Photo-journal : tout par l'image, 19 août 1973, dimanche 19 août 1973

[" Vol.37 \u2014 No 18 \u2014 Montréal \u2014 Semaine du 13 au 19 août 1973 \u2014 U.S.A.30* \u2014 25* PHOTO-JOURNAL CHRISTTIVE CHARTRAND GEORGES TREMBLAI \t PERDRA T EUEl SES ENFANTS ?i 'W - y.PHOTO JOURNAL I \u2022 M'M ma mu s \u2022 kl \\ > v y1 Le mariage raté de Pascal Normand 1&SrstK'JZ's:r%.~\u2018*r7;: .Lise Lapierre remplace Madame X Papillon avait prédit sa mort\t\tLes films à voir à la télévision\t\t\t /v.V\t\tBuhNmHE\t\t\thMHB accuse le gouvernement m C\u2019est à la paix que tous les deux ils aspirent, pouvoir vivre tranquilles la nouvelle vie qu\u2019ils ont choisie.GEORGES TREMBLAT intente des poursuites A l\u2019origine du débat actuel, les prédictions du professeur Henri Gazon, astrologue.Quand, pour la première fois, j\u2019ai demandé une entrevue a Georges Tremblay dans le but de lui permettre d\u2019exprimer son point de vue, suite à l\u2019interprétation astrologique du professeur Gazon et à l\u2019article paru dans nos pages, il m\u2019a demandé d\u2019attendre quelques jours.Il désirait tout d\u2019abord rencontrer son avocat afin de déterminer avec lui l\u2019attitude à adopter dans les circonstances.C\u2019est lundi dernier que je l\u2019ai rencontré.Entre deux enregistrements de \u201cMadame est servie\u201d \u2014 il remplaçait au piano Rod, en voyage d\u2019affaires hors de la métropole \u2014 nous avons discuté des récents événements.Un homme blenxé J\u2019avais devant moi un homme blessé.Du blessé, il avait l\u2019attitude résignée, triste, comprenant mal pourquoi ce coup bas lui était porté.Du blessé, il avait aussi l\u2019agressivité, le goût de la vengeance peut-être mais surtout la ferme détermination d\u2019en finir avec cette affaire et les autres précédentes, et de connaître enfin la paix.Car, au fond, la paix c'est tout ce qu\u2019il désire, c\u2019est tout ce à quoi il aspire.Si peu de couples sont heureux ici-bas, se dit Georges Tremblay, qu\u2019on les laisse donc tranquilles! Qu\u2019on les oublie et qu\u2019on leur laisse vivre leur bonheur.Qu\u2019on cesse surtout de traumatiser les enfants par une foule de manoeuvres publiques ou pas! Il en voulait à Henri Gazon qu'il qualifiait d\u2019exploiteur, et d\u2019un imposteur il condamnait rattitude de Lise Lapierre qu\u2019il accusait de faire écho a la diffusion de faussetés, il en voulait surtout à son ex\u2019femme qui, selon ses dires, ne cesse d\u2019intervenir dans sa vie, se plaisant à brouiller les cartes toujours et davantage.Cette fois-d, c\u2019est la' goutte qui fait déborder le vase.Poursuite* indiciaires Refusant de se taire plus longtemps, il passe à l\u2019attaque et n\u2019entend pas ménager ses coups.Après consultation avec son procureur Marcel G.Robitaille, C.R., il a décidé de poursuivre conjointement le professeur Gazon et son exfemme Claudette Couture pour libelle diffamatoire.En plus de déranger sa vie familiale, les déclarations de ces derniers constituent, selon monsieur Tremblay et son avocat, une attaque à sa réputation et à sa carrière.Les démarches ju-diciaires sont d\u2019ores et déjà en cours et les intimés devraient recevoir une mise en demeure sous peu.Et, tout en parlant du débat judiciaire qui est sur le point de s\u2019engager, tout en mentionnant les noms du professeur et de sa première femme, nous évoquons ensemble la possibilité d\u2019un complot ourdi par ces deux dernières personnes.Claudette Couture, par désir de vengeance, aurait pu faire certaines déclarations au professeur Gazon qui, tout en donnant l\u2019impression d\u2019interpréter un thème, n\u2019aurait en fait que répéter les informations reçues.Le professeur se serait prêté à ce jeu à cause de la grande publicité entourant l\u2019affaire et, pour ne rien négliger, on aurait invité une journaliste à l\u2019émission.On passe sur les ondes, on fait la manchette des journaux et le tour est joué: Gazon bénéficie - PAQE 2 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 \u2022amaina du 13 au 19 août 1973 d\u2019une forte publicité et sa complice satisfait son désir de vengeance.Mais tout cela ne constitue qu\u2019une hypothèse.Rien ne prouve que c\u2019est la vérité, rien ne prouve qu\u2019il y ait eu conspiration entre Henri Gazon et Claudette Couture.D\u2019ailleurs à bien y penser, le professeur Gazon n\u2019a pas besoin de ce genre de publicité et a toujours fait preuve d\u2019honnêteté dans son boulot.On peut ne pas être d\u2019accord avec ce qu\u2019il fait, mais on doit au moins reconnaître qu\u2019il est sincère avec lui-même.Je quitte Georges Tremblay.De son côté, l\u2019affaire est très simple: conspiration ou pas, il entend poursuivre son action judiciaire non pas pour faire de l\u2019argent \u2014 au contraire, il sait que de telles démarches coûtent très cher \u2014 mais pour mettre fin aux ragots, obtenir une rétractation et ' s\u2019assurer qu\u2019à l\u2019avenir son ex-femme le laissera vivre en paix auprès de Christyne et de ses enfants.Où est la vvrilé De son côté, c\u2019est un peu plus compliqué: je veux savoir la vérité.Le professeur Gazon s\u2019est-il contenté de dire ce qu\u2019il voyait à la suite de ses calculs d\u2019astrologue ou a-t-il participé à une mise en scène d\u2019un goût plutôt douteux?En fait, si on regarde les choses objectivement, la véritable question devient la suivante: l\u2019astrologie serait-elle vraiment cette science assez précise dont nous parle le professeur depuis plusieurs années?Une autre question nous vient tout de suite à l\u2019esprit : si c\u2019est par l\u2019astrologie que Gazon a pu révéler certaines choses (séparation, garde des enfants, etc.), jusqu\u2019à quel point ses déclarations sont-elles exactes car, c\u2019est le professeur lui-même qui me le disait, l\u2019astrologue, comme le médecin ou l\u2019avocat, peut se tromper.Une des premières démarches à accomplir pour jeter un peu de lumière sur l\u2019affaire serait donc de rencontrer Claudette Couture et d\u2019obtenir sa version des faits.C\u2019est ce que j\u2019ai fait lundi soir dernier, à sa résidence.CLAUDETTE TREMBLAY Ce n\u2019était pas un coup monté Claudette Couture est une jeune et jolie femme dans la trentaine qui ne me cache pas sa surprise lorsque je lui demande de me recevoir.Je réussis à obtenir un rendez-vous sans lui donner trop de détails sur les motifs de ma visite.A peine arrivé chez elle, je passe à l\u2019attaque: \u2014 Depuis quand travaillez-vous pour le professeur Gazon?\u2014 Depuis trois semaines environ.A la suite de l\u2019émission à laquelle j\u2019ai participé, j\u2019ai parlé quelques minutes avec une collaboratrice du professeur.Lorsqu\u2019elle m\u2019a dit qu\u2019elle était débordée de travail, je lui ai offert mes services.Vous savez, je suis une mordue de l\u2019astrologie, c\u2019est devenu mon dada ® Claudette Couture n\u2019a qu\u2019un but: retrouver ses enfants.\u2022St.n urnif m3£ : - .J.\u2022.\t Scs démêlés avec la ville de Montréal ne sont pas encore terminés que déjà un autre procès s\u2019annonce pour lui.\u2014 Vous ne connaissiez donc ni le professeur ni aucun membre de son personnel avant de passer sur les ondes de CKVL?\u2014 Absolument pas.Je vois où vous voulez en venir; si vous pensez que c\u2019est un coup monté, vous vous trompez.Tout ce que le professeur Gazon a dit, il l\u2019a dit à partir de mon thème et de celui de mon exmari.Il ne savait rien de moi, il ne savait même pas qui j\u2019étais.Je lui avais donné mon nom de fille seulement, Claudette Couture.Ce n\u2019est qu\u2019une fois sur les ondes que j\u2019ai donné le nom de Claudette Tremblay.Je vpus dirais même plus que cela: si j\u2019ai voulu que le professeur Gazon fasse mon thème et celui de Georges Tremblay, c\u2019est que je les avais moi-même établis depuis quelque temps.Toutefois, comme je suis encore une débutante en astrologie, je désirais avoir l\u2019opinion d\u2019un expert.\u2014 Et vous maintenez toutes les affirmations du professeur, affirmations que vous avez corroborées à CKVL?\u2014 Oui, je les maintiens.Et je maintiens que tout ce que le professeur a dit venait de son étude de notre thème astrologique.J\u2019ai été très heureuse que ces déclarations soient rendues publiques parce que j\u2019en ai assez de passer pour une marâtre, pour une femme qui n\u2019a pas eu la garde de ses enfants parce qu\u2019elle ne le méritait pas.Je n\u2019accepterai jamais de voir une autre femme se pavaner avec mes enfants en disant qu\u2019ils sont les siens.\u2014 Vous croyez donc à l\u2019astrologie?\u2014 Oui, je crois à l\u2019astrologie et au professeur Gazon.Il a révélé certaines choses que j\u2019étais la seule personne à savoir, des choses sur ma vie personnelle, et c\u2019est dans mon thème qu\u2019il les a découvertes.Le dossier est complet.A vous de vous former une opinion! LISE LAPIERRE s\u2019explique.Afin de compléter notre dossier sur cette affaire, j\u2019ai posé quelques ques-tins à ma consoeur Lise Lapicrrc.Sans autre commentaire, je vous livre les réponses de celle qui, le 16 juillet dernier, signait l\u2019article de \u201cPhoto-Journal\".\u2014 LISE, QUEL A ETE TON ROLE DANS TOUT CELA?\u2014 Sachant que je coanimais une émission à CKVL, Claudette Trem blay m\u2019a demandé d\u2019assister au début de l\u2019émission du professeur Gazon afin que j\u2019écrive un papier sur l\u2019interprétation de son thème qu\u2019allait faire le professeur.\u2014 TU AS ACCEPTE IMMEDIATEMENT?\u2014 Pourquoi pas?Ce n\u2019est pas la première fois que nous donnons un compte rendu sur une étude que le professeur fait du thème d\u2019une personne connue et, jusqu\u2019ici, personne n\u2019avait opposé de démenti aux affirmations d\u2019Henri Gazon.\u2014 QUELLE A ETE TA REACTION A LA SUITE DE L\u2019EMIS SION?\u2014 J\u2019ai un peu parlé avec Claudette Tremblay, lui disant, entre autres choses, que j\u2019omettrais certains détails mentionnés lors de sa conversation en ondes avec le professeur.Sauf ces res- trictions, je n\u2019ai toutefois pas hésité à écrire l\u2019article, étant donné le fait que les démêlés entre Georges Tremblay et son ex-épouse sont du domaine public depuis longtemps déjà.\u2014 AVAIS TU D\u2019AUTRES MO TIFS POUR ECRIRE LE COMPTE RENDU?\u2014 Oui.D\u2019abord c\u2019est mon métier de le faire, ensuite je voulais donner à Claudette Tremblay la chance de faire valoir sa version des faits.Les journaux ont souvent fait état des déclarations de Georges Tremblay et de Christyne Chartrand, mais très peu ou pas de celles de l\u2019autre personne concernée: la mère des enfants.\u2014 CROIS-TU QUE L\u2019AFFAIRE ETAIT ARRANGEE D\u2019AVANCE ENTRE CLAUDETTE COUTURE ET LE PROFESSEUR?