Photo-journal : tout par l'image, 3 mars 1974, dimanche 3 mars 1974

[" Vol.37 \u2014 No 46 \u2014 Semaine du 25 févr.au 3 mars 1974 \u2014 U.S.A.30' Mi?.HHIHH BHHHI PHOTO-JOURNAL \u2022 \u2022 :\u2022\t\u2014 B?mmm NOUVELLE ADRESSE 30 X 9 ost, Sherbrooke MONTREAL 527-8721 f: RETABLIT les FAITS sur ses Cette semaine dans j8DT LAPwNTE jam EHOBBEDR et le SUSPENSE ¦ÉÆÆ $ iincttc Reno à quatorze ans en compagnie de Jean Simon qui était alors son gérant.Déjà, iinette Taisait femme, mais elle possédait toutefois un caractère très enfant.racontée par l\u2019homme qui l\u2019a découverte et fabriquée sut de closes' u\\a.\\fe de été d'd- et >oUt icf\u2019d voute ¦5- C\u2019^ \\a ap\\ sou ELeuo \\\\ a\tcou\t,r,e.eï u tT-e ^r.\u201e ete bea^Tctu o\\oU&- ^,uue, ieau cv \" caîactet®\u2019 0 qUe ^ w^w,^v c^iV.sr *cn aï ti- ra' soa &er ,vart PfdèW«.e\\ e^;; de ses doue côte Vo'\u201ca«e pas ÜKiV \u2022- ses t\\e de ;0aua .\\ssei eut-1 par Carmen Montessuit \u2014 Tout d'abord, est-ce que Ginette Reno est son véritable nom?\u2014 Oui, mais elle écrivait \u201cRayneault\u201d.Je trouvais ça incroyable et je lui ai refait l\u2019orthographe de son nom afin que cc soit plus simple.\u2014 Comment l\u2019avez-vous connue?\u2014 Elle m\u2019est arrivée un soir au Café Eldorado pour passer une audition en public; ça fera bientôt treize ans de cela.Elle *» >r£vVé1' Ginette Rcno aura toujours des problèmes avec sa ligne.Si elle ne veut pas grossir, clic ne doit pas tricher une seule fois.Or, elle est gourmande.De plus, quelle est la femme qui suivra un régime très strict toute sa vie ?PAGE 2 \u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 25 ICvr.au 3 mats 1974 Une scène que l'on n\u2019est pas prés de revoir ! C\u2019était en 1970.Ginette et Bob Waticr avec leur fille aînée.V.\u2022 y' I avait alors quatorze ans; elle disait, bien entendu, qu'elle en avait seize, sinon elle n'aurait pas eu le droit de chanter.C'est comme ça que nous avons fait connaissance.Elle avait beaucoup de voix, mais elle ne savait pas chanter.Malgré tout, elle a tout de suite eu du succès.Elle chantait trop fort Jean Simon me précise ensuite que Ginette a fait la tournée de scs cabarets pendant un an.On sentait qu'il y avait du potentiel en elle, même si elle chantait trop fort, car elle avait de la voix, du coffre.\u2014 Comment s'habillait-elle?- Pas bien, bien.C\u2019était difficile, d\u2019abord parce qu'elle n'avait pas beaucoup de sous, ensuite parce qu'elle était trop forte de taille, mais elle était toujours très propre, impeccable.\u2014 Je suppose que sa mère l\u2019accompa gnait?\u2014 Oui, toujours.J\u2019adore sa mère, elle est très plaisante; Mme Reno et moi sommes de grands amis.Elle a beaucoup contribué au succès de sa fille.A un moment donné, elle a eu mauvaise presse.Les journalistes disaient qu'elle était possessive, qu\u2019elle prenait tout l\u2019argent de sa fille; c\u2019était monstrueux, ce qu\u2019on écrivait sur elle, car, au contraire, elle mettait les sous de Ginette de côté.\u2014 Vous vous occupiez tous les deux de Ginette?\u2014 Oh oui! il fallait bien être deux pour la maintenir.Elle était amicale avec tout le monde, elle se déplaçait tout le temps.Il fallait toujours lui courir après.Sa mère me disait: \u201cParlez-lui donc.Vous, elle vous écoutera.\" C\u2019est au bout d'un an que Ginette Rcno a demandé à Jean Simon de devenir son gérant personnel.\u201cJ'ai hésité longtemps, je n\u2019avais jamais fait ça.Finalement, j\u2019ai accepté et j\u2019ai été son gérant pendant cinq ans.\u201d Ginette a alors fait son premier disque pour Yvan Dufresne; elle avait quinze ans.C\u2019a été un grand départ puisque 50,000 exemplaires de ce disque ont immédiatement été vendus.\u201cIl fallait l\u2019arranger un peu.Je l\u2019ai emmenée chez Bernard le coiffeur pour lui faire une tête; je l\u2019ai emmenée chez Elianc Catcla pour lui faire prendre des cours d\u2019interprétation.Ensuite, je lui ai fait prendre des cours de technique chez Roger Larivièrc.\" Pour qu\u2019elle apprenne à parler sur scène, Jean Simon lui a fait faire, pendant dix huit mois, les boîtes de la province; elle présentait le spectacle et donnait son tour de chant.Elle a aussi été chanteuse d\u2019orchestre au Café Provincial pendant neuf mois.C\u2019est à ce momcnt-là qu\u2019elle a fait sa première émission de télévision.Elle imitait Margot Lefebvre \u201cC\u2019était un dimanche soir, à 9 h 30.Noël Gauvin réalisait une émission au canal 10.Il m'appelle et me dit: \u201cTa grosse chanteuse, si tu veux la faire passer h la télévision, c\u2019est le temps.Une artiste vient de se décommander.J'enregistre à 10 heures, alors viens tout de suite avec elle, qu\u2019elle apporte scs partitions.\u201d C'est corn me ça qu\u2019elle a commencé à la télé.C\u2019était la période où Ginette Rcno chantait tous les succès de Margot Lefebvre, qui était la grande vedette à l\u2019époque.Elle se coiffait même comme elle.\" \u2014 Quel caractère a Ginette?Est-ce que c\u2019était facile de travailler avec elle?\u2014 Elle a un caractère en or; elle a de l'esprit, elle est enjouée.A l\u2019époque, elle était un peu bébé , mais elle était tellement jeune.Elle aime les gens et a besoin qu\u2019on l\u2019aime; si elle sent que quelqu\u2019un ne l\u2019aime pas, elle en est malade.Sous des dehors rudes, elle est très sensible.Au point qu\u2019elle pouvait se mettre à pleurer, meme si on lui disait quelque chose de gentil.De plus, sur le plan professionnel, c\u2019est une travailleuse et elle a pioché pour devenir ce ifu'ellc est aujourd'hui.\u201cAinsi, je l\u2019emmenais manger un peu partout.Je lui disais: \u201cRegarde comment font les autres et fais pareil ensuite.\" \u2014 Elle a tout de meme des défauts! Ginette Reno adore ses en fants; c\u2019est d'ailleurs elle qui continue à s\u2019en occuper.Cette photo a etc prise a aéroport à 6 heures du matin, alors que Ginette Reno et Pierre Lalonde s\u2019envolaient pour Toronto participer au \u201cJuliette show \u201e\u2022 * -»\t-r* i«; Il a été dit beaucoup de choses sur Ginette, entre autres qu'elle \u201ccollectionnait les amants\u201d.Mais elle est une femme fidèle et cette photo avec Jean Pierre Fcrland a été prise \"pour le fun\u201d.\u2014 Elle est un peu bohème et elle promet toutes sortes de choses qu\u2019elle oublie par la suite.Mais elle est sincère sur le moment.Ca m\u2019a joué pas mal de tours, ça.Tout de même, ce n\u2019est pas facile de lui trouver de gros défauts.\u2014 Elle vivait alors avec ses parents?\u2014 Oui, elle n'a jamais vécu seule en appartement.Elle a vécu chez ses parents jusqu'à son mariage.\u2014 Comment a t elle fait la connaissan ce de Bob Watier?\u2014 La première fois qu\u2019il l\u2019a vue, elle chantait à Trois Rivières, au cabaret Rio.Ensuite, il allait la voir partout.C'est comme ça que ça a commencé entre eux.Ca fait à peu près huit ans qu\u2019ils se sont mariés.Pas assez de sous pour l\u2019engager En 1962, Jean Simon avait écrit dans un livre que Ginette Rcno deviendrait la meilleure chanteuse populaire du Canada si elle le voulait vraiment.Elle avait alors quinze ans.\"Tout le monde se moquait de moi avec ma chanteuse.On me disait: \u201cToi et ta grosse chanteuse.\u201d Mais je répondais: \"Vous verrez, dans cinq ans vous n\u2019aurez pas assez de sous pour l\u2019engager.\u201d Et c\u2019est ce qui est arrivé.\u201d \u2014 Etes-vous arrivé a la faire maigrir, à l\u2019époque?\u2014 Oui, je l\u2019ai emmenée se faire faire un examen complet à l\u2019hôpital.Elle a per du 140 livres.Mais ce sera toujours son point faible.Elle engraisse |x>ur rien: par nervosité ou même tout simplement en buvant un verre d\u2019eau.\u2014 Est elle gourmande?Terriblement.Elle aime manger, c\u2019est incroyable.En plus de ses trois repas par jour, elle mangeait tout le temps: des spaghettis, des bananas splits, des pizzas.Alors qu\u2019il ne faudrait jamais qu'elle tri che.\u2014 Elle n\u2019était pas très féminine, à l'époque?Non, pas du tout.C\u2019était un torn boy.Elle donnait des grands coups de poing aux gens, mais après elle pouvait devenir affectueuse comme un petit chat et on lui pardonnait tout.On a parlé, dernièrement, des amours de Ginette Reno avec Mario Poudrcltc.Ils se connaissaient déjà avant son mariage.Il la suivait partout et il est même arrivé à Jean Simon de le chasser.C\u2019est un peu lui qui a été la cause de sa rupture avec Ginette Rcno.Mario l\u2019oudrette l\u2019a rappelée après sa séparation d'avec son mari en lui disant: \"Maintenant que tu es libre de nouveau, on pourrait peut été se revoir.\u201d Mais finalement il a été prouvé que les raccoin modages ne sont jamais très valables.\u2014 Son mari l\u2019a-t il beaucoup aidée au point de vue métier?\u2014 Oui, certainement .C\u2019est un garçon intelligent, bien élevé, mais il était peut-être trop autoritaire, trop exigeant.Il ne lui laissait pas beaucoup de liberté et leur divorce ne m\u2019a surpris qu\u2019à moitié.Une femme très fidèle Jean Simon m\u2019apprend ensuite que Gi nette Reno a été très agacée par toutes les manchettes qui étaient consacrées à son divorce.Elle a même été très peinée lorsque quelqu\u2019un a écrit qu\u2019elle collectionnait les amants.Car Ginette Rcno est une femme très fidèle et, même si elle a besoin d\u2019être amoureuse pour s\u2019épanouir, elle n\u2019est la femme que d\u2019un seul homme.\u2014 Est elle femme d'affaires?\u2014 Non, elle est trop généreuse et fait des cadeaux à tout le monde.Ca lui prend réellement quelqu'un de fort à côté d'elle.Quand elle n\u2019a personne qui- s\u2019occupe de ses affaires, elle est désemparée.Toutefois, il faudrait qu\u2019elle sache bien s\u2019entourer.\u2014 On a dit qu\u2019elle était jalouse de sa soeur.Qu\u2019y a-t-il de vrai là dedans?\u2014 Là encore, ce sont des racontars, c\u2019est complètement faux.Elle n'a jamais été jalouse de sa soeur.\u2014 Et, pour terminer, comment voyez-vous sa carrière future?\u2014 Elle prend son temps, elle n\u2019est pas pressée.A 35 ans, elle sera superbe.Elle a déjà beaucoup de chemin de parcouru! PHOTO-JOURNAL \u201425 levr nu 3 mars 1974 \u2014 PAGE 3 H ¦ \u2022 K FRATERNITÉ PAUL BUISSONNEAU refuse de parler de GENEVIÈVE BUJOLD par Lise Lapierre \u201cC\u2019est un organisme qui englobe à peu près tout le monde.Y compris les Portugais qui arrivent ici.Moi, je suis un ex émigrc.Maintenant, je suis fièrement un Canadien québécois.A l'époque où je suis arrivé, j\u2019étais un simple émigrant et j\u2019ai été reçu de façon assez extraordinaire par beaucoup de monde.Si j\u2019ai accepté d\u2019ètre le président de la campagne de la fraternité du Conseil Canadien des Chrétiens et des Juifs c\u2019est peut être par une espèce de remerciement pour l\u2019accueil que m\u2019ont fait beaucoup de personnes, au Québec.\u201d 11 n\u2019est pas nécessaire de présenter Paul Buissonncau, l\u2019homme orchestre du Ihéâ trc.Ca lait déjà environ vingt trois ou vingt quatre ans qu\u2019il vit parmi nous.\u2014 Cela a été difficile quand vous êtes arrivé ici?