Photo-journal : tout par l'image, 7 avril 1974, dimanche 7 avril 1974

[" L'Officiel des loisirs PHOTO-JOURNAL U.S.A.35e 30e Semaine du 1er au 7 avril 1974 Vol.37 \u2014 No 51 mm mm à ''rsA ¦.-y-.Télévision .Livres .Disques.Astrologie .Gastronomie .Célébrités.Variétés .Cinéma .Voyages .Jeux .Humour .Plein air.Théâtre .12 16 17 18 19 20 38 39 40 42 43 44 46 mas v*.y y .; i*\u2019\t& JE-' \u2022/'vv y.v.ISS me W) DENISE mJATRAÏÏLT nCHEZMHH LA PAIX AVEC DODO \u2022.\u2022.\u2018^ïKRrKyrc-v;- n«ana CSB» 6333398450 INC.CHEZ PREMIÈRE et FILS TU PEINTURES À MEILLEUR MARCHÉ QU\u2019 \u2022\tSHERWIN-WILLIAMS \u2022\tCANADA PAINT \u2022\tMARTIN-SENOUR \u2022\tCROWN DIAMOND Rc 3 PAPIER TENTURE ENCOLLÉ 12»o {-1 -J Dt STOCK GALLONS POUR DE STOCK \u201csunworthy\u201d VINYLE GRATIS Achetez un rouleau de papier tenture encollé ''Sunworthy'' vinyle et obtenez-en un deuxième GRATUITEMENT 272-9743 \u2022C\u2018*rv.m m GRATIS 1 GALLON DE PEINTURE SPECIAL \u201cLATEX\u201d 3 GALLONS AVEC CHAQUE ACHAT DE $750 6210, RUE PAPINEAU 272-1033 \u2014 272-4418 ?ST A T lONNtMtNTS A VOTAI SERVICE Livraison cjrntuite pour la ville et la banlieue Photos: Roger Lamoureux Denise Filiatrault \u201cDodo a sa carrière, moi, j\u2019ai la mienne\u201d par Lise Lapierre Photos: Roger Lamoureux Il n\u2019y a pas un an encore qu'elle me déclarait: \u201cA c\u2019t\u2019heure, je vais faire quelques shows télévisés, un film, une revue ou deux, puis je vais vivre.Mes jeans, ma bouteille de vin, puis mes chums.Heureuse comme ça, that\u2019s enough.Je ne suis pas rendue à quarante-et-un ans pour faire une vraie folle de moi, ça c\u2019est certain.\u201d Ca ne fait pas un an! Que peut-on dire?Denise Filiatrault s\u2019imaginait sûrement que cela était pour être comme ça.pourtant elle n\u2019a pas cesse.La semaine dernière, à Radio-Canada, elle préparait son prochain \"show\".Quelques heures avec le réalisateur.Jean Hissonnette: quelques heures avec le costumier Yvon Duhaime.Puis il y a les répétitions des chansons de Luc Plamondon et François Cousineau.Denise Filiatrault était redevenue une vraie folle.Il n\u2019y a pas un mois au cours de l\u2019année où on n\u2019a pas entendu parler de Denise Filiatrault.Ca fait cinq ans que cela dure.Elle fait carrière seule.On lui parle encore du temps de Dominique Michel.\"Ah! non.Fichc/.-moi la paix avec Dominique.Elle a sa carrière et j\u2019ai la mienne.Est ce que j\u2019ai fait quelque chose pour avoir la manchette?Et vous savez pertinemment bien que la carrière d\u2019un artiste ne fait pas vendre un journal.Je ne veux pas de manchette où mon nom est accolé à celui de Dominique.Je le savais qu\u2019il y avait quelque chose là-dessous\".Elle est prompte Denise Filiatrault.Surtout quand elle est occupée comme elle l\u2019était ce jour-là et comme elle le sera jusqu\u2019au 28 avril pour cette télémission \"Un show qui me tente avec du monde que j'aime\".Que cela intéresse Denise Filiatrault ou pas.il faut bien finir par le dire: Denise pouvait \u2014 et cela est prouvé maintenant \u2014 faire carrière seule.Denise Filiatrcault ne voulait plus faire une folle d\u2019elle.Il n\u2019y a pas un mois où on n\u2019entend parler d\u2019elle.PAGE 2 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 1erau-7 avril 1974 D.C Le tandem \u201cDodo, Denise\u201d, une partie de carrière .\u201cJe me suis mariée à dix-huit ans.Dominique faiait \u201cLe P'tit Café\u201d à Radio Canada.Et mon mari.Jacques Lorain a pensé que nous ferions un bon tandem.Nous avons donc commencé ensemble \u201cau Bal Tabarin\u201d.Ensuite, nous avons commencé à faire des revues avec Donald Lautrec.Jacques Desrosiers.Benoît Marleau.Robert Demontigny.Daniel Giraud et le chanteur Dominic.Après, ç\u2019a été \u201cMoi et l\u2019Autrc\u201d.Et cela s\u2019arrête là.\u201d .sÿ'kr :W Dodo et Denise ont commencé ensemble \u201cAu Bal Tabarin\u201d.Commentaires sur six personnalités .MICHEL TREMBLAY: Un homme très gentil et surtout très généreux.Il garde ses amis.Et il connaît son français.C\u2019est un monsieur cultivé.RENE LEVESQUE: Il est brillant.J\u2019ai beaucoup d'admiration pour lui.Il est honnête.ROBERT BOURASSA: Je ne le connais pas-Je dois dire que je ne m\u2019intéresse à la politique que depuis quelques années.ONASSIS: Il est bien chanceux d\u2019avoir autant d\u2019argent.JACKIE ONASSIS: Si elle aime sa vie.Le bonheur on le trouve où on veut bien le trouver et où on le peut.Cela la regarde.PIERRE ELLIOTT TRUDEAU: Il a beaucoup de charme.Du complexe de Philémon à sans complexe du tout DEBUTS: A l\u2019âge de 18 ans.En 1951.Au Faisan Doré.J\u2019étais, comme on le disait dans le temps, une diseuse réaliste et fantaisiste.Et j\u2019ai fait aussi toutes les autres boites, c\u2019était du \u201ctorch song\u2019\u2019.de la chanson sexy améri caine.Mon père n\u2019était pas d\u2019accord pour que sa fille \u201cchinte\" dans les clubs et il y en avait deux cent cinquante.AMATEUR: Comme plusieurs, mais encore en plus fou.J\u2019imitais Alys Robi dans tous les concours amateur, à l\u2019âge de quatorze ans.J\u2019aimais le cinéma américain et je copiais les acteurs.Je dansais le tap dance sur le trottoir, j\u2019avais fait posé des fers à mes souliers.Ah! moi.j\u2019étais vraie! IMPORTANT: En 1955.56.57.tous les soirs j\u2019étais au \u201cBeû qui rit\".TELEVISION: Un soir, alors que j\u2019apparaissais au petit écran, à Music Hall, la femme de Claude Henri Gri gnon m\u2019a vue et elle a dit à son mari: *C\u2019cst elle ta grande jaune!\u201d Il m\u2019a donné le rôle.C\u2019a duré neuf ans.ce pro gramme.THEATRE: Au théâtre Anjou: \u201cle Complexe de Phi lémon\".Au théâtre du Nouveau Monde: \u201cClérambart de Marcel Aymé.J'ai aussi fait partie de Lysistrata qui a été présenté à l\u2019Ouverture du Contre National dos Arts, à Otta \\va.Trudeau était présent.Le lendemain, avec Benoit Mar lean, j\u2019étais invitée chcz-lui.sur la rue Sussex.\u201cLes Belles Soeurs\u201d, j\u2019ai été la première comédienne â dire: \u201cMaudit cul\" sur la scène.C\u2019était il y a cinq ans.REVUE: Entre autre chose, la comédie musicale de , Tremblay et Brassard: \u201cDemain matin.Montréal m\u2019attend\" IPlipPlP î «/ î »! Qui ne se souvient de l\u2019époque où Dodo et Denise Formaient un tandem formidable.Aujourd\u2019hui.Denise fait cavalier seul.Et ça lui réussit.'S&L A ma \u201cLes Belles-Soeurs\u201d, c\u2019est une pièce très dure, très belle et très internationale.Il n\u2019y a qu\u2019à voir le succès qu\u2019elle a remporté à Paris.\u201d \u201cJ\u2019ai appris à vivre .\u201d .J\u2019ai appris à vivre, on finit par savoir sc tranquilliser.On s\u2019imagine toujours, nous, les artistes, que le public se souvient de ce qu\u2019on a fait.C\u2019est de l\u2019orgueil pour rien.Et je n\u2019aime pas parler de ma carrière.Je ne voudrais pas radoter sur ce que j\u2019ai déjà fait.Les artistes qui radotent on ne les écoute même pas, tellement c\u2019est fatigant à entendre.Je fais attention et c\u2019est pour cela que je n\u2019aime pas parler de moi.J\u2019ai toujours aimé mon métier.Je me souviens que, quand on m\u2019a donné le rôle de la grande jaune, j\u2019étais enceinte de Sophie, ma fille cadette.J\u2019avais presque accouchée en studio d\u2019ailleurs.Je n\u2019ai jamais été gênée de demander du travail aux gens.Au début, je savais frapper à la porte d\u2019un réalisateur.Maintenant, je demande aux jeunes auteurs de pièces de théâtre ou à des paroliers ou à des compositeurs d\u2019écrire et de composer pour moi.Et même je vais leur pousser dans le dos.J\u2019ai toujours aimé mes amis, mes chums.Je suis morte de rire! .J\u2019ai horreur de la quétaincrie et de la vulgarité.J\u2019ai toujours été libre.Je me suis toujours sentie libre.J\u2019ai une mentalité d\u2019homme.Je dirige mes affaires.Je sais prendre les guides.Je suis comme ça.Je n\u2019aurais jamais fait une bonne femme en arrière du poêle.\u201cÇa fait cinq ans que je fais carrière seule\u201d \u201cJ\u2019ai fait souvent des émissions de \u201cMusic Hall\u201d à la télévision, où je chantais et où je dansais.J'ai fait plusieurs revues au petit écran.Mais là, c\u2019est mon \u201cshow\u201d et ça durera une heure et demie, le 28 avril, je le répète.Et ça porte le titre de ce que je pense: \u201cUn show qui me tente avec du monde que j\u2019aime\u2019\u2019.France Castel, Louise Forestier, René Simard, Paul Berval et lu troupe du Grand Cirque en feront partie.\u201d Il faut bousculer les paroles parce que le temps nous est rationné.\u201cLes Belles-Soeurs\u201d, à Paris, ç\u2019a été un succès.Là-bas, ils ont trouvé que la pièce de Michel Tremblay était extraordinaire.C\u2019est la première fois qu\u2019ils sont marqués par du théâtre québécois.C\u2019est une pièce très dure et très belle.Et très internationale.L\u2019accent mis à part, des personnages comme ceux des \u201cBelles-Soeurs\u201d on en retrouve partout dans le monde.Si on a parlé davantage de moi, c\u2019était parce qu\u2019on m\u2019avait déjà remarquée dans \u201cla Mort d\u2019un bûcheron\u201d, au cinéma.Puis j\u2019ai tourné deux autres films à Paris: \u201cDe par le sang des autres\u201d, et \u201cle Lit\u201d qu\u2019on verra bientôt.J\u2019aime ça faire des films.Cet été, je tourne avec Jean Duccppc dans \u201cPleure pas Germaine\u201d.Et la carrière?\u201cEt la carrière, je n'ai rien à dire, ça fait cinq ans que je travaille seule.De la télévision, ça faisait longtemps que je n\u2019en avais pas fait et j\u2019estime que c\u2019est bien correct comme ça.Un show de temps en temps, du cinéma, ça me convient.\u201d PHOTO-JOURNAL \u2014 1 or nu 7 avril 1974 \u2014 PAGE 3 ^COURS DE 1 FLEURISTE (L\u2019art d'agencer les (leurs) \u2022 m 1 COURS DE RELIURE (L\u2019art d'habiller les livres) ATELIER DE MONTRÉAL 744-2150 PERMIS DU MINISTERE DE L\u2019EDUCATION No 749616 App.de 3 Vz MEUBLE ou NON,CHAUFFE Dans bloc moderne, propre, situe sur une rue tranquille PRES DES ECOLES \u2022\tDU PARC \u2022\tDES MAGASINS de la Plaza St Hubert \u2022\tDE L AUTOBUS \u2022\tDU METRO Concierqe.sal le de lavaqe equipee Taxe d'eau payee *120 6225.CHAMBORD Iprès Bellechasso) 279-6945 par Glaire Karting Dix ans.Dix ans.c'est toute une tranche de vie.Voilà dix ans que Mimi d\u2019Estée n'a pas joué sur scène.La dernière ibis, il y a dix ans, c'était à la Poudrière où.en compagnie d\u2019Henri Norbert.Robert Gadouas et Louise Marleau, elle avait donné 270 représentations de \u201cLa Folle Nuit'.