Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 22 septembre 1883, samedi 22 septembre 1883

[" -,.: i A J # :\t, ¦\t¦¦ \u2019i ¦ : ' l.< « ; ¦ \u2022.vf\u2018^-v ¦\tv.^:* .MR ^,.ia ^ jwv?z\u2019i\u2019/yr.JOTJRîSTA.Xi HMJBDOMA.DA.rRE.SHKKBROOKE, P.Q.t SJ&EDI, 22 SEPTEMBRE 1883.\u201cLE PB08BE8 BE L\u2019EST\u201d Kâ( pabU4 par Y.BELANGER & OIE* Bédactlon ot administration: Maison Twoae.rue WellinfUm, 8UBBBBOOKB.P.Q., (CANADA.) No.5.ABONNEXEKT.(ivrABisBunnurr fstàblb d\u2019avance.) Canada, un an, $1.00; idx mois, $o.co.-ois, $0 7.1 ¦ A il IJ U JJi v JE o Pretnlère InsnrUon, par ligne, Insertions subséquentes, Ta Cartes d'affaires, un nn, -\t.«T\tMA«W» »A* lUUlBf 1 EtaU-UnU.un au; fl oçn 9U mo FvauoQ at tous 1Û0 paya du Kumon pq«iaie« 10 *?' °n \u2022\u2019\u2022bonns ohM/MTHENÉT Bbiamd, libraire, ppe &Mx)ml à Angers, France.ANNONCES.$0.10 o.ca w'w_¦'*w ~ » ¦ p-r rs-.-T^F, \",\t*,\tl f .00 On traite de gfé à.gré avec l\u2019admlnietraUon pour les annonces à longs termes.Les nslsssncee, les Toarlsgee et les décès se.nmt insérés grstls.Les antres articles h l\u2019oooa.stan de osa événemenw de la vie humaine seront considérés comme annonces.L'administration du \"Pboobbs de\tse charge de tous les traranx.d'imprimerie, en français et en anglais, et de» travaux de reliure, MKiffijâesk Jis'pa.\u2019SJsx»»'!\u201d* ïrttsssïï; iraKsBKLî?bte:,#.,3'?ss^r\"\u2019 n,\u201c T**?\" ' .Revue RtraïuiM, 1 Les aovcès que les troupes françai s ont remporté au Tonquin ont créé en France une grande satisfaction.Même oenz qui désapprouvaient ouverte ment là politique coloniale d'extension, sont d'aooord maintenant pour fêter io tri-omphe national.Malgré qu'il aoit armé de$ choeet imprévpea tendant A dépouiller !e« vainqueurs de quelques fruits de leur conquête, ]* république Vient d\u2019entrer en possession d'un empire qui, avec les rééeatës; accessions éle nord de l'ÀfHque et l'annexion pôe-\u2022IWe de Madagascar,, restaure la France dans son ancien haut rang de puis-tance coloniale ibition yalt pas être négligée pour affirmer une politique coloniale définie et vigoureuse.Les résultats, quoique ixmatituunt une grande quantité de sang répandu et la perte du commandant Rivière, out été favorables à la France,,qui aura encore à lutter pendant plualçars années contre la duplioité de la diplotqalie asia tique pour établir définitivement son pouvoir dans ces contrées lointaipe».Toutes les nouvelles authentiques au sujet des négociations fraoco ohinoisesy sont favorables à la paix.Pour ie mo ment, l\u2019émeute de Canton a été ripri-mée.'\u2022\t.Cette émeute a commencé, lundi de la semaine dernière, A 3 heures du matin, par suite d\u2019une querelle entre quel-quea Chinois et un Portugais de gardé sur le quai.Pepdant ,1a dernière partie des troubles, quelques marchands se \u2022ont armés pour défendre leurs proprié-Ils étaient au nombre de douze, Allemands et trois Anglais.Ils pot fait feu sur la foule, tués cinq Chinois et blessés plusieurs autres.L\u2019arrivée des troupes chinoises a mis fin à l\u2019émeute.Les Chinois ont affiché des placards \u2022or les murs de la cité, applaudissant A l\u2019action de la popnlace et l\u2019excitant à tuer les Européens A la première occasion.Il y, a toujours guerre ouverte des indigènes contre l\u2019élémeot étranger, et la présence des vaisseaux de guerre français, anglais et chinois est nécessaire pour maintenir l\u2019ordre! La conférence qui a eu lieu, vendredi dernier, entre le comte de GrandvÜle M, Wadding ton.l\u2019ambassadeur frsn-' satisfaisante.M.son passé et parj tes, il représent dances progress! inspirer et comm la olasse d\u2019homi ces conservatrk le vote indépendi garanties dintinc-1 tion, ils peuvent en prendre avec des * réformes et ten- patins d ronlettes dcoa on trois fois par du part'.Il doit semaine; mais si leurs occupations or la confiance de journalière» leur donnent suffisamment \u201e 1\t3 4 «\"dan- d exercice, de fréquentes visitée i la Li- .puis enfin amener brairie Publique seront une source de do son côté.Voi- profits intellectuels et de plaisir Avait là d excellentes palifications.Elles tonte chose, ne soyea pas trop empme 1 T T \u201cn\tqül PlT \u201c\u2022dC8- 8é9 de f\u201ciro des connaiiances famiHères sus de bea»«on^»otre,.