Photo-journal : tout par l'image, 16 novembre 1974, samedi 16 novembre 1974

[" / à A w f?/ Ze scandale de \"La pomme, la queue et les pépins\" 'C/' LAUTREC ACCEPTE DE PARLER PAGE 2 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 LES On peut dire qu\u2019elles ont fait parler d\u2019elles, ces \u201cO-lympiades de la Chanson\u201d.Sans risquer de me tromper, je pourrais même rajouter qu\u2019il y a eu des pleurs et des grincements de dents à leur sujet.De la part, tout d\u2019abord, de certains postes de radio (je pense surtout à un en particulier) qui n\u2019en n\u2019a pas du tout accepté l\u2019idée.Evidemment, si ça avait été lui qui y avait pensé le premier.mais ça été CK AC! De la part, aussi, de certains auteurs-compositeurs qui n\u2019acceptent pas tellement le verdict du jury et d\u2019autres qui se demandent pourquoi ils n\u2019y ont pas participé.De toute manière, ces critiques étaient inévitables.On n\u2019organise pas un concours de ce genre sans être contesté.J\u2019ai bien envie, moi aussi, d\u2019y aller de ma petite contestation! J\u2019ai regardé l\u2019émission à la télévision.J\u2019avoue qu\u2019elle ne m\u2019a pas déplue .même si parfois elle m\u2019a semblé traîner en longueur.Quant au verdict du jury, puisqu\u2019il en a décidé ainsi.C\u2019est un fait connu que les journalistes (ou presque tous) n\u2019ont pas les mêmes goûts que le public.Ca fait bien de démolir un artiste qui est très populaire auprès du public (U n\u2019y a qu\u2019à lire certaines critiques!).D\u2019avoir proclamé Charlebois premier entre donc tout à fait dans cette ligne de pensée.Non pas que je sois contre Charlebois, mais autour de moi (à part ses fans inconditionnels) personne ne connaissait cette chanson de sa composition qui a obtenu la médaille d\u2019or.Il me semble tout de même qu\u2019une chanson qui obtient un premier prix devrait tourner à la radio et être connue du public! Toutefois, ne jetons pas la pierre à ce concours (on fait toujours des erreurs une première fois); il est, malgré tout, très intéressant et je souhaite sincèrement qu\u2019il continue les prochaines années.Tout le inonde (y compris Enrico Macias) était heureux que Jean-Pierre Manseau obtienne la médaille de bronze.JEAN-PIERRE MANSEAU: r GILLES VALIQUETfE: \"C'est pas si ma!\" Qu\u2019cn pense Gilles Vali-quette?\u201cJe suis bien content de ça, car, juste le fait d\u2019avoir été choisi dans les vingt-cinq, ce n\u2019est déjà pas si mal.\u201d En attendant, Gilles Vali-quette promène sa \u201cVie en rose\u201d sur la côte Nord, en Abitibi, en Gaspésie et en Ontario.Et le 30 novembre vous pourrez l\u2019applaudir à l\u2019Université de Montréal en compagnie de Diane Dufresne et du groupe Beau Dommage.y.wl Gilles Valiquette: \u201cC\u2019est ben l\u2019fiin\u2019 ' * ' :fPv Y \"Je ne m'y attendais pas!\" Jean-Pierre Manseau est finalement le seul qui ait obtenu l\u2019unanimité: celle du public et celle du jury.Le public l\u2019a classé troisième, tout comme le jury, qui lui a décerné la médaille de bronze.\u2014Quelle a été votre réaction?\u2014Je ne m\u2019attendais pas tellement tellement à ça.Ce qui est le fun, c\u2019est que ça coincide avec le vote populaire ; il est rare que cela se produise.De plus, le fait que mon nom soit accolé à ceux de Charlebois et Vi-gneault est tellement mer- veilleux pour moi, car il n\u2019y a que trois ans que je fais du disque.Et il continue d\u2019enregistrer.Il entrera bientôt en studio pour faire un microsillon qui devrait sortir fin janvier.Il y a deux semaines, il a fait l\u2019ouverture d\u2019une boite à chansons à Asbestos.Il était surpris de constater que dans le public il y avait beaucoup de personnes dans la cinquantaine.qui venaient certainement pour entendre \u201cThéo et Antoinette\u201d.Ces derniers étaient d\u2019ailleurs là, eux aussi, pour l\u2019entendre chan- ter.Car Théo et Antoinette existent, et c\u2019est pour eux qu\u2019il a compose la chanson.Jerry Plamondon est le directeur artistique de Jean-Pierre Manseau; c\u2019est lui qui l\u2019a découvert.Il était donc naturel que je lui demande son avis.\u201cJe pense que Manseau est le gagnant, car il a rejoint le vote populaire et le jury.Je suis très heureux de ce résultat, qui donnera un élan à sa carrière.Jean-Pierre le mérite, c\u2019est un véritable artiste et.non une étoile filante.\u201d Denis Hardy, ministre des Affaires culturelles, remet les médailles d\u2019or à Mouffe, venue à la place de Charlebois, retenu en Europe. V i GINETTE RENO: \"J'ai exactement ce que je méritais.\" par Lite Lapierre La semaine dernière, toutes les rumeurs ont couru sur Ginette Reno.Elles laissaient savoir que Ginette était fort dépitée parce qu\u2019elle n\u2019avait pas remporté de trophée lors du Gala des Olympiades de la Chanson, présenté par Télé- Métropole et le poste radiophonique CKAC.On allait jusqu\u2019à prétendre qu\u2019elle était en fureur d\u2019avoir déboursé autant d\u2019argent pour s\u2019habiller et de s\u2019être rendue sur place pour rien.en 'fait, beaucoup plus pour l\u2019air du temps que pour l\u2019air de la chanson.La vérité est toute autre.Textuellement, voici ce que Ginette m\u2019a déclaré.\u201cJe n\u2019ai aucun commentaire à faire.Moi, c\u2019est la pleine satisfaction.Je suis très heureuse.J\u2019ai exactement ce que je méritais.Le public a voté pour moi.J\u2019ai fait des chansons pour le monde et le monde les a aimées.C\u2019était donc réciproque.Moi, ce soir-là, j\u2019étais heureuse \u201cau boutte\u201d.Le premier choix du public a été pour moi.Son deuxième choix a encore été pour moi.Que demander de plus?\u201d Ginette n\u2019a rien ajouté.Ni un mot ni une note de musique! Je me suis permis la blague suivante: \u201cTu as raison, même si CKAC t\u2019avait offert un trophée pour ce choix provenant du public, cela ne t\u2019aurait rien donné de plus, si ce n\u2019est que tu aurais été obligée de trouver une place pour le cacher dans un placard.\u201d Sur ces mots, j\u2019ai entendu un grand éclat de rire.Ginette Reno a obtenu le premier prix.en ce qui concerne le vote populaire.¦ j C\u2019est Paul Phaneuf qui a reçu des mains de Gratien Gélinas les médailles d\u2019argent destinées à Gilles Vigneault et à Gaston Rochon.BBB81 * \t Diane Juster a chanté quelques-unes de ses compositions.'Je suis heureuse, mais je ne trouve pas ce trophée justifié\" Diane Juster, que le jury populaire avait placée en sixième position, a de plus obtenu un prix spécial, la désignant comme l\u2019auteur-compositeur le plus prometteur.\u2014 Je suis très heuruse, car, après seulement quelques mois de carrière je ne trouve pas que ce trophée soit vraiment justifié.\u201d \u2014\tLes gens vont croire que vous vous sous-estimez.\u2014\tNon, ce n\u2019est pas ça.Mais je pense réellement ce que je dis, car, je vous le répète, ça ne fait tout de même pas tellement longtemps que l\u2019on me connaît.Quant à Carole Rich, la directrice de sa compagnie de disques, elle est très heu reuse.évidemment.\u201cC\u2019est une sorte de consécration.Lorsque quelqu\u2019un a vrai ment du talent, ça ressort toujours, et Diane a un talent exceptionnel\u201d.intEMoto H TIRAGE DU lir NOVEMBRE.1974 1,039,589 BILLETS VENDUS 3,130 GAGNANTS *706,600.00 EN PRIX Case postale 903, Place d\u2019Armes Montréal, Qué.H2Y3J4 Tél: 873-5350-53 \t\t3\t5\t7\t5\t2\t0\t9\t*125,000.\t\t\t4\t4\t7\t1\t8\t3\t8\tgagna *50,000.\t\t\t\t4\tô\tÏÏ\t6\t3\t?\t5]\tgagna *25,000.1 1 10\tbillets sc terminant per\t\t\t7\t5\t2\t0\t9\tg>gnint *5,000.\t7\tbillets se terminant par\t\t\t7\t1\t8\t3\t8\tgagnent\t*500.\t12\tbillets se terminant par\t\t\t0\t1\t3\t5\t5\tgagnent *500.| I 99\tbillets se terminant par\t\t\t\t5\t2\t0\t9\tgagmnt \u20191f000.\t93\tbillets se terminant par\t\t\t\t1\t8\t3\t8\t\u2018 gagnent\t*100.\t98\tbillets se terminant par\t\t\t\t6\t3\t5\t5\tgagnant *100.1 L943\tbillets se terminant par\t\t\tm\tm\t2\t0\t9\tgagnent\t*250.\t940\tbillets se terminent par\tm\t\t\t\t8\t3\t8\tgagnent\t\u201850.\t925\tbillets se terminant par\t\t\t\t\t3\t5\t5\tgagnant\t«gO.1 \u2019P\"- PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 \u2014 RAGE 3 PAGE 4 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 «u 16 novembre 1974 Nicole Martin: \u201cJe suis contente pour Manseau et pour Vigneault\u201d.NICOLE MARTIN: \"Je suis contente, aussi, pour Manseau et Vigneault\" Nicole Martin a été assez brève dans ses déclarations.Il est vrai que je l\u2019ai appelée assez tôt le matin et que je l\u2019avais peut-être réveillée! Toujours est-il que le public avait classé cinquième sa chanson \u201cOui, parait-il\u201d .\u201cJe suis très contente d\u2019être placée là.Je suis également contente pour Jean-Pierre Manseau , car \u201cThéo et Antoinette\u201d est une belle chanson, tout comme celle de Vigneault.\u201d SUZANNE STEVENS nage dans le bonheur Suzanne Stevens a été choisie neuvième par le public.C\u2019est très bon, surtout si l\u2019on considère que ça ne fait pas si longtemps qu\u2019elle chante, professionnellement s\u2019entend.\u2014Suzanne, que pensez-vous de tout ça?\u2014J\u2019ai été très contente.Quelques jours avant, j\u2019avais parlé avec Pierre Robert, de CKAC, qui m\u2019a dit que plus de 400 chansons avaient été auditionnées.Aussi, être classée dans les douze premières ça m\u2019a rendue très heureuse.\u2014Que pensez-vous du vote final?.\t\u2014J\u2019avais choisi Vi- gneault et CharleDois, mais je pensais tout de même que Ginette Reno remporterait un prix.Depuis, Suzanne Stevens continue de nager dans le bonheur.Elle continue aussi de beaucoup travailler.Vous la verrez dans \u201cMonsieur B\u201d, le 1er décembre, où elle chantera quatre chansons: deux, seule, une autre en duo avec Jacques Boulanger et une autre à la fin de l\u2019émission, où tout le monde se joindra à elle.Par la suite , elle participera à \u201cl\u2019Univers de Yoland Guérard\u201d, le 16 décembre, où elle interprétera des chansons de Jean Ferrât.3019 «st, Shirbrooke Montréal H1W 1B3 527.8721 MARCEL MUGUET chef de I mlormahon ROGER LAMOUREUX directeur de la photographie GILLES LABRECQUE directeur artistique GILBERT BOISVERT directeur publicité et promotion JEAN-CLAUDE FRECHETTE directeur adjoint publicité nationale PIERRE TRUDEAU directeur adjoint publicité locale PHOTO-JOURNAL est membre des Hebdos Nationaux Inc.NORMAND ROBIDOUX Oirtctaui genéitl Courrier de deuiième classe enregistrement 1402 Dnlnbulion EcIim 3S1 6060 Pm de l utinpliMi 3 S cents EU 4flc«nis VImprime par l'Imprimerie J sMontreal-Granby Ltee/ Fernand Gignac a chanté quelques succès de Félix Leclerc.De gauche h droite, le réalisateur Pierre La berge, Aglaé et Jean Paquin.Suzanne Stevens était très heureuse que le public l\u2019ait choisie, malgré sa jeune carrière.Aglaé, qui fait un retour à la chanson, est toujours aussi séduisante. HANSON FAUT-IL EN NINE?JEAN-PIERRE FERLAND : \"Seul l'avis du public compte \" Evidemment, avec Jean Pierre Ferland j\u2019ai entendu un autre son de cloche.Sa chanson \u201cT\u2019es mon amour, t\u2019es ma maîtresse\u201d a été classée première par le vote populaire, mais le jury n\u2019en n\u2019a pas tenu compte.\u201cVu que ça été la plus grande vente de disques au Québec, c\u2019est bien normal que le public ait répondu ainsi.\u201d \u2014Combien de disques avez-vous vendus jusqu\u2019à présent?\u2014 180,000.\u2014Pensiez-vous obtenir autant de succès avec cette chanson?\u2014Non, franchement; je ne pensais jamais que ça arriverait.Mais, dites-moi.vous n\u2019avez pas été surprise par le choix du jury?Je suis bien obligée de lui répondre qu\u2019en effet j\u2019ai été très surprise.\u201cC\u2019est bien curieux, ces choses-là.\u201d \u2014Etiez-vous au courant que votre chanson figurait aux Olympiades?\u2014Non, pas du tout; ils faisaient ce qu\u2019ils voulaient.Mais, vous savez, pour moi, ce qui compte, ce n\u2019est pas les journalistes, c\u2019est le pu blic.C\u2019est ça, le principal.Pour l'instant.Jean-Pierre Ferland termine un autre microsillon, qui sortira le 1er décembre; il s\u2019intitulera \u201cle Show business\u201d.Et si vous avez envie de voir Jean-Pierre Ferland sur scè ne.il sera très bientôt au Patriote.Jean-Pierre Ferland: \u201cC\u2019est bien curieux, ces choses-là.\u201d ¦\t\u2019\t/ ¦ 'i f'Y'.X-v.- Ghislaine et Robert ont été très souriants tout au long de l\u2019émission.Ils seraient tout indiqués pour remplacer Salvail! s V Diane Juster es», encore tout étonnée d\u2019avoir reçu ce trophée.JACQUES MICHEL: \"Je ne souhaitais pas de participer aux Olympiades Il y a tout de même une chose que je ne m\u2019explique pas: comment se fait-il qu\u2019aucune chanson de Jacques Michel n\u2019ait participé à ce concours, même dans les premieres éliminatoires?Il est tout de même un de nos meilleurs auteurs-com-positeurs, et je me demande bien à quoi pensait le jury lorsqu\u2019il a choisi les vingt-cinq premières chansons.Quand j\u2019ai rejoint Jacques Michel, il revenait du Saguenay.Il m\u2019a d\u2019ailleurs informé qu\u2019il neigeait dans le parc national des Lauren-tides et que son dernier microsillon est bien reçu partout où il passe.\u2014A force de vous faire dire que votre dernier disque est le meilleur, où allez-vous aller ainsi?\u2014Je vais soulever le plafond.\u2014Malgré tout ça, aucune de vos chansons n\u2019a participé aux Olympiades \u2014C\u2019est vrai.Je ne sais pas pourquoi, mais je suis bien content qu'il en soit ainsi.\u2014Pourquoi?\u2014Vous savez.Télémédia n\u2019a pas nécessairement fait le succès des chansons qui ont été choisies.Aussi, je ne vois pas en quoi ça peut aider un artiste de prendre part a un tel concours où le public a déjà rendu son verdict.Un concours avec des chansons nouvelles aurait eu plus de bon sens.\u201cJe n\u2019appelle pas ça un concours de chansons, mais plutôt un concours de popularité.Ca concerne le disque beaucoup plus que la chan-son.En attendant, loin de tout ça, Jacques Michel part en vacances le 1er décembre.Où?Au pays où il y a du rhum, voyons, c\u2019est-à-dire à la Guadeloupe.Jacques Michel: \u201cJe suis très heureux de ne pas y avoir participé.\u201d LAUZ Faites comme tout le monde prenez des \"LAUZON\" de conduite TÉL.:849-4731 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 \u2014 PAGE 6 PAGE£_ PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 mm 2'^\u2019«\u2022Vf mm- ¦ .ÉLU À LA MAIRIE DE SAINT-LÉONARD par Lise Lapierre Jean Di Zazzo a gagné ses élections.Mardi, 12 novembre, il prête serment et devient maire de Saint-Léonard.Il a remporté sa victoire avec une majorité de 753 voix.Il avait l\u2019une des organisations des plus solides.M.Di Zazzo et ses alliés, le dimanche des élections, avaient recours à une flotte de 400 automobiles dont une trentaine étaient pourvues de transmetteurs-récepteurs.Jean Di Zazzo, un ingénieur, est né à Montréal.Il est marié et pérc de deux enfants.Dans ses loisirs, il pratique a peu prés tous le sports.En riant, il avoue qu\u2019il a beaucoup de défauts.Et, bon prince, il ne s\u2019efforce pas de nous faire croire qu\u2019il a autant de qualités.Jean Di Zazzo est fort sympathique.Sa plus grande qualité, c\u2019est la disponibilité.Et il est, homme de parole! Peinture et sculpture Je ne suis pas collectionneur.Si l\u2019occasion se présente et s\u2019il y a des peintures qui m\u2019intéressent, ou qui peuvent prendre une certaine valeur, mais surtout si je les aime, je vais en acheter.Par exemple, j\u2019ai acheté une toile de Dis.Je ne me souviens pas exactement du nom de cette toile, mais elle représente un garçon jouant de la guitare.Dis est un peintre assez connu aux Etats-Unis, c\u2019est un bon peintre.J\u2019ai eu la chance de trouver un esquisse de Rembrandt, un original.Il s\u2019agit de l\u2019esquisse de trois Rois mages.Evidemment, je n\u2019ai pas hésité à l\u2019acheter.J\u2019ai acheté dernièrement cinq ou six toiles de Rosenthal.C\u2019est un peintre que j\u2019ai rencontré il n\u2019y a pas longtemps qui, à mon avis, fait de belles peintures.Les visages qu\u2019il peint sont absolument extraordinaires.J\u2019ai acheté plusieurs toiles de lui parce qu\u2019il peint des scènes très différentes: des paysages, des quartiers de la ville de Québec, des scènes de chantiers de construction, des marchés du Nord.C\u2019est très intéressant, ce qu\u2019il fait! SCULPTURE: Ca ne m'intéresse pas tellement.J\u2019aime une sculpture figurative.Je n\u2019aime pas l\u2019art moderne, ç\u2019ane m\u2019attire pas.Par contre, les oeuvres de Rodin m\u2019intéressent énormément parce qu\u2019on y sent la chaleur humaine.C\u2019est très intense.Je ne connais pas tellement les sculptures de Rodin, mais, lorsque je suis allé visiter le Musee des beaux-arts de New York, j\u2019ai vu une exposition où on présentait le Baiser et l\u2019Etreinte c\u2019était très beau.La sculpture qu\u2019il a faite de Balzac est tout simplement extraordinaire.Elle est exposée au Musée de l\u2019art moderne, à New York.D\u2019autre part, les sculptures de Michel-Ange que j\u2019ai vues et que j\u2019ai touchées, ça, ça m'émeut énormément.Mais pas la sculpture moderne.Je regarde ces oeuvres contemporaines, je tente de les découvrir, je tente de comprendre, mais je n\u2019y parviens pas.Un de ses peintres préférés: Rembrandt.TIMIDITÉ par la célèbre méthode \u201cSUCCÈS\" Demandez notre brochure gratuite offerte ^ar \"LES PSYCHOLOGISTES\u201d vous apprendrez comment vaincre : TIMIDITÉ\u2014PEUR\u2014FATIGUE\u2014ANGOISSE \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Postez ce coupon aujourd'hui- INSTITUT DE PSYCHOLOGIE 8.P.521.Station MONTRÉAL-NORO.QUÉ.(25* pour fraie da posta) NOM .- AGE ADRESSE .VILLE .JEAN DI ZAZZO ' se prépare à travailler jour et nuit y Littérature JOURNAUX: Je lis très peu les quotidiens.Je lis la Presse, je jette un coup d\u2019oeil sur le Devoir et, de temps à autre, sur la Gazette.MAGAZINE: Je lis Time Magazine assez régulièrement.LITTERATURE: Je ne lis pas tellement.Je lisais davantage dans ma jeunesse.Aujourd\u2019hui, je 'n\u2019ai pas tef lement le temps.J\u2019ai aimé un livre comme le matin des magiciens\u201d.Je viens de terminer \u201cl\u2019Histoire de l\u2019Homme depuis 100,000 ans\u201d.J\u2019aime des livres qui traitent des phénomènes inexplicables qui se produisent ou qui se sont produits dans le monde, des phénomènes particuliers qui prouvent l\u2019existence d\u2019une ancienne civilisation ou qui nous parlent d\u2019une civilisation extra-terrestre.C\u2019est le genre de livres que je vais lire le plus souvent.Télévision et radio Jamais, je n\u2019écoute la radio, sauf pour entendre de Fernand Seguin .l\u2019animateur de choix temps en temps un bulletin de nouvelles.J\u2019aime \u201cle 60\u201d, avec Pierre Nadeau.J\u2019aimais une té- Antonine Maillet .un esprit particulier ! lémission comme \u201cD\u2019hier à demain\u201d, avec Fernand Séguin.Je l\u2019écoutais régulièrement, le dimanche soir.Depuis qu\u2019on la présente le jeudi soir, je l\u2019écoute beaucoup moins.J\u2019aimais aussi \u201cla Flèche du temps\u201d.Maintenant, je dois dire que je regarde assez souvent \u201cles Beaux Dimanches\u201d.J\u2019ai suivi presque toute la sérié des \u201cRois maudits\u201d, sauf les derniers épisodes parce que j\u2019étais à la campagne.Voilà le genre d\u2019émissions que j\u2019aime bien regarder.Il y a aussi les nouvelles, mais pas plus que cela.Pour me relaxer, si j\u2019arrive très tard le soir, je vais regarder distraitement un film.Théâtre Spectacle J\u2019aime bien aller voir les Ballets russes ou les ballets mexicains.Je suis aussi allé voir Nana Mouskouri, parce que ça m\u2019intéressait.Lorsqu\u2019une pièce m\u2019intéresse de façon particulière, j\u2019y vais.Ce fut le cas de \u201cCharbonneau et le Chef\u2019.Dans cette pièce, j\u2019ai beaucoup aimé Jean Duceppe, je l\u2019ai trouvé extraordinaire.Par contre, je l\u2019avais déjà vu jouer dans une pièce présentée par le Rideau-Vert, et je ne l\u2019avais pas aimé.Je n\u2019apprécié pas toujours son jeu.Il y a deux ans, j\u2019étais abonné au Théâtre du Nouveau Monde.Je n\u2019ai pas tellement aimé ça.Certaines pièces étaient bonnes, mais le jeu des comédiens laissait très souvent à désirer.Alors, je ne me suis pas réabonné.Au Rideau Vert, je suis allé voir \u201cla Sagouine\u201d.Cette pièce m\u2019intéressait à cause de l\u2019esprit particulier qui l\u2019anime et que je voulais tenter de percevoir.En général, je vais voir les pièces qui aident à comprendre l\u2019être humain.Cinéma Je ne suis pas un assidu du cinéma.Par contre, s\u2019il y a un film qui, pour une raison ou une autre, attire mon attention, je vais y aller.Par exemple, je suis allé voir \u201cMon oncle Antoine\u201d.C\u2019est un film qui fait ressortir l\u2019esprit d\u2019une région du Québec.J\u2019aime ce film.Si je vais au cinéma uniquement pour me relaxer, je vais aller voir des films d'action ou des westerns.Sergio Leone .le divertissement \"Once upon a time in the great Far West\u201d est un film que j\u2019ai beaucoup aimé.J\u2019aime tous les films de Sergio Leone.Mais ce sont des films qui vont uniquement me permettre de me relaxer.John F.Kennedy .l\u2019a influencé Personnage PERSONNAGE: Oui, il y a certains personnages historiques qui m\u2019attirent.Certains personnages vivants, et d\u2019autres qui sont morts.Napoléon en est un.Je ne dirai pas que je sais tout sur lui, mais j\u2019ai lu pas mal de livres sur sa vie.C\u2019est un personnage qui ne m\u2019a pas attiré que par ses exploits et sa puissance, mais surtout par son aptitude à se servir des hasards qui créaient les événements.John F.Kennedy est un type qui m\u2019a influencé assez profondément.Il y a aussi Staline, qui ne m\u2019a pas influencé dans le domaine de la pensée mais qui m\u2019a obligé à réfléchir.Projets C\u2019est difficile de planifier des projets.Mon élection est recente, bien que je sois à l\u2019hôtel de ville depuis quatre ans.Etre maire ou conseiller municipal, c\u2019est un travail administratif de tous les jours.Depuis quatre ans, j\u2019ai consacré énormément de temps à réaliser certains principes.Cela prend beaucoup de temps, autant le soir que le jour.Après le 12 novembre, jour de l\u2019assermentation, je vais prendre au moins une semaine de vacances.Plus tard, je planifierai pour pouvoir prendre de deux a trois semai nés de vacances.Dernièrement, je suis allé en Russie.Il faut dire que j\u2019ai beaucoup voyagé cette année.Je n\u2019ai pas à me plaindre.J\u2019ai traversé l\u2019Atlantique une dizaine de fois au cours des »!*»\u2014«\u2014*** \u2022**'*\u2022\u2022* Le frère de Charles Trenet vit au Québec par Carmen Montessuit Peu de personnes savent que Claude Trenet (le frère de Charles) vit au Québec depuis un peu plus d\u2019un an.Comme il aime la nature, il a choisi Magog, où il vit avec sa femme et son fils.De plus, il a acheté un immense terrain derrière le Théâtre de la Marjolaine.Un jour, il y fera construire quelque chose, il ne sait pas encore quoi.Claude Trenet est avant tout compositeur de musique classique.En 1966, il a même obtenu le Grand Prix interna- Claude Trenet vit au Québec depuis un an et demi.tional de Musique sacrée, à Rome.4,000 compositeurs avaient participé à ce concours.\u201cLa Messe de tous les saints\u201d, qui lui a valu ce prix, fut interprétée en concert spirituel en juin 66 par les quarante choristes du groupe Vallicelliano au Campidiglio de Rome.Ont suivi ensuite des concerts d\u2019orgue dans diverses cathédrales italiennes.A Paris, un jour, par hasard il a rencontré Monique Lcyrac, qui a voulu enregistrer une de ses rares chansons, \u201cles Fugues de Bach\u201d.Très patient et très tenace Et puis, un beau jour, il a décidé de passer trois ans en Amérique du Nord.\u201c Ici, on parle la même langue et, comme je ne suis pas très fort en anglais.bien que je pense que Shakespeare vaille MolièrelJ\u2019aimerais beaucoup composer de la musique de Films .En attendant de faire ce que j\u2019ai envie de faire, je joue dans les piano-bars.Je suis très patient et très tenace.\u201d C\u2019est bizarre, d\u2019ailleurs, qu\u2019il chante dans des piano-bars, car il n\u2019aime ni la chanson, ni l\u2019alcool (il n\u2019en boit pas une goutte), ni la fumée de cigarette, ni se coucher tard! Il n\u2019avait même jamais chanté avant oe s\u2019établir ici.\u201cToutefois, je ne chante pas des chansons légères, comme mon frère; je ne suis pas un champagne, je suis un bordeaux! De toute manière, on donne trop d\u2019importance à la chansonnette, car il n\u2019y a pas de cerveau supérieur ou inférieur.Les gens prennent ce qu\u2019on leur donne.\u201d Il a beaucoup d\u2019amis ici, surtout à Magog.\u201cIls sont désespérés, car chaque fois que nous nous voyons ils me demandent de chanter quelque chose, et je refuse toujours.\u201d \u2014Charles Trenet n\u2019a jamais dit qu\u2019il avait un frère, il me semble.\u2014Il n\u2019aime pas tellement en parler, c\u2019est vrai.Mais depuis le Prix de Rome il est bien obligé.Il dit que le compositeur de la famille c\u2019est moi.Claude Trenet aurait plutôt l\u2019allure d\u2019un professeur que celle d\u2019un artiste.Il peut paraître froid à certains moments, voire distant, mais il avoue que c\u2019est de la timidité, de la sauvagerie, et qu\u2019il se renferme facilement sur lui-même.Bien plus jeune que son frère, il lui ressemble parfois, il en a certaines expressions.Aimer la musique, c\u2019est un peu de l'atavisme chez eux.Le père, qui était notaire, était très bon violoniste et montait des quatuors à cordes, en dehors de sa profession.Si vous ne connaissez pas (encore) Claude Trenet, ça ne tardera certainement pas, car Ruth Dumontet (qui s\u2019occupe d\u2019André Dassary à Montréal) a décidé de le faire connaître au public.Surveillez donc vos émissions de télévision, il est certain que vous le dé rez dans les prochaines semaines.PAULINE JULIEN: tout un hommage! Décidément, Pauline Julien est comblée ces temps ci.Après avoir reçu une subvention de $3,000 du ministère des Affaires cultu relies, ( un beau geste de non partisannerie de la part du ministre Denis Hardy à l\u2019égard d\u2019une de nos plus grandes artistes), voilà que la Société Saintlcan-Baptiste lui décerne le prix Calixa Lavallée.Un précédent, s\u2019est-on empressé d\u2019affirmer la semaine dernière, puisque jamais encore cet honneur n\u2019avait été accordé à une interprète de la chanson.La SSJB convient ainsi que Pauline Julien, \u201cpar sa compétence et son rayonnement dans le domaine musi cal, a servi les intérêts supérieurs de la nationalité ca nadienne française.\u201d Rayonnement qu\u2019elle a d\u2019ailleurs magistralement transmis à l\u2019étranger depuis près de deux ans.lors de tournées en France où elle a connu beaucoup de succès aux Théâtres de la Ville et de la Renaissance à Paris, en Belgique où elle a pris la vedette au festival de Spa.en Russie.Russie où elle a donné plus de 30 spectacles.en Italie où elle a remporté le Grand Prix de Rome.sans compter ses deux 33 tours et un livre qui a été publié à son hommage.N'en déplaise à Camille Samson, le ministre Denis Hardy a su reconnaître le talent de Pauline Julien.Elle l\u2019avait bien mérité.Marylène a eu des visiteurs clandestins.« B»*- Marylène cambriolée Il y a de\": cambrioleurs qui n\u2019ont pas beaucoup d\u2019idees, ou alors qui vont voler n\u2019importe où! Ainsi, quelle n\u2019a pas été la surprise de Marylène en rentrant chez elle, un soir, de constater que des visiteurs clandestins avaient fouillé son appartement.Tous les tiroirs étaient sens dessus dessous.Peut être avait on cherché des bijoux et de l\u2019argent, mais on aurait dû savoir que Marylène n\u2019a pas de bijoux.ni d\u2019ar gent.Chez elle, tout au moins.Encore bien beau lorsqu\u2019elle en a dans son portefeuille! Comme ils ne voulaient pas partir les mains vides, ils ont tout de même emporté un téléviseur (même pas en couleur), un poste de radio et.un baromètre.Peut-être, avant de s\u2019aventurer dans d\u2019autres apparie ments, voudront ils voir le temps qu\u2019il fera! C.M.CLÉMENCE DESROCHERS: un 33-tours en publie Si vous n\u2019entendez pas beaucoup par 1er de Clémence Desrochers en ce moment, ne pensez pas pour autant qu\u2019elle ne travaille pas.Car elle n\u2019arrête pas! Ainsi, en octobre elle a parcouru tous les Cantons de l\u2019Est.En ce moment, elle commence une tournée dans la région de Trois-Riviè res.En janvier, là elle s\u2019offrira quelques jours de vacances quelque part dans le Sud afin d\u2019être en forme pour parcourir l\u2019Onta rio en février.Pendant tous ces spectacles, elle a fait des tests pour l\u2019enregistrement en public d'un nouveau microsillon.Il devrait être fait cette semaine.Il paraît qu\u2019il y aura beaucoup de bonnes choses sur ce disque, et l\u2019on pourra notamment entendre un poème dit par son père.C.M.Clémence Desrochers: après la tournée, les vacances.m Epargnez 40Z par rapport au coût des cigarettes en paquets avec le tabac en paquets avec le tabac a cigareiies Export.^^îWiTïïïïïïïïTT^^ MacDONAL-D EXPORT - virginie de TABAC4ClGAP^n LE TABAC A CIGARETTES LE PLUS VENDU AU CANADA.IDÉAL POUR TOUS LES MOULES ET MACHINES À CIGARETTES PHOTO-JOURNAL\u2014 10 au 16 nov.mbr.1974 \u2014 PAGE 7 PAGE 8 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 IftRIETESB Carman MoatastaH Retour de Donovan Vers la fin des années 60, Donovan s\u2019était retiré petit à petit de la scène, se contentant de faire des disques.Mais, depuis l\u2019année dernière, il a senti que c\u2019était à nouveau le moment; c\u2019est pour cette raison qu\u2019il entreprend une tournée internationale.Donovan a 28 ans; il y a dix ans, lorsqu\u2019il a débuté, ç\u2019a été une explosion parmi la jeunesse.En s\u2019accompagnant seulement à la guitare, ce chanteur-compositeur écossais avait établi des liens avec son public à travers le monde.