\u2014 Oui, durant les deux ou trois premières années.Ma femme et moi, on en a un petit peu bavé parce que.Mais c\u2019est une chose normale.Quand on émigre dans.un pays, il ne faut pas s'attendre à être des petits rois.Il faut d\u2019abord corn prendre les gens.Dès que je suis arrivé, je me suis mis un peu en veilleuse.Et puis, j\u2019ai essayé de comprendre.J'avais une petite \u201c job » chez Archambault, ce qui m'a facilité des contacts avec le peuple.Il y avait du monde à l'époque qui debar quait du terminus et qui venait chez Archambault acheter leurs records.Moi, je ne savais ce que c\u2019était qu'un record.J'allais voir mon chef et je lui disais: \u2018\u2018Qu\u2019est-ce que c'est que ça.un record?\u201d.Il me répon dait: \u201cC\u2019est un disque\".Mais il y avait aussi les \u201cplates.\" Je retournais en arriére, voir le bonhomme Dupuis, mon chef.Il était fraternel.Mais je pense que j'irais au \u201cboutte\" d\u2019aimer les autres.Mais je ne me ferai pas \u201crunner\" comme un esclave.Ce n\u2019est pas ça la fraternité.Je sais que je suis un gars qui est soupe au lait.Ce que j\u2019ai à dire, je ne le dis pas à demi mot.Je vais jusqu\u2019au bout.Si on m'attaque.Par exemple, le Canada sc ferait attaquer çais, on n'a pas dû vous accepter facilement au Québec?\u2014 Si on est complexé d'être Juif ou d'être Fran çais, c\u2019est la même \"pouti ne\".Quand on me traite de maudit Français, je rigole.A un certain moment, je me suis fâché, puis après j\u2019ai pris ça comme un terme gentillet.Au début, c'était Il y a vingt-trois ans, Paul Uuissonncau arrivait au Québec.II est évident que lui aussi, les premiers mois, a jouté aux Indiens.par rapport au monde qui nous entoure.Moi.je tra vaille pour la ville de Mont real et quand j'arrive au travail et que je rencontre les concierges qui ont passé la nuit sur les lieux et qui ne sont pas encore partis, je trouve qu'il est normal d'al 1er leur dire \u201cbonjour\" et de leur demander \"comment ça été\"! Pour moi.c\u2019est juste ça la façon d\u2019ètre fraternel.Et de répondre aux gens quand ils vous accostent dans la rue.D\u2019avoir un sourire pour tout le monde.C\u2019est une attitude tellement simple.Je ne m\u2019en fais pas une gloire, parce que j\u2019ai été habitué comme ça.J\u2019ai peut-être eu de la chance.Tout le monde ne peut avoir cette vocation.Moi.je pense avoir eu cette vocation fraternelle par ma famille.Je parle encore de moi.ça m\u2019emmerde.Dans ma famille, on était cinq enfants et qui vivions dans 3019 est, Sherbrooke Montreal K1W 1D3 527-872Ï MARCEL BROUILLARD picsident directeur general FERHAND R0B1D0UX rédacteur en chcl MARCELHUGUET chef de l\u2019mlormation ROGER LAMOUREUX directeur de la photographie GILLES LABRECQUE directeur artistique MICHELINE REID secretaire de la redaction PUBLICITÉ NATIONALE GILBERT BOISVERT duecteui PUBLICITÉ LOCALE ET PROMOTION CLAUDE LEGER diteeleur Tirage certifie pns SEES Geneviève Bujold a demandé aux journalistes d'aller voir Paul Buissonncau s'ils voulaient savoir ce qui était arrivé entre eux.Par contre, Paul Buissonncau refuse de répondre par esprit fraternel envers Geneviève.Mais c'est une histoi re qui n\u2019est pas prête d\u2019être oubliée.d\u2019une patience incroyable par les Etats Unis, vous avec moi.J'ai eu quand même des contacts mervcil leux avec les employés et avec le public.f\u2019iroi.v nu a boutte », iiiui.v je ne me ternis pus « runner ».- Pour vous, la fraternité, c'est quoi?C\u2019est de comprendre les autres.Et de ne pas tout accepter.Moi.je ne mange rais jamais.ce que vous pensez, sous prétexte d'être pensez qu\u2019on regarderait les Américains défiler dans la rue Sainte Catherine, la gueule ouverte, sans dire un mot! Non.non.Ce n\u2019est pas ça de la fraternité.Il y a des moments où la fraternité, ça va au-delà de ça.Ca va jusqu'à dire non.Et ça va même au-delà du non, s'il le faut.Des l'r(iilç«i.s nu tfuébec pus tellement drôles \u2014 En tant que Fran est membre des Hehdos Nationaux Claude Coupai Coumei de deuxieme classe nnicgisticment 140?Distribution Eclair 353 6060 Pmi de Toiemplaira ?b cents E U 30 cents Abonnements : M 3 00 par an A l'étranger *18 00 Imprimé pai l'Impiimonc Montréal-Gianbv Ltcc PAGE 4 \u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 25 lovi au 3 mars 1974 VENDEUR DE PUBLICITÉ D\u2019EXPÉRIENCE Les Hebdos métropolitains recherchent un publicitaire d\u2019expérience pouvant accéder a brève échéance é un poste de gérant do district.Salaire et commission, plan de pension, vacances payées et bonis de productivité.Excellente occasion pour publicitaire d\u2019une trentaine d'années qui désire se créer une situation enviable au soin d\u2019une entreprise on pleine période d\u2019expansion.POUR RENDEZ-VOUS.SIGNALEZ: 274-2501 (poste 70) compréhensible.A l\u2019époque, il faut le dtre.il y avait quelques Français qui étaient venus et qui n\u2019étaient pas tellement drôles.Il y a des échantillons auxquels j'ai dit: \u2018\u2018Ecoutez, si ça ne vous plait pas ici.on ne vous a pas demandé de venir.Prenez votre billet de bateau et \"crissez votre camp\u201d chez vous.\u2014 Croyez, vous qu\u2019une semaine pour parler de fra temité rendra tout le monde fraternel?Dans la fraternité, on ne peut pas être bonasse.On n\u2019a pas le droit d\u2019être bonasse dans la vie.La fraternité, ça commence dans notre travail.Dans le mien, je suis fraternel avec tout le monde.Et ça commence par le balayeur, par le plus petit des métiers.Je ne fais pas de racisme.La fraternité commence au niveau personnel.Je pense qu'on peut le faire.Pendant une semaine, cette campa gne va essayer de catalyser le sentiment de fraternité.Sur le plan personnel, je pense que c'est un peu uto pique.IPuns mu l'umille.on étuit ein ./ .'V.\t-> 5?m Dorothée Berryman vit à Montréal depuis deux ans.mais déjà elle a parcouru beaucoup de chemin.ce que ce soit bien plus difficile.Elle a joué au Théâtre de Quat\u2019Sous dernièrement dans une pièce qui s\u2019intitule \u201cl\u2019Adaptation\".\u2014Quel genre de rôle avez-vous tenu?\u2014J\u2019ai fait plusieurs personnages.La blonde, l\u2019amie, la mère, la femme, la vieille dame.Ce sont des scènes quotidiennes transposées au moyen d'un quiz.C\u2019est en quelque sorte un jeu que tout le monde a joué et où certains se sont reconnus.\u2014-Vous jouez souvent des rôles comiques?\u2014Oui, assez souvent.Mais quand on me propose un rôle, c\u2019est rare que je me vois dedans tout de suite.Pour \u201cla Ménagerie de verre\u201d, par exemple, que j\u2019ai jouée dernièrement pour la Nouvelle Compagnie Théâtrale, je ne me voyais pas du tout; je ne pensais pas que j'étais romantique naturellement.Une vie régulière \u2014Etes-vous très nerveuse avant une première?\u2014Enormément.Je lis des romans policiers.Ainsi, au lieu de m\u2019énerver sur la pièce, je m\u2019énerve pour savoir qui a tué qui.J\u2019appelle aussi ma mère.\u2014Vos parents n\u2019ont rien dit lorsque vous avez choisi ce métier?\u2014Us ne m\u2019ont jamais mis les bâtons dans les roues.Toutefois, ça les inquiétait beaucoup.Ils ne comprenaient pas que j'aie le goût de faire ça.Mainte nant, ils sont contents.\u2014Quel genre de vie menez-vous à Montréal?\u2014Une vie régulière.J\u2019ai me me lever tôt, vers 7 ou 8 heures.Si je n\u2019étais pas fatiguée, je passerais 24 heures debout.\u2014Avez-vous déjà fait du cinéma?\u2014J\u2019ai tourné dans deux courts métrages, et dernière ment, dans un long métrage réalisé par Jacques Godbout et où j\u2019ai Marc Legault comme partenaire.Le film s\u2019appelle \u201cla Gammick\" et devrait bientôt sortir.Si je vous dis en plus que Dorothée Berryman va jouer dans \u201cle Pélican\", de Strindberg, un téléthéâtre réalisé par Louis-Georges Carrier, vous constaterez avec moi que les deux ans quelle a passés ici ont été-bien remplis.\u2014Qu'espércz-vous pour 1974?\u2014Autant de chance que j\u2019en ai eu jusqu\u2019à présent.Ca s'annonce bien! Carmen Montessuit PHOTO JOURNAL \u2014 25 févr.au 3 mar* 1974 \u2014 PAGE 7 Loterie Olympique Canada TIRAGE 16 JUILLET 1974 n°Mo y***'*¦'*\u2019* Drawing N°- 4 des Jeux tfdu sport amateut Corpora^'00 de lfip i otene Olyn^l du Canada 1 Wlili*Pn premier Pnx- First Pri^a Canada Tira8eno2.^^&4 Drawing W°- 4 prèsWant/Ptesideot SSi^ota&n ^Tôiyntpic ^ and amateur sport iis'^iMwwmmnuuj Olymp>c Lottery Canada Loterie Olympidue Canada Vendu par no Sold by M° Achetez vos billets dans les banques, caisses populaires, sociétés de fiducie, caisses d'économie et chez les vendeurs autorisés.Le 1 er tirage sera télévisé, d'un océan à l'autre, en direct d'Ottawa le 1 5 avril 1974.LOC-74-8F bail locateur \u2018\"\u2022\u2019O\"5 \"°\"'\"'* te .oca\u201e,\u201e, nomn^e !c \u2018¦\u2022'oc.ta-.pa, le p,«,sen, 6a ________ ' Le tour de Guy Lapointe sans aucune blessure.CONTRE: Guy Lapointe est contre la cigarette.C\u2019est un \u201canti-boucane\u201d.POUR: il est pour la liberté d\u2019opinions.Chacun est libre de dire ce qu\u2019il pense.MARIAGE: le 23 mai prochain, ça fera quatre ans qu\u2019il aura épouse Andrée Vienneau.Vienneau comme Béliveau, Fil-teau, Riendeau et Vigneault.Ils se sont connus lors d\u2019une partie de baseball.Quand ils se sont mariés, elle avait vingt ans (comme dans la chanson) et il en avait vingt et un.TEMPERAMENT: il est calme, il a beaucoup de sang-froid.Il a toujours le parfait contrôle de lui-même.La panique n\u2019est pas son genre.Il est très patient.Mais un conseil: n\u2019essayez pas de le faire enrager, car ce n\u2019est pas beau lorsqu\u2019il se fâche.Mais ça ne lui arrive que rarement.QUALITE: très honnête.DEFAUT: très \u201cgambler\u201d.ENFANT: il est père d\u2019un petit garçon d\u2019un an et demi, Guy fils.PLAISIRS: un bon petit souper copieux à la maison.Un bon film à la télévision.Une bonne partie de pêche.A observer qu\u2019il faut toujours que ce soit bon.CE QU\u2019IL DETESTE: une panne d\u2019auto.et ça lui arrive très souvent.Attendre six heures et demie sur l\u2019autoroute pour re cevoir de l\u2019aide, il n\u2019aime pas tellement cela.Autre chose qu\u2019il déteste: un bouton qui manque à son veston.AMIS: il en a beaucoup.Il s\u2019entend bien avec tout le monde.Il est très sociable et facile à vivre.ENNEMIS: les joueurs de Philadelphie, de Boston, de Chicago, de Toronto, de New York.et tout ce qui s\u2019ensuit.RESIDENCE: il habite Beloeil.Il n\u2019a pas de chalet.Il se contente du champ à l\u2019arrière de sa résidence.BREUVAGE ET BOISSON: beaucoup de lait.un Tia Maria avec du lait.VOYAGES: la Barbade, Miami, la Russie, la France, la Suède.PERSONNALITE: il a de l\u2019admiration pour Jean Duccppe.Lise Lapierre PAGE 20 \u2014 PHOTO-JOURNAL 25 fôvr.au 3 mars 1974 t t } T1-V>t;V.,l .