\u2014 Je suis certaine que non.Je puis même affirmer que le professeur, durant toute la durée de l\u2019émission en question, ignorait absolument qui était la Ciaudciic tremblay qu\u2019il avait devant lui.D\u2019ailleurs, ce n\u2019est pas le genre de Gazon de s\u2019embarquer dans des trucs comme ça.Je crois même que s'il avait su à qui il avait affaire il n\u2019aurait jamais dit tout ce qu\u2019il a dit.Etait-ce écrit dans les astres ?Au moment d'aller sous presse, nous apprenons une nouvelle qui, bien qu\u2019elle n\u2019ait aucun lien avec la présente affaire, touche neanmoins une des personnes con cernées.Il s\u2019agit d'Henri Gazon.Nos lecteurs se souviendront que le professeur avait été reconnu coupable, en juin dernier, d\u2019avoir \u201cfrauduleusement et moyennant contrepartie, entrepris de dire la bonne aventure\u201d.Le moins qu\u2019on puisse dire de la sentence dont il a ecopé aujourd 'hui, c \u2018est qu \u2019elle a pris tout le monde par surprise.Le professeur Henri Gazon a en effet été condamné, en Cour municipale, à un mois de prison, cinq cents dollars d\u2019a mende et à rembourser à ses clients pas sés une somme d\u2019environ $36,000.Selon nos informations, sitôt après le prononcé de la sentence, le professeur aurait pris le chemin des cellules.La cause ayant été portée en appel, il a par la suite été libéré moyennant un cautionnement de $1,000.PHOTO-JOURNAL\u2014 semaine du 13 au 19 août 1973 \u2014 PAGE 3 PHOTO jfV JOURNAL Celte semaine.Photo Journai vous présente en primeur les créations automne hiver des grands couturiers français, dans un cahier spécial de 16 pages où les journalistes Solange Gagnon.Claire Harting et Nicole Bonin ont consigné les informations recueillies par notre collaboratrice Gisèle Jean.Daniel Grégoire poursuit son enquête sur ce qu\u2019il est convenu d'appeler désormais l'afTaire Gazon Tremblay.Lise Lapierre n'a pas ralenti son élan et poursuit scs coups de griffe.Claire Harting vous explique comment survivre malgré la hausse des prix.André 1 A-jeune accuse Ic gouvernement de négliger l'animation sur scs propres terrains de camping, prélude d'une enquête plus élaborée et Carmen Montessuit vous fait pénétrer dans l'intimité de Jean Nichol.M.H.mrTOXTnrraj 934 est.Ste-Catherine Montréal, tél.849-7533 MARCEL BROUILLARD Président-directeur gônôrnl Marcel Muguet chef de l'inlormation Fernand Robidoux adjoint spécial Roger Lamoureux directeur de la photographie Marcel Seguin secretaire de la rédaction Gilles Labrecque directeur artistique SECRÉTARIAT \u2022\tMicheline Reid \u2022\tHélène Contant Tirage certifié PUBLICITÉ nationale et locale SIMON BÉDARD directeur PUBLICITAIRES \u2022\tDiane Guay \u2022\tLouise Gagné \u2022\tLise Major \u2022\tGuy Leduc SECRÉTAIRE Céline Schneider G/MPiriSTE.Gérald Trudel Courrier rie deuxième classe enregistrement 1402 Dntnbution: Eclair - 353 6060 Pnx da l'axamplaiia : 25 ctnti LU.: 30 CMU Abonaamants : '13 00 par an Afitiaoeai: '16 00 Imprimé par rimprtmerie Montréal-Granby Liée Blé d'Inde cl danse pour digérer Quelques-uns des invités de cette soirée au \u201cblé d\u2019Inde\": assis, Roger Giguèrc, Me Claude Archambault et Francine Georgette, de Télé-Métropole; debout, Jean-Jacques Racicot, Stéphanie, qui admire Jean Claveau mangeant son blé d\u2019inde, Réal Béland et Gilbert Chénier.Si toutefois vous vouiez savoir exactement où se trouve la sortie 8 de l\u2019autoroute des Laurentides, dcmandcz-lc à Claude Girardin; je pense qu\u2019il est à peu près le seul à le savoir, car tous les invites qui se sont rendus à l\u2019épluchcttc de blé d\u2019Inde organisée par Gaston Charbonncau ont cherché cette sortie.et personne ne l\u2019a trouvée.Gaston Charbonncau fait partie de l\u2019équipe des \u201cTannants\u201d du canal 10 et.parmi les animateurs de cette émission, je n\u2019ai vu que Shirley Théroux, qui a fait une apparition éclair.Mais il y avait tout de même \u201cdu beau monde\u201d de Télé-Métropole, même s\u2019il ne fait pas partie de l\u2019équipe des \u201cTannants\u201d.Il y avait environ quatre cents personnes (rassurez-vous, je ne vais pas vous les énumérer toutes).Quatre cents personnes affamées, car le camion rempli de blé d\u2019Inde que j\u2019ai vu à mon arrivée a été vidé en un clin d\u2019oeil.Il y avait aussi deux orchestres qui se relayaient pour faire danser les gens (afin qu\u2019ils digèrent leur blé d\u2019Inde).Si la soirée s\u2019est terminée relativement tôt en ce qui me concerne (il y a des jours comme ça où l\u2019on se sent moins en forme), je suis sûre que pour d\u2019autres personnes clic n\u2019a pris fin qu'aux petites heures du matin.revient à la surface ?), (l\u2019ancien \u201cpetit gros\u201d des Classcls, comme diraient les Cyniques), la jolie Véronique, J.-L.Thomas, Pierre Couture Ce nouveau fiancé).Ils sx»ni tous auloiir «les \u201cp'tits Simard Quand on parle de Guy Cloutier, on pense aussitôt à René (ou à la rigueur Régis) Simard.Mais il ne s\u2019occupe pas que d\u2019enfants prodiges, il y a aussi des grandes personnes qui enregistrent chez lui.Comme j\u2019ai la liste complète, autant vous en faire part.Donc, font partie de son \u201cécurie\u201d Anne Renée (la nouvelle mariée).Muguet Rayno (la nouvelle divorcée), Johnny Farago (qui, entre deux accidents de voiture, trouve quand même le temps de chanter), Richard Adams, Pierre Sénécal (il FIN DES VERS AVEC L'AIL EN SUPPOSITOIRES ^\tEn 1950, 1st tuppo VysJb titotiM ê l'ail n'aaèft-\"ftfv taiant pat.Nout las 1\tavons créés après avoir trouva la dosa-ga d'un astrait d\u2019ail spécial pouvant da truira las vars.Ils sont appalés \"AIL-A-VER\u201d afin da las distinguai das imitations Pour ns pas étra déçu at obtantr la vénlabla produit, spécifiai at asiga* toujours \"AIL-AVER\".Nos suppositoiras è l'ail na chauffant pas.n'irntsnt pas at débarras sant das vars an trois tours TiallMn«n< comptât : *2.°* Oomandsi \"AIL-A-A VE R\u201d aus pharmacist xmj dir act amant au LABORATOIRE MARCHAND St-TIts.Cté da Champlain.P.Q.François Bernard fait lui aussi partie de l\u2019\u201cécurie\u2019' Cloutier.François Bernard (j\u2019aime bien scs chansons), Jean Malo (l\u2019idole de René Simard), Patrick Zabé, Nicole Cloutier, les Sinners, les Baronets (je croyais que leur tandem était dissous), Dick Rivers (au fait, quand le reverrons-nous ?) Richard Cazes, Rebecca et Christian Morigann (un nouveau dont, d\u2019ailleurs, j\u2019ai bien aimé le disque).Alors voilà, maintenant vous en savez autant que moi sur les activités - professionnelles - de Guy Cloutier.Les petits et grands secrets de Une saison vivante à la Place des Arts Apres avoir révélé ce que nous réservaient Michel Gélinas et Sam Cesser au cours de la saison prochaine, voici à présent quels seront les artistes que Guy Latraversc fera venir ces prochains mois.Pour lui, la saison commencera avec deux chanteurs de chez nous.Comme tout le monde doit le savoir maintenant, Jacques Michel se produira du 24 au 30 septembre au TNM (il enregistrera même un microsillon en public) et, aux mêmes dates, Claude Dubois sera à la salle Maisonneuve de la Place des Arts.Presque en même temps, Frida Boccara sera à la salle Wilfrid-Pcllcticr (les 28 et 29 septembre).Ca va en faire, du travail, pour Thérèse David (attachée de presse chez Guy Latraversc), car clic devra s\u2019occuper de tout ce monde en même temps.Ensuite, une semaine de relâche et ce sera au tour de Mireille Mathieu (et de Johnny Stark).En plus de la Place des Arts du 8 au 15 octobre, on pourra l\u2019applaudir au cinéma Capitol du 18 au 22 de ce même mois.Si le 15 octobre sera le dernier jour pour Mireille, à la salle Wilfrid-Pclletier, Yvon Deschamps, lui, tera sa première ce même jour, à la salle Maisonneuve.Il y restera jusqu\u2019au 2 décembre.Julien Clerc sera là pour un soir, le 27 novembre.Il est celui qui \u201cmarche\u201d le plus en France en ce moment et, mesdames, rassurez-vous, il est aussi beau en photo qu\u2019au naturel.Deux jours, ce sera au tour de celui qui sait si bien nous chanter des chansons d\u2019amour: Charles Aznavour, qui nous susurrera des mots tendres du 29 novembre au 10 décembre.Ensuite on respire un peu, on laisse passer les Fêtes et on est prêt pour affronter Diane Dufresne du 10 au 14 janvier.Michel Sardou sera là pour un soir; je ne sais pas ce qu\u2019il donne sur scène, mais j\u2019aime beaucoup ses chansons.Véronique Sanson reviendra les 28 février et 1er mars et \u2014 là je parle pour toute la gent féminine \u2014 Sacha Distel le charmeur sera à la salle Wilfrid-Pclletier les 8.9 et 10 mars.Deux jours après, c\u2019est-à-dire du 12 au 24 mars, dans un tout autre genre, on pourra applaudir Robert Charle-bois, tandis oue Léo Ferré Charles Aznavour et ses chansons d\u2019amour nous reviendront.mVH v ' ¦ W MSA; ;.**\u2022*\u2019 viendra du 11 au 13 avril.Cette saison se terminera par un récital de Pauline Julien le 18 avril.Parmi tous ces noms, vous pourrez intercaler quelque part les Los Incas, mais la date exacte n\u2019est pas encore prévue.Tiens, en relisant tous ces noms, je m\u2019aperçois qu\u2019il manque Enrico Macias.Personnellement, je m\u2019en passe très facilement! / Frcnchie Jarraud a décidé de prendre deux semaines de vacances et, en compagnie de sa famille, il a pris l\u2019avion jusqu'à Vancouver.De là, il louera une voiture pour se rendre à San Francisco et Los Angeles.\u2022 \u2022 \u2022 Si vous voulez connaître à fond la vie de Batista, l\u2019ancien président (ou plutôt dictateur) de Cuba, qui est mort il y a quelques jours en Espagne, adressez-vous à Marc Laurendeau.Il vous en racontera sur lui! \u2022 \u2022 \u2022 Cette fois, c\u2019est signé: Edouard Rémy et André Robert animeront une émission à CJMS, un peu dans le style de \u201cToute la ville en parle\u201d.\u2022 \u2022 \u2022 Il y a longtemps que Pascal Lcnnad ne s\u2019était pas cassé quelque chose.Je l\u2019ai rencontré dernièrement et il n\u2019a rien de cassé, mais il a, par contre, un splendide oeil au beurre noir.\u2022 \u2022 \u2022 Ca ne devient pas drôle le mercredi soir.Que l\u2019on prenne n\u2019importe quel canal, il y a du sport.\u2022 \u2022 \u2022 .\u201cLe Festival de l\u2019humour\u201d, à CKAC, était .peut-être amusant au début, mais il devient très monotone.Ce sont toujours les mêmes artistes que l'on y entend.Jacques Famcry prend le temps de visiter Québec.de voir scs amis et de se Ÿ retremper un peu dans la vie montréalaise.Maintenant qu\u2019il a commencé à jouer \u201cOscar\u201d et que, par conséquent, il n\u2019a plus de répétitions, il peut visiter Québec à loisir.\u2022 \u2022 \u2022 On dit beaucoup de choses sur le divorce Taylor-Burton.Liz en prend souvent pour son grade au sujet de son âge.Je trouve qu\u2019à 41 ans, et meme si elle s\u2019est empâtée, elle est encore très belle et il y a encore beaucoup de femmes qui voudraient lui ressembler.\u2022 \u2022 \u2022 Par deux fois, il m\u2019a semblé apercevoir la comédienne Jacqueline Laurent.Serait-elle en vacances ici?Si toutefois c\u2019était vrai, et qu\u2019elle ne donne pas signe de vie à Photo-Journal, j\u2019en connais qui lui en voudront beaucoup.\u2022 \u2022 \u2022 Michel Conte et les danseurs de son studio donneront un spectacle avec l\u2019Orchestre symphonique à la salle Wilfrid-Pclletier les 13 et 14 août.Le 16 août, ils se rendront au Grand Théâtre de Québec.Jacques Famcry, qui est\t\u2022 \u2022 \u2022 à Québec pour tout l\u2019eté, est Vu ' à la Casa Pedro venu passer son jour de re- Nanette assise entre Tony lâche à Montréal, histoire Roman et Michel Pagliaro.PAGE 4 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 13 au 19 août 1973 _.%> ®i sa » Molière et Edith Piaf > nous rceevaient I Le pavillon de la France à Terre des Hommes, 1 par l'intermediaire de son I délégué général Charles Bcrka, avait invité de \u2022 nombreuses personnalités ! la semaine dernière, histoire de faire visiter un peu i ce pavillon qui, cette année, est placé sous le signe de Molière, (dont on fête le tricentenaire de la mort) et d\u2019Edith Piaf.Cà et là, au hasard des groupes, on remarquait Denise Pelletier, Janine Sutto (en l\u2019écoutant parler, on a plutôt l\u2019impression d\u2019entendre mademoiselle Lcspérance!) Auber Pallas-cio (qui rentrait de vacances passées en Europe, et qui se prépare à jouer au Trident la saison prochaine).