\u2019 Un retour après dix ans pour fêter une continuation de dix ans.En effet, le théâtre d'été Sun Valley dirigé par Henri Norbert célèbre cet été son dixième anniversaire.\u201cHenri Norbert, un vieil ami à moi, m'a convaincue d\u2019aller célébrer avec lui ce dixième anniversaire de son théâtre.Et la comédie de Roussin qu'il présente \u201cLorsque l'enfant parait\u2019\u2019 est bien intéressante.\u201cNous commencerons les répétitions dès le retour d\u2019Henri Norbert, le I I avril pour être bien prêts à jouer à partir du 22 juin.\u201cEn plus d\u2019Henri Norbert et de moi-même, la distribution comprend Louis Lalande, Louise Des-chatelets, Yvette Thuot.\u201d Mimi d\u2019Estée a depuis toujours, avant cette période de dix ans, beaucoup joué sur nos scènes.Ces dernières années, sa vie a été complètement bouleversée par des événements infiniment pénibles.Des êtres chers, Henri et Serge Deyglun, sont disparus.De tels ébranlements ne vont pas sans laisser de traces profondes.Si le retour au théâtre prévu pour cet été produit d'heureux effets, alors il n\u2019est pas dit que Mme d\u2019Estée ne renouvellera pas l\u2019expérience durant l\u2019année.\u201cLe théâtre sera peut-être pour moi la thérapie la meilleure.Je l'espère en tout cas.\u201d APRÈS UNE ABSENCE DE DIX ANS, Mimi d\u2019Estée n\u2019a pas joué sur scène depuis dix ans.Elle revient au théâtre d\u2019été de Sun Valley dans une pièce de Roussin, \u201cLorsque l\u2019enfant paraît\u201d.71 3019 est, Sherbrooke Montréal H1W IBS 527-8721 MARCEL BROUILLARD pfdsidenl\u2019diiecteui general FERNAND R0BID0UX rédacteur en chef MARCEL HUGUET chcl de rinformalion ROGER LAMOUREUX rlitecleur de la pholoijrapliie GILLES LABRECQUE directeur arlistique MICHELINE REID secretaire de la redaction GILBERT BOISVERT directeur publicité nationale CLAUDE LEGER directeur promotion-relations publiques YVON TREMBLAY directeur publicité locale PIERRE TRUDEAU directeur adjoint publicité locale 'znnnnin, est membre des Hebdos Nationaux Inc.CLAUDE COUPAL Directeur général Courrier do deuxième classe enregistrement 1402 Distribution Eclair - 3S3 6060 Prix de l'exemplaire: 30 cents E.U.: 35 cents Imptimé par l'Imprimerie Montréal-Granby Liée (1 i Lise Payette se décernera t elle le Prix Citron?Paul Bcrval: c\u2019est une agréable surprise! Emmanuelle: l'Orange, c\u2019est quoi?Yvan Ducharme: sa femme pensait plutôt au Citron pour lui! : SB Alio M.Duccppe! Mais oui.nous vous armons tous beaucoup! Des \u201cOrange\u201d à vie pour Jean Duceppe?\u2014 Ben, voyons donc.J'aurais plutôt pensé qu\u2019il aurait le prix Citron.Je ne sais pas si Yvan Ducharme sera heu reux de voir ce que sa femme pense de lui.par Carmen Montessuit Peut-être y a-t-il eu des pleurs et des grincements de dents lorsqu'au cours d\"Appclez moi Lise\" Manuel Maître a donné les noms de ceux qui sont en nomination pour les Prix Orange et Citron Mais cc n'est qu'un jeu qu'il faut prendre avec humour.Les hommes les moins gentils sont Robert Charlcbois (ce n'est pas qu'il soit désagréable, mais on ne peut jamais le rejoindre), Jacques Desrosiers, Denis Drouin (il leur arrive d\u2019avoir leurs bons moments).Pierre Lalondc (il a eu quelques voix pour les \u201cOrange\" également, mais malgré tout les \"Citron.\" l\u2019emportent) et Donald Lautrec (il faut bien reconnaître qu\u2019il n\u2019a pas été très coopératif celle année).Un Citron à Lise?Du côté femmes, on retrouve les noms de Julie Arel (je pense qu'elle fait l'unanimité), Geneviève Bujold (demandez l'avis de Paul Buissonneau?) Claudine Chatcl (la petite Berger n\u2019est pas gentille comme ses parents).Renée Claude (qui a déjà été \u201cOrange\") et Lise Payette (elle n'a pas eu l'air de bien prendre la nouvelle).Ce qui est très drôle, c'est que Jacques Fau teux est.lui, en nomination pour l'Orange, ainsi que Jean Guy Moreau (même s\u2019il se prend pour trente autres).Jean Duceppe (on devrait lui décerner cc prix à vie.cc serait plus juste pour les autres).Yvan Ducharme et Paul Bcrval.J\u2019ai réussi à rejoindre cc dernier.Je lui ai même appris la nouvelle.Il était tellement sidéré qu\u2019il m\u2019a juste dit: \"Quelle agréable surpri se\u201d.Et puis, il m\u2019a parlé de la prochaine pièce qu'il jouera au TNM.Il s'agit de \u201cFloralic\u201d de Roch Carrier où il interprétera trois person nages: celui d'un candidat politique, celui d'un bon paysan et enfin, celui d'une espèce de sor cier assez étrange.J'ai aussi parlé à Mme Yvan Ducharme.Elle non plus n'était pas au courant.\u201cNous n\u2019avons pas regardé l'émission hier soir, mon mari s\u2019est couché tôt.Pour une fois que ça lui arrive\" \u2014Il est en nomination pour le Prix Orange L\u2019Orange, c\u2019est quoi?Chez les gentilles dames, Emmanuelle m\u2019a d'abord demandé: \u201cl\u2019Orange, c\u2019est quoi?\" \u2014C'est gentil.Elle a poussé un soupir de soulagement et a rajouté: \"Je travaille très fort en ce moment, il me faut des oranges pour me remettre.\u201d J'ai su également qu'Emmanucllc revenait d'une tour née en Nouveau Brunswick et en Gaspésic, qu'elle avait adoré ces coins et que la mer lui manquait.Là-dessus, elle est retournée à scs fourneaux et a terminé son gâteau de foie aux quenelles.Car après le chant, c\u2019est cc qu'elle préfère faire, cuisiner.A part Emmanuelle, on retrouve Rita Bibeau (qui elle aussi fait l\u2019unanimité), Denise Filia-treault (qui a déjà été dans le camp adverse).Louise Forestier (mais oui.ça vous étonne?moi aussi) et Danielle Ouimet, qui peut être très aimable lorsqu'elle le veut.Je vous rappelle que le résultat définitif sera connu le 26 avril, toujours au cours de l\u2019émission \"Appelez-moi Lise\".PAGE 4 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 1er au 7 avril 1974 ) I I L A.a i Messieurs les réalisateurs, un peu plus d\u2019imagination S.V.P.il D Petits et rpmn Carmen IKlbmessui Danièle Dorice: une femme comblée Danièle Dorice est une femme comblée; elle a un mari avec qui elle s\u2019entend merveilleusement bien (clic précise qu'il reste toujours calme même lorsqu\u2019elle s\u2019emporte un peu), une petite fille adorable et.elle va faire une Nième croisière, à bord du France cette fois, en compagnie de son mari, bien entendu.Tous deux s\u2019envoleront pour Paris le 31 mars.Ils resteront quelques jours à Paris et le 4 avril, prendront le chemin de Cannes et du paquebot ils seront de J\u2019ai beaucoup aime le monologue sur la femme libérée qu\u2019a dit Denise Guénette lors du dernier \"Tempo\u201d, réalisé par Garry Plaxton.Dans cette même émission, j\u2019aurais bien aimé entendre un peu plus Pauli ne Julien et Raymond Lé vesque et je dois reconnaître que Jean Claude Pascal a beaucoup de classe.\u2022 \u2022 \u2022 A \"Feu vert\" la semaine dernière.Yvon Bouchard a interprété une chanson de sa composition.Pour ceux qui n\u2019auraient pas très bien compris, sachez que \"Pouss pi halle\" est une expression typique de la Côte Nord.Yvon, qui a longtemps demeuré en France puisqu'il participait régulièrement à la série \u201cArsène Lupin\", s\u2019est réinstallé à montréal.\u2022 \u2022 \u2022 Puisque \"Feu vert\" dispa rait de la radio, pourquoi cette émission ne serait elle pas télévisée Pierre Pa quette a déjà fait de la télé vision, il est très séduisant, il sait interviewer les gens et je le vois très bien faire une heure dans une émis sion qui serait un mélange d\u2019entrevues et de chansons.\u2022 \u2022 \u2022 Le pianiste Claude Rogcn est attitré au Théâtre des Variétés.C\u2019est lui qui ac compagne Tino Rossi en ce moment; ce sera ensuite le tour de Ti Gus et Ti Mous se et la saison s\u2019achèvera avec Georges Guétary.Claude Rogcn ira ensuite en France pour accompagner Gilles Drcu.dans une gran de tournée que celui ci ef fcctuera à travers ce pays et à l\u2019automne.eh bien, il sera à nouveau au Théâtre des Variétés.\u2022 \u2022 \u2022 Ce dimanche 31 mars, à 22 heures.CFGL retrans mettra le show que Nana Mouskouri a donné derniè remenl au Théâtre des Danièle Dorice: encore une croisière! Champs Elysées à Paris.Le dimanche suivant, à 20 h 30.ce sera la retransmission du spectacle que Léo Ferré a donné au grand Théâtre de Québec.De plus, ce pos te organise un concours de poèmes, réservé au 14 ans Pierre Paquette: pourquoi pas \u201cFeu vert\" à la télé?et plus.Les cent cinquante premiers recevront le dernier 33 tours de Michel Fugain.Les meilleurs seront publiés et soumis à Michel Fugain.Qui sait.peut cire en met tra-t il un en musique donc, dépêche/, vous, à vos plumes et envoyez, le tout à Colette Chabot, le FM qui parle et qui chante, à Place Laval à Laval.\u2022 \u2022 \u2022 Fortunate Lcvaggi.qui a travaillé pendant de nom breuses années à Italian Lines) en France et à Montréal) est à présent en charge de la Compagnie Home-Line.propriétaire des paque bots Océanie et Doric, qui retour à New York le 1 I avril.De plus, Danièle Dorice a monté une école de mise en scène.Elle donne des cours pour les jeunes, répartis entre 3 à 5 ans, 6 à 8 ans, et \u2014 9 à 13 ans.Ce dernier groupe devrait d\u2019ailleurs bientôt passer au \"Music-hall des jeunes\", émission animée par Joél Denis.Le 22 avril, vous pourrez voir Danièle Dorice à \"Que restc-t-il\".où elle chantera des extraits de \u201cFunny Girl\u201d et de \u201cHello Dolly\u201d (airs qui ont été rendus populaires par Barbara Streisand).effectuent des croisières dans les Antilles.\u2022 \u2022 \u2022 Gaston Charbonneau.horticulteur et animateur de plusieurs chroniques télévi sées à Télé Métropole, vient de lancer quatre livres sur le marché, intitulés; \u201cMes plantes tropicales\".\"Mes plantes à fleurs\".