« Lorsque les gens venaient me dire que j\u2019influençais beaucoup toute la jeunesse, c\u2019était faux; c\u2019est plutôt elle qui m\u2019influençait.J\u2019étais simplement son chanteur; chaque soir, nous communiquions; nous étions de vieux amis.Que je me produise devant cinq ou vingt mille personnes, il y a toujours eu un lien très fort entre mon public et moi.» Donc, après ces années d\u2019interruption, et à la veille d\u2019une nouvelle phase de sa carrière, Donovan a l\u2019intention de renouer cette amitié avec le public, dont il est si fier.11 se produira un seul soir à Montréal: le 1er dé cembre, à 20 h 30, à la salle Wilfrid-Pelletier.A l\u2019heure où j\u2019écris ces lignes, il ne reste plus guère de places.mais mon petit doigt me dit qu\u2019il se pourrait bien qu\u2019il y ait une représentation supplémentaire.Un tournant dans la carrière de Melody Stewart Contrairement à ce que beaucoup de gens pensaient \u2014 y compris les dirigeants du Grand Théâtre de Québec \u2014 les billets se vendent très bien pour l\u2019unique spectacle que doit donner Melody Stewart, le dimanche 24 novembre, au Grand Théâtre de Québec.C\u2019est un fait que ça surprend beaucoup de monde de voir une chanteuse qui a l\u2019habitude de chanter dans des cabarets se produire tout à coup dans ce genre de salle.Pour l\u2019instant, elle n\u2019abandonne pas le cabaret \u2014 il faut bien gagner sa vie \u2014 mais après cette première expérience, elle continuera de plus en plus à faire des salles de spectacles à travers le Québec et peut-être la Place des Arts d\u2019ici un an.Ce n\u2019est qu\u2019à ce moment-là qu\u2019elle pourrait laisser le cabaret.Melody sera accompagnée de sept musiciens et de choristes, et la mise en scène de son spectacle est signée par Hugo Wuetrich.Elle chantera vingt-huit chansons, anglaises et françaises.Parmi elles, il y aura six nouvelles chansons en français.Le jazz tel qu\u2019on le jouait à la Nouvelle-Orléans, berceau de ce mode d\u2019expression musicale, revivra pour un soir à Montréal avec un groupe du Preservation Hall, qui présentera un concert à la salle Wilfrid-Pelletier le lundi 25 novembre, à 20 h 30.Les musiciens de cet ensemble sont nés, pour la plupart, sur les lieux mêmes où le jazz a pris forme; ils ont contribué à son développement; ils ont, en somme, vécu avec lui.Leur passage à Montréal fournira donc aux amateurs de jazz une occasion de goûter à la musique qu\u2019ils aiment.\u2022 \u2022 \u2022 Peut-être vous arrive-t-il d\u2019aller prendre un bon repas au restaurant la Grange, à Saint-Eustache.Toutefois, si vous y allez le dimanche soir à 19 heures, vous pourrez assister à une sorte de «souper lyrique», puisque Vilma Trifiletti, soprano, Denys Lavergne, ténor, et Ghislaine Baudet, soprano, vous interpréteront des airs connus d\u2019opérettes, d\u2019opéras et de comédies musicales.Ils seront accompagnés à l\u2019orgue par André Paradis.Votre ami Bécaud est de retour au Québec pour présenter son nouveau spectacle, accompagné par neuf musiciens.Je me suis même laissé dire que, depuis qu\u2019il a été opéré à la gorge, sa voix serait redevenue comme avant.ou presque.Mais pour ses admirateurs, Bécaud, c\u2019est Bécaud ! Il sera donc à Montréal du 21 au 24 novembre et du 5 au 8 décembre.\u2022 \u2022 \u2022 Une autre arrivée prochaine, c\u2019est celle de Julien Clerc.Son passage en novembre l\u2019an dernier avait suscité un tel succès qu\u2019il avait fallu rajouter une représentation supplémentaire.Aussi, peut-être faudrait-il prendre vos précautions si vous voulez avoir de bonnes places.Il se produira à la salle Wilfrid-Pelletier les 2 et 3 décembre.\u2022 \u2022 \u2022 Le dimanche 17 novembre, à 15 heures, l\u2019Orchestre symphonique de Montréal et les Petits Chanteurs du Mont-Royal, sous la direction du père Charles Dupuis, donneront un concert gratuit à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.Alexander Srott dirigera l\u2019ensemble dans un programme entièrement consacré à Mozart.\u2022 \u2022 \u2022 Les concerts-midi continuent au Piano mobile de la Place des Arts chaque mercredi jusqu\u2019au 27 novembre.Le chef d\u2019orchestre en est Denys Lavergne: un souper ShwrM p.n.7 (wurw st 11 Imutss p.si.COMMENÇANT LE 9 SEPTEMBRE GUILDA'S FOUIES FABIOLA Monique Vermont\u2014Mende\u2014Pierre Jean Jean Fabert\u2014Paul Marquis RÉSERVEZ VOS BILLETS IMMÉDIATEMENT 4530, PAPINEAU\t526-2527 Mario Duchênes.Il y aura ensuite une seconde série de concerts-midi; elle aura lieu, toujours les mercredis, en février et mars.e e e Ils sont cinq musiciens qui nous parlent par le banjo, la mandoline, le violon, la guitare, la contrebasse, la flûte irlandaise, la harpe celtique et divers accessoires de percussion.Ils sont bretons, ils sont inconnus et ils ont un nom insolite: Ar Sklofcrien.Ils veulent contribuer à l\u2019évolution de la musique celtique en interprétant des airs bretons, écossais et irlandais ainsi que des compositions personnelles.Us auraient pu faire du folklore ennuyeux, mais ils sont drôles, gais, et montrent au public que le folklore c\u2019est la vie.Ils seront au théâtre Maisonneuve le 22 novembre prochain, à 20 heures.\u2022 \u2022 \u2022 Dick Rivers a décidé de revenir faire un petit tour au Québec.Après tout, ça fait longtemps qu\u2019on ne l\u2019avait pas vu ! Toutefois, les Montréalais n\u2019auront pas la chance de le voir, car à partir du 14 novembre il fera une tournée à travers la province sans passer par la métropole.\u2022 \u2022 \u2022 Terminons par deux brefs rappels: les célèbres Globe-trotters de Harlem se pro-duiront pour un seul soir au Forum, soit le 15 novembre.Quant à Enrico Macias, il chantera les 12 et 13 novembre à Sherbrooke, le 14 à Saint-Hyacinthe, le 15 à Saint-Jean, le 16 à Shawini-gan, le 17 à Thetford Mines et le 18 à Joliette.\\ 1 , Melody Stewart porte la même robe que lors de l\u2019émission \u201cMonsieur B\u201d.La nuit des oiseaux Si, un soir dans la semaine, vous avez envie d\u2019aller vous distraire au Café du Nord, vous pourrez entendre Marthe Fleurant, mais si vous préférez le Café de l\u2019Est, alors là vous pourrez admirer Michel Stax.Toujours à Montréal, au Sex Tupple cette fois, Karo chantera du jeudi au dimanche.Nos chanteuses se déplacent en ce moment: Catherine Blanche chantera à Sainte-Victoire les 15, 16 et 17 novembre; Jenny Rock, au Domaine Mascouche, du 14 au 17 novembre, et Mimi Hétu, à Sainte-Angèle le 17 novembre.Au tour maintenant de ceux dont les noms reviennent cha- 3ue semaine: Patrick Norman au Château Berthelet, à Ber; lier, du 15 au 17 novembre, et du 14 au 17 novembre, Jean Nichol à l\u2019hôtel Lapinière, à Brossard, Johnny Farago au Motel Hélène, à Québec, et Paolo Noël au Vieux Pont, à Saint-Eustache.Pour terminer, si vous demeurez a Grand\u2019Mère et que vous ayez envie de voir un revenant en quelque sorte, Claude Steben se produira à l\u2019hôtel Windsor du 14 au 17 novembre.k l % i GISELE Schmidt est là, souriante, accueillante.Pas seule comme je Pavais prévu, mais en compagnie de son mari Edmond, dans \u201cla Petite Patrie\u201d (Jacques Galipeau), et du réalisateur du téléroman, Florent Forget.Ensemble, ils parlent avec animation de leur boulot.Ils discutent avec dynamisme, chaleur.encouragés par les résultats de leurs efforts.A les entendre, on dirait des amis plus que des camarades de travail.par Solange Gagnon Ils parlent allègrement d\u2019une émission qui leur tient à coeur et que le public, selon les sondages, apprécie grandement.D\u2019ailleurs, au restaurant de Radio-Canada, \u201cChez Miville\u201d, les gens les reconnaissent et les saluent.Gisèle Schmidt répond avec un large sourire, tandis que Jacques Galipeau se fait plus discret.Des rôles vrais Gisèle Schmidt n\u2019avait pas joué dans un téléroman depuis 1969.C\u2019était dans \u201cle Paradis terrestre\u201d.En 1970, ayant obtenu une bourse, elle vécut à Paris, \u201ccomme les Parisiens\u201d, dit-elle, s\u2019inscrivant à des cours de phonétique à la Sorbonne.\u201cToute Vierge que je suis, j\u2019ai du mal à partir.mais j\u2019ai du mal à revenir.J\u2019ai beaucoup aimé cette année-là, où je n\u2019étais pas poussée dans le dos, où je lisais beaucoup, où je faisais de petits voyages en Normandie, en Bretagne, en Angleterre, en Belgique.comme les Parisiens.\u201d Quant à Jacques Galipeau, il jouait de façon irrégulière dans les \u201cMontjoye\u201d, \u201cmais c\u2019est la première fois que je participe à une continuité.de façon continue\u201d; dit-il en riant.Evidemment, il en est la vedette masculine.Les deux comédiens interprètent les rôles des parents de l\u2019auteur, Claude Jasmin, qui vivent encore.La vraie madame Jasmin a dit de Gisèle Schmidt: \u201cElle m\u2019imite bien\u201d.Le vrai Monsieur Jasmin a dit de Jacques Galipeau: \u201cIl me semble qu\u2019à cet âge-là j\u2019étais un peu plus peppé que ça.\" C\u2019est Florent Forget qui leur rapporte ces commen- taires, lesquels font bien rire les deux comédiens.La télévision: c\u2019est dur Les deux comédiens sont, avant tout, des comédiens de théâtre.Quand ils ont commencé leur carrière, c\u2019était la seule façon, avec la radio, d\u2019exercer leur métier.Gisèle Schmidt qui a trente-cinq ans de métier, a toujours travaillé au théâtre.Tout comme Jacques Galipeau.\u201cQuand j\u2019ai commencé à faire de la télévision, explique Gisèle, je trouvais ça très dur.Ce qui m\u2019a aidée, c\u2019est la lumière rouge dans le studio.Je me suis dit: \u2014 Quand elle s\u2019allume, c\u2019est le signal du départ et c\u2019est le public qui est là.\u201d Elle a une façon imagée de vous expliquer les choses.\u201cLa télévision, dit Jacques, c\u2019est tellement rapide.Il faut tout donner tout d\u2019un coup, et après.c\u2019est le vide.Au théâtre, tu donnes par petits morceaux.Le public est là, il réagit.Et comme il y a plusieurs représentations, c\u2019est parfois à la seizième ou à la dix-sep-tiéme que tu joues vraiment juste.\u201d \u201cIl faut être fort\u201d Florent Forget devant partir et Jacques Galipeau devant aller magasiner, je me retrouve seule avec Gisèle Schmidt.elle que j\u2019avais imaginée inaccessible, distante du moins.\u201cOui, je donne parfois cette impression, mais quand je me sens en confiance, je m\u2019ouvre, je parle beaucoup.Sinon, je parle peu; c\u2019est une espèce d\u2019autodéfense.\u201d Entière, professionnelle, elle a décidé de consacrer son temps à son rôle de m m Dans \u201cla Petite Patrie\u201d, Gisèle Schmidt et Jacques Galipeau forment le couple Germain qu\u2019ils interprètent avec beaucoup de talent 5 ans d'absence GISELE SCHMIDT a reconquis le grand public «rtwn 4 Une scène exquise.Madame Germain, entourée de ses soeurs auxquelles elle est très attachée, écoute avec fierté son fiston Clément Gertrude Germain dans \u201cla Petite Patrie\u201d.\u201cVous savez, un rôle régulier dans une continuité représente beaucoup de travail et je ne peux absolument pas faire autre chose.Pour bien maîtriser mon rôle, je travaille six heures et parfois plus à la maison.Je passe ensuite neuf heures dans la salle de répétition le mardi, le mercredi et le jeudi.Le vendredi, je passe toute la journée au studio d\u2019enregistrement.Le samedi, je me détends un peu, et le dimanche je recommence à apprendre mon texte pour la semaine suivante.Au fond, la principale qualité qu\u2019il faut avoir pour faire ce métier, c\u2019est la santé.La santé physique et morale.Il ne faut pas se laisser démolir par un échec, il ne faut jamais se prendre pour quelqu\u2019un d\u2019autre.Après avoir joué un rôle, il faut retomber sur ses pattes, se retrouver.Il faut être fort physiquement et moralement.\u201d \u201cJe gagne ma vie\u201d Gisèle Schmidt n\u2019avait pas joué dans un téléroman blee de l\u2019intelligence d\u2019une adulte.Equilibrée, elle ne se raconte pas d\u2019histoires.\u201cJ\u2019ai exercé et j\u2019exerce encore un art que j\u2019aime.mais avec lequel je gagne ma vie.C\u2019est aussi un travail que je fais.Un travail comme un autre qui m\u2019a permis de vivre depuis l\u2019âge de dix-sept ans.Parfois bien, parfois mal.\u201d Depuis toujours, toutes les formes de l\u2019art la passionnent.\u201cQuand j\u2019étais jeune, mes amis étaient des créateurs.Des gens comme Françoise Loranger, Alfred Pellan, Pierre Dagenais, Gratien Gélinas.Nous passions nos nuits à discuter théâtre, peinture, littérature.Encore aujourd\u2019hui, je suis ouverte et intéressée à tout.\u201d Mais Gisèle Schmidt est disciplinée, du moins dans son travail.\u201cJe ne me permettrai de lire que quand mon travail pour la télévision sera terminé.Plutôt conservatrice, je suis capable d\u2019être folle aussi.\" Elle est tout en nuances, en subtilités, en élans, en silences et en rires.Un bien joli bouquet.Florent Forget est emballé \u201cLa Petite Patrie\u201d: en troisième position Le réalisateur de \u201cla Petite Patrie\u201d, Florent Forget, est littéralement emballé par son travail.Et il a de bonnes raisons de l\u2019être.\u201cD\u2019après de récents sondages, dit-il, les cinq premières emissions ont une cote d\u2019écoute ascendante.D\u2019environ 1,200,000 spectateurs, nous sommes passés à près de deux millions.C\u2019est formidable! On souhaitait tous que ça ne prenne pas un an avant de rendre le téléroman populaire.\u201d L\u2019auteur, Claude Jasmin, peint un milieu dans lequel Florent Forget et Jacques Galipeau, un des principaux interprètes, ont grandi.\u201cJasmin est fidèle à ses personnages, explique Forget, car ils correspondent a ses parents, qui vivent encore, à son milieu.\u201d Le réalisateur est aussi très enthousiaste à cause de l\u2019esprit d\u2019équipe, de la compréhension qui existent entre lui et les comédiens.\u201cJe me fâche à l\u2019occasion, mais c\u2019est tellement plus agréable de travailler dans la détente.Toute l\u2019équipe s\u2019aime.Tenez.Gisèle Schmidt, qui joue le rôle de la mère, tient le même rôle en dehors de l\u2019écran avec les jeunes comédiennes.\u201d Trente-huit émissions sont prévues à l\u2019horaire, mais il est fortement question que \u201cla Petite Patrie\u201d continue l\u2019an prochain.Et pour cause! Ce téléroman arrive en troisième position, après \u201cles Berger\u201d et \u201cRue des Pignons\u201d.Et tout le monde est content!\t| S.G., PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 PAGE 10 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 par Lise Lapierre R4DK)B Lise Lapierre On a transformé un coin de l\u2019hôpital Sainte Justine en salle de récréation.Diane Juster remet à un petit malade son masque d\u2019Halloween.Malades mais heureux à l'hôpital Sainte-Justine Grâce à CKAC, les petits malades de l\u2019hôpital Sainte-Justine ont pu, comme les enfants en santé, célébrer l\u2019Halloween.Il faut dire que les artistes avaient bien répondu à l\u2019appel de la station radiophonique d\u2019amuser durant quelques heures ces bouts de chou.Diane Juster, récipiendaire du trophée de CKAC pour son apport à la chanson québécoise, a interprété quelques chansons Fanfan Dédé a amusé les enfants par quelques blagues.Quant à Claire Caron et à Michel Vint, ils ont beaucup parlé aux petits.A l\u2019hôpital Sainte-Justine, on a distribué des bonbons des cadeaux.Bref, ce fut un jour de fête.trop court.comme il se doit.Mais les bienfaisantes n\u2019ont que la visites des sorcières les plus durée d\u2019un envol balai! Déguisé, la pipe à la bouche comme le vieux Fernand Gi-gnac (1), cet enfant est heureux de raconter son histoire à Fanfan Dédé.Les fèves au lard à la mode de chez nous\u2014 Pour la quatrième année consécutive, la journée des fèves au lard de CJMS aura lieu au centre social de la fraternité des policiers.Le public y est invité.Pour qui ne le sait pas, c\u2019est sur la rue Gilford, juste en face de la station de métro Laurier.On commencera à y fêter à onze heures du matin et cela durera jusqu\u2019à neuf heures le soir.Emile Genest sera de la fête.Le soir, de 19 h 30 à 20 h 30 sur les ondes de CJMS, à \u201cVedette Mutuel\u201d animé par Michel Jasmin, on présentera une entrevue et des chansons de Claude Dubois.Emile Genest .les fèves au lard \"IM\" ou \"OUI\" Il y a quelques années, c\u2019était une mode que de demander aux gens s\u2019ils étaient \u201cin\u201d ou \u201cout\u201d.Ce n\u2019est pas tout à lait démodé.A CJMS, il y a des \u201cin\u201d: ce sont ceux qui travaillent là.Ils deviennent \u201cout\u201d.Le 18 novembre Claude Godin part en vacances pour deux semaines.Et le 25 novembre, ce sera au tour de Paul Vincent de prendre deux semaines de vacances.Quant aux \u201cout\u201d ce sont ceux qui sont à l\u2019extérieur de CJMS, donc c\u2019est le public.Or les \u201cout\u201d, les joueuses de bingo, le 1er novembre avaient réussi à se procurer 41 1,635 cartes.Ces dames ne peuvent partir en voyage, mais elle se divertissent.Et vive le bingo à CJMS! Les étudiants de CKVL Le chef de pupitre du journal électronique \u201cQuébec-Soir\u201d à CKVL, Gilles Proulx, est étudiant en communications, à l\u2019université du Québec.Gilles a déjà publié deux livres dont on devine aussitôt le sujet contestataire en voyant leurs titres: \u201cPour une radio réformée\u201d et \u201cPour une radio civilisée\u201d.D\u2019autre part, André Gagnon lui aussi de CKVL, poursuit des études de droit à l\u2019université du Québec.Vive les skieurs Dès le 28 novembre, les auditeurs et auditrices de CJMS pourront profiter d\u2019une nouvelle émission consacrée au ski.C\u2019est Guy Thibodeau qui en sera l\u2019animateur.Non seulement il renseignera le public sur la condition des pentes de ski, mais cette émission deviendra par surcroit le bottiu social des skieurs.On n\u2019oubliera pas l\u2019après-ski.On y donnera aussi des conseils et les résultats des compétitions.Cette émission sera aussi diffusée à CKMF.Donc, skieurs et skieuses, syntonisez CJMS les jeudis, vendredis, samedis et dimanches matin et soir.De plus, si vous signalez 849-8577 le service Coda-phone quelle que soit l\u2019heure du jour ou de la nuit vous renseignera sur l\u2019état des pentes de ski.A bon skieur, salut! \u201cJ\u2019ai changé pour plusieurs raisons.D\u2019abord à cause de l\u2019âge.C\u2019est normal.De plus, je dois le dire, je suis moins docile.Quand j\u2019étais un chanteur populaire dans le sens \u201cquétaine\u201d, je répondais très bien à tout ce qu\u2019on me demandait de faire.J\u2019étais une machine parfaitement huilée.Puis, un jour, j\u2019ai réalisé que si j\u2019étais chanteur, il fallait que je chante.Que je chante réellement.Je me devais d\u2019exprimer ce que j\u2019étais.On accepte moins ça.Un artiste a un choix à faire: ou il s\u2019ouvre, il donne tout ce qu\u2019il peut.ou il devient un enfant de chienne.Et c\u2019est surtout la deuxième solution qu\u2019il doit choisir.Sans cela, il sera toujours exploité.\u201d Depuis quelques années, Donald Lautrec est devenu un immense point d\u2019interrogation pour le public et pour les gens du milieu artistique.Certains prétendent que sa carrière est à l\u2019eau.D\u2019autres se demandent pourquoi Lautrec cherche autant à se cacher.Il s\u2019est passé beaucoup de choses dans la vie de Donald Lautrec depuis trois ans.Sa vie sentimentale s\u2019est transformée, il a changé de domicile à quelques reprises, il a perdu $20,000, il ne fait plus de séries télévisées, il se passe très bien du travail au cabaret, il a eu des problèmes avec son dernier film.Par contre, il fait toujours du disque et beaucoup de projets.La première fois que j\u2019ai rencontré Donald, il avait vingt ans et il faisait partie de la revue de Dominique Michel et Denise Filiatrault, \u201cZéro\u201d; c\u2019était l\u2019époque du \u201cska\u201d.La deuxième fois, il demeurait avenue des Pins avec Chantal Renaud; il était l\u2019une des plus gran des vedettes de l\u2019heure au petit écran.La troisième fois, il était bien installé à Notre-Dame-de-Grâce, il avait l\u2019air d\u2019un bourgeois et tout, dans son comporte ment, trahissait la qualité et le défaut de la bourgeoisie l\u2019ambition.Je l\u2019ai revu une quatrième fois, à Paris, au Centre culturel canadien il était le portrait du parfait hippie à barbe longue et en jeans.Mardi dernier, je faisais face à un jeune homme calme de 32 ans, n\u2019ayant pas le goût de rire et surtout sachant très bien ce qu\u2019il avait à dire et voulait dire.Au premier coup d\u2019oeil, je trouvai qu\u2019il avait rajeuni.Au bout de deux heures, je constatai qu\u2019il avait vieilli moralement.\u201cJ\u2019avais mon studio dans le Vieux Montréal, rue Saint-Paul, angle Saint-Jean-Baptiste.C\u2019était au qua triéme étage, au-dessus de la boite le Jazz Libre.Le 24 juin, ça a passé au feu, le soir de la Saint-Jean-Bap liste.L\u2019enquête n\u2019a rien donné.De toute façon, je n\u2019avais pas d\u2019assurance, j\u2019ai tout perdu.$20,000 AU BAS MOT.J\u2019allais dans ce studio pour pratiquer ma musique avec les musiciens.\u201d J\u2019habite dans l\u2019trafic.-Habites-tu toujours à Notre-Dame-de-Grâce?\u2014Non, maintenant je demeure dans la conciergerie Le Cartier, rue Sherbrooke.J\u2019aime mieux cela qu\u2019être propriétaire d\u2019une maison.Il y a des avantages.Quand la moindre chose ne va pas, tu demandes le concierge.Quand on a une maison, il y a toujours des problc mes.C\u2019est le toit.et tu viens de flamber $2,000.Après, c\u2019est la peinture à refaire, etc.Là, je suis dans le trafic et je suis bien.En plein centre-ville.\u2014Sur le plan disque, qu\u2019as-tu fait dernièrement?\u2014J\u2019ai enregistré deux 45-tours.Le premier, \u201cCabine 2, Motel Jenny Rock\u201d, a été refusé partout.Sans raison, CKAC a dit non.CJMS a dit la même chose.Quant à CKVL, il est accaparé par les lignes ouvertes, donc pas de musique.Et à CFGL, étant donné que Coallier en a fait le poste le plus français d\u2019Amérique, on ne présente que très peu de disques québécois.Quant au deuxième 45-tours, \u201cBougaloo Baby\u201d, ce fut un succès.Il a été le numéro un partout.Là, je suis en train de préparer un microsillon.Mon dernier, \u201cFlufly\u201d, remonte déjà à deux ans.\u2014Chaque fois que je te rencontre, tu prépares un microsillon.\u2014C\u2019est long, faire un microsillon.De plus, c\u2019est difficile de trouver quelqu\u2019un pour écrire les chansons.Je ferai ce microsillon avec des chansons de Serge Grenier.Je me mets à table avec lui.\u2014De 1969 à 1972, tu as été l\u2019animateur de \u201cLau tree chaud\u201d.Depuis, on entend très peu parler de toi.Tu semblés moins souffrir d\u2019insécurité.\u2014Je calcule moins.Je suis plus accessible qu\u2019aupa-ravant.Mais je me demande si cela est valable.Etre BO Le scandale de \u201cla Pomme, la queue et les pépins\u201d Le juge a dit.DONALD LAUTREC ava t prévenu LISE PAYETTE \u201ccool\u201d avec les gens, ça ne rapporte rien.Tout ce qu'on entreprend n'aboutit pas.Mon ancienne méthode méthodique était peut-être préférable.C\u2019est effrayant, faire un microsillon.On est \u201cpogné\u201d durant un an a l\u2019estomac, on a des cernes sous les yeux, les cheveux blanchissent, on a des problèmes, puis il y a des critiques qui viennent tout descendre ce en quoi on a cru.Il y a des systèmes incroyables pour \u201cfourrer\u201d les gens, pour vendre des voitures neuves ou usagées, pour ne pas donner de service sur ces voitures, et personne ne critique.Tandis que nous, les artistes, on nous \u201cdescend\".Pourtant, on ne voulait pas \u201cfourrer\u201d le monde.Je me demande comment des journalistes peuvent se prendre pour des critiques aussi facilement.On nous exploite, c'est tout Et les artistes ne peuvent pas se défendre.Moi, je ne me laisserai plus faire.Je parle; c\u2019est ce que j\u2019ai fait dans \u201cla Pomme, la queue et les pépins\u201d.\u2014Vous avez perdu votre cause et le film a été présenté dans les cinémas?\u2014J\u2019ai gagné ma cause.Le jugement du tribunal a été le suivant: en vertu des moyens qu\u2019un cinéaste a à sa disposition et en vertu des moyens qu\u2019un artiste a pour sa défense, je demande que l\u2019on coupe certaines scènes.Or André Guérin, président du Bureau de surveillance, moi et mes deux avocats, nous avons assisté a la projection et nous avons fait couper des scènes du film.\u2014Toutes les scènes que tu ne voulais pas?\u2014Non, pas toutes.Ce film a été teHraarnt truqué un peu partout.Mais ce qui est effrayant, c\u2019est que j\u2019avais accepté de tourner ce film eu toute amitié avec Claude Fournier et que je me Fiais à lui.J\u2019avais déjà tourné avec Claude \u201cDeux femmes en or\u201d et \u201cles Chats bottés\u201d.Je n\u2019avais aucune raison de me méfier.\u2014Pourquoi a-t-il agi ainsi?\u2014Il a voulu faire de l\u2019argent pour pouvoir tourner un autre film à gros budget.De plus, durant le film, j\u2019avais le droit de voir les séquences, question de savoir si on joue bien ou pas.Mais Claude Fournier ne voulait pas, prétextant que ce n\u2019était pas tellement bon qu\u2019un comédien se voie.Alors, je me suis fié à lui.Ce n\u2019est que le jour de la conférence de presse, qui devait avoir lieu à cinq heures, que j\u2019ai pu voir \u201c la pomme, la queue et les pépins\u201d à trois heures et demie.Avant le tournage, et pendant, on m\u2019avait expliqué le thème, me disant qu\u2019au cinéma on avait toujours exploité la femme, qu\u2019il était temps que ce soit au tour de l\u2019homme et que, de toute façon, les femmes voulaient voir des hommes nus à l\u2019écran.Mais il y a une façon de le faire.Quand j\u2019ai vu le film, j\u2019étais vert, mauve et blanc.On s\u2019était même servi d\u2019une interview que Lise Payette avait faite avec Claude Fournier à Radio-Canada.Mais Lise Payette ne le savait pas.Et c\u2019était loin d\u2019être présenté comme il le fallait.J\u2019ai communiqué avec Lise Payette.Et c\u2019est là que nous avons décidé d\u2019entrer en contact avec l\u2019Union des Artistes.Et cette dernière nous a aidés.Lise Payette n\u2019était même pas au courant qu\u2019on se servait d\u2019elle dans ce film.Si, dans mon cas, en principe parce que j\u2019étais impuissant dans le film, on me demande d\u2019assister à une scène où deux personnes font l\u2019amour et d\u2019applaudir à la fin, ce n\u2019est pas compliqué à filmer.On montre deux personnes de façon présentable et, après, on me voit applaudir.Cependant, quand j\u2019étais rendu chez moi, on a continue de filmer les gens réellement en train de faire l\u2019amour.Ce n\u2019est plus la même chose.Là, j\u2019avais l\u2019air d\u2019un cave, ayant réellement assisté à cela.J\u2019aurais dû être au courant du véritable scénario du film et des séquences qu\u2019on tournait dans mon dos.Je ne suis pas prude, mais les truquages de ce film sont dégueulasses.\u2014Bref, pour te défendre, tu as dû payer avec ton cachet le coût de ton avocat.Ce n\u2019est pas tellement intéressant.\u2014Non, mais cela a mangé mon pourcentage sur le film.Tu es la première à qui je fais des déclarations.La seule façon de faire taire la rumeur était de refuser toutes les interviews à ce sujet Ca devenait un \u201cstunt publicitaire\u201d pour Cinépix.Mais pour moi ce n\u2019était pas le cas.Depuis \u201cLautrec chaud\u201d, on ne peut pas dire que Donald a du succès et qu\u2019il est chanceux.Tout ce qu\u2019il touche ne tourne pas en or.Il ne fait plus de cabaret, ne donne plus de spectacle; il a de la difficulté avec un de ses deux 45-tours.Pas d\u2019émissions de télévision en vue.Alors, que fait-on?\u2014J\u2019ai présenté un projet à Radio-Canada.Il s\u2019agit d'une série d\u2019émissions oû on présenterait des situations comiques.Radio-Canada s\u2019est suffisamment trouvé intéressé par le projet pour me recommander auprès de producteurs privés.D\u2019autre part, j\u2019ai écrit un scenario de film.Je viens de le terminer.Je vais le vendre.Je ne veux pas le produire, mais j\u2019avoue que j\u2019aimerais en faire la mise en scène.Laquestion du visuel m\u2019a toujours intéressé.Donald me raconte que s\u2019il peut faire autre chose que chanter aujourd\u2019hui, c\u2019est grâce à son caractère très souple.Qu\u2019il peut avoir des idées et des arguments, qu\u2019il peut se battre pour les défendre.Mais s\u2019il a tort, il le reconnaîtra et il ne boudera pas pour autant.\u2014C\u2019est fini, le manège des cinquante-deux semaines par année à me faire conduire par le bout du nez.Ca n\u2019excite plus ma curiosité.C\u2019est normal que j\u2019essaie autre chose.Je ne suis pas riche , mais, je peux faire autre chose.Bien sûr, il faut que je gagne ma vie, et j\u2019ai l\u2019ambition de vivre de façon confortable.Mais je sais aussi que je ne peux conduire qu\u2019une voiture, ne vivre que dans une maison et ne faire qu\u2019un voyage à la fois.Avant, je m\u2019usais physiquement Maintenant, en écrivant je m\u2019use la tête.Mais j\u2019aime ça, vivre dans ma tête.Si j\u2019ai une conclusion à apporter à cette interview avec Donald Lautrec, c\u2019est qu\u2019à 32 ans il est en mesure de comprendre à quel point on peut faire une carrière sans y être destine.Bien sûr, la chanson était intéressante pour lui.Il y apportait la curiosité de ses vingt ans.Mais désormais il veut faire autre chose.Après avoir vécu presque deux années sabbatiques, c\u2019est ce qu\u2019il a découvert.Quand retrouvera-t-il le succès d'antan?Quand, à cause de sa curiosité, il commencera réellement à produire autre chose.Fait certain, plus jamais on ne le conduira par le bout du nez, même si, comme il dit, il doit devenir pour cela \u201cun enfant de c_\u201d.On ne l\u2019exploitera d\u2019aucune manière.Sa façon de combattre son dénier film le prouve.Selon Donald, Lise Payette ne savait pas que certaines séquences devaient la représenter dans \u201cla Pomme, la queue et les pépins\u201d. PAGE 12 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 Les chimpanzés de Lucien Meyer: des mimes extraordinaires.