\u2022\t11 y avait aussi Tante Lucille, qui m\u2019a dit rcce-0 voir beaucoup de contes \u2022 d\u2019enfants parlant de la pol-'ution.Andrée Saint-Lau-rent, elle, parlait à tout le _ monde du théâtre de la \u2022 Piggery, à North Hatley, A qui présentera à compter v du 15 août, \u201cla Coupe W Stainless\u201d, de Jean Bar-a beau.Quant à Léo lilial, ^ j\u2019ai eu l\u2019impression qu\u2019il ^ avait maigri (son titre lui a pèserait-il trop sur les Entre deux voyages, Pierre Terre des Hommes.Dudan était de passage a épaules?).Entre deux séjours aux Antilles et la préparation d\u2019un nouveau livre, Pierre Dudan s\u2019était rendu à cette réception.En ce qui concerne son prochain livre, qui doit sortir en septembre, il paraît qu\u2019il plaira à ceux qui ont la conscience tranquille, quant aux autres, ils risqueraient fort de se sentir visés.En bref, c\u2019était une réception très réussie.Et puis, il est toujours agréable de faire un petit tour à Terre des Hommes.même si vous repartez sous une pluie battante, ce qui était le cas la semaine dernière.Itcnlicou |i de non veau lés dans la nouvelle grille de Kadio-C'anada \u2022 \u2022 \u2022 Félix Leclerc fait un retour au théâtre avec une Qu\u2019on le veuille ou non.l'automne approche à grands pas, et le 2 septembre, c\u2019est bientôt.C\u2019est à cette date que débutera la nouvelle programmation du canal 2.Je dois avouer franchement que l\u2019on s'attend toujours beaucoup d\u2019une nouvelle programmation et que, par conséquent, on est souvent déçu.Cette année, ça n\u2019a pas l\u2019air d\u2019être le cas.Si certaines émissions demeurent à l\u2019affiche, il y en a par contre, beaucoup de nouveautés.\u201cHors-séries\u201d est certainement celle en laquelle Radio-Canada espère le plus.Elle est programmée le vendredi à 20h 30.Il s\u2019agit de productions de prestige étrangères présentées en plusieurs épisodes.Au cours de la saison, \u201cHors séries\u201d présentera cinq productions différentes, la première étant consacrée à Léonard de Vinci.Les admirateurs de Li-zette Gcrvais seront certainement heureux d\u2019apprendre que cette animatrice sera en quelque sorte l\u2019âme d\u2019un nouveau jeu questionnaire intitulé \u201cDestination Canada\u201d.Cette émission sera programmée tous les lundis soir à 21 heures.Cette année, une plus grande place sera consa crée aux variétés.\u201cVedettes en direct\", tous les mardis à 20 heures, permettra à un grand nombre de chanteurs et de chanteuses de donner leur tour de chant en public, dans Félix Leclerc: un retour au théâtre.comédie: \u201cQui est le père?\u201d.Cette pièce est jouee jusqu\u2019au 15 septembre au Calender, le théâtre d\u2019été de yl\u2019ilc d\u2019Orélans.Toro et London sont deux vedettes, des vedettes très intelligentes, à ce qu\u2019il paraît.Après tout, c\u2019est vrai que les chiens sont intelligents car Toro et London sont deux bergers allemands.Ils ont tourné un film, \u201cDeux amis silencieux\u201d, distribué par Faroun Films.Ce film a été vendu dans cinquante pays, notamment en Roumanie, où il est à l\u2019affiche depuis huit mois.\u2022 \u2022 \u2022 Le Festival western Mol-son a déjà attiré 7,200 personnes en trois jours.\u2022 \u2022 \u2022 A la suite d\u2019un projet Perspectives-Jeunesse, un groupe d\u2019étudiants du cégep de Sherbrooke a organisé une semaine provinciale du cinéma amateur, qui se tiendra à Sherbrooke du 13 au 19 août.Les meilleurs films sélectionnés pendant la semaine seront diffusés dans le cadre de la Quinzaine nationale du cinéma québécois.\u2022 \u2022 \u2022 Je ne connais pas Gilles Carie, mais je peux au moins dire une chose de lui: il reste fidèle à ses interprètes.Dans son dernier film, \u201cles Corps célestes\u201d, c\u2019est Donald Pilon qui est la vedette, et Donald a déjà joué dans quatre longs métrages de Gilles Carie.Jacques Donzel découvre le Québec Lizettc Gcrvais animera \u201cDestination Canada\u201d.le grand studio 42.On pourra voir notamment une émission réunissant les \u201crois des pianos-bar\u201d, Pierre Roche, Pierre Dudan et Jean-Loup Chauby, ainsi qu\u2019une autre mettant en vedette Pierre Calvé et Emmanuelle.Dans le domaine lyrique, Yoland Guérard et Yolande Dulu-dc seront invités à deux reprises.Quant aux \u201cBeaux Dimanches\u201d il y aura beaucoup de variétés mais aussi, bien sûr, des télé-théâtre.Toujours dans les nouveautés, je ne voudrais pas l\u2019oublier, du côté des séries américaines, \u201cJason King\" qui n\u2019est autre que le Peter Wyngarde de \u201cDépartement S\u201d et que je trouve très séduisant, con traircmcnt à ma consoeur Manon Péclct.Comme quoi il en faut vraiment pour tous les goûts et que l\u2019on ne peut vraiment pas plaire à tout le monde.C\u2019est un peu ce que pense la direction de Radio-Canada en essayant d\u2019avoir surtout des spectacles de qualité.Par contre \u2014 je l\u2019ai appris par la voix de Fernand Quirion.adjoint au directeur des programmes \u2014, cette meme direction a décidé de se montrer beaucoup plus intransigeante qu\u2019au trefois en ce qui concerne les séries qui plaisent plus ou moins.Si elles n'ont pas de succès, elles ne traîneront plus et disparaîtront de l'horaire.Ce n\u2019est pas le cas pour \u201cRue des Pignons\u201d, \u201cQuelle famille!\u201d, \"Marcus Wcl-by\u201d, \u201cLes Forges du St-Mauricc\u201d, \"Montjoye\", etc, qui reviendront fidèlement vous distraire.\u201cLes Espions\" reviennent aussi; ils remplaceront meme le film du jeudi soir à minuit.Car, à onze heures, vous avez bien sûr deviné que l\u2019on retrouvera Lise Payette et Jacques Fautcux, tout comme \u201cBoubou\" à 12h.30.Je vais terminer cette petite avant-première en parlant de deux disparitions: les Quilles et Jacques Duval.Jacques Donzel (à gauche) animera \u201cEn manches courtes\u201d en compagnie de Gilles Moreau (à droite).Ces deux animateurs entourent le réalisateur de l\u2019émission, Jean Boisvert.Toujours dans le cadre d\u2019échange d\u2019animateurs des pays de la Communauté radiophonique des programmes de langue française, c\u2019est la Suisse, en la personne de Jacques Donzel, que nous recevons jusqu\u2019au 17 août.Il fait de la radio depuis dix ans et, en ce moment, il anime à Lausanne une émission intitulée \u201cle Journal de midi\u201d qui (comme son nom l'indique) passe en ondes de 12 à 14 heures.Il s\u2019agit d\u2019une sorte de magazine d\u2019informations, entrecoupées de disques.A ses débuts, il voulait choisir entre la presse écrite et la presse parlée, mais finalement il a résolu son problème: il fait les deux, car, en plus de son émission, il écrit pour \u201cla Tribune de Lausanne\u201d.C\u2019est la première fois que Jacques Donzel vient à Montréal, c\u2019est meme la première fois qu\u2019il traverse l\u2019Atlantique.Ses premières impressions sur Montréal sont bonnes, mais il rêve surtout de visiter Québec.De plus, il connaît quelques-uns de nos chansonniers et son admiration va surtout à Gilles Vigneault et Georges Dor.Et pendant que Jacques Donzel découvre le Québec, Colette Devlin, elle, est en Suisse.BALANCE DE SOULIERS D'ÉTÉ BLANC OU BEIGE VALEUR DE $23.'À $27.SEULEMENT 1 SEULMAGASIN: 1036 est, ONTARIO VENTE FINALE 1036 sst, Ontario, aogle Amherst.522-6338 781 est.rue tean-Talon.coin St-Hubert.272-7222 jJ PHOTO-JOURNAL \u2014 temamo du 13 au 19 août 1973 \u2014 PAGE B Louise-Marie Houde à la 15e Expo Rotary Parmi les activités de l\u2019expo, il y eut le concours de sciage des presidents des clubs sociaux de La Sarre.Il a etc gagné par M.Raymond Carrier, président du Club Rotary.Lors du défilé d\u2019ouverture de l\u2019exposition, cette ancienne voiture transportait Mme J.Edmond Mercier, Personnalité Rotary 1973.Louise-Marie Houde, toute fleurie, est entourée de Mme et M.Raymond Carrier, président du Club Rotary, qui organisait l\u2019exposition.Pas de répit pour Louise-Marie Houde.C\u2019est la rançon de la gloire.Un programme bien chargé que celui de la quinziéme Exposition industrielle et commerciale Rotary, organisé par le Club Rotary de La Sarre, dans l\u2019Abitibi-Ouest.En ciïct, les activités ont duré trois jours, activités qui ont su réjouir les petits comme les grands.Ainsi l\u2019ouverture de l\u2019expo s\u2019est faite par un défile où tous les sports étaient représentés.Suivaient Monsieur et Mademoiselle Popularité, du terrain de jeux de La Sarre.Les corps de majorettes étaient évidemment de la fete.Spectacles des Taillcfcr, concours d\u2019amateurs, danses, courses cyclistes pour les concurrents de tous âges, concours de sciage, finales des Jeux du Nord-Ouest, telles furent les prin- gdeRpiselIe opales activités.Sans oublier les visites des nombreux stands et du deuxième Mini-Salon de la Femme, où les participants purent admirer de l\u2019artisanat in-j dicn, des tableaux de Lai-mon Mitris, artiste de No-randa, de la poterie de Michel Lessard.Démonstrations de filage de la laine au rouet, exposition de plantes, spectacles de marionnettes ainsi que miniconcerts donnés par les Jeunesses Musicales de la localité, où l\u2019on pouvait entendre le son de la flûte traversière, du piano et de la guitare.«f.Tout au long des festivités, de nombreux tirages eurent lieu.Louise-Marie a fait un heureux quand elle tira le billet gagnant d\u2019une voiture Cornet.Encore une fois, Louise-Marie Houde s\u2019est trouvée heureuse et ravie de participer à la joie des gens de son coin de pays qu\u2019elle aime tant! N.B.AGENCE DE RENCONTRE Contacts et relations IEMEE5IM1 Nouvelles connaissances en vue amitié, mariage.affaires, correspondances, échanges, projets, rencontres de personnes partageant vos goûts et vos idées, etc.Poui consultation, téléphonez tous les jours de 9h A.M.à 9h.P.M.Confidentiel: Mme Berthe Bastion 384-7605 384-3244 310 est, Henri-Bourassa,\tMontréal PAGE 6 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 13 au 19 août 1973 j ; z î ¦ i i , .r I i a t> \u2018\t\u2022 1 \u2022\t»\t' \u2019 V\" \u2019 r \u2022\t?\ti .i < > .i ')i-' 'ijAk Louise-Marie Houde apprend à tisser au métier lors de la_ quinzième Exposition industrielle et commerciale Rotary.(Photos Daniel, La Sarre) ¦ l i: .1 M .'t :\u2019Vir'q> » ; f; n ' : Pascal Normand, jusqu'ici, a etc un gars chanceux.Il faut évidemment le dire tout de suite: il n'a jamais bouscule les évcnc-\u2022\" ments et sa carrière ne l'a pas encore oblige à prendre de grande decision.Et ce jusqu'à trente ans.Cet été.Mais l\u2019an prochain il en ira sûrement autrement Il a fait deux ans de télévision à Sherbrooke, un microsillon et sept 45-tours tout en étant professeur au collège Loyola.Mais la télémission \u201cSans blague\u201d sem-' ble vouloir le faire changer de destin.On ne peut pas, toute une vie, faire gentiment carrière comme artiste et être professai r en même temps.\u201cUne émission comme \u201cSans blague\u201d, ça met quel qu'un sur la \u201cmap\".Il est évident que ça m\u2019a fait connaître et mon nouveau 45 tours, \u201cUn amour d\u2019été\u201d, se vend bien.J\u2019ai donc fait tous les coins de la provin ( ce durant tout l\u2019été pour faire de la promotion pour cette chanson dans tous les postes radiophoniques\u201d.La semaine dernière, Pascal était à Toronto où il répétait pour une comédie musicale qui sera présentée le 22 août à la salle Wil-frid-Pcllclicr de la Place des Arts.Après quoi, en plus d\u2019enseigner à Loyola, il fera de la radio.Il n'a rien signé encore, mais deux postes radiophoniques de Montréal y veulent lui donner sa propre émission.Et l\u2019an prochain, durant l\u2019été, il reprendra \u201cSans blague\u201d.\u2022-\u2019tic 'i ?; * ï C\u2019est comme ça que Pascal Normand invite les amis à la maison.Les choses vont magnifiquement bien pour le jeune animateur, mais il faut quand même cou per du poil à la bête.Pascal Normand est toi célibataire bien organisé.Il fait sa cuisine et il s\u2019occupe lui même de sa lessive.Pour le moment, c\u2019est l\u2019heure de prendre un café.C\u2019est ici que se pose le problème pour Pascal Normand: quittera-t-il le professorat?