\"Mon jar din\" et \"Mes rosiers\u201d.Si vous avez un jardin (ou même seulement un balcon), un de ces livres vous sera certainement utile.e \u2022 \u2022 On parle de plus en plus du système métriouc.Si vous n\u2019avez, pas très bien compris les explications de Jacques Lebrun à \"Pierre.Jean jasent\" dernièrement, vous pourrez toujours vous rendre au Salon de la Femme au kiosque de la commission du système métrique.Vous pourrez, ain si vous familiariser avec ce nouveau système.\u2022 \u2022 \u2022 Toujours au Salon de la Femme, la mode occupera une place importante cette année encore.Au carrefour mode Contessa.des défilés seront présentés par les bou tiques de la Place Bonavcn ture et l\u2019agence de mannequins Audrey Morris.\u2022 \u2022 \u2022 Par contre.Jacqueline Vézina a refusé une offre faite par un Monsieur qui proposait d'installer un kios que où il ferait le recrute ment de danseuses.topless ! \u2022 \u2022 \u2022 \u201cBingo\" bat tous les records ! En dix jours.118.691 spectateurs ont vu ce film et les assistances de la deuxième fin de semaine ont largement dépassé celles du premier week end.C\u2019est à peu près sûr que Bingo aura les plus grosses recel tes de la saison.et je suis bien contente pour Jean Claude Lord ! Et entre toutes ces activités, Danièle essaie de finir d'installer une maison qu\u2019elle s\u2019est achetée il y a un an à peu près, mais elle ne désespère pas de terminer sa décoration bientôt Mais oui messieurs les réalisateurs des divers télé-romans, n\u2019auriez-vous plus du tout d'imagination?Je n'ai absolument rien contre vos feuilletons qui passent à la télé, que ce soit au 2 ou au 10 (même si certains me plaisent plus que d'autres), mais là n\u2019est pas la question.Ainsi, pourquoi choisir toujours les mêmes acteurs dans vos séries?Parce que vous les avez jugés bons dans le feuilleton de la chaîne d\u2019à côté?Je ne veux pas enlever du talent à Elisabeth Chouvalidzé, Benoit Girard, France Berger.Elisabeth Lesicur.Danielle Roy ou Yvon Dufour n'est pas tombé dans le piège.Réjean Lefrançois, mais il faut reconnaître que dès qu\u2019une nouvelle tête apparaît dans un téléroman, on est à peu près certain de la voir quelque temps après dans une autre continuité.Alors, faites appel à votre mémoire, à motre imagination.ou consultez le bot-tin des artistes et vous constaterez qu\u2019il y a beaucoup d'excellents comédiens qui ne demanderaient qu\u2019à être engagés par vous et qui seraient bien heureux de travailler un peu plus eux aussi.Je reconnais qu\u2019il y a un comédien qui ne s\u2019est pas laissé prendre à ce piège; Yvon Dufour.Lorsqu'il a débuté dans \"La petite semaine\", il s\u2019est arrangé pour mourir dans \u201cles Montjoye\u2019.Ils sont pesants, les gars du matin! Eh bien, je m'étais trompée en ce qui concerne le poids des bons gars du matin de CJMS.J'étais même en-dessous de la moyenne, je leur avais accordé 300 Ib de moins que ce qu\u2019ils pesaient.C\u2019est au cinéma Champlain, rempli d'admiratrices de ces animateurs, qu\u2019a eu lieu ce moment cru cial.Les neuf divertisseurs matinaux sont montés sur la balance trois par trois.Le groupe le plus lourd était celui constitué par P.A.Ladouccur (qui m\u2019a dit que le printemps, ce n\u2019était pas pour demain).Rocky Brisebois et Pierre Leroux.A eux trois, ils pesaient 636 1b.Sans être méchante, je pense que Rocky y était pour beaucoup ! Venait ensuite le groupe de Serge Turgcon, Claude Lavergne et Claude Poirier qui totalisait 568 Ib et demie, quant au dernier groupe, composé de Richard Proulx, de Pierre Douais et de Denis Niquet te, son poids a été de 560 Ib et demie.Le tout formant un total de 1,765 Ib.La plus heureuse dans tout ça, a été sans conteste Simone Lavallée, qui a su deviner le poids exact, et qui a ainsi reçu pour 1,765 Ib de victuailles (offertes par le Service alimentaire Fortier) ainsi qu'un congélateur Bélanger Tappen.pour caser tout Ç!l- Richard Proulx était l'animateur de ce spectacle, un Richard Proulx très en verve et qui a certainement eu des mots avec Claude Poirier à son retour au poste, car ce dernier ne m\u2019avait pas l\u2019air très très heureux de s\u2019être entendu dire qu\u2019il était le 83e plus bel homme du Canada ! De plus, Pierre Couture, Martin Peltier et Jac ques Lepage ont chacun poussé la romance pour la joie des dames qui étaient dans la salle.Les gars du matin, c\u2019est bien beau, mais elles ont aussi aimé voir les \u201cDon juan\" de la journée ! La MODE EST au CONFORT! , //u&.S, /u9\u20acJ Elégant soulier pour pied fort veau souple noir largeur E ( 11 \\K( ih\\ 1036.est.rue ONTARIO, angle Amherst, tel: 62?6338 781 est.rue IEAN TALON, coin ^t Hubert, lace au Metro, tel: 27?7222 PHOTOJOURNAL\u2014 1er ou 7 oviill 974 \u2014 PAGES de souvenirs avec FARMER-DENIS 35 ans par Guy Lessonini Comme le dit Raymond Lévesque dans \u201cBozo les Culottes\u201d: \u201cLes pionniers sont faits pour être oubliés\u201d.Nous les oublions d\u2019autant plus vite qu\u2019il se trouve toujours et immanquablement quelques opportunistes, groupes structurés ou simples individus, pour récolter, le moment venu, les bravos.Criant à tue-tête: \u201cS\u2019il y a eu telle chose de faite ou telle mesure sociale de réalisée, c\u2019est grâce à nous autres\u201d!!! Ces mystificateurs malhonnêtes ou simplement mal informés ne savent pas combien d'énergie, combien de ferveur les vrais défricheurs ont dépensées pour préparer le terrain.Madame Gaby Farmer Denis peut revendiquer le noble titre d'avoir été une pionnière de l\u2019organisation des spectacles et celui, non moins honorable, d\u2019avoir débroussaillé, pour une grande part, le jardin où allait fleurir le théâtre et la chanson québécoise.Pourtant.Mme Gaby Farmer Denis, elle, ne revendique rien.Elle raconte ses souvenirs, sa vie, ses préoccupations du moment.A la fin de cette interview trop brève, elle me dira: \u201cMa vie, on pourrait la résumer en trois mots: amour, arts et, vers la quarantaine, j\u2019ai ajouté humour.\u201d Au jourd\u2019hui.Mme Gaby Farmer-Denis entreprend sa troisième année comme animatrice de l'émission \u201cVoici Gaby\" qui passe tous les jours, du lundi au vendredi, de 2 heures 30 à 3 heures de l\u2019après-midi, à C.F.L.V.Radio Valleyfield.(1370 au cadran).Chaque jour avec un invité différent, I spécialiste dans un domaine, elle aborde une variété de sujets, toujours avec beaucoup de chaleur.De plus, Mme Denis tient une chro nique d\u2019humour dans un hebdo de la Rive Sud, \u201cL\u2019Information\u201d.Sa ehroni que porte le titre: \u201cBonjour, ici Gaby\u201d.On en parle beaucoup: elle est lue et appréciée.Elle bat le gouverneur Chanteuse, auteur dramatique, professeur de piano, auteur de plusieurs dizaines de chansons, organisatrice de spectacles, journaliste, peintre, et que sais-je enco- Gaby chez elle.Son rêve: animer une émission de télévision.re.Mme Gaby Farmer-Denis fait certainement partie de cette catégorie assez restreinte d\u2019individus qui, pos sédant trop de talents, ne savent plus par quel bout commencer.Alors on dit d\u2019eux qu\u2019ils s'éparpillent.(On le disait aussi de Leonard de Vinci).Pour Gaby.tout a commencé vers 1934 par un eoncours de chant qu\u2019elle remporta devant un jeune homme à l\u2019air sérieux.Il se nommait Jules Léger, aujourd'hui gouverneur gé néral du Canada.\u201cLa Sou iangcoisc\u201d, chantée par Gaby cl dont elle avait écrit les paroles, avait plus da vantages, il faut croire, que \u201cles Millions d\u2019Arlequin\" interprété par le jeune homme devenu célèbre.Dès que les résultats furent connus, monsieur Léger s\u2019est approché pour me féliciter, se rappelle Gaby, et il m\u2019a dit en souriant: \u201cJe crois qu\u2019il y a eu quelques irrégu tarifés dans ce concours.\u201d Puis il est venu me raccom pagner très simplement.\u201cDéjà, précise ! elle, il n\u2019était pas guindé pour deux sous et toute son attitude laissait présager le diploma le qu\u2019il est devenu.\" Organise et écrit du théâtre Gaby \"la Soulangcoise\u201d allait mener son activité un peu partout dans la province.Mais avec un goût bien marqué pour le comté de Vaudreuil Soulanges où elle est née et demeure encore.LAUZON\tRENSEIGNEMENTS: 849-4731 QUOI DE MIEUX?UN COURS A l'école de conduite LAUZON Création de la pièce \"Du sang sur les mains\u201d.Au centre l\u2019auteur Mme Gaby Farmer Denis, entourée des comédiens.Cette pièce fit le tour de la province et connut un vif suc Gaby à l\u2019émission qu'elle anime quotidiennement à la radio de 2 h 30 à 3.00 h de l\u2019après-midi.\u201cEntre Montréal et moi, il y a toujours eu comme une barrière\u201d, dit-elle avec un rien de nostalgie.C'est vrai qu\u2019à l\u2019époque, dans les an nées trente et quarante, on ne parlait pas encore de \u201crégionalisation\" et de \u201cdécentralisation\" des specta clés.Montréal, comme à peu près toutes les capitales, ronronnait dans son triom phalisme.Les \"provinciaux\" en étaient intimidés.Au jourd\u2019hui.Dieu merci, on sait que le talent peut aussi bien fleurir à Dorion qu\u2019à Natashquan et partout ail leurs.Grand bien nous fasse.Parallèlement à ce goût pour la chanson \u2014 Mme Gaby Farmer-Denis en composait déjà \u2014 elle mit sur pied une troupe de théâtre amateur.\u201cA cette époque il n\u2019y avait ni radio, ni télévision, nos loisirs, nous devions les organiser nous-mêmes.\u201d dit-elle.Pour 30 dollars \u201cPour 30 dollars, j\u2019avais une pleine voiture de comédiens et pas n'importe qui: la Pounc.Manda, feu Paul Desmarteaux et d\u2019autres du même calibre.Les spectacles se déroulaient dans la salle paroissiale où chaque spectateur arrivait avec sa chaise.Et le monde était là.