¦ »I»\u20191 ^i* i¦ \u2018i v .iKrtr smzj - ¦ Une ligne fluide caractérise cette magnifique robe en eu\tMademoiselle ou future madame.venez rencontrer nos prah dont la jupe est contournée d'une luxueuse guipure qui\texperts chez Pronuptia, la boutique de la mariée à Mont se retrouve à l\u2019encolure carrée et en large poignet aux réal.manches.RAFFERMISSEZ OU CONSERVEZ LA FERMETÉ DE VOTRE CORPS en suivant les exercices préconisés par votre médecin.mm \u2022r* POUR LES SOINS ET LA BEAUTE DU CORPS BAINS SAVON CRÈME SALBA-PLASTIC Pour plus amples informations, écrire é SALBA, 7035, rue St-Laurent, Mtl.En vente dans les pharmacies, salons d'esthétique et salon de coiffure.PHARMACIE\t\tPHARMACIE LEFRANÇOIS& MEUNIER\t\tDE QUÉBEC 278, rue St-Joseph, Terrebonne\t\tPlace Fleur de Lys, Québec.i - i i t i Votre mariage c\u2019est.ckoz PRVNUPTIA Une robe Isabelle avec un voile brodé garni de volant à l'encolure Ne manquez pas notre défilé de mode AU SAMBO, le 26 février PR&NUPIIA -y LA MAISON DU BONHEUR Ouverture fin mars au Carrefour Laval d'un nouveau Pronuptia (avec boutique pour hommes) GALERIES PLACE BONAVENTURE TÉL:861-3471 7513, ST-HUBERT TÉL: 273-3334 J\u201c\" T*l«\"1 m PAGE 22 \u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 25 lovr.au 3 mars 1974 Un premier jour en beauté! XWPf j f ï mmM' -'\u2022-ï.im&d.VÇrf< Une nouvelle vie qui commence implique une odeur de printemps, un goût de verdure.Pourquoi ne pas offrir aux futurs époux un cadeau original qui saura plaire autant à l'homme qu'à la femme?Ils sauront en effet trouver un joli coin de leur logis coquet pour y suspendre cette jardinière en terre cuite dans laquelle une plante verte sera nichée.(En vente à la Centrale d'Artisanat du Québec, le prix variant selon le for mat de la jardinière.) ¦ .*KAGÉ i>4 \u2014 ÊtiOTO-JbURNAL \u2014 25 févr.ou 1 mars 1Ô74 DE MONTRÉAL ,\u2022^' y,.,___, 11 Glabcur \u201cPooP\u2019 de Grenier prémoulé sans couture en dentelle de nylon et spandex.Bretelles extensibles ajustables.Entre-jambes détachable en nylon.Blanc.\"'ÜÏW ^pYxXe V' Z*** Spécialiste de la photographie de mariage en couleur 2 bureaux a votre service de 1 h p m a 9 h p m 304 STI ROSE\t7788 ST DENIS ïi MARIEES UE 1974! pour vos fûiSte-Fhjvt Magnifique catalogue contenant 45 modèles dos plus nouveaux faire-part, napperons, allumettes, menus, coupes â champagne, cartes do romorciomonts.AUSSI : Pour Noces d'Or et d'Argent.autre catalogue a votre disposition afin do vous guider dans le choix do la hello papotorio necessaire pour l\u2019organisation do différents anniversaires.IMPRIMERIE G.DESUETS INC.t ry; 11 x t r-i , .\u2018.V t.?.?\tJ & Une robe de mariée crés amusante.Elle est en voile de eoton façonné denim.Le corsage est enjolivé de fines surpiqûres et d'une série de petits boutons.Col à poin tes, manches longues et bouffantes, ceinturon à la taille et jupe circulaire en font une très jolie toilette.Le petit chapeau est assorti.^Ccs napperons de toile peuvent devenir une suggestion de cadeau intércs santé à l'occasion d'un mariage.Ces napperons fort jolis sont des sérigraphies de la Fédération des coopératives du Nouveau-Québec.Ils peuvent être achetés à l'unité ou encore en ensemble de quatre comprenant les serviettes de table.(La Centrale d'Artisanat du Québec).Éblouissante, resplendissante.Kobe de demoiselle d\u2019honneur très féminine.Elle est coupée dans le crêpe geor gette beige joliment imprimé de fleurs de ton blanc, rose tendre, rose vif.Les manches sont larges.Le ceintu ron qui accuse la taille est garni d\u2019une fleur en tissu.Qu\u2019elles aient opté pour le mariage civil ou religieux, les jeunes filles qui pren dront époux au printemps veulent être resplendissantes, éblouissantes.Si elles choisissent la robe longue, elles sont néanmoins réalistes.L\u2019allure romantique et femi nine est sauvegardée.Et le modèle choisi pourra être reporté tel quel ou légère- ment modifié.Bref, ce ne sera plus la robe d\u2019un jour.Le choix est raisonné.Comment sont-elles, ces jolies robes d\u2019épousées?Au départ, elles suivent la mode de près.Elles fourmillent de détails.Il y a des volants, des appliques, des guipures, des effets de cape, des rubans, des (leurs, des petites perles.Elles sont coupées dans la mousse, le crêpe Georgette, le nylon, l\u2019organ-z.a, la broderie de nylon, le jersey, la toile, le voile de coton, le nylon brossé, la broderie suisse, le coton et rayonne, le coton et polyester.Les robes blanches sont souvent, très souvent agrémentées d\u2019un petit imprimé aux tons pastel.Et les parures de tête?Si le voile est encore populaire, la capeline est très en vogue aussi.De jolies fleurs sont aussi parsemées dans les cheveux.Ces robes proviennent de la maison Eaton.*1%:, .*@É 1 M â\\i BMaSSI vvs fiSBiSS Cette robe splendide est d\u2019inspiration mexicaine.Elle est réalisée dans un très beau coton blanc.Les incrustations de dentelle font toute sa richesse.La jupe est très large, les manches sont flottantes et l\u2019encolure est carrée.-j.CHOISISSEZ VOTRE BOUQUET avec autant de soin que votre toilette.VENEZ NOUS CONSULTER 5851, ST-HUBERT 276-7744 \u2014 274-7749 Fleuriste St-Hubert .¦ vC*»f f»OUCTiON EXIGEA LES diamants $015 S, , WA «w T f Æ Los diamanls achetés chez ff Bijouterie Stylo sont importés et montés dans nos propres ateliers Une visite vous permettra do constater la qualité de notre travail.Vous ne payez que le prix du fabricant.Choix incomparable.Monture exclusive selon le goût, le dessin ou la description du client.BIJOUTERIE STYLE MFG,620 EST, JARRY 777-9747 MONTRÉAL TECHNIQUES REVOLUTIONNAIRES Salon de coiffure Coupe aux ciseaux et Blowdry Ia\u2019s toutes nouvelles coupes à la mode, chez nous: 1115 ouest, Sherbrooke Montréal Téléphone: 288-GE31 PHOTO-JOURNAL \u2014 25 lévr.au 3 mars 1974 \u2014 PAGE 25 * ! ¦Æ&.Vous pouvez choisir entre la robe courte ou la robe longue.De toute manière, elles sont toutes deux en satin de coton, à carreaux bleu ciel et blanc , décolletées légèrement en carré et soulignées par un gros biais de satin blanc.Deux robes de forme identique, mais confectionnées dans deux matières différentes.La robe de gauche est en satin de coton blanc imprimé de coeurs rouges et celle de droite est en lainage rouge.Toutes deux ont une jupe légèrement por tcfeuillc.Votre garde-robe après les noces Choisir sa robe de mariée est relativement facile, il y a tellement de choix.Mais il faut aussi penser à sa garde-robe du lendemain du mariage.et des autres jours! Ne serait ce que pour partir en voyage de noces.Ces vêtements sont signés Courrèges; il peuvent vous donner une idée de ce que vous emporterez, en croisiè re par exemple (quoi de plus romantique qu'une croisière pour une lune de miel!) Voici donc des sugges lions de robes longues, de robes moins habillées, de pantalons et aussi d\u2019imper méablcs.car malheureuse ment, même dans les pays chauds, vous n\u2019êles pas à l'abri d\u2019une bonne averse./ Une verrerie figure toujours sur la table des cadeaux de noces.Pourquoi ne pas faire preuve de bon goût et briller par son originalité en offrant des coupes en étain?Celles-ci sont destinées au cognac et au vin.Elles sont l'oeuvre de Partisan Didier Stefanowski.Chose certaine, elles seront fort appréciées.(La Ccn traie d'Artisanat du Québec.)\tj ROBES DE MARIÉE 6869, Plaza St-Hubert.Tel.: 272-3344 A LA BOUTIQUE ELLE MÊME In ma fine sera trop lytHe V* Uno ronseiilorf! ex norimoMtèe est là Dour vous aider Vous (JO f) T-if mil.), ï>,Mil ijtia v.'wbes ictn\u2019iilj'ii lon'yàtifi JOValiuril çl\" poill HiWa .\t' U.'cr-.i ¦Pi\" S ïMltffiiïD® La boutique (ïtsûur.un amour de boutique CHARGEX SPÉCIALITÉS: FORTES TAILLES de 16 V?à 32 V2 de 36 à 52 ATTENTION SPÉCIALE : CHOIX VARIÉ DE ROBES POUR LA MÈRE DE LA MARIÉE LIGNE COMPLÈTE DU PRINTEMPS Robes chandails deux -pièces coordonnés pan tailleurs \u2014 robes d hôtesse robes longues maillots de bain \u2014 fine lingerie blouses \u2014 etc.Boutique inc.PLACE VERSAILLES 7275 EST, RUE SHERBROOKE\tTÉL: 352-5940 PLACE LAURIER PLACE DU ROYAUME\tPLACE G.P.QUÉBEC\tCHICOUTIMI\tMONT-JOLI OUVERTURE LE 13 MARS D'UNE SUCCURSALE À SHAWINIGAN PAGE 26 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 25 lôvr.au 3 mars 1974 i \t\t% \t*\t«! Mt >\tf * *\u2022\t\u2022 *\t\t X'\t* r*-\t( \t\t90 « * r 0 » .% ^ I > \u2022# 94 Deux visions d\u2019une même idée: le manteau est en fin lainage bleu ciel avec un petit col fermé.Il est accompagne d\u2019une robe souple à fronces retenues dans une ceinture pressionnée.Le chemisier est en lainage bleu ciel et blanc.Si vous avez envie de vous \u201chabiller\u201d un soir, cette robe est idéale.Elle est en satin de coton blanc, imprimé de coeurs verts.Le décolleté en V est bordé d\u2019un double volant d\u2019organza vert.Là encore vous avez le choix entre la jupe ou le pantalon.Vous pouvez donc porter ce petit haut de jer sey marron, soit avec une jupe plisséc, soit sur un lar ge pantalon de lainage blanc.Une tenue très simple et très pratique.Le pantalon est en jersey marine et la veste est à carreaux de jersey, marine et blanc.L EH DROIT OU VOUS REALISEREZ VOS REVES OU H VOYAGE OE HOCES PARE AIT uOTEL CHA-TO-GAI H STE-ADËLE-EN-HAUT Situe au centre de Ste Adele-en haut, niche an coeur des Lan-rentrdes.ou l*air pur et vif.l'ambiance chaleureuse du la salle a manger, le bar-salon et les chambres motel seront pour vous une source do souvenirs inoubliables PLAN \u2018LUNE DE MIEL\" Motel de luxe avec IV salle de bain privée etc SEJOUR OE 7 JOURS.6 NUITS s15900 POUR IE COUPLE Compicnjni iepds cl reception pjinculieie Savoureuse cuisine Orchestre danse\u2014 Piscine privée chauffée \u2014 Golf a proximité \u2014 Autres sports de saison Le meilleur Motel Hotel situe au centre du village.RESERVATIONS: Tel.: (1 514 229-3593) Veuille/ m'envoyer votre dépliant Nom Adresse.Ville .Prov Date du mariage\t.LE BONHEUR COMMENCE PAR UNE LUNE DE MIEL SANS PAREILLE AU Mont-Tromblont, P.Q.Tel.: (819) 425-271 1 Mti: 861-6165 POUR RENSEIGNEMENTS POSTEZ CE COUPON Nom:.Adresse: .VillaBelleVue Lac Ouimet, Mont Tremblant Dans le voisinage du Mont Tremblant et sur les bords du magnifique lac Ouimet, vous vivrez des heures inoubliables.\u2022\tchambre nupliale grand luxe, panorama sur le lac \u2022\tchampagne Irappé à l'arrivée \u2022\ttous les sports désirés a cuisine française, déjeûner caté-terrasse a danse tous les soirs\t^^v/n a'1 .Plans a partir de\tapi FVIIP S104.50 par personne\tDtLLtVUt Serge Dubois Mont Tremblant, Québec (819) 425-2734 Pour réservation: appelez sans (rais dans la province de Québec et la région d'Ottawa, Tél: 1-800-567-6744 Ml Tr*mMonl PQ Conodo QUEL QUE SOIT VOTRE RÊVE ^ VOITAGES VOUS AIDERA À LE RÉALISER VOYAGES DE NOCES D\u2019UNE SEMAINE Fiancés Vous vous prépare/ é parcourir, main dans la main, lo beau chemin do la vio Première Otnpo do co pèriplo:Votro voyago do nocos dont le souvenir doit rester vivnco et merveilleux.Il vous laut donc, a doux, bien y penser puis lairo appui è un spécialiste qui résoudra pour vous les details techniques souvent délicats, toujours énervants Vous n'avez pas a vous soucier l'un de l'autre, laissez les tracas A votre conseiller Travelaide.Trnvelaide a une belle histoire, do 44 ans.basôe sur la confiance d'une clientèle fidôlo et satisfaite.Trois generations do Canadiens ont creô une tradition: Voyager sous l'ôgido do TRAVELAIDE \u2014 garantie de satisfaction Vous vous préparez A placer une bonne partie do vos economies dans votre voyago de noces.Mettez toutes les chances do votre côte pour que ce soit une réussite totale.On no fait qu'un voyago do nocos dons sa vie! Faites donc connaissance avec celui qui doit vous garantir l'éclatant bonheur de votre premier séjour en tête A tôto.SUGGESTIONS \u2014 PRIX POUR LE COUPLE \u2014 TRANSPORT INCLUS Miami Beach, Freeport, Nassau.Laurentides (MAP), Croisières (AP).