- \u201cCette année, j\u2019enseignerai encore à Loyola.Mais je sens que je ne pourrai pas toujours faire les deux en même temps.Si le succès continue comme ça, je devrai évidemment prendre une décision\u201d.C\u2019a iit dvruitgvraU Tout ça n\u2019est que le premier conflit.Professeur ou vedette?On est professeur qu\u2019elle n\u2019était pas intclligcn te, mais nous n\u2019avions pas la même éducation, la même formation, nous ne voyions pas les choses im portantes de la meme fa çon\u201d.Pascal Normand me donne manifestement une bonne raison, mais il y en a sûrement d\u2019autres.\u201cQuand j\u2019ai connu cette femme, je commençais à chanter.Et lorsque ce n\u2019était pas la chanson qui me retenait, c\u2019était mes cours à \u201cJe n\u2019épouserai pas defemmeenceinte!\u201d tant qu\u2019on est un artiste gentil pour le public.Une fois que le succès arrive, ça fait une vedette de soi et, là.on ne sait plus.\u201cC\u2019est un mariage, ce méticr-là.Ca prend beaucoup de disponibilité.C\u2019est peut-être aussi ce qui explique mon célibat.On ne peut pas cire marié et parti tout le temps.Moi, en tout cas, je ne le pourrais pas\u201d.Il est évident qu\u2019il ne fallait pas que Pascal Normand en dise plus pour que je lui demande de me parler des femmes et surtout qui, selon lui, est la femme idéa le.\u201cOn est libre quand on est marié?J\u2019en doute.Jus qu\u2019ici j\u2019ai toujours pensé qu\u2019une femme enlevait beaucoup de liberté à un hom me.Et c\u2019cst d\u2019ailleurs réel proque\u201d.Je sens que Pascal Nor mand va tourner en rond.Il ne désire pas parler du sujet.Pas du tout.\u201cPour moi, physiquement, la femme idéale est brune, mesure cinq pieds six pouces.Elle est belle, mais de sa beauté à elle.Elle peut l\u2019améliorer, mais pas au point de ne plus la reconnaître le matin quand elle se réveille.J\u2019attache beaucoup d\u2019importance à la chevelure.Je n\u2019aime pas une femme qui a les cheveux pleins de \u201cspray net\u201d.J'ai rft\u2019jn passe près de me marier \u201cJ'ai déjà failli faire le grand saut.C\u2019était une Allemande.Si je ne l'ai pas épousée, ce n\u2019est pas parce Loyola qui me prenaient.Et puis je rencontrais beaucoup de filles.De plus, j'ai toujours eu un culte pour les vedettes, pour les gens qui ont réussi.A mes yeux, quelqu\u2019un réussit, parce qu'il révèle qu'il a une personna lité.Que ce soit dans le domaine des artistes ou dans un autre.Or, apres cette aventure très sérieuse, je me suis jeté à corps per du dans le travail.Est-ce nécessaire de se marier pour connaître le bonheur?Ca n\u2019a pas l'air.En tout cas, les jeunes pensent comme ça.Ce ne sera pas pour faire laver mon linge.\u201cJe connais beaucoup de gens qui ne sont pas heu reux.Des hommes qui rcs lent avec leur femme à eau se des enfants.J'ai horreur d\u2019entendre des amis me ra conter qu\u2019ils ont pris femme parce qu\u2019ils sont trop parcs seux pour faire leur cuisine eux-mêmes et ont horreur de la corvée du lavage.On ne sc marie pas pour ça, mais je connais pas mal de gars qui ont vu le problème tout autrement.Pas d'enfant sans mariage.\u2014\tAcccptcrais-lu de vivre avec une femme et d\u2019avoir un enfant sans être marié?\u2014\tJe l\u2019épouserai avant de lui faire un enfant.Agir autrement serait la négation de l'éducation que j\u2019ai reçue.De toute façon, j\u2019aime une femme intelligente, au tonomc et qui prend ses responsabilités.J'ai trente ans et, quand on a dépassé l'âge des grandes phases sentimentales, il faut avoir des besoins et des intérêts en commun avec une femme pour sc marier.Et si un jour je me marie, ce ne sera sûrement pas en pensant que je peux divorcer un jour.Si je suis fidèle à mes amis, à mon métier, il n'y a pas de raison qu'avec une femme ce soit différent\u201d.Pascal Normand n'envisa gc donc aucunement de sc marier.En homme prudent, il enseignera encore cette année au collège Loyola, sc préparant peut être en même temps à délaisser l\u2019enseigne ment l\u2019an prochain.Il verra comment fonctionnera son émission de radio et après.il décidera.\u201cCa prend une disponibi lité pour le mariage, pour renseignement ou pour la carrière de chanteur anima leur; comme c\u2019cst là, je ne suis même plus tout à moi\u201d Pascal Normand ne sait encore que décider.C'est un inquiet.Bien sûr, il sent qu\u2019avec \u201cSans blague\u201d il y a un tournant.Jusqu'à quel point?J\u2019ai bien peur qu\u2019il ne \u201csoit plus tout à lui\u201d pour un bon bout de temps.11 ne semble pas le savoir tout à fait encore.Mais une \u201cvedette\u201d ça sc fabrique comme ça.et il est lancé maintenant.Pourquoi pas vous?Informez-vous sur les cours C.S.M.sans obligation devenez SECRÉTAIRE Autres cours Kay-punch ComptaMité Options: Sténo-dactylo, médicale, légale ou spécialisez-vous en INFORMATIQUE V*.~; mm ' Dactylo-Dictaphone\tSténographia ¦\tCollège reconnu par le Ministère de l\u2019Éducation ¦\tCours bilingues, le jour, le soir ou le samedi ¦\tService d\u2019hébergement offert aux étudiantes de l\u2019extérieur ¦\tTest d\u2019aptitudes gratuit Pour renseignements écrire ou téléphoner à : COLLÈGE DE SECRÉTARIAT MODERNE 1600, rue Barri, Suite 202, Montréal 132 Enseignement professionnel, niveau secondaire, recyclage.TÉL: 842-2934 de 9 h a.m.à 9 h p.m.samedi jusqu'à 5 h p.m.I I I I I S.V.P.remplir ot poster sans aucune obligation PMO J 13 0/3 I Nom:___________________________________ J Adresse :_____________________________________ | _____________________________________________- I Téléphone :____________________Ay >___________I PHOTO JOURNAL \u2014 semaine du 13 eu 19 auul 19/3 PAGE 7 Jacques Normand.presi dent./Vftrrti et sa tailU* rf' J f.t i * * A i \u2022 ' * \u2022 » » \u2022 >\tPsHp.TQ JpJJRNAL \u2014¦ sorinjnf! du 3 tu9 septembre 1873-\u201c.PAGE 29 > j\ta #*>**/# A 4 \u2022 é ># J.I i\t\u2022 I * ' \u2022 *^******* ********\u201c£\t*********** P, f.p.LP^tA^-^***^'***# .C ' I U >\u2022 *\u201914 »\u2022 > t I «' I J\t\u2022\t\u2022 J « V.\u2019 \u2022 \u2018 \u2022\u2022 « « ' ¦¦V.\u2022VT\"»* Tailleur très élégant en jersey chiné gris et jaune.La jupe droite et la veste au col romain, sont surpiquees.La taille est soulignée d\u2019une ceinture bijou.Le bonnet est en daim tricoté gris.¦ rÆt Lise uuaüen POUR VOTRE ÉPANOUISSEMENT PERSONNEL OU COMME PRÉPARATION À LA CARRIÈRE DE MANNEQUIN \u2022\tCours do charme et personnalité pour femmas et jeunes filles.\u2022\tCours de maquillage personnalisé.\u2022\tInscription maintenant pour la session débutant le 10 septembre '73.POUR RENSEIGNEMENTS OU POUR RECEVOIR UN PROSPECTUS: 849-3355 L'INSTITUT LISE WATIER 450 EST.SHERBROOKE.SUITE 1101, MONTREAL .* c 1 Pyjama ct poncho dc mous-selin c noire brodée d\u2019argent et robe poncho de crêpe georgette Mane cassé brodé d\u2019or.2 Robe de guipure jaune soulevée à effet de plume.(Dior).PAGE 32 \u2014 PHOTO-J OÙ RN AL \u2014 KrsEîfiP r\t» ( ¦ - v, .~ r, ,~v\u2019' t«¦ * ¦ é 4' ' >4;' y*\u2019 ' l ?»*' 1 n-\u2018: \u2022 \u2022 v -j semaine du 3 au 9 septembre 1973 SUD6T~ paR=n© / ; ^ >\u2022 \u2018 V y A i *\u2018V.C \\ .I.f t < \u2022J 2 «tià ( ' ' I 11 Melina Mercouri, IV in me passionnée et ardente patriote Quatre autres bons choix \u201cLa vraie question pour une femme, à partir de 40 ans, c\u2019est de prendre conscience de son âge et de ne pas se rendre ridicule\u201d.Melina Mercouri déclarait ça alors qu'elle venait de passer le cap de la quarantaine; aujourd'hui elle a presque 53 ans puisque née à Athènes le 18 octobre 1920.Jeune vedette de théâtre dans son pays, elle fut littéralement envoûtée par la caméra le jour où deux de ses amis, Manos Hadjidakis et Michael Cacoyannis, l\u2019emmenèrent dans un studio de cinéma pour la décider à être l\u2019hé-roine de \u201cStella\u201d.Ce fut un film dont la Grèce fut fière; pour la première fois, elle pouvait en montrer un à l\u2019étranger.Et c\u2019est ainsi qu\u2019au Festival de Cannes Melina rencontra pour la première fois celui qui allait devenir l\u2019homme de sa vie, le réalisateur Jules Dassin.Sous sa direction, elle tourna \u201cCelui qui doit mourir\u201d, \u201cla Loi\u201d, et \u201cJamais le dimanche\u201d, ce film qui allait faire d\u2019elle une grande vedette mondialement connue.Sa réputation grandit aussi sur un autre plan: ardente patriote, Melina n\u2019a pas hésité à clamer partout son indignation contre le régime des colonels qui sévit dans son beau pays.\u201cTopkapi\u201d, que présentera le canal 7 le vendredi 17 août à 23 h 00, est une comédie policière qui ne manquera pas de vous captiver.Elisabeth (Melina) aime les hommes et les bijoux.Elle réunit une bande pour voler un splendide poignard au Musée Topkapi d\u2019Istanbul.L\u2019opération réussit et ce serait la fortune si l\u2019un des membres de la bande, Arthur, ne se laissait pas aller à faire des confidences à la police turque.Peter Ustinov et Maximilien Schell sont les principaux partenaires de Melina.Manos Hadjidakis a signé la musique de ce film que l\u2019on dit l\u2019un des meilleurs de Jules Dassin.MELINA MERCOURI et JULES DASSIN, un des couples les plus prestigieux du cinéma.«g Canal 7 VENDREDI 17 août 23 h.00 Charles Vanel a attendu quarante ans pour voir couronner son talent Aussi loin que le cinéphile remonte dans ses souvenirs, il lui semble que Charles Vanel ait toujours été là.Il est vrai qu\u2019il a débuté à l\u2019écran en 1912! Il avait à peine 20 ans.On l\u2019a vu dans tant de films qu\u2019on a cessé de les compter.Personne, depuis longtemps, ne sait plus s\u2019il a un âge; on sait seulement qu\u2019il est \u201cle Vieux\u201d de la série des \u201cGorille\u201d et le farouche solitaire de \u201cSébastien et la Mary Morgane\u201d.Alors qu\u2019il avait triomphé de l\u2019épreuve du cinéma parlant, inexplicablement, après la Seconde Guerre mondiale, il subit une éclipse semblable à celle de Gabin.Ce fut Henri-Georges Clouzot qui le relança dans \u201cle Salaire de la peur\u201d aux côtés d\u2019Yves Montand.Vanel avait retrouvé son second souffle, plus puissant peut-être que le premier puisque ce rôle lui valut le Grand Prix d\u2019interprétation au Festival de Cannes en 1951.Il avait attendu quarante ans pour voir couronner son talent.Vous pourrez retrouver Charles Vanel à l\u2019écran du canal 2 (Ciné Nuit) le vendredi 17 août à minuit 30 (heure approximative) dans un drame de Luis Bunuel, \u201cla Mort en ce jardin\u201d.Un aventurier, un missionnaire, une prostituée, un vieillard et sa fille muette fuient dans la jungle.A la suite d\u2019une émeute sanglante, l\u2019aventu- » \\ 1 f.a (oi du Far Went Canal 7 - Lundi 13 août - 14 h 30 Western de G.Archambaud réalisé en 1943, avec Claire Trevor et Barry Sullivan (E.U.).Une in trigue mélodramatique où l\u2019on voit les comportements paradoxaux d\u2019une femme étrange.Une bonne réalisa tion défendue par des interprètes valables, ce qui donne un tout distrayant.Texan Canal 10 - Mardi 14 août 16 h 30 (Aventures) Western de G.Marshall où vous pourrez rctrou ver William Holden, Glenn Ford et Claire Trevor.Deux amis d\u2019enfance.Dan Thomas et Ted Ramsay, ont récupéré audacieusement l\u2019argent volé par une bande de brigands.Poursuivis par la police qui les prend pour des détrousseurs, ils se séparent mais ils se retrouveront dans la ferme du Texas où Tcd a trouvé du travail.Ca finira mal pour Dan et bien pour Tcd.qui pourra enfin avouer son amour a la jolie fermière.Vertes demeures Canal 13 - Mercredi 15 août - 17 h 00 Le \u201cCinéma de 5 heures\u201d vous propose un drame sentimental signé M.Ferrer, avec Audrey Hep burn.Anthony Perkins et Lee J.Cobb.Un fugitif politique se réfugie dans la jungle vénézuélienne où il découvre l'amour.Le talent des acteurs et la beauté de la photographie font que l\u2019on pardonne l\u2019inconsistance du scénario.Hetour au paradis Canal 10 Jeudi 16 août - 16 h 30 (Aventures) Une occasion pour vous de revoir Gary Cooper, aux côtés de Barry Jones et Roberta Haynes, dans un drame de M.Robson.Dans une ile du Pacifique, un aventurier, le capitaine Morgan, entre en conflit avec un pasteur fanatique.Il épouse une indigène qui meurt à la naissance de leur enfant.Morgan quitte alors Pile, mais il y reviendra quinze ans plus tard pour écarter de sa fille un aviateur trop entreprenant qui risquerait de faire son malheur.Une remarquable création du regretté \u201cCoop\".(E.U.1955).Charles Vanel rier et le vieillard sont recherchés pour meurtre.Aux côtés de Charles Vanel, Simone Signoret, Georges Marchai, Michel Piccoli et Michèle Girardon.CANAL 2 VENDREDI 17 août minuit 30 Mesdames, HuM GctJi vous dit: Vous n'avez pas besoin d'appareils pour exercer votre corps.Votre corps est le plus merveilleux des appareils.Donnez-lui des exercices dignes de lui.Motivez-le avec de la musique dans une ambiance d'amitié et de compréhension et il vous apportera la santé et l'équilibre dont vous avez besoin.Nous serons là.mes collaborateurs et moi.tous les mardis et jeudis de 14h à 15h et nous vous aiderons à redécouvrir votre corps.POUR CELLES QUI ONT DES ENFANTS ENTRE 4 ET 6 ANS Votre temps est précieux; un professeur en expression corporelle enfantine apprendra à votre entant comment se servir de son corps.Prenez votre cours en même temps que votre enfant prendra le sien Le samedi matin de 10b a m à 12h a m., ballet et gymnastique artistique pour enfant de 6 à 14 ans.EXPRESSION CORPORELLE POUR COUPLES Le mariage est une aventure souvent difficile à vivre.Le manque de communication et l'impossibilité de partager avec ceux qui nous aiment, nous empêchent de donner l'essentiel de nous-mêmes.Votre corps peut vous aider à retrouver cette communion dont le couple a besoin pour donner un vrai sens a sa vie Le jeudi soir de 8h à 9h30.Michel Conte vous invite à venir partager avec votre conjoint une heure et trente de détente et de decouverte.Début des cours, le 6 septembre à 8h o m Studio d\u2019expression corporelle Direction: Michel Conte et Tom Scott 4376 De La Roche (entre Mont-Royal et Marianne) Métro Mont-Royal Informations: Mlle Rouget Tél.: 843.7161 \u201cLE STUDIO D\u2019EXPRESSION CORPORELLE: Votre deuxième famille\u201d.PHOTO-JOURNAL \u2014 «emaino du 13 au 19 août 1973 \u2014 PAGE 33 I UN WEEK-END À LAS VEGAS 24-25-26 AOUT ET VOYEZ EN PERSONNE ?' ?¦ + ++ + ?' ->\u2022 > \u20224 >\u2022 ?4- ?4-' 4- 4>' ¦4-4-4- 4-^^-4 ¦4' 4 444- 4 -4- >\u2022 4*^^-4-¦44-4- ADRESSEZ VOTRE COUPON À L\u2019UNE DES STATIONS SUIVANTES : C.P.4000 Station N \tCLsRC iiboHoumw HUI\t\tGSRP loeoH (fisc\t\t\t\tcps \t681 Belfast\t\t1300 bout.Laurier\t\t1350 Place Royale\t\t2655 ouest.King CONCOURS WEEK-END À LAS VEGAS Nom Adresse Tôt 6 COUPLES CHANCEUX recevront gratuitement: \u2022 Aller et retour en Jet DC 8 (Première classe) \u2022 Bar ouvert \u2022 Droit au tirage d'une discographie d'Elvis \u2022 Admission et boisson pendant le spectacle à l'hôtel International \u2022 Chambre de luxe à Las Vegas \u2022 Transport de l'aéroport à l'hôtel \u2022 Un autre spectacle à Las Vegas \u2022 Poster couleur \u2022 POUR RÉSERVATIONS TÉL : 273-3301 MONTRÉAL 327 - 7725 ST-DENIS Cl ROBflïï BM0I1 » PAGE 34 \u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 somaino du 13 nu 19 août 1973 pf Pf f\trf Pf ff» **¥-***^MnHHHMHMHMHMMMMMl Baby Michèle Richard + + iX- Love.Michèle Richard\t, Yves Martin Jr Le Soleil.Suzanne\tStevens D\u2019où que tu viennes.Patrick\tNorman Ce n\u2019etait qu\u2019un reve.Renée Martel * Cauchemar.Robert Charlcbois^r Pars pas sans\tm\u2019dirc bye.Diane\tDufresne Un peu d\u2019amour et d'amitic.Gilbert Bccaud Le Monde à l\u2019envers.Emmanuelle^.PARADOX ^ * r \u2019 (514) 731-6554 Paradox.la célébrité à l\u2019étranger.La maison Trans-Canada vient de publier en exclusivité le premier microsillon solo en français du célèbre RIN-GO, ex-Bcatlc et époux de la populaire Sheila.Ce microsillon TC 39005 ne contient qu\u2019une chanson anglaise, \u201cLonely Lady\u201d, et plusieurs gros succès français dont \u201cMa jalousie\u201d, \u201cElle, je ne veux qu\u2019elle\u201d et \u201cTrop belle pour rester seule\u201d.RINGO chante sans accent et joue de la guitare; c\u2019est un intéressant microsillon pour les teen-agers.PARADOX, c\u2019est Denise Chassé et Claude Robert, de Saint-Hyacinthe, qui, en duo, ont gravé un disque sous étiquette SOLAR intitulé \u201cOn ne peut vivre sans amour\u201d, qui commence à bien marcher.Mais c\u2019est également deux jeunes Québécois qui, actuellement, font sensation en France où la presse et le public les ont fort bien accueillis avec d\u2019clogicuscs critiques et qui, paradoxalement pourraient connaître la célébrité à l\u2019étranger avec leur premier disque avant même d\u2019être connus au Québec.N Claude Gauthier.il s\u2019évertue à faire du 43-tours.ne s\u2019est pas forcé chez Barclay: on a pris l\u2019unique hit de la jolie Ghislaine, Ghislaine Paradis et son époux Ro bert Toupin viennent de publier un ex ccllcnt 45-tours Barclay, intitulé \"De onze heures à une heure\u201d, une chanson qu\u2019on entendra beaucoup à CK.AC où ils sont en vedette tous les jours à cette heure-là.Pour la face B du 45-tours, on \u201cComme un écho\u201d, dans sa version instrumentale, excellente d\u2019ailleurs grâce au talent de Marc Fortier.Un microsillon assez extraordinaire, que nous rappelle le service de promotion de chez Barclay, c\u2019est celui des GUARANIS, intitule \u201cMisa Por un Continente\u201d, no 40055.Il s\u2019agit d\u2019une messe écrite pour les peuples d\u2019Amérique latine par Francisco Marin, à la demande de l\u2019église jeune de son pays, le Paraguay.C\u2019est une oeuvre remarquable, de l\u2019extraordinaire musique sud-américaine, qu\u2019il faut écouter sans aucun préjugé de religion.Tony Massarelli.après une longue éclipse.TONY MASSARELLI effectue un retour sur 45-tours après une longue éclipse; il reste fidèle à la maison Trans-Canada, qui l\u2019a mis au monde, et nous offre un énorme succès français actuel, \u201cMy love\u201d.Ce 45-tours est produit par Tony Roman, qui, lui aussi, devrait effectuer un retour, s\u2019il ne veut pas disparaître à jamais de ce marché-là.\u2022 \u2022 \u2022 En terminant, soulignons la visite parmi nous, bientôt, de quelques grands artistes européens invités par les Productions Michel Gélinas et les Entreprises Cesser.Tout d\u2019abord NANA MOUSKOURI, qui nous visitera à la Place des Arts les 1er, 2, 4, 5, 6 et 7 septembre; le 23 septembre, TONY BENNETT et l\u2019orchestre de WOODY HERMAN nous visitent, à la même Place des Arts, et ils seront suivis de: MOUSTAKI les 4, 5, 6 et 7 octobre; LIBERACE les 18.19, 20, 21 et 22 octobre; SERGE REGGIANI les 5, 6, 7,8, II, 13, 14 15 et 16 décembre; GORDON LIGHTFOOT les 19, 20 et 21 avril 1974; ROGER WHITTAKER les 3, 9 et 10 mai; SALVATORE ADAMO les 23, 24, 25 et 26 mai et enfin HARRY BELAFONTE les 3, 4,.5, 6, 7, 8 et 9 juin.'\tyr Panorama du disque JACQUES CHARLES GILU0T 2M) 41® JIMMY BOND Etiquette CAMPUS A\u2014Où sont mes amis?B\u2014Si on faisait l\u2019amour JIMMY BOND, selon les rumeurs, mettra bientôt fin à sa longue fréquentation de Nicole Martin en l\u2019épousant, et c\u2019est probablement alors ce qu\u2019il aura réalisé de meilleur.Assurément mieux, en tout cas, que ce pauvre petit 45-tours où les éternels na, na, na.semblent un peu démodés et le choix de chansons, d\u2019une pauvreté lamentable.Seule la production, grâce principalement aux \u201cvocaux\u201d créés et chantés par Charles Linton, tire son épingle du jeu de ce 45-tours CAMPUS qui aura bien du mal à se vendre, et même à faire le palmarès de CJMS, qui, croyons-i\\ous, est un peu trop sélectif pour l\u2019accepter.MARIE EVE Etiquette TRANS WORLD A\u2014Il fait bon de te revoir B\u2014Par amour pour toi Dès la première audition de la face A de ce nouveau 45-tours, on se rend compte qu\u2019on est en présence d\u2019un hit, puisqu\u2019il en est déjà un mondial sous son titre original \u201cToo Beautiful to Last\u201d, et que cette magnifique chanson, même si sa traduction est l\u2019insignifiance même, ne peut faire autrement, grâce à sa merveilleuse musique, que d\u2019accrocher et de se vendre à coup sûr.MARIE EVE n\u2019est pas une mauvaise chanteuse, mais on la sent chancelante parfois dans cette difficile interprétation.La principale qualité de ce 45-tours, hormis sa musique, réside dans les orchestrations de Richard Grégoire.Quant à la production de Pierre Laurendeau, elle ne casse rien, sauf la beauté de cette chanson dont il a assuré la version française, qu\u2019il aurait plutôt dû confier à un expert local.La meilleure solution, cependant, aurait été d\u2019adopter la version française originale, qui n\u2019est pas mauvaise du tout.Mais il aurait fallu la payer, voilà le problème! CLAUDE GAUTHIER Etiquette GAMMA A\u2014Brown-eyed Susan B\u2014Aime-moi Après avoir longuement cherché, j\u2019ai renoncé sans avoir trouvé pourquoi la face A de ce disque s\u2019intitule \u201cBrown-eyed Susan\u201d au lieu de \u201cMa Marguerite\u201d, que répète constamment Claude Gauthier dans cette chanson dont il revendique la.composition.Claude Gauthier s\u2019évertue à faire du 45-tours alors qu\u2019il devrait se consacrer uniquement au marché du microsillon, où il a tout de même une clientèle, et la maison Gamma, pourtant dirigée par un homme d\u2019affaires averti, Daniel Lazar-re, devrait repenser son ca- talogue de 45-tours pour ne pas constamment exposer certains artistes de renom, dont celui-ci, à des échecs quasi certains qui, à la longue, deviennent préjudicia blés.LOUISE LEMIRE Etiquette GAMMA A\u2014Je serai musique B\u2014Pourquoi?Elle ne fait pas beaucoup de disques, cette Louise Lemire qui consacre tout son talent et son temps à chanter en choeur ici et là.et principalement avec René Mignault.C\u2019est son second 45-tours, que nous sachions, le premier ayant été un gros succès commercial l'an pas sé.\u201cSoleil soleil\u201d en était le titre et ce fut un véritable tremplin pour cette jolie chanteuse dont la technique vocale est la qualité majeu rc.\u201cJe serai musique\" a tous les atouts nécessaires pour bien se vendre à son tour et l\u2019on peut dire que ce disque est vraiment excellent en tous points et devrait deve nir un bon succès commercial.Il est l\u2019oeuvre du producteur LEON ARONSON, à qui nous donnons un coup de chapeau pour l\u2019cx-cellcnce de ce 45 tours Gamma.OCTOBRE Etiquette PGP 13001 OCTOBRE, c\u2019est le nom qui fut choisi par quatre jeunes Québécois pour former un autre groupe tentant Il i-st facile cio |H-nlrc rniiido-mont, ohoz soi dos livres Ho Cjrnisso disKriieieuso! Utilise'/, eo mono diététique maison.Cost très fneile\u2014et e'esi |ieu coûteux.Aile/, simplement ohoz votre' pharmacien et demande/ Plan d\u2019nmai-Crissement Naran.Versez ceci dans une Isiuteille d'une chopine et ajoute/ assez de jus de pample.mousse pour In remplir, l\u2019renez-en deux cuillere'-e's i'e soupe par jour, selon le besoin, et suive/ le Plan d'nmnicrissomc'nt Naran.Si votre premier achat ne vous montre pets un moyen simple et facile de |H'rdre lu croisse' su|ier- sa chance sur un marché déjà très encombré, pour ne pas dire embouteillé.Ils se nomment: Mario Légaré, Pierre Flynn, Jean Dorais et Pierre Hébert.Et, ma foi, ils réussissent assez bien à nous faire accepter leurs musiques et leurs compositions, toutes signées Pierre Flynn, qui semble être la vedette du groupe puisqu'il en est, en plus, le chanteur soliste et celui qui touche peut-être le mieux l\u2019orgue et le piano.Dire que ce microsillon deviendra un gros succès serait peut être se révéler trop optimiste, mais il n\u2019en est pas moins en un bon début de carrière et un essai fort prometteur pour une belle réussite future sur le marché de la chanson Pop.La production de l'ensemble est signée Bill Hill, un gars qui garde toujours un bon niveau de qualité à chacune de scs réalisations, et la qualité du son de ce microsillon est sans doute son atout majeur.Son seul véritable défaut est, à notre avis, l\u2019absence d\u2019une ou deux solides chansons susceptibles d'obtenir des disc-jockcys une atten tion particulière, car, pour un disque, il est primordial d\u2019être joué le plus souvent possible à la radio.Mais faisons confiance à l\u2019habileté d\u2019un Gcrry Plamondon, producteur de cet album, pour mettre à profit son expérience et obtenir le maximum pour lancer OCTOBRE vers un succès mérité.Mue et ne vuux eide pus n retrouver In sveltesse de votre licite: si h>s livres el h*s isiuees red ni-slides de croisse suisTflue ne dis-piiRiissent pus du cou.du menton, des brus, de In |xiitrine.de l'nh.(Ionien, des linnehes.des mollets, et des chevilles, retourne/ simplement le carton vide |xmr vous faire rembourser.Suivez cette métluxle fneile recommandée pur les nombreuses (icrsonncs qui ont essayé ce plan et retrouve/ votre licne.Notez comme le confirment dispa raitra vite-combien voun vous sentirez mieux.Plus alerte, plus active et d'npparence plus jeune.rrwüK pour /on ymohed moot VIANDES FUMÉES VIANDES FUIMÉES < v \\W< , taiiiü-CattwriM\tT«LI444MJ/ PHOTO JOURNAL \u2014 semnino du 13 au 19 août 1973 \u2014 PAGE 35 s ¥ Plan d\u2019amaigrissement Recette à domicile PARLEZ- MOI D\u2019HUMOUR Marcel Gamache: \u201cLe rire, e\u2019est la santé\" \u201cJusqu\u2019ici, j\u2019ai écrit 350 émissions de \u201cSymphorien\u201d.J\u2019essaie que les histoires ne se répètent pas.Je crois que dans la vie, il y a.sept situations différentes: ce sont les sept péchés capitaux; Porgueuil, la gourmandise, la paresse, etc.C\u2019ést l\u2019Eglise qui a trouvé ça.Seulement, ces sept situations de base peuvent être amenées de diverses façons\u201d.Les objets introuvables ' de Carelouaii GLOBE TERRESTRE PLIANT.La forme cubique de ce globe permet de le plier et de le transporter aiscmcnt.(Copyright Editions André Balland) APPAREIL A METTRE LES POINTS SUR LES I.Quoi de plus négligé qu\u2019une phrase, sans ponctua- tion ni points sur i?Cet appareil pallie cet inconvénient.Indispensable dans tous les bureaux modernev »\u2022 SJ U tout pour la future maman\u2019\u2019 PH f N AT ALf.* LA GOUTlQUf 1\t690 ST-JEAN \u2022 PLACE LAURIER QUEBEC AüE Jb \u2014 t'H(JIÜJUUHtVHL \u2014 somjmo du IJ au ta aoui ia/j LIT D\u2019EQUILIBRISTE.Même pendant son sommeil, un équilibristc pourra avec ce meuble continuer à s\u2019entraîner.CHAISE DE MARCHE.Gràc; à deux bretelles, elle s'accroche aux épaules et permet de se reposer en marchant.(Brevet François Caradec.) UA't'?*'*: i \u201cJe n\u2019aime pas les calembours et les jeux de mots, quand il y en a trop.Je trouve ça prétentieux.Et puis, c\u2019est fatigant à la longue.\u201d Marcel Gamache, l\u2019auteur de \u201cSymphorien\u201d qui entre dans sa quatrième année, de \u201cCré Basile\u201d qui dura cinq ans, trouve son inspiration dans les problèmes et les joies de la .vie.Gilles Latu-lippe lui apporte également beaucoup d\u2019idées.\u201cJe suis forcé d\u2019observer.Je pense à mes textes vingt quatre heures sur vingt quatre.Tous les gens peuvent écrire quand ils sont forcés de le faire.\u201d \u201cLe* tragique n'est pas drôle\" Les gens ont besoin de rire pour oublier leurs petits problèmes.Pour chasser le stress rongeur, le rire est un excellent remède.Pas étonnant que les émissions divertissantes faites pour rire soient si populaires, qu\u2019elles remportent les premières places au palmarès des cotes d\u2019écoute.Et \u201cSymphorien\u201d ne donne pas sa place.\u201cC\u2019est toujours drôle\u201d, commente Marcel Gamache, de voir quelqu\u2019un de mal pris, quelqu\u2019un sur le dos de qui on tombe.C\u2019est drôle en autant que ce ne soit pas tragique.Le rire est toujours provoqué par un élément de surprise.Des fois il arrive que le public sache d\u2019avance, qu\u2019il soit dans le coup: il sait par exemple que Symphorien s\u2019en sortira.mais comment?Le public est toujours content de deviner la chute: il est fier de lui.\u201cSymphorien, poursuit l\u2019auteur, est drôle à cause de toutes les situations cocasses engendrées par le désir de Mlle L\u2019Espérance d\u2019avoir, de posséder un homme bien à elle, par la naiveté de Marie Madeleine à penser de son mari qu\u2019il est le Bon Dieu, par la maladresse de Symphorien que subit Placide Bcaulac et ¦ dont Donat Labonté abuse, letc.Les gens sont un peu gagnés d\u2019avance avec \u201cSymphorien\u201d.\u201cLe comique est toujours populaire \u201cLe rire est nécessaire.Le rire c\u2019est la santé.Un comique attire toujours les sympathies.Dans une soirée, les gens se dirigent toujours dans le coin où il y a quelqu\u2019un qui peut leur faire rire.Ce n\u2019est pas pour rien que lors de rendez-vous d\u2019affaires, on commence souvent par faire quelques blagues.C\u2019est un besoin pour la détente.Pour être amuseur, il faut savoir s\u2019amuser.Marcel Gamache est un bon vivant, un bonhomme gai qui savoure les histoires salées (mais jamais déplacées), qui déteste la prétention.C\u2019est aussi un grand distrait.Et il rigole en disant: \u201cJe ne m\u2019achète pas de bateau parce que je suis trop distrait.Je m\u2019en irais sur la route 9 avec\u201d./ Et si je citais (Extrait de \u201cCananna\u201d écrit par François Cavanna, édité chez Julliard.) Un jeu social.Le jeu de si ta soeur Voici un jeu de société rafraîchissant par les grosses chaleurs et qui offre en même temps l\u2019avantage de vous faire mieux connaître vos amis.Ce jeu se pratique à deux: un questionneur et un questionné.Annoncez que vous êtes le questionneur et laissez à votre adversaire le choix de ce qu\u2019il veut être.Commencez: \u2014 Si ta soeur le disait: \u201cJe veux épouser un nègre\u201d, que lui répondrais-tu?Il y a deux possibilités: ' A.: \u2014 Votre ami répond: \u201cJe la bé- nirais.B.\u2014 Il s\u2019écrie: \u201cLa salope!\u201d S\u2019il a répondu A, vous passez à It deuxième question: \u2014 Si ta soeur te disait: \u201cJe veux épouser deux nègres\u201d, que lui répon-drais-tu?Là, il y a peu de chances pour que votre ami réponde par A.Si c\u2019est cependant le cas, passez à la troisième question: \u2014 Si ta soeur te disait: \u201cJe veux épouser trois nègres\u201d, que lui répondrais tu?Continuez en ajoutant des nègres jusqu\u2019à ce que votre ami s\u2019écrie: \u201cLa Salo-pe!\u201d A ce moment, dites: \u201cSale raciste!\u2019 et ne lui serrez plus jamais la main La semaine de Photos Roger Lamoureux 'MME® Louise Désaulniers, diététiste Malgré la hausse des prix, on peut survivre et bien nourrir sa famille Allons-nous devenir végétariens ou avoir a nous serrer la ceinture, nous Nord-Américains, gros mangeurs de viande, habitués à l\u2019abondance alimentaire?La montée continuelle des prix des produits d\u2019alimentation a de quoi effrayer les plus optimistes.\u201cJE NE CROIS PAS CEPENDANT QUE LA HAUSSE CONTINUE A CETTE ALLURE VERTIGINEUSE PENDANT LONGTEMPS.ET JE NE CROIS PAS NON PLUS QUE LES NORD AMERICAINS CHANGENT A CE POINT LEURS HABITUDES ALIMENTAI RES.LA SITUATION ACTUELLE DEMAN DE CERTAINEMENT PLUS D\u2019EFFORTS ET PLUS D\u2019IMAGINATION POUR ARRIVER A SURVIVRE ET CONTINUER A BIEN NOUR RIR SA FAMILLE, MAIS C\u2019EST POSSIBLE DE LE FAIRE.\u201cAVANT DE PENSER A SUPPRIMER LA VIANDE ET LES PRODUITS ESSEN TIELS, IL EST TEMPS DE COUPER TOUTES LES CHOSES INUTILES QUI ENCOMBRENT SOUVENT NOS PANIERS D\u2019EPICERIE ET QUI N\u2019APPORTENT RIEN AU POINT DE VUE NUTRITIF.\u201d Apprendre à bien s\u2019alimenter Celle qui parle si sagement, c\u2019est Louise Dcsaul-niers, diététiste professionnelle.Après avoir été à l\u2019emploi de plusieurs gran- bien de leur famille et celui de leur porte-monnaie.Louise Dcsaulnicrs nous avertit à l\u2019avance qu\u2019elle est la première à mettre ses conseils et les règles de diététique en pratique dans son \u201cMais, au contraire, pour qu\u2019on ait le goût de manger il faut que les aliments soient appétissants, qu'ils goûtent bon tout en étant nutritifs.Mais l\u2019opposé n\u2019est pas vrai, ce n\u2019est pas parce qu\u2019un aliment ou un plat goûte bon qu\u2019il est nécessairement bon pour la santé.On peut se permettre des extravagances de temps en temps, mais pas continuellement.\u201cLes Nord-Américains sont suralimentés, c'est un fait certain.Nous pourrions manger beaucoup moins et ce serait suffisant pour nous garder en bonne santé.Le reste, c\u2019est du superflu.Ca, c\u2019est pour la quantité.Quant à la qualité de ce qu\u2019on mange, on ne peut pas manger mal toute sa vie et être en bonne santé.Un jour ou l\u2019autre, on souffre d\u2019un malaise ou d\u2019un déséquilibre quelconque.L\u2019alimentation est essentielle à la santé, c\u2019est pourquoi tant de recherches sont faites un peu partout pour voir à établir le rapport entre certains aliments et certaines maladies.Vous mangeons trop \u201cQuand on pense au sucre que nous absorbons ici au Québec en énorme quantité et sous toutes sortes de formes, ce n\u2019est pas seulement à cause du cholestérol mais du tort qu'il cause à nos dents, etc.\u201d Louise Dcsaulnicrs fait partie d\u2019un club de gastro- nomie et, quand elle parle de certains plats qu\u2019elle adore préparer, il est évi dent qu\u2019elle aime manger et qu'elle connaît ce qui est bon au goût.Quant à l\u2019ali mentation quotidienne d\u2019une famille, elle a des principes et des règles beaucoup plus sages.A partir du Guide alimentaire canadien, et tout en respectant les standards canadiens de nutrition, elle a établi qu'une famille de cinq personnes (deux adul tes, trois enfants de 6-10-13 ans; il faut faire exception pour les adolescents qui.normalement, mangent beaucoup plus parce qu\u2019en pleine croissance) pouvait se nourrir de façon équilibrée pour un dollar par jour pour chaque personne.11 en coûte 35 p.100 de plus pour une personne seule, ccpcn dant./{établissons quelques vt^r il t\u2018s \u201cLe prix des .aliments n\u2019est pas en regard de leur valeur nutritive.a)\tAinsi, la coupe le meilleur marché de boeuf a autant de valeur nutritive que la coupe la plus chère.Même que certaines coupes bon marché contiennent moins de gras.Elles ont donc une valeur nutritive plus grande.b)\t\u201cLe boeuf de marque bleue (moins cher) a la même valeur nutritive que le boeuf de marque rouge.c)\t\u201cLe rôti de palette, les côtes courtes, toutes les coupes meilleur marché sont plus dures que la surlonge ou le filet.Mais il est facile de les attendrir en les faisant mariner (sauce soya, jus de tomate, vinaigrette, vin, etc.) pour en faire des brochettes, un pot au feu, un ragoût, etc.d)\t\u201cLe steak haché, même si son prix a augmenté, est encore moins cher que d\u2019autres viandes.Il peut servir à tellement de plats savoureux.Donnez à la plante la nourriture nécessaire, des vitamines et elle s\u2019épanouit.Louise Dcsaulnicrs doit sûrement avoir avec ses plantes la bonne recette, tout comme en alimentation, car ses plantes sont superbes et éclatantes de santé.c) \u201cQuand on fait cuire un rôti, si on le met au four à une température de 275 °F au lieu de 400°F, on obtiendra deux portions de plus et il aura conservé tou te la thiamine qu\u2019il contient.