à l'heure.Et ça riait, riait.Si bien que j\u2019ai pris le goût d\u2019organiser d'autres spectacles.L\u2019été, ils duraient jus qu\u2019à 3 heures, sous les étoiles.et j'ai commencé à écrire des pièces, parce que les gens ne comprenaient pas tous les mots des pièces françaises et aussi parce qu\u2019on me demandait d\u2019en écrire.Un jour c\u2019était le \u201cCercle des Fermières\u201d qui me demandait une pièce: un autre jour, c\u2019était \"les La-cordaires\u201d.Après, ce furent les Jeunes de Vaudreuil.Si bien que je ne suffisais pas à la demande.Evidemment, en plus d\u2019écrire mes pièces et d\u2019organiser des spectacles, je faisais la mise en scène.Les commandes venaient de partout.Je travaillais fort pour presque rien.L\u2019été, en arrivant dans des villages gaspésiens, il m\u2019arrivait de voir une de mes pièces affichée à l\u2019entrée du théâtre.On ne m\u2019avait pas demandé la permission ni offert de droits d\u2019auteurs.C\u2019était une période héroïque.Ma modeste contribution qui a aidé à faire aimer le théâtre.\u201cDix années plus tard, alors que Marcel Dubé écri vit scs premières pièces, une partie du terrain était défri ché\u201d, souligne Mme Gaby Farmer Denis.Parmi les principales comédies qu\u2019elle a écrites, (environ une quinzaine) on se souvient de: \u201cl\u2019Ancêtre\u201d, \u201cUn mari à la carte\u201d, \u201cPourquoi choisir la haine\u201d et des dizaines d\u2019au 1res.Le mariage C\u2019est en 1940 que Gaby se marie Elle laisse le théâtre pour un moment afin de se consacrer à sa famille.Mais on ne laisse pas aussi facilement le travail de l\u2019esprit.Et pour conserver le rythme, elle donne des cours de piano à domicile \"pour 25 cents la leçon\".Pendant que ia famille pousse, même si elle a moins de temps pour écrire.Gaby organise des spectacles.On peut dire sans er reur que depuis une trentaine d\u2019années elle a travaillé à l\u2019organisation de tout ce qui s\u2019est réalisé d\u2019important en fait de spectacle dans le comté de Vaudrcuil-Soulan-ges.La radio avec Raymond.En 1950.Mme Gaby Farmer-Denis pousse une pointe à Radio-Canada en tant que compositeur-interprète dans une émission de radio dont Raymond Lévesque, qui débute, est l\u2019animateur.\u201cAvec beaucoup de simplicité.Raymond jouait le rôle de catalyseur.Il nous recevait et nous pré sentait à des chanteuses déjà célèbres.Comme Lucil le Dumont, Murielle Millard et quelques autres.Lucille Dumont nous guidait, nous, jeunes auteurs-compositeurs, en nous expliquant pourquoi telle ou telle chanson était supérieure à telle autre.C\u2019était une période de ferveur et d\u2019amitié\u201d, précise Gaby.En 1961, lorsque le poste de Valleyfield (C.F.L.V.RADIO) s\u2019est ouvert, j\u2019ai débuté avec eux.J\u2019avais la responsabilité des joutes intercollégiales.Là encore, je dus tout faire: recherche d\u2019un commanditaire, organi sation, réalisation, préparer les questions, enfin tout.C\u2019était très intéressant mais exigeant.Entre-temps il m\u2019arrivait de donner encore des cours de piano et d\u2019or gue, de diction et de chant dans le comté.C\u2019est à cette époque que j\u2019ai constaté combien nous avions de bel les voix dans la région.Je me suis dit: c\u2019est pas possi blc que toutes ces belles voix restent isolées chacune dans leur coin.Et je devins la cofondatricc du Coeur de Vaudreuil-Soulangcs avec Yvon Castonguay, premier président.Aujourd\u2019hui, en 1974.cet ensemble vocal arrive d\u2019une tournée en Europe où il a été vivement applaudi, particulièrement en Belgique et en Suisse.\u201d Amour, arts, humour Soudain, avec un rien de nostalgie.Mme Gaby Far mer-Denis, déclare: \u201cMon Dieu que ma vie a été dispersée!\" Alors je lui répète ce que je lui ai déjà dit entre qua tre-z-yeux: \"Mais pas du tout.Ma dame! Je dirais même que votre vie est un modèle d\u2019u nité.Car faire rire les gens, les éveiller au langage de l\u2019art par la musique, le théâtre, la chanson ou par n'importe quel autre moyen de communication, relève d\u2019un même intérêt pour scs semblables, du même amour.Et au fond, il n\u2019y a rien de plus utile sur cette terre que de s\u2019occuper de ces choses.\" A demi-convaincue, Gaby me répondra: \u201cLorsque j\u2019y pense, je peux résumer ma vie en trois mots: amour, arts et lettres et humour que j\u2019ai ajouté vers la quarantaine et dont je mesure l\u2019importance de jour en jour.\" PAGE 6 \u2014 PHOTO-JOURNAL\u2014 1 or au 7 avrill 974 L\u2019enfance.et ses rues Yvon Deschamps est né à Suint Henri, au coin de la rue Agnès et de la rue Saint Antoine.Il avait huit ou neuf oncles qui vivaient tout autour dans le même quartier.\u201cA l\u2019âge de dix huit ans, nous sommes déménagés à Rosemont, J\u2019a vais des problème avec la \u201cloi\u201d.Je me suis fait arrêter assez souvent, mais je ne suis jamais allé en prison parce que j\u2019étais trop jeune.La dernière fois que j\u2019ai été arrête, j'avais seize ans et ils m'ont mis en probation pendant un an.Je n'avais pas le droit de sortir le soir après sept heures et je de vais me rapporter à un Ira vaillcur social une fois par semaine.\" Fernand Gignac est né sur le rue Laurier.Il est le septième enfant de la famil le Gignac.Avant lui.quatre soeurs et deux frères.A sa naissance, il pesait neuf li vres et il était dans le style rougeaud: \"Le plus gros bébé de la famille\u201d, nous dit sa mère.Les ambitions classiques.Charles Bay veut publier un livre chaque année et avoir du \"fun\".et faire de nombreux voyages.Joël Denis aimerait pré semer un grand spectacle sur scène.\u2018\u2018Je ne voudrais faire qu\u2019une chose, mais bien la faire.D\u2019ici un an ou deux, j\u2019y arriverai\u201d.Karo vise la grande car rière internationale.\"J\u2019y songe beaucoup et je fais tout pour y arriver.\u201d Donald Lautrcc: \u201cCôté métier, j'aimerais devenir un gars comme Bécaud.être un showman et un compositeur\u201d.L\u2019âg-e n\u2019a plus de mystère.Joël Denis a trente quatre ans.Fernand Gignac: Bélier, il est né le 23 mars 1934.Il a donc eu tout récemment quarante ans.g rv< -'JV.-.y; mMÊÈiïk tEJ, Petits scandales, petites manies 'vm ft».fl» / Dany Aube se ronge les ongles.Picrrct Beauchamps aime les hommes plus vieux qu\u2019elle: \u201cQuand j'aurai quatre vingt-ans, j\u2019aimerai peut-être un homme de quarante ans!\" Janette Bertrand a aussi ses manies.La pire, c'est de \u201cdéparler\u201d tout le temps.Elle \"déparle\" tellement que son mari.Jean Lajeuncssc (comme si on l\u2019ignorait) croit que Janette à quatre-vingts ans sera inintel ligiblc.Autre manie chez elle, elle est très distraite.Marguerite Blais a une manie très spé cialc.Elle a deux oiseaux dans une cage de huit pieds de hauteur et sur trois pieds de diamètre.Il lui faut ça pour être bien.Deuxième manie: elle est contre la pilule anticonceptionnelle.André Payette ne juge jamais les autres.Mais, comme bien d\u2019autres personnes, il a la manie de potincr et d'avoir un plaisir fou à dire des choses des gens.mais ce n'est jamais méchant.Jacques Boulanger n\u2019arrète pas de fumer.Dès le réveil, il prend sa première John Players Special.Et sa pire manie, c'est d\u2019è tre un éternel endormi durant toute la jour née.un endormi éveillé durant son émis sion cependant.Et sa principale manie, c\u2019est le sommeil.bien sûr.Claude Boulard travaille 167 heures sur 168 par semaine.Et il exige la même cho se de la part des autres.Si une personne ne travaille que 167 heures, pardon.166 heures et demies, ce n'est pas un travail leur.Claude Blanchard ne peut prendre un verre seul dans un bar: il faut qu'il paie un verre h tous ceux qui l\u2019entourent.Pierrette Champoux en a deux: les ba gués et les voyages.Denise Emond, c'est le jeu.Quand elle veut se détendre, bien se reposer, il lui suf fil de faire un voyage à Las Vegas.Cela la détend tellement qu\u2019elle peut même ou blicr qu\u2019il lui arrive de perdre.Mais, quand même, vive le baccara, le black jack et les dés.Andrcannc Lafond, même si rien n\u2019y parait a toujours le trac.Dès le \u201cstand by\u201d.Pour les premières trente secondes, elle a chaud, elle se sent le coeur battre très fort et il lui semble qu'elle n\u2019a plus de voix.Wiilic Lamothe: sa manie à l\u2019âge de dix ans.c\u2019était de \"jouer à la messe\".Il vou lait devenir prêtre et il disait sa messe tous les matins avec des calices que lui avait procuré sa soeur Eugénie aujourd'hui Soeur cloîtrée au Précieux Sang de Saint Hya cinthc.Elle lui apportait même des retailles d'hostie pour la communion.Son frère.Noël, lui servait d\u2019enfant de choeur.Il a dit la messe comme ça jusqu\u2019à l\u2019âge de seize ans.\u2018\u2018Si moi, dit il.je ne suis pas devenu prêtre, c\u2019est parce que nous étions trop pauvres.Donald Lautrcc: \u201cSi j\u2019ai des manies?Bah, il y a des gens qui disent que lorsque je chante, je me mets la bouche croche, alors c\u2019est peut être une manie!\" Les sports et les hobbies sans uniformes.Karo, ncc le 27 novem bre 1946.aura donc vingt huit ans dans huit mois.André Lachapelle a qua rante deux ans.Willie Lamothe est le septième enfant d'une famil le de dix enfants, né du mariage de Eugène Lamothe et de Zcphirine Poirier.C'é tait le 27 janvier 1920.à Nazareth, dans le deuxième rang.Wiilic a cinquante quatre ans et c'est un Ver seau.Michelle Tisseyre fait de la natation, de la marche et de l\u2019équitation.Aline Desjardins pratique le ski et le tennis.Edgar Fruitier.Son sport?Il n\u2019en connaît qu'un seul et c\u2019est d'écouter de la musique.Il en est rendu à son onze millième disques.Onze milles péchés mi gnons, c'est beaucoup pour un seul homme.Mozart et Bach sont ses compositeurs préférés.Il aime aussi étu dier les langues: outre le français, évidemment, il par le couramment l\u2019anglais, l'i talicn et l\u2019allemand.Jacques Godin, pour lui.c\u2019est la plongée sous marine et il aime, cela va de soi.la natation.Il fait beaucoup de culture physique et du ski.l\u2019hiver.Ian Ireland se limite à la peinture.Wiilic Lamothe, à vingt ans.faisait de la boxe et de la lutte.Les souvenances^ archaïques.EMILE GENEST a déjà été censeur et chef traducteur au Service commercial de Radio Canada.Il a déjà aussi été officier des Services Auxiliaires de la Marine.FERNAND GIGNAC a décidé un bon jour de participer à un concours d'amateurs au Faison Doré.Il a gagné le premier prix: S35 et un contrat d\u2019une semaine au Faisan Doré.Il avait quatorze ans.La deuxième gagnante n'était nulle autre que MARGOT LEFEBVRE.LUCE GUILBEAULT a commencé dans le métier à l'âge de dix huit ans, au Saint Germain des Prés, dans une pièce de Félix Leclerc.IAN IRELAND, avant de devenir comédien, a été professeur dans un \"art school\".KARO, en 1964, a formé un trio avec deux amis de garçons.Un trio qui s\u2019appelait \u201cBak\u201d.pour Brian, Allen et Karo.Le premier succès qu\u2019elle a remporté, c\u2019est en 1967, à l\u2019émission \u201cLes découvcr tes\u201d à Télé-Métropole.ANDREE LACHAPELLE a fait un cours de pédagogie et elle a enseigné à la maternelle deux années de suite.avant d\u2019être comédienne.ANDREANNE LAFOND a commencé sa car rière à la télévision en 1952.C\u2019était \u201cRêve et réalité\u201d.Avant, elle était au cinéma et elle s\u2019était jurée X.n\u2019être jamais devant les caméras.Simplicité et confort Soulier très conforta b le, garni de mèche, pour femme en blanc.Disponible dans les teintes de noir, blanc et bleu.Pointures courantes m Soulier ideal pour fem me en blanc.Disponible dans les teintes de blanc, noir brun et beige Largeurs : AA a D.824.95 rubrication canadienne A deux pas du metio Jean-Talon et Beaubien k Ch JfisthkM '\t1.1 r.'w t e f: S) 6914 St-Hubert \u2014 273-2813 6596 St-Hubert \u2014 276-2013 PHOTO-JOURNAL\u2014 1 or ou 7 avril! 