-le sénateur quand voue arrivez dans une viiriraT .nxTi' ^°nt- ,11 fait ^ «àm; mieux van, attendre \u201e a\u201e , «* exigence.^ tous leurs détails, même plus avant de compter pluaL! C est le seul hoBmc certain d\u2019obtenir amis intimée.Soyez avant tout Z le vote de New tqrk.et il aura auesi nêtos, poils et occupez-vous de vos qui tient la balance | affaires, et vous obtiendrez la bonne opinion de tous ceux dont le respect et le vote du pouvoir.Opérations mllitsire.e, «mmetoi.ieVI \" dangr.nd av.nlsg*.Le.misslonnal- tre auzcrttiD(!té de la.ChiDe sur |>A «.ftsnçsi.on pssrt dans oette\taveo.le drol, d.inTMtitüre da trée .1 y .plusieurs générations, et il.\u201earq\u201ee ot dc Ieto à la ,occe8,|on svarent acquis tant d'Infinence à Is cour a\u201e tr6ne.Il s .usai déclaré qu\u2019il était l|,.îd^rP°P » \u2019 ét8ie,D' di8p08é à «W** favorablement les considérés comme m&ttres non seu e-\tt - t ^\t.\t.\\\t.\tpropositions chioo ses au suiet d\u2019une menten religion, mais dans l\u2019industrie,\tpnt\u2018 ?\t^ :.\"Je ^ U\u201ce i« a.»\tra- x\u2019 zobe ^Çutre, entre les frontières de a les arts et même en politique.L bis- ri.;.» ^ ^ a, .\t.^hme et du protectorat français, toire msotioene le nom d\u2019un évêque momno si,, vr y ,\t\u2022\ta .\t^ L® marquis de Tseng, 1 ambassadeui* français qui fut granaement intéressé\t« =»ucui d\u201c8'* Z de .'«\"\u2019P'?d\tGrandville, le même soir.On rapporte Aprè.plusieors période, de change- accepte la médiation de l\u2019Aile- rirr\u2019Zé t emp,re '.e uot i u,m p°\"r ia «\u201c\u2018î0» de '» ZüTfwiïü*?'Z r à «0,Mmi0\u201c d'en 'ité™ 4 Pékin.France?\t,nDe8\tE\u201c \u2018\"i« d«e» Pourparlers, I.minis- 1.j I J ,\t101,6 deB «flaires étrangères, A Londres.Véra la fin du «èele dernier, une ré- a télégraphié à l\u2019ambassadeur anglai volution eut pour résultat de mettre en a Patin Lv *\tanglais, ftlte la fltmilla régnante.Monseigneur u Z acceptat'°\"de8 condltione Plgnonde Behaioea, chargé to®mil ebaraei^Z\u2019\u2019 ** 'e filons dan.ce paya, contribua à sanver Z fZ P \u201c\u201c x f uvern*!me\"t 1.roi et la reine f ,e.mettre *nXZ\u201crl',!,r,?rè8l0\u201ceDt ^ .\t.\u2022\t.\tpoor éviter d ultérieures déraoustra* rote, puis il se rendit en France pour) tanna *i,iax.t»ésii»A a \u2022 chercher défi secours.Mai.dans ce rl Zv à \u201cn re le9 Européens.*.r.ler paya, (a grand, révolntion était Latohé de ll'nd™ nW h\u201c dans tonte son intenalté.et il ne lï ^.\u201c1 '\t\"ont.anb, aucun rf.ir, pour a\u2019e.retourner en Cochin- Is Z noJr ulZl Z chine, qu\u2019on petit corps de volonttirea Zn6 \u2018! Tl\td comme per qni contHhnè,eut à ,a restauration du\t'' nn «.I» I ^ A .\t-\t\u2019 tre Ie8 TavUlons Noirs a eu Heu e ore e^Me^atonr de l\u2019empire d\u2019A- L^ a.« ^ L\u2019ennemi é,.7 'n Depoi.lora, la France a toujour.en\tAortTnuftotto Z?8- T\u201c de.représentants dans cette partie de m.ZZf \u2019\t'\u201cZ » 0,8 j°\u201cre l\u2019Asie.En 1862, la colonie française de\t!10mbre.de 1-50u\u2019 o\"* Oonchinchine a été formellement é.a-1 sea^tte.àZlZ.81 '\t^ Wendell Phil adressée su He a travaillé peut mer le parti du deh femmes, le ou le parti gr d\u2019autre récom| Etes-vous sur I Après lé preml rez plus taxé taxe, vous ue chai nés élections , encore sur la désirant que présenter deVj seürs avant le dans une lettre , de Boston, dit qu\u2019il quinze ans A for-rsi], le parti du droit de la tempérance jjjack, et qu\u2019il n\u2019a eu que son travail.l\u2019estime compte pour quelque chose.\u201d nouvelles locales.Un article intéressant sur lu municipalité d\u2019Isralîli paraît à la sixième page.\u2014Une chronique, le rapport du conseil de ville et plusieurs autres matières Intéressantes remis au prochain numéro.