>;fr *\u2022 Lucien Meyer sera interviewé par Lise Payette mercredi le 20 novembre.Les matelots patineurs des \u201cIce, Capa des\u201d ne trouveront probablement pas une fille dans chaque port, comme le veut la chanson, à moins que ces filles ne se révè lent autant de demoiselles chimpanzés.Nous faisons allusion aux étonnants sin gcs de Lucien Meyer, qui.cette année en core, sauront faire naître la joie parmi le public qui envahira le Forum du 19 au 25 novembre lors de la présentation de l\u2019édi tion du 35e anniversaire des \u201cIce Capa des\u201d.Lucien Meyer fait partie du monde du spectacle depuis 27 ans.et il les a presque tous passés sur la patinoire.Au talent fan tastique qu'il déploie s'allient un don in croyable pour la comédie et une rare habi leté pour l'acrobatie.Il songeait cependant, depuis très long temps, à monter un numéro avec des chim panzés.\u201cQuestion de fait, nous dit il, c\u2019est en 1951 que j'en ai eu l'idée pour la pre mière fois.Mais, à cette époque, je ne pouvais me permettre l\u2019achat d'une bête ni trouver le temps de l\u2019entraîner.\u201d En 1958.le numéro de comédie acrobatique de Lu cien Meyer connaissait un si retentissant succès qu'il put enfin trouver le temps et l'argent pour réaliser son ambition.\u201cC\u2019est à Chicago, nous explique t-il en riant, que je fis mes emplettes.J\u2019y achetai mon premier chimpanzé et l'emmenai en Europe pour lui apprendre à patiner\u201d.Originaires de la zone tropicale de l\u2019A frique.les chimpanzés s\u2019adaptent avec une étonnante facilité au froid d\u2019une patinoire et apprennent à patiner en un rien de temps.Il y a de quoi faire honte aux bipè des que nous sommes.\u201cLes chimpanzés, signale Lucien Meyer, sont des mimes extraordinaires.Ils \u201csin gent\u201d tous vos gestes.Je n\u2019ai donc qu\u2019à patiner pour qu\u2019ils veuillent aussitôt en fai re autant.Il n\u2019existe sûrement pas d\u2019élèves auxquels il soit plus facile d\u2019enseigner.\u201d C\u2019est en faisant preuve d\u2019infiniment de patience et de douceur que Meyer entraîne ses protégés.Il faut dire que.depuis sa plus tendre enfance, il a toujours aimé les bêtes.Et.encore aujourd\u2019hui, il éprouve un immense plaisir à visiter les zoos et les cirques.Au cours du dressage.Meyer se concentre surtout sur l\u2019exécution de trucs pour lesquels le singe manifeste une inch nation naturelle.\u201cQuand il faut ramener un récalcitrant à l'ordre, je lui donne une simple taloche, nous dit-il.comme vous le feriez pour un enfant.\u201d Avant de se lancer dans le monde du spectacle.Lucien Meyer avait étudié à l\u2019U niversité de Zurich, où il obtint son diplô me d\u2019ingénieur civil.Et, comme tout Suisse qui se respecte, il est polyglotte, parlant couramment l\u2019allemand, l\u2019anglais, le fran çais.le hollandais, le flamand, l\u2019italien et l\u2019espagnol.Ce qu\u2019il y a de plus amusant, c\u2019est que notre polyglotte a choisi d\u2019épouser une Japonaise qui se prénomme Toyoko.Voya géant partout avec lui.elle lui est d\u2019une aide précieuse.Jacky et Joe.les deux principaux chim panzés de l\u2019équipe réunie par Lucien Meyer, dorment environ quatorze heures par jour.A leur réveil, le matin, il leur faut, comme à la plupart des enfants, leur tasse de chocolat chaud et leurs tartines bien beurrées.Ils dévorent chaque jour une énorme quantité de fruits, bananes, oranges et pommes.Après le spectacle, ils se met tent de nouveau à table, mangeant presque tout ce que leur maître se fait servir.\u201cIls n\u2019ont cependant pas droit au vin\u201d, nous confie dans un éclat de rire le sympathique Meyer.L\u2019as jongleur Albert Lucas est âgé de 14 ans Albert Lucas est jongleur.Un jongleur qui, en quelques secondes, sait imposer le silence aux hordes bruyantes des clubs de nuit de Las Vegas.Un jongleur qui, au cirque, canalise vers lui l\u2019attention du public malgré les spectaculaires voltiges des trapézistes au-dessus de sa tête.Un jon gleur qui a fait son tour du monde, qui a jonglé aux plus populaires émissions de télévision, celles d\u2019Ed Sullivan, de Mike Douglas et d\u2019Art Linkletter.Enfin, un jongleur dont la virtuosité n\u2019a probablement pas d'éga le.Mais ce que l\u2019on ne peut soupçonner une seconde c\u2019est que ce jongleur, Albert Lucas, n\u2019a que quatorze ans ! Vous aurez l\u2019occasion de le voir bientôt à l\u2019oeuvre à Montréal, car il sera de l\u2019é- blouissante édition du 35e anniversaire des \u201cIce Capa des\u201d, qui sera à l\u2019affiche du Forum du 19 au 25 novem bre, pour un total de dix représensations.Ce jeune prodige était, dès sa naissance, prédestiné à joindre le monde du spec tacle même s\u2019il n\u2019a pas vu le jour dans une des grosses malles d\u2019artistes qui encombrent l\u2019arrière-scène des music halls ! Son père, un comédien acrobate, figurait dans le spectacle de Libera-ce au Palladium de Lon près, en I960, quand on lui apprit la naissance d'un fils.Dix ans plus tard, c'était le fils qui se retrouvait au même endroit avec ce même Liberacc, tandis que papa Lucas allait se retrouver derrière le plateau, assis sur une malle mais heureux et fier de voir son rejeton sur scène.On demandait à Lucas père à quel moment il avait envisagé une carrière d\u2019artiste pour Albert.\u201cA vrai dire, répond-il sans hésiter, ce fut le jour même où j\u2019ap pris sa naissance.J\u2019ai été un amuseur de foules toute ma vie.C\u2019était la seule chose que je pouvais entrevoir pour lui.\u201d Quant au fils, il ne se souvient pas plus du jour où il a commencé à jongler que les enfants ne se souviennent de celui où ils ont commencé à marcher.Il avait deux ans quand son père lui donna sa première leçon.A trois ans, il se tirait très bien d\u2019affaire; à quatre ans, on le considérait comme un phénomène et, à cinq ans, comme un professionnel.\u201cLes enfants, vous le savez, nous dit papa Lucas, peuvent apprendre à peu près tout ce qu\u2019ils veulent à la condition qu\u2019on le leur enseigne très jeunes.Ils ne s'arrêtent pas à penser, ils passent à l\u2019action sans hésiter.\u201d Dès le début, le jeune Albert se passionna pour la jonglerie.\u201cIl s'approchait de la table, à l'heure des repas, faisant tournoyer des an ncaux autour de ses chevilles tout en attrapant des balles lancées à la volée, ajoute son père.Quand venait l\u2019heure du coucher, il demandait qu\u2019on lui accorde un autre \u201cpetit\" vingt minutes, comme tous les mar- 500 BILLETS GRATUITS POUR ASSISTER AU SPECTACLE DES ICE CAPADES JEUDI LE 21 NOVEMBRE À 8 HEURES DU SOIR mots, d\u2019ailleurs, mais lui c\u2019était pour se remettre à jongler de plus belle.\u201d Dès l'âge de cinq ans, Albert Lucas donna son numéro au cirque des James Brothers, puis partit en tournée autour du monde avec le spectacle de Libera ce.Il a paru dans de nombreuses foires et dans un grand nombre de théâtre d\u2019été des Etats-Unis, a tenu la vedette au Tropicana et au Caesars\u2019 Circus de Las Vegas.Et aujourd'hui, avec l\u2019aide de son père et d\u2019un instructeur, il a réussi à adapter son numéro à la revue sur glace .\u201cCe n'est pas du tout la même chose de jongler sur des patins, nous explique ce vétéran de 14 ans.Etant toujours en mouvement, je dois tout lancer devant moi avec beaucoup plus de force que sur scène.Le rythme et le tempo nécessitent beaucoup plus de contrôle dans l'exécution.\u201d Papa Lucas intervient ici: \u201cMon garçon sillonne la patinoire d\u2019un bout à l\u2019autre a toute allure, tout en jonglant.C\u2019est vraiment quelque chose à voir !\u201d C.DesRoches Albert Lucas est considéré comme un jongleur prodige.Vous n'avoz qu'à remplir le coupon ci-dessous et le poster à: Photo-Journal, 3019 est, rue Sherbrooke, Montréal H1W1B3.NOM .ADRESSE I I I I I I I I 817043784918381 Moune Victor Mickey Rooney échappe à ses ennuis matrimoniaux On a beau ne mesurer que 5 pieds et 2 pouces, quand on en est rendu à sa septième femme, on risque, en cours de route, d'avoir fait beaucoup d\u2019enfants.Suffisamment pour meubler, en compagnie de ses rejetons, la distribution d'un film western qu\u2019on s\u2019en va tour ncr en Espagne.C\u2019est ce qui arrive à Mickey Rooney, dont la septième femme, Carolyn.31 ans, réclame le divorce.Le film en question, intitulé avec beaucoup d\u2019à propos \u201cSons of a Gun\u2019\\ met en vedette cinq membres de la famille Rooney.Un autre fils manque: il a décidé de se faire prêtre.Le partenaire le plus célèbre de la regrettée Judy Garland, aujourd\u2019hui âgé de 51 ans, a déjà versé plus de un million de dollars à ses anciennes femmes: Ava Gardner.Betty Jane Rase, Martha Vickers.Elaine Mahnken.Barbara Thoma son et Margaret Lang.Carolyn, la dernière à ce jour, lui a donné deux en fants.Immy 11 ans et Jo nella.4 ans.Elle en réclame la garde.Jusqu\u2019à ce qu\u2019un scénario réclame leur pré sence aux côtés de leur père.\\ J * \u2022 Sylvia Kristel Emmanuelle sera maman en février Sa brillante performance dans le film \u201cEmmanuelle\u201d.où elle évite de franchir la frontière qui sépare l\u2019érotisme de la pornographie, aura valu a Sylvia Kristel de tourner sans arret sous la direction des plus habiles metteurs en scène et en compagnie des vedettes les plus prestigieuses.Elle doit maintenant interrompre une carrière qui a atteint en peu de temps les plus hauts sommets.Le temps de donner naissance à l\u2019enfant dont le père est l\u2019écrivain belge Hugo Claus.45 ans.A 22 ans.Sylvia est farouchement opposée au mariage.Il y a deux ans, elle n\u2019était que simple dac tylo en sa Hollande natale.Ses cours d\u2019anglais?Elle les arrachait littéralement à la BBC qui lui tenait lieu de professeur.Un an plus tard, l\u2019anglais était devenu sa langue seconde.Elle se fit alors élire Reine de la télévision du Marché commun.\u201cEmmanuelle\u201d lui a procuré une autre langue: le français, même s\u2019il a fallu doubler ses répliques.C\u2019était aussi le premier film de Just Jaekin.El aura du coup permis à la romancière Emmanuelle Arsand d\u2019atteindre à la célébrété.Quelques semaines après la naissance de l\u2019enfant Claus, la carrière de Sylvia Kristel va se poursuivre à un rythme accéléré.Mais saura-t-ellç jamais rééditer le succès commercial de son premier rôle?\\ LE PARRAIN a maintenant rapporté plus de $85 millions La revue \u201cVariety\u201d a récemment dressé le palma rès des films ayant rapporté le plus d\u2019argent aux Etats Unis.La période englobe toute l\u2019histoire du cinéma.Il n\u2019est donc pas surprenant que les productions les plus récentes retiennent les pre mières places.\u201cAutant en emporte le vent\u201d, tourné en 1939.rapporte tout de même S78 millions et se classe allègre ment devant \u201cLove Story\u201d (1970).\u201cU Lauréat\u201d (1968) et \u201cAirport\u201d (1970).Dans les 30 premiers, les seuls survivants du cinéma de l\u2019enfance de plusieurs d\u2019entre nous sont, outre \u201cAutant.\u201d, \u201cLes 10 commandements\u201d, \u201cBen Hur\u201d.\u201cCléopâtre\u201d, \u201cWest Side Story\u201d et \u201cla Conquête de l\u2019Ouest\u201d.Walt Disney place II films dans les 120 premiers.James Bond fait presque aussi bien avec trois épiso des de sa série classés en 14e (\u201cOpération tonnerre\u201d), 21e (\u201cLes diamants\u201d) et 24e (\u201cGoldfinger\u201d).\u201cVivre et laisser mourir\", \u201cBons bai sers de Russie\u201d et \u201cDr.No\u201d ne viennent pas très loin derrière.Tous les genres sont re présentés: guimauve musica le ou sentimentale, espion nage, guerre, policier, antici pation et.évidemment, western.Les Etatsunicns, qui aiment bien inonder le reste du monde de leur production.ne sont cependant pas tellement empressés à voir les films étrangers.Le pre mier long métrage des \u201cvieux pays\u201d est \u201cLa Dolce vita\u201d.Il se classe 191c, sui vi de \u201cZ\u201d (217e) et \u201cZorba le Grec\u201d (489e).Somme toute, c\u2019est la production récente qui l\u2019emporte.13 films sur les 30 premiers ont moins de 5 ans; 24 ont moins de 10 ans.L\u2019engagement politique de Shirley Maclaine et Warren Beatty Le précédent fut créé, il y a quelques années, lorsque l\u2019acteur Ronald Reagan se fit élire gouverneur de la Californie.Il a depuis, avec facilité, subi le test de la réé lection et il est maintenant sur la liste des aspirants à la présidence des Etats-Unis.Au cinéma, il n\u2019avait pourtant tourné que des cowboys poussiéreux, défenseurs de la loi et de l\u2019ordre.Son credo politique n\u2019est pas différent.On prête aujourd\u2019hui à Warren Beatty, au talent incontestable, héros de plusieurs productions à succès, dont \u201cBonnie and Clyde\u201d, l\u2019intention d\u2019envahir à son tour la scène politique.Indépendant de fortune \u2014 \u201cBonnie lui a déjà rapporté $3,000,000 \u2014 au faîte de la popularité, il a fait scs premières armes, en compagnie de sa soeur Shirley MacLaine, au service du sénateur George McGovern, l\u2019adversaire \u201cwatergaté\u201d de Richard Nixon.Beatty a récemment mis un terme à sa romance avec Julie Christie.Cela durait depuis six ans.Devenu producteur, il par raine des films à thèse, tel \u201cThe Parallax View\u201d, qui raconte les exploits d\u2019un jour naliste qui prend en chasse tous les politi ciens véreux qu\u2019il trouve sur sa route.On ne peut trouver mieux comme entrée en matière.MICHELE MORGAN expose ses collages Michèle Morgan intervie te de \u201cQuai des brumes\u201d et applaudie dans \u201cMort au wée par Anna Gael.Il ne de \u201cla Symphonie pastora jury\u201d, à titre de corres-s\u2019agit pas d\u2019un extrait de le\u201d, y expose ses collages pondante, leur prochain film.La scène inspirés de l\u2019OP\u2019 art étatsu a bel et bien été vécue en nien.La presse anglaise L\u2019une peint.L\u2019autre écrit une galerie de la Place de avait délégué au vernissage Le cinéma mène à tout Vosges, à Paris.Michèle une recrue non moins célè- cela.à condition d\u2019en sor-Morgan.l\u2019inoubliable vedet bre.Anna Gael, récemment tir.Michèle Morgan et Anna Gael.Deux débutantes: l\u2019une dans la peinture, l\u2019autre dans le reportage.KLEAR VISION CONTACT LENS C0.VERRES DE CONTACT ItloMSt Sainte-Catherine Suita 204.Montréal 861-5424 St-Léonard par Mm* Marguartta QUENNEVILLE.Pour ranoaignomanu.talapho- naz à 326-7552 La mardi aok.après 8 h# at la marcradi après 4 h (Nombra d'é-lèvaa limité).dl aoir ds 8 h à 10 h.Débutant la 9 COURS DE TRICOT-CROCHET déakauaaa da randrs coût da 820.00 la da tricot at da dix TIMBRES DIFFERENTS >DU MONDE ENTIER i SEULEMENT Envoyez-nous I0t aujourd\u2019hui, et nous vous retournerons aussitôt \u2022\ttes 65 timbres différents du monde entier \u2022\tet une très bette sélection de timbres pour examen.Vous pourrez décider d'en acheter ou pas.et nous retourner te reste QUEBEC STAMP CO.LTD.B P.7300, Québec 7.P.Q.Canada KAREN MA6NUSSEN EN VEDETTE JO JO STARBUCK KEN SHELLEY ANNA MlMMiM Bill Y CHAPEl \u2014 HANS ( KK FKBBK TtOMLEI LES CKIMPAMZtS it LIQEN mater it i« -icEurnr SPLENDEUR! ENCHANTEMENT! 19 au 25 NOV.MATINÉES SAMEDI tt DIMANCHE A 1 h 30 nt 5 h 30 En soirée è 8 h da lundi è vendredi inc! Samedi soir è 9 heures p.m.sait* $3.a0.$4.50, $8 00 SOIRÉE D\u2019OUVERTURE MARDI 19 NOV ¦ILlfTS m VENT! m fomim \u2014 un TnusT imni « «am mtnit U PAGE 14 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 Moune Victor Une Picasso immorale Palomd Picasso a On a.en certains milieux, qualifié Paloma Picasso de plus belle oeuvre du maître.Après avoir hérité, presque à part entière, d\u2019un héritage inespété \u2014 et qui lui fut chaudement disputé \u2014.elle a répondu à l'appel du ci néaste Walerian Borowczyk et accepté le rôle vedette de \u201cContes immoraux\u201d, celui de la Comtesse sanglante.et très souvent nue.Cette comtesse a réelle ment vécu.Elle s\u2019appelait Erzebeth Bathory.Aristocra te hongroise, elle croyait paraître plus jolie en pre nant des bains de sang.El le recrutait ses servantes dans les fermes du voisina ges.Après les avoir soi gneusement \u201castiquées\u201d, elle les gorgeait de philtres ma giquesqui les rendaient folles.L\u2019orgie terminée, elle les faisait égorger.Le tout se passait au château de Csej ta.en Hongrie, au dix sep tième siècle.Revenons à 1974.Pour déplorer, avec la plupart des critiques de cinéma, que Paloma Picasso n\u2019ait pas su mieux choisir le rôle de ses débuts au cinéma.Jane et julien Julien Clerc et Jane Birkin sur une même affiche?Comme tandem.Julien Clerc et Jane Birkin.cela ne ferait pas si mal.Nous ne serions pas surpris d\u2019apprendre, en un jour prochain, qu\u2019il vont prochainement loger ensem ble au générique d\u2019une production musicale.Une revue spécialisée annonçait récemment, en, France, que Jane et Julien se sont enfin trouvés.C\u2019était quelques jours avant le passage de Clerc à l\u2019Olympia (il y sera jus qu\u2019au 25 novembre).Immédiatement après, il revient au Canada, ira chanter à New York.Quant à Jane, elle savoure encore le succès de \u201cla Mou tarde me monte au nez\u201d tout en achevant de tourner \u201cJe serai sérieux comme le plaisir\u201d.Son rôle l'amène à vivre en compagnie de deux garçons \u201cqui se complètent, qui m\u2019ado rent et que j'adore! Un drôle de couple à trois, quoi.\u201d.Quand la manchette les rassemble, c\u2019est que quelqu\u2019un, dans l\u2019ombre, prépare une surprise.A suivre.La princesse réussira-t-elle à sauver Richard Burton?L\u2019entr\u2019acte est poignant.Il ne manque pas de sus pense! La princesse Elizabeth de Yougoslavie, toute nouvelle fiancée de Richard Burton.prétend réussir là où tant d\u2019autres \u2014 dont Liz Taylor \u2014 ont échoué.Elle veut le guérir de son penchant immodéré pour la dive bou teille.1 Elle a pour ce faire lancé | un S.O.S.au mystérieux docteur Ron Thatcher.Il s'agit d\u2019un adepte de l'Aiki do.ce qui.en japonais, si gnifie \u201cla voie\".Les arts martiaux font partie de l\u2019en traînement auquel il astreint ses élèves.Le baron Caw dor.l\u2019acteur Terence Stamp | et Jeremy Soames.petit fils de Winston Churchill, sont de scs disciples.Il y a quel ques jours, par une simple imposition des mains, il a enlevé au baron Frederik van Pallandt le goût du tabac.La princesse Elizabeth.38 ans.espère que Richard I Burton retrouvera son équi libre avant le premier tour I de manivelle de \u201cJackpot\u201d.I dont le principal commandi taire est Bernie Cornfeld.Lb RbYb MCK'N MLL SbYlbMT RbALITb?\"©J !i T .3'Vj ils sont tous présents à «évolution rock\u2019nrofl» lundi à jeudi, 22 heures * i- ît/s jr f r v* ¦ a ¦ Jean-Noël Lavoie et Robert Burns reçus en France \u201cMes chers collègues, j\u2019ai l\u2019agréable devoir de vous signaler la présence aujourd'hui dans cette enceinte d\u2019une délégation de l\u2019Assemblée nationale du Québec, conduite par son président, M.Jean-Noël Lavoie.\u201cJe tenais, en votre nom.à leur adresser notre salut de bienvenue et les prier de transmettre à l\u2019Assemblée du Québec l\u2019expression de notre très cordiale sympathie.\u201d C\u2019est en ces termes \u2014 consignés au Journal officiel de la République française \u2014 que le président du Sénat a, le jeudi 10 octobre, souhaité la bienvenue aux \u201ccousins québécois\u201d.La parenté, à l\u2019image de notre \u201cSalon de la race\u201d, comptait plus d\u2019une demi-douzaine de députés libéraux, auxquels s\u2019était joint Robert Burns, leader parlementaire de l\u2019opposition officielle.Quelques-uns d\u2019entre eux ont même poussé une pointe du côté de \u201cLa Québécoise\u201d.Au 13, de la rue du Jour.Ils y ont trouvé u chantier en pleine effervescence.Des travaux ayant atteint le point où se dessinent clairement les différentes salles de l\u2019ensemble: brasserie, cabaret et restaurants.Le tout a favorablement impressionné nos législateurs qui, le soir encore, dans les salons de France-Québec, où ils étaient fêtés, choyés, acclamés, ils ne cachaient pas leur satisfaction de voir ainsi la Belle Province se prolonger en plein coeur de Paris.(Photo Max Micol) Robert et Lorraine Burns, accueillis au 13 rue du Jour par Yves Leclerc, dessinateur et projeteur, Rolland Joachim, chef de chantier, ainsi que l\u2019attaché de presse et le directeur artistique de \u201cla Québécoise\u201d.Avec Berger, Mastroianni et Delon comme partenaires.Sydne Rome Du talent, il en faut.Bien sûr.Mais la chance doit aussi être au rendez-vous.Et par-dessus tout: le parte naire.On a donné à Sydne Rome, coup sur coup, les partenaires grâce auxquels elle est devenue en peu de temps une vedette à part entière.Le hasard a voulu qu\u2019elle débute en compagnie d\u2019Helmut Berger.Elle tourna ensuite avec Marcello Mastroianni sous la direction de Roman Polanski.La voilà enfin l\u2019héroïne de \u201cla Race des seigneurs\u201d, partageant l\u2019affiche avec Alain Delon.Ce film, tiré de \u201cCree-zy\u201d, le roman de Félicien Marceau, est réalisé par Pierre Granier Defferre.Sydne répond bien à la description que Marceau faisait de son personnage avant meme d\u2019en connaître l\u2019interprète: \u201cElle a des yeux très écartés, le nez droit, petit mais droit, taillé net.le menton volontaire, un peu porté en avant.Un profil dur.Un profil de pharaon-ne.La tête toujours droite.Il y a un oiseau qui a cette manière de redresser le cou.de le tenir très droit, un oiseau à aigrette, ou ces femmes italiennes ou grecques qui portent des paniers sur la tête.Un cou comme une colonne et qui en a la force\u201d.Voilà Sydne Rome avant la lettre.Le hasard, encore une fois, l\u2019avait bien servie.Moune Victor ASTORIA CLUB ENR.AGENCE DE RENCONTRE ET CORRESPONDANCE INTERNATIONALE de 1 h p.m.à 8 h p.m.; sam.de 11 h a.m.à 2 h p.qt.3555, rue BERRI, suite 402 Montréal, H2L4G3 (SORTIE GAUCHE DU J^l B Q44 C41I; MÉTRO SHERBROOKE) I Cia ¦\tI *1 ETES- VOUS ENCORE SEUL (E) ?Aimeriez-vous rencontrer quelqu'un de bien?Quelqu'un qui vous convient?Peut-être même un parti idéal?Alors, sans tarder, consultez-nous.Nous avons des hommes très intéressants à vous présenter.Mesdemoiselles, Mesdames.Nous avons des demoiselles et des dames très intéressantes pour vous.Messieurs.HOMMES H274\u2014CÔTE-NORD.Cél.29 ans, 5'8\".160 Ib, chàt.clair, yeux bl., sér.trav.Dés.conn, jeune fille, belle pers.simple, aff., sér.propre, sans attaches insurmontables.H275\u2014MTL.ROS.Sôp.lôg.50 ans.5'4\", 150 Ib, cath., bonne pos., poss.auto.Aime sport, mus., danse, balades.Dés.conn, femme libre sans enf., assez bien phys., com-préh., aimant dial.H276\u2014QUÉ.Sép.46 ans.5'7\".140 Ib.chev.br.Aime danse, voyages.Dés.conn, femme en rapp.H277\u2014MTL.Div.53 ans.5'3\", 1 65 Ib, chev.et yeux br.Aime lect.mus., public.Seul, fidèle, esprit ouvert, gai.sans problème.Dès.conn, femme en rapp.H278 \u2014QUÉBEC.Professionnel libre.5'9\".165 Ib.chât.bonne apparence, propre, gentil, viril.Aime mus., voy., le beau.Dés.conn, compagne 25 à 38 ans, de ma rôg.de pref.Rép.ass.à qui donne no.de tél.Photo appr.H279\u2014MTL.Européen, ingénieur en méc.depuis 3 ans en Amérique.Veuf sans enf.55 ans.6'.200 Ib.vrai homme sér., parle 3 langues.Aime mus., théâtre, voy., poss.auto et argent.Dés.conn, femme 43 à 52 ans, libre.Acc.enf.Avec aptitudes dans commerce, car je veux en ouvrir un.Pour conn, ce mons.comm.avec l'agence.H280\u2014MTL.Sép.34 ans.5'7'\\ 138 Ib.chât., bonne pos., bilingue.Aime voy.pèche, chasse.Dés.conn, femme 30 à 40 ans, délicate, gent., agréa.But: distr.et qui sait?H281\u2014LACOLLE.Inst.div.43 ans.5'3*', 120 Ib, ch.noirs, mét.spéc., poss.auto, aime ciné, Lv.quilles, aff.Dés.conn, femme 32 â 38 ans.But: refaire sa vie.H282\u2014TRACY.Cél.36 ans.5*8\".170 Ib.bl., poss.garage.Aime voy., ciné., théâtre, sport, sorties agr.bons rest.Dés.conn, femme jusqu'à 35 ans.Pour conn, ce mons.comm.avec l'agence.H284\u2014MTL.Cél.55 ans.5'5'.158 Ib, yeux br.chât.peintre.Poss.auto et maison.Aime campagne, vie de foyer.Dés.renc.femme plutôt grassette, libre pour fonder foyer.Suis doux, compréh., bon caract.généreux, respect., cath.FEMMES F277\u2014CARTIERVILLE.Cél.29 ans.5'3\", 105 Ib.chât., yeux verts.Aime lect.danse, mus., ciné., balades.Dés.conn.cél.28 à 35 ans.sobre, trav.But sér.F278\u2014SHERBROOKE.Libre.54 ans.5'3\", 125 Ib.infirmière, yeux gris.Aime arts.lect.voy., hommes cultivés, généreux de coeur et d'esprit, sobres, propres.S5.00 pour un numéro et $15.00 pour publication de votre annonce à l'étranger, dans les pays FRANCOPHONES et autres pays.Pour procédure» communiquer avec notrr »gr\u2014 F279\u2014MTL.Veuve.oO ans,-5'7\", 165 Ib.seule, chev.noirs, à l'aise, très bonne pers.Aime .Tius.et un peu de tout de la vie.Dés.conn.mons.â ge et tout en rapp., pos.stable pour sorties, distr.et fuir solitude.F280\u2014MTL.Veuve.65 ans, 5'3\", 132 Ib, vit seule dans sa maison, propre, bien mise, dist.sér., joviale.Dés.conn, compagnon en rapp.pour dial., sorties et fuir l'ennui.-Pour conn, cette dame, comm.avec l'agence.F281 \u2014MTL.Sôp.43 ans.5'9\", 118 Ib, bl.prof, libérale, très aff., compréh.franche.Aime mus., danse, ciné.Dés.conn, mons., bonne pos., loisirs à peu près comme moi.Pour conn, cette dame, comm.avec l'agence.DE L'ÉTRANGER (HOMMES) H285\u2014FRANCE.Poète, bohème, dentiste, ayant goût pour voy.et sports aventureux.Vivant, chaleureux, aime cuit, littéraire et scientifique.Trentaine, svelte, créateur de l'âme.Cherche compagne en rapp.H286\u2014ITALIE.Journaliste, sportif.42 ans, 1,80m, 78kg.dynamique, loyal, aff.Dés.conn, jolie dame, sensible et douce, bon niveau cuit, et so- cial, nat.indiff.pour relations amicales et sentimentsd u râbles.H287\u2014FRANCE.Artisan industriel, 39 ans, 1,70m.70kg, bien physiquement, esprit jeune.sér.cuit., sens de l'honneur, aimant nature, ski, pilote de compétition.Déçu par l'infidélité fôm.Recherche pour appui moral, amitié sine., voire retour à l'amour avec jeune femme 25 è 30 ans, fidèle.H288\u2014FRANCE.Libre, prof, libérale, goût nature, philosophie.Dés.corr.avec pers.mêmes goûts ayant besoin amitié, tendresse.Aiderait si besoin.H289\u2014FRANCE.Agent, gén.d'usine, 32 ans.cél., dem.dans petit village.Dés.corr.avec jeune fille, 22 â 28 ans, préf.enseignante pour amitié, échange de séjour.Peut recevoir en Italie à l'occas.des vacances.H290\u2014FRANCE.Agent de maîtrise.35 ans.Dés.conn, femme 25 à 35 ans, nat.indiff., grande, aff.vue mariage si affinités.DE L'ÉTRANGER (FEMMES) F2tf3\u2014FRANCE.Secr., 29 ans, seule, jolie, bien faite, gaie, assez fortunée.Serais heureuse de me trouver au milieu de jeunes gens d e 30 ans env.gais, sympathiques.Suis sportive, moderne.Aime sortir et m'amuser.F284\u2014ESPAGNE, jeune fille indépendante.26 ans.secr.Dés.rel.amicalesavec jeune homme cél., sér., dynamique.F285\u2014FRANCE.Empl.bijouterie.28 ans, 1,68m, bl.souriante.tendre.Cherche mons.âge indiff.gai.bon.compréh., pouvant me donner tendresse, évent, m'aider financ.pour aller au Canada.F286\u2014FRANCE.Cél.cadre adm., 1,80m, 74kg.allure élég., dist., universitaire, cuit., parle angl., famille aux U.S.A.Esprit très ouvert vers rel.internat.Dés.corr.avec homme libre 42 à 48 ans, bonne formation, prof, libérale, si affinités renc.et mariage évent.F287\u2014LIBAN.Jeune fille 44 ans, 1.65m.Forte, empl.banque, brune et charmante, sensible, douce, aff.Dés.corr.cél.45 à 50 ans, cath., sér., dist.bonne sit., aff., doux, aimant foyer, vue mariage.Pour avoir le nom et l\u2019adresse des personnes, remplissez le coupon en indiquant le ou les numéros, de votre choix, et joignez «2.00 pour chaque numéro ainsi qu'une enveloppe affranchie et adressée â votre nom.COUPON DE PUBLICATION Je joins *5.00 pour publication de mon annonce, laquelle paraîtra dans deux journaux Nom.Prénom.Adrosso .Villo.Tél.No No Cél.Vouf(ve) .Sép.Div.taux Age.Grind.Poids.Chtv No Occupation, distractions, itc.Envoyer à ASTORIA CLUB, 3555 rue Berri, suite 402, Montréal H2L 403 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974_PAflF PAGE 16 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 su 16 novambra 1974 ANDREE BOUCHER: Ruptures brutales en amour mais succès dans sa carrière La toute charmante An drée BOUCHER est née sous le signe de la Vierge, avec comme signe ascendant le Lion.C\u2019est certainement cet ascendant qui lui a donné ce désir de s\u2019imposer, mais c\u2019est surtout la planète Mars, en Vierge, conjointe à Mercure, ceci à l\u2019ascendant ou si vous préférez en maison I, qui lui a donné toute l\u2019énergie nécessaire, alliée à une intelligence vive, pour s\u2019affirmer.Mais cette sympathique et attachante comédienne doit toute sa sensibilité et sa grande émotivité à la Lune placée en Cancer au moment de sa naissance.Ceci lui donne certaines caractéristiques du signe du Cancer: forte imagination, mémoire, rêve, sensibilité, poésie.Uranus, maitrc du secteur 6, placé en Taureau au mi lieu-du-ciel, explique une profession, un travail, en rapport avec la télévision, mais le cinéma aussi.D'ailleurs à partir de l\u2019été 1976, il y aura certainement des choses importantes au [ii.'hfPmkrvitifl EUEl CEI\tLfeZ niveau de la carrière de Mlle BOUCHER.Jupiter en Verseau, en secteur 6.donne de l\u2019impor tance aux relations arnica les, protections par le canal des amis, ainsi que dans le travail.Vénus en Scorpion donne un tempérament sensuel, mais l\u2019opposition que cette planète fait à Uranus, donne des séparations soudaines, ruptures brutales en amour.Cette opposition accorde toutefois des succès dans le cinéma, la télévision, mais donne de la tension émotive.Le Soleil, maître de l\u2019as Cendant, placé en secteur 2.donne une tendance à la possessivité.Désir de possé der.Mais ce Soleil en secteur 2 donne un grand penchant à la générosité et à la prodigalité! Tendance à la dépense.Je ne vous en raconterai pas plus sur la belle An drée, qui veut aussi garder des petits secrets pour elle.ce qui est bien normal, et bien féminin! A partir de l\u2019été 1976, il y aura certainement des choses importantes dans \\n vie d\u2019Andrée Boucher.Au niveau de sa carrière.Il faudra surveiller.' ** * Semaine du 10 au 16 novembre 1974 L\u2019astrologie est une science qui' ne doit pas être confondue avec l\u2019horoscope.Prière de ne pas confondre.Ceci dit, il est bien permis de nous amuser un brin.Si vous désirez communiquer avec Marylène vous pouvez le faire en composant: 767-2223, entre 9 h et 18 h en semaine seulement, ou en écrivant à Photo-Journal.* 21 mars - 20 avril BEUER et ascendant Bélier: 22 juin - 23 juillet CANCER et ascendant Cancer: 24 septembre - 23 octobre BALANCE et ascendant Balance 22 décembre - 20 janvier CAPRICORNE et ascendant Capricorne Vous feriez mieux de ne pas vous occupier des frivolités qui vous encombrent la cervelle! Surveillez mieux votre santé.Gare à la grippie! Attention à votre caractère fougueux qui vous piorte trop souvent à faire des sottises que vous regretterez par la suite.Malgré certains changements, votre travail vous apportera de nombreuses satisfactions.Mais soyez plus généreux envers les moins fortunés.Toutefois, votre caractère a subi une très bonne influence.Continuez dans cette voie et vous trouverez des amis partout.Un être cher reviendra bientôt.de ses nombreux voyages.! Les contacts que vous avez avec les gens sont parfois beaucoup trop superficiels.Forcez-vous un pieu pxiur rester dans les bonnes grâces de ceux qui vous admirent.Et dégagez-vous, de grâce, de la léthargie dans laquelle vous semblez tomber! Mais évitez de poser des gestes qui piour-raient froisser les plus susceptibles.Dimanche 17 et lundi 18, La Lune vous rendra visite.Ne l\u2019accueillez pas trop froidement comme vous avez trop souvent coutume de le faire! Elle veut simplement essayer de vous sensibiliser davantage.si c\u2019est possible! Des petites surprises donc ces deux joumées-là.21 avril - 21 mai TAUREAU et ascendant Taureau: 24 juillet - 23 août LION et ascendant Lion: 24 octobre - 22 novembre SCORPION et ascendant Scorpion: 21 janvier 19 février VERSEAU et ascendant Verseau Votre bonne humeur n\u2019a pas cessé de jouer son rôle bienfaisant sur vos confrères.Ils désireraient cependant vous voir plus souvent.Toutefois, évitez les excès de boissons fortes! Une surprise vous attend à la nouvelle Lune, (le 13 en soirée.) Vos tracas financiers sont sur le pxiint de se régler.Certains incidents vous ont plongé dans un profond désespoir.Prenez donc le Taureau par les cornes et luttez.Vous êtes, au fond, votre plus grand ennemi! Gardez votre calme en toute occasion.Surveillez votre santé et mangez à votre faim.Vos malaises sont sur le pmint de disparaître.C\u2019est le jeudi 21 que Monsieur Uranus va faire son entrée dans votre signe.! Et ce ne sera certainement pas une arrivée qui passera inaperçue! Surtout chez ceux et celles du premier décan, en particulier nés un 23, 24 ou 25 octobre.Une vie plus mouvementée vous attend.Attendez-vous à certains événements inattendus, en particulier les 20 et 21.Ne vous fiez pas trop aux conseils ni aux recommandations qui vous seront faites par des gens que vous connaissez très peu.Vous vous livrez parfois à des expériences dangereuses.Ne mettez pas la vie d\u2019autres personnes en p>éril.! S 22 mai - 21 juin GEMEAUX et ascendant Gémeaux: 24 août - 23 septembre VIERGE et ascendant Vierge: 23 novembre - 21 décembre SAGITTAIRE et ascendant Sagittaire 20 février - 20 mars POISSONS et ascendant Poissons Comme les choses s\u2019arrangent! Encore cette semaine, vous devriez vous laisser entraîner par le flot des événements sans essayer de modifier son cours.Les astres prendront sans doute les décisions pour vous.Vos voeux les plus intimes risquent d\u2019être exaucés.Adoptez une ligne de conduite plus positive et vous retrouverez la joie.Votre vie sentimentale pourra pallier n\u2019importe quelle déception dans le domaine professionnel! Ayez davantage confiance en la providence.Votre étoile brillera un jour.Accrochez-vous à elle! Mais surveillez votre régime.pour ne pas être trop lourd.! Les événements qui vont se passer cette semaine modifieront certainement votre façon de penser et d\u2019envisager la vie.Mais ne vous souciez guère des commentaires pieu élogieux que certains ont passés sur vous.Il faudrait toutefois vous mettre à travailler très sérieusement.Attention aux abus de boisson.Ce sont surtout les journées du 22 et du 23 qui seront stimulantes pour vous.Profitez-en cette fin de semaine-là pxmr rencontrer des personnes influentes.D\u2019autre part.Jupiter vous protégera encore jusqu\u2019en mars 75.Ne soyez plus pessimiste.Vous pouvez encore sourire à la vie! Continuais ensemble.Depuis 1960, le Parti Civique poursuit le même objectif: doter Montréal d\u2019une administration saine des affaires quotidiennes, inspirée par une vision généreuse de l\u2019avenir.Depuis 1960, les Montréalais ont confié à chaque élection un mandat clair et sans équivoque au Parti Civique: celui de poursuivre la tâche entreprise.Il est temps maintenant de consolider ce qui a été mis en marche.L\u2019élan est donné, il faut continuer.Continuons à travailler L\u2019administration quotidienne des affaires municipales a été et demeure la première préoccupation du Parti Civique.Ce travail parfois obscur, souvent difficile, toujours exigeant, a permis à Montréal de bénéficier d\u2019une administration saine, vigilante et intègre, dont les différents aspects ont été constamment examinés avec soin.Le Parti Civique continuera à voir à la bonne marche des affaires municipales, non seulement dans ce qu\u2019elles ont de spectaculaire, mais aussi dans leurs moindres détails.Continuons à améliorer C\u2019est le Parti Civique qui a donné à Montréal son métro.C'est le Parti Civique qui a obtenu pour Montréal un superbe réseau d\u2019autoroutes.C\u2019est le Part' Civique qui a redonné vie au Vieux Montréal.C'est le Parti Civique qui a obtenu le baseball majeur à Montréal.Le Parti Civique continuera à améliorer les conditions de vie des Montréalais.Il continuera de faire de Montréal une ville encore plus propre où il fait bon vivre.Continuons à coopérer Grâce aux bonnes relations qu'il a toujours entretenues avec les autres niveaux de gouvernements, le Parti Civique a pu réaliser les projets ambitieux qui ont permis à Montréal de devenir la fierté des Montréalais.Nous continuerons à coopérer et nous nous engageons à obtenir des gouvernements provincial et fédéral une participation financière qui permettra d\u2019accorder jusqu'à 50% du coût de la restauration de chaque logement à restaurer.Et nous demanderons des subventions pour permettre aux familles ou individus à revenus insuffisants de se loger convenablement et permettre aux propriétaires de recevoir le loyer qu\u2019ils ont le droit de fixer.Le Parti Civique entend continuer à garder cet esprit de bonne entente avec les gouvernements pour le meilleur développement de Montréal.Continuons à administrer sainement La plus grande réalisation du Parti Civique, depuis son entrée à l'Hotel de Ville en 1960, a été de rétablir l\u2019intégrité comme principe majeur dans l\u2019administration publique.Le Parti Civique entend demeurer un parti propre, composé d\u2019hommes intègres, dont les compétences diverses permettent aux Montréalais de compter sur une équipe unie, qui travaille dans l'intérêt de tous les Montréalais.Continuons à voir grand Une ville bien administrée, c\u2019est déjà beaucoup.Le Parti Civique a fait plus que cela.Sous l'impulsion dynamique de son chef, il a donné à Montréal un avenir.Et c'est cela que les Montréalais ont aimé.Il a fait de Montréal un foyer intense de vie économique et culturelle.Une ville qui relève les défis, l'Expo '67 et les Jeux Olympiques en sont deux exemples.Le Parti Civique est le parti de l\u2019action et la foi qui l\u2019anime trouve sa justification dans les résultats obtenus.Le Parti Civique continuera à travailler pour faire de Montréal une des grandes villes du monde.Continuons à réaliser Tous ces efforts, ces rêves, ces entreprises, portent aujourd\u2019hui leurs fruits.Le Parti Civique entreprend maintenant une nouvelle étape: celle de la consolidation.Après avoir assaini l\u2019administration montréalaise, après avoir projeté Montréal à l'avant-scène de l\u2019actualité, il reste à assurer les bases d\u2019une économie solide.C\u2019est pourquoi nous n'avons jamais considéré les Jeux Olympiques comme un spectacle de 15 jours seulement.Bien au contraire, ils sont une occasion unique et sans frais pour les payeurs de taxes de mettre à la disposition de nos jeunes et des adultes un équipement complet, des installations de tous genres dont les Montréalais avaient besoin et qui serviront pendant des générations à l'amélioration de la condition physique et morale de tous et chacun.Le Parti Civique continuera à faire tout son possible pour que chacun d\u2019entre nous soit fier de dire: je suis Montréalais.Continuons.avec le Parti Civique \\ -I Le 10 novembre, votons âe Montréal.I Continuons-avec Jean Drapeau Pour plus de renseignements, communiquez /\tavec le comité central du Parti Civique à 288-7629 Publié par le Parti Civique de Montreal.4364, rue St-Denis, Montréal PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 \u2014 PAGE PAGE 18 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novambra 1974 \u2022 I TELERQAANS , P .V * * Clair* Karting ! Louis Godefroy de Tonnancourt (Jean Leclerc), Josephte Duplessis (Elizabeth Chouvalid-zé), Marie Duplessis (Danielle Roy), M.de Vézin, le maitre de forges (Pascal Rollin).Véronique Godard (Elisabeth Lesieur), Louis-Jean Poulin, sieur de Courval, procureur du roi (Jean Lajeunesse), Dautel (François Tassé), Rabouin (Marc Favreau), M.de Vézin (Pascal Rollin).Malgré les problèmes, on allume les fourneaux d\u2019en bas Tout ne tourne pas rond aux Forges de Saint-Maurice.Loin de là.Les problèmes abondent, nombreux et sérieux.Cette fois, c\u2019est Delorme qui décide de tenir tête à Monsieur de Vézin.Mais ce dernier n\u2019entend pas se laisser faire.Il va se plaindre en haut lieu, soit à Québec.Ses démarches n\u2019obtiennent cependant pas le succès espéré.Il revient découragé.D\u2019autant plus que Marie Duplessis se met de la partie et ne fait rien pour le remonter.Au contraire, elle le décourage encore plus.Malgré les problèmes, le travail doit se poursuivre.Et on assiste à l\u2019ouverture officielle des Forges d\u2019en bas.La présence sur les lieux de Chaussegros de Léry impressionne défavorablement les ouvriers, qui refusent de travailler.Bien pis, on apprend qu\u2019ils préparent une mutinerie.Ces intrigues font le sujet de deux émissions, celles des lundis 25 novembre et 2 décembre, à 20 heures, à la télévision de Radio-Canada.Aux Forges de Saint-Maurice \u201cLes Forges de Saint-Maurice\u201d, un téléroman de Guy Dufresne mettant en vedette Elizabeth Chouvalidzé, Jean Leclerc, Danielle Roy, Pascal Rollin, Benoit Girard, France Berger, Marc Favreau, François Tassé et Jean Lajeunesse.Réalisé par Richard Martin.A l\u2019émission des \u201cMontjoye\u201d du lundi 18 novembre, 20 h 30, Gérard Mas- son se rend chez Théo Joyal afin de le mieux con-naitre pour écrire un article sur lui, le fondateur de \u201cMont-Joye\u201d.Ecrit par Ré-ginald Boisvert, réalisé par Guy Hoffman.Avec Guy Provost, Gilbert Comtois, Yolande Roy, Yvan Canuel, Denise Pelletier, Julien Bes sette, Michèle Richard, Ronald Geoffroy, Marc Bel-lier.\u201cRue des Pignons\u201d, mardi 19 novembre, 21 heures, M.Boutin, impatient de voir Doudou, frappe à sa porte.Mais c\u2019est Abondius qu\u2019il trouvera.L\u2019ancienne amie d\u2019Hector, Manon, revient à la charge.Réalisé par Yvon Trudel, écrit par Mia Morisset, avec Nicole Leblanc, Louise Deschâtelets, Yvon Leroux, Edgar Fuitier, Roland D\u2019Amour, Daniel Gadouas, Louise Gamache, Robert Rivard, Marthe Choquette, Gilles Cloutier, Serge Bossac, Jacques Tourangeau.\u2022 \u2022 \u2022 Dans le cadre de \u201cHors série\u201d du vendredi 22 novembre, 20 h 30, le huitième et dernier épisode de la Légende des Strauss, intitulé \u201cAdèle\u201d.Johann Strauss est maintenant âgé de 58 ans, et pour la première fois il parait son âge.Les durs moments qu\u2019il vient de traverser l\u2019ont démoralisé.La séparation d\u2019avec sa jeune femme Lili, les échecs de ses derniers concerts, la brouille avec sa famille, qui lui en veut de sa liaison avec Adèle: il a l\u2019impression d\u2019être un homme fini.Ce dernier chapitre se termine avec la mort de Strauss, à l\u2019âge de 74 ans.Nous verrons le célèbre compositeur tenter le tout pour le tout.Il changera de religion; il prendra une autre nationalité; il épousera Adèle.Il retrouvera d\u2019un coup sa vitalité et son inspiration.Il créera encore \u201cle Baron tzigane\u201d et \u201cla Valse de l\u2019Empereur\u201d, qui viennent grossir l\u2019immense héritage \u2014179 valses et 16 opérettes qui fait toujours revivre son nom.les \"Don Juan\" sans complexe Pierre & Jean Lalande tous les Jours do lO.SOh â midi du lundi au vendredi CKLM 1570 C\u2019est l\u2019ouverture officielle des forges d\u2019en bas.Rabouin (Marc Favreau).M.de Vézin (Pascal Rollin) en compagnie de Dautel (François Tassé). SCOTTY BOWMAN \"Quand on voit ces enfants, on oublie ses problèmes.\" poraire, car c\u2019est le temps qui confirme s\u2019il s\u2019agit vraiment de dystrophie musculaire.\u201cQuand c\u2019est possible, il est toujours préférable de garder l\u2019enfant dans le milieu familial, il s\u2019y sent beaucoup plus en sécurité qu\u2019ailleurs.Par contre, en institution, il se retrouve avec des camarades qui sont semblables à lui\u201d explique Mme Lessoil.\u201cLe malheur c\u2019est qu\u2019il n\u2019y ait qu\u2019une institution peur les dis-trophiés, et ce, pour toute la t Scotty Bowman, l\u2019entraîneur des Canadiens, parrain de campagne de l\u2019Association contre la dystrophie musculaire Québec, a rendu un gars plus qu\u2019heureux en lui remettant un bâton de hockey et en lui parlant.de hockey.C\u2019est le jeune Jean-Claude Chabot, 12 ans.\u201cJe n\u2019ai jamais vu un enfant plus heureux, plus excité que le petit Jean-Claude Chabot\u201d, raconte Scotty Bowman, l\u2019entraîneur des Canadiens.\u201cS\u2019il avait pu sauter au plafond, il l\u2019aurait fait.Tout ce qui touche le hockey le passionne.Et j\u2019ai bien vu que ce n\u2019est pas parce qu\u2019il est en chaise roulante que ça l\u2019empêche d\u2019être au courant de tout ce qui concerne les joueurs.par Claire Harting \u201cIl m\u2019a dit qu\u2019il nous avait vus à la télévision, mes deux enfants et moi.J'ai répliqué que j\u2019avais trois enfants, et non pas deux.Sceptique, Jean-Claude à continué à dire qu\u2019il n\u2019en avait vu que deux.Je lui expliqué qu\u2019un de mes petits garçons était malade, qu\u2019il souffrait d\u2019hydrocéphalie et vivait en institution à Montréal-Nord.\u201cC\u2019est en allant visiter mon fils, d\u2019ailleurs, que j\u2019ai été en contact avec des enfants souffrant de dystrophie musculaire.C\u2019est pourquoi je suis fier de parrainer la campagne mise sur pied par l\u2019Association contre la dystrophie musculaire du Québec du 1er au 5 novembre.Quand on voit ces enfants malades, on se dit que nos problèmes sont bien petits à côté des leurs.\u201d Encore une fois, il n\u2019y a pas de remède, pas de cure pour la dystrophie musculaire.C\u2019est une maladie qui cause une dégénérescence progressive des muscles des jambes, des bras, des épaules.Elle paralyse fatalement toutes ses victimes.Certaines formes de dystrophie naissent dans le système nerveux.La dystrophie de Duchenne Le genre de dystrophie musculaire le plus connu, et le plus grave aussi, c\u2019est la dystrophie de Duchenne, d\u2019après le médecin français qui, le premier, a dépeint la maladie en 1861.Cette forme de dystrophie est transmise par la mère à ses enfants mâles.C\u2019est-à-dire que la mère est porteuse de la maladie, n\u2019en souffre pas elle-même, mais la donne à ses garçons, ou plutôt la moitié de ses enfants mâles.L'Association canadienne contre la dystrophie musculaire, constituée en 1954, affecte la plus grosse partie de ses revenus à la recherche; afin que les chercheurs trouvent au plus tôt un remède à cette maladie.Elle paie aussi les frais d\u2019hospitalisation des patients, quand il y a lieu , leur fournit gratuitement les chaises roulantes, les souteneurs et autres appareils orthopédiques indiqués.Elle paie aussi les frais de déplacement à la clinique la plus proche.La clinique de myopathie L\u2019hôpital Sainte-Justine de Montréal compte une clinique de myopathie (nom qui englobe toutes les formes de dystrophie).Elle comprend les services d\u2019un neurologue, le Dr Raymond Lafontaine, chef de neurologie, d\u2019un physiatre, un orthopédiste et de spécialistes paramédicaux tels les phy-siothérapeuthes, les travailleurs sociaux, etc.Mme Béatrice Lessoil est l\u2019adjointe au chef de service de la clinique de myopathie de Sainte-Justine.Depuis sept ans, elle travaille sans arrêt au service des petits dystrophiés.\u201cNotre approche avec les dystrophiés est toute différente maintenant.Et c\u2019est l'expérience qui nous a fait adopter cette nouvelle attitude.Avant, nous recommandions aux parents de ne pas laisser leur enfant se fatiguer, d\u2019arrêter son activité dès le moindre signe de fatigue.Nous leur disons tout le contraire maintenant.Parce que l\u2019expérience nous a montré que plus un enfant fait d\u2019exercice, plus il fait de marche, de gymnastique, de bicyclette en bas âge, plus il se maintiendra, fonctionnera longtemps.C\u2019est-à-dire que l\u2019échéance de la chaise roulante reculera d\u2019un certain nombre d\u2019années.Plus il sera intéressé à la vie, plus il sera actif mentalement, plus il vivra longtemps.Autrefois, les myopathes ne vivaient guère plus de seize ans.Maintenant, ils vont jusqu\u2019à vingt ans et plus.Et les relations, les contacts avec les parents sont d\u2019autant facilités que l\u2019enfant est actif, intéressé et qu\u2019il se sent utile.\u201d Les signes Les signes de la maladie apparaissent en général vers l\u2019âge de trois ou quatre ans.L\u2019enfant tombe souvent (attention, un enfant peut tomber et ne pas souffrir de dystrophie musculaire), il ralentit en marchant, il a de la difficulté à monter les escaliers, il marche sur la pointe des pieds, il a une démarche de canard.Si le médecin de famille croit qu\u2019il peut s\u2019agir de dystrophie musculaire, il enverra l\u2019enfant à la clinique de myopathie.Là, on lui fera passer des examens pour évaluer sa condition.Il y aura donc: des analyses de laboratoire, l\u2019examen physique et neurologique, l\u2019électromyogramme (EMG), la biopsie musculaire.Le diagnostic ne sera que tem- province: le Jardin Versailles.Et même si ce sont en grande majorité les garçons qui sont atteints de la maladie, on trouve aussi quelques filles.Et cette institution accueille surtout des garçons.Même pour eux, elle est loin d\u2019être suffisante à la grandeur de la province.\u201d Quoi faire?On fonde beaucoup d\u2019espoir dans les recherches.Mais comme les besoins sont pressants, elles semblent avancer de façon très lente.Que peut-on faire en attendant?\u201cQuand, dans une famille, on trouve déjà des dystrophies musculaires \u2014 père, oncle, frère \u2014 on demande aux femmes, avant de se marier, d\u2019aller subir des prises de sang.Quand les malades se trouvent nombreux dans une même famille, un généticien établira son histoire génétique.\u201cQuand il est prouvé que cette femme est porteuse de la dystrophie de Duchenne, alors elle peut décider d\u2019a- dopter une famille au lieu de l\u2019engendrer.Elle se fait alors ligaturer les trompes.La même chose pour la femme qui, ne se sachant pas porteuse de la maladie, a mis au monde un enfant atteint de la maladie.\u201cIl arrive parfois que la dystrophie de Duchenne s\u2019implante dans une famille où on ne l\u2019avait jamais connue auparavant.Cette apparition spontanée est due à des mutations, c\u2019est-à-dire des accidents de parcours pendant la grossesse.\u201cL\u2019enfant atteint de dystrophie musculaire ne souffre pas physiquement Mentalement, peut-être, mais on s\u2019aperçoit que ces enfants ont une philosophie de la vie toute autre que le reste des gens normaux.Jamais ils ne poseront une question sur leur état jamais ils ne demanderont ce qui va arriver.Comme s\u2019ils avaient peur de mettre leurs parents mal à l\u2019aise.Us iront même jusqu\u2019à encourager ou remonter leurs parents.\u201cQuant aux parents, il s\u2019agit pour nous de bien leur faire comprendre comment agir avec leur enfant Il ne sert à rien d\u2019essayer de leur faire accepter leur problème.Ca ne s\u2019accepte pas.Mais ils doivent apprendre à vivre avec.\u201cDepuis quelques années, depuis qu\u2019ils sont au courant de la maladie, les parents nous amènent plus volontiers leur enfant malade.Et, je le répète, l\u2019important c\u2019est que ces enfants aient toujours une activité , qu\u2019ils se sentent utiles à quelqu\u2019un, à quelque chose.Activités physiques d\u2019abord, pour éloigner la chaise roulante le plus longtemps possible; activités artistiques ou intellectuelles par la suite, pour leur donner le goût de vivre le plus longtemps possible.En Angleterre, il existe un centre où les dystrophiés s\u2019occupent à des tâches de secrétariat ou autres.Un dystrophié a vécu heureux jusqu\u2019à l\u2019âge de vingt-quatre ans en faisant du journalisme.J\u2019en connais un ici qui n\u2019a pas eu besoin de chaise roulante avant l\u2019âge de dix-sept ans.Un autre mène un vie normale et active même en chaise roulante.\" On peut envoyer sa contribution à l\u2019Association contre la dystrophie musculaire, C.P.853, Succursales postales \u201cA\", Montréal H3C 2V5.PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 \u2014 PAG PAGE 20 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 CftB/kH Solange Gagnon Montand, Reggiani et Piccoli: quel trio! Yves Montand, la vedette du merveilleux film de Claude Sautet, \u201cCésar et Rosalie\u201d.Il est, paraît-il, inoubliable dans le nouveau film du cinéaste.Question de se mettre l\u2019eau à la bouche, parlons donc un tantinet du dernier film de l\u2019excellent cinéaste français Claude Sautet, \u201cVictor, François, Paul et les autres.\u201d Les Français, qui peuvent voir le film maintenant, lui ont réservé un accueil chaleureux: en deux semaines, plus de 250,000 spectateurs parisiens.\u201cVictor, François, Paul et les autres.\u201d s\u2019est vu décerner le prix Jcan-Cocteau 1974.Il sera à l\u2019affiche des cinémas Berri à Montréal et le Dauphin à Québec.en février.Autrement dit, soyons patients, car les amateurs de bon cinéma ont sûrement hâte, très hâte de voir un pareil film.D\u2019autant plus que la distribution est tout simplement éclatante.Elle réunit d\u2019excellents acteurs \u2014 les meilleurs en France \u2014, soit Yves Montand, Serge Reggiani et Michel Piccoli.Un Serge Reggiani, interprète sublime et merveilleux acteur, revient avec triomphe au cinéma.Il faudra le voir.jeune comédien, Gérard Depardieu, que les spectateurs ont vu dans \u201cles Valseuses\u201d, Stéphane Audran, Marie Dubois et Antonella Lualdi complètent ce brillant trio.La simplicité des choses Claude Sautet réussit des films superbes, des films favorisés par le public, car il sait parler simplement de l\u2019amour, des sentiments humains.Si vous avez vu \u201cles Choses de la vie\u201d et \u201cCésar et Rosalie\u201d, vous comprenez.Dans ce dernier, mettant en vedette Romy Schneider, Yves Montand et Sami Frey, tout aurait pu être banal.L\u2019histoire de l\u2019éternel triangle: une femme amoureuse de deux hommes.Le premier.Michel Piccoli, non le moindre, est, lui aussi, de la distribution de \u201cVictor François, Paul et les autres.\u201d, film qualifié de chef-d\u2019œuvre en France.dans la force de l\u2019âge, vigoureux, instinctif.Le second, jeune, tendre, discret.Mais \u201cCésar et Rosalie\u201d est un film merveilleux, car Sautet sait donner aux choses et aux êtres toute leur simplicité, leur beauté.parfois désarmantes, troublantes.\u201cVictor, François, Paul et les autres.\u201d a récolté en France des critiques élogieuses, ce qui est plutôt rare.\u201cUn chef-d\u2019oeuvre d\u2019aujourd\u2019hui\u201d, lit-on dans France-Soir.\u201cJamais, sans doute, des acteurs n\u2019ont été si bien servis par ce maître directeur qu\u2019est Sautet\u201d, écrit-on dans l\u2019Aurore.\u201cUn chef-d\u2019œuvre.Qu\u2019a donc Sautet que les autres n\u2019ont pas ?Rien: l\u2019intelligence du coeur\u201d, cite-t-on dans l\u2019Express.Il ne nous reste plus qu\u2019à attendre \u201cVictor, François, Paul et les autres.\u201d, comme on attend un plat de résistance.Quelques bons films Un film spécial Un film beau, touchant, spécial aussi, \u201cMontréal Main\u201d.Présenté en version anglaise avec sous-titres français au cinéma Elysée.C\u2019est Frank Vitale qui l\u2019a réalisé, produit, qui en a écrit le scénario et fait le montage.\u201cMontréal Main\u201d, c\u2019est l\u2019histoire troublante d\u2019un homme dans la trentaine, Frank, et d\u2019un garçon de 12 ans.Johnny, s\u2019épre nant d\u2019une amitié grande et subite.que certains quali fient faussement de relation amoureuse.Le décor: une rue de Montréal surnommée la Main.Un univers marginal, bruyant, peuplé d\u2019homosexuels dont plusieurs sont les amis de Frank.Et' il n\u2019en faut pas plus pour parler d\u2019un film d\u2019homose xuels.A tort.Le lendemain de la veille Un père (Jean Duceppe) et sa fille (Louise Portai).Entre les deux, un mur d\u2019incompréhension.Le lende main de la veille, le party recommence chez des ban NOUS RECHERCHONS un représentant dynamique ayant un minimum d'expérience pour la vente de publicité locale.Bilingue.Automobile.Salaire et commission.Bénéfices marginaux.Position avantageuse pour l'homme qualifié.Prendre rendez-vous à : 527-8721 avec: GILBERT BOISVERT Directeur de la publicité Les Hebdos Nationaux Inc.Editmirda Petit Journal, Photo-Journal at La Patrie à voir lieusards, des bourgeois parvenus.L\u2019argent comme l\u2019alcool prouvent qu\u2019ils ont réussi.mais l\u2019ennui ronge ces couples ne s\u2019aimant plus, étouffant dans la solitude et s\u2019évadant dans la niaiserie.Le film de Richard Martin, \u201cles Beaux Dimanches\u201d, tiré de la pièce de Marcel Dubé.est, à mon humble avis, excellent.La psychologie des personnages est intéressante, l\u2019histoire est bien menée, le jeu d\u2019à peu près tous les comédiens est remarquable.Les images de Jean-Claude Labrecque sont très belles et la musique, signée Claude Léveillée, harmonieuse, douce.Pour ou contre?Il faut aimer le genre, quoi ! Il faut avoir un fort.penchant pour le cinéma érotique.Et il semble que les Français aiment, car le film \u201cEmmanuelle\u201d, tiré du best-seller d\u2019Emmanuelle Arsan, obtient un triomphe éclatant là-bas.Ici ?Il trouve aussi de nombreux, très nombreux adeptes; des jeunes fous, de vieux messieurs sérieux, des femmes.Avouons qu\u2019Emmanuelle (Sylvia Kristel), à gauche sur la photo, est très belle, et aguichante, et séduisante.Pour plaire à son mari, qui veut une femme libérée, elle tente diverses expériences \u201cEmmanuelle\u201d n\u2019irait pas à la cheville de \u201cValérie\u201d >5^ Les Beaux Dimanches\u201d: un excellent film.\u201cToute une vie\u201d: beauté des images et de l\u2019histoire.sexuelles.Eh oui ! Certains disent que le film, sans être un chef-d\u2019oeuvre, est parse mé de très belles images.D\u2019autres proclament bien haut qu\u2019\u201cEmmanuelle\u201d ne va pas à la cheville de no tre \u201cValérie\u201d.D\u2019autres enco re affirment volontiers que, loin d\u2019être vulgaire ou gros sier, le film est excitant.Le dernier Lelouch On croyait que le dernier film de Claude Lelouch, \u201cToute une vie\u201d, ne tiendrait pas l\u2019affiche très long temps.Erreur! On le pré sente encore au cinéma le Dauphin et il parait même qu\u2019il tiendra encore le coup pendant deux mois.D\u2019une durée de deux heures trente, le film, même s\u2019il est un mélange de styles et d\u2019ima ges, un imbroglio de situa lions politiques, est d\u2019abord et avant tout une histoire d\u2019amour.L\u2019amour trouvé entre un homme et une femme.L\u2019amour déçu quand la maman meurt en donnant naissance à sa fille.Joie et souffrance à la fois pour le père (Charles Denner).Et fierté et déception du père qui sent sa fille malheureuse, car elle ne trouve pas l\u2019amour.jusqu\u2019au moment où elle aura le coup de foudre.Marthe Keller joue extrêmement bien.Le film \u201cToute une vie\u201d, c\u2019est à la fois le triomphe du côté technique, la beauté de l\u2019a mour, la bêtise humaine, la folie du monde actuel. Canal 2 CBFT Montréal (Radio Canada) Canal 3 CJBR Rimouski (Radio-Canada et TVA) Canal 4 CFCM HORAIRE Canal I Québec (Radio Canada) Canal 12 CKRS Jonquicre (Radio-Canada) Canal 13 CKTM Trois-Rivières (Radio-Canada) Canal 30 CFVO Hull (TVA) Chicoutimi (TVA) Canal 7 CHLT Sherbrooke Canal 9 CBOFT Ottawa (Radio Canada) Canal 9 CKSH Sherbrooke (Radio-Canada) Canal 10 CFTM Montreal (TVA) t BV ! y PHILIPPE NOIRET dévoile ses projets à LISE PAYETTE par Nicole Bonin Philippe Noiret, un grand comédien.Philippe Noiret, un excellent comédien.Philippe Noiret, c\u2019est \u201cAlexandre le bienheureux \u201c.C'est aussi \u201cla Grande Bouffe\u201d.Deux films bien différents, bien sûr.mais il faut faire le saut! Et de le faire, c\u2019est tout un \u201cfeeling\u201d (selon moi).Et c\u2019est bon.Très bon.Tout cela pour dire que ce très grand comédien français qu\u2019est Phillippe Noiret sera interviewé par nulle autre que Lise Payette \u2014 on s\u2019en serait douté ! \u2014 à son émission \u201cAppelez-moi Lise\u201d, lundi 18 novembre, 23 heures, sur les ondes de Radio-Canada.Vous êtes sûrement intéressés à savoir ce que l\u2019animatrice a pensé de Philippe Noiret lors de leur rencontre à Paris, en juin dernier.Eh bien, voici: \u201cPhilippe Noiret est exactement ce à quoi on s\u2019attend, dit Lise Payette.Il reste toujours un homme très décontracté, autant à la ville qu\u2019à la scène et au cinéma.Il est probablement, avec Michel Picoli, le comédien français qui fait le plus de films en France présentement.Tous les metteurs en scène, chevronnés ou pas, recherchent sa participation.Il accorde volontiers sa préférence aux jeunes.Il leur fait confiance.Il vit à la campagne, oû il pratique l\u2019équitation.Il a horreur de vivre à Paris.Il semble regretter l\u2019époque du TNP (Théâtre National Populaire) au moment où il jouait des rôles extraordinaires aux côtés de Vilar et Wilson.Au moment où nous l\u2019a- vons rencontré, il avait signé des contrats pour quatre ou cinq films à venir et il parlait surtout d\u2019un projet, celui de jouer le personnage du général de Gaulle dans un film tiré de ses \u201cMémoires\u201d.Il semble que ce soit un projet qui sera réalisé en 1977 ou 1978.Il faut dire que physiquement il peut s\u2019identifier au général par sa taille.Cela amuse beaucoup Noiret.D\u2019autant plus que sur le plan des opinions politiques il est loin du gaullisme.