974 \u2014 PAGE 7 r SECRÉTAIRE DEMANDÉE \u2022\tPublicité \u2014 bilingue \u2022\tDactylo \u2014 (sténo un avantage) \u2022\tSalaire avantageux \u2014 avantages sociaux \u2022\tDisponible immédiatement LES HEBDOS NATIONAUX INC.(PETIT JOURNAL PHOTO JOURNAL \u2014 LA PATRIE) 527-8721 local 232 Il faut que le tissu soit doux à ma peau Espace de bureau \u2014 superficie de 2,325 p.c.\u2014 1er étage \u2014 service d'ascenseur \u2014 Bien situé sur Ste-Catherine, près d'Am-herst \u2014 S4.00 le p.c.(incluant air conditionné, chauffage et électricité).Pour plus d'informations, prière de communiquer avec M.Claude Coupai.527-8721.Les débardeurs sont très à la mode en ce moment.Celui-ci est jaune et le pantalon est vert.Un petit chemisier à fleurs agrémente cet ensemble.LISEZ-LES! VOUS VIVREZ INTENSÉMENT Vous pouvez les recevoir à domicile § 1\t, tï.llilr' marco! broullant H' II-JtPii Remplissez ce coupon et retournez-le à LES ÉDITIONS POPULAIRES 3019 est, Sherbrooke Montréal H1W 1B3 Nom .Adresse .Ville.Tél ?Le journal intime d'un Québécois au Mexique Marcel Brouillard Le journal intime d'un Québécois en Espagne et au Portugal Marcel Brouillard Mes rencontres avec les grandes vedettes Marcel Brouillard Mademoiselle Quebec Nicole Labonne Charme et personnalité.Lise Watier Journal intime d'un Québécois Franco, Grâce, Maroc Marcel Brouillard L'Escapade, Marcel Brouillard Ci-inclu* chèque O mandat -posta Q arqant Q 2 DO 2D9 2 DO 2J0 IM 2J6 1J6 Cette jupe et ce boléro ont été faits par Dany Aubé.Elle porte dessus une grosse ceinture cloutée, \u201cma ceinture de chasteté\u201d précise-t-elle en plaisantant.< Il arrive à Dany Aubé de porter ce smoking noir pour monter sur scène.Encore un ensemble que Dany Aubé a cousu! chemisier est brun.est en toile beige et le ¦PAGES \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 1er au 7 avril tB/4 M \u2019 ê * > * f > y ç * z »\u2022 i; Photos: Roger Lamoureux ÎÏJSÿHV !¦ - r-VC«-î~\u2019' \u2022 y; li' i 't Quoi de plus joli pour agrémenter une robe noire que ce châle et ce petit bonnet rose?Ils sont tous deux crochetés à la main.par Carmen Montessuit Depuis quelques mois, Dany Aube se contentait surtout d'émissions de radio et de télévision, mais elle vient de recommencer à se produire dans les cabarets.Elle était notamment, la semaine dernière, à l'hôtel Aviation, à Saint-Hubert.Elle a été une des premières à se faire couper les cheveux très, très courts.Toute fois, lorsque je l'ai rencontrée, j'ai eu l'impression qu'ils repoussaient légèrement.Elle a même hâte qu'ils redeviennent plus longs.\u201cJ'ai envie d'avoir de nouvelles coiffures, mais il y a une mauvaise période à passer.On ne sait pas quoi faire de ses cheveux, aussi j'espère que je tiendrai le coup et que je ne les recouperai pas.\" \u2014Qu\u2019est ce que c\u2019est la mode pour vous?\u2014C'est ce qui me va.Je la suis en autant qu'elle aille avec ma personnalité.\u2014Quelle tenue préférez-vous?\u2014Ces derniers mois, je n\u2019ai porté que des pantalons.Dire qu'avant, je n'en portais jamais.\u2014Et pour cet été?\u2014Je pense que je vais me remettre à la couture.\u2014Vous faites vous même vos vête ments?\u2014 l\u2019as toujours.Mais parfois j'ai des rages de coudre.Quand je commence à coudre un vêtement, il faut que je le finisse dans la journée.Et si.toutefois, il y a quelque chose qui ne va pas.je le laisse et n'y touche plus.Il faut qu'il m'aille du premier coup.\u2014Quelles sont vos couleurs préférées?\u2014C\u2019est drôle, mais je ne porte pas de couleurs vives l\u2019hiver.Je m'habille de bei ge.de brun ou de noir.L'été par contre, je porte toutes sortes de couleurs, notamment du rose vif.\u2014Sur scène, comment vous habillez-vous?\u2014Je porte soit de longues robes très simples, soit un smoking noir.\u2014Aimez-vous magasiner?En règle générale, je magasine très peu.Je ne reste jamais longtemps dans une boutique car je sais ce que je veux.Lorsque je vais dans un magasin de tissus, je passe dans les rayons cl je touche tous les tissus.Lorsqu'une étoffe est douce à ma peau, je m'arrête et je regarde si les coloris me plaisent.C'est la douceur du tissu qui m'attire en premier.C'est certainement pour cette raison que dans sa garde-robe.Dany Aubé a beaucoup de vêtements en soie ou en peau très fine.f.V Dany Aubé a confectionné elle même cette longue jupe à fleurs rose et verte.Elle l\u2019assortit avec un chandail et un chapeau noir.PHOTO-JOURNAL\u2014 1 or au 7 avril 1974 \u2014 PAGES le l1 \u2019tit H B M 01 let de Des fleurs et des visages inoubliables.V t> De retour au bercail Une île où l\u2019ctc est suave, l\u2019hiver est doux et où le vent ne fait que passer.Une île portugaise, prés de la côte afri caine.avec une dore tropicale et une civilisation européen ne.Voilà Madeira, une île débordante d\u2019arbres et de fleurs.Comme Ulysse.Marcel Brouillard a fait un bon voyage.Il est revenu au bercail la tête bourrée de projets.Il n\u2019en est pas à sa première escapade.La semaine prochaine, il reprendra le collier.On pourra en savoir plus long sur Madeira et l'Algarve.deux endroits de prédilection qu\u2019il a visités au Portugal.i in\"1 * S-Vj Une vue de Punchnl, la capitale, dont la population est d\u2019environ 100.000.Une scène bien typique: des jeux où l\u2019homme remplace la machine.\t¦«'- .PAGE 10\u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 1 et nu 7 avril 1974 W'- ¦ ^ i.- V Voilà une mère qui a de l\u2019humour!!! Elever des enfants n\u2019a jamais été facile.Les nôtres sont toujours les plus beaux et les plus fins! Ouais! C\u2019est ce que l\u2019on dit à la \u2019\u2019visite\u2019\u2019, mais dans la vie de tous les jours, il faut compter avec le caractère, l\u2019humeur et les petits caprices de chacun.Et ce n\u2019est pas de tout repos.Pour alléger ce lourd fardeau, l\u2019épouse d\u2019un de nos collaborateurs (vous nous comprendrez de taire son nom.par délicatesse pour son fils!) a recommandé l\u2019horaire suivant à son bambin de 10 ans, non sans l\u2019inviter à suivre quelques bonnes résolu lions: 8 heures: lever pipi dejeuner Bouhoulc (histoire maison) Habillage départ pour l\u2019école Midi: diner trainage chicane habillage-bas départ 4 heures: collation chicane lecture souper 7 heures: devoirs chicane lunch déshabillage chicane Symphoricn Rue des Pignons chicane \u2014 crise de nerfs dodo Résolutions: Je mangerai mon yogourt sans salir tout autour Je mangerai mon jello sans faire mon salaud Je mangerai mes céréales sans tout laisser sale Je me déshabillerai sans laisser trainer J\u2019enlèverai mes sous-vête ments sans rien laisser dedans sr \u2022 y C\u2019est en allumant le flambeau traditionnel et sous le slogan \u201cC\u2019est une affaire du coeur\" que Jean Béliveau a lancé offi cicllement la semaine dernière la campagne des Fédérations des Oeuvres de charité, dont l\u2019objectif est de 10 millions de dollars.Plus de 25,000 bénévoles ont commencé à parcou rir les rues du grand Montréal avec l\u2019espoir de recueillir des résidents l\u2019argent nécessaire à la poursuite de cette oeu vre de bienfaisance.En vitesse Licite Desjardins est maintenant hors du circuit, comme on dit dans le milieu des artistes, et elle ne s\u2019en plaint pas.au contraire.Exerçant autrefois le métier de mannequin, faisant des commerciaux et agissant de temps à autre comme animatrice à la radio.Licite Desjardins se qualifie aujourd'hui \"d'in génieur ménagère\".\u201cJe fais de la popotte, dit-elle, je vois enfin mes enfants, je suis heureuse comme il n\u2019est pas possible de l'être et je me sens un petit peu égoïste de tant vouloir garder mon bonheur pour moi seule.\u201d On fête le colonel Sévigny Le colonel Pierre Sévigny fera bientôt l'objet d\u2019une belle grande fête.Ainsi en ont décidé ses amis les légionnaires du Québec, les membres du Club Sportif des Journalistes, scs cama rades d\u2019armes.Ceux-ci, ont choisi d\u2019honorcr le colonel par un dîner dansant qui h Jean Rafa nous envoie ses salutations et celles de Gaston Moquin.le frère du lutteur Larry Moquin.de l'hôtel Hawaian Inn de Miami, où ils se reposent en ce moment.\u2022 \u2022 \u2022 Gérald Côté, président du comité social des pom piers de Montréal se la coule douce avec sa femme en Jamaïque, sous.85 degrés Farcnhcit.Les chanceux! Et l'hiver qui n\u2019en finit pas, ici.\u2022 \u2022 \u2022 Parlant voyage.Robert Viau.chroniqueur au canal 10 le dimanche après midi, vient d'ouvrir un quatriè me bureau au tout nouveau Carrefour Laval.\u2022 \u2022 \u2022 Le groupe western \u201cles Cavaliers de l'est\" que dirigent Eddy et Gaitie Ménard viennent de terminer une tournée aux Etats-Unis et ils se produiront au Manitoba avant de revenir au Québec.\u2022 \u2022 \u2022 Au cours de l\u2019été, la télévision de Radio-Canada nous présentera une nouvelle série d\u2019aventures fantastiques et mystérieuses intitulée \u201cl\u2019Homme qui revient de loin\".Ce feuilleton est réalisé d\u2019après l\u2019oeuvre de Gaston Leroux et nous en verrons le premier épisode lundi le 3 juin à 19 heures.\u2022 \u2022 \u2022 Un second feuilleton intitulé \u201cle Fils du ciel\" sera présenté aux téléspectateurs au cours de l'été.Cette série française réalisée par Alain Dhénault a été tour née au Québec et dans les Alpes françaises.Le héros de l\u2019histoire est un entraîneur de ski pour l'équipe féminine d\u2019une université au Québec.Georges Claisse tient le rôle principal et on reconnaîtra plusieurs comédiens québécois dont Jacques Galipcau.Roger Garand, Louise Lairavcrse et Suzanne Lévesque.\u2022 \u2022 \u2022 Le nouveau directeur des programmes de CKCH-Hull.Jean Archambault, organise un voyage pour les mamans de l\u2019outaouais désireuses de venir visiter le Salon de la femme à Montréal.Jean remplace André Décarie, aujourd\u2019hui à CJBR-Rimouski.aura lieu samedi le 27 avril au manège des Fusiliers Mont Royal, sur la rue Henri Julien, à Montréal.L\u2019habit de soirée n\u2019est pas de rigueur.On préfère les chaudes poignées de main à la rigueur du protocole.1 Jacques Normand, comme on le sait, est un fin.dégusta leur.Voilà pourquoi il a accepté de participer à une récep tion qui a eu lieu récemment au restaurant \u201cLe Castel du Roy\" de Montréal, réception au cours de laquelle M.Fer nand Dufour, doyen des fabricants de cidre au Québec a été honoré lorsqu'on lui a présenté une pomme d'argent qui sera montée au Pavillon Fernand Dufour de Lubec Inc., à Saint-Antoine Abbé.Par la même occasion, Claude Lussier, président de Lubec a annoncé un important! programme d'expansion qui fera de Lubec le plus grand producteur de cidre au Canada cette année.Sur la photo, nous aperce vons Soeur Berthe, experte bien connue en art culinaire.Claude Lussier.Fernand Dufour et Jacques Normand, hôte de la soirée. ni CAHIER À CONSERVER SYMPHORIEN\t\tLEO FERRÉ\t\tUn film devra venger son fils!\t\tse moque du public\t\tquébécois à Cannes SOMMAIRE\t Television\t12 Livres\t16 Disques\t17 Astrologie\t18 Gastronomie\t19 Palmarès des célébrités\t20 Variétés\t38 Cinéma\t39 Voyages\t40 Faites vos jeux\t42 Humour\t43 Plein air\t44 Théâtre\t BEBSSESE MM mim ijHv.7\t> ¦> - ____________________________________________________________________________________________\u2022 Î-?ÇA^4 f.iïî ,^|S» 7-\t\" \u2022* .gjiavA rr*rT>i \u2022 \u2022\u2022.- .4 ¦ ¦ ' ¦ 'm 1 I i d\u2019hier.à.demaisa\t; g Un libre-service en matière d\u2019emploi, bientôt à votre nouveau Centre\tg d\u2019informations sur l\u2019emploi de la Ma in-d\u2019oeuvre du Canada.\tg B lin ce moment, votre centre de Main-d\u2019oeuvre du Canada est en train d\u2019adopter une toute nouvelle façon de répondre à vos besoins.Très bientôt, vous y trouverez un Centre d\u2019informations sur l\u2019emploi.Vous pourrez voir, .affichée à l\u2019intention du grand public, la description des emplois offerts par des employeurs de votre région et même de l\u2019extérieur.Vous n\u2019aurez qu\u2019à examiner ces offres et choisir l\u2019emploi qui vous convient le mieux.I,es ('entres d\u2019informations sur l\u2019emploi témoignent de la nouvelle philosophie qui prévaut à la Main-d\u2019oeuvre du Canada.Nous voulons penser moins à la paperasse et davantage aux gens.Nous voulons éliminer le plus d\u2019obstacles possible entre vous et votre emploi.Laissez-nous vous aider à vous aider vous-même.Ensemble, on va y arriver.Main-d\u2019œuvre et Immigration Robert Andras ministre Manpower and Immigration Robert Andras minister g g S a s s a s B B cal PHOTO-JOURNAL \u2014 1 er au 7 B«til iSTA \u2014 PAGE 15 Ernest Pallascio-Morin André Major L\u2019épouvantail Roman £\u20221 «dil\u2019om du |our Major dans course S'il y avait une course aux jeu nés et bons écrivains.André Major serait dans la course.Il était déjà sur la piste dés la parution de son roman \"Cabochon\", publié aux Kditions Parti Pris, en 1964.Par la suite, aux Editions du Jour, il a fait paraître \u201cLe vent du diable\u201d, en 1968.Il récidive, aux mêmes éditions, avec un roman promis au succès psychoromanesque dont la vogue s'affirme en ce moment.Mais chez André Major, le souci de vérité ne reste pas accroché à la psychose.Sans intervenir, il joue avec des personnages que nous connaissons fort peu.dans le dit \"milieu\", mais l'action se déplace et l'on se retrouve au centre d'une sorte de communauté de gens qui se retranchent volontairement de la vie agitée et insoutenable de la société de consommation.Seulement, on ne peut s\u2019extirper de soi-même, encore moins de la force des pas sions qui sont dans l'homme.On jure de ne rien faire comme les autres ce qui amène à la résigna lion de vouloir ce qu'on aura vou lu.Ce n'est peut-être pas la vraie solution.André Major laisse aller scs personnages vers un gouffre qui n'apparaissait pas tout d\u2019abord à leurs yeux.\"Momo\" Boulanger ira jusqu'au bout de son destin sans trop savoir s'il est ou non coupable du meurtre de Gigi.C'est fort, che vronné.bien construit, et s\u2019il y a des excès dont on paie toujours la note, un jour ou l'autre \u2014 l\u2019au leur n'est pas dans le coup.Il est témoin, comme son lecteur.Il ne joue pas le rôle d\u2019animateur.L\u2019é motion nous prend parfois à la gorge.Si l'on \u201cembarque\u201d à ce point, c\u2019est que la vérité est proche.Un bon roman.Bdietons aquüa Indispensable Quelle bonne idée des Editions Aquila de faire paraître, à un moment aussi bien trouvé que celui ci, un ouvrage indispensable non seulement à tous les citoyens, mais eu particulier, à ceux qui déménagent.Voici, sous la signature de Me Henri Kélada et Me Paul-Emile Marchand.\u201cLe locataire et son nouveau bail\u201d.Qui n'a pas été.un jour, enchevêtré dans la routinière et plate lecture d'un bail.Souvent, de guerre lasse, on signe en se disant tant pis.car ce n\u2019est jamais tant mieux.Une virgule peut changer le sens d'une phrase et Baptiste est \"organisé\" dans les grands numéros.Le nouveau bail a fait l'objet de la sollicitude de la télévision et de la radio.Fort bien! Mais lorsqu'on a en main tous les textes tels qu'approuvés par la Loi.on ne reste pas pris, comme dans un étau, entre le propriétaire et le Législa leur.Cet ouvrage est bien fait, éclairant, simplement traité.Il ren dra des services inappréciables.Vous ne le payez qu'une fois.Mais une consultation chez, votre avocat.Des récits uniques .On n\u2019oubliera pas l'émouvante Albertine Sarrazin dont la vie passionnée.exceptionnelle, les écrits, la mort, à un âge où l'on commence vraiment à vivre, ont emporté d'assaut presque toutes les barrières des tabous littéraires.Il est vrai que l'authenticité de son tragique destin, (qu'elle a bien aidé un petit peu, il faut le dire) a incité les éditeurs à lui faire une place dans leur calen drier.Cela n'a pas cessé de les récompenser depuis.Voici de nouveaux récits \u201cBibichc\" qui nous apprennent comment on vit en pri son.qu'est-ce qui se passe sous le ciel de Tunis, le drame de \"La Crèche\u201d, et deux autres aussi pre nant que les premiers.Les Editions la \u201cPresse\" ont fait un excellent choix.Vous le ferez aussi en lisant et vivant avec Albertine Sarrazin la force du destin, les joies rares et souvent âpres et sans suite, l'an goissc qui broie le coeur et parfois le déchire jusqu'à la mort.C\u2019est un très bon choix.sail _ INEDIT Claude Haefffely Connaitre à la fois le poète et l'homme, ce serait demander beau coup à cet auteur.Même lorsqu'il parle, il semble écouter le chant de la mer \u2014 il vient de la côte bre tonne \u2014 et celle-ci a pour lui un langage mystérieux comme celui qu'on entendrait monter derrière une colonne tumulaire dont la lé gende remonterait jusqu'aux jours des Druides.Ce langage mystérieux s\u2019installe souvent entre la pensée et le verbe.Les mots deviennent alors plus authentiquement un moyen de traduire ce qu\u2019on a longtemps vécu au fond de soi même, puis perdu et retrouvé aux franges bleutées d\u2019un nouveau matin dont le visage n'est pas nécessairement celui du bon heur, mais le commencement peut être d\u2019une autre démarche hasardeu se, imprécise, dont il devient passionnant de trouver le chemin.Dans ce recueil publié aux Editions de l'Hexagone et distribué dans la librairie Déom.Claude Haeffcly, dans \u201cRouge de nuit\", nous prouve ou presque, que le duel entre le poète et l'homme est une sorte de combat à finir.Pour nous, pour le lecteur, nous souhaitons qu'il se poursuive encore et que si l\u2019homme meurt le poète ressuscite.Un humoriste prétend qu'il se rail très facile de se débarrasser de tous les automobilistes.Le Législateur n'aurait qu'à promu! guer un décret permettant que les feux de circulation fussent verts partout.Au bout d'un mois, tous les automobilistes seraient morts ou à peu près.On croit que l'homme ne serait pas assez bête pour se laisser prendre à ce piège grossier.Mais oui.faites lui con fiance, il serait assez bête pour cela.Pensez y un instant.Le bon homme qui se dit: \u2014 C'est dans la Loi.je passe partout, n\u2019importe quand et à n'importe quelle vitesse! Ceci est très gros comme exem pie.Mais l'homme est encore plus bêle que cela.Et quand sa bêtise i.e dlgafrfiç$e?@&fi% gse&af-êfye dernier\tde l'homme devient aussi subtile qu'obstinée, il atteint un objectif déjà visible à l'oeil nu: la pollution.Le cri d\u2019alarme du docteur Alain Bombard dans son ouvrage \u201cLa dernière exploration\", publié aux Editions '\u2022i \"Presse\" et dont le sous-titre est significatif.