$350.à $450.Poconos (AP) Jamaïque $450.à $550.Barbade,\t$550.Bermudes (MAP), * Acapulco.\t$650.Aussi: Hawaii.Californie et de nombreuses autres destination.AP: Repas inclus: M.A.P.: 2 repas par jour: laurentides: transport non-vidus.Consultez nos conseillers dans l\u2019un de nos cinq bureaux.A votre convenance, venez tous les doux pour vous documenter sur la vaste gamme qui vous est offerte, des destinations \"Lune do Miel\", proches ou lointaines, plages mondaines et animées, petits coins discrets et romantqiues.croisières.Confiez votre bonheur A Travelaide.TRAVELAIDE - CENTRE-VILLE 1010 ouest, STE-CLTRERINE Métro PEEL 861-7272 TRAVELAIDE - PLAZA ST-HUBERT 911 est, RUE BEAUBIEN Metro BEtUBIEN 273-7755 TRAVELAIDE - CENTRE-LAVAL________ CENTRE-UVAL Sortie BE Aulorouto\t687 -71880 TRAVELAIDE - LONCUEUIL 1, PLACE LONEUEUIL\t678-3777 MJ l i\tII 1 LE CARREFOUR DU BONHEUR Le Centre des Voyages de Noces à Montréal Dans nos bureaux, du carrefour Mt-Royal.au 4454 St-Denis dans un vaste local élégant et confortable, nos conseillers experts vous remettront toute la documentation désirée et vous prodigueront les meilleurs renseignements qui vous permettront de n'avoir qu'à vous soucier l'un de l'autre pendant votre voyage de noces.TRAVELAIDE CARREFOUR MT-R0VAL 4454.ST-DENIS 845-8225 Métro MT-ROYAL TOUS NOS BUREAUX OUVERTS LE SOIR JUSQU\u2019A 9 h.p.m.\u2014 SAMEDI 5 h.P.M.STATIONNEMENT À L\u2019ARRIÉRE DE NOS BUREAUX.A LAVAL ET L0NGUEUIL: GRATUIT ET ILLIMITÉ PHOTO JOURNAL \u2014 25 fôvr.ou 3 mars 1ff74 \u2014 PAGE27 Les amoureux sont seuls au monde Armand Michaud Prôiidonl AGENCE DE VOYAGES ÜAISONIIEUVf TRAVEL BUREAU 3905 Rachel E.\tTél.Montréal, Que.(514)255-4141 H1X1Z2 (514)255-4162 Départs: le samedi soir ou dimanche POCONOS: 5 à 7 jours, comprenant 3 repas par jour, sports et activités (transport en plus) \u2014 à compter de $125 par pers.ACAPULCO: 2 semaines comprenant transport aérien, hôtel, transferts, sac de plage \u2014 à compter de $339 par pers.MIAMI BEACH: 2 semaines, comprenant transport aérien, hôtel, transferts, pourboires, sac de plage \u2014 à compter de $193 par pers.BAHAMAS: 1 ou 2 semaines, comprenant transport, hôtel, transferts, pourboires, sac de plage \u2014 à compter de $203 par pers.LAURENTIOES: 6 nuits, comprenant l'hôtel, 3 repas par jour, champagne (transport en plus) \u2014 à compter de $105 par pers.Costa Del Sol - Mes Canaries - Hawaii - Bermudes, etc.NOMBREUSES AUTRES SUGGESTIONS Nous sommes toujours entièrement ù votre service.Remplissez le coupon ci-dessous ou téléphonez pour notre brochure \u2018\u2018Echos Voyages\" \u2014 encore mieux, passez ensemble à nos bureaux, nous vous y attendons.Claudette Michaud MEMBRE Adresse Ville.Cté & m PARIS SUISSE \u2022 GRÈCE AMÉRIQUE CENTRALE PORTUGAL ALLEMAGNE \u2022 ITALIE BELGIQUE ESPAGNE AMÉRIQUE OU SUD 1821' EST.RUE SHERBROOKE.MONTRÉAL Jél.: 527-8881 Nous sommes représentant» officiels de Sunflight.Demande?la nouvelle brochure illustrée 1973 Los vendeurs de fleurs mettent toujours la note finale à la symphonie mexicaine.Le voyage de noces revêt une très grande importance.II doit être minutieusement planifié.Jusque dans ses moin dres détails.Il importe, pour les conjoints, d\u2019échapper à ce que la nouvelle génération appelle \u201cvibrations négatives\u201d.ou pour le moins gênantes.Belle-maman, cela va de soi, ne doit pas être de la tournée.Il n\u2019est par ailleurs pas souhaitable que ces premiers jours soient dissipés sous la tente des cousins, cousines, oncles et tantes des nouveaux mariés.Le dépaysement doit être total.Les amoureux seront seuls au monde.ou ils ne seront pas.AVION BATEAU TRAIN 'Snjy\tMEXIQUE \u2022 HAWAII 3\tLES MARITIMES CROISIÈRES GASPÉSIE ANTILLES \u2022 CALIFORNIE AMTriRlIQ\tOUEST CANADIEN AHrtTRUCS\tN'ACABA HUIcLS CLUB MÉDITERRANÉEN CIRCUITS POCONO HONt VMOON La vie commence par une lune de miel inoubliable HEURES D'OUVERTURE 9 00 h a m à 9 JO h.p m Demandez notre dépliant spécial Voyages de noces tMIEUX VAUT TRPP TÔT QUE TROP TARD» J'aimerais recevoir vos déphants sur NOM ADRESSE Ce qu\u2019il faut alors?Partir.Faire provisions de décors, d\u2019images, de climats différents.Forger un éyen tail d\u2019anecdotes, de péripé ties inédites.Rompre carré ment avec la routine.Se laisser vivre ailleurs.de préférence à l'intérieur de nos frontières.Car il sied, en cette époque où le voyage est à la portée de toutes les bourses, de toutes les conditions, de visiter en premier lieu son propre pays.Au Québécois en quête de repos et d\u2019intimité, de décors cxhaltants.d\u2019un plein air revivifiant, nous conseil Ions nos belles Laurcntides.En saison plus clémente, le camping ofTre des ressources illimitées.Il ne s\u2019agit plus alors de privilégier l'une ou l'autre des régions du Québec; elles vous sont toutes accessibles.50 minutes au nord de Montréal Chambres d\u2019hôtel ® Chambres avec salon Chambres de motel Lac Privé o Piscine extérieure chauffée Pédalos e Excursions en forêt Tennis \u2022 Équitation \u2022 Salle de jeux etc.Le summum de l\u2019hospitalité au Québec depuis 38 années Le seul Hôtel des Laurentides à obtenir 5 fleurs de lys pour le luxe de ses chambres et 3 fourchettes (maximum) pour la qualité de sa nourriture.(Classification officielle du ministère du tourisme) Renseignements et réservations Val-David, Qué.(819) 322-3311 \u2022 Montréal \u2022 (514) 866-8262 nom PAGE 28 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 25 lûvr au 3 mars 1974 f T Mill i La cathédrale dc Mexico, achevée en 1667.Par-delà les C'.S.l.Quant à ceux et à celles qui ont déjà tout exploré dc leur entourage québécois, i' convient d\u2019envisager le voyage au long cours.Une croisière dans les iles, par exemple.Ou, par delà les Etats-Unis d\u2019Amérique, le Mexique \u2014 prière surtout de ne pas tomber dans le piège d\u2019Acapulco \u2014 pays dc contrastes dont la démesure écrase et \u201cl\u2019étrangeté fascine\u201d.Avec plus de huit millions d\u2019habitants, Mexico, la capitale, compte parmi les plus importantes métropoles du monde.Avec Buenos Aires, et plus que Buenos Aires à certains égards, la capitale mexicaine est un des pôles de la pensée latino américaine.Son université \u2014 qui rassemble quatre vingt mille étudiants \u2014 est une des plus anciennes et des plus prestigieuses du continent.C\u2019est vers elle que se tourne la jeunesse ibéro-indicnnc qui pense et qui veut s\u2019exprimer.Ses artistes et ses architectes, scs savants et scs médecins sont à l\u2019avant garde dc la pensée et dc la technique universelles.Et scs cardiologues, avec le docteur Chavez, font école.Mais pour le voyageur, Mexico représente une découverte inoubliable.Lorsqu'il survole la ville pour la première fois, il la contemple avec les mêmes yeux éblouis que Bernai Diaz del Castillo \u2014 le compagnon dc Cortès et l\u2019historiographe de la Conquête \u2014 qui nous laissa ses impressions de découvreur: \u201cEt là-haut, nous vimes les trois chaussées qui entrent à Mexico, celle de Tlacopan par laquelle, plus tard, nous partîmes en fuite.et celle dc Tepeyacac.Nous voyions l\u2019aqueduc qui venait dc Chapultcpcc pour fournir la ville en eau douce, et les ponts.Sur la lagune entraient et sortaient une multitude de bateaux Qu\u2019ils soient terrestres ou flottants, les marchés mexicains offrent un assortiment inoui dc produits hétéroclites.A Puebla et à Toluca, les paysannes, assises derrière leurs petits tas de piments, dc pommes dc terre ou dc tortillas, proposent qui un balai, qui une poterie, qui un coussin multicolore à l\u2019étrmger ravi par ce sympathique caphar naum de marchandises.chargés dc marchandises et nous voyions des temples et des oratoires en forme de tours et dc bastions, tous resplendissants de blancheur, et les maisons à terrasses.Vers la grande place du marché, une multitude de gens achetaient et vendaient: la rumeur résonnait à plus d'une lieue.\u201d .1 ardi ns débit rda n I s de ï leur s Aujourd'hui, à quatre siè clés de distance, Mexico reflète toujours toutes les facettes d\u2019une nation originale.Scs musées gardent cl clas sent les plus étonnantes preuves de civilisations dis parues.La vieille ville espa gnole du XVIe et XVIle siècles, ramassée autour de sa cathédrale gigantesque et de son Palais national héri tés des vice rois de la Nouvelle Espagne.atteste la puissance du génie colonial qui construisit ces palais à arcades, ces églises hardies, ces places majestueuses qui recréaient l\u2019atmosphère de nobles cités ibériques.Les dieux locaux ont regimbé en vain.Le sol a bougé pour se débarrasser de ces archi lectures étrangères.Elles sont toutes restées debout, parfois penchées, parfois s\u2019enfonçant pesamment dans le sable dc l\u2019ancienne lagu ne.Et le long des immenses avenues qui comptent jus qu\u2019à vingt-cinq milles de chaussée, comme celle des Insurgcntcs, où sous les ombrages du Pasco de la Reforma \u2014 véritables Champs-Elysées mexicains \u2014 les quartiers ont surgi avec leurs villas baroques, leurs hôtels de verre climati sés, au milieu de jardins débordants de fleurs, de fu taies luxuriantes, à l\u2019instar dc l\u2019impérial Chapultcpcc.Mexico populaire et sei gncurial, espagnol et indien, américain et ultra-moderne, synthèse de toutes les races cuivrées et latines.Cité ami que et ville champignon qui se fait et se défait avec une rapidité vertigineuse, mais garde en scs métamorphoses les plus rares beautés des âges qu\u2019elle a vécus.L\u2019Europe en auto?Facile avec Renault iM La façon économique de voir du pays.Extrait du tarif\t.'1 semaines\t1 mois\t2 mois Renault 4\t$298\t$38!)\t$493 Renault 5 TL\t298\t389\t493 Renault 12 TL\t420\t508\t623 Renault 12 Automatique\t525\t698\t835 Renault 16TL\t475\t628\t785 Tarifs par semaine disponibles.De plus, le plan RKNAUIT vousollVe: Kll.< )M HTRAlîE 1LLIMITK Assurance \"sans deductible\" Aucune taxe supplémentaire à verser RENAULT Pour tout renseignement, veuillez vous adresser chez votre concessionnaire Renault.votre agent de voyage ou postez le coupon ci-dessous.Service Outre-mer Renault, H P.tvltHt, Montréal.P.Q.I l.\u2019iC 3L5 Veuillez m\u2019adresser une documentation complète sur l'Europe en auto avec Renault.Nom Adresse Ville Tel Il a prepare votre premier nid d\u2019amour Une chambre de rêve claire le put lelecoloree môme la nuit un lac beau com me une legende une table inoubliable des sourires amis la chaleur d un vrai loyer AI Esterelon apprend le bonheur complet Cocktail et souper-rencontre piscine interleurechaullee bains sauna tennis sur table billard caletena motoneiges ski de tond, ski alpin patinoire equitation boutique de sports Faites de voue voyage de noces un veritable conte des Mille et Une Nuits Communiquez avec l Hôtel l Esterel Ville d Esterel Tertebonne Quebec JOT 1EO Telephone (514) 228-2571 (Esterel) ou 866-8224 (ligne directe de Montreal) lEsftftël Votre ami, notre directeur social saura vous guider selon votre bon plaisir, vers une vaste gamme d'activités sportives et sociales.