ai repris mon travail, je suis rentrée à la maison une heure avant toi et j\u2019ai immédiatement noué mon tablier pour te préparer un rôti de porc, mets que tu adores.La casserole n\u2019était pas encore sur le feu que ta mère entrait sans frapper, s\u2019asseyait et disait sans préambule que je mettais trop de gras, que la température était trop basse pour cuire un rôti et que je dépensais inutilement en achetant cette coupe de viande car une qualité inférieure aurait suffi.Pour ne pas être désagréable, j\u2019ai enlevé du gras et j\u2019ai élevé la température, même si tu avais déjà mangé plusieurs de mes petits plats et si tu les aimais préparés à ma façon.Toute la semaine, ta mère venait et critiquait, sans oublier ta soeur, qui venait elle aussi pour me die que je n\u2019avais aucun goût pour mes vêtements et que mes cheveux longs étaient affreux.Pourtant, je choisissais mes vêtements avec toi et tu aimais beaucoup, le soir, jouer avec mes cheveux et les peigner de diverses manières.Au bout de la semaine, fatiguée de les entendre, je t\u2019ai exposé la situation un soir où nous pouvions enfin être ensemble, tes frères n\u2019ayant pas besoin de tes services pour un travail de réparation quelconque.Je t\u2019ai donc dit ce qui sc passait avant ton retour du travail et pourquoi tu mangeais des rôtis ou des côtelettes à demi brûlés.Tu m\u2019as répondu que je devais m\u2019estimer chanceuse d\u2019avoir une belle-famille qui me conseillait et m\u2019aimait.Je t\u2019ai dit que je savais que ta mère et ta soeur faisaient ça pour bien faire, mais que je pouvais me passer de leur aide.Presque fâché, tu m\u2019as accusée de faire la mauvaise tête.Je me suis donc tue.Depuis trois mois, fatigué de prendre des remèdes pour des maux d\u2019estomac, tu soupes au restaurant.Dans le placard, il y a quatre robes achetées sur les conseils de ta mère; tu les détestes.Mes cheveux, que j\u2019avais aux hanches, sont maintenant seize pouces plus courts; c\u2019est la conséquence des critiques de ta soeur, mais tu étais furieux lorsque tu les a vus ainsi Et pourtant, lorsque je te demande de parler a ta mère et à ta soeur afin qu\u2019elles nous laissent vivre notre vie, tu te fâches, me croyant jalouse d\u2019une famille trop aimante.Eh bien, même si-je n\u2019ai jamais con nu la vie de famille, je te jure que si c\u2019est ainsi partout je ne regrette pas ma vie sans famille.Chéri, je n\u2019en peux plus de voir accumuler querelle sur querelle alors que nous aurions pu être heureux puisque nous nous aimons follement.Fais quelque chose; je ne veux pas être la cause de chicanes de famille, mais je veux encore moins avoir de chicanes avec mon mari à cause, justement, de cette famille.Essaie de faire entendre raison à ta mère et à ta soeur; peut-être s\u2019apercevront-elles du tort qu\u2019elles nous causent.Le jour où tu auras ce courage et cette clairvoyance, je me dirai pour la première fois que j\u2019ai vécu un jour pleinement heureux avec mon époux bien-aimé.Simone L.c o \u20224 9 V d U \u2014 BAS-CULOTTE \u2014 BAS-CULOTTE \u2014 BAS-CULOTTE \u2014 I SPÉCIALITÉS \u201cOVER SIZE\u201d I8V2 à 32Vz\tj VENTE marchandise\t| sUrtOnBl0%*50?\t1 °B JUILLBT\t¦ Robes longues \u2014 de toilette d'après-midi \u2014 Vêtements sport \u2014 etc.TRtS SPÉCIAL Bas-culottes Mondor XOS-XXOS $1.59 3XOS - 4 XOS $2.00 \\ue ^Inne- r l iane 937, est rue St-Zotique\t2 JARG^\t7514 rue St-Hubert\t\" |\tTél.: 277-5109\t*| \u2014 BAS-CULOTTI - BAS-CULOTTE - BAS-CULOTTE \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 f emaine du 17 au 23 Juillet 1972 \u2014 PAGE 3B 1 / » I c w.Mi Les reptép de plein air.Manger dehors, lorsque la température )e permet, est une excellente occasion de retrouver une fringale d\u2019appétit Le pique-nique permet de choisir son cadre, ce qu\u2019aucune salle à manger, même ultra-moderne, ne donnera jamais.De même, en mangeant dans la nature on rompt avec les habitudes citadines.Comme on vit différemment, il existe une obligation de se nourrir autrement.Vivre dehors, sous la tente ou dans une roulotte, permet des moyens de détente et de désintoxication physiques et morales.D\u2019une manière générale, l\u2019oxygénation et l\u2019excrcicc développent rapidement l\u2019appétit, quoique parfois on observe le contraire chez certaines personnes.Pour toutes celles qui se plaignent d\u2019une réelle fatigue au départ, une période d\u2019adaptation est nécessaire.Pour elles, la sagesse consiste à ne pas imposer à l\u2019organisme un effort supplémentaire et relatif à la digestion d\u2019une alimentation abondante et énergétique.Généralement, le pique-nique est composé d\u2019aliments et de repas généreux dont les règles ne correspondent nullement à celles d\u2019une alimentation équilibrée.De temps à autre, il est permis de manger un peu en sauvage.L\u2019organisme dispose d\u2019une grande facilité d\u2019adaptation, tout en se refusant à toute brutalité.Très rapidement, même chez les personnes déficientes, un nouvel équilibre s\u2019établit.Cependant, même les gens qui supportent aisément le dépaysement devraient s\u2019alimenter en tenant compte de la température et de leurs efforts physiques.Au grand air, bien se nourrir est indispensable, mais les longues préparations ne conviennent pas.Le bon pique-nique doit satisfaire les besoins alimentaires sans surcharger l\u2019organisme.Certes, il est normal de manger plus qu\u2019à la maison, l\u2019air aiguisant l'appétit, l\u2019activité physique étant plus intense et les heures des repas étant différentes.Cependant, toutes ces bonnes ou mauvaises raisons ne signifient pas qu\u2019il faille doubler, voire tripler la nourriture.Augmenter les rations d\u2019un tiers suffit généralement.Aliment» recommandés et aliments ù éviter Au grand air, des aliments faciles à digérer et «libérant rapidement l\u2019estomac sont a recommander.Certes, pendant la période estivale il convient de saler \u2022davantage ses aliments, sans pour autant faire un abus idu sel.Toute soif est pénible, principalement lorsqu\u2019il fait chaud où si l\u2019on doit marcher.En conséquence, les charcuteries grasses, les viandes grasses, les pâtés en croûte, les saucisses de Bologne, les saucissons épicés, etc.sont à consommer avec beaucoup de modération.De même, les oeufs cuits durs sont étouffants et indigestes.Il est facile de les remplacer par des oeufs mollets (un maximum de six minutes de cuisson), les rafraîchir aussitôt et ne les écaler qu\u2019au moment de les manger.Naturellement, il convient de ne pas multiplier les sandwiches; les canapés conviennent parfaitement pour la période estivale.En effet, sous le futile prétexte de la facilité de leur préparation, les sandwiches font engloutir une quantité impressionnante de pain tranché \u2014 du pain caoutchouc, très indigeste quand il n\u2019est pas grillé.Au grand air, on devrait retrouver la même variété d\u2019aliments que dans un repas normal, bien qu\u2019une certaine fantaisie dans l\u2019ordonnance des plats rompt la monotonie de la maison.En ce qui concerne les hors-d\u2019oeuvre, on recommande de faire appel aux crudités: radis, tomate, concombre, betterave rouge, piment, carotte râpée, melon cantaloup, etc.Parmi les aliments préparés, macédoine de légumes, haricots verts ou jaunes, pommes de terre, tous préparés avec de la mayonnaise ou à la vinaigrette.La seule charcuterie convenable est le jambon pas trop gras, car il contient un bon pourcentage de sodium.Enfin, pour le plat de résistance, tous les rôtis cuits la veille: boeuf, veau, poulet, porc maigre, poissons cuits ou en boites, etc.Un plat particulièrement recommandé: l\u2019omelette froide \u2014 aux fines herbes, aux oignons, au fromage, aux tomates, etc.Elles conviennent toutes pour les pique-niques, du fait de leur apport appréciable en proteines et acides amines; de plus, elles remplacent avantageusement la viande et coûtent beaucoup moins cher.Quelques recettes Omelette aux fines herbes.Deux oeufs par personne, les battre vivement et ajouter ciboulette, cerfeuil et estragon finement hachés.Faire cuire lentement et attendre le complet refroidissement avant d\u2019envelopper hermétiquement et mettre au réfrigérateur si nécessaire.Omelette aux oignons.Hacher finement les oignons, un gros par personne, les faire revenir doucement, sans roussir, pendant une dizaine de minutes.Ajouter les ooeufs battus, le sel, le poivre, beurre et procéder comme pour l\u2019omelette aux fines herbes.SOYEZ FIÈRE DE VOTRE BUSTE l'appareil tclenlilique hydrothérapique NEO-FORME RAFFERMIT ou DEVELOPPE ou REDUIT, rotatif a «an troior vous prcitlon am ou tant tucoan \u2022\tMETHODE -AGILE.AG»tAüLE, SURE \u2022\tAPPROUVEE ET ENTIEREMENT EFFICACE \u2022\tDES MILLIERS DE CLIENTES SONT ENfMANTEES DES RESULTAlj OBTENUS \"NEO FORME* le seul aooartii tau «t ouvra nlckal* a«i I.Olfra un cfiola d« fraltemrtl» : rafftrmfe, dévaiopper.réduira.1.Etf lait an a grandeurs pour aiastement parlait 3.a un tube spécial pour le retour de l'eau 1.Peut «raiment développer car u oeitnet de talrt la succion indispensable oour la développement.Pour rtturtnal ona çratuttes écrives ou telephones NEO-FORME FLO-BELL SALES CO.C.P.11, Sî-Lambort, (Co.Chambly) P.Q.\u2014 Tel.671-1554 it t tout pour la future maman PRENATALE A LA BOUTIQUE 690, ST-JEIN QUEBEC PLACE LAURIER Mots croisés 4 HORIZONTALEMENT Problème no 79 1\u2014\tDu verbe moraliser \u2014 Fleuve de Suède.2\u2014\tService que rend un objet \u2014 Disciple de saint Benoît vers (512-584).E\u2014 Du verbe semer \u2014; Qualité de ce qui çst âcre.4\u2014\tDu verbe aller \u2014 Plante d\u2019Afrique \u2014 Tour.5\u2014\tNéodyme \u2014 Caractère- de ce qui est inné.6\u2014\tQui précède.7\u2014\tArticle \u2014 Ville de Galilée \u2014 Pronom personnel.8\u2014\tLettre grecque \u2014 Le même.9\u2014\tVagabond, voleur \u2014 Négation.10\u2014Titre des descendants de Mahomet \u2014 Ensemble des êtres qui vivent sur le fond de la mer ou des eaux douces.11 \u2014 Négation \u2014 Aller en anglais \u2014 Divinité mythologique.12\u2014Hardiesse présomptueuse \u2014 Conjonction.VERTICALEMENT 1\u2014 Selon les règles de la musique.1\t2\t3\t4\t5\t67\t8\t9 10 1112 1\t2\t3\t4\t5\t6 7\t8\t9 10 11 12 2\u2014\tEnlever \u2014 Sodium \u2014 Alliée.3\u2014\tPorté à aimer \u2014 Au jeu de cartes, levée.4\u2014\tBière légère \u2014 Debarrassé de sa charge.5\u2014\tMesure chinoise \u2014 Frère d\u2019Abel \u2014 Métal précieux.6\u2014\tDe l\u2019Italie \u2014 Décibel.7\u2014\tQui vient en second.8.\u2014 Courroie fixée au mors du cheval \u2014 Femelle du dindon.9\u2014 Manque d\u2019entente.10\u2014\tSe suivent dans haute \u2014 De même \u2014 Noeud principal, difficulté d\u2019une affaire.11\u2014\tPersonne privée de l\u2019usage de la parole \u2014 Du verbe noter.12\u2014\tErbium \u2014 Note \u2014 Causer une douleur.Solution no 78 I 7 3 4 3 A 7 V 10 II 13 th t eL-.,-.-\u2014-:Bj H l n r ErNlTj, .* \u2022 TUX MÈoV* '.''¦\"¦l.LlE'N £ 6 ; P A R 1 T eBsB, eBV L 0;T|ËMn \u2022 'wTli l~ rT.o jrV» .'eBT i'r eVu'e/io II*?!\" »fclRiSit3 1011 12 Mol mystère ( III lettres) A acromion apophyse coracoïde appendice xiphoîde astragale B bouche C calcanéum carpe cil clavicule coccyx condyle côte côte cou crâne cubitus cuboïde D doigts Thème: le corps humain LOCCI PlTPiLSU hVHurn&^usmuN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJ.R\tl B (J C ft £ T 5 £ P\t\t\t\t T\tG\t\tJ\tx\tc\tH.\tx\tx\tN\tc\t£\te\tC\t1\tx\tx\to e\t£\tü\tR\tc\tx\tx\tL.\tx\tx\tx\tx\tPI\tO\tT\tF\tx\tP \tL\tm\t£\tx\tx\tx\t£\to\tc\tO\t£\tP\tx\tx\tx\to\tH R\t\tâ\tx\tx\t£\tT\tx\tc\tPt\tR\tx\t£\tD\tx\to\th\tX ft\tÇ\tL.\t0\t£\tft\tx\tO\tF\tR\t£\tN\tR\t1\t1\tx\tx\tx P\tO\tL\tc.\tL\tR\tT\tX\tx\tP\tx\tN\to\tL\tR\tT\t1\t£ L\tK\t£\tp\tx\tx\tx\t£\tx\t£\tc\tx\tN\t£\tx\tx\tx\tC.\"ft\tT\to\tH\t£\t£\tR\tT\tp\\\tx\t£\tZ\t£\t£\t£\tx\t£\tx £\tm\tLi\th\tx\ts\t\\\tx\tU\t£\tx\tc\t1\t\"l\tT\to\tc\tR O\tc\t£\tL\t\tR\tx\tx\tx\tx\tx\tE\tS\tx\tx\tf\\\tT\tx P.\t7\t\tR.\tx\tx\tx\t£\tx\tx\tI\tT\tS\tG\tT\tB\t£\tc PI\t\tü\tïï\tx\tT\tx\tc\tft\tx\tx\tx\t£\tfl\tx\tx\tx\to £\t\tR.\tG\tx\tT\tx\tR\t£\to\tS\tT\t£\tx\tx\tT\t£\t1 T\t7\tÇ,\t£\tx\tT\tx\tx\tx\tB\tc\tx\tR\tT\tx\tx\tP\tD ft\t\tft\tS\tx\t£\tx\tJN\tx\tx\tÏÏ\tx\tü\tS\tT\t1\tP\t£ P\t£\tS\tÏÏ\tx\tm\trn\t£\tx\t7\tc\t1\tx\tÏÏ\tL\tc\tfi\t£ Il s\u2019agit de découvrir le mot \u201cmystère\", c'est-à-dire le seul mot ne fleurant pas dans l\u2019énumération sous la grille, mais qui est cependant inscrit dans cette grille.Afin de découvrir ce mot mystère, il s'agit de procéder de la façon suivante: 1\u2014\tLire attentivement la liste des mots fournis.2\u2014\tVous choisissez un mot dans l'énumération et essayez de le repérer dans la grille, soit horizontalement ou verticalement ou diagonalcment, de droite à gauche de gauche, à droite, de haut en bas ou de bas en haut.3\u2014\tUne fois que vous avez repéré ce mot, vous encerclez chacune des lettres de ce mot dans la grille.4\u2014\tLa même lettre peut être utilisée plusieurs fois, soit horizontalement soit verticalement, soit diagonalcment.5\u2014\tLorsque vous avez trouvé un mot.vous le rayez dans l'énumération afin de ne pas le chercher deux fois.Procédez ainsi jusqu'à l'élimination complète de tous les mots.6\u2014\tIl ne restera que quelques lettres non encerclées; ces lettres forment le mot mystère.F fémur frontal H humérus I ischion M malléole maxillaire métacarpe métatarse N nerf nez O\tS occipital\tsacrum oeil\tsternum oilate omoplate\tT os iliaque\ttemporal p\ttête pariétal\ttibia trochlée peau péroné\tU phalanges\turée R radius\tV rotule\tverttbre dorsale PAGE 36 \u2014 PHOTO^JOURNAL \u2014 semaine du 17 eu 23 juillet 1972 I - S- -Sg V V If v < & +'-\\- ;*ÿ Et le divorce?DANIELLE JOERDAA affirme 66 Je ne chanterai plus jamais Pour Danielle Jourdan, c\u2019est fini la chanson.On a annoncé dernièrement le divorce de Danielle Jourdan.Cette nouvelle paraissait pour le moins bizarre si l\u2019on considère les déclarations qu\u2019elle avait faites quelque temps auparavant.Je l\u2019ai rejointe au téléphone.Elle m\u2019a précisé qu\u2019elle n\u2019avait aucune déclaration à faire au sujet de cet article mais qu\u2019une chose était certaine: elle ne chantera plus jamais en public.On ne la reverra plus derrière un micro, c\u2019est certain.Elle était malgré tout de bonne humeur et m\u2019a même dit en riant que sous sa douche elle chanterait pour elle-même.Elle m\u2019a, de plus, affirmé qu\u2019elle allait très bien, qu\u2019elle était heureuse et en pleine forme.C.Montessuil V et MAURICE BARIL ee n\u2019est pas fini \u201cIl est quand même incroyable qu\u2019un journaliste d\u2019un hebdomadaire important non seulement n\u2019ait pas le courage de signer son article mais ose publier des propos qui ne lui ont jamais été tenus.J\u2019ai toujours cru qu\u2019une boîte comme \u201cle Petit Journal\u201d empêcherait des francs-tireurs de cette espèce de pondre de pareilles faussetés.Je vois que je me suis trompée.\u201d Celle qui parle, c\u2019est nulle autre que Michèle Richard, ulcérée de lire dans la dernière édition de cet hebdomadaire que Maurice Baril, son chef d\u2019orchestre attitré, et elle ne s\u2019entendaient plus du tout et s\u2019étaient séparés, professionnellement parlant.Le plus drôle, c\u2019est que le lendemain de la publication de cet article Michèle et Maurice partaient ensemble pour aller travailler à La Malbaie.Voilà qui en dit long sur la probité professionnelle de l\u2019auteur anonyme de cet article.\u201cCe qu\u2019il y a de plus odieux, d\u2019ajouter Michèle Richard, c\u2019est que le journaliste en question fait semblant de rapporter nos propres propos alors que, ni l\u2019un ni l\u2019autre, nous ne lui avons adressé la parole.En effet, on y lit ceci: \u201cMichèle Richard avouera que Maurice Baril.tentait de lui voler la vedette sur scène en faisant jouer l\u2019orchestre qu\u2019il dirigeait trop fort et en l\u2019enterrant.\u201d Et encore: \u201cDe son côté, Maurice Baril dira que Michèle Richard refusait systématiquement de se laisser diriger, ne voulait toujours faire qu\u2019à sa tête, bref que la situation, étant ainsi rendue impossible, se terminait assez souvent en disputes entre eux, ce qui était intolérable.\" Bref, si, pour des raisons d\u2019orientation, Michèle et Maurice se séparaient, ce ne serait certainement pas pour les raisons publiées dans ce j0Urna1,\tP.BROUSSEAU Michèle et Maurice travaillent toujours ensemble.PHOTO-JOURNAL \u2014 samaine du 17 au23 Juillet 1972 \u2014 PAGE 37 82845956 .1 Les trois producteurs de ce nouveau microsillon.De gauche à droite: Bill Gagnon, Luc Plamondon et Michel Robidoux.Renée Claude de dos.On aperçoit, a travers la vitre.Mi chel Robidoux et Bill Gagnon.Un nouveau long-jeu, le Mexique et la Place des Arts Dans ce journal toutes les annonces sont lues 849-7533 SIMOND BEDARD Photos: Roger LAMOUREUX Texte: Carmen MONTESSUIT En ce moment.Renée Claude est en plein travail.Depuis un mois, elle répétait sept heures par jour avec ses musiciens dans la maison de l\u2019un d\u2019eux, Bill Gagnon, à Ville-Emard, en vue de son prochain microsillon.Aussi était-elle très sûre d\u2019elle lorsqu\u2019elle a pris lundi le chemin de Toronto pour l\u2019enregistrement de ce disque, qui se fera au studio Manta Sound, où a été enregistré celui de Charlebois.Renée Claude, qui, comme on le sait, ne travaille plus du tout avec Stéphane Venne, a une nouvelle équipe dont elle est très fière.Cette équipe est composée de Michel Robidoux, Luc Plamondon, Léon Aronson et Bill Gagnon.Ce sont d\u2019ailleurs ces quatre personnes qui produisent son disque.Parmi les chansons qui y seront gravées, huit ont été composées par Michel Robidoux, les autres étant de Léon Aronson et de Bill Gagnon; quant aux paroles, elles sont toutes de Luc Plamondon.Renée Claude est très emballée et a bien hâte de voir les résultats, surtout pour constater si le public réservera un bon accueil à ce microsillon, dont le titre sera \u201cJe reprends mon souffle\u201d.Elle ne veut absolument pas que l\u2019on pense qu\u2019elle change de genre; elle reste la Renée Claude que ses admirateurs aiment, une Renée Claude qui a d\u2019ailleurs passablement maigri depuis l\u2019hiver dernier.Début août, elle partira en vacances au Mexique emmagasiner des forces pour préparer son récital à la Place des Arts, qui aura lieu en octobre prochain.Renée Claude a répété pendant un mois dans la maison de l\u2019un de ses musiciens, Bill Gagnon.WIMMMM EQJ Jacques-Charles GILLIOT Jacques-Charles Gilliot se prélassant en vacances cette sera de retour la semaine prochaine et leur offrira, comme semaine \u2014 il faut bien se reposer et refaire ses forces de d\u2019habitude, son coup d\u2019oeil hebdomadaire sur l\u2019industrie du temps en temps \u2014 il n\u2019a donc pas pu rédiger sa chronique disque au Québec et dans le monde, régulière.Mais que scs nombreux lecteurs se consolent, il PAGE 38 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 17 eu 23 juillet 1972 GERMAINE GIROUX GERMAINE dans un loléihéâlre Parce que je n\u2019ai pas pu la joindre à l\u2019heure qu'elle m\u2019avait fixée, Germaine Giroux a tenu à s\u2019en excuser peu après, ce dont je la félicite fort, et m\u2019en a expliqué la raison: \u2014 J\u2019ai été appelée à Radio-Canada pour signer un contrat, et vous vous doutez bien qu\u2019un contrat, ça doit se saisir tout de suite! Je vais tenir un rôle dans un téléthéâtre de Bruno Paradis, \u201cL\u2019Homme, la Bête et la Vertu\u201d de Pirandello.Un très beau rôle de composition qui me comble de joie, car il y a très longtemps que l\u2019on n\u2019avait pas songé à moi pour ce genre de choses.Mon personnage s\u2019appelle Grazia.Les répétitions débutent au mois d\u2019août.Et je suis heureuse aussi de garder ma place dans \u201cles Berger\u201d au Canal 10, où certains épisodes me ramèneront dans ma peau de \u201cpropriétaire\u201d.En tout cas, merci à PHOTO-JOURNAL d\u2019avoir pensé à moi et tous mes regrets de n\u2019être plus à temps pour vous en dire plus long.La saison recommence pour Germaine Giroux.M.V.^ «V vvy s \u201cJe garde mon rôle dans \u201cles Berger\u201d et j\u2019en suis bien contente.\u201d mm Les Cancers mondains, encore eux! Le Club des Cancers mondains est bien lancé maintenant.Les membres se réuniront le dernier mardi de chaque mois au Marquis de Sade, où chaque fois quatre d\u2019entre eux seront intronisés par un astrologue.Ils recevront, de plus, une médaille à l\u2019effigie de leur signe, offerte par la maison Bronsard.Cette première réunion d\u2019intronisation aura lieu le mardi 25 juillet, à 18 heures.et les quatre premiers membres à être reçus offi- ciellement au Club des Cancers mondains seront Guy Boucher.Renée Martel, Guy Parent (le plus bel homme du Canada 1972) et Micheline Larouche (une jeune mariée puisqu\u2019elle vient d\u2019épouser le réalisateur Laurent Larouche, il y a une semaine).C\u2019est le professeur Gazon qui procédera à cette intronisation.Il n\u2019est pas Cancer, mais, comme il nous a affirmé avoir une tendresse particulière pour ce signe, il a été accepté à l\u2019unanimité.de trois voix.Guy Parent Guy Boucher Renée Martel Tournée à travers le Canada pour Les Petits Chanteurs de Chaillot Ils étaient soixante-douze à descendre de l\u2019avion à Dorval, la semaine dernière.Il s\u2019agit du choeur d'enfants Les Petits Chanteurs de Chaillot qui effectueront cet été une tournée nord-américaine de trente-deux jours.Ils ont donné samedi dernier un concert à l\u2019église Notre-Dame de Montréal.Jusqu\u2019au 10 août, ils se produiront à travers le Canada, notamment au Camp Fortune, les 17 et 18 juillet, au Grand Théâtre de Québec \u2014 avec la collaboration de l\u2019Orchestre symphonique de Québec \u2014 le 25 juillet et au Mont Orford le 30 juillet.Ils iront également à Matanc, à Rimouski, à Rivièrc-du-Loup.cette tournée se terminant par un concert à la cathédrale Saint-Patrick de New York.Très connus en Europe, Les Petits Chanteurs de Chaillot ont effectué des tournées de concerts en France, en Allemagne, en Autriche, en Finlande, en Espagne et en Italie \u2014 où ils avaient été choisis pour représenter la France au concours international de chorales à Loreto en 1970.De plus, ils ont eu l\u2019honneur de chanter au service funèbre du général de Gaulle.Cette chorale est dirigée par Roger Thirot, qui doit sa maîtrise de la technique spéciale des voix d\u2019enfants à sa formation auprès des Petits Chanteurs de Vienne et de Montserrat.C.M.Max Chamson, directeur du Tourisme français et Roger Thirot, directeur de la troupe, en compagnie de quelques-uns des \u201cPetits Chanteurs de Chaillot\".Kecelle à domicilp Plan cramaigrissoimHil Il fsl Lit III* tji) pfltllt* f.ipiitlHIHMlt l lit*/ (»i ill**.IIVHL, ' musique .des propos intimes .un peu d\u2019argent.?Ecoutez avec y Robert Boulan&Jîi tous \\\\ les matins de 9h.00 à 11 h.00 à nMm MONTREAL /) BMi i 706104 mm SB 1MMM MB Andre Lejeune Du camping par excellence Baie-Saint-Paul, qu\u2019on pourrit appeler la porte de la Côte-Nord, est fréquentée et par les gens de chez nous qui sont friands de beaux paysages et de folklore et par les touristes américains ou autres, à cause de son caractère typiquement québécois.C\u2019est une ville qui a su s\u2019épanouir et qui est tout à fait à la page, mais qui a également su conserver son cachet pittoresque.4 Baie-Saint-Paul est un endroit poétique qui vous donne le goût de vivre, mais de vivre au ralenti; situé à une quarantaine de milles de Québec, on s\u2019y rend par la route qui longe le Saint-Laurent.C\u2019est un trajet où tous les villages que l\u2019on traverse sont d\u2019une beauté attachante.En passant par Sainte-Anne-de-Beaupré, qui attire des milliers de péle-^rins chaque année, vous vous retrouvez en pleine montagne dans l\u2019un des plus beau coins du pays, qui ne cesse de vous émerveiller.Subitement, devant vous vous apercevez, du haut de la dernière pente à parcou- rir, la ville qui s\u2019étend au bas des montagnes qui l\u2019entourent.On dirait un géant étendu sur la berge, les deux pieds dans le fleuve, se reposant paisible, détendu, sans souci.Le camping Génévrier Heureusement qu\u2019à l\u2019exemple de la ville qui l\u2019abrite le camping Le Génévrier, où Opération Camping 72 a eu le plaisir de passer le week-end du 7 juillet, cadre bien avec la région qui l\u2019entoure.L\u2019année dernière, nous y avions séjourné une fin de' semaine, séjour dont nous avions fait dans ces pages un compte rendu des plus élogieux.Nous disions franchement que c\u2019était un des Suite page 52 i yc Le jeune Jean-Marc Clément, qui reçoit des mains d\u2019André Lejeune le \u201cMarine Boy\u201d qu\u2019il a gagné par sa participation au concours \u201cSuper-Caravanier\u201d de Photo-Journal.Chaque semaine une de ces embarcations, qui jouissent cet été d\u2019une grande popularité auprès dés baigneurs, sera remise à un participant chanceux.(Photo,: Andri AlUri) *v\u2019\t«h Jtr M.L\u2019Abbé, copropriétaire, av?c MM.Lévesque et Dufour, du Camping le Genévrier, de Baie-Saint-Paul, est très fier de leur oeuvre commune.» A André Lejeune, Directeur de la mise en marché.mm* La roulotte motorisée utilisée par André Lejeune pour OPÉRATION CAMPING '72, synonyme de qualité, summun de confort.\u2014 Deux modèles à votre disposition: la SUPER et la MINI, pour achat ou location.DISTRIBUTEUR EXCLUSIF GARAGE P.VERNE INC.94 NOTRE-DAME REPENTIGNY PjQ.\tTEL; 591-0121 t A M P t-N C