\u201d Alors, si vous n\u2019avez pas l\u2019eau à la bouche.PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 15 nowembra 1974 \u2014 PAGE 21 PAGE 22 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 r.SAMEDI 9 NOVEMBRE 219111 MONTRÉAL OTTAWA QUÉBEC 8.00\tAu canal 9: COURS SCOLAIRES DE L\u2019ONTARIO 9.00\tPEPINOT (nb) Marionnelte» 9.30\tYOGI L'OURS Desains animé» 10.00\tPOLY EN TUNISIE Avec Chrifttophe Grimbert.Victor el Mustapha décident de demander l'aide d'Aziz.Pendant ce temps.Kérim et l'inspecteur Ben Arapha poursuivent leur enquête.Nadjia el Nathalie partent à la recherche de Victor el de Mustapha qui ne sont jamais arrivés jusqu'à Tunis.Victor et Mustapha ont prépare un plan pour délivrer M.Fleur (lie).10.30\tLASSIE \"La Maison isolée\".Lassie et le garde-forestier rendent visite à un vieux couple à la retraite.L'homme, aveugle, compte beaucoup sur son chien.Son épouse se brise accidentellement une jambe en forêt el un couguar attaque le chien quand le vieil homme cherche à rejoindre sa femme.11.00\tL\u2019ODYSSEE 7e: Une servante apprend à Pénélope qu'un mendiant est arrivé au palais.Pendant ce temps.Ulysse va d'un prétendant à l'autre,' quémandant un morceau de pain.Mais il est brutalisé el méprisé par tous.Pénélope accepte de parler au vieil homme.12.00\tLES HEROS DU SAMEDI \"Football Bantam\".Le championnat provincial Bantam.Animateur: Pierre Dufault 1.00\tSPORTHEQUE \"Football américain\".Les faits saillants des parties oui ont été disputées au cours de la fin de semaine Krécédente.Comm.: Raymond Le-run.2.00\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI \u2022 *\u2022.Minou Pelroivshi interviewe une sociologue, un onimolcur social, deux psychothérapeutes en regard avec \"la télévision, miroir ou fenêtre,\", dans le cadre de Femme d'aujourd'hui.3.00\tATOME ET GALAXIES \"Le Monde parallèle de la mer: le dauphin et son conditionnement\".Le dauphin, dunt la domestication est déjà commencée, sera pour les oceanautes un guide, un garde du corps, une monture, un cheval de trait et un compagnon.3.30\tCINEMA JEUNESSE \"Barbara la belle à la longue natte\".Conte de fees avec M.Pougov-Line.G.Millar et A.Kouhatskv.\u2014 Containju que tout dans son rosau-me est inventorie, un petit Isar promet inconsidérément au genie des eaux de lui accorder la moindre petite chose.nui par hasard ne serait pas inscrite à l'inventaire.Le malheureux ne sait pas que la tsarine vient de lui donner un fils.5.00\tBAGATELLE Dessins animes 6.00\tDECLIC Spectacle de mime.6.30\tTELEJOURNAL 6.40 NOUVELLES DU SPORT 6.50 POLITIQUE FEDERALE 7.00\tARSENE LUPIN Avec Georges Descrières, Yvon Bouchard.Nadine Atari et Daniel Gélin.\"Double jeu\".Une jeune baronne est inculpée du meurtre de son amant, le maître de manège de l'écurie du baron 8.00\tLA SOIREE DU HOCKEY Les Rangers de Nets York rencontrent les (Canadiens de Montreal.0.30 TELEJOURNAL 10.43 TELEJOURNAL OUTAOUAIS ET NOUVELLES DU SPORT (au 9 seulement) 10.45\tNOUVELLES DU SPORT 11.00\tCINEMA (nb) \"Répulsion\".Drame (Br 65).Avec Catherine Deneuve.Yvonne Fur-neaux et John Fraser.\u2014 Une jeune manucure vit avec sa soeur dans un petit appartement.File supporte mal que celle-ci reçoive son amant chez elle el sent grandir sa répulsion pour les relations amoureuses Fiant partie pour un voyage de quelques jours, elle s'enferme dans I appariement où elle se laisse envahir par sa hantise.12.30\tCINE NUIT \"Cran d'arrêt\".Drame policier (Frit.69).Avec Bruno Cremcr, Renaud Verley, Marianne Comtell el Mario Adorf.\u2014 Un médecin rayé des cadres pour euthanasie est engagé par un ingénieur milanais pour s'occuper de son fils, alcoolique, qui se croit responsable de la mort d'une jeune fille qu'il a connue un an auparavant.IE MONTRÉAL 8.45\tLES PTITS BONSHOMMES 9.00\tFURY 9.30\tDEFILE DU PERE NOEL Animateur: Serge Bélair.En provenance de Toronto.Directement de Toronto, le Père Noël arrive au magasin Eaton pour la joie des plus petits el ries plus grands.Serge Bélair en anime le défilé.10.30\tBANANA SPLITS 11.00\tPEP 74 Le monde du travail.Reprise de l'émission de mercredi.11.30\tMONSIEUR BRICOLE André Daveluy et Jean-Claude Ro-billard.12.00\tBON WEEK END Avec Serge Bélair.\"Troisième âge\".Michèle Tisseyre; \"Activités pour la famille\", Suzanne Monange; \"Nos petites ioies\", Me Hector Grenon; \"Place ne la justice\".Me Auguste Choquette: \"Au fond des choses\".Fernand Séguin:\t\"Rencontres\".\"Services communautaires\".\"L'Université chez vous\".2.00\tLE PERE AMBROISE 2.30\tLES PROTECTEURS \"Code wcrcl\".3.00\tHORIZON SPORTS Pierre Prmilx.3.30\tPAPA A RAISON (nb) \"Voyage à Hillthow\".4.00\tC'EST ARRIVE CETTE SEMAINE Gillet Detchènot.4.30\tJINNY \"Pour célibataire teulement\".5.00\tSUR LE MATELAS |ean-|acque.Fortin.6.00\tACTUALITE EN MARCHE l.izelle Gênai, et (acque.Morency.7.00\tLE JUSTICIER \"Coreyville\".8.00\tLES GRANDS SPECTACLES (nb) \"L'homme nui tua Liberty Valance\".Drame psychologique (Am.C2) avec lames Stewart.Vera Miles.Lee Marvin.Fdmond O'Brien.\u2014 La terreur règne dans la région de Shin-borne par la suite de la presence d'un hors-la-loi au service ne riches propriétaires.10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLA COULEUR DU TEMPS Avec Jacques Lebrun.11.15\tSANS PATOUFLES \"Désir d'amour\".Comédie musicale JAm.S3) avec Fsther Williams.Van lohnson.Tony Martin.\u2014 Une jeune fille amoureuse tente d'éveiller de la jalousie chez son amoureux, par un flirt avec un chanteur.12.45\tSAN PANTOUFLES \"l'aime, tu .imet\".Film tuédoit.2.15\tLE 10 VOUS INFORME Qrimouski 9.00\tPEPINOT (nb) 9.30\tYOGI L\u2019OURS 10.00\tPOLY EN TUNISIE 10.30\tLASSIE 11.00\tL'ODYSSEE 12.00\tLES HEROS DU SAMEDI 1.00\tSPORTHEQUE 2.00\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 3.00\tATOME ET GALAXIES 3.30\tCINEMA JEUNESSE 5.00\tSUR LE MATELAS 6.00\tMONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.6.30\tEN PLEINE NATURE (nb) Avec Bertrand Maltais.7.00\tACTUALITE EN MARCHE Avec Lizelte Gervais et Jacques Morency.8.00\tLES GRANDS SPECTACLES \"il faut marier papa\".Comédie avec Glcnn Ford et Shirley |onet.10.15\tARTS ET SPECTACLES 10.30\tNOUVELLES TVA 11.00\tFIN DE SOIREE \"Amant de cinq jours\".Comédie avec Jean Seberg et Jean-Pierre Cassel.\"Barbara, la belle à la longue natte\".(voir canal à) 5.00\tLUTTE 6.00\tSOIREE CANADIENNE 7.00\tJEUNESSE 8.00\tLA SOIREE DU HOCKEY New York à Montréal QSHERBROOKE Un conflit syndical risque de perturber l'horaire de cette station.10.30\tTELEJOURNAL 11.00\tCINEMA (nb) \"Répulsion\", (voir canal 2) 12.30\tCINE NUIT \"Cran d'arrêt\", (voir canal 2) 9.00\tFURY 9.30\tBANANA SPLIT 10.00\tROBIN FUSEE 10.30\tCINE-SAMEDI \"Bebert et l'omnibus\".?QUEBEC 9.00\tMARINE BOY 9.30\tCINE AVENTURES 11.00\tMATCH SUR ROULETTES 12.00\tDE TOUT DE TOUS 1.00\tIL EST ECRIT 1.30\tDENIS LA PETITE PESTE 2.00\tVOYAGES O.N.F.2.30\tCINEMA 4.00\tLUTTE GRAND PRIX 5.00\tALLEZ 4 Anim.: Yves Sauvé 6.00\tAU ROYAUME DES ANIMAUX 6.30\tCOURT METRAGE 6.45\tLES INFORMATIONS 7.00\tSOIREE CANADIENNE 8.00\tA LA BRUNANTE 10.00\tL\u2019AVENTURIER 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tCINE 4 ROUYN-NORANDA 8.00\tCOURS SCOLAIRES 9.00\tPEPINOT (nb) 9.30\tYOGI L\u2019OURS 10.00\tPOLY EN TUNISIE 10.30\tLASSIE 11.00\tL\u2019ODYSSEE 12.00\tLA LUTTE GRAND PRIX 1.00\tSPORTHEQUE 2.00\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI (voir canal 2) 3.00\tATOME ET GALAXIES 3.30\tCINE JEUNESSE \"Barbara, la belle à la langue natte\u201d.(voir canal 2).5.00\tBAGATELLE 6.00\tDOCUMENTAIRE 6.15\tCAUSERIE POLITIQUE 6.30\tTELEJOURNAL 6.40 NOUVELLES DU SPORT 6.51 POLITIQUE FEDERALE 7.00\tARSENE LUPIN Avec Georges Descrières et Yvon Bouchard.\"Double feu\", (voir canal 2|- 8.00\tLA SOIREE DU HOCKEY New York à Montréal 10.30\tTELEJOURNAL 10.46\tNOUVELLES DU SPORT 11.00\tCINEMA (nb) \"Répulsion\", (voir canal 2|.12.30\tCINE NUIT \"Cran d'arrêt\", (voir canal 2|.?CHICOUTIMI 9.00\tDESSINS ANIMES 9.30\tDEFILE DU PERE NOEL 10.30\tFLIPPER 11.00\tLES AGENTS TRES SPECIAUX David McCallum et Koherl Vaughn.12.00\tBON WEEK END Avec Serge Bélair.2.00\tSAMEDI SPORTS (nb) Avec Réal Gagnon.2.30\tTELE REVUE (nb) Avec Claude Poulin.3.00\tTELE QUILLES 4.00\tROLLER DERBY Course sur patins à roulettes.12.00\tBON WEEK END 2.00\tLE PERE AMBROISE 2.30\tLES PROTECTEURS 3.00\tMATCH SUR ROULETTES 4.00\tLE FUGITIF 5.00\tSAUVE QUI PEUT 6.00\tACTUALITES EN MARCHE 7.00\tSOIREE CANADIENNE Avec Louis Bilodeau 8.00\tLES GRANDS SPECTACLES \"Harlow la blonde platine\".10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tSANS PANTOUFLES \"Line place au soleil\" 12.30\tSANS PANTOUFLES \"Les Chemins de Katmandou\".?SHERBROOKE 9.00\tPEPINOT (nb) 9.30\tYOGI L\u2019OURS 10.00\tPOLY EN TUNISIE 10.30\tLASSIE 11.00\tL\u2019ODYSSEE 12.00\tPHARE SUR LE MONDE 12.30\tLE PRINCE NOIR 1.00\tSPORTHEQUE 2.00\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 3.00\tATOME ET GALAXIES 3.30\tCINEMA JEUNESSE \"Barbara, la hclln à la longue natte\".(voir canal 2) 5.00\tCONSOMMATEURS AVERTIS 5.30\tTARZAN 6.30\tHOMME ET FEMME 7.00\tARSENE LUPIN Avec Georges Descrières et Yvon Bouchard.\u2018^Double jeu\", (voir canal 21 8.00\tLA SOIREE DU HOCKEY New York à Montréal 10.30\tTELEJOURNAL 10.46\tNOUVELLES DU SPORT 11.00\tCINE SOIR \"Amour sauvage\".Drame psychologique (Am.611 avec Klvis l\u2019rcslev el Tuesday Welcl.- Un Jeune garçon de ferme révolté s'adoucit au contact d'une femme psychiatre.[Q JOHQUIÈRE 9.30\tYOGI L\u2019OURS 10.00\tPOLY EN TUNISIE 10.30\tLASSIE 11.00\tL\u2019ODYSSEE 12.00\tBONANZA 1.00\tSPORTHEQUE 2.00\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI (voir canal 2) 3.00\tATOME ET GALAXIES 3.30\tCINEMA JEUNESSE \"Barbara, la belle à la longue natte\".(voir canal 2) 5.00\tCINE FESTIVAL \"El Perdido\" avec Rock Hudson.7.00\tWALT DISNEY 8.00\tLA SOIREE DU HOCKEY New York à Montréal.10.30\tTELEJOURNAL 10.46\tNOUVELLES DU SPORT 11.00\tSUPER PRODUCTION (nb) \"Répul.inn\".(voir canal 2|.TROIS-RIVIÈRES 8.45\tMIRE ET MUSIQUE 9.00\tPEPINOT (nb) 9.30\tYOGI L\u2019OURS 10.00\tPOLY EN TUNISIE 10.30\tLASSIE 11.00\tL\u2019ODYSSEE 12.00\tLES PETITES ANNONCES 12.30\tLE PRINCE NOIR 1.00\tSPORTHEQUE 2.00\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 3.00\tATOME ET GALAXIES 3.30\tCINEMA JEUNESSE \"Barbara, lu huila à la longue natte\".(voir canal 2).5.00\tTANG 5.30\tTARZAN 6.30\tHOMME ET FEMME 7.00\tARSENE LUPIN \"Double jeu\", (voir canal 2) Avec Georges Descrèles et Yvon Bouchard.8.00\tLA SOIREE DU HOCKEY New York à Montréal.10.30\tTELEJOURNAL 10.46\tNOUVELLES DU SPORT 11.00\tCINE SOIR \"En suivant mon coeur\".Comédie JAm.62) avec Connie Francis el Kuss Tamblvn.\u2022 Les aventures de femmes ou fiancées de marins américains sur la Côte d'Azur.12.30\tCINE QUA NON (nb) \"Le retour du Dr Mabuse \".Drame policier (Ail.61) avec Gerl Froehe et Lex Barker.\u2022 Un savant fait assassiner ses victimes par des robots humains qu'il a conçus.9.30\tDEFILE DU PERE NOEL 10.30\tDESSINS ANIMES 11.00\tBANANA SPLIT 11.30\tFURIE 12.00\tROBIN FUSEE 12.30\tPERDUS DANS L\u2019ESPACE 1.30\tCINEMA \"Jerry la grande gueule\".Comédie (Am.67) avec Jerry Lewis.Suzan Bay el Buddy Lester.\u2022 Un trésor, un homme qui connaît son emplacement et un groupe de gangsters qui cherchent le butin: voila le sufet de ce film comique.Jerry Lewis 3.30\tHORIZON SPORTS Pierre Proulx.4.00\tUN MAILLON DE LA CHAINE 4.30\tMONSIEUR BRICOLE André Daveluv et Jean-Claude Ko-billard.5.00\tPATROUILLE DU COSMOS 6.00\tVERS 76 Plerru Proulx 6.30\tVRAI OU FAUX Serge Bélair 7.00\tLES MUNROES \"Sentiers de la guerre\".8.00\tLES GRANDS SPECTACLES \"L'homme des vallées perdues\".Western (Am.50) avec Alan Ladd.Van Heflin.Jean Arthur et Brandon de Wilde.\u2022 Un puissant et ambitieux éleveur de troupeaux terrorise les fermiers de la région en vue de s'approprier leurs terres.10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tCINEMA (nb) \"Un certain désir\".Drame (Fr.\u2022 ail.641 avec Ingrid Yhulin.Paul Hub-senmid et Claudine Auger.La femme d'un amhas.adeur se prostitue avec les marins parce que son mari est homosexuel. DIMANCHE 10 NOVEMBRE EJEJQ ]MONTRËAL| OTTAWA QUÉBEC 8.55 OUVERTURE ET HORAIRE 9.00\tROQUET BELLES OREILLES Dessins animes.9.30\tGRAINE D'ORTIE Avec Yves Coudra^ cl Douchka.La famille Robin decide de garder Paul.M.Bournclle accepte de leur confier l\u2019enfant.Le petit Paul est très heureux.Le père Florentin a été mis à la retraite (12e).10.00\tUNE FLEUR M'A DH Fleurs-marionnettes.Voix de Jacques Thisdale, Armand Labelle et Yolande Michot.10.15\tLE JOUR DU SEIGNEUR Messe.Uirection musicale: Marie Bernard.Animateur: R.P.Kmilc Legault.I 1.00 RENCONTRES Invite: M.Roland Goulet, prêtre, cure de la paroisse du Saint-Esprit à Sherbrooke, depuis 1969.Sujets de l\u2019entrevue: la crise du clergé, la lettre envovéc à Mgr Fortier sur le célibat des prêtres, la coopération des laïcs dans l'Ealisc et le rôle des femmes dans l'Eglise.11.30\tCONCERTO Solistes: Victor Bouchard.Renée Morisset et Claude Savard, pianistes.Orchestre de Radio-Canada sous la direction de Jean Deslauriers Présentateur: Raymond Cha-rette.12.00\tLA SEMAINE VERTE Commentateurs:\tJean-Guy Roy.Germain Lefebvre.Gustave Laroc- ?ue et André Laprise.Animateur: ierre Perreault.1.00\tD\u2019HIER A DEMAIN \"Lucio Fontana ou la plongée dans l\u2019espace\u201d.Portrait de l'artiste italien.Lucio Fontana, sa vie.ses oeuvres, ses théories, ses découvertes.Témoignages de Térésita Fontana, sa veuve.2.00\t5 D Information religieuse.Animateurs: Jean-Roch Roy et Jacques Houde.3.00\tVERS L\u2019AN 2000 \u201cDes sons ou du bruit?\": La guerre aux décibels\".L'homme est assiégé par les sons dont le niveau augmente d\u2019un décibel par année.A ce rythme, l'homme de l'an 2000 risque d'être presque sourd.3.30\tPOLITIQUE ATOUT Animateur: Jean Ducbarme.4.00\tFOOTBALL PROFESSIONNEL CANADIEN La finale de l'Ouest.6.30\tTELEJOURNAL 6.40 NOUVELLES DU SPORT 6.50 POLITIQUE PROVINCIALE 7.00\tLA PETITE PATRIE Téléroman de Claude Jasmin.\"C'est quoi ça un pantographe?\".Avec Vincent Bilodeau.Louise Laparé.Louise Rinfret.Christiane Pasquier et René Caron.7.30\tLES BEAUX DIMANCHES Monsieur B reçoit Shirlev Théroux.Pierre Létourneau, Dons Lussier, Richard Adams.Guilda et Guy Skornik.8.30\tLES BEAUX DIMANCHES \"Le Pélican\".Drame de Strindberg traduit et adapté par René Dionne.Kn vedette: Marjolaine Hébert, Daniel Gadouas.Dorothée Berryman, Serge Turgeon et Marthe Thié- ry- 10.30\tTELEJOURNAL 10.43 Au canal 9: DERNIERE EDITION 10.45\tSPORTS DIMANCHE 10.51 SPORTS (au 9 seulement) 11.00\tDU SIMPLE AU MULTIPLE \"L'inutile el l'agréable\".M.1er-nand Dumont, sociologue, donne son opinion sur le sens de l'artisanat ou sur l'activité, en général, du créateur.Distinction entre Futile, le fonctionnel et le décoratif ou le gratuit.11.30\tCINE CLUB (nb) \"La Bataille du désert\".Documentaire (Fr.67) oui donne un exposé chronologique des événements uc la Bataille au désert, à l'aide de films de Pepoqur et de témoignages de militaires italiens, français, anglais et allemands.En juillet 1940, Mussolini part à la conquête de l'Egypte.Le général anglais Wavell met la 10e armée en retraite.[[] MONTREAL 9.00\tLES rrirs BONSHOMMES 10.30\tC\u2019ETAIT L'BONS TEMPS Avec Fernand Gignac.12.00\tBON DIMANCHE Avec André Robert.\"Disques\".Gilles Talbot: \"Film\", Rene Homier-Roy; \"Livres\".Roch Poisson: \"Spectacles\".France Nadeau: \"Mode\", Carmen Parizeau: \"Informations artistiques\u201d.Edward Rémy.2.00\tL'EGLISE SUR LA PLACE Jacques Morcncy 2.30\tLA SOEUR VOLANTE 3.00\tA L\u2019HEURE OLYMPIQUE Avec Pierre Proulx.4.00\tTELE QUILLES Avec Robert Rivet.5.00\tINFORMATIONS VOYAGES Avec Robert Viau.5.30\tAU ROYAUME DES ANIMAUX 6.00\tMUSIC HALL DES JEUNES André Richard.6.30\tJEUNESSE Jacquet Salvail.7.30\tSPECIAL RENE SIMARD Totil de suite après Jeunesse et avant le hockey de iAssociation mondiale, le réseau TVA présente un spécial René Simard d'une durée de trente minutes.8.00\tHOCKEY Les Fighting Saints du Minnesota rencontrent les Nordiques de Québec.« 10.30 LES NOUVELLES TVA 11.00\tLA ONZIEME HEURE Mme Solange Chaput-Rolland.12.00\tSANS PANTOUFLES \"Duel en Sicile\".Drame (It S3) avec Anthony Quinn.Ettorc Man-nie, Kerima, May Britt.\u2014 Dans un village isolé de Sicile.Alfio épouse par amour Laura qui fut la fiancée d'Enrico.avant son départ pour l'armée.Déçu dans sa passion pour Laura, Enrico fait de Santuzza, sa maîtresse.Jalouse.Laura, profitant d'une absence d'Alfio.affole Enrico qui devient son amant.Quelle sera la réaction d'Alfio?1.30\tLE 10 VOUS INFORME U RIMOUSKI 9.00\tROQUET BELLES OREILLES 9.30\tGRAINE P\u2019ORTIE 10.00\tUNE FLEUR M\u2019A DIT 10.15\tLE JOUR DU SEIGNEUR 11.00\tLA FLECHE DU TEMPS I 1.30 CONCERTO 12.00\tLA SEMAINE VERTE 1.00\tD\u2019HIER A DEMAIN 2.00\t5 D 3.00\tVERS L\u2019AN 2000 3.30\tA COMMUNIQUER 4.00\tFOOTBALL CANADIEN Kinale de l'Oue.l 6.30\u2019A COMMUNIQUER 7.00\tLA PETITE PATRIE 7.30\tLES BEAUX DIMANCHES Montieur B.(voir canal 2) 8.30\tLES BEAUX DIMANCHES \"Le Pélican\", (voir canal 2) 10.30\tTELEJOURNAL 11.00\tPOLITIQUE ATOUT 11.30\tDU SIMPLE AU MULTIPLE 12.00\tCINE CLUB (nb) \"La Bataille du délert.\" (voir canal 2.11.301 QQUÉBEC 9.00\tL\u2019ENFANT DU CIRQUE 9J5 J A.DESFOSSES 9.30\tTHIERRY LA FRONDE 10.00\tREX HUMBARD 11.00\tSUR LE MATELAS 12.00\tLA VOIX COLOMBIENNE 12.15\tMONSIEUR LE MAIRE Le maire Gilles Lamontagne.Anim.: André Jean.12.45\tCOURT METRAGE 1.00\tFOOTBALL CANADIEN Demi-finale do l\u2019Etl 3.30\tMAC-DIMANCHE 5.00\tA COMMUNIQUER 5.25 LES INFORMATIONS 5.30\tMISEZ JUSTE Avec Claude Mercier.6.00\tMUSIC HALL DES JEUNES 6.30\tJEUNESSE 7.30\tSPECIAL RENE SIMARD 8.00\tHOCKEY Minnesota à Québec 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLA ONZIEME HEURE Avec Solange Chaput-Rolland Qrouyn-noranda 9.00\tROQUET BELLES - OREILLES 9.30\tGRAINE D\u2019ORTIE 10.00\tUNE FLEUR M\u2019A DIT 10.15\tLE JOUR DU SEIGNEUR 11.00\tCONCERTO 12.00\tLA SEMAINE VERTE 1.00\tD\u2019HIER A DEMAIN 2.00\t5 D 3.00\tVERS L\u2019AN 2000 3.30\tA COMMUNIQUER 4.00\tFOOTBALL CANADIEN Fianel de l'ouest 6.30\tTELEJOURNAL 6.40 NOUVELLES DU SPORT 6.50 DOCUMENTAIRE 7.00\tLA PETITE PATRIE 7.30\tLES BEAUX DIMANCHES Monsieur B (voir canal 2).8.30\tLES BEAUX DIMANCHES \"Le Pélican\", (voir canal 2).10.30\tTELEJOURNAL 10.46\tSPORT DIMANCHE 11.00\tPOLITIQUE ATOUT 11.30\tDU SIMPLE AU MULTIPLE 12.00\tCINE CLUB \"La bataille du désert\", (voir canal 2.11.30).?CHICOUTIMI 9.30\tREX HUMBARD 10.30\tL\u2019ENFANT DU CIRQUE (nb) 11.00\tLE ROI DE LA JUNGLE (nb) Johnnv Weissmuller.11.30\tLE PERE AMBROISE 12.00\tDOCUMENTS 12.30\tL\u2019EGLISE SUR LA PLACE 1.00\tA L\u2019HEURE OLYMPIQUE Pierre Proulx et Kobert Rivet.2.00\tBON DIMANCHE Avec André Robert.Andre Robert 4.00\tFOOTBALL PROFESSIONNEL CANADIEN Finale de l'Ouest.6.30\tJEUNESSE Jacques Salvail.7JO REGARD SUR LE MONDE Cbrade Lapointe 8.00\tHOCKEY Vliraiesota a Quebec.10.30\tNOUVELLES TVA 11.00\tLA ONZIEME HEURE Avec Mme Solange Chaput-Rolland.SHERBROOKE Un conOil syndical risque de perturber l\u2019horaire de celte station.9.30\tIL EST ECRIT 10.00\tDESSINS ANIMES 10.30\tMARINE BOY 11.00\tSUR LE MATELAS 12.00\tBON DIMANCHE 2.00\tCINE FAMILLE \"Le Voyage\" 4.00\tTELErQUILLES 5.00\tFLIPPER 5.30\tAU ROYAUME DES ANIMAUX 6.00\tMUSIC HALL DES JEUNES 6.30\tJEUNESSE Avec Jacques Salvail.7.30\tSPECIAL RENE SIMARD 8.00\tHOCKEY Minnesota à Québec 10.00\tREGARD SUR LE MONDE 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLA ONZIEME HEURE 12.00\tSANS PANTOUFLES \"Chair à poisson\u201d.QSHERBROOKE 8.45 J.A.DESFOSSES 9.00\tROQUET BELLES OREILLES 9.30\tGRAINE D\u2019ORTIE 10.00\tUNE FLEUR M\u2019A DIT 10.15\tLE JOUR DU SEIGNEUR 11.00\tLUTTE CELEBRITE 12.00\tLA SEMAINE VERTE 1.00\tD\u2019HIER A DEMAIN 2.00\t5 D 3.00\tWALT DISNEY 4.00\tFOOTBALL CANADIEN 6.30\tCHRONIQUE DE FRANCE 7.00\tLA PETITE PATRIE 7.30\tLES BEAUX DIMANCHES Monsieur B.(voir canal 2) Shirley Théroux, l'une des invités de Monsieur B, chantera \"Comme ça\", \"TAvcuglc\" et en duo avec Jacques Boulanger, \"Ca prend toujours\".8.30\tLES BEAUX DIMANCHES \"Le pélican\", (voir canal 2) 10.30\tTELEJOURNAL 10.46\tSPORTS DIMANCHE 11.00\tPOLITIQUE ATOUT 11.30\tDU SIMPLE AU MULTIPLE 12.00\tCINE CLUB \"La bataille du désert\", (voir canal 2.11.lO) OQ JONQUIERE 9.30\tGRAINE D\u2019ORTIE 10.00\tUNE FLEUR M\u2019A DIT 10.15\tLE JOUR DU SEIGNEUR 11.00\tLUTTE GRAND PRIX 12.00\tMAGAZINE DE LA SEMAINE VERTE 1.00\tCONSOMMATEURS AVERTIS 1.30\tLA FLECHE DU TEMPS 2.00\t5 D 3.00\tVERS L\u2019AN 2000 3.30\tA COMMUNIQUER 4.00\tFOOTBALL CANADIEN Finale de l'Ouett.6.30\tROQUET BELLES OREILLES 7.00\tLA PETITE PATRIE 7.30\tLES BEAUX DIMANCHES Monsieur B.(voir canal 2).8.30\tLES BEAUX DIMANCHES \"Le pélican\u201d, (voir canal 2).10.30\tTELEJOURNAL 10.46\tSPORTS DIMANCHE 11.00\tPOLITIQUE ATOUT 11.30\tCINE ART (nb) \"Jules César: Rome en l\u2019an 44 avant J.-C.\" avec Marlon Brando.TROIS-RIVIÈRES 8.45 J.A.DESFOSSES 9.00\tROQUET BELLES OREILLES 9.30\tGRAINE D\u2019ORTIE 10.00\tUNE FLEUR M\u2019A DIT 10.15\tLE JOUR DU SEIGNEUR 11.00\tPHARE SUR LE MONDE 11.30\tCONCERTO 12.00\tLA SEMAINE VERTE 1.00\tCELEBRITE DE LA LUTTE 2.00\t5 D 3.00\tWALT DISNEY 4.00\tFOOTBALL CANADIEN 6.30\tCHRONIQUE DE FRANCE 7.00\tLA PETITE PATRIE 7.30\tLES BEAUX DIMANCHES Monsieur B.(voir canal 2).8.30\tLES BEAUX DIMANCHES \"Le pélican\", (voir canal 2).10.30\tTELEJOURNAL 10.46\tSPORTS DIMANCHE 11.00\tPOLITIQUE ATOUT 11.30\tDU SIMPLE AU MULTIPLE 12.00\tCINE CLUB \"La bataille du désert\", (voir canal 2.11.30).ÏEhull 10.30\tDESSINS ANIMES 11.00\tCELEBRITES DE LA LUTTE 12.00\tBON DIMANCHE 2.00\tAMICALEMENT VOTRE \"Le lendemain matin\" 3.00\tA L\u2019HEURE OLYMPIQUE 4.00\tPORTRAITS 5.00\tRYTHMES 5.30\tAU ROYAUME DES ANIMAUX 6.00\tMUSIC HALL DES JEUNES André Richard 6.30\tJEUNESSE Avec Jacques Salvail 7.30\tSPECIAL RENE SIMARD 8.00\tHOCKEY Minnesota à Québec 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLA ONZIEME HEURE Mme Solange Chaput-Rolland.Solange Chaput Rolland PHOTO-JOURNAL - 10 au 16 novembra 1974 - PAGE 23 PAGE 24\u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 LUNDI 11 NOVEMBRE 1219111 MONTRÉAL OTTAWA QUÉBEC 9.15\tLES OR ALIENS Aventures de Picabo et Kalinelle, deux minuscules habitants de la planete.Oralie et de leur ami terrien Francolin.Avec Lisette Anfous-se.Serge L\u2019Italien et Hubert Gagnon.\u201cLa cueillette des fruits\u2019\u2019.9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR Avec Madeleine Sicoltc.Camille Ducharme.Roland Chenail et plusieurs autres.\u201cCentour, passelour l'inventeur\u2019\u2019.9.45\tEN MOUVEMENT Animateurs: Claude Bouchard et Jean Brunelle.\u201cConditionnement physique général\".10.00\tLES CHIBOUKIS Christiane Pasquier (Pragma) et Mario Desmarais (le Rêscur).\u201cTrois Chiboukis\".10.15\tDU SOLEIL A 5 CENTS Bricolage avec Claude Lafortune.Serge Thériault et Rina Cyr.\u201cLa Vacne et le train\".10.30\tPERSONNALITE FEMININE Animatrice: Claudette Lambert.11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE Monique Leyrac assiste à la préparation d'un rouleau de veau en gelée.11.30\tMINOS 5 \"Du vieil or\".Un vieux loup de mer raconte une histoire incroyable au sujet d'un avion écrasé qui transportait plus d'un million et demi en pièces d\u2019or.12.00\tCHER ONCLE BILL Brian Keith.Sébastian Cahot.Johnny Whitaker.Anissa jones el Kathy Garner.12.30\tLES COQUELUCHES Icvités: Diane Juster, Claude Gauthier et Raymond Lévesque.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D'AUJOURD'HUI \"Les Dames de la Rouge\".Histori-que de la présence féminine sur les bords de la rivière Rouge, au Manitoba.2.30\tCINEMA (nb) \"Le Train de Berlin est arrêté\".Drame (Fr.-ail.63).Avec Sean Flynn.Nicole Courcel et |osé Ferrer.4.00\tBOBINO 4.30\tLES EGREGORES 5.00\tDAKTARI 6.00\tNANNY juliet Mills et Richard Long.Canal 9: TOUT A L\u2019HEURE.Canal 11.LF.JOINT.6.30\tACTUALITES 24 Wilfrid Lemoine et joel le Bigot.6.38 NOUVELLES ET SPORT (au 9 seulement) 7.30\tLES PIERRAFEU Voix de Paul Bcrval.Denise Proulx, Monique Miller et Claude Michaud.\"La partie de pêche\u201d.8.00\tLES FORGES DU SAINT MAURICE Téléroman de Guy Dufresne avec Elisabeth Chouvaliazé.jean Leclerc.Danielle Roy.Pascal Rollin.Benoit Girard et France Berger.8.30\tMONT JOYE Gérard Masson se rend chez Théo loyal afin de le mieux connaitre pour écrire un article sur lui.le fondateur de \"Mont-Joye\".9.00\tLE TRAVAIL A LA CHAINE Serge Laprade et Jacques Houde.9.30\tTOM A Aventures policières mettant en vedette Tony Musante.10.30\tTELEJOURNAL 10.44\tNOUVELLES PROVINCIALES LOCALES ET DU SPORT (au 9 seulement).10.45\tNOUVELLES DU SPORT 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO (au canal 11) 11.00\tELECTIONS AU NOUVEAU BRUNSWICK Uirrclemrni de Mondon.-omm.irr de.résultait des élections.11.30\tAPPELEZ MOI LISE Lise Payette reçoit ce soir Philippe Nolret.12.30\tTELE MYSTERES (nb) Série policière mettant en vedette Claude Volter.André Grevey et Christian Barbier.\"Mort en transit\".iE MONTRÉAL 7.45\tBONJOUR MONTREAL Yves Corbeil.8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU André Richard.9.15\t36 24 36 André Coutu.9.30\tPOUR VOUS MESDAMES Avec Nicole Germain.11.00\tPERSONNALITES Avec Claude Boulard.11.30\tPEP 74 Avec |anette Bertrand.12.00\tLES PTITS BONSHOMMES 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tAU JOUR LE JOUR Roger Delorme.2.30\tCINE LUDI (nb) \"Mouiquctairc fantôme\".Comédie (II.51) avec Sylvana Pampanini.U.Tognazzi.4.00\tPATOFVILLE 4.30\tJINNY 5.00\tPERDUS DANS L'ESPACE 6.00\tPARLE PARLE, JASE JASE (anette Bertrand et Jean Lajeunesse.7.00\tLE 10 VOUS INFORME 7.30\tLES BERGER Avec Claudine Chatel, Daniel Roussel.Monique Joly.Eric Gaudrv.Rachel Poulin, Gilles Cloutier.Josée Labossière, Béatrice Picard.Andrée Champagne.8.00\tA LA CANADIENNE André Lejeune et Monsieur Pointu.8.30\tMEDECIN D\u2019AUJOURD'HUI Chad Everett et James Daly.9.30\tLOTO OLYMPIQUE Animateurs: Janette Bartrand et Jim Perry.Invité: Monsieur Rav Lewis.Artistes: Emmanuelle.Andy Kim.Les Feux follets et les Canadian Brass.Serez-vous l'un des deux millionnaires choisis ce soir ou tout ou moins plus riches que ce matin?De toute façon, vous le saurez en regardant /\u2019émission spéciale de la Loterie olympique animée /pour la partie française) par Janette Bertrand.10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLA COULEUR DU TEMPS Raymond Lemay.11.15\tSANS PANTOUFLES (nb) \"Brigade sans peur\".Drame de guerre (Am.64) avec Shirley Eaton.Ken Scott et Mary Chronopoulu.a 9.15 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 1.30 1.35 2.30 4.00 4.30 5.00 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.30 RIMOUSKI LES ORALIENS LES 100 TOURS DE CENTOUR EN MOUVEMENT LES CHIBOUKIS EDITH SEREI POUR VOUS MESDAMES LES RECETTES DE JULIETTE MINOS CINQ BON APPETIT LES COQUELUCHES Invités: Diane Juster.Claude Gauthier et Raymond Lévesque.TELEJOURNAL FEMME D'AUJOURD\u2019HUI CINEMA (nb) \"Le train de Berlin est arrêté\u201d, (voir canal 2) BOBINO LES EGREGORES DAKTARI NANNY AUTO PATROUILLE NOUVELLES LES BERGER LES FORGES DE SAINT MAURICE MONTJOYE TRAVAIL A LA CHAINE MARCUS WELBY TELEJOURNAL 11.00\tELECTIONS AU NOUVEAU BRUNSWICK 11.30\tAPPELEZ MOI LISE 12.30\tTELE MYSTERE (nb) \"Mort en transit\".QQUÉBEC 7.45\tDESSINS ANIMES 8.00\tLES TANNANTS 9.00\tAU BOUT DU FIL 10.30\tPOUR VOUS MESDAMES 11.30\tLEÇONS DE BEAUTE 11.45\tDESSINS ANIMES 11.50 LES INFORMATIONS 12.00\tDE TOUT DE TOUS 1.00\tLA FETE 2.00\tCINEMA (nb) \"Le médaillon\" avec Lorraine Day et Brian Aherne.3.30\tPATOFVILLE 4.00\tAU SOUS SOL D'ANDRE Avec André Guy 5.00\tPERDUS DANS L\u2019ESPACE 5.55 VOTRE FOYER MADAME 6.00\tPARLE PARLE.JASE JASE 7.00\tAUJOURD\u2019HUI LE 18 NOVEMBRE 7.30\tLES BERGER 8.00\tMEDECIN D'AUJOURD'HUI 9.00\tA LA CANADIENNE Avec André Lejeune 9.30\tLOTERIE OLYMPIQUE 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tCINE 4 (nb) \"L'appel du silence\".Biographie (Fr.36) avec Yonne! el P.de Guin-gand.Qrouyn-noranda 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tLES CHIBOUKIS 10.15\tDU SOLEIL A CINQ CENTS 10.30\tCOURS SCOLAIRES 11.30\tDOCUMENTAIRE 11.45\tSANTE A L\u2019HORIZON 12.00\tPOUR VOUS MESDAMES 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Diane Juster.Claude Gauthier et Raymond Lévesque.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD'HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Le train de Berlin est arrêté\".(Voir canal 2).4.00\tBOBINO 4.30\tLES EGREGORES 5.00\tDAKTARI 6.00\tHAWAII 5 0 7.00\tTELEJOURNAL 7.10 LE REGIONAL 7.30\tLES PIERRAFEU \"La leçon de piiotage\"- 8.00\tLES FORGES DE SAINT MAURICE 8.30\tMONT JOYE 9.00\tLE TRAVAIL A LA CHAINE 9.30\tTOM A 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 11.00\tELECTIONS NOUVEAU BRUNSWICK 11.30\tAPPELEZ MOI LISE 12.30\tTELE MYSTERE (nb) \"Mort en transit\".[6 8.45 9.00 9.30 11.00 11.30 11.45 12.15 12.30 1.30 3.00 3.30 4.00 4.30 5.00 6.00 6.30 CHICOUTIMI DESSINS ANIMES LES BOUTS D\u2019CHOU CINE MATIN (nb) \"Zone Frontière\".Comédie dramatique avec P.Soupir.JINNY DESSINS ANIMES A VOTRE SERVICE (nb) LES NOUVELLES DU MIDI (nb) ROND POINT (nb) POUR VOUS MESDAMES PERSONNALITES ADELE PATOFVILLE BANANA SPLIT LES TANNANTS STUDIO SIX (nb) PARLE PARLE.JASE JASE 7.30\tLES BERGER 8.00\tA LA CANADIENNE Avec André Lejeune.8.30\tMEDECIN D'AUJOURD'HUI 9.30\tLOTO OLYMPIQUE 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tFIN DE SOIREE \"Secret de Monte Cristo\".Aventures avec Rory Calhoun.QSHERBROOKE Un conflit syndical risque de perturber l'horaire de cette station.8.30\tDESSINS ANIMES 8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.15\tFILMATIN \"le Baptême du feu\u201d 11.00\tPERSONNALITES 11.30\tLA FAMILLE STONE 12.00\tINFORMA 7 12.15\tDESSINS ANIMES 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tPERDUS DANS L\u2019ESPACE 2.30\tCINE LUNDI \"Tout chante autour de moi\".4.00\tPATOFVILLE 4.30\tCINEAPERO \"Trésor du pendu\" 6.00\tPARLE PARLE, JASE JASE 7.00\tAWARD THEATRE 7.30\tLES BERGER 8.00\tA LA CANADIENNE 8.30\tMEDECIN D'AUJOURD'HUI 9.30\tLOTERIE OLYMPIQUE 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tSANS PANTOUFLES \"L\u2019amour c\u2019est gai.l\u2019amour c\u2019est triste\".JONQUIÈRE 8.45\tLE PRINCE SAPHIR 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES CENT TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tLES CHIBOUKIS 10.15\tDU SOLEIL A CINQ CENTS\tjpè 10.30\tPERSONNALITE\tC FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tLE MODULE DU MIDI 12.30\tLES COQUELUCHES invités: Diane Juster, Claude Gauthier et Raymond Lévesque.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D'AUJOURD'HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Le train de Berlin est arrêté\", (voir canal 2).4.00\tBOBINO 4.30\tLES EGREGORES 5.00\tDAKTARI 6.00\tCHER ONCLE BILL 6.30\tINFORMATION PREMIERE 6.40 ACTUALITES NATIONALES 7.00\tARSENE LUPIN 8.00\tLES FORGES DE SAINT MAURICE 8.30\tMONT JOYE 9.00\tLE TRAVAIL A LA CHAINE 9.30\tMARCUS WELBY 10.30\tTELEJOURNAL NATIONAL ET INTERNATIONAL 10.45\tTELEJOURNAL PROVINCIAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 11.00\tELECTIONS AU NOUVEAU BRUNSWICK 11.30\tAPPELEZ MOI LISE 12.30\tTELE MYSTERE \"Mort en transit\".[£] TROIS-RIVIÈRES 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tLES CHIBOUKIS 10.15\tDU SOLEIL A CINQ CENTS 10.30\tPERSONNALITE FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tRUE PRINCIPALE 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Diane Juster, Claude Gauthier et Kavmond Lévesque.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCONSEIL EXPRESS 3.00\tPERSONNALITE FEMININE 3.30\tCHER ONCLE BILL 4.00\tBOBINO 4.30\tLES EGREGORES 5.00\tCINEMA \"Allô brigade spéciale\".Drame policier (Am.62) avec Glenn Ford et Lee Hemick.7.00\tLE 13 VOUS INFORME 7.30\tLES PIERRAFEU 8.00\tLES FORGES DE SAINT MAURICE 8.30\tMONT JOYE 9.00\tLE TRAVAIL A LA CHAINE 9.30\tTOMA 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tLE 13 VOUS INFORME 11.00\tELECTIONS NOUVEAU BRUNSWICK 11.30\tAPPELEZ MOI LISE 12.30\tCINE SOIR \"L'homme qui trahit la mafia\".Drame policier (Fr.67) avec Claude Mann et Robert Hossein.SHERBROOKE 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tLES CHIBOUKIS 10.15\tDU SOLEIL A CINQ CENTS 10.30\tPERSONNALITE FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tRUE PRINCIPALE 12.30\tLES COQUELUCHES Invilét: Diane Juster, Claude Gauthier et Raymond Lévesque.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD'HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Le train de Berlin est arrêté\", (voir canal 2) 4.00\tBOBINO 4.30\tLES EGREGORES 5.00\tCINEMA (nb) \"Alin brigade spéciale\", (voir canal 13) 7.00\tLE 9 VOUS INFORME 7.30\tLES PIERRAFEU 8.00\tLES FORGES DE SAINT MAURICE 8.30\tMONT JOYE 9.00\tLE TRAVAIL A LA CHAINE 9.30\tTOMA 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT 11.00\tELECTIONS NOUVEAU BRUNSWICK 11.30\tAPPELEZ MOI LISE 12.30\tCINE SOIR \"O.S.Bandcirantes\".^JDhuil 8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.15\tCINE MATIN \"Le dernier bastion\".Western (Am.67) avec W\u2019ayne Maunder, Michael Dante, Robert F.Simon el Slim Pickens.11.00\tPERSONNALITES 11.30\tLE SAINT 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tPOUR VOUS MESDAMES 3.00\tLES JOYEUX NAUFRAGES 3.30\tLE CIRQUE 4.00\tPATOFVILLE 4.30\tCINE 4.30 (nb) \"De l\u2019amour à la haine\u201d.Drame avec Ryan O'Neil, Lesly Warren.Peter Haskell et Henry Jones.6.00\tPARLE PARLE, JASE JASE Janette Bertrand et Jean Lajeunesse.7.00\tLE QUOTIDIEN 7.30\tLES BERGER Rita Bibeau cl Yvan Ducharme 8.00\tA LA CANADIENNE André Lejeune el M.Pointu.8.30\tMEDECIN D'AUJOURD\u2019HUI Chad Everett et James Daly.9.30\tLOTERIE OLYMPIQUE 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLES PROTECTEURS Avec Robert Vaugho et Nyree Dawn Porter.\"Triple jeu\".11.30\tENQUTES SPECIALES \"Les goûts et les couleurs\". r MARDI 12 NOVEMBRE OTTAWA QUEBEC 9.15\tLES OR ALIENS \"Au marchù\".9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR \"Centour dcguliû\".9.45\tEN MOUVEMENT \"Anlidouleur\".Le» effets de l'activité et de l'inactivité sur la circulation et la respiration.Participation de Catherine.10.00\tMINUTE MOUMOUTE Suzanne Garceau et Alain Gélinas.10.15\tSATURNIN 10.30\tPERSONNALITE FEMININE Canal 9: COURS SCOLAIRES DE L\u2019ONTARIO 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE Julietto prepare pour Richard Carneau une terrine maison.11.30\tAU PAYS DE L\u2019ARC EN CIEL Avec Stephen Collier, Lois Maxwell.Susan Conwray, Duckloy Pctawaho, Alan Mills et Allier! Miliaire.\"Délit de fuite\".Un motocycliste est recherché par la police pour un délit de fuite.Il échoue chez le garagiste oui emploie le jeune Billy.L'attitude du garagiste redonne confiance au motocycliste heureux d'apprendre que le véritable responsalde de l'accident vient d\u2019étre arrête.12.00\tLE PRINCE SAPHIR 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Karo et (acques Burdyl.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D'AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"De Gaulle par de Gaulle\".Documentaire réalisé par Michel Droit, sur l'aspect politique de la vie de Charles de Gaulle depuis 1938 jusqu'à sa mort.4.00\tBOBINO 4.30\tNIC ET PIC Voix de Jocelyne Goyette et Louise Matteau.5.00\tDANIEL BOONE \"Le Chat noir\".6.00\tLE PRINCE NOIR Canal 9: AFFAIRES PUBLIQUES.Canal 11: LE JOINT.6.30\tACTUALITES 24 Anim.: Wilfrid Lemoine.6.38 NOUVELLES ET SPORT (au 9 seulement) 7.30\tLA PTITE SEMAINE Téléroman de Michel Faure avec Yvon Dufour, Olivette Thibault.Françoise Faucher, Aimé Major.Bertrand Gagnon.Gisèle Dufour.Roger Lebcl.Christine Olivier.|ulie Morand, Benoit Girard et Jean-Pierre Beaupré.8.00\tSPRINT Animateur: Normand Harvey., 8.30\tVEDETTES EN DIRECT Willie Lamothe.Rétrospective de sa carrière, de 1947 à 1974.'t Willii' Lamothe fera une rétrospective de sa carrière de 1947 à aujourd'hui à l'émission Vedettes en direct ce soir.9.00\tRUE DES PIGNONS M.Boutin, impatient de voir Doudou.frappe à sa porte.Mais c'est Abondius qu'il y trouvera.Manon, l'ancienne \u2022 d'Hector, revient à la charge.9.30\tLE 60 Magazine d'information.Animateur: Pierre Nadeau.10.30\tTELEJOURNAL 10.44 NOUVELLES PROVINCIALES.LOCALES ET DU SPORT (au 9 seulement) 10.45\tNOUVELLES DU SPORT 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO (au canal II) 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINEMA \"Paris, Palace Hôtel\".Comedie sentimentale (Fr.-it.56).Avec Françoise Arnoul, Charles Boyer, Robcrio Ris-so el Tilda Thamar.\u2014 Une manucure au luxueux Paris Palace Hôtel te méfie terriblement de la gent masculine malgré ses succès et son goût de la vie fastueuse.1.30\tTELEJOURNAL (au 2 seulement) Qj] MONTRÉAL 7.45\tBONJOUR MONTREAL Yves Corhell.8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU André Richard.9.15\t36 24 36 André Coutu.9.30\tPOUR VOUS MESDAMES Avec Nicole Germain.\"L'art culinaire\" avec Soeur Berthe Sansre-gret; \"Les enfants d\u2019aujourd'hui\", avec Dr (acques Mackay et Albert Plante, psychiatres; \"La mode, les manufacturiers et les autres\"; \"La coiffure\" avec le coiffeur Bernard Perreault.11.00\tPERSONNALITES Claude Boulard.11.30\tPEP 74 Janette Bertrand.12.00\tLES PTITS BONSHOMMES 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tAU JOUR LE JOUR Roger Delorme.2.30\tCINE MARDI (nb) \"La famille Stoddard\".Comédie dramatique (Am.45) avec Ingrid Bergman et Warner Baxter.\u2014 Un père élève quatre fils avec l'aide d'une gouvernante.La guerre venue, les fils sont mobilisés.I.a femme de l'un d'eux se conduit mal.La paix retrouvée, la vie de famille nourra reprendre peu à peu car la bru coupable sera éloignée.4.00\tPATOFVILLE 4.30\tJINNY A bientôt Cuba 5.00\tO\u2019HARA \"Pot de vin\".6.00\tPARLE PARLE, JASE JASE Janette Bertrand et Jean Lajeunesse.7.00\tLE 10 VOUS INFORME 7.30\tHAWAII 5 0 8.30\tSYMPHORIEN Gilles Latulippc, Juliette Huol.Yves Létourncau.Rolland D'Amour, Iran-Pierre Masson, Jacques Bilooeau.Carmen Tremblay et Robert Desroches.9.00\tL\u2019AVENTURIER \"L'attentat\" avec Gene Barry.L'Aventurier joue le rôle le plus dangereux de sa carrière.en prenant la place d'une personne destinée à etre assassinée.9.30\tMANNIX 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLA COULEUR DU TEMPS 11.15\tSANS PANTOUFLES \"Scandale sur la Riviera\".Drame Am.61) avec Ulla Jacobson et Volfgung Preiss.12.45\tLE 10 VOUS INFORME Hrimouski 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tMINUTE MOUMOUTE 10.15\tSATURNIN.LE CANARD 10.30\tPOUR VOUS MESDAMES 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tSANTE A L\u2019HORIZON 11.45\tDU SOLEIL A CINQ CENTS 12.00\tBON APPETIT 12.30\tLES COQUELUCHES Invité.: Karo cl Jacquca Burdyl.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"De Gaullu par de Gaulle\", (voir canal Z) 4.00\tBOBINO 4.30\tNIC ET PIC 5.00\tDANIEL BOONE 6.00\tENTRE NOUS 6.30\tLES PROTECTEURS 7.00\tNOUVELLES 7.30\tLA PTITE SEMAINE 8.00\tHAWAII 5-0 9.00\tRUE DES PIGNONS 9.30\tLE 60 10.30\tTELEJOURNAL 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINEMA \"Pari».Palace Hôtel\", {voir canal Z| QUÉBEC 7.45\tDESSINS ANIMES 8.00\tLES TANNANTS 9.00\tAU BOUT DU FIL 10.30\tPOUR VOUS MESDAMES 11.30\tLA SANTE A L\u2019HORIZON 11.45\tDESSINS ANIMES 11.50 LES INFORMATIONS 12.00\tDE TOUT DE TOUS 1.00\tLA FETE 2.00\tCINEMA (nb) \"Un million, clé.en main.\" avec Cary Grant et Myrna Loy.3.30\tPATOFVILLE 4.00\tAU SOUS SOL D\u2019ANDRE 5.00\tAMICALEMENT VOTRE Avec Tony CurtH et Rojter Moore 6.00\tPARLE PARLE, JASE JASE 7.00\tAUJOURD\u2019HUI LE 19 NOVEMBRE 7.30\tHAWAII 5 0 8.30\tSYMPHORIEN 9.00\tDIALOGUE Anlm.: André Jean 9.30\tMANNIX 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tDIALOGUE (suite) Avec André Jean.Qrouyn-noranda 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tMINUTE MOUMOUTE 10.15\tSATURNIN LE CANARD 10.30\tCOURS SCOLAIRES 11.30\tLES RECETTES DE JULIETTE 12.00\tPOUR VOUS MESDAMES 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Kara et Jacques Burdvl.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Ue Gaulle par de Gaulle\", (voir canal 2).4.00\tBOBINO 4.30\tNIC ET PIC 5.00\tDANIEL BOONE 6.00\tMEDECIN D\u2019AUJOURD\u2019HUI 7.00\tTELEJOURNAL 7.10 LE REGIONAL 7.30\tLA PTITE SEMAINE 8.00\tSPRINT 8.30\tVEDETTES EN DIRECT 9.00\tRUE DES PIGNONS 9.30\tLE 60 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINEMA \"Paris Palace Hôtel\", (voir canal 2).0 CHICOUTIMI 8.45\tDESSINS ANIMES 9.00\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.30\tCINE MATIN (nb) \"Le propre de l'homme\".Avec Janine Maftnan et Claude Lelnocti.11.00\tJINNY 11.30\tDESSINS ANIMES 11.45\tA VOTRE SERVICE (nb) 12.15\tLES NOUVELLES DU MIDI (nb) 12.30\tROND POINT (nb) Béal Gagnon et Léopold Lévesque.1.30\tPOUR VOUS MESDAMES 2.45\tLA SANTE A L\u2019HORIZON 3.00\tPERSONNALITES 3.30\tADELE 4.00\tPATOFVILLE 4.30\tROBIN FUSEE 5.00\tLES TANNANTS 6.00\tSTUDIO SIX (nb) 6.30\tPARLE PARLE.JASE JASE 7.30\tHAWAII 5-0 8.30\tSYMPHORIEN 9.00\tL\u2019AVENTURIER Avec Gene Barrv.9.30\tLE CHEVAL DE FER Avec Dale Robertson.10.30\tNOUVELLES TVA 11.00\tFIN DE SOIREE \"Jeu de lu vérité\u201d.Policier avec lean Servait.Françoise Prévost et Jean-Louis Trintignant.Q SHERBROOKE Un conflil syndical risque de perturber l'boralre de celle station.8.30\tDESSINS ANIMES 8.45\tDES BOUTS D\u2019CHU 9.15\tLA SANTE A L\u2019HORIZON 9.30\tFl LM ATI N \"Monsieur la caille\".11.00\tPERSONNALITES 11.30\tLA FAMILLE STONE (nb) 12.00\tINFORMA 7 12.15\tDESSINS ANIMES 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tO\u2019HARA 2.30\tCINE MARDI \"Belle mentalité\".4.00\tPATOFVILLE 4.30\tCINEAPERO \"La Nuit de, généraux\".(1ère partie).6.00\tPARLE PARLE.JASE JASE 7.00\tDENIS LA PETITE PESTE 7.30\tHAWAII 5-0 8.30\tSYMPHORIEN 9.00\tL\u2019AVENTURIER 9.30\tMANNIX 10.30\tLES NOUVELLE TVA 11.00\tSANS PANTOUFLES \"Monvieur Suzuki\".H SHERBROOKE 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES CENT TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tMINUTE MOUMOUTE 10.15\tSATURNIN LE CANARD 10.30\tPERSONNALITE FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tRUE PRINCIPALE 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Karo et Jacques Burdvl.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D'AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Lie Gaulle par de Gaulle\", (voir canal 2| 4.00\tBOBINO 4.30\tNIC ET PIC 5.00\tCINEMA \"Pleins phares\", (voir canal 13) 7.00\tLE 9 VOUS INFORME 7.30\tLA PTITE SEMAINE 8.00\tDANIEL BOONE 9.00\tRUE DES PIGNONS 9.30\tLE 60 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINE-SOIR \"l.e paria\".Drame policier JKr.tut) avec Jean Marais et Marie-José Nat.- Les mésaventures d\u2019un criminel nui a accompli un important vol de diamants.JONQUIÈRE 8.45\tBAGATELLE 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES CENT TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tMINUTE MOUMOUTE 10.15\tSATURNIN LE CANARD 10.30\tPERSONNALITE FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tLE MODULE DU MIDI 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Karo et Jacques Burdyl.1.31\tTELEJOURNAL 1.36\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Dallas, ville frontière\" avec Gary Cooper.4.00\tBOBINO 4.30\tNIC ET PIC 5.00\tDANIEL BOONE 6.00\tPRINCE NOIR 6.30\tINFORMATION PREMIERE 6.40 ACTUALITES NATIONALES 7.00\tNANNY 7.30\tLA PTITE SEMAINE 8.00\tTOMA 9.00\tRUE DES PIGNONS 9.30\tLE 60 10.30\tTELEJOURNAL NATIONAL ET INTERNATIONAL 10.45\tTELEJOURNAL PROVINCIAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINEMA \"Paris Palace Hôtel\", (voir canal 2), TROIS-RIVIÈRES 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tMINUTE MOUMOUTE \u2022 m Jacqueline Barrette est un auteur des plus prolifiques.En plus de ses revues, elle écrit les textes de trois émissions pour enfants présentées au réseau de Radio-Canada.Ce sont Minute moumoute.'.You-Hou et Clak.10.15\tSATURNIN 10.30\tRUE PRINCIPALE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tRUE PRINCIPALE 12.30\tLES COQUELUCHES Invité»; Karo et Jacques Burdvl.1.30\tTELEJOURNAL 1.35 FEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCONSEIL EXPRESS 3.00\tPERSONNALITE FEMININE 3.30\tLE PRINCE SAPHIR 4.00\tBOBINO 4.30\tNIC ET PIC 5.00\tCINEMA \"Pleins nhares\".Comédie sportive (Am.6-I) avec lames Darren et Pamela Tiffin.- In jeune abandonne scs études pour se consacrer à la mise au point d'un moteur révolutionnaire.7.00\tLE 13 VOUS INFORME 7.30\tLA PTITE SEMAINE 8.00\tDANIEL BOONE 9.00\tRUE DES PIGNONS 9.30\tLE 60 10.30\tTELEJOURNAL 10.54\tLE 13 VOUS INFORME 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINE SOIR \"Pour un whisky do plus\".Wostorn lEsp.63) avec Alex Nicol et Knherl Himard.\u2022 Après avoir été nommé shérif par des handils, un ivrogne leur lient tète.ETIIhull 8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.15\tCINE MATIN (nb) \"Enigme policière\".Policier (Am.55) avec G.Ohmart, E.Slrich el J.Gregory.\u2022 Une jeune femme mariée et son amant tentent de s'enfuir par tous les moyens.11.00\tPERSONNALITES 11.30\tLE SAINT 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tPOUR VOUS MESDAMES 3.00\tLES HOYEUX NAUFRAGES 3.30\tLE CIRQUE 4.00\tPATOFVILLE 4.30\tCINE 4.30 \"Au pan coupé\".Drame sentimental iFr.) avec Macha Merrill, Patrick ouané et Bernard Verley.¦ Une eune fille évoque sa hellè histoire d'amour avec un ancien délinquant.6.00\tPARLE PARLE, JASE JASE 7.00\tLE QUOTIDIEN 7.30\tHAWAII 5 0 8.30\tSYMPHORIEN 9.00\tL\u2019AVENTURIER \"Retour à l'expéditeur\".9.30\tMANNIX \"Un pas avant la nuit\".10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tMISSION IMPOSSIBLE PHOTO JOURNAL \u2014 10 au 16 novembra 1974 \u2014 PAGE 2S Mercredi 13 NOVEMBRE L - J 1219111 MONTRÉAL OTTAWA QUÉBEC 9.15\tLES ORALIENS \u201cLa salle de jeux\".9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR \u201cL'aspirateur\".9.45\tEN MOUVEMENT \u201cConditionnement physique gêné* rai\".Le dossier des gens qui ont bien réussi.Participation de Lise.10.00\tYOU YOU Thérèse Petit, André Cartier et Pierre Curzl.10.15\tLES CONTES DE LA RIVE (nb) De petits animaux habitant les bords d'une rivière explorent le monde.\"La Nuit où la lune est venue se baigner\".10.30\tPERSONNALITE FEMININE Au canal t: COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO.11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE France Nadeau donne sa recette de haricots au mouton et Juliette lui prépare une baUava, deux recettes tout à fait grecques.11.30\tTANG Valéry Inkijlnoff.Xavier Gélin, Annie Kerina et Jacques Galipeau.\u201cL'Attaoue\".12.00\tD'IBERVILLE Avec Albert Miliaire.François Ro-zet, Jean Besré.\u201cUne délégation louche\".Canal 9: LES RECETTES DE JULIETTE 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Jean-Pierre Béruhé, Michèle Richard et Martine Gauthier.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D'AUJOURD'HUI 2.30\tCINEMA (nb) \u201cMartin soldat\".Comédie (Fr.66).Avec Robert Hirsch, Véronique Vendell et Walter Rilla.\u2014 4.00\tBOBINO 4.30\tPICOTINE Avec Linda Wilscam et Michel Dumont.5.00\tLE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY \u201cHamad et les pirates\".(1ère partie).6.00\tLE COMPORTEMENT ANIMAL \u201cLe langage des animaux\".Comm.: Ronald France.Canal 9: TOUT A L'HEURE Canal II: SPORT DETENTE 6.30\tACTUALITES 24 6.38 NOUVELLES ET SPORT (au 9 seulement) 7.30\tCONSOMMATEURS AVERTIS Animateur: Simon Durivage.8.00\tCHASSEURS CRIS DE MISTASSINI la: conflit entre les droits acquis des Amérindiens depuis des temps immémoriaux el I envahissement du mode de vie moderne des Blancs.9.00\tCE COIN DE TERRE Première d'une séiie présentant les divers groupements ethniques installés un peu partout au Canada 10.00\tLES JOUEURS \"Métamorphose\".Pour certains, les tarots ne sont que des cartes utilisées en cartomancie.Pour les vrais adeptes, ils sont le musée imaginaire d'une mythologie ésotérique et religieuse permettant une connaissance de l'ego et d'autrui.10.30\tTELEJOURNAL S 10.44 NOUVELLES 5 PROVINCIALES.® LOCALES ET DU SPORT \u2022g (au 9 seulement) | 10.45 NOUVELLES DU SPORT g 10.53 NOUVELLES DU SPORT io\tET METEO (au canal II) 3 11.00 APPELEZ MOI LISE ô 12.00 CINEMA \"Les hommes ne pensent qu'à ça\".Comédie avec Jean Bellanger, Jean-_j\tMarie Amalo et Catherine Eiard.\u2014 iE MONTRÉAL O\t1 7 7.45 BONJOUR MONTREAL ?8.45 LES BOUTS D C HOU § 9.15 36 24 36 °- 9.30 POUR VOUS MESDAMES Avec Nkele Gevesain.\"Le médecin O < \"Menu* «*r tanlê\".Mme Lmme Lemberf-Legace.\"An tempe de* flenrs** avec Marc-Olivier Brou* \u2022een.\"Le s ou* rfr brame\" avec F With Servi 11.00\tPERSONNALITES Claude Boulard.11.30\tPEP 74 Janette Bertrand.12.00\tLES PTITS BONSHOMMES 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tAU JOUR LE JOUR Roger Delorme.\tA 2.30\tCINE MERCREDI (nb) \"L'extravagante minion\".Cnmédie (Fr.45) avec Henri Guiiol.Mnua Goya.Denise Grey el lean Tinier.4.00\tPATOFVILLE 4.30\tJINNY \"Fnlie et décor\".5.00\tLE FUGITIF 6.00\tPARLE PARLE, JASE JASE Janette Bertrand et Jean Lajeunevie.7.00\tLE 10 VOUS INFORME 7.30\tLE RANCH A WILLIE Willie Lamothe et Bohby Hachey.8.00\tLES GRANDES PRODUCTIONS \"Batman\".Aventures (Am.66) avec Adam West, Bur» Ward et Lee Mer-riwelher, d'après les bandes dessinées de Bob Kane.10.00\tSI QUEBEC M'ETAIT CONTE Claude Boulard et Roger Baulu.Ce soir: Trois-Rivières.Invité: Dr Conrad Godin.Roger Baulu nous amène à Trois-Rivières ce soir à Si Québec m'était conté.Son invité, le docteur Conrad Godin.10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLA COULEUR DU TEMPS 11.15\tSANS PANTOUFLES \"Le cercle de sang\".Drame policier (BRIT.67) avec Joan Crawford.Ty Hardin el Dianan Dors.?9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tYOU HOU 10.15\tEDITH SEREI 10.30\tPOUR VOUS MESDAMES 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tTANG 12.00\tBON APPETIT 12.30\tLES COQUELUCHES Invité,: Inan-PinrrR Bcrubé.Michèle Richard el Martine Gauthier.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D'AUJOURD'HUI 2.30\tCINEMA \"Martin aoldal\".(voir canal 2) 4.00\tBOBINO 4.30\tPICOTINE 5.00\tLE PRINCE NOIR 5.30\tCIRCUS 6.00\tTOMA 7.00\tNOUVELLES 7.30\tSYMPHORIEN 8.00\tCHASSEURS CRIS DE MISTASSINI (voir canal 2) 9.00\tCE COIN DE TERRE (voir canal 2) 10.00\tLES JOUEURS (voir canal 2) 10.30\tTELEJOURNAL 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINEMA (nb) \"Les hommes ne pensent qu'à ça\", (voir canal 2) ?QUEBEC 7.45\tDESSINS ANIMES 8.00\tLES TANNANTS 9.00\tAU BOUT DU FIL 10.30\tPOUR VOUS MESDAMES IlJ0 LEÇONS DE BEAUTE Avec Edith Servi 11.45\tDESSINS ANIMES 11 JO LES INFORMATIONS 12.00\tDE TOUT DE TOUS 1.00\tLA FETE 2.00\tCINEMA (nb) \"Douce violence\".Drame (Am.62) avec Elke Sommer et P.Brice.3.30\tPATOFVILLE 4.00\tAU SOUS SOL D'ANDRE 5.00\tLE JUSTICIER 5.55 VOTRE FOYER MADAME 6.00\tPARLE PARLE.JASE JASE 7.00\tAUJOURD'HUI LE 20 NOVEMBRE 7.30\tLE RANCH A WILLIE 8.00\tLES GRANDES PRODUCTIONS \"Guet-apens à Téhéran\".Aventures policières (Am.67) avec Stewart Granger, Karin Dor et Curd Jurgens.10.00\tMONSIEUR COUNTRY 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tCINE 4 (nb) \"Le roi de la pagaille\", avec Margaret Rutherford et Norman Wisdom.?rouyn-noranda 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tYOU YOU 10.15\tLES CONTES DE LA RIVE (nb) 10.30\tCOURS SCOLAIRES 11.30\tLES RECETTES DE JULIETTE 12.00\tPOUR VOUS MESDAMES 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Jcan-Picrrc Béruhé.Michèle Richard et Martine Gauthier.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD'HUI 2.30\tCINEMA \"Martin snldal\u201d.(voir canal 2).4.00\tBOBINO 4.30\tPICOTINE 5.00\tLE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY \"Hamad el les pirates\".1ère partie.6.00\tMAGAZINE 6.30\tLES BERGER 7.00\tTELEJOURNAL 7.10 LE REGIONAL 7.30\tCONSOMMATEURS AVERTIS Animateur: Simnn Durivage.8.00\tCHASSEURS CRIS DE MISTASSINI (voir Canal 2) 9.00\tCE COIN DE TERRE (voir canal 2) 10.00\tVERS L'AN 2000 10.30\tTELEJOURNAL 10.54\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINEMA (nb) \"Les hommes ne pensent qu'à ça\", (voir canal 2).CHICOUTIMI 8.45\tDESSINS ANIMES 9.00\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.30\tCINE-MATIN (nb) \"Ma femme esl formidable\".Comédie avec Simone V'alêrc.11.00\tJINNY 11.30\tDESSINS ANIMES 11.45\tA VOTRE SERVICE (nb) 12.15\tLES NOUVELLES DU MIDI (nb) 12.30\tROND POINT (nb) Avec Réal Gagnon.1.30\tPOUR VOUS MESDAMES 3.00\tPERSONNALITES Quiz avec Claude Boulard.3.30\tADELE 4.00\tPATOFVILLE Avec Jacques Detrosiers et Gilbert Chénier.4.30\tLA SOEUR VOLANTE 5.00\tLES TANNANTS 6.00\tSTUDIO SIX (nb) 6.30\tPARLE PARLE, JASE JASE Avec Janellc Bertrand el Jean La-jeu nessc.7.30\tLE RANCH A WILLIE 8.00\tLES GRANDES PRODUCTIONS \"Dossier Anderson\" Policier avec Sean Conners 10.00\tSI QUEBEC M'ETAIT CONTE Claude Boulard et Roger Baulu 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tFIN DE SOIREE (nb) \"Le traître\" Film de guerre avec Richard Basebart et Oscar Werner QSHERBROOKE Un conflit syndical risque de perturber l'horaire de celle station.8.30\tDESSINS ANIMES 8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.15\tFILMATIN \u2022 Prisonnière du désir\".11.00\tPERSONNALITES 11.30\tLA FAMILLE STONE 12.00\tINFORMA 7 12.30\tDESSINS ANIMES 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tLE JUSTICIER 2.30\tCINE MERCREDI \"Le Copain du dimanche\".4.00\tPATOFVILLE 4.30\tCINEAPERO \u201cLa Nuit des généraux\" |2e partie) 6.00\tPARLE PARLE.JASE JASE 7.C0 THEATRE DES ETOILES 7.30\tLE RANCH A WILLIE 8.00\tLES GRANDES PRODUCTIONS \"Matt Helm traqué\".10.00\tSI QUEBEC M\u2019ETAIT CONTE 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tSANS PANTOUFLES \"La Vengeance de la déesse rouge\" SHERBROOKE 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tYOU HOU 10.15\tLES CONTES DE LA RIVE (nb) 10.30\tPERSONNALITE FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE France Nadeau suggère aux auditrices des Recettes de Juliette une excellente recette ne haricots au mouton tandis que luliet-te, elle, lui préparera une oakla-va.deux recettes typiquement grecques.11.30\tRUE PRINCIPALE 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: |ean-Pierre Béruhé, Michèle Richard el Martine Gauthier.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D'AUJOURD'HUI 2.30\tCINEMA \"Martin snldal\".(voir canal 2) 4.00\tBOBINO 4.30\tPICOTINE 5.00\tCINEMA (nb) \"La prisonnière du désert'', (voir canal 13) 7.00\tLE 9 VOUS INFORME 7.30\tJINNY 8.00\tCHASSEURS CRIS DE MISTASSINI 9.00\tCE COIN DE TERRE 10.00\tVERS L\u2019AN 2000 10.30\tTELEJOURNAL 10.54\tNOUVELLES DU SPORT 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINE SOIR (nb) \"La fille *an» homme\u201d.Mélodrame (It.54) avec Silvana Pampanini cl Amedeo Nazzari.[Q JONQUIËRE 8.45\tMINI FEE 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES CENT TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tYOU HOU 10.15\tLES CONTES DE LA RIVE (nb) 10.30\tPERSONNALITE FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tLE MODULE DU MIDI 12.30\tLES COQUELUCHES Invité*: Jean-Pierre Béruhé, Michèle Richard el Martine Gauthier.1.31\tTELEJOURNAL 1.36\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.31\tCINEMA \"Martin xildal\".(voir canal 2).4.00\tBOBINO 4.30\tPICOTINE 5.00\tCINEMA POUR RIRE (nb) \"La huhémienne\" avec Laurel el Hardy.6.30\tINFORMATION PREMIERE 6.40 ACTUALITES NATIONALES 7.00\tLES CELEBRITES DE LA LUTTE 8.00\tCHASSEURS CRIS DE MISTASSINI 9.00\tA COMMUNIQUER 10.00\tVERS L\u2019AN 2000 10.30\tTELEJOURNAL NATIONAL ET INTERNATIONAL 10.46 TELEJOURNAL PROVINCIAL 10.54\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.01\tCINEMA (nb) \"Les hnmmcs ne pcnsenl qu'à ça\u201d, (voir canal 2).TROIS-RIVIÈRES 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tYOU HOU 10.15\tLES CONTES DE LA RIVE (nb) 10.30\tRUE PRINCIPALE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tRUE PRINCIPALE 12.30\tLES COQUELUCHES Invilés: Jean-Pierre Béruhé.Michèle Richard el Martine Gauthier.1.30\tTELEJOURNAL 1.35 FEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCONSEIL EXPRESS 3.00\tPERSONNALITE FEMININE 3.30\tD\u2019IBERVILLE 4.00\tBOBINO 4.30\tPICOTINE 5.00\tCINEMA (nb) \"La prisnnnière du désert\".Western (Am.55| avec |ohn Wavne et Vera Miles.7.00\tLE 13 VOUS INFORME 7.30\tJINNY 8.00\tCHASSEURS CRIS DE MISTASSINI 9.00\tCE COIN DE TERRE 10.00\tVERS L\u2019AN 2000 10.30\tTELEJOURNAL 10.53 LE 13 VOUS INFORME 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINE-SOIR \"La prisnnnière\".Drame psychologique (Fr.68) avec Lauronl Ter/ieff ni Klisahelh Wiener.CTjHULL 8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.15\tCINE MATN \"Carnaval au Texas\".Comédie burlesque (Am.51) avec Ksther Williams.Howard Keel et Ann Miller.10.45\tLA SANTE A L\u2019HORIZON 11.00\tPERSONNALITES 11.30\tLE SAINT 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tPOUR VOUS MESDAMES 3.00\tLES JOYEUX NAUFRAGES 3.30\tLE CIRQUE 4.00\tPATOFVILLE 4.30\tCINE 4.30 (nb) \"Alde-mui et le ciel l'aidera\".Aventures avec Ceorge Maharis, Janel Leigh.|ack Albertson et Carl Bol/ 6.00\tPARLE PARLE.JASE JASE 7.00\tLE QUOTIDIEN 7.30\tLE RANCH A WILLIE Avec Willie Lamolbc 8.00\tLES GRANDES PRODUCTIONS \"Au paradi» à coup* d« revolver\".Western (Am.69) avec Glenn Ford.Carolyn Jones.David Carradine, John Anderson et Barbera Hershev 10.00\tGENS DE PAROLE Avec Gifle* Delalande 10.30\tLES NOUVELLES TVA I IJ» LE FUGITIF \"Au mifleu de fa saison\", avec David Jansenn 5705 JEUDI 14 NOVEMBRE J ?a Jmontrsal OTTAWA QUÉBEC 9.15\tLES OR ALIENS \u201cLe Bricolage\".9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR \u201cToto tourne autour\".9.45\tEN MOUVEMENT \"Cuitse\".La honne condition physique influence-t-rlle la production?Participation de Catherine.10.00\tMINUTE MOUMOUTE Suzanne Garceau et Alain Gélinas.10.15\tFABLIO, LE MAGICIEN \"La Grenouille et le rut\".10.30\tPERSONNALITE FEMININE Au canal 9: COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE Juliette a choisi pour Michel Louvain une coouillc Saint-Jacques, des endives braisées et de la laitue braisée.11.30\tHISTOIRES SANS PAROLES (nb) Au canal 9: LES RECETTES DE JULIETTE.12.00\tLE MONDE EN LIBERTE \u201cUne marc\".12.30\tLES COQUELUCHES Invités: André Roc.Michel Louvain et Denise Angé.