À l'Estérel on aime ceux qui s'aiment PHOTO JOURNAL \u201425 l«Wr.au 3 mars 1974 \u2014 PAGE 29 Une lune.tout sucre et tout miel TOUT UN SOLEIL.POUR UNE LUNE.DE MIEL NAIA1I0U dins nolic pitcmr olympique ÜANIH wi la pUqr ublonnruie PIQIK NKlUi chaque vtndicdi lr»n au laid elc COU wtut dans un decoi giandiotr [icuiiioni «n montagne equitation tennis, cioquel ballon volant badminton f(U 0( CAMP depait (ovtal en gioupe du MANOlR jusqu au MUNI GARCEAU ou s'allume le leu chansons, danse guimauves, saucisses DIVIRIISSfMINTS ORGANISES sonees d'amateurs, de danse folklorique mascarade nombreui pru champagne et vm Pour plus amples renseignements, dépliants, réservations, écrivez DANS UN CADRE ENCHANTEUR UNE LUNE DE MIEL.LAC ARCHAM BAULT ST-DON AT.R Q.(819) 424-2121 / fl- Jh1*.- V mX \u2022 INOUBLIABLE! Au GRAY ROCKS INN.on vous rnçoit avec dus FLEURS et au CHAMPAGNE1 Votre union dehu tu sous d'heureux auspices, dans le cadre intime d'un CHA UI SUISSE OE LUXE OU dUne chtimhre eleyante Votre bon heur est mis en appétit par no tre DELICIEUSE CUISINE CANA DIENNE FRANÇAISE Votre joie de vivre peut éclater comme un joyau dans l'ecrm de nos belles IAURENIIOES Votre intimité est discrètement abritée par le tact et la provenance de notre servi ce courtois n-ru- Onmandea In* pria spri \u2022\u2022ma ilr lime ii\t¦.'v-.' J;.\u2022 D\u2019une élégance simple et discrète, en soie sauvage pour elle, en toile pour lui.Pour elle robe et sa veste de teinte naturelle, pour lui, costume à simple boutonnage de toile et poly ester.De Jaeger.BOUQUETS DE TOUS GENRES \u2022\t_7\t\u201e POUR LA MARIÉE ET SON CORTÈGE, DÉCORATIONS ET RÉCEPTIONS À PRIX MODIQUE.< \u201c / Attention futures mariées LE ROI DE LA ROSE V beau geste 377 EST, JARRY\t(J\tMONTRÉAL TEL.: 382-2223 SPÉCIALITÉS: Bouquets pour HÔPITAUX \u2014 ANNIVERSAIRES \u2014 NAISSANCES TRIBUTS FLORAUX fT_ GRATIS: CORSAGE DE VOYAGE POUR LA MARIÉE til ;y C\u2019est un charme que cette petite robe de coton piqué complètement réversible.Un côté est bleu parsemé de petites fleurs bleues.De Mary Ann \u2022 Kcstivo pour Pioggia.\u2022 \u2022 r N v* ÜV'i- 7\" wÆ-z\" Qu\u2019il rouge.soit blanc, marine, turquoise ou noir, ce manteau de tricot double à liseré contrastant et à dou blc boutonnage est un gagnant.De Count Romi.\u2022 Ils sc portent sous la pluie ou au soleil.Qu'importe la température, ils sont jolis en tout temps.Le costume-pantalon est en soie pure, le manteau, en polyester textu ré.Les deux sont couleur de teinte sable blanc.De Main Street.,*r4lj?1^ Spéciolijte .5\tphotographie de mariage \"\ten couleur\t' 3 Printemps-cté 1974, les chaussures Dior cmboitcnt le pas.Cette sandale en chevreau ul tra souple est de style Louis XV.Elle est dotée de talons hauts et fins et d une semelle très mince.J\"\\.y\u2018 ^ \u2019¦ -.V ÿ- Tailleur dont la veste découvre le bras et la jupe cache le genou.La veste est en flanelle grise tandis que la jupe gondolante est en tweed.Le chemisier est en crêpe de Chine.(Haute couture, de Christian Dior).Bon.¥©yag:©.et revenez bientôt Parlons lignes générales, parlons tendances de la mode printemps-été 1974 signée Christian Dior et créée par Marc Bohan.Question de vous inspirer, peut-être, des tenues origi nales, un brin sophistiquées, pratiques aussi.pour votre voyage de noces.Pour le jour, le tailleur et les ensembles sont fort populaires.Tailleur dont la jaquette est courte et la jupe plate sous le genou.Ensembles dont la jaquette chemisier accompagne la jupe souple à godets et le chemisier en crêpe de Chine ou en crêpe georgette.Tissus contrastés et CRISTAL COLOR «;st le seul shampooing colorant qui contienne de la moelle de hoeul la moelle GARNIE:R La moelle GARNIER est une substance riche en elements revitalisants Elle pénètre en profondeur, dans le cheveu Elle lui donne une brillance, un éclat qui s\u2019ajoute a la luminosité naturelle des nuances CRISTAL COLOR qui embellit votre chevelure et votre visage D'ailleurs, il est recommande, entre deux shampooings moelle GARNIER Choix de 52 nuances CRISTAL COLOR ne tache pas.se prepare facilement et s'uppli que en 4 a 5 htinutes Necessaire complet avec applicateur pour seulement *2 25 VOS CHEVEUX SONT FATIGUES: Vous les voyez devenir ternes, difficiles â coiffer.ils ont besoin d'un soin fortifiant ! Ce soin est encore plus nécessaire si vous les colorez ou les décolorez.Spécial itiiléniént $2.50 VOTRE ETUI DE MOELLE VITALE CONTIENT 4 SOINS FORTIFIANTS vous permettant 4 applications.Moelle vitale contient des extraits de moelle qui vitalisent vos cheveux en profondeur et des cléments cationiques démêlants et adoucissants.fff vtntt chu votu phtrmjciÊn vont compton dt produits dt bttutt.ou tetivu tu rtprtstnttnt AGENCE RAINIER enr.264 est, Ste-CATHERINE, MONTRÉAL 129 - 866-4226^ (JacqueS-Gartier^ présente LE STYLE VICTORIEN £H0IX COMPLET DE MEUBLES VICTORIENS ) PRIX SPECIAUX /./\u2022: ri.rscu.wi) choix ni: mih iii.csni-:si yi.i-: Plusieurs autres modèles en montre ouvert 9hn6h -1930, rue PAPINEAU, Montreal lun Mai Met\t_ ^ ^\t^ ^ _ Jeu Ven 9 h a 9 h\t522-2233\u2014 525-5243 SAMEDI FERME LA rABHICHJr.MI ITU t \u2022S JACQUESICARTIER 5 TA T ION N F MF N T FACHE A l A H RI F RF PAGE 34 \u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 25 fevr au 3 mars 1974 4075 K i mm SALON MARTINE CRÉATION DE M.CLAUDE CHAPEAUX EXCLUSIFS FAITS A LA MAIN \u2022 VOILE DE MARIÉE \u2022 CHAPEAUX DE LA MÈRE ET DES FILLES D'HONNEUR ETC.8194.rue ST-DENIS, MIL.\t388-5535 (PRÈS DU MÉTRO JARRY) nuttss Robe coquine, robe coquette pour la jeune épouse que vous êtes.Coupée dans le crêpe de Chine marron à mini pois, elle affiche un col cravate et une jupe corolle à larges godets.(Collection Miss Dior prin temps-été 74).jupe s\u2019arrêtant au mollet.Mais oui, pour ce couturier les ourlets allongent.cachant le genou et s\u2019arrêtant au mollet.De quoi faire fâcher le mari tout neuf.Pour le soir, Dior propose des robes habillées, dont les jupes à godets ou à plis débordent de souplesse et dont les décolletés de style chemisier ou bain de soleil débordent de féminité.On note aussi des imprimés délicats aux couleurs d\u2019aquarelles, des rayures diagonales.L\u2019ourlet, ce grand nomade, se balade entre le mi-mollet et la cheville.L\u2019accent est mis sur des tissus fins et souples.Jersey de laine, crêpe de Chine, crêpe georgette, flanelle, mousseline vaporeuse se partagent la vedette.Les couleurs vont du sable au brun clair, du gris au blanc: couleurs naturelles.Les imprimés à petits dessins rayonnent de soleil: petits fruits appétissants, fleurs tendres, naïves, palmiers en camaïeu, fonds blancs, lumineux.Deux colliers pour encercler votre joli cou et donner de la vie à vos vêtements.L\u2019un petit, l\u2019autre long.Rasde-cou et sautoir où les boules dorées contrastent avec les rondelles ivoire et bleues.W1ASII ui ''J'.O' *\"T.\u2022H t ni*- , .\\ , .iH* \u2022 .\t^ i \u2019.h , 'ï-r S, , .\tvit *V: v, « î \u2022 t .s.i i v v y.'\tA SPECIAL A NE PAS MANQUER U! \u2014i- Ouvert |cudi et vendredi soirs jusqu'à 9 p.m.Samedi jusqu'à 5 p.m.MODELE WHITE ZIGZAG AUTOMATIQUE Spécial (cablntî Inclut) PRIX COMPLET DEMONSTRATION A DOMICILE SANS OBLIGATION VENTE \u2022 ECHANGE LOCATION \u2022 REPARATION (toutes marques) BORD DE ROBE INVISIBLE COUD LES BOUTONS FAIT LES MONOGRAMMES \u2022 FAIT LES BOUTONNIERES CENTRE DE COUTURE LAURIER EST 1481 est, LAURIER TEL.: 526-0465 SOIR, TELEPHONE : 259 0666 Une robe respirant la fraîcheur de la campagne.Décolleté généreux, manches bouffantes et jupe gondolan te, elle est coupée dans un crêpe de Chine à impression de fruits marine et orange sur fond beige.Pour la nouvelle mariée, un ensemble du soir coloré comprenant la robe et le manteau.Jardin imprimé sur crêpe de Chine: tons d\u2019ivoire et de rouge.Un boa en plumes d'autruche et de coq apporte sa note vapo reuse.OC ai H < O LU H (/) V) 0) CM (O LO 562 est, Ste-Catherine 845-4511 GRAND CHOIX D\u2019UNIFORMES POUR -\tINFIRMIÈRES COIFFEUSES -\tRESTAURANTS etc.Modelé illustre MS 211 Double tncot En semble coupe dans un tissu remarquable Empiècement surpique oine de boutons nacres Col a poiotcs Pantalon droit Tailles 3 a 15 S3198 111 iüfè Marine et bordcau de la tête aux pieds.Chemisier, jupe plisséc assortie, foulard en coton imprimé au monogramme de Christian Dior.Le cardigan est en tricot jacquard.Petit ensemble pratique à souhait.ESCARPINS pour manoo.mûro do la mariôo et filles d'honneur en poult do soie ou on cuir.Choix do trois hauteurs de talon.POUR SEULEMENT Pour !«\u2022 fiançailles, ma riaga, bals ou toulas au tras occasions spAciales, recourez à LA TEINTURE DES SOULIERS ET DES BOURSES.c'est la spécialité de notr maison.la boutique Çzùm/i CHAUSSURES 6648, rue ST-HUBERT, MONTRÉAL.Tél.: 279-4015 PHOTO-JOURNAL \u2014 26 lévr.au 3 mars 1974 \u2014 PAGE 35 * » »! t i 562 est, STE-CATHERIIME RÉ6I0NDE MONTRÉAL BROSSUD SA10N CAPUICO 416b GRAND! All!! B7I-T49S CARTIERVILLE SAION 1!AN 10U GOIFFUR! 49bb SAIABERRY 331*4533 SAION NICOÜ t NORMAND b040 D! SAIABERRY 334-OB33 CHOMEDEY SALON DFNISl HAMEL ENRG 384?NOIRE DAME S81-BS75 SAION LDCI1LE 30S \u2014JbeAYl 681-1750 SAION MAYFIELD ENRG 3927 DO SOUVENIR 681-8777 DORVAL SALON CARIION 36! AVE.DORVAL 631-4305 FABREVILLE SALON BERNARD 3640 BOUE SEE ROSE 622-7124 SALON COPA 313) BOOL DACENAIS 622-7338 SALON MINI 32) B0U1 LABELIE 625-4635 LASALLE SALON RAY KO )648 CENTRALE 365-2126 LAVAL OUEST SALON GLORIA 4879 BOUE SAUVE 627-0224 LAVAL DES RAPIDES SAION EAVAL 425 BOUL CAR1IER 681-8084 COIFFURE OE PROVENCE 145 \u2014 7eAVE 667-1572 LONGUEUIL SALON CHEZ VENEIIE 3)8 KING GEORGE 674-0901 MONTREAL SAEON BEAUBIEN 1819 BEAUBIEN 727-3608 SAEON E\u2019ESCALE 433b BELANGER 722-3571 SALON FEORIANNE 318?BEAUBIEN 374-3320 SALON HAU1E COIFFURE IOHN 1560 BOUE DE MAISONNEUVE OUESI 935-5211 SAION LOUIS ROBIRI COIFFURE 1240 ORUMMONO 878-2477 SALON EYNE BELIVEAU 4265 BEAUBIEN ESI 727-5870 SALON MIMI VALADE 6024 BORDEAUX 271-5630 SAEON NtUIELY 3980 RUE MASSON 729-1341 SALON PHEDRE LIEE 1110 BELANGER ES) 277-9364 SALON ROBILLARD 5930 DE LORIMIER 729-1421 SAION EDISON 0 OR 3604 DORION 524-5114 SALON VENISE 1314 LAURIER ES) 524-2549 MONTREAL-NORD SALON CHEZ NOUS ENRG 4981 OECASEHIE 323-1141 SALON LEAN PIERRE MOURAND 44)0 0! CAS1ILIE 321-3970 SALON MURIELLE 5103 DE LA GARE 321-0111 SALON SIIVANA HAU1E COIFFURE 6284 PASCAL 321-5823 POINTE AUX TREMBLES SALON NYCOl 12930 NOIRE DAME 645-0981 REPENTIGNY SALON IACOUES HAUIE COIFFEURE ENRG 1)2 NOIRE DAME SUIIEOI 581-4470 STE DOROTHEE SALON GIGI 1264 BORD DEL EAU 689-5820 ST-LEONARD SAION DORA BELLE 5556 LEAN IALON 254-1434 SAION UOA ENRG 3510 BOUE EACORDAIRE 321-5400 SALON UNE