(Voyage dans un monde qui se meurt) devrait ré veiller le Législateur partout où il exerce le pouvoir.La pollution est en voie certaine de détruire l'espèce.Pourtant, on ne fait rien ou si peu pour éviter le pire.Le docteur Bombard, après une carrière médicale fort bien remplie, devient écologiste, poursuit des études océanographiques fructueuses, part en guerre contre la pollution, phénomène mondial aujourd'hui.Cette pollution est mortelle.Du moins, l'auteur le pense.Des poissons sont trouvés morts sur les sables des plages, des oiseaux changent d'habitat pour en mourir aussi parce que.souvent, ils ne trouvent plus ce dont ils ont toujours eu besoin pour vivre et sur vivre.Le docteur Bombard ne se gène pas pour dire que cela est non seulement une agression de l\u2019homme contre l\u2019homme, mais aussi contre la nature.Et on doit en croire l'expérience même de toute vie.Si vous frustrez la nature, elle se venge.Les exemples sont par milliers.Ce livre n'a pas été écrit à la légère.C'est le fruit de Dr.Alain Bomhard: sérieux aver tissement.plusieurs années d'études qui ont conduit Fauteur aux quatre coins du monde.Quel réquisitoire! L'auteur n'aurait-il écrit que ce livre qu'il au rail rendu un service impossible à rembourser par l'humanité toute entière.Il se pose à lui-même la question à savoir s'il n'arrive pas trop tard déjà.Pourtant, son optimisme le préserve de se désespérer de la situation.Car.s'il avait tort de nous prévenir de la façon dont il le fait, nous pourrions survivre, mais à la stricte condi tion d'y mettre le prix et le prix fort.S'il a raison, nous mourrons gaiement pollués jusqu'à la moelle des os.C'est gentil comme perspective.n'est il pas vrai?Il y a des solutions.Surtout des décisions à prendre et vite.Comment s'en sortir?Réduire d'abord la pollution par tous les moyens \u2014 au prix de millions à dépenser \u2014 et trouver des méthodes antipolluantes pour nous empêcher de nous détruire nous-mêmes.Mais l'appât du gain est si fort, si enraciné à la direction des entreprises qui polluent qu\u2019il apparaît à l'auteur, et le lecteur s\u2019en rendra compte, que l'homme préfère polluer que de sortir un sou pour sauver et protéger la nature et la vie.Il est dans sa tour de \u201cbébcllcs\u201d polluantes et il s'y trouve à l'aise et confiant.C'est, semble t il.un cri d'alerte.Le docteur Bombard a rempli sa mission.Parait il nous dire: combattez la pollution ou je ne m'en mêle plus! C'est possible! Même si l'on doit utiliser un mot choc à la Charlcbois.il faut bien admettre que ce livre peut \"faire peur au monde\".L'aurait on cru il y a vingt ans?Aujourd'hui, il faut le croire! Apprenez, en lisant cet ouvrage, tout ce qui pollue votre existence, que vous tenez à portée de la main, dans votre alimentation ou même votre médication.S'il vous reste des cheveux sur la tête, c'en sera fait de votre coiffeur et de vous aussi par la même occasion.Il reste une seule conso lalion pourtant.C'est que ceux qui polluent mourrons pollués eux mêmes.A la bonne vôtre! PAGE 16 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 loi ou 7 ovni 1974 Jacques-Charles Gilliot Gilles Valiqucttc palmarès ™\t45 tours 1.\tJe suis cool.2.\tFaut tout donner.3.\tLes Divorcés.4.\tNon, je ne sais pas.5.\tLe Vieux François.6.\tJe n'aime que toi.7.\tVas-y voir.8.\tPourquoi pas moi.9.\tFio Mara Villa.10.Goodbye my love goodbye.33-tours 1.\t\u201cLe disque d\u2019or\u201d 2.\t\u201cLe Monde à l\u2019envers\u201d 3.\t\u201cPays du fond de moi\u201d 4.\t\u201cJulie Arel\" 5.\t\u201cLa Maladie d'amour\" GILLFS VALIQUliTTE .MICHEL PAGLIARO .MICHEL DELPECH .SEBASTIEN .MICHEL MCLEAN MARGUERITE BLAIS .EMMANUELLE .JOE DASSIN .MELODY STEWART .MICHELE RICHARD MIREILLE MATHIEU EMMANUELLE GILLES VIGNAULT JULIE AREL MICHEL SARDOU 45~tours Anne Andersen, c\u2019est une jeune Française dans la trentaine, installée au Québec pour y rester, depuis déjà plusieurs mois.Elle est à l\u2019emploi de la maison de disques Gamma à titre de publicistc-rclationistc sous le nom de Anne Donald et en est à son deuxieme ou troi sième essai sur disque 45 tours.Cette fois-ci, on a nettement l\u2019impression que ça y est.elle a frappé dans Anne Andersen.on a l'im pression que ça y est ! le mille avec \u201cRoméo et Juliannc\u201d un succès futur évident et presque inévitable tant cette petite chanson est commerciale.La production de Randy Bishop, compositeur des musiques du disque, est impeccable et c\u2019est Anne Andersen elle-même qui a compose les paroles des deux chansons.C'est un excellent 45-tours GAMMA que Anne Donald n\u2019aura aucun mal à promouvoir cl un succès de palmarès à prévoir à coup sûr.Tout est définitivement réglé entre Michel Stax et Normand Bouchard.Il y avait effectivement conflit entre le producteur de disques et l\u2019artiste à travers son gérant personnel Pierre Brousseau.Le meme différend les opposait pour Melody Stewart dont Bouchard était le producteur et Brous-seau, le gérant.Il y avait incompatibilité entre les deux et.Brousseau reprochait à Bouchard de faire enregistrer à ses protégés des choses préjudiciables à leur future carrière internationale (sic).C\u2019est maintenant terminé, on en est venu à une entente intelligente que voici: Normand Bouchard libère de leurs contrats respectifs Michel Stax et Mélody Stewart avec son étiquette SOMMET contre la somme d'environ J 15,000.comptant, il garde toutefois que pourtant bien vendu déjà par Dcmys Roussos el Nana Mouskouri.Elle aurait déjà vendu 15,000 copies de ce 45 tours en relativement peu de temps.Au sujet de Michéle Richard, on apprend que C.B.S.Paris vient de s\u2019octroyer son contrat de disques et sortira bientôt un premier 45-tours qui serait \u201cle Coeur sur nia maison\u201d dont elle a vendu 35.000 exemplaires au Québec.Disons également que son contrat avec les disques TRANSCANADA se termine en juillet et ne se renouvellera probablement pas.En attendant.TRANS-CANADA presse une dernière fois sur cet excellent citron en sortant un autre microsillon intitulé \u201cle Disque d\u2019or de Michèle Richard\", où dans une aguichante pochette très sexy, on retrouve les 10 gros succès suivants: \u201cBaby Love\".Sébastien.excellent, parait-il.\"S) ¦G le privilège d\u2019enregistrer et de mettre en marché prochainement un disque 45 tours de chacun ainsi qu'un microsillon dont les revenus lui appartiendront.Ensuite.Mélody Stewart et Michel Stax deviendront la propriété officielle de Pierre Brousseau dont l\u2019éminence grise et le financement se nomment Yves Martin.Il est partout, décidément! De son côté.Normand Bouchard se consacrera uniquement à la carrière déjà florissante du jeune Sébastien dont il est le producteur ainsi que le gérant.Il est d\u2019ailleurs actuellement en train de terminer la réalisation de son premier disque microsillon qui est, parait-il.excellent.Reste à voir maintenant comment Yves Martin s'y prendra pour s'octroyer Sébastien s'il devient trop populaire.La suite au prochain numéro.\u2022 \u2022 \u2022 Incroyable mais vrai.Michèle Richard se paye un autre hit avec \u201cGoodbcy my love goodbye\", un dis- Michèlc Richard.incroyable.mais vrai ! \u201cla Vie à deux\", \u201cVivre au soleil\", \u201cReste- avec lui\", \u201cle Coeur sur ma maison\", \u201cIl faut qu'il me revienne\", \"Kiss me\", \u201cl'Oiseau de feu\u201d.\u201cJ\u2019écoutais la mer\" et enfin.\u201cGoodbye my love goodbye\".\u2022 \u2022 \u2022 Jean-Guy Moreau qui donne actuellement un excellent spectacle à la Place des Arts a conclu une entente avec Michel Constantincau pour enregistrer ce récital pour le sortir bientôt sur un 33-tours d'une nouvelle étiquette SOLO.Ce sera le premier microsillon de Jean-Guy Moreau en spectacle.\u2022 \u2022 \u2022 Marc Hamilton était à Paris dernièrement.Il y a enregistré la musique du film \u201cValse à trois temps\" dont il est le compositeur.La trame sonore de ce long métrage sortira sur un prochain microsillon TRANS-CANADA.C'est une nouvelle corde à l\u2019arc de Marc Hamilton qui dit-on.repart en grande et nous réserve d'excellentes choses pour bientôt.\t> A peine sur le marché depuis 2 ou 3 semaines, ce disque peut déjà être consi déré comme un hit.gros succès commercial en pers pectivc, le deuxième en trois essais de Claire Syril, grâce au doigté et à la compéten ce de son époux producteur Gérard Souvey.Claire Syril.comme un hit.N /'ÏKL*- \u201cC\u2019est le temps de partir\u201d, c\u2019est le retour aux années 30.décidément très en vogue actuellement: le cinéma, avec \u201cThe Sting\", la mode ensuite ont donné le ton, et le disque emboîte le pas de plus en plus ici et là.Les années 30, c\u2019était une belle époque que l\u2019on revit avec plaisir à travers ce disque enlevant et commercial à l\u2019extrême.Il vous entre dans la tète et n'en sort plus.C\u2019est le propre des super-succès de vente.\u201cC\u2019est le temps de partir\u201d, c\u2019est aussi pour la jeune compagnie SONO GRAM.le premier tube après l\u2019échec Donald Lau-trec et messieurs Guy Bertrand et Johnny Desrosiers doivent être très heureux et à la fois très étonnés de réussir là où probablement ils s\u2019y attendaient le moins.Je ne sais pas si ce 45-tours n'est en fait qu'une promotion à un futur microsillon de Georges Dor.mais ça n\u2019a rien du 45-tours commercial destiné à faire le palmarès.