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD'HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Deux bons copains\".Comédie avec Laurel et Hardy.4.00\tBOBINO 4.30\tGRUJOT ET DELICAT Avec Lise LaSalle.Gisèle Maurice!.5.00\tTARZAN Avec Ron Ely et Manuel Padilla.\"L'Héritier de la couronne\".6.00\tTEMPOREL Avec Geoffrey.Baydon, Robin.Davies.Charles Tingwell et Niel McCarthy.Canal 9: TOUT A L'HEURE Canal 11: LE JOINT.6.30\tACTUALITES 24 6.40 NOUVELLES ET SPORT (au 9 seulement) 7.30\tLES GRANDS FILMS \"Un détenu en attente de jugement\".Drame social (It.71).Avec Alberto Sordi.Elga Andersen et Tano Cimarosa.9.30\tDESTINATION: MONDE leu questionnaire animé par Jean Duceppe.\"L'Allemagne\".(2e).10.00\tLA FLECHE DU TEMPS Animateur: PauLEmile Tremblas.\"Enccphalisation\".\u2014 \u201cLos prix Nobel 1974\".10.30\tTELEJOURNAL 10.44\tNOUVELLES PROVINCIALES, LOCALES ET DU SPORT (au 9 seulement) 10.45\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO (canal 11) 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tLES ESPIONS Avec Robcrl Gulp et Bill Cosbv.\u201cLa Boîte mystérieuse\u201d.* 1.00\tTELEJOURNAL (au canal 2 seulement) [[î] MONTRÉAL 7.45\tBONJOUR MONTREAL Yves Corbeil.8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU André Richard.9.15\t36 24 36 9.30\tPOUR VOUS MESDAMES Avec Nicole Germain.\u201cLu couture\u201d avec Angélina Di Bello; \u201cBoire et manger\".Roter Fortier; \"Propos libres\".Claudette Tougas; \"Mains habilea\", Cyril Simard.11.00\tPERSONNALITES Claude Boulard.11.30\tPEP 74 Janette Bertrand 12.00\tLES PTITS BONSHOMMES 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tAU JOUR LE JOUR Roger Delorme.2.30\tCINE JEUDI (nb) \"Le Danube bleu\".Comédie musicale (Fr.40) avec Alfred Rode.Marguerite Moreno.Madeleine Sologne et Jean Galland.4.00\tPATOFVILLE Une fois la semaine, le jeudi, Angelina DiHello est au rendez-vous que lui donne Nicole Germain pour vous conseiller dans vos travaux de couture.4.30\tJINNY \"L'oncle à yo-yo\".5.00\tLES CHAMPIONS 6.00\tPARLE PARLE.JASE JASE Janette Bertrand et Jean Lajcuncsse.7.00\tLE 10 VOUS INFORME 7.30\tJEUDI 7.30 \"Point limite 0\".Drame psychologique (Am.71) avec Barry Newman et Cleavon Little.9.30\tVRAI OU FAUX 10.00\tTOUTE LA VILLE EN PARLE 10.15\tLOTO PERFECTA 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLA COULEUR DU TEMPS IUS SANS PANTOUFLES \"Les cosaques\".Aventures romantiques (Am.60) avec Edmund Pur-uom.John Drew Barrvmorc et Georgia Moll.12.45\tSANS PANTOUFLES (nb) \"Dolorèt la femme errante\".Mélodrame (Arg.50) avec Imperio Argentin».Knrique Diotdado et A.Novoa.Il 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tMINUTE MOUMOUTE 10.15\tFABLIO LE MAGICIEN 10.30\tPOUR VOUS MESDAMES 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tHISTOIRE SANS PAROLE (nb) 12.00\tBON APPETIT 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: André Roc.Michel l.ouvain et Denise Angé.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Deux hons copains\" avec Laurel et Hardy.4.00\tBOBINO 4.30\tGRUJOT ET DELICAT 5.00\tTARZAN 6.00\tENTRE NOUS 6.30\tSPRINT 7.00\tNOUVELLES 7.30\tLES GRANDS FILMS \"Un détenu en attente de Jugement\".(voir canal 2).10.00\tFILM 10.15\tLOTO PERFECTA 10.30\tTELEJOURNAL 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tLES ESPIONS Robert Gulp et Bill Cosby.\"La Boite mystérieuse\".QQUÉBEC 7.45\tDESSINS ANIMES 8.00\tLES TANNANTS 9.00\tAU BOUT DU FIL 10.30\tPOUR VOUS MESDAMES 11.30\tDESSINS ANIMES 11.50 LES INFORMATIONS 12.00\tDE TOUT DE TOUS 1.00\tLA FETE 2.00\tCINEMA (nb) \"PaMion tout le» tropique»\".Drame avec Robert Milchum el Linda Darnell.3.30\tPATOFVILLE 4.00\tAU SOUS SOL D\u2019ANDRE 5.00\tPATROUILLE DU COSMOS 5.55 VOTRE FOYER MADAME 6.00\tPARLE PARLE.JASE JASE 7.00\tAUJOURD\u2019HUI LE 21 NOVEMBRE 7.30\tCINE JEUDI \"Point limite zéro\".Drame psychologique (71) avec Barry Newman et Cfeanon Little.9.30\tSI QUEBEC M\u2019ETAIT CONTE 10.00\tLES BOIVIN Suzanne Lévesque et Robert Tou-pin.10.15\tLOTO PERFECTA 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tQUEBEC INSOLITE avec Gilles L'Heureux 12.00\tCINE 4 \"La tricheuse\".Avec Jacques Du-mesnil et F.Deldick.Qrouyn-noranda 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tMINUTE MOUMOUTE 10.15\tFABLIO LE MAGICIEN 10.30\tCOURS SCOLAIRES 11.30\tLES RECETTES DE JULIETTE 12.00\tPOUR VOUS MESDAMES 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: André Roc, Michel Louvain et Denise Angé.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Doux bon» copains\" avec Laurel et Hardy.4.00\tBOBINO 4.30\tGRUJOT ET DELICAT 5.00\tTARZAN \"L'héritier de la couronne\", (voir canal Z).6.00\tMANNIX 7.00\tTELEJOURNAL 7.10 LE REGIONAL 7.30\tLES GRANDS FILMS \"Un détenu en attente de jugement\".(voir canal 2).9.30\tDESTINATION: MONDE 10.00\tRANCH A WILLIE 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tLES ESPIONS Avec Robert Culp cl Bill Cusby.\"La boite mystérieuse\", (voir canal 2).Q CHICOUTIMI 8.45\tDESSINS ANIMES 9.00\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.30\tCINE MATIN (nb) \"La femme aux Gardénias\u201d.Drame avec Anne Baxter et Richard Conte.11.00\tJINNY 11.30\tDESSINS ANIMES 11.45\tA VOTRE SERVICE (nb) 12.15\tLES NOUVELLES DU MIDI (nb) 12.30\tROND POINT (nb) Réal Gagnon et Léopold Lévesque.1.30\tPOUR VOUS MESDAMES 3.00\tPERSONNALITES 3.30\tADELE 4.00\tPATOFVILLE 4.30\tMICHEL VAILLANT (nb) Avec Alain Le Guellcc.5.00\tLES TANNANTS 6.00\tSTUDIO SIX (nb) 6.30\tPARLE PARLE.JASE JASE Avec Janette Bertrand et Jean La-Jeunesse.7.30\tJEUDI 7.30 (nb) \"Une certaine Giuliana\".Drame avec Marina Malflalli et Catherine Boratlo.9.30\tVRAI OU FAUX 10.00\tTOUTE LA VILLE EN PARLE Avec André Robcrl 10.15\tLOTO PERFECTA 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tFIN DE SOIREE \"Le treizième caprice\".Drame psychologique avec Pierre Brice et Marie Laforél.SHERBROOKE Un connu syndical risque de perturber l'horaire de cette station.8.30\tDESSINS ANIMES 8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.15\tFl LM ATI N \"Le Groupe\".(1ère partie).11.00\tPERSONNALITES 11.30\tLA FAMILLE STONE (nb) 12.00\tINFORMA 7 12.15\tDESSINS ANIMES 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tLES CHAMPIONS 2.30\tCINE JEUDI \"Cléo de 5 à 7\".4.00\tPATOFVILLE 4.30\tCINEAPERO \"Piège au grisbl\".6.00\tPARLE PARLE.JASE JASE 7.00\tADELE 7.30\tJEUDI 7.30 \"La Vénus au vison\".9.30\tVRAI OU FAUX 10.00\tTOUTE LA VILLE EN PARLE 10.15\tLOTO PERFECTA 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tSANS PANTOUFLES \"La Danseuse de Marrakech\".QSHERBROOKE 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tMINUTE MOUMOUTE 10.15\tFABLIO LE MAGICIEN 10.30\tPERSONNALITE FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tRUE PRINCIPALE 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: André Roc, Michel Louvain et Denise Angé.Michel Louvain, qui est fort occupé ces femps-ci avec ses boutiques de fleurs, ses croisières, ses spectacies, trouvera quand même le temps de faire un saut chez Les Coaueluches pour le plus grand plaisir de ses nombreuses admiratrices.1.30\tTELEJOURNAL 1.34 FEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Deux bons copains\" avec Laurel et Hardy.4.00\tBOBINO 4.30\tGRUJOT ET DELICAT 5.00\tCINEMA (nb) \"La bataille de la mer de Corail\", (voir canal 13).7.00\tLE 9 VOUS INFORME 7.30\tLES GRANDS FILMS \"Un détenu en attente de jugement\".(voir canal 2).9.30\tDESTINATION: MONDE 10.00\tLA FLECHE DU TEMPS 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINE SOIR (nb) \"Portrait d'une aventurière\".Drame (Am.57) avec Arlene Dahl el Phil Carey.- Grâce à scs charmes, une jeune intrigante réussit pour un temps à satisfaire ses ambitions.E JONQUIERE 8.45\tBAGATELLE 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES CENT TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tMINUTE MOUMOUTE 10.15\tFABLIO LE MAGICIEN 10.30\tPERSONNALITE FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tLE MODULE DU MIDI 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: André Roc, Michel Louvain et Denise Angé.1.31\tTELEJOURNAL 1.36\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA CHEZ VOUS \"L'homme qui regardait passer les trains\" avec Claude Rains.4.00\tBOBINO 4.30\tGRUJOT ET DELICAT 5.00\tTARZAN \"L'héritier de Ig couronne\", (voir cgngl 2).6.00\tTEMPOREL 6.30\tINFORMATION PREMIERE 6.40 ACTUALITES NATIONALES 7.00\tLES PIERRAFEU 7.30\tLES GRANDS FILMS \"Un détenu en attente de Jugement\".(voir canal 2).9.30\tDESTINATION: MONDE 10.00\tVEDETTES EN DIRECT 10.30\tTELEJOURNAL NATIONAL ET INTERNATIONAL 10.45\tTELEJOURNAL PROVINCIAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tSTRICTEMENT POUR ADULTES \"Ne m'envoyez pas de fleurs\" avec Doris Day.TROIS-RIVIÈRES 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tMINUTE MOUMOUTE 10.15\tFABLIO LE MAGICIEN 10.30\tRUE PRINCIPALE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tRUE PRINCIPALE 12.30\tLES COQUELUCHES invités: André Roc, Michel Louvain et Denise Angé.1.30\tTELEJOURNAL 1.35 FEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCONSEIL EXPRESS 3.00\tPERSONNALITE FEMININE '3.30 LE MONDE EN LIBERTE 4.00\tBOBINO 4.30\tGRUJOT ET DELICAT 5.00\tCINEMA (nb) \"La btaille de la mer de corail\".Film de guerre (Am.59) avec Cliff Robertson et Gia Scala.- Au cours d'une mission, un sous-marin américain est capturé par les Japonais.7.00\tLE 13 VOUS INFORME 7.30\tLES GRANDS FILMS \"Un détenu en attente de jugement\".(voir canal 2).9.30\tDESTINATION: MONDE Î0.00 LES BOIVIN 10.15\tLOTO PERFECTA 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tLE 13 VOUS INFORME 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINE SOIR (nb) \"La tour de Nesle\".Drame (All.57) avec Terry Tordav et Jean Piat.- Au 14e siècle, une reine perverse organise des orgies et en fait ensuite exécuter les jeunes participants.MM HULL 8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.15\tCINE MATIN \"Canonière du Wang-Tsé\".Drame social (Am.66) avec Steve McQueen.Richard Attenborough et Richard Crenna.11.00\tPERSONNALITES 11.30\tLE SAINT 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tPOUR VOUS MESDAMES 3.00\tLES JOYEUX NAUFRAGES 3.30\tLE CIRQUE 4.00\tPATOFVILLE 4.30\tCINE 4.30 (nb) \"Prisnnnièro du désir\".Drame (Fr.67) avec Claude Cerval, Sylvie Caste et Alain Chevalier.6.00\tPARLE PARLE.JASE JASE 7.00\tLE QUOTIDIEN 7.30\tCINEMA 30 \"Devine qui vient dîner?\".Comédie de moeurs (Am.57) avec Sidney Poitier, Spencer Tracy et Katharine Hepburn.\u2022 Une jeune fille revient d'un voyage à Hawaii avec un fiancé: John Prentice, un médecin de race noire.9.30\tSI QUEBEC M\u2019ETAIT CONTE 10.00\tLES BOIVIN 10.15\tLOTO PERFECTA 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLES CHAMPIONS \"L\u2019appât\".PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 \u2014 PAGE 27 5706 PAGE 28 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 16 novembre 1974 r VENDREDI 15 NOVEMBRE uua Jmontréali OTTAWA QUÉBEÇ 9.15\tLES ORALIENS \"A la rechnrcho do la xontlo d'eau\".9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR \u201cMoi.me» \u2022oulier»\".9.45\tEN MOUVEMENT \"Conditionne menl physique Réné* rai\".Peut-on améliorer I esthétique d'une seule région corporelle?Participation de Lise.10.00\tAU JARDIN DE PIERROT Avec Pierrette Boucher.10.15\tCLAK Avec Louise Portai et André Cartier.10.30\tPERSONNALITE FEMININE Au canal 9: COURS SCOLAIRES DE L\u2019ONTARIO.11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE Pour Andrée Lachapelle.Julielte fail de la xlacc aux marrons.11.30\tLES ANIMAUX CHEZ EUX Narrateurs: André Hébert et Bertrand Gagnon.\"Au pays des totems\".Le docteur Foster visite les îles de la Reine Charlotte.La faune et la flore; les totems, vestiges d'une civilisation indienne.12.00\tMINI FEE 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Pierre Calvé.Premsyl et Gina et les Mimes électriques.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD'HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"Leguignon, guérisseur\".Comrdie sentimentale (Fr.54).Avec Yves Oeniaud.Nicole Besnard.Michel Roux et André Versini.\u2014 Diogenr l-cRuignon découvre soudain qu'il possède un don de guérisseur.Du |our au lendemain, sa popularité ne connaît plus de limites.Le vétérinaire.le médecin et le pharmacien voudraient mettre un frein à son ascension.4.00\tBOBINO 4.30\tPICOLO Avec Paul Buissonneau.5.00\tPOUR TOUS \"Tintin et le Temple du Soleil\".Tintin, Milou, Haddock et les Dupont vont par monts et par vaux a la rechercne de Tournesol captif dans le Temple du Soleil et victime des mystérieux pouvoirs des Incas.5.30\tGENIES EN HERBE (au 9) LE COMPORTEMENT ANIMAL (au II) 6.00\tTOUT A L\u2019HEURE (au 9 seulement) LE JOINT (au I I seulement).6.30\tACTUALITES 24 6.38 NOUVELLES ET SPORT (au 9 seulement) 7.30\tMARCUS WELBY.M.D.Avec Robert YounR, |ames Brolln et Klena VerduRo.Ceux qui ont la nostalgie du bon médecin de famille qui accourait au moindre appel, regardent toujours \u201cDocteur Marcus VVe/by\u201d personnifie par Habert Youns plus en forme que jamais.8.30\tHORS SERIE \"La Légende des Strauss\".Dernière.\"Adèle .A 58 ans.Johann Strauss a le sentiment qu'il est un homme fini.La séparation avec sa femme, des échecs successifs, la brouille avec sa famille l'ont démoralise.Sa maîtresse.Adèle Deutsch.lui donne un peu de paix et de bonheur mai» Il ne peut l'épouser car le divorce est interdit en Autriche.9.00\tDOSSIERS \"Les Pays-Bas.surpeuplés mais heureux\".Knquéte faite en Hollande sur la surpopulation, à l'occasion de l'Année mondiale de la population.(2e) 10.30\tTELEJOURNAL 10.44\tNOUVELLES PROVINCIALES.LOCALES ET DU SPORT (au 9 seulement) 10.45\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO (canal 11) 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINEMA \u201cPiorrot le- fou\".Comédie* dromati-que JFr.-il.65).Avec Jean-Paul Belmondo.Anna Karina et Raymond Devos.\u2014 Un homme quille sa femme pour s'enfuir avec une amie qui fait partie d'un groupe terroriste.Tous deux échouent sur la Côte d'Azur où ils vivent seuls un certain temps dans une crique isolée.Mais comme elle s'ennuie, elle le pousse à participer à un coup de main.1.30\tCINE NUIT (nb) \"Les trois Valses\".Opérette (Fr.).Avec Yvonne Printemps.Pierre Fresnay, Henri Guisol et Guillaume de Saxe.\u2014 1: Fanny de Grandpré.2: Yvette de Grandpré.3.Irène de Grandpré.T] MONTREAL 7.45\tBONJOUR MONTREAL Yves Corbcil.8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU André Richard.9.15\t36 24 36 André Coutu.9.30\tPOUR VOUS MESDAMES Avec Nicole Germain.\"Vivre sa vie\" avec le Dr André Boudreau; \"Les droits de la famille\" avec Me Pierre Moisan; \"Parlons mieux\" avec Jacques Laurin; \"Leçons de beauté\" avec Edith Serei.11.00\tPERSONNALITES Claude Boutard.11.30\tPEP 74 Janetlc Bertrand.12.00\tLES PTITS BONSHOMMES 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tAU JOUR LE JOUR RoRer Delorme.2.30\tCINE VENDREDI (nb) \"Le baiser fatal\".Drame passionnel (II.47) avec Maria Michi.Massimo Girotli cl Amedeo Nazzari.\u2014 Un couple est désuni par l'arrivée d\u2019un homme pour qui la femme éprouve un très vil sentiment.Elle finit par céder aux instances du nouveau venu et décide de quitter son mari.Mais le soir même de leur fuite, la jeune femme se rend compte de sa folie et regagne son foyer.Comment réagira son mari face à son retour?4.00\tPATOFVILLE 4.30\tJINNY Cérémonie nuptiale 5.00\tPATROUILLE DU COSMOS 6.00\tPARLE PARLE, JASE JASE Janette Bertrand et Jean Lajeunesse.7.00\tLE 10 VOUS INFORME 7.30\tEN PREMIERE \"Une femme qui s'affiche\".Comédie satirique (Am.54) avec Judy Holliday.Peter I.awford el Jack Lemmon.9.15\tLES BOIVIN Série éducative.Avec Robert Tou-pin et Suzanne Lévesque.9.30\tDECOUVERTES 74 10.00\tAUTO PATROUILLE 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tLA COULEUR DU TEMPS 11.15\tSANS PANTOUFLES \"Des jupons à l'horizon\".Film sur les femme de la marine de guerre (Am.52) avec Esther Williams.Joan Evans el Barry Sullivan.12.45\tSANS PANTOUFLES \"La tour de Nesle\".Drame pseudohistorique (Fr.-il.55) avec Pierre Brasseur.Silvana Pampanini et Romain Bouquet.2.15\tLE 10 VOUS INFORME Qrimouski 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tAU JARDIN DE PIERROT 10.15\tEDITH SEREI 10.30\tPOUR VOUS MESDAMES 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tLES ANIMAUX CHEZ EUX 12.00\tBON APPETIT 12.30\tLES COQUELUCHES Invité,: Pinrre Calvé.Prrfntyl et Gina et le.Mime, électrique,.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA (nb) \"LeRuiRnon, RUcri,,cur\".(voir canal 4.00\tBOBINO 4.30\tPICOLO 5.00\tPOUR TOUS \"Tintin et le temple du \u2022oleil\".(voir canal Z) 6.30\tLES PIERRAFEU 7.00\tNOUVELLES 7.30\tLE RANCH A WILLIE 8.00\tVEDETTES EN DIRECT 8.30\tHORS SERIE \"La léRcnde de, Straus,\", (voir canal 2).9.30\tDOSSIERS 10.30\tTELEJOURNAL 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINEMA \"Pierrot le fou\", (voir canal 2) 1.30\tCINE NUIT (nb) \"Les Trois Valses\", (voir canal 2) QUÉBEC 7.45\tDESSINS ANIMES 8.00\tLES TANNANTS 9.00\tAU BOUT DU FIL 10.30\tPOUR VOUS MESDAMES 11.30\tLEÇONS DE BEAUTE Avec Edith Serei.11.45\tDESSINS ANIMES 11.50 LES INFORMATIONS 12.00\tDE TOUT DE TOUS 1.00\tLA FETE 2.00\tCINEMA (nb) 3.30\tPATOFVILLE 4.00\tAU SOUS SOL D\u2019ANDRE 5.00\tLES BANNIS Avec Earl Corey et James David.5.55 TIRAGE FANTASIA Anim.: Gilles Chevrette 6.00\tPARLE PARLE JASE JASE 7.00\tAUJOURD\u2019HUI LE 22 NOVEMBRE 7.30\tEN PREMIERE 9.30\tLE CHEVAL DE FER 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tCINE 4 (nb) Qrouyn-noranda 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tAU JARDIN DE PIERROT 10.15\tCLAK 10.30\tCOURS SCOLAIRES 11.30\tLES RECETTES DE JULIETTE 12.00\tPOUR VOUS MESDAMES 12.30\tLES COQUELUCHES Invité,: Pierre Calvé, Premsyl et Gina et le.Mime, électrique,.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA 2| ¦.cXwikiiuii, xuiriiisuiir 4.00\tBOBINO 4.30\tPICOLO 5.00\tFLIPPER 5.30\tACTIVITES NORD OUEST 6.15\tLES BOIVIN 6.30\tSYMPHORIEN 7.00\tTELEJOURNAL 7.10 LE REGIONAL 7.30\tMARCUS WELBY 8.30\tHORS SERIE \"La légende de, Strau,,\" (voir canal 2).9.30\tDOSSIERS 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINEMA \"Pierrot le fou\", (voir canal 2|.1.30 CINE NUIT (nb) \"Le, trois valses\", (voir canal 2).Q CHICOUTIMI 8.45\tDESSINS ANIMES 9.00\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.30\tCINE MATIN (nb) \"Soeur Angelica\".Mélodrame a, ec Tilda Thamar et M.Mitchell.11.00\tJINNY 11.30\tDESSINS ANIMES \u2019 11.45\tA VOTRE SERVICE (nb) 12.15\tLES NOUVELLES DU MIDI (nb) 12.30\tROND POINT (nb) 1.30\tPOUR VOUS MESDAMES 3.00\tPERSONNALITES Qulx avec Claude Boulard.3.30\tADELE 4.00\tPATOFVILLE 4.30\tLA FAMILLE STONE (nb) 5.00\tLES TANNANTS 6.00\tSTUDIO SIX (nb) 6.30\tPARLE PARLE, JASE JASE 7.30\tEN PREMIERE \"Peler Gunn.détective spécial\u201d.Policier avec Graig Steven, et Laura Uevon.9.15\tLES BOIVIN 9.30\tDECOUVERTES 74 Avec Yoland Guérard.10.00\tCLAUDE PATRY COUNTRY 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tFIN DE SOIREE (nb) \"Les mystères de Paris\".Avec Jean Maris et Jill Haworth.n SHERBROOKE Un conflit syndical risque de perturber l'horaire de celle sla-lion.8.30\tDESSINS ANIMES 8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.15\tFILMATIN \u201cLe Groupe\".(2e partie).I 1.00 PERSONNALITES 11.30\tLA FAMILE STONE 12.00\tINFORMA 7 12.15\tDESSINS ANIMES 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tANNIE AGENT TRES SPECIAL 2.30\tCINE VENDREDI \"Du grain pour le, poulets\".4.00\tPATOFVILLE 4.30\tCINEAPERO \"La Loi des hors-la-loi\".6.00\tPARLE PARLE.JASE JASE 7.00\tMONSIEUR COUNTRY Claude Patry.7.30\tEN PREMIERE \"Le Tombeur de ce, demoiselles\u201d.9.15\tLES BOIVIN 9.30\tDECOUVERTES 74 10.00\tAUTO PATROUILLE 10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tSANS PANTOUFLES \"Tu seras terriblement gentille\".12.30\tSANS PANTOUFLES \"Au service du diable\".?SHERBROOKE 9.J5 LES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tAU JARDIN DE PIERROT 10.15\tCLAK 10.30\tPERSONNALITE FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tRUE PRINCIPALE 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Pierre Calvé, Premsyl et Gina et les Mimes électriques.1.30\tTELEJOURNAL 1.35\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCINEMA (nb) ^Leguignun.guérisseur\".(Voir canal 4.00\tBOBINO 4.30\tPICOLO 5.00\tCINEMA \u201cLe, sauvage, de l'ouesl\".6.30\tLA SOEUR VOLANTE 7.00\tLE 9 VOUS INFORME 7.30\tMARCUS WELBY 8.30\tHORS SERIE 9.30\tDOSSIERS 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINE SOIR \"Le, tiens, les miens, le nôtre\".Comédie (Am.lia] avec Lucille Ball et flenrv Fonda.[Q JONQUIÉRE 8.45\tDESSINS ANIMES 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES CENT TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tAU JARDIN DE PIERROT 10.15\tCLAK 10.30\tPERSONNALITE FEMININE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tLE MODULE DU MIDI 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Pierre Calvé.Premsyl et Gina et le.Mime, électrique,.1.31 TELEJOURNAL 1.36\tFEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tA COMMUNIQUER 3.00\tNE COUPEZ PAS Invité: i'hiliupo Kdmonston.autmir du livre \"Roulez sans vous faire rouler\".4.00\tBOBINO 4.30\tPICOLO 5.00\tPOUR TOUS \"Tintin cl le temple du soleil\".(Voir canal 2).6.30\tINFORMATION PREMIERE 6.40 LES PLUS BEAUX FILMS \"Tempête sur la colline\" avec Claudette Colbert.8.31\tHORS SERIE 9.30\tCHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR 10.30\tTELEJOURNAL NATIONAL ET INTERNATIONAL 10.45\tTELEJOURNAL PROVINCIAL 10.53\tNOUVELLES DU SPORT ET METEO 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINEMA \"Ipcross.danger immédiat\" avec Michael Caine.TROIS-RIVIÈRES 9.15\tLES ORALIENS 9.30\tLES 100 TOURS DE CENTOUR 9.45\tEN MOUVEMENT 10.00\tAU JARDIN DE PIERROT 10.15\tCLAK 10.30\tRUE PRINCIPALE 11.00\tLES RECETTES DE JULIETTE 11.30\tRUE PRINCIPALE 12.30\tLES COQUELUCHES Invités: Pierre Calvé, Premsyl et Gina et les Mimes électriques.1.30\tTELEJOURNAL 1.35 FEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI 2.30\tCONSEIL EXPRESS 3.00\tPERSONNALITE FEMININE 3.30\tMINI FEE 4.00\tBOBINO 4.30\tPICOLO 5.00\tCINEMA \"Les sauvages de l'ouest\".6.30\tLA SOEUR VOLANTE 7.00\tLE 13 VOUS INFORME 7.30\tMARCUS WELBY 8.30\tHORS SERIE 9.30\tDOSSIERS 10.30\tTELEJOURNAL 10.53\tLE 13 VOUS INFORME 11.00\tAPPELEZ MOI LISE 12.00\tCINE SOIR \"Au bord du volcan\".Drame d'aventures (G.B.57) avec Van Johnson et Martine Carol.gJÎ]HULL 8.45\tLES BOUTS D\u2019CHOU 9.15\tCINE MATIN \"Canonnière du Wang-Tsé\".(2e partie).Voir jeudi même heure.11.00\tPERSONNALITES 11.30\tLE SAINT 12.30\tLES TANNANTS 1.30\tPOUR VOUS MESDAMES 3.00\tLES JOYEUX NAUFRAGES 3.30\tLE CIRQUE 4.00\tPATOFVILLE 4.30\tCINE 4.30 (nb) \"Romance à Paris\".Film musical (Fr.41) avec Charles Trenet.Jean Tessier.Jacqueline Porel et I.e VI-gan.6.00\tPARLE PARLE, JASE JASE 7.00\tLE QUOTIDIEN 7.30\tEN PREMIERE \"John et Mary\".Drame sentimental (Am.69) avec Mia Farrow.Dutlv Hoffman et Michael Tolan.9.15\tLES BOIVIN Série éducative avec Robert Toupin et Suzanne Lévesque.9.30\tDECOUVERTES 74 10.00\tGENS DE PAROLE Avec Gilles Delalonde.10.30\tLES NOUVELLES TVA 11.00\tCINEMA \"Douce Rachel\".Drame avec Alex üeier et Pat Hingle.12.30\tCINEROTIQUE \"Kamasutra.perfection de l'amour\".Film d éducation sexuelle (Ail.68) avec Bruno Dietrich.Barbara Schoe-ne.Richard Aboli et Franzinka Bronnen Matbé Altéry veut vous distraire pendant les Fêtes.Mathé Altéry aime Montréal et la harpe Charlemagne Landry ne veut surtout pas que les traditions se perdent au temps des Fêtes.C\u2019est pour ça que cette année il vous donne rendez vous à la salle Wilfrid Pelletier, du 19 au 22 décembre, pour vous présenter le \u201cMusic-hall des Fêtes\u201d.Pour ce grand spectacle en deux actes et quinze tableaux.Mathé Altéry fera sa rentrée à Montréal après plusieurs années d\u2019absence.Toujours aussi blonde, tou jours aussi mince.Mathé Altéry assistait à une petite réception offerte en son honneur .\u2014Avez-vous complètement arrêté de chanter, à un moment donné?\u2014Pas vraiment, non.Toutefois, lorsque je me suis mariée, j\u2019ai ralenti un peu car ça me causait des problèmes.Mon mari n\u2019ai mait pas que je sois trop longtemps absente de Fran ce.Tout comme je ne veux plus faire de cabaret; c\u2019est trop astreignant.Je veux faire uniquement des choses qui m\u2019interessent.D\u2019après cette dernière phrase, on peut donc considérer que Montréal l\u2019intéres se; ce qui fera plaisir à ses admirateurs.Autre chose qui l\u2019intéresse: la harpe.En France, depuis quelques mois elle donne de nombreux galas où elle est ac compagnée par cinq harpis tes.Elle espère bien que l\u2019an prochain elle pourra faire ce genre de concert chez nous.Avec Mathé Altéry, on pourra également applaudir Roger Ferber, Jérôme Le may, Juliette Pétrie, Daniel Frank, Clairette, Léo Rivet, Monique Saintonge, Claude Bélair, l\u2019organiste Daniel Hétu.Tout ce petit monde sera entouré d\u2019un choeur et des danseurs du Ballet Jazz de Montréal; quant à l\u2019or chestre, il sera dirigé par Lionel Renaud et scs quinze musiciens.Ce music hall fera s\u2019en tremêler fantaisie, opérette, comédie, chants de Noël, comédie musicale, chorégra phie, etc.Et, évidemment, ce sera un spectacle pour toute la famille.Avec Clairette, une émission très humaine Après Lise Payette, c\u2019est Clairette qui a été élue la \u201cCoqueluche du mois\u201d.On peut dire que pendant une heure, dans les studios des Galeries d\u2019Anjou, a régné une ambiance on ne peut plus marseillaise.Bien entendu, le Pernod coulait à flots et Gaston L\u2019Heureux avait même revêtu une sorte de costume marin avec le béret à pompon.Tous les amis de Clairette étaient présents.Celle-ci les a d\u2019ailleurs beaucoup étonnés car ils s\u2019attendaient à la voir pleurer.Au début de l\u2019émission, elle avait promis .et qu\u2019elle ne pleurerait pas elle a tenu parole.Il n\u2019en reste pas moins que tout le monde était très ému et que ça été une émission très humaine.De gauche à droite: Jean Rafa, Gaston II Heureux, Clairette, André Dassary et Guy Boucher.par Carman MaatauaH LISE FAYETTE se met à l\u2019oeuvre Les fêtes de la Saint Jean ne passe ront pas inaperçues, cette année, car c\u2019est l\u2019animatrice du talk show télévisé le plus populaire au Québec qui présidera à leur organisation.En apprenant cette nouvelle, la semaine dernière.Lise Payette a déclaré qu\u2019elle se mettait immédiatement à l\u2019oeuvre afin de présenter le programme le plus complet possible des activités dès janvier 1975.Elle a ajouté: \u201cJe souhaiterais que les fêtes de la Saint Jean 1975 soient des fêtes de la fraternité et de l\u2019amitié, du souvenir et de l\u2019espoir en l\u2019avenir de ce peuple par tant français et qui porte en lui la joie de vivre des ancêtres.\u201cJe souhaiterais que ces fêtes témoignent véritablement du courage, de la ténacité et de l\u2019humour des Québécois.Nous serons tous de la fête.\u201d Les Séguin: toujours sur les routes.Les Séguin: une carrière sûre Richard et Marie-Claire Séguin n\u2019ont pas beaucoup le temps de profi ter de leur ferme dans les Cantons de l\u2019Est, car ils sont continuellemcm sur les routes.Ils ont tout de même réussi à prendre douze jours de va cances ce mois-ci, mais ils en profiteront pour répéter les nouvelles chan sons qu\u2019ils enregistreront sur un 33-tours en décembre prochain.Ils chan geront d\u2019étiquette: ils ont quitté la maison Warner Brothers et enregistre ront dorénavant pour la compagnie Kotaf, dirigée par Robert Nickford.D\u2019après leur agent, Françoise Chartrand, les Seguin n\u2019ont jamais d'articles à sensation, ils ne font pas de bruit, mais leur carrière marche à merveille et la demande pour eux est très forte.Souhaitons-leur donc que ça dure encore longtemps.rfb Olympiques 1976 La visite s'en vient \u20actT-, «\u201c.¦.%;' ' , > .V* M r>:- c.&\t\u2022 ir- «toîfcr.i 4!» > Hébergement Québec-Olympiques 76 fera un inventaire complet des chambres disponibles afin que nous soyions fin prêts à accueillir la \u201cgrande visite\u201d.Prenons l\u2019exemple de Madame Sylvain qui pense déjà sérieusement aux Olympiques et qui a l\u2019intention de louer des chambres aux touristes .D'abord, à quel prix?Avez-vous votre certificat?L'ordinateur de service.Mme Sylvain loue dec chambres .Elle recevra d'abord la visite d'Hébergement Québec.A compter de l'été 1975, chaque logement (hôtel, motel, maison de chambres, etc.) sera inspecté, catégorisé et un taux maximum de location sera (ixé., .1^ *4^ mm isaa Puis, un beau matin, Mme Sylvain recevra son certificat officiel de location d'Hébergement Québec.Bien fière d'elle, elle pourra l'afficher à la vue de tous ses pensionnaires .Le nom de Mme Sylvain, comme celui de toutes les autres personnes ou organisations qui loueront *æu\tSj\tdes chambres, sera /\tES'L.P\tinscrit dans un ordina- ::i J'\tleur.Hébergement ^\tQuébec, pour sa part, ne fera pas de réservations.Mais, à l'aide de cet ordinateur, nous serons en mesure de renseigner les visiteurs et de les diriger vers les chambres disponibles.Mme Sylvain, la visite arrive! Si tout le monde fait comme Mme Sylvain, la visite sera choyée et s'en retournera des plus heureuses.Et, ensemble, nous aurons assuré le maintien d'une industrie touristique prospère et florissante.Pensons-y sérieusement parce que.la visite s'en vient! HÉBERGEMENT QUEBEC-OLYMPIQUES 76 GOUVERNEMENT DU QUÉBEC Pour plus de renseignements, écrire à 201, rue Crômazie est.Montréal H2M 1L2 * PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au Ifl novembre 1974 \u2014 PAM 29 PÀQE 30 \u2014 PHOTO-JOURNAL HLNvS A \\A Charles Trenet Le double jeu de Charles Trenet Charles Trenet.on en a raconté, des choses sur son compte ! En 1966, Jany Casanova \u2014 la \u201cmaman\u201d Trançaise du Prix Orange \u2014 écrivait que la chance venait de quitter \u201cle fou chantant\u201d; imaginez.on lui avait volé son oeillet-talisman! Du coup, atteint par la grippe, il devait reculer de deux jours sa première à Bobino.En avril 67, on annonçait sur trois colonnes qu\u2019il avait perdu son mauvais oeil.Sous ce titre se terrait une vérité tout autre; une intervention chirurgicale avait raccourci de trois millimètres une paupière trop longue qui le gênait depuis sa naissance et qui lui faisait les yeux en billes de loto.Puis, en 68, on le disait brouillé avec son frère.Claude, à cause d\u2019une femme.En 1969, il rajeunissait grâce à des piqûres.et j\u2019en passe.Toutes ces manchettes ne nous ont pas fait oublier que le nom de Trenet est probablement le plus grand de la chanson française.Il a éternellement vingt ans.Ses admirateurs \u2014 qui ne l\u2019est pas?\u2014 le retrouveront avec plaisir au petit écran de Télé-Métropole, le vendredi 15 novembre, à 14 h 30» dans \u201cRomance de Pa- Canal 10 VENBREDI 15-novembre 14 h 30 ris\u201d.Jean Tissier partage avec lui la vedette de cette comédie musicale de Jean Boyer.dans laquelle un jeune homme qui est ouvrier et bon travailleur cherche à rééditer les succès de son père, vedette de la chanson.Sa mère cherche à le tenir éloigné des planches, mais il réussit tout de même son double jeu.avec mt ?Présente en première à la television MARLON BRANDO.6 AL PACINO vendredi \u201415nov.TÉIÉ7 UUMfOIA TELE Kl par Mount Victor Un \u201cvieux pépère\u201d nommé James Stewart \u201cVieux pépère\u201d, ça, nous ne l\u2019aurions jamais osé! C\u2019est Stewart lui-même, face à un groupe de journalistes qui lui demandaient récemment s\u2019il consentirait à tourner nu, qui s\u2019est exclamé: \u2014 Personne ne voudrait voir nu un vieux pépère comme moi ! Stewart n\u2019a évidemment James Stewart plus l\u2019habitude des spectacles tels qu\u2019on les invente aujourd\u2019hui.Son art n\u2019a rien de commun avec \u201cEmmanuelle\u201d et \u201cle Dernier Tango à Paris\u201d.Aussi considère-t-il comme un danger les écarts.d\u2019image du cinéma 74.Du moins, d\u2019un certain cinéma.\u2014 J\u2019ai eu de la chance d\u2019avoir été sur la brèche suffi- samment longtemps pour voir toute une série de choses apparaître et disparaître, et l\u2019audace cinématographique fait partie de ces choses-là.Vous pouvez remplacer le sexe par quelque chose d\u2019autre et continuer aussi longtemps! Mais il arrivera un moment où vous devrez passer la main.Je ne pense pas, et avec moi beaucoup de gens ccn- Canal 10 SAMEDI 16 novembre 20 heures sés, que les films érotiques dureront éternellement.A la fin, on refera ce qu\u2019on a fait avant, et cela plaira aux gens.James Stewart, flanqué de John Wayne, Vera Miles, Lee Marvin et Edmund O\u2019Brien, se propose de nous en administrer la preuve au petit écran de Telé-Métro-pole, le samedi, 16 novembre, à compter de 20 heures.Il sera alors la vedette du film USA (1962) intitulé \u201cl\u2019Homme qui tua Liberty Valance\u201d.La belle et le photographe é I Bruno Cremer et Renaud Verley dans une histoire de photos pornos Le scénariste de \u201cCran d\u2019arrêt\u201d a truffé son intrigue des ingrédients qui font le succès du cinéma à sensation: un garçon jeune, riche et beau se détruit par l\u2019alcoolisme parce qu\u2019une fille \t \t \t \t \t \t s\u2019est suicidée au lendemain de leur rencontre.Un médecin intervient.Il vient poser le problème de l\u2019euthanasie.Ce film, qui met aussi en vedette Mariane Comtell et Claudio Gora, sera à l\u2019affi- che de Ciné-nuit, au canal 2, le dimanche 17 novembre, à 1 h 30 du matin.Mariane Comtell n\u2019a pas trouvé là un rôle de tout repos.Elle accepte de poser très déshabillée pour un photographe aux cheveux blonds rencontré à Milan.Mais elle découvre rapidement que l\u2019homme n\u2019est qu\u2019un sadique dangereux et qu\u2019il s\u2019agit de photos franchement pronographiques.Pour arriver à ses fins, le photographe l\u2019enchaîne, la frappe sauvagement en la menaçant d\u2019un couteau à cran d\u2019arrêt.Ces scènes furent réalisées avec un tel réalisme que Marianne Comtell fut blessée durant le tournage.Un film que les amateurs d\u2019émotions fortes s\u2019en voudraient d\u2019avoir manqué.L\u2019étoile de Judy Holliday n\u2019a pas brillé longtemps Gladys, comme tant de jeunes femmes, est assoiffée de célébrité.Elle consacre ses dernières économies à la location d\u2019un immense panneau publicitaire à seule fin d\u2019y inscrire son nom.Evan Adams avait, depuis longtemps, l\u2019habitude de louer l\u2019emplacement.Il va tenter, par tous les moyens qui puissent germer dans l\u2019esprit d\u2019un scénariste, de reprendre à Gladys le contrat de location.Ce film de George Cukor, réalisé en 1954, s\u2019inscrit à l\u2019horaire de Télé-Métropole, le vendredi 22 novembre, à 19 h 30.Il met en vedette Peter Lawford, Jack Lemmon.Et Judy Holliday.Une joie de vivre intense, qui s\u2019est éteinte trop tôt, c\u2019est-à-dire quelques semaines après le dernier tour de manivelle, en 1960, de \u201cUn numéro du tonnerre\u201d.Judy n\u2019avait pas encore célébré son 42e anniversaire de naissance.Elle serait certes devenue l\u2019une des plus grandes comédiennes de Hollywood.En 1950, elle triomphait dans la pièce intitulée \u201cComment l\u2019esprit vient aux femmes\u201d.Elle en fut, quatre années durant, l\u2019interprète principale jusqu\u2019au jour où on l\u2019invita à en tourner la version cinématographique.Elle décrocha, cette année-là, l\u2019Oscar de la meilleure interprétation.Vinrent alors, en succession rapide, une série de comédies qui firent beaucoup rire: \u201cJe retourne chez maman\u201d, \u201cPhfft!\u201d, \u201cPleine de vie\u201d et \u201cUne Cadillac en or massif.Son étoile n\u2019a pas brillé longtemps au firmament des gloires du cinéma.Mais son souvenir survit à travers ses performances.Judy Holliday \u2018 APPRENEZ En voilà un couple qui a toujours présente l\u2019image de l\u2019optimisme.À VOUS CONNAITRE k.\t' A Êtes-vous confiante?Il est des gens qui s\u2019en iraient volontiers en vacances en laissant la porte de leur appartement grande ouverte.D\u2019autres, au contraire, ne peuvent sortir cinq minutes de chez eux sans s\u2019assurer que leur maison est inattaquable.Il y a des gens confiants et des gens méfiants.A quelle catégorie appartenez-vous?Répondez par OUI ou par NON à cette série de questions .vous le découvrirez %\t\u2014 Vous dupe-t-on faci- peut-êtrc .\t® \u2022lement?8\u2014 Vous est il déjà ar-\u2022 rivé de confier un secret au \u201cpremir venu\u201d?\u2014 Lorsque vous jouez \u2022 aux cartes, pensez-vous que votre adversaire puisse tricher?OUI \u2014 NON OW \u2014NON OIN \u2014 NON f \u2014 Recomptez-vous \" \u2022 systématiquement votre argent lorsqu\u2019on vous rend la monnaie?\tOUI 2.NON \u2014 Etes-vous optimiste?OUI \u2014 NON Résultat de votre test I \u2014 Il est préférable d\u2019avoir un compte en banque plutôt que garder l\u2019argent chez soi?OUI \u2014 NON L \u2014 Fermez-vous votre T* voiture à clé, même si vous vous absentez dix minutes?\tOUI \u2014\tNON L \u2014 Lorsque vous rece '\u2022 vez une lettre, regardez vous le dos de l\u2019enveloppe pour voir si elle n\u2019a pas été ouverte?\tOUI \u2014 NON L \u2014 Prêtez-vous facile-\"\u2022 ment de l\u2019argent sans exiger un reçu en retour?\tOUI \u2014\tNON f \u2014 Croyez-vous systé-\u2022 matinuement tout ce que l\u2019on vous\tdit?\tOUI \u2014 NON Si vous avez répondu OUI aux questions 2 - 6 - 7 - 8 - 10 marquez un point à chacun.Si vous avez répondu NON aux questions 1 - 3 - 4 - 5 - 9, marquez un point chacun.De 8 à 10 points: Vous êtes extrême ment confiante, et même un peu naive.Méfiez-vous car vous risquez \u2014 si cela n\u2019a déjà été fait \u2014 d\u2019être dupée plus qu\u2019à votre tour.De 5 à 7 points: Vous êtes assez confiante, mais savez faire la part des choses.Vous accordez certainement une confiance sans borne à vos amis et aux personnes qui vous sont chères.De 2 à 4 points: Vous êtes assez repliée et vous vous tenez sur vos gardes.Effor cez-vous d\u2019être moins méfiante, afin de ne pas transformer la vie en un véritable cal vaire.De 0 à 1 point: Vous ne devez pas dormir beaucoup .¦ 'P - - \\ 7 , L ^ \u2022' .^ Radio /exe du lundi au vendredi de 13h30 à 14h30 avec Huguette Proulx Les plus grands spécialistes médicaux et sociaux vous livrent des propos chocs sur les différents aspects de la vie sexuelle et répondent honnêtement à vos questions.MONTREAL r \u2022\\* / I \\ PHOTO-JOURNAL\u2014 10 au 16 novambra 1974\u2014 PAOiSI E 32 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au 1(6 novembre 1974 F4TES kOS JEUX r\tENVOYEZ VOS MOTS CROISÉS ET GAGNEZ *10 \u2014 Trois prix de $10 en argent seront octroyés aux gagnants.Les réponses à nos trois jeux peuvent être envoyées dans la même enveloppe à \u201cFaites vos jeux\u201d, Photo-Journal, 3019 est, rue Sherbrooke, Montréal H1W 1B3.NO 11 TROUVEZ LES 5 ERREURS GAGNEZ MO EN ARGENT UT' * Nous vous savons de taille à relever le défi.Cinq erreurs se sont glissées \u2014 nous l'avons fait exprès ! \u2014 dans la reproduction de ce dessin.En quelques minutes, vous aurez tôt fait de les repérer.Adressa Gagnante du jeu des erreurs: Josée Leclerc C.P.222 Ste Anne des Monts, cté Matane I___________________________________________ K km VOTRE ËTUI R CIGARETTES PERSORHEL! Mmm ment m Mtm dsi mi tsi vstrs Stw \u2022 Fabriqué dé cuiratta résiitanta at durabla BOITE COMPLETE : intérieur et extérieur PRENOM .((\u2022tiras moutoes) COULEURS : noir Q blanc [J bleu Q brun Q rouge Q GRANDEURS: Formai régulier 20 f~~)2Sf~l King Site 20 nZB ?Extra longuej 25 ?PRII: Praaaai *2.5* taie at Iran prttaxi caaiprit VENDEURS DEMANDES Nomatpranom 25* an plu.Signa, du Zodlaqua St .00 an plua TERREBONNE NOVELTIES ENR.21 \u2022 **«¦* ttaaua, lait-dat-Filiaa, P.R.JRZ 2M3\t; C* inclus mandat posta Veuillez m« Uir» parvenir aturs\tZ- NOM .S ADRESSE .6 VILLE .COMTE.PROV.î HORIZONTALEMENT I Dignité de pape.- Instrument qui sert à attaquer ou défen dre.2-\tPersonne qui s\u2019occupe d\u2019égyp-tologie.3-\tPunition identique à l\u2019offense.-Epoque fixe.4\tGros bourg de la Nigéria.-Trou profond creusé dans le sol pour en tirer de l\u2019eau Pronom pers.5\tQui commence à paraître.6\tMot tendre.- Qui a la forme d\u2019un oeuf.7\tArticle.- Chanoine chargé du ministère paroissial.8\tInstrument formé de petites lames pour enlever la malpro prêté qui s\u2019attachent au poil des chevaux.- Du verbe aller.9-Non soumise.10-Petite île de la Méditerranée.-Pronom pers.- Non vêtu.11 De l\u2019Arménie.12-Genre de légumineuses.Ingé nieur allemand né à Holzhausen 1832-1891.- Du verbe avoir.VERTICALEMENT 1 Mollusque de la branche comestible.Etendue de terre entourée d\u2019eau de tous les cô- tes.5 \u2022 7 \u2022 V 10 II 1} I plolsl i I ülili IoInIsI 1 tîl ER Cl Eli lûl ft D Q Cl Ë1 PI nscipi nntnnftn Bonnnnn rarann q œ eu q b ?m n n n « 7 a « 10 11 Gagnante des mots croisés: Sonia Houle 1365 des Chenaux Trois-Rivières 3456789 10 11\t12 12\t3\t4\t5\t6 2 Station balnéaire du Var.Précoce.3-Construction massive à quatre faces, formant le portail d\u2019un monument égyptien.- Radon.Carte.4\tPetite pomme rouge.- Dimi nuer la surface d\u2019une voile en se servant des ris.5\tSystème ou projet qui parait irréalisable Se suivent dans kilo.- Molybdène.6\tContraction partielle et perma nente de certains muscles.- 7\t8\t9 10 11 12 Petit bouquet de plumes qui orne un casque.7\tArticle espagnol.Etat d\u2019une personne qui vit isolée.8\tIntervalle de huit degrés.Fille d'Inachos.9\tArgent.Admiration pour tout ce qui est en vogue.10-Voie de circulation.- Mitre à trois couronnes.- Sodium.11\tFemme qui a un ou plusieurs enfants.Cri des charretiers.12\tCelui qui flatte par des éloges.Nom Adresse 1° Om Il s\u2019agit de découvrir le mot \u201cmystère\" c\u2019est-à-dire le seul mot ne figurant pas dans l\u2019énumération ci-dessous mais' qui est cependant inscrit dans cette grille.Afin de découvrir ce mot mystère, il s'agit de procéder de la façon suivante : 1\u2014\tLire attentivement la liste des mots fournis.2\u2014\tVous choisissez un mot dans l\u2019énumération et essayez de le repérer dans la grille soit horizontalement ou verticalement ou diagonalement de droite à gauche, de gauche à droite, de haqt en bas ou de bas en haut.3\u2014\tUne fois que vous avez repéré ce mot, vous encerclez chacune des lettres de ce mot dans la grille.4\u2014\tLa même lettre peut être utilisée plusieurs fois, soit horizontalement, soit verticalement, soit diagonalement.5\u2014\tLorsque vous avez trouvé un mot, vous le rayez dans l\u2019énumération afin de ne pas le chercher deux fois.Procédez jusqu'à l\u2019élimination complète de tous les mots.6\u2014\tIl ne restera que quelques lettres non encerclées ces lettres forment le mot mystère.DÉCOUVREZ LE MOT MYSTÈRE GAGNEZ MO adhérent examen aide\texonération aide médicale affilié\tF allocataire avantage B bénéfice bonification formule frais franchise futur caisse cas classe code conditions consommation I contentieux garantie H homologation honoraires déclaration demande imprime L lésé M majoration O option P participation pension prestations prime punir regime rente risque S secours sécurité service T titres V vie viser JL\tSL\tA\tA\t\t\ton £\tÜ\tSI\tJ.\t\t\tKn lû.\tA\t\tA\t\t\tt| il H\t\tI\t1\t\t\tfTf] L\t\t£\tA\t\t\tTjc] 0\t\tSL\tA\t\t\t10 £\t\tSL\tL\t\t\tMS £\t\tA\tc\t\t\tIra I\t\ti\tL\t\t\tIra J.\t\tA\tL\t\t\t£[f] £\t\tA\t\t\t\t1 IN Ü\t\tA\t£\t\t\t¦\"¦\"\u2022¦Mm £\t\t.k\tA\t\t\tm3 S\t\tç\tA\t\t\tin! Q \t\tA\tS\t\t\tira T\t\tA\til\t\t\tira A\t\tL\tL\t\t\t ç\t\tT\tC\t\t\ttêra nEETïMOTTH nnmnHnnr?] HHRRnnnra GHHonviiira rHnftnnnniH RUinnGRtnrn râEïraHERPIH ranonnrann mnnnnHmm nnranErùiran nrcinnranttn nsinRïiHLUj rnnraRHnriH Ënrannrarann rannHsrcnn A\t\t A\t\tSi ±\t\tA A\t\tSU £1 li\t\tA A A\t\tL ±\t\tL A\t\tS J.\t\tA B\t\t0 \t\t± A\t\tX A\t\tA Ai\t\to \t\t£ k\t\t1 El\tH\tEJ Nom .Adresse Gagnante du mot-mystère: Adrienne Sabourin 22 Arhambault Pointe-Gatineau O B m R S O H «I GILLES VINCENT: La musique lui a sauvé la vie Gilles Vincent travaillait comme électricien à l\u2019Hydro-Québec depuis environ quinze ans.Un jour, à l\u2019heure du dîner, voulant aider un ami, il tomba bêtement d\u2019un poteau.Dislocation de la colonne vertébrale; on dut lui greffer trois diques de nylon.Du jour au lendemain.il devint invalide à 70 p.100 et se retrouva sans travail avec cinq enfants à nourrir.\u201cLe médecin m\u2019avait dit qu\u2019il avait seulement 10 p.100 de chances de remarcher un jour, explique sa femme Gisèle.Et moi, je sortais de l'hôpital; je venais d\u2019avoir un bébé.\u201d Un hobby devenu métier.Heureusement, Gilles Vincent avait toujours fait du cabaret, en amateur, les fins de semaine.Il avait même monté un spectacle avec ses jeunes enfants.\u201cUne chance qu\u2019il y a eu la musique, avoue-t-il.car sans ça, on serait sur le Bien-Etre social comme ben du monde.Une chance, aussi, qu\u2019il y a eu les enfants pour m\u2019appuyer.Ce n\u2019est pas toujours facile, pour eux, de travailler.Ils ne font pas la vie qu\u2019ils veulent.Ils ont des pratiques de musique, ils sont obligés de faire de longs voyages quand nous allons travailler en province.\u201d Mais ils sont tout de même mordus, ce qui leur rend la tâche plus facile.Depuis 1969.Gilles Vincent réussit à gagner sa vie avec la musique.Lui, il chante, joue de la guitare à douze cordes et de (\u2019harmonica électrique.Ses enfants Paccompa gnent.Katy, 17 ans.chan te.joue de la batterie avec conviction et de la trompette.Steve, 15 ans.ne chante plus.car sa voix a mué.mais il joue de la guitare, de la contrebasse et de la batterie.Joanne, 10 ans, chante, joue dans quelques sketches et ap prend l\u2019orgue.Elle ajoute: \u201cMa mère va m\u2019apprendre la danse à claquettes.J\u2019ai assez hâte!\u201d C\u2019est fascinant de voir l'ardeur qu\u2019ils mettent à leur travail, la bonne volonté qu\u2019ils déploient et cette espèce de chaleur humaine qui émane d\u2019eux.Du coeur au ventre, ils en ont.Toute la famille?Les parents veulent ini tier les deux plus jeunes au spectacle.Sylvain, 7 ans, et Josée, 6 ans, manipuleront les marionnettes et les feront parler dans un prochain numéro.\u201cLor-qu\u2019ils seront un peu plus vieux et qu\u2019ils pourront nous suivre, dit madame Vincent, je me remettrai à jouer de la batterie, de la guitare et je ferai de la danse.\u201d Quelle famille! En attendant le grand jour, Gisèle s\u2019occupe de la comptabilité de son mari et elle se recycle en secrétariat.Les cours terminés, elle reviendra sur le mar vché du travail \u201cComme ça, dit son mari, on gagnera mieux notre vie, car avec la musique on ne sait jamais.Des mois, on fait pas mal d\u2019argent, et d\u2019autres.\u201d Connus en province La famille Vincent se débrouille quand même pas mal.Il tiennent à dire que Réal Richer et France Normand leur ont donné un gros coup de main.Dépisteurs de talents tous les deux, ils leur ont déni ché quelques contrats et, ensuite, la roue s\u2019est mise a tourner pas toujours vite.\u201cOn est très connus sur la Côte Nord, en Gaspésie, au Lac-Saint-Jean, précise monsieur Vincent, mais à Montréal on a ben de la misère.\u201d Il leur arrive quand même de donner leur spectacle dans des salles de loisirs, des centres d\u2019achat à Montréal.La famille Vincent fait un peu de tout, question de plaire à tous.Parfois, ils sont engagés dans un cabaret, non seulement pour donner leur show mais pour faire danser le monde.Chansons de style western, chansons à répondre, chansons dans le genre \u201cC\u2019est en revenant de Rigaud\u201d, \u201cle Rapide blanc\u201d, chansons populaires interprétées par Katy et Joanne.tout y passe.Ils ont même commencé à composer leurs chansons.Bref, les Vincent donnent environ 500 spectacles par année, dont une quarantaine gratuitement dans les écoles, les maisons de vieillards.Ils ont même réussi à enregistrer leur premier microsillon et une cassette.Quand on veut se débrouiller.Ils ont ça dans le ang Bien sûr, ils ont encore du chemin à faire, mais, quand on a cinq enfants à faire vivre, on ne peut pas se lancer dans les grosses dépenses.comme des cours de chant, des appa reils extraordinaires.Ce pendant, quand on a le feu sacré, on réussit à soulever des montagnes.Et la famille Vincent a la musique dans le sang.\u201cJ\u2019ai quitté l\u2019école, dit Jôanne.On m\u2019appelait la vedette, on m\u2019agaçait et je prenais ça au sérieux.Là j\u2019aide ma mère à la maison et je travaille avec mon père les fins de semaine.Je veux toujours rester dans la musique.\u201d Steve poursuit ses études.Il veut devenir ingénieur-électricien.\u201cComme ça, si ça ne marche pas dans le spectacle, je gagnerai ma vie autrement.\u201d La petite Joanne a, elle aussi, son mot à dire: \u201cMoi, je ne serais plus capable de lâcher.\u201d Solanga Gagnon A la suite d\u2019un accident, Gilles Vincent est devenu invalide i 70 p.100.C\u2019est avec la musique.et ses enfants qu\u2019il gagne sa vie.Il joue de niannonica électrique et de la guitare à douze cordes.La famille Vincent en spectacle: des mordus.Katy, 17 ans, joue de la batterie.Steve, 15 ans, de la guitare, et Joanne, 10 ans, fait son p\u2019tit tour de chant La famille-orchestre.Monsieur B, Jacques Boulanger, accueillera six artistes lors de l\u2019émission de dimanche 17 novembre.Lk__rv ^ Monsieur B reçoit six vedettes le 17 novembre Le dimanche 17 novembre, à 19 h 30, Monsieur B sera l\u2019hôte, au Studio-théâtre, de six artistes qui se sont distingués chacun dans sa spécialité.Ainsi, Jacques Boulanger accueillera Shirley Théroux, Pierre Létourneau, Doris Lussier, Richard Adams, Guy Skor-nik et Guilda.Le Père Gédéon, Doris Lussier, dira un monologue et, après, un dialogue pas sérieux avec Monsieur B.Monsieur B ouvrira l\u2019émission en chantant \u201cNon, je ne savais pas\u201d.Et Shirley Théroux poursuivra avec \u201cComme ça\u201d, \u201cl\u2019Aveugle\u201d et, en duo avec Jacques Boulanger, \u201cCa prend toujours\u201d.Quant à Pierre Letourneau, il chante \u201cles Secrétaires de bureau\u201d, \u201cSeul avec toi\u201d et, en duo avec Jacques, \u201cT\u2019en souviens-tu?\u201d Richard Adams, pour sa part, n\u2019interprète qu\u2019une seule chanson mais bilingue, \u201cY faut d\u2019la money\u201d.Doris Lussier ou le Père Gédéon, c\u2019est tout comme et c\u2019est drôle, commencera par un dialogue pas très sérieux avec Monsieur B et continuera avec \u201cla Mitaine et le chausson\u201d.Et c'est Guilda qui s\u2019amène, tout comme au music-hall, avec ses robes somptueuses, ses bijoux étincelants, ses plumes et ses maquillages savants.Il présente à Monsieur B \u201cses femmes\u201d.Dernièrement, Guilda a donné, aux Etats-Unis, plusieurs spectacles dans des boites de nuit de premier ordre.Et voila qui explique les titres anglais de deux numéros qu\u2019il présente: \u201cMarne\u201d et \u201cIt\u2019s Today\u201d.Et enfin Jacques Boulanger chante \u201cC\u2019est pas lundi aujourd\u2019hui\u201d.L'émission de Monsieur B est réalisée par Maurice Dubois, assisté de Michel Gaumont et de Nicole Boulanger.Les textes sont de Serge Grenier; les décors, de Nicolas Sollo-goub; la chorégraphie, de Michel Conte.A la direction musicale:\tMichel Brouillette A la direction technique: Michel Duhamel.Claire Karting Guilda présentera \u201cses femmes\u201d.HORLOGFRIE \u2022 BIJOUTERIE COURS: A l\u2019école ou â le meieon \u2014 INSTITUT D'HORLOGERIE DU CANADA LTCl 1012 oet.Mt-Royal Montréal H2J 1XS .« 523-7623 CONSTRUCTEURS PETITES ENTREPRISES Servie* modem* et efficace incluant: 1 ) Servie* d'ordinateur, 2) System* \"on* rite\".Pour tenu* de livre* complète: compte* recev*>lea et payable*.rOJ* de paie, caisse*, recette* et débourse*, états financier* mensuels Pour information* et service rapide: J MS-4241 mi SII-0511 3 ,L I?I0.' Pour le plus I attrayant des catalogues électroniques ACMITI2 AU PRtl M GROS Ecaoaisar peça I iOX mm in >»4«t mm- MaM*\ttnmrnm 4 mmnm* «Am pahet.MNfMaaa caaAiM éa T V.T V CMltaf mmm 4* iwrta icAc \u2022 » laa ms al \u2022 f artVM SI 00 INéuctiblil calatofM tt«*k fwèMMt Ptec 2000 «tfctas è tfn pni w ELECTRONIC* Oé»t RH B.R.741 \u2022 Montréal A H JC 2V2 > I 0 s mA O) 1 < a 3 7 I 3 tr* PAGE 34 \u2014 PHOTO-JOURNAL \u2014 10 au ;6 novembre 1974 > - O;*; A - ««a* « Le Népal est le lieu de naissance de Bouddha.Pas étonnant qu\u2019on y trouve les plus beaux monuments destinés au culte bouddhiste et les premiers exemples de l\u2019architecture en pagode.Voici le fameux temple à cinq toits de Bhatgaeon.MARC LAURENDEAU: Le Cachemire a un site unique au monde par Carmen Montessuit Après avoir parlé de Bénarès, qui est une ville pour le moins traumatisante, nous terminerons la fin du récit du voyage de Marc Laurendeau aux Indes en évoquant des endroits tout aussi exotiques certes, mais moins pénibles.Katmandou, dans le Népal, est situé aux frontières de la Chine, en plein coeur de (\u2019Himalaya.D\u2019ailleurs, la plupart des Tibétains qui ont fui le nouveau régime chinois se sont réfugies au Népal.\u201cAu sein de la nation népalaise, on trouve des individus de race indo-aryenne, de même que de nombreux spécimens du type tibétain-mongoloïde.Ce pays n\u2019a été ouvert aux touristes que depuis 19S6.Avant cette date, absolument aucun occidental n\u2019avait le droit d\u2019y pénétrer.Il faut y aller vite avant que ça se gâte par le tourisme de masse.En me promenant au Népal, j\u2019ai eu l\u2019impression de reculer de mille ans dans la civilisation.C\u2019est une expérience extraordinaire\u201d.Les hippies se sont rangés \u2014\tKatmandou était le paradis des hippies, il me semble.\u2014\tEn effet.La drogue, qui était en libre circulation, fait maintenant l\u2019objet de restrictions car, à un moment donné, les hippies se sont adonnés à la criminalité.Il y avait une immense colonie de hippies venant de tous les coins du monde.Il n\u2019en reste à présent qu\u2019un millier, vivant dans des communes ou des temples désaffectés.\u2014\tComment avez-vous trouvé la ville ?\u2014\tL\u2019architecture est vraiment étonnante.Il y a beaucoup de dorures, de statues, de bois ciselé, qui ornementent des constructions de brique rouge qui ont plusieurs siècles d'existence.Dans la ville de Katmandou, une maison sur cinq est un temple.En plus des lieux de culte hindouistes, on a l\u2019occasion d\u2019admirer de superbes temples bouddhistes, qui sont surmontés par une tour dorée, la \u201cStupa\u201d, sur laquelle sont dessinés les yeux inquisiteurs d\u2019un bouddha omniprésent.\u201cDans les foules, on voit s\u2019entremêler les robes safran des bonzes, la bure austère des moines de la Lamasse-rie et les manteaux fuchsia des prêtres brahmanes\u201d.\u2014\tVous m\u2019avez parlé d\u2019une déesse vivante.\u2014\tC\u2019est vrai; j\u2019ai vu une déesse vivante dans un temple; un enfant de sept ans.On l\u2019avait élue de la même façon étrange qu\u2019on choisit un Dalai-Lama.Elle était évidemment enfermée, mais de temps en temps, elle apparaissait au balcon.En aucun moment, on ne peut prendre de photo d\u2019elle.Les Népalais sont d\u2019une bonté inépuisable envers les enfants.Certains d\u2019entre eux, les Sherpas, considèrent comme un péché de faire pleurer un enfant.TU \u2022 AVION SERVICE DE PREMIÈRE CLASSE \u2022 HÔTEL DE GRAND LUXE \u2022 ATTRACTIONS \u2022 DIVERTISSEMENTS \u2022 SERVICES NASSAU 7 nuits 8 jours Otlii de «icencei S 9 7 O completes\t** Sm § W Départs de Montréal tous les samedis avant-midi commençant le 21 décembre jusqu'en avril.Tirift: Standard M SMTIOlUltMfNT k 1 ANRURf Of 40S BURfAU» A LAVAI ET IQNCUtUIL 6IUTUU tT HUMIIt ' I S « Voici les fameuses maisons flottantes, les \u201chouse-boats\u201d, sur le lac Dal Srinagar.Comme on peut le constater, ils ont en effet l\u2019air très confortables.Le Népal: état tampon \u2014\tLe Népal ne fait pas partie de l\u2019Inde?\u2014\tNon.Il s\u2019agit d\u2019un petit royaume indépendant.Le Roi a un nom tellement long qu\u2019un visiteur occidental peut difficilement s\u2019en souvenir.Il y a aussi une famille de Premiers ministre: les Rana.Ils se sont perpétués pendant quelques siècles, et plusieurs membres de cette famille exercent encore un certain contrôle sur l\u2019administration du pays.Le Népal doit jouer le rôle extrêmement délicat de l\u2019état tampon.Favorables à la démocratie bourgeoise de l\u2019Inde dont ils dépendent économiquement, les Népalais essaient de ne pas mécontenter la Chine qui leur fournit une assistance technique, notamment pour la construction des routes.\u2014\tVous avez également visité la capitale, New Deh li.\u2014\tC\u2019est loin d\u2019être décevant.D\u2019un côté, il y a la vieille capitale Mogol et de l\u2019autre, la nouvelle capitale moderne, avec son Parlement circulaire et certains édifices modernes très origi naux.\u201cAu point de vue misère, ça ressemble à Bombay.J\u2019ai vu un homme, qui, à 3 h de l\u2019après-midi, traversait la rue sans aucun vêtement sur lui.Il n\u2019avait même pas de quoi se payer un petit bout de linge\u201d.Le Cachemire: la perle du voyage \u2014\tParlons de Srinagar pour terminer ce récit.\u2014\tLe Cachemire a été en quelque sorte la perle du voyage.Il y a un site naturel extraordinaire.Géographiquement, il est plus au nord que le Tibet; il est proche de l\u2019URSS, du Pakistan, de l\u2019Afghanistan et de la Chine.\u201cNous avons vécu sur un bateau car au Cachemire, une loi toujours en vigueur, décrétée par un maharadjah, a interdit à tout étranger la possession d\u2019un terrain.Pour contourner la loi, les Britanniques ont construit un millier de maisons flottantes ou \u201chouse-boats\u201d.Ce sont des sortes d\u2019hôtels d\u2019un très grand confort, sur l\u2019eau.De plus, une gondole est attachée au bateau lorsqu'on désire circuler sur le lac\".\u201c76 p.cent de la population est de foi islamique.Les femmes sont vêtues de noir et voilées, tandis que les hommes, au lieu d\u2019arborer les vêtements de l\u2019Inde.#1^ * X L - / -mk-À Toujours sur le lac Dal à Srinagar, Michéle Bisaillon, la femme de Marc Laurendeau, pose sur le pont d\u2019un houseboat.ont un costume qui rappelle la population musulmane de l\u2019Afghanistan: chapeau en mouton de Perse, pantalons bouffants\u201d.\u2014\tLe climat doit être plus tempéré.\u2014\tIl est idéal.Nous nous sommes promenés à cheval dans l\u2019Himalaya.Le paysage était merveilleux: un champ de marguerites à la hauteur de nos yeux et au-dessus de nous, des cimes enneigées.Dans le reste de l\u2019Inde, on regarde des spectacles de foule, des vieilles pierres, tandis qu'au Cachemire, on regarde les beautés de la nature vraiment unique au monde.\u2014\tQuelle conclusion tirez-vous de ce voyage?\u2014\tJe pense que lorsqu\u2019on va en Orient, on prend conscience de ce que sont les grandes agglomérations humaines.Je ne savais pas ce qu\u2019était la surpopulation, il est utile de constater ce phénomène par rapport à notre situation privilégiée, pour apprécier nos propres conditions et éventuellement un jour donner un coup de main aux gens qui en auront besoin.Quant aux richesses culturelles et architecturales que j\u2019ai vues aux Indes, je n\u2019ai qu\u2019un goût: retourner en Orient.Un groupe de Sherpas se rend à la fête.Cette race superbe, venue des hauteurs de ITiIma-laya, s\u2019apparente aux tribus tibétaines.A