BELIVEAU 601) BOUE.R0BER1 325-3965 STE ROSE DE LAVAL SALON CHRISIINE 218 B0U1 SI! ROSE 625-3751 VIMONT SALON CINE1IE 1)91 BOUE DESLAURENIIOES 667-6533 EN PROVINCE BEAUHARNOIS SAION CIAUOEIIE 3) BEAUCE 429-3564 SALON LA BELLE CANADIENNE 53 SI EAURENI 429-5422 SAION NANCY 153 CHEMIN SI LOUIS 429-4228 LAPRAIBIE SALON IROIS EIOIIES 905 B0UI SEE ELIZABEIH 659-5183 MAGOG SALON IEAN CLAUDE 201 PRINCIPALE 0UIS1 MANIWAKI SALON ALGONQUIN 314 MAIN S1REET 449-1533 SALON BRIDGE) 145 NOTRE DAME 449-2474 SALON SUZANNE 1290 BOUl OELAGi 449-3050 MERCIER SALON MARIE CHANIAL 4 A BOUl SI IEAN BAPTISIE 691-0510 MONTEBELLO SALON DENISE 32 SI DOMINIQUE 423-5846 MT-LAURIER SALON EDITH 486 DELA MADONE 623-3891 SALON FRANCINE 2)6 DELA MADONE 623-1331 SALON GIRIRUOE 329 DELA MADONE 623-3891 SALON SIMONE 4)3 BOUL.PAOUEIIE 623-4121 SHAWBRIDGE SALON OE BEAUTE CHEZ FRANÇOISE 83 A PRINCIPAEE 224-5152 SHERBROOKE SAION CHATELAINE 68 WELLINGTON SUO 563-9818 SAION COIONIAI 98 KING OUEST 562-4042 SALON MADO 1006 BOWN SUO 569-8777 SALON SUZANNE 198) PORTLAND 562-4402 SALON SUZANNE 8 IEAN 28?KING OUEST 562-2333 STE-ADÉLE SALON GASTON HAOIE COIFFURE 194 RUE MORIN 229-3220 STE-AGATHE DES MONTS SALON FVEEYNE 59 SI VENANT 326-1188 SAION NOEUA 39 RUE SI VINCENT 326-1034 ST-BRUNO SAION CLAUDE COIFFURE 1)01 MONIARVIllE 653-4525 SAION ROBERTO 59 SEIGNEURIAL 653-6842 CHATEAUGUAY CENTRE SALON LIST 3)\tBOULEVARD 0 ANIOU 692-9029 SALON \"MAC\" 20?PRINCIPALE 692-6677 SAION MARJOLAINE COIFFURE ENRG 156 BOUE.ST IEAN BAPTISIE 691-\t3170 SALON ALFRED I RUE PRINCIPALE 692-\t4351 SALON ARLEQUIN ENRG 258 0 ANIOU BOUl 691-\t1822 SAION GINETTE COIFFURE 29 0 BOUl 0 ANIOU 692-\t4722 CITE DEUX MONTAGNES SALON MIREIEEE 809 ROCKLAND 473-3512 FERME-NEUVE SALON IEANNETTE 2)9 \u20149t AVE 587-3151 SALON MARGO 340 \u2014 I2t AVE.587-3156 GRACEFIELD SALON BERTRAND RUE PRINCIPAEE 463-3447 GRAND-REMOUS SALON AUX CASCADES GRAND-REMOUS 438-2160 GRENVILLE SALON CLAIRE 2)4 PRINCIPALE 632-2258 HAWKESBURY ONT SALON AOUARIUS 1083 PRINCIPALE 632-4511 SAION MODERNE 38?WILLIAM 632-7182 SAEON FLEUR 364 CAMERON 632-7355 IBERVILLE SALON EUCIE CHAYER 18 \u20141ère RUE 347-5341 ST-PAUL L\u2019ERMITE SAION EVA 369 BOUE.LACOMBE 581-4020 ST-SAUVEUR SALON ROSALIE 393 PRINCIPALE 2274128 STE-SCHOLASTIQUE SAEON CUUDETII 306 ST IACOUES 258-3496 TERREBONNE SAEON MIMI FRANCE 185 SI ANDRE 668-6808 VALLEYFIELD Salon Au Rende; Vous Ue la Colllute 13) VICTORIA 371-1462 SAEON BOUROUE B CHEMIN LAROCQUE 373-6011 SALON CAPRI 44 OU MARCHE 373-4292 SAEON COLETIE 66 LAROCQUE 373 4844 SAEON LAFLEUR I40MADEN 3734833 SAEON MIMI 92 ST LAURENT 37T4155 SALON NICO 89 ELLICE 3734010 SALON PARIS COIFFURE 669 ST IEAN 5234522 SALON PASTEL 150 \u2014 ST TOSIPH ESI 5244684 SALON PIERRE HAUTE COIFFURE 1651 CHEMIN STE FOY 681-2263 SAION ROMAIN CENTRE VILLE 529-7351 STE-FOY SALON AU LYS PARISIEN 2136 CHEMIN STE FOY 6814216 SAEON CAREAIN COIF.2)00 PLACE LAURIER 653-4049 SALON OE BEllERIVE ENRG 163 OE NORVEGE 658-7055 SALON FRANCESXA ENRG COIF 2040 RUE RICHER APT: 2 6814713 SALON FLORINS INC 3100 RUE lAFOREl 656-1083 SAEON LA MARQUISE 955 AVE OE BOURGOGNE 653-2428 SAEON PARAVEL INC 3295 CHEMIN STE-FOY 651-9336 SALON ROMAIN COIFFURE PLACE LAURIER 529-7351 SAEON VA1ERIE CENTRE D\u2019ACHAT PEAZA LAVAI 6514865 l[S NOUVELLES ONDULATIONS MODERNES ET PROFESSIONNELLES OE Caryl Richards UN ARÛME DËUCAT DE MENTHE I -iri| RAYETTE UNARÛME D'HERBES NATURELLES MAI l VITAMINE \"E\" POUR VOS CHEVEUX Uno ondulation pormanonte sans amoniaquo à base de menthe.Pour uno coiffure souple et durable.Uno ondulation permanente contenant do la VITAMINE \u2018'E'* a base d'huile de germa de blô et de miel pur.Pour un cuir chevelu sensible et délicat.Une ondulation permanente sons amoniaquo à base d\u2019herbes natu/olles.Pour les cheveux délicats, fins et sensibles.EXIGEZ LES NOUVELLES ONDULATIONS ^MODERNES CHEZ VOTRE COIFFEUR mmiBUTtua ciclüwf POUR Lf SALON LYSE SAÏARIA ENRG 85 MERCIER 3474306 LABELLE SAEON DIANE ENRG 185 BODE.CURE 1ABELEE 686-2910 LACHEHAIE SALON LACHENAI! 1)25 BOUl ST CHAREES 6664115 LACHUTE SALON EVELYNE 440 LAFLEUR 5624353 SAEON MARGUERITE 261 PRINCIPALE 5624119 SAEON MARIEEEE 552 A PRINCIPALE 5624160 SALON MIMI 408 LAFEEUR 562-2766 L\u2019ANNONCIATION SAION BOUGEE D\u2019OR 23 PRINCIPAEE NORD 275-2623 SAION NADINE 58 PRINCIPAEE 275-2408 ST-EUSTACHE SAEON COIFFDRE DENISE EORD 63 ROE ST EUSTACHE 473-9620 ST-JEAN SAEON CHANIAL FRANCE ENRG 243 IACQDESCARTIER 347 4 680 SAEON DE COIIEURE lAURETIE ENRG )0SI IACOUES 3464231 SAION MARIE THERESE 383 LAURIER 3484666 SALON MYRIO ENR 19) RICHELIEU 3464666 SAEON NOEl 80 ST PAUl 3484117 SAEON SI IEAN BEAU!) 22BB CHAMPLAIN 3474665 REGION DE QUEBEC ANCIENNE LORETTE SALON NADV lOStE 996 SI IEAN BAPTISEE .\t872-1645 BERNIERES SAEON PIERROT COIFFURE 346 CARRE LANDRY 8324324 CAP ROUGE SALON CAPUCINE ENRG PEAZA PROVENCHER 6534537 CHARLESBOURG SAEON LOUISE 62)5 ESI.6e AV 623-2043 SAEON PREVAC 2)9 \u2014Ile RUE EST 628*2438 SAEON DE LA t\u2019eRRASSE ENRG 960 ESI.60e RUE 628-1141 LORETTEVILLE SAEON GERARD 13)'.RUE RACINE 842-1893 ORSAINVILLE SAEON DES SAUGES 5210 DES SAUGES API: ?826-1921 SALON RIEEEE 3049 BOUE.OU IAROIN 6234932 QUÉBEC SAEON BERNARD OE BOIS FONTAINE 880 CHEMIN STE FOY 681-7072 SAION LE OAUVIEEE ENRG 1025 CHEMIN STE FOV 5274593 SAEON IOCEITNE 435 BOISSEAU 524-2588 SALON DE IA (ONCTION 990 DES ERABLES 683-7840 SAEON MAM7EEEE OE PARIS CENTRE D'ACHAT CANAROIERE 8814773 ST-REDEMPTEUR SAEON LISETTE 1343 DES ERABLES 8324848 ARVIDA SALON A-B COIFFURE MAGASIN U BAIE 548-8064 SALON ITNOA 3 BOUE SI IEAN SAEON RIIEAN 203 HUDSON 548-7429 BEAUCEVILLE EST SAEON CAROUSSEl 5J4 \u2014lereAVE 774-9140 BLACK LAKE SAION STEPHANE 1B2 RODEE I 4234782 CAP CHAT SALON I MARKO 14 NOIRE DAME 786-2312 CARLETONSURMER SAEON EESIE PARKER C.P.84 CHANDLER SAEON REFEETS PARISIENS I C0MMERCIA1 OUEST 6824566 CHICOUTIMI SAEON CONSTANCE 2116 BOUl.1AOOOSSAC SALON IISEII! 45 PRICL OULSI 543-9465 SALON ROBERT COIEEURE ENRG.2210 ROUSSEL DISRAELI SAEON EVSE 511 RUE SI FRANCOIS 449-2776 KEMOGAMI SALON LOUVAIN 81 KING GEORGES 547 4300 LUCEVILLE SAEON KATHLEEN COIF 42 RUE DES ERABLES 738-4451 SALON BERNARD 221 RUE STIEAN 5624758 SALON MURIEEEE ENRG.330 BOUl.I CARTIER 562-2313 MONT-JOLI SAEON EORETIE COIF.14)6 IACOUES CARTIER BOUE 7754232 MME MICHAUD 1330 IACOUES CARIIER 7754341 NEUFCHATEL SAEON IEANNOI 51) BOUl.BASTIEN 842-7907 NOTRE DAME DES LAURENTIDES SAEON DE BEAUIEIACEVNE 125 OLE EGLISE 8494157 PORT-ALFRED SAEON CREATION EVNE 504 \u2014 2 RUE RIMOUSKI SALON OENYSE COIt 95 \u2014 RUE ST EOUIS 723 4455 SAEON ERIKA COIf.CENERE D ACHAT GRANDE PEAGE 723-1020 SAEON PIERRETTE COIF.450 EUOORE COUIURE 7234243 STE-AGATHE DE LOTBINIÈRE SAEON Cl ANDREE 383 GOSFORO 599-2531 STE-ANNE DES MONTS SALON ANGELE 7634541 SAEON IACOUES 4IEME RUE OUESI 763-2658 ST-APOLINAIRE SAEON DIANE 33 RUE BOUCHER 8884479 ST-FABIEN SAEON GAETANE COIF 96.lere RUE 869-2888 SAEON MARISE COIF 869-2822 ST-FELICITE CO.MATANE SAEON DENISE 112 RUE ST IEAN 7334650 ST-NARCISSE NEUBOIS SAEOII EYRIC RUE PRINCIPAEE 4754707 STE-THERÉSEDEGASPE SAEON MME B 1ANCUP CP 6 385-2882 THETFORD MINES SAEON CAMIE ENRG.1134 NOTRE DAT.TE NORD 3884940 SAEON CLAUDE 128 NOTRE DAME SUD 3884153 SAEON NAIHAEIE 568 A BOUE SAOVACEAU 388-1491 TROIS-RIVIÈRES SAEON BOUCLEDOR 3090 PAUl IEMOVNE 379-3070 COIFFURES MASCULINES MONTRÉAL SAEON BEE AIR 1859 BOUE DE MAISONNEUVE EST 5244431 SAEON CLAUDE EAVAIEEE 3)4) A ONTARIO ES! 521 4 202 SAEON LE DAUPHIN 3)15 MASSON 7224912 SALON DOMINIC t MICHEL 5320 HENRI 80ÜRASSA ESI 3254809 SAEON HAIR 1498 ONTARIO EST 5244484 SAEON HAIR II 1654 STE CATHERINE ESI 5234001 SAEON HAUTE COIFFURE MASCOIINE FRANÇOIS ENR.3686 SI DENIS 843-7905 SALON MAURICE 30)0 MASSON 797.11009 SAION EE PAVILION 5600 BOUE.HENRI BOORASSA ESI 3254322 MONTREAL NORD SAEON EE VILLAGE 4)12 CHARLEROI 3214461 VALLEYFIELD SAEON HAIR COIFFURES POUR HOMMES/ 115 GRANDE I1E 373-2411 mm PAGE 36 \u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 26 VOvr au 3 mars 1974 SPECTACLE Guy Lapointe n\u2019est pas intéressé du tout par tout ce qui s\u2019appelle spectacle.Le théâtre?Non.non.Ni les spectacles genre récitals à la Place des Arts.RADIO \u201cLes Amateurs de sport\u201d, ligne ouverte, une émission animée par Claude Mailhot à C.K.A.C.à l\u2019heure du souper, est l\u2019émission préférée de Guy Lapointe.Ca, c\u2019est son genre d'émissions.Ce qu\u2019il aime dans cette émission, ce sont les commentaires des auditeurs.Selon lui, ce que pense l\u2019animateur, on finit toujours par.s\u2019cn douter.Mais les opinions des gens qui télé-phonent réservent toujours des surprises.C\u2019est toujours l\u2019opinion des amateurs et ça lui tient à coeur.Il ne s\u2019en fait pas plus qu\u2019il ne faut.a mais il y attache une certaine importance.Quand il roule dans sa Monte-Carlo grise à toit rouge, il écoute de la musique FM.De la musique underground ou douce, peu impor te.pourvu qu'il n\u2019y ait pas trop de réclames publicitaires.Et, en se réveillant le matin, la première chose qu\u2019il fait.c\u2019est ouvrir sa radio pour écouter, encore une fois, de la musique FM.C\u2019est sa façon de commencer la journée en beauté.TÉLÉVISION Guy Lapointe est surtout intéressé par les programmes où il y a du suspense.Des séries comme \u201cMan-nix\u201d et \u201cHawaii 5-0\u201d.Il regarde surtout les séries présentées aux canaux américains: \u201cBarnaby Jones\u201d, \u201cPolice Surgeon\".Il appréciera durant l\u2019été un bon match de baseball.murs Quand il n\u2019y a pas de match de hockey le lendemain, il écoutera \u201cAppelez-moi Lise\".Mais les téléromans et les variétés ne l\u2019intéressent pas du tout.CINEMA Ca fait très longtemps que Guy Lapointe n\u2019a pas mis les pieds dans un cinéma.Ce qu\u2019il aime surtout, cc son; les films d\u2019espionnage.James Bond.D\u2019ailleurs son acteur préféré est Sean Connery.Il aimera aussi un film d\u2019horreur où il y a un bon scénario.Pas question pour lui de regarder une histoire dans le genre du monsieur qui sort de sa tombe pour aller mordre une fille.Il faut que le scénario soit réellement bon.Mais tous ces films, il les regarde à la télévision! Et ja mais sa femme ne doit lui poser une question quand il est devant le petit écran.Il est tellement conceit tré sur l\u2019intrigue que madame La-pointe pourrait passer une semaine à côté de lui à attendre une réponse sans qu\u2019il s\u2019en rende compte.Devant le petit écran, il est réellement seul.assis, en pyjama, dans son fauteuil préféré, un \u201clove seat\u201d.LITTERATURE Le premier et le dernier livre qu\u2019il a lu, c\u2019est \u201cPapillon\u201d.Guy Lapointe s\u2019arrête surtout aux revues qui traitent de chasse et de pêche.C\u2019est un amateur de la ligne et du fusil, et il aime se documenter.II lira ces magazines surtout en fin d\u2019après-midi, après une pratique de hockey.Ou le soir, avant de regar der la télévision.S\u2019il a lu \u201cPapillon\u201d, c\u2019est parce qu\u2019il était en voyage et que tout le monde, autour de lui.ne parlait que de ce bouquin.DISQUES Guy Lapointe adore Mireille Mathieu.Jerry Vale.Johnny Cash.Il possède une cinquantaine de microsillons.PROJETS Guy Lapointe ne fait pas de projets.Il avoue être déjà assez comblé par sa vie d\u2019homme.Il a une femme, un enfant, et ça lui suffit.Il ne veut pas de deuxième enfant, même si madame Lapointe en désire un.Le seul projet qu\u2019il a en tête, c\u2019est de bien réussir sa carrière de hockeyeur.Au contraire de plusieurs autres joueurs de hockey, il n\u2019est pas intéressé du tout à exploiter un commerce.Jouer au patron ne lui sourit pas.Envisage-t-il une longue carrière au hockey?Ca dépend de sa condition physique.et du nombre de blessures dont il écopera.Selon lui, ça parait banal de dire que le hockey c\u2019est sa vie.Mais pourtant, dans son cas, c\u2019est ça et rien d\u2019autre.- Ce sourire ne vaut que pour le photographe et les amateurs.Que Bobby Clarke ou Bob Kelly se trouvent sur sa route et.le masque n\u2019est plus le même! PHOTO JOURNAL \u2014 25 tôvr.au 3 mars 1974 \u2014 PAGE 37 Carmen Montessuit Alys Robi: de la voix et des tripes Ainsi Andy Cobctto, le populaire (cl 'sympathique) ex proprietaire de la Casa Loma, refait surface.Cette fois, il se lance dans le \u201cpiano-bar\u201d et vient d'inaugurer \u201cLa Seine\u201d, rue Saint André.Il y avait beaucoup de monde le soir de l'ouverture et j'en ai entendu, des souvenirs de cabaret ! (N\u2019est ce pas, Jcn Roger ?) Comme il s'agit d'un piano-bar, il y a bien sûr un pianiste.Celui ci a nom Claude Emond et il sera chargé d'accompagner toutes les vedettes qui passeront à \u201cLa Seine\u201d.Ce soir là, c'était Alys Robi qui chan tait.Sur le communiqué que les journa listes avaient reçu, il était écrit qu\u2019Alys chanterait vingt minutes par heure.Et je vous assure qu\u2019elle l\u2019a fait.Je suis restée là * une bonne partie de la soirée et j\u2019ai assisté à quatre tours de chant.Et chaque fois des chansons différentes.Ce qui fait qu'elle en connaît une bonne quantité.Elle chante scs anciens succès, mais elle connaît tous les nouveaux.De plus, Alys a de la voix (et des tripes).Je souhaite donc beaucoup de succès à \u201cLa Seine\"; il n\u2019y a pas tellement de pia no bars à Montréal (par rapport à Québec, par exemple) cl c\u2019est très agréable d\u2019aller s\u2019installer dans un confortable fauteuil, de bavarder avec ses amis, d\u2019écouter chanter et, si on est en forme, d\u2019aller faire un petit tour sur la piste de danse.Claude Emond sera au piano-bar de La Seine.8 g}® tv?2r' * >-\u2022, 1*1 .Vfv ^ ^ De gauche à droite, Christian Di Maccio, l'accordéoniste, et Gerraldi, le chanteur, qui tous les deux vous feront manger en musique.Dîner en chansons et en musique Au restaurant \u201cLa Vieille France\" vous mangez, évidemment, mais en plus vous avez droit à un spectacle tout en prenant votre repas.Il commence à vingt heures et, en ce moment, entre deux bouchées, vous pouvez écouter Christian Di Maccio et Gerraldi.Christian Di Maccio est accordéoniste (il me semble même qu'il a obtenu le Prix de Rome), ce qui signifie qu'il joue bien.Même si Léo Ferré avait baptisé jadis cet instrument \u201cle piano du pauvre\u201d, je trouve qu\u2019il est très agréable d\u2019entendre un accordéoniste et.pour certains, ça peut rappeler des souvenirs.Gerraldi, lui, est chanteur.Il est venu ici alors qu'il jouait dans l\u2019opérette \u201cViva Napoli\u201d, avec Rudi flirigoyen et Henri Genès.Comme c\u2019était au printemps, il s\u2019est plu à Mont réal.sans penser à ce qui l\u2019attendait l\u2019hiver suivant.Maintenant il s\u2019est habitué au froid et il continue de se plaire au Québec.Il a une bonne voix et lui aussi vous rappellera des souvenirs par les airs qu\u2019il interprète.Donc, si vous avez envie de diner tout en entendant de la musique et des chan sons.vous voyez ce qu'il vous reste à faire ! Pour commencer cette rubrique, je vais ' m'adresser aux amateurs de musique classi que.Ils seront gâtés, car le 26 février ils pourront assister, à la salle Wilfrid Pelle tier, à un concert donné par le flûtiste de réputation internationale Jean Pierre Ram pal et par un des maîtres incontestés du claccvin.Robert Vcyron Lacroix.e o \u2022 Au tour de l\u2019opéra à présent.L\u2019Opéra du Québec présentera à compter du 25 février, à la salle Wilfrid Pelletier.\u201cDon Juan\u201d de Mozart.Je ne vous apprendrai sans doute rien (du moins, je le pense) si je vous dis que Yoland Guérard sera Don Juan.Il sera entouré de Robert Savoie.Pierre Duval, Joseph Rouleau.Bruno La plante et Claire Gagnier.Les Québécois, eux, verront cette oeuvre au Grand Théâtre les 14, 15 et 18 mars.\u2022 \u2022 \u2022 Revenons à présent aux variétés.Il y a ce fameux show de la relève que Kébec Spec présentera le 1er mars à la Place des Arts.Cette relève a nom Priscilla (qui a toujours une façon incroyable de choisir les couleurs de scs vêtements).François Guy (qui a une jolie chaîne pour retenir scs lunettes).Gilles Valiquctte (qui est tel lement \"cool\" qu\u2019il m'endort) et Jim et Bertrand (qui ne doivent pas aller souvent chez le coiffeur!).Mais ce ne sont là que des petits travers et peut-être bien que tous ces gens ont du talent.Le mieux est d'aller les voir.et de juger par soi même, e e a Norman LubolT a été chanteur il y a de cela très longtemps.A Hollywood, il a créé le Choeur Norman Luboff dans les années 50.Pendant treize ans.cet ensem blc s'est contenté d'enregistrer des disques (qui ont marché).Puis, en 1963.Norman Luboff et ses choristes ont décidé de se produire en concert et de voyager.Depuis, ils donnent une centaine de concerts cha que année.Montréal est sur la liste car ils se produiront le 3 mars à la salle Wilfrid Pelletier.Si vous allez les applaudir, vous entendrez aussi bien des oeuvres de Bach et de Haendel.un air des Beatles et une ballade de Gershwin que des chansons de folklore de n'importe quel pays.Félix Leclerc sera au Patriote cette semai ne mais sa pièce se jouera plus tard.«.>.jj XV \u2022 *k\\ Dans \u201cla Barbe à papa\", comédie dramatique, Ryan O'Neal partage la vedette avec sa fillette Tatum.» qu'il ne faut pas confondre avec la femme apparaissant sur la photo.ÉS1 ÉfifS André Lawrence, vedette de \u201cY a plus de trou à Percé\", sait il que ce film fait fureur depuis vingt neuf semaines dans un cinéma d\u2019Austra lie?Un film ©BU Jk&asfrealie Il parait que le film canadien \u201cY a plus de trou à Percé\u201d, qui a obtenu ici un succès plus que timide.fait présentement fureur en Aus trafic.L'histoire dit que ce film, galamment distribué par Cinépix, tient l'affiche du cinéma Dandy, à Melbourne, depuis vingt-neuf semaines; c'est bien pour dire.Si les vedettes du film, Michèle Mercure et André Lawrence, ne s'enrichissent pas avec celui-ci, peut-être est-ce autre chose pour les producteurs.Ecrit par Martin Bromstein, \u201cY a plus de trou à Percé\" est.il ne faut pas se leurrer, une histoire de fesses.Elle marie \u201cjeu sexuel et plaisir frivole\".Ouais! Pas surprenant que ça marche.Ce film fut présenté sur les écrans de plusieurs pays, dont la Belgique, la Hollande.l\u2019Allemagne, la Grande Bretagne.l\u2019Italie où il a, parait il.été fort bien reçu.C'est à croire qu\u2019avec l'accueil délirant, ou presque, qu'on lui fait de l\u2019autre bord.nous sommes tous une ban de de niais qui ne connaissons rien au cinéma.LAUZON QUOI DE MIEUX?UN COURS A l'ecole de conduite LA UZON RENSEIGNEMENTS: 849-4731 PHOTO JOURNAL \u2014 2b tevr au 3 mars 1974 \u2014 PAGE 39 par Carmen Montessuit De l'antique Portugal à la moderne Australie Elle a visite de nombreux pays, les derniers en date étant le Portugal et l'Australie.Aussi allons nous parler de ces deux pays (tout à fait opposés), assez succinctement d'ailleurs, juste pour vous donner le goût d\u2019aller y faire un tour! \u201cParlons du Portugal tout d'abord.Quand y avez vous-été?\u2014 C\u2019était à l\u2019automne.Mon mari et moi avons fait l'Algarve.c\u2019est à dire la côte sud du Portugal.Notre point d\u2019attache était Praia da Rocha.Nous avons loué une voitu re, avons visité toute la côte et sommes montés jusqu\u2019à Estoril, Cascais et Sintra.Au Portugal comme ailleurs, il y a des hôtels fantastiques, très dispendieux, mais il y a aussi de charmantes auberges pas cher.A Praia, nous étions descendus à l'hôtel Jupiter; nous n'avions qu'à traverser la rue pour aller sur la plage et le prix était très abordable.MJ UJJ J f ) M àv' ) jfel ii>jr V- v \\\tÜ\u2018: -Y y * t, >-** f 'S Le Portugal regorge de-vieux châteaux, de vieilles pierres, qui font le bonheur de tous les amateurs de-vieux pays.Denise Hastien pose devant un de ces châ tcaux à Sintra.Les environs de Sydney Dans la moderne Australie les plages sont immenses., mais gare aux requins ! Dans de vieux châteaux \u2014 Vous m\u2019avez parlé des \u201cestalagcm\" tout à l\u2019heure.Qu'est-ce que c\u2019est exactement?\u2014 Ce ne sont pas véritablement des hôtels.Ce sont de vieux châteaux ou monastères restaurés par le Couver nement, qui s'occupe de les maintenir en parfait état.Là non plus, les prix ne sont pas cher .Les \u201cestalagcm\u2019\u2019 sont toujours situés en dehors de la route et on y accède au moyen d\u2019escaliers.Il faut laisser la voiture au bas du che min.Des jeunes garçons de dix ou douze ans, qui sont les chasseurs en quelque sorte, viennent chercher vos bagages.Parfois, les valises sont plus grandes qu\u2019eux et ils donnent l'impression de ne jamais pouvoir monter les marches.\u2014 Comment est la nourriture au Portugal?\u2014 On y mange très bien et beaucoup.A l\u2019hôtel, nous avions trois repas par jour; je ne pouvais pas les prendre, ils étaient trop copieux.\u2014 Je suppose que les plages sont belles! \u2014 Elles sont magnifiques et très propres.Les Portugais sont très aimables et très accueillants.Je suis déjà al léc trois fois dans ce pays et j\u2019ai bien l'intention d'y retourner.Denise Hastien parle aussi des caves à vin qu\u2019elle a visitées (Faisca.entre autres); elle se souvient tout de même d'en être ressortie, mais elle reconnaît que son allure était pas mal titubante! L\u2019Australie du bout du monde.\u2014 En ce qui concerne l\u2019Australie, vos souvenirs sont plus récents car ça ne fait pas longtemps que vous êtes revenue de ce pays Oui.j'y étais en janvier dernier.Là-bas, c\u2019est l'été à présent (à l'inverse de chez nous), mais, malheureusement, celte année il y a eu beaucoup de pluie.Lorsqu'on est en Australie, on a vraiment l'impression d'ètre au bout du monde.\u2014 Et comment se rend-on au bout du monde?\u2014 A Vancouver, j\u2019ai pris un avion des lignes Qanta qui se rend à Sydney, avec escales à Hawaii et aux iles Fidji.Le service est d'ailleurs excellent et.chose qui n\u2019est pas pour déplaire aux dames, il n\u2019y a pour ainsi dire pas d'hôtesse, ce ne sont que des stewards qui vous servent.\u2014 Il y a aussi des belles plages là bas.\u2014 Oui.mais elles sont bizarrement conçues, à cause des requins.Un coin de plage est réservé aux nageurs, déli AU BON ACCUEIL DES CANADIENS DEPUIS 44 ANS FIESTA DEL SOL ESPAGNE à partir de: 1\tsemaine\t$355.2\tsemaines\t*425.3\tsemaines\t*440.Transport aerien, logement, transferts, petit dejeuner, etc.ACAPULCO SEJOURS 2 ET 3 SEMAINES HOTEL TROPICANO DEPARTS: 23 fév.2 et 9 mais A paith de: cp ah\t$435.TUNISIE-SOUIL 3 semaines a Hammamet lognmant tiiMitl tuf la platfa.2\tpj Departs tous les vendredis s195 a plus tard aeren tranttofta Eacuftioii» via Sabena TRAVEL AIDE-CENTRE-VI LEE 1910ou«atSte Catherin a\tn f* 4 _ _ _ _ métropiii\tobl -7272 TRAVELAIDE \u2014 CENTRE-LAVAL Sortie 6E .mtoroute\t687-0880 TRAVEL AIDE-ACE D'OR 911 est.rue Bc.mbien METRO BEAUBIEN 273-2581 CARREFOUR DES CROISIÈRES 'TRAVELAIDE'\u2019 4454, Sï-DENIS \u2014 MT-ROYAL DAYTONA BEACH DE LUXE VACANCES ET LONGS SEJOURS Cea pria comprennent Irenaport aerien per Jel \"EASTERN île Montreal .\u2022 Daytnn.i Oeiich.lea trenaferta rl l.« m.imitentmn lira liA BELLO offre on oxclusivitâ 2 patrons (avec instructions comment travailler la fourrure), très simplifiés dans une même enveloppe pour vous ou pour l'homme de votre vie.>V\tTRICOTEZ, CROCHETEZ ,;U\tté OU COUSEZ v-\tw' dans une retaille de tissu, de four- Y¦'\t;\t\u2018i'.j/f rure (ou imitation) ^ ^ Iff) CURBAN ou toque Patrons en vente dans les magasins ou écrivez a C.P.446, STATION \"H\", MONTRÉAL, H3G 2L1 incluant cheque ou mandat S2.70 taxe incluse pour les 2 patrons ou télépho \u2018 .iez 932-1660 Demande/ notre dopluint «?t notre prospectus dos cours Présente par son auteur comme \u201cun point de vue documenté\u201d, ce film libertaire intitulé \u201cA propos de Nice\u201d fit scandale lors de sa sortie en France.Par delà l\u2019idée que l\u2019on s\u2019est faite de cette ville, Jean Vigo a voulu ainsi capter la \u201ccivilisation\u201d des années 30?40?ou 50?\u2022inq.pjnofnB.p siupj suibuso 3p jn.isjno.sjd iss S3tnu;ui çp 3p 33jnp sun^ 3JtB]U3Ul noop 33 \u201833UBJSJP 3p SUB 3juEJBnh 3p sn|d v 0£6I U3 031^ UB3f JBd 3SJJB3J inj ,.33!f>j 3p sodojd v\u201e KLEAR VISION CONTACT LENS CO.VERRES DE CONTACT 1118 ouest.Sainte-Catherine Suite 204.Montréal 861-5424 Les spéculations de Photo-Journal Si vous avez déjà consulté notre oracle, vous connaissez déjà votre chiffre-clef.Sinon, comptez les lettres de votre prénom.S\u2019il en contient moins de 6, ajoutez 3.S\u2019il en renferme 6 ou plus, vous soustrayez 4.Si, par exemple, votre prénom est Alberlinc.votre chef devient le chiffre 5.En partant du haut de notre tableau, vous n\u2019avez plus qu\u2019à pointer de gauche à droite toutes les lettres coiffées du chiffre 7.Les mots ainsi formés vous révéleront les tendance qui pourraient in fluer sur votre destin.5\t7\t2\t6\t4\t7\t3\t5\t2\t6\t8\t3\t7\t5\t4\t6 £\tV\tF\tD\tU\t0\tC\tS\tA\tE\tT\tH\tU\tP\tN\tL 5\t7\t4\t8\t6\t2\t7\t5\t3\t6\t8\t2\t7\t3\t5\tô E\tS\t£\t0\tA\tI\tE\tR\tA\tR\tU\tT\tT\tN\t£\tG b*\t5\t2\t7\t6\t3\t8\t5\t2\t6\t4\t3\t7\t2\t5\t7 T\tZ\t£\t£\t£\tc\t7\tE\tS\tN\tL\tE\tS\tD\tN\tT 7\t3\t5\t6\t7\t2\t8\t7\t3\t5\t6\t2\t8\t4\t8\t5 K\t0\tL\tT\t0\tE\tU\tP\tU\tA\tE\tS\tS\tE\tS\tP 7\tA\t6\t2\t5\t8\tô\t3\t7\t2\t6\t4\t6\t3 -\t7\t5 C\t7\tT\tH\tR\t0\tD\tN\t0\tE\tÜ\tT\tE\tI\tL\tV \t5\t6\t3\t8\t7\t2\t6\t5\t4\t7\t2\t6\t5\t3\t8 E\tI\tL\tQ\tU\tR\tU\tA\t0\tR\tE\tR\tj\t£\tU\tR 8\tg\t2\t6\t7\t3\ta\t5\to\t6\t7\t5\t2\t8\t\t4 I\t\tE\t0\tU\t£\tR\tC\tU\tI\tX\tE\tX\tA\t£\tE L'erreur est humaine NkASaM?\u2014\tGarçon! C\u2019est vous qui avez perdu un cheveu?\u2014\tOh! Vous pouvez le garder, monsieur.J\u2019en ai d\u2019autres.(Almanach Vermot) Dans la reproduction de ce dessin, cinq erreurs se sont glissées.Pouvez-vous les repérer?PAGE 42 \u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 25 tovr au 3 mars 1974 Problème no 58 I 2\t3\t4\t5\t6 7 8\t9 10 11 12 I 2 3\t4 S 6 7 8 9 10 I 1 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tAfTcctce.2\u2014\tAmour extreme\u2014 En ville.3\u2014\tExécutés avec suc ccs \u2014 Femelle du canard.4\u2014\tTrinitrotoluene Revêtement de stuc.5\t\u2014 Retranche Monticules de sable et de cailloux \u2014 Considéré.6\t\u2014 Moi \u2014 Partie du corps d\u2019un cheval Personnes, in dividus.7\u2014\tOs de certains-poissons \u2014 Char ge d'âne.8\u2014\tSymbole du volt \u2014 ampère Brome \u2014 Radio Canada.9\u2014\tAncienne appclla lion du goudron de houille Amas.10\u2014\tAction d'unir la nature divine à la nature humaine.11\u2014\tAncien bouclier \u2014 Petite région culti véc dans le désert \u2014 Arbre toujours vert.12\u2014\tVenue au monde \u2014 Double conson ne \u2014 Dispute, querelle.VERTICALEMENT 1\u2014\tQui pratique la cartomancie.2\u2014\tArracher les dents d\u2019un peigne \u2014 Grand chat d\u2019Asie et d\u2019Afrique.3\u2014\t\u2014Voie de commuai cation \u2014 Déverse, vide.4\u2014\tSorte de légumineuses \u2014 Roman de Chateaubriand.5\u2014 Examen\tcritique du texte de la Bible par les doc leurs juifs \u2014 Al lure du cheval.6\u2014\tInflammation de l\u2019oreille (pl.) Ancien nom de provinces limitro phes de la Hongrie et de la Turquie.7\u2014\tPersonnage de l\u2019Enéide \u2014 Patrie de Robespierre.8\u2014\tFille d\u2019Inachos -Ch.l du dép.du Calvados \u2014 Chacune des pièces de bois soutenant un navire en radoub.9\u2014\tFixer sur une carte \u2014 Préfixe signifiant égalité.10\u2014\tArgent \u2014 Première page d\u2019un feuil let.11\u2014\tMoutarde noire \u2014 Plante odorante.12\u2014\tPremière femme \u2014 Faisais usage de \u2014 Fer.Solution no 57 A adagio Aida alto ampleur B baryton Beethoven Berlioz Brel C chanson chansonnette chansonnier clé composition concertino couplet D Debussy Delibes Diva do duo Thème: la musique i\t%\tO\tC\tH\th\tftj\ts\t0\tN\tft\t0)\ti\tft\tN\t0\tF)\ti U\tE\t\t\tC\t0\tA)\tc\t£\tfi\tT\tI\t(V\t\ti\t\\\tft\tJÜ.c\tD\tP\tft\t£\tft\tS\t0\tW\tft\tT\t£\ti\tIL\tL\tn\t0\ts c.\t\tT|\tI\\J\tP,\t\\J\tL\ty\tfi\te\tL\tT\tT\t1\tP\tR\t0\tI I\t\te\tS\te\t1\t\\\\\tft\tL\tu\t1\t£\tT\tL\tC\tfti\t\t£ h)\tL\tE\to\tG\tD\tPv\tL\tl\ts\tN\tft\tE\tH\tP\t£\tE\tu I\tR.\t(M\tf\\3\t£\tT\t0\t£\t0\ts\ti\t0\t£\tP\t£\tL\tT\tro s\t£\t0\tIV\tL\to\tV\tP\t|\tfi\tfi\tfi\t£\t£\t6»\t1\tT\t£ 0\tF\tT\t1\tC.\t£\tH\tT\t\tft\tT\tC7\tL\tL\tü\t'à\t£\tN \tf\\\tr\te\tL\t0\t£\t\tL\tP\tQ\tft\tft\tL\tS\tft\t£\tr £\tC\tf\tR\tE\tft\t£\tç\t£\t£\tL\tn\tC\tE\ts\t(M\t£\t£ 1\t5\th\t5\tL\tN\tZ\tT\tr\tP\t0\tCl\tQ\tft\ty\t:d\tD\tL o\to\t£\tr\tP\t0\tÛ\tR\tu\t0\t5\t£\ti\t5\t0\te\t5\t£ rt\tT\tO\tft\t1\ti\tft\tft\tU\t\tfl\tfi\tF\t£\tfi\t£\t!\\)\t£ T\tf\\\tU)\tL\tç\t21\t£\tF\u2019\t£\tC-\tft)\t£\tL\t\\\ts\t\tP\tC £\tL\tFv\tft\tQ\tfft\tT;\t£\tL\t1\tÊ\t£\t£\tJ>\t0\tC\tH\tR £\tE\tD\tm\tft\tP\tP-\t£\tL\tP\t,P\te\t&\t\t£\tL\tC\t£ 6\th\tE.\tB,\te>\t\tÜ\til\tC\t£\trp\t£\t17\t£\t1\tS\t0\tA F Fcrland G gamme I instrumentale intensité L La Tosca légère Lévcillèc lyre M marche Mélisandrc militaire Mozart musique de chambre O opéra orchestre Orphée p\tS Pelléas\tsilence prélude\tsolo Puccini\tson R\tsonate Rameau\t ré\t refrain\t V vocale W Wagner Il s'apii de découvrir le mol \u201cmystère\u2019*, c\u2019esi à duc le seul mol ne figurant pas dans l'énuméra non sous la yrille.mais qui csl ecpendanl inscrit dans celle grille.Afin de découvrir ce mol mystère, il s'agit de procéder de la façon suivante.1\t\u2014 turc attentivement la liste des mots Tournis.2\t\u2014 Vous choisisse/ un mot dans l'énumération et essaye/ de le repérer dans la grille, soit hori /ontalcmcnt ou verticalement ou diagonalcment, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en has ou de bas en haut 3\u2014Une fois que vous ave/ repéré ce mol, vous encercle/ chacune des lettres de ce mot dans la grille.4\u2014La même lettre peut être utilisée plusieurs fois, soit horizontalement, soit verticalement, soit diagonalcment.5\u2014\tLorsque vous avez trouvé un mot, vous le rayez dans l'énumération afin de ne pas le cher cher deux Tois.Procédez ainsi jusqu'à l'élimination complète de tous les mots.6\u2014\tIl ne restera que quelques lettre: non cncer clées: ces lettres Torment le mol mystère.uoisaiJBqo topics «ma Le feu.sacrant \\ Tiré de \u201cEt le singe devint con\u201d, par Cavanna, Editions du Square.Le feu.Un incendie de forêt cause par la foudre fut probablement à l\u2019origine de la première rencontre de l\u2019Homme et du feu.L\u2019Homme s'en tira avec quelques poils roussis.Mais toute sa famille était restée dans la forêt.Comme il avait justement envie de divorcer.l\u2019Homme trouva que le feu était bon.Il se mit en route vers les lendemains qui chantent en regrettant seulement de n\u2019avoir pas, ce matin-là, emprunté à son beau-frère sa belle pelisse en peau d\u2019ennemi.Lorsque, un peu plus tard, l\u2019Homme s\u2019arrêta pour manger le morceau de tétine de louve qu\u2019il portait sous sa fourrure, il eut une surprise: la viande était cuite.Il ne savait pas que cela s\u2019appelait \u201ccuite\u201d mais il trouva cela très bon.Il ne voulut plus manger que des choses cuites.Comme le seul moyen qu'il connût pour se procurer du feu était la foudre, il se tenait debout, sa nourriture à la main, et il attendait que la foudre tombât dans la gamelle.On ne connut pas d\u2019autre procédé pour faire la cuisine pendant longtemps.Exactement jusqu\u2019à l\u2019invention des allumettes suédoises.Lors de la retraite de Russie, les armées de Napoléon 1er devaient attendre que la foudre eût allumé le feu sous la marmite pour pouvoir manger.Evidemment, cela ralentissait un peu la marche des troupes.Or.les Suédois venaient tout juste d'inventer les allumettes.Ils communiquèrent la recette â leurs alliés les Russes et c\u2019est pourquoi les Cosaques coururent plus vite que les Français.Voilà comment l\u2019Aigle fut terrassé.Il n\u2019y a pas de déshonneur.En tout cas, c'est la seule explication logique au fait que nous ayons pu être battus par des moujiks.rj i i Le dessin humoristique .avec Siné W* (Copyright Editions Planète.) En ce temps-là.Il y a environ deux mille ans, une jeune Asiatique, fort connue depuis sous le nom de Vierge Marie, manifestait devant qui voulait l\u2019entendre son goût très vif pour le célibat (.) Ce qu\u2019il advint du bébé, vous le savez aussi bien que moi: très intelligent, fort, débrouillard, excessivement calé sur une foule de sciences et, ce qui ne gâte rien, charmeur de tout premier ordre, Jésus-Christ, puisqu\u2019il faut l\u2019appeler par son nom, sauva le monde et fonda une religion, laquelle, à l\u2019heure où nous mettons sous presse, est encore des plus prospères.(Alphonse Allais, \u201cle Journal\u201d.) Dé-fi-ni-si-on Extrait de \u201cles Chefs d'Oeuvre du rire\u201d, Editions Pla nète.MONASTERE: endroit où l'on garde les monstres, (devoir d\u2019écolier) \u2022 \u2022 \u2022 LUXURE: (Derys) le plus capiteux des péchés capitaux.\u2022 \u2022 0 INTERVALLE: on appelle ainsi en musique la distance qui sépare un piano d\u2019un autre, (un écolier) 0 0# MENAGE: désunion légalisée.(Coolus) BUSTE PARFAIT AVEC LE _ QPCù/icwQUwl (MAU QUI DtFOStl PA* Cl Aluns I * An( I j SEULEMENT AVEC BROCHURE EXPLICATIVE POUR UNE POITRINE IDEALE! PAS D! ItMMt SfOUISANK SANS UNI IO»If POUPINE ¦\u2022«! «'#»! pli/t udmuobU qu wn bvtlr poHoA C# «hq-*** I un d»» plu» unpo»*«ve gitxe o une ou d«u* m