\u201cIl n\u2019est pas venu\u201d par sa durée (4.15) ne tournera pas beaucoup à la radio et ce disque extrê mement bien fait, n\u2019a aucu ne chance de réussite corn merciale.Lawrence Lepage a assu ré l\u2019excellente production ainsi que les orchestrations de ce disque SILLON.Il a en plus composé la musique de la face B \u201cBlanche Nei gc\", une fort jolie chanson dans laquelle la poésie de Georges Dor est à son meilleur.En résumé, un excellent 45-tours qui ne se vendra pas tout en conservant de bonnes chances de tourner à CFGL FM.33~tours Jerry et Jo\u2019Anne, ce sont deux Sherbrookois qui se nomment en fait: Jerry Ro bitaillc et Joanne Moreau.Ils sont considérés en Estrie comme des grandes vedettes locales du western et dans ce style-là, il faut dire qu'ils ne sont pas mauvais du tout.C\u2019est un disque plutôt mieux fait que la moyenne des productions western souvent négligées par les compagnies de disques qui pourtant, en font des affaires d\u2019or.Au niveau du répertoire, on s\u2019est forcé en ne nous servant pas du réchauffé, mais une majorité de chansons originales.L\u2019interprétation est assez bonne, bien que Joanne ait une forte tendance à se laisser in fluenccr par Ginette Reno, dont elle est très loin voca lement et surtout par sa die lion extrêmement faible.Il faudrait absolument l'améliorer avant de la lancer en Jerry et Jo\u2019Anne.pas mauvais du tout.solo, comme c\u2019est actuellement en projet selon nos sources de renseignements.Enfin, soulignons une excel lente pochette album avec photos et extraits d\u2019articles de journaux.Ca fait sérieux comme production et somme toute, les amateurs de musique western de vraient classer ce disque parmi les meilleurs de leur collection.C\u2019est en tout cas un très bon départ pour Jer ry et Jo\u2019Anne, un duo qui devrait s\u2019affirmer comme une valeur sûre.VOICI VOTRE CHANCE D\u2019ETRE SVELTE! «rosse vous uuclle est In femme qui ne désire pns garder un corps jeune, souple, svelte et harmonieux ?Si vous voulez perdre ou canner du poids, raffermir votre buste, amincir de la taille ou des hanches, assouplir vos bras et jambes, etc., voici une excellente opportunité ! Comparez vos mensurations ! TAILLE\tPOIDS\tBUSTE\tTAILLE\tHAN- CHES 5' 0\"\t112\t31\"\t23\"\t31\" 5* 2\"\t117\t32\"\t24\"\t321/z\" 5' 4\"\t124\t33\u2019\t241/2\"\t33\" 5' 6\"\t130\t34\"\t25\"\t35\" 5' 8\"\t137\t36\"\t27\"\t37\" 5\u201910\"\t145\t37\"\t28\"\t38\" Le tableau ci-dessus vous indique le poids et les mensurations qui doivent correspondre .1 votre grandeur.En les comparant avec les vôtres, vous saurez si vous devez perdre ou gagner du poids; ou encore corriger certaines parties de votre corps.Chez vous, efficacement, agréablement, retrouvez un corps svelte, sain et rajeuni.Chez vous, discrètement, vous ferez des exercices physiques rationnels qui vous permettront de parfaire votre corps.Vous n'aurez qu'un seul regret, celui de n'avoir pas commencé plus tôt.GRATUIT! POUR RECEVOIR GRA-TUITEMENT un cours complet d'exercices et la revue \"Beauté et Santé\", envoyez ce coupon en joignant 25 cents pour les frais d'envoi; ceci sans aucun engagement de votre part.Ecrivez soigneusement pour faciliter l'envoi.INSTITUT WEIDER, Oépt : Edifice Wcider, 2875 Bates Road, Montréal, Qué.NOM ADRESSE VILLE PROV.PHOTO-JOURNAL \u2014 1 er au 7 avril 1974 \u2014 PAGE 17 Marylene Wtr'**' Il faudra surveiller SA SANTÉ! Jcan-Picrrc, fils nouveau ne d'Anne Renée et René Angclil.Et voici, tout nouveau venu dans notre monde, ce tout frais Bélier (très peu \u201cbélier\u201d d\u2019ailleurs), qui a comme signe ascendant, le Capricorne.Il faut noter tout de suite qu'il y a trois planètes en Poissons au moment de sa naissance, et que cela va lui donner par ce fait même, davantage de caractéristi ques de ce signe.Disons avant toutes cho scs que sa santé sera certainement à surveiller à cause de la présence de Saturne en secteur b.ce Saturne étant la planète maîtresse du signe ascendant, soit le Capricorne et qu'il forme un aspect dissonnant aux deux luminaires Soleil et Lune.Il faut donc noter qu\u2019il pourrait y avoir à un moment donné un problème parentale également puisque les luminaires, dans l'enfan ce.représentent avant tout les parents.D\u2019autre part, Vénus, pla nète des amours et des arts, placée en Verseau et en sec leur I et étant maître du foyer, de la famille ainsi que du lointain, donnera à ce jeune Jean Pierre une assez bonne hérédité, avec amour de sa famille et alla chement à celle-ci, mais avec possibilité de s\u2019expa trier soudainement.Parlons de son amas pla nétaire en secteur 2.le sec leur de l\u2019avoir, de l'argent.Il est évident qu\u2019il aura for tement le goût de s'enrichir, et y parviendra d\u2019ailleurs.Mais parallèllcmcnt.ses goûts de luxe lui feront fai re de folles dépenses, et sa trop grande générosité, sur tout pour les amis, risque parfois de le démunir.Il aura le coeur sur la main, sera toujours prêt à donner sa chemise!.et devra surtout se méfier des faux amis.seulement intéresses! Heureusement que son ascendant Capricorne le ramènera de temps en temps sur terre! Grande impulsivité dans ses amours, indiquée par la position de la planète Mars et Gémeaux, en secteur 5.Assez grande sensibilité et émotivité.Voilà en bref ce que l\u2019on peut déjà dire sur le futur caractère de ce petit Jean-Pierre qui fait certainement la joie de ses parents célè bres.En attendant de vous re trouver la semaine prochai ne je vais continuer à observer la ronde des astres avec ma grande lunette.Bonne semaine à tous.C'EST ÉCRIT PANS LE CIEL Wars y?-» I |2/ -\u2019H [T] ïxïntr,.,{ c\u2014N Semaine du 1er au 7 avril 1974 L\u2019astrologie est une science qui ne doit pas être confondue avec l\u2019horoscope.Prière de ne pas confondre.Ceci dit.il est bien permis de nous amuser un .brin.Si vous désirez communiquer avec Marylène Il vous est loisible de communiquer avec Marylène en composant 733 5169 ou en écrivant à Photo Journal.21 mars 20 avril BELIER et ascendant Bélier: Petits béliers impulsifs, vous pouvez vous sentir, depuis quelques temps déjà, légère ment freinés dans vos élans spontanés.Ne vous alarmez surtout pas.Ce n\u2019est qu\u2019un petit frein passagé.dû uniquement à la présence de deux coquines planètes qui se promènent actuellement, très espiègles, dans le signe de la Balance, votre signe opposé, mais tellement complémentaire.21\tavril 21 mai TAUREAU et ascendant Taureau: V Que de volupté! Et cette semaine accentue ra encore votre sensualité gourmande.Vo tre amie et maitresse.Vénus, se trouve encore en Verseau, mais dès la fin de la semaine, elle entre dans le signe des Pois sons et vous enverra alors de doux aspects harmoniques.Profitez en.car dans un mois.Vénus partira flirter dans le signe suivant.Belles journées à venir.22\tmai 21 juin GEMEAUX et ascendant Gémeaux: Le sérieux Saturne, de passage dans votre signe (depuis plus de deux ans déjà!) ne tait pas toujours là pour vous aider, avouons le.Dans un signe aussi jeune que le vôtre, il détonnait un peu .pour ne pas dire beaucoup.Il empêchait, obstruait, retardait.et vous ennuyait énormément.Mais le voici enfin qui part pour ne revenir chez vous que dans 30 ans! Ouf! PAGE 18 \u2014 PHOTO JOURNAL \u2014 1orou7 avril 1974 \u2022\ttri i v.¦ i \u2022?- t:.t \u2022 t \u2022» î-1 \u2022 \u2022 22 juin 23 juillet CANCER et ascendant Cancer: Rêvez moins et ne laissez pas autant vaga bonder votre imagination! Quelques rondes planétaires ne feront pas toujours votre affaire, mais sachez que lundi I.la Lune en Cancer vous apportera de délicieuses surprises.Alors soyez pleinement présent afin de mieux en savourer les délices .Mettez votre susceptibilité de côté .24 juillet 23 août LION et ascendant Lion: Votre magnificence risque de vous faire faire des bêtises.Mais, je sais, vous avez besoin de briller.C\u2019est votre péché mignon.Que peut on y faire?Vous accepter ainsi, ou sinon, vous jeter! De la part de l\u2019être aimé, la deuxième solution semble tentante en ces temps de grand nettoyage de prin temps! .prévenez la chute! .ou soyez moins fier.24 août 23 septembre VIERGE et ascendant Vierge: Vous oserez, cette semaine, vous épanouir davantage en amour.Vous allez devenir plus tendre, plus sentimental.Etonnant pour un mercurien comme vous, rare même.Mais Dieu que vous êtes donc dilTi cile à comprendre, à capter, à saisir! Nous savons que vous êtes intelligent, mais lais sez vous un peu aimer .les deux ne sont pas incompatibles! 24 septembre 23 octobre BALANCE et ascendant Balance Alors vous, vous pouvez dire que vous êtes gâtés en ce moment! Enfin, tout dépend de ce que l\u2019on entend par \u201cgâtés\u201d .l\u2019luton et Uranus sc baladent toujours sur votre dos.Celà vous préoccupe beaucoup et c\u2019est bien comprehensible.Vous pouvez vous attendre à tout .au pire comme au meil leur! .A vous de pencher la balance du bon côté .Cramponnez vous au Bélier.24 octobre 22 novembre SCORPION et ascendant Scorpion: Vous, je vous aime bien.Vous n\u2019ètes pas du tout ce qu\u2019on dit de vous.Les humains sont médisants vous savez.Ne les écoutez pas.restez vous même.Votre sensibilité profonde vaut bien plus que leur sensible rie.Actuellement.Mercure harmonique avec votre signe, aiguise votre curiosité.Mais là encore, il ne s'agit pas de curiosité-malsaine.non.mais de recherche, de vou loir apprendre et mieux savoir.m Neptune c: 23\tnovembre 21 décembre SAGITTAIRE et ascendant Sagittaire éeptunc est toujours bien installé chez vous .et celà ne vous plait pas tous les jours .à moins que vous adoriez le pois son! ce qui me surprendrait fort.Mais, trêve de plaisanteries, la saison du prin temps ne s\u2019annonce pas trop mal pour vous, il y a même de belles joies à venir .tant professionnelles que sentimentales.Mais cachez votre égoïsme .et montrez vous plus généreux! 22 décembre 20 janvier CAPRICORNE et ascendant Capricorne Vous aurez davantage de chance, mais sachez vous en servir .elle ne vous sourie pas tous les jours.Si on essaie de vous analyser un peu.vous n\u2019étes ni plus ni moins qu'un \u201ccas qui a prit des cornes\"! Vous me direz sans doute que c'est de l'humour un peu facile .mais vous savez, le matin à jeun, je peux difficilement faire mieux .! j\u2019essaierai de me rattraper la semaine prochaine .21 janvier 19 février VERSEAU et ascendant Verseau Grandes transformations positives.Travail lez d'arrache pied, le but sera atteint.Vos idées avant gardistes surprendront, mais seront finalement adoptées.Mais ne soyez pas trop fier, laissez ça au Lion! .Beau coup d'altruisme se dégage de vous, et ce côte fort positif de votre caractère vous attirera de nombreux amis .j\u2019aimerais fai re partie de ceux-là .20 février 20 mars POISSONS et ascendant Poissons Comme un poisson dans l\u2019eau tout au long de \u201cvotre\" année 1974! Vous vous devez de réussir beaucoup de choses en cette période qui vous est favorable sur pratique ment tous les tableaux! Soyez charitable mais n\u2019exagérez quand même pas trop.Pensez un peu à vous.Votre maître.Nep tune, se trouvant pour bien longtemps dans le Sagittaire, vous incitera à aimer encore plus les étrangers, ou à vouloir collaborer avec eux.i 1 j t.- 1\t.j * Yolande Bergeron 'Û -\\C Les délices à Vérabl© .\t_ sd une chronique a un prou \u2022 \u2022\t,»