(La thiamine aide à conscr ver un bon appétit et contri bue à la bonne digestion, elle prévient l\u2019irritabilité et assure l\u2019équilibre du système nerveux.On la trouve dans la viande, surtout le porc, le poisson, la volaille, les oeufs, les céréales et le pain à grain entier, les fèves, les pois séchés, le brocoli et les pommes de terre).La vian de cuite ainsi sera plus ju tcusc.f)\t\u201cCertains croient qu\u2019u ne banane équivaut à un steak en valeur nutritive.C\u2019est faux.La banane fait partie des aliments qui bourrent, qui satisfont l\u2019ap pétit, mais elle n\u2019a pas plus de valeur nutritive que cela.g)\t\u201cD\u2019autres croient qu\u2019il faut absolument éliminer les pommes de terre pour ne pas grossir.C\u2019est faux.Une pomme de terre moyenne contient 60 calories.Elle contient du féculent et nous en avons besoin.Il faudrait éliminer bien d\u2019autres choses à plus de calories avant la pomme de terre.h)\t\u201cMais si on pèle les pommes de terre et d\u2019autres légumes longtemps à l\u2019avance et qu\u2019on les laisse tremper dans l\u2019eau, ils perdent alors toute leur valeur nutritive.De même qu\u2019à la trop grande chaleur, certaines vitamines se perdent.C\u2019est pourquoi il ne faut pas faire surcuire les légumes.i)\t\u201cLe poulet est aussi nutritif que le boeuf.Et même si son prix a augmenté, il est encore moins cher que les autres viandes et on peut tellement l\u2019étirer dans divers plats.j)\t\u201cLes abats tels que foie, rognons, sont très nu tritifs et coûtent moins cher.Le foie de poulet est excel lent, une fois bien préparé.Le foie est l\u2019aliment le plus riche en vitamine A; le foie et les rognons contiennent plus de riboflavine que tous les autres aliments; le foie a une très haute teneur en fer, k)\t\u201cIl faut profiter de l'été pour manger des sala des, faites avec beaucoup de légumes frais, un peu de viande, du fromage, des oeufs, des noix.l)\t\u201cLe jus d\u2019orange con gelé contient autant de vitamine C que le jus d'orange frais.\u201cFaites une liste des aliments qui vous manquent avant d'aller au supermarché \u2014 planifiez les menus pour la semaine et achetez en conséquence \u2014 profiter des spéciaux de la semain-ne.\" Suggestions de breuvages frais pour l'été Au broyeur ou à mélun ger dans un récipient: 1)\tdu lait mélangé avec des jus de fruits; 2)\tlait avec jus de canne berge et fraises et framboi scs; 3)\tjus d'orange avec frai ses; 4)\tjus d\u2019orange avec quartiers d\u2019orange, d'ananas, petites menthes molles.Il n\u2019est pas dit que tout ce qui goûte bon est bon pour la santé; mais ce qui est bon pour la santé devrait, par contre, être bien apprêté et toujours goûter bon.Diététiste professionnelle, Louise Dcsaulnicrs a préparé des feuillets d\u2019information sur l\u2019alimentation pour le compte des magasins Dominion.des industries, Mme Desaul-niers agit maintenant comme diététiste pigiste et les magasins Dominion ont retenu ses services depuis deux mois pour une campagne d\u2019information qui vise à inciter les gens à bien s\u2019alimenter.Il y a donc eu la publication de six feuillets hebdomadaires intitulés \u201cSavoir s\u2019alimenter\u201d (toujours disponibles dans les magasins Dominion), des conseils donnés par elle à la télévision et à la radio.Une foule de conseils pratiques que toutes les mères de famille auraient intérêt à mettre en pratique, d\u2019abord pour le ¦ ' .\u2022* : .i-\t.*\t-w foyer (elle est mère d\u2019une petite fille), et que tout son monde ne s\u2019en porte que mieux.Bon au goût et pour la santé Ca mange quoi une diététiste?Des carottes râpées et de la laitue?\u201cLa diététique est une profession relativement assez jeune.Et ça me fait rire, parfois, l\u2019idée que les gens se font des diététistes, croyant que ce sont toutes des femmes qui ne pensent qu\u2019à calculer les calories, les vitamines, etc.sans se préoccuper du bon goût des aliments, des plats.11 CORSETIERE HP 6S50 ru* Saint-Hubert 1909 est, ru* Mont-Royal 3679 est, ru* Ontario 4491 bout.Saint-Laurent 4861 au*it, ru* Sherbrook* Centre d\u2019achats Duvarnay Centre d\u2019achats Boulevard LIVRAISON GRATUITE DANS LE GRAND MONTRÉAL PHOTO JOURNAL \u2014 semaine du 13 au 19 août 1973 \u2014 PAGE 37 .CrrU \u2022 t,S.\u2022* \u2022¦ < i i .r^lil JIPQLLflSS- en ville Billot craoût àh&if.: ; J ^1.' \u2022 \u2022.i\t.1 i\u2019ï ¦**.&¦; Je trouve un peu de fraîcheur dans la proche saulaie.Le soleil a disparu, laissant à l\u2019horizon le souvenir, ou presque, d\u2019une longue écharpe aux tons d\u2019arc-cn-ciel.Je suis seul cl cherche à fuir la joie des autres, la nromessc entrevue au fond d\u2019un regard de femme, le décor transformé, hélas! depuis que je ne sens plus près de moi votre robe edelweiss en frôlante.C\u2019est sans doute un plaisir égoïste que de vouloir être seul et bénir \u2014 dans le secret du coeur \u2014 la main qui se refuse.Je n\u2019espére pas l\u2019imprévu, car je ne sais si scs yeux seront pleins de douceur ou de braise.Je sens au fond de moi la mélodie d\u2019une incantation que je mcle.au dernier cri de l\u2019engoulevent.Je ne sais pourquoi, mais j\u2019ai peur de rêver, de voir surgir une ombre entre la charmille et le premier rayon de lune.Il est tard et pourtant je sais que la vie recommence ainsi que les heures et les saisons.La brise monte et la saulaie frissonne.Ah! Pourquoi ne pleut-il pas des étoiles sur cette nuit qui vient! Mais il y a demain! Les blés seront coupés, les pâturages vides, la fleur cueillie, le lac abandonné.L\u2019oiseau humera le vent du départ.La rose mourra dans ma main.La forêt gardera son mystère.Pour l\u2019instant, je vous imagine arrivant toute frêle et gracieuse dans ce paysage d\u2019Alfred Sisley.Choix ilo non veau tés N Monsieur Isaac Il faut le connaître.C\u2019est un personnage.Les auteurs, Gilllles Racette et Normand de Bellefeuillc, ont joint leurs nombreux talents et ont créé, ici, une oeuvre curieuse intéressante, nouvelle, parfois captivante.L\u2019Actuelle a eu bon goût de publier une histoire où la poésie, le mystère, le voyage s\u2019entrecroisent.J\u2019ai osé Il y a quelque chose à apprendre dans ce livre de Charles Bay publié par les Editions Chabor.L\u2019auteur semble se vider le coeur des problèmes dont plusieurs de nos concitoyens doivent souffrir tout autant que lui.Et voilà le pourquoi du titre.Il a osé l\u2019écrire.Education, formation, ce qu\u2019on sert et dessert à la fois.Il s\u2019agit sans doute de lire et de prendre partie après coup.Le fond?Vérité ou exagération?La forme?Est-elle mieux informée que formée?Le style, c\u2019est un peu \u201cà la hache\u201d.Poésie de Québec Un nouveau recueil de Madeleine Guimont qui va aux sources profondes de l\u2019être et revient, entre sèves et mirages, apporter le fruit de sa pensée toujours en éveil.Il y a une élévation d\u2019âme, un souffle au coeur (pas celui de Truffaut), un genre à la fois dru et tendre de dire les choses qui s\u2019affrontent au-dedans même des êtres qui se veulent libérés.Les Editions Garncau ont fait une très belle présentation de cet ouvrage qui fera lui-même son chemin jusqu\u2019à la table de chevet du lecteur.Monsieur Isaac J\u2019ai osé Entre sèves et mirages\t> tMM U»» r» \u2022 4t¦! Coup do fil à Mare Latravorse Pourquoi pas un festival d\u2019été dans une église?Histoire d\u2019attirer du monde.sans ironie! Pourquoi pas des vedettes prêtant leur talent?Pourquoi Marc Latra-verse \u2014 qui ne trouvait pas d\u2019espace ailleurs \u2014 n\u2019aurait-il pas tenté le coup?Il a osé! L\u2019affaire marche! Cela va se passer à l\u2019église Saint-Antoine de Longucuil, la ville du dynamique maire Marcel Robidas.L\u2019endroit exact: rue Saint-Charles et chemin Chambly.On fermera ces rues quand la fête éclatera (en des temps précis) et tout le monde participera.Il est entendu que rien ne sera changé aux cérémonies liturgiques régulières.Les gens de la communauté chrétienne de cette paroisse semblent d\u2019accord avec le curé: on n\u2019a pas entendu de voix contestantes jusqu\u2019ici.L\u2019église elle-même est magnifique.Elle a plus de cent cinquante ans d\u2019e- Pauline Julien.elle chantera dans une église.xistence.Comme il ne s'agit pas de Saint-Antoine au désert, mais bien de Saint-Antoinc-dc-Padouc, c\u2019est peut-être pour cela que Marc Latraversc l\u2019a trouvée.Pas facilement, car il y avait plusieurs coins à arrondir.Pas dans le temple lui-même, mais dans le contrat de location.Et puis le curé n\u2019était pas d\u2019accord vis-à-vis de certains noms (têtes d\u2019affiche), mais finalement l\u2019art a emporté le morceau.Cela me fait penser à une bonne dame de charité \u2014 dans l\u2019entourage de M.de Paul \u2014\tqui voulait refuser l\u2019argent d\u2019une femme parce qu\u2019elle était du peuple et non de la noblesse.Monsieur de Paul lui fit remarquer avec sa gentillesse habituelle: \u2014\tVotre attitude hautaine, madame, va priver les pauvres de cinq cents louis d\u2019or.Je préfère que ce soit à la charge de votre conscience et non de la mienne.La bonne femme a compris, heureusement! Ici, ce n\u2019est pas tout à fait la même chose, mais c\u2019est pour la culture.Le curé n\u2019a pas dit non à cela.Et Marc Latraverse va présenter Georges Dor (qui habite dans ce coin-là, près de la gallerie d\u2019art), Pauline Julien, Charlebois, Félix Leclerc, Louise Forestier, le groupe Offenbach, Yvon Deschamps, Véronique Sanson, les Jérolas, le Villc-Emard Blues Band, Diane Dufresne, Jean-Pierre Fer-land, Claude Dubois.Cela se passe-du 17 au 26 août: un seul prix, pour tout le monde: $3.50, et c\u2019est donné pour une série de telles vedettes.Quinze spectacles, participation de la foule à des \u201cbavaroises\u201d (c\u2019est très catholique), et Longucuil va de l\u2019avant.Bonne chance, M.Latraverse! »\u2022 avec REINE CHARRIER LISE LAPIERRE JEAN-MARIE MENARD 2:30 Pif VI â4p.M.lmvl ii,.\t\u2022 >.i Jean Marcel.une bouée de sauvetage.Mon livre de la semaine N\u2019auriez-vous le temps que de lire dix pages de l\u2019ouvrage de Jean Marcel \u2014 soit de 136 à 146 \u2014 aux Editions du Jour, \u201cle Jouai de Troie\u201d que vous auriez, sur ma foi, une excellente, idée de l\u2019ensemble de la pensée contestante (mais dans le vrai sens de la linguistique) de cet auteur de chez nous, chargé de cours, sur le roman québécois, à Caen, en France.Je ne crois pas que l\u2019on ait poussé aussi loin le sens de la réalité linguistique au Québec, que l\u2019on ait pris sur soi d\u2019en parler avec autant de franchise, surtout de logique, avec la conviction de celui qui redoute un fléchissement catastrophique de la langue au Québec, à moins que le législateur n\u2019intervienne dans les meilleurs délais, dans le strict intérêt du peuple, nonobstant les implications politiques.D\u2019après Jean Marcel, il ne saurait y avoir progrès, voire succès, dans tout projet linguistique au Québec, sans une politique linguistique bien définie autant que courageuse.Ce livre unique, enfin, pour le mo- ment, renferme la démystification authentique qu\u2019il nous fallait avoir sous les yeux.pour les ouvrir une bonne fois.Jean Marcel lutte aussi contre la confusion que l\u2019on semble vouloir semer comme à plaisir, chez nous, comme si on voulait créer un écran de fumée qui nous empêcherait de voir le problème où il se situe vraiment.Le temps des grands discours est révolu: Le législateur doit passér aux actes s\u2019il est sincère avec lui-même et, surtout, s\u2019il tient encore à sa crédibilité devant le peuple québécois.Selon l\u2019auteur, il ne saurait y avoir deux sortes de français: le premier pour la classe intellectuelle et un autre pour la plèbe.Il n\u2019y a qu\u2019un français acceptable ici et c\u2019est le bon.On ne saurait, sans trahir son identité française et québécoise, créer de toutes pièces un langage populiste qui ne correspond qu\u2019à une vulgarisation, une dégradation, un avilissement du langage pour tout dire.Cet ouvrage est bien écrit.Il oriente le lecteur du côté du vrai problème qui est à la fois politique et sociologique.Ce n\u2019est pas un livre savant, écrit pour les convertis ou les spécialistes.Je ne vous donne que les dix pages citées ci-haut pour vous en rendre compte vous-mêmes.Qu\u2019il nous soit permis de reprendre un mot percutant de l\u2019auteur: \u2014 \u201cToute considération sur l\u2019état linguistique du Québec qui ferait abstraction des conditions proprement politiques d\u2019exercice de la langue doit être tenue comme nulle et non avenue, sinon comme une fumisterie\u201d.Il serait souhaitable que ce livre soit controversé afin qu\u2019on en parle le plus possible.On pourrait même le considérer, d\u2019une certaine façon, comme une bouée de sauvetage.ffiM (MM* Ernest\u2019Pallascio-Morm Anthony Perkins et Stephen Sondhein ont signé le scénario du film de Herbert Ross \u201cThe last of Sheila\u201d, que l\u2019on voit au cinéma Loew\u2019s.On pourrait dire \u2014 s\u2019il ne faisait pas si chaud \u2014 (il faisait 96° F, lorsque je l\u2019ai vu) qu\u2019à jouer avec le feu on se brûle.Des jeunes filles \u2014 Mamma mial \u2014 sont prises dans l\u2019engrenage d\u2019une intrigue où l\u2019on tue si l\u2019on ne veut pas être tué.On s\u2019y baigne! On s\u2019y noie! Et ce n\u2019est pas toujours manque de savoir nager.On retourne aisément ici, mais sans le même panache, au vers de Corneille: \u201cA vaincre sans péril on triomphe sans gloire\u201d.Pourquoi la gloire d\u2019être si belle, si c\u2019est pour mourir si bêtement?Certaines femmes aiment vivre une vie courte et dangereuse.C\u2019est un sort connu et souvent inévitable.Il ne saurait être question d\u2019amour sincère lorsqu\u2019il y a conflit d\u2019intérêts, ou yde gros sous, entre elles et ceux qui les utilisent, c\u2019est le mot! L\u2019intrigue est captivante, on peut le dire.C\u2019est un jeu qu\u2019on ne serait pas prêt à appeler: qui perd gagne; mais bien qui perd perd.C\u2019est vrai que ça sonne mal à l\u2019oreille, mais c\u2019est ça le film! Raquel Welch.j\u2019en sais plusieurs qui ne la tueraient pas.La sculpturale Raquel Welch est de la partie.J\u2019en sais plusieurs qui ne la tueraient pas même si elle était à tuer! Il y a aussi James Coburn et Yvonne Romaine, bon film de saison vale.RAGE 38 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 13 au 19 août 1973 UN PEU DE SÉRIEUX.\u201cJe me félicite toujours plus du hasard qui nous a portes à aimer la lecture.C\u2019est un magasin de bonheur toujours sûr et que les hommes ne peuvent nous ravir\u201d (Stendhal, lettre à sa soeur Pauline, 1810).Un peu de sérieux, que diable! Mais lisez un brin.Ouvrez les yeux sur d\u2019autres mondes qui sont à portée de la main grâce aux livres.Sortez de votre coquille.Voici, sans prétention, quel ques suggestions: \u2022\tLes principes du management, collection Marabout.Quelques-uns des sujets traités: les fonctions du dirigeant, le planning, ses limites, sa mise en oeuvre, division du travail et affectation des activités, la décentralisation, la prévision, scs objectifs, scs bases.A $16.\u2022\tL\u2019homme et le monde sous-marin, Larousse.Superbes illustrations en couleur et en noir et blanc.Le prix: $9.50.\u2022\tEncyclopédie des vins et des alcools publiée chez Robert Laffont.Ce livre est écrit par Alexis Lichinc, \u201cun homme qui, propriétaire de grands crus dans le Bordelais et en Bourgogne et bats\u201d (BufTon, \u201cHistoire des mammilcres\u201d).Hum! les temps ont bien changé.Aujourd\u2019hui on fait la guerre avec des chars d'assaut.Comme quoi tout se mécanise.Mais le chc val existe encore, heureusement.Certains ont la chan ce d\u2019en avoir des vrais de vrais sur leur ferme.D\u2019autres font de l\u2019équitation.D\u2019autres encore en font un objet de collection.Mais oui! Celui-ci pourrait s\u2019y ajouter.Il est en porcelaine.Fabriqué en Angleterre, il se vend $25 ou plus; tout dépend de sa grosseur.Joli cheval de ferme muni de Porte épices mural.Quatre pots en verre à bouchon de liège se prélassant sur une plaquette en bois.quand il s\u2019agit du jeu d\u2019échecs.A ce moment là entrent en jeu la passion, la stratégie, le jugement, la concentration.Vous êtes un mordu des échecs et vous avez envie de vous offrir du luxe.Ce jeu d\u2019échecs satis fera vos exigences.Il vient du Mexique.Une véritable pièce de collection.L\u2019échi quicr, les pièces et les déco rations sur les côtés sont en terre cuite.Aux extrémités, deux tiroirs en bois vous permettent de ranger les pièces.Une petite merveille qui vaut le prix.(Une ex clusivité chez Lx Parchemin, métro Bcrri Dcmontigny.) I x Vo premier importateur des vins français aux Etats-Unis, a consacré sa vie à sa Divinité, le vin, avec toute la science et la passion d\u2019un grand prêtre\u201d.A $29.\u2022 Relations des Jésuites, aux Editions du Jour.L\u2019histoire du Canada racontée dans sa véritable version.Six livres s\u2019échelonnant de 1611 à 1672.(le coffret vaut $40.) En vente chez Le Parchemin, métro Bcrri-De-De-montigny, là où les livres sont à prix réduits.On y vend aussi des bibelots, des bijoux, de la papeterie.LE CHEVAL, UN AMI DE L\u2019HOMME \u201cLa plus noble conquête que l\u2019homme ait jamais faite est celle de ce fier et fougueux cheval, qui partage avec lui les fatigues de la guerre et la gloire des com- Superbe jeu d\u2019échecs du Mexique en terre cuite.Deux tiroirs vous permettent de ranger les pièces.son attelage.(Un objet vendu chez Boitcau Luminaire, à Montréal).ROUBLE CUISINIER EN HERBE.\u201cC\u2019est en cuisinant qu\u2019on devient cuisinier\u201d vérité de La Palisse).Et, comme on n\u2019est jamais mieux servi que par soi-même, vous avez décidé de faire la cuisine.Pas tout le temps, bien sûr, mais les fins de semaine, pendant vos vacances.Vous avez du talent, même si vous êtes un cuisinier en herbe, mais vous avez tendance à trop épicer vos plats.Vous apprendrez avec le temps.Mais, comme vous adorez jouer avec les épices, vous avez Les livres, autant de mondes différents à découvrir.Des mondes à portée de la main.décidé de vous outiller.Voilà-t-y pas que vous avez acheté un porte-épice mural.Et il est très joli.Quatre pots en verre vert à bouchon de liège pour fermer hermétiquement.Ils sont placés sur une plaquette en bois.Marjolaine, sarriette, sauge, thym, romarin, allcz-y.mais pas trop allègrement.(Le porte-épices à $6 est vendu à la Québécoise, rue Henri-Bourassa cl Fleury, dans le nord de Montréal).CALENDRIER PERPÉTUEL \u201cDans toutes les existences, on note une date où bifurque la destinée, soit vers une catastrophe, soit vers le succès\u201d (La Roche foucauld, \u201cMarie Leczin-ska\u201d).Il y a les bonnes et les mauvaises années, les jours chanceux et ceux qui ne le sont pas.Les jours ont beau se suivre les uns après les autres.vous n\u2019avez pas la notion du temps, des dates.Et les calendriers sont parfois si laids.Pas celui-ci.Des chiffres sur une bande en similicuir.C\u2019est discret.Comme il n\u2019y a pas d\u2019année inscrite, ce calendrier est perpétuel.Il peut vous servir ad vitam aeternam.Une lanière en cuir trouée laisse apparaître un chiffre.Vous la déplacez quand une journée remplace une autre journée.Il suffit d\u2019avoir de la mémoire.(A $10 chez Dukcs au Fairvicw, à la Baie).Joli cheval de ferme en porcelaine anglaise.Dédié aux col lectionncurs, aux gentlemen farmers.Le calendrier perpétuel en similicuir.Bonne idée.JEU D\u2019ÉCHECS DE LUXE \u201cCe qui est tragique dans la vie des hommes, c\u2019est moins leurs souffrances que leurs échecs\" (Thomas Carlyle).C\u2019est vrai, mais pas LJ COIFFURE une carrière enviable Cours du jour Cours du soir Recyclage INSCRIPTION EN TOUT TEMPS DÉBUT DU PROCHAIN COURS: 4 SEPTEMBRE DURÉE DU COUPS: 1440 HEURES \u2014 9 MOIS Prolessi ors hautement qualifiés sous l'habile direction de Rollande St Germain ACADEMIE ROLLANDE ST-GERMAIN Inc.7060 rue Saint-Hubert, Montréal \u2014 272-5745.L'ecolo detiont du Ministère do l'Éducation le permis No 106 accorde aux termes do la Loi de l\u2019Enseignement Prive Sam obligation, f aimerais obtenir plus de renseignements sur les cours de t\u2018Académie Rollande St-Germain NOM .;.ADRISSE .Vint.TtL:.PHO J 13 « Il PHUIU JUUHNAL \u2014 semaino du 13 au 19 août 1973 \u2014 PAUE 39 I Devenez le Super Caravanier 1973.Gagnez le Trophée \"Photo-Journal\" \"Vivre le plein air\" Super Caravanier 1973 et devenez propriétaire d'une roulotte d'une valeur de $3,000.GRAND PRIX oupci ucai avanier 1973\u201d 'mm làisl.CONDITIONS D'ÉLIGIBILITÉ 0 Être de nationalité québécoise 0 Faire du camping au Québec 0 Présenter son coupon de participation bien rempli à André Lejeune, pour le faire initialer et valider sur un des 14 terrains de camping qu'il visitera en 1973 et dont la liste est publiée dans nos pages.POSTEZ CE COUPON A PHOTO-JOURNAL 934 est STE-CATHERINE BILLET D\u2019INSCRIPTION ¦\tNom.m Adresse .| Ville .TéL:.I | Faites-vous du camping ?¦\tÊtes-vous détenteur d'un I équipement de camping ?^\tINITIALES L_______________^ PAGE 40 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 semaine du 13 au 19 août 1973 oui non ?DRUS % mrarmn\u2014 volant avec l\u2019installation necessaire.Le camping est amenage dans un boise extraordinaire qui compte des 'arbres imposants; le sol sablonneux s\u2019égoutte très bien et un aspect particulièrement intéressant est donné au terrain par trois buttes couvertes d\u2019arbres.Le côté droit du camping est bordé par un terrain de golf, et, malgré quelques accrochages, un bon voisinage existe ~ en général.Les services d\u2019é-ÿ lectricité, d\u2019eau et d\u2019égout sont en quantité suffisante I Le camping Marquis de Tracy offre un coup d\u2019oeil accueillant, reflétant son organisation fl, Un® bonne surveillance serieuse.On aperçoit à droite, le restaurant bar et à gauche, les autres bâtiments érigés 1 malntcnue sur lc terraln-avec le même bon goût.\tun .\t.,\t.1\tM.Beaupre, Punique propriétaire du camping Marquis de Tracy, a, depuis trois ans, relevé scs manches et accompli une besogne formidable en compagnie de sa femme, ses enfants et des parents.Une C\u2019est\ttoujours\tau\tpuisque dès l\u2019entrée, ou\ta ce restaurant qui n\u2019est\tambiance de gaieté existe moment\toù\tl\u2019on\ts\u2019v\tn^us attc^lciaien, 'e proprié-\tpas sjtué directement sur le\tsur Je camping et les gens »\ttüirc, sa femme et toute une\tterroin de comping, on ren-\tsourisnts ne monquent pos, r*1* équipe, on constatait à quel contre des personnes parti- Donald et France Côté point ce camping était amé-\tculièrement gentilles, dont\tcluc nous avions eu la chan- nagé avec goût, et tenu avec\t\u201cMcmainc Gadbois\u201d, entre\tce dc rencontrer lors de nos soin.L\u2019accueil chaleureux autres.\tactivités dans le cadre d\u2019O que nous avons reçu était Une grande partie du site Péjation Sports d\u2019Hivcr.M.en lui-même la récompense\test résservée aux maisons\tCôté est devenu, depuis, le de notre effort et nous\tmobiles qui sont de vérita-\tsecrétaire de la Fédération sommes heureux d\u2019avoir eu\tblés résidences et font dc ce\tdcs clubs dc motoncige.I occasion dc rencontrer des\tcamping un site ouvert à gens aussi sympathiques.longueur d\u2019année.L\u2019équipe- Ici»»»« *v |M/- ; ' wça ¦ '^\u2018: *Mgm 'r>