\u2014La ferme Elkins, située à l mille et de- -T\t.mi de la ville a été .vendue dernièrement A vous ne payez la uu Hypolite Verheart, immigrant belge rez voter aux pro- ~M- J* C.Cattenach, ministre de l\u2019Egli-\u2018Toute personne non S® Ccoa8a,8tt de Sherbrooke, est allé prC-4e l\u2019imposition, mais miîdl'd'ieTeZ'0''\"'11™\u2019 de ïrol,\u2019%»ï».liste dn l\u2019imposition ?Octobre, vous ne se quoi pas dé vo Un homme A la maison d\u2019absence, tr un aiitretJ rajssst^ peu Choses et antres.Le directoire de New York cette an née contient les noms de 450 rues nouvelles.blie.Quelques années pins tard, François Garnier fit desconquêtesqui auraient placé tout le Tonquin au pouvoir de la France, si le gouvernement d\u2019alors n\u2019avait pas été engagé dans d\u2019autres entreprises considérées comme plus importantes.En 18/4, il fut conclu un traité pari Le journal \u201cThe Press\u201d de Philadel-lequel l\u2019Anam se trouva placé sons le phie, énumère les qualités que doit protectorat de la France.Depuis lors, posséder un candidat républicain pour les Anamitesont été continuellement la Présidence, l\u2019année prochaine II accusés de violer les termes de ce traité, dit \u201cH doit être le choix libre et réel et expédition de Rivière a été organi- du parti, et non le fruit forcé de déléira- sée pour les obliger à la soumission, tions d\u2019emballage.Il ne peut-être soup- En même temps, il était admis que la si- çonné d\u2019être identifié avec aucune ma-tuation oflfrait une occasion qui ne de-1 chination offensive.Il faut que par y figure, doit sel conseil des asses i ~.S^ ïù00k° a rcVU,Ia 8ein,Uno dernière, Ifpr nn» h c la visite d\u2019hommes distingués, citons entre lier octobre.Sans autres l\u2019honorable M.Chapleau, Sir A.T.année.\t| Galt, 31.Boss, le millionnaire québecquois.\u2014On dit que plusieurs des colons belges [innesota, rentrant ftrrlv^s nvec ou par l\u2019entremise de M.G.plusieurs années ' ekema,b voudraient déjà vendre les fer-femme mariée à \u201c°8\t\u201cchet6e8 ~ nodveau mari pa- T r -vAlnir La I j~La \u201c^nufacture do corsets de notre droite, et que la (Me veuve ne tonait j cba^ut',]Z Zr^to'd avec coupé?; et troisième, est-il ;r6pQr6^P-8del\u2019action.sans le produit de la vigne?Le réactif L,»™ !\u201c\u201cnch0, au prone' M* Iü «rand vi-exm«i,.A\truacui caire Dufresne a annoncé que la «ermis- L 86 Coml)08e d amoniaque satu- sion nécessaire a été obtenue de l\u2019iutorité ré d ether rectifié, filtré et Conservé en compétente pour faire le transport des flacons bouchés dans un endroit obscur.corP8 de l\u2019ancien au nouveau cimetière.Pour faire l\u2019épreuve, mettez de l\u2019eau Sont exclU8 Pour 1® présent les corps de* dans un tube, ajoutez 50 gouttes de vin per8ünne3 mortes récemment de maladies °\t,u\u2019 contagieuses, mélangez en secouant et ajoutez cinq à vZ,.six gouttes de réactif.Si le vin est de * .tr® ^1° va; dJt\u201con\u2019 Ctre prochaine^1 6\toi ie vin est de | nient dotée d\u2019une manufacture peut-Gtr» bonne qualité, une ligne d\u2019un beau vert unique au Canada.Un de nos amis 31.apparaît à l\u2019endroit du contact entre le Victor Bogacrt, aidé d\u2019un do ses frères qui réactif et la mixture.Dans le cas où arrivera au printemps prochain, va établir la mixture prend une couleur vert-pA!e.UDe man«facture de montres et d\u2019horloges le vin a été étendu d\u2019eau, et si la cou* * ,,ln8tar de* manufactures suisses.Dans leur devient trouble, le vin a été nftl.n P°U\u2019\"°\u201c8 d°\"ner\u201c\"8 d\u2019*utrM *\u201c«\"»\u2019 gé d\u2019eau ct coloré avec une teinture\t*S*££ quelconque.Si ia mixture ne prend an- dernière, à Québec et Chicoutimi/ lac cune couleur Ou prend une teinte de principal but de ce voyage serait d\u2019enrôler rouge-gris, ou de brique, le vin est\u2019une des Pr6tre8 disposés à sh vouer aux niis-compoéition et totalement frelaté.Dane 8,°,?8I?\u20181»dIo,CÔ80 dü Sherbrooke.On sait ce dernier cas, la couleur varié d'après Ui/ * ni0,M®a e8t abondante et les ou-^\t.A , Pre8\u2019Vriêrsjrafçs.Puisse le zélé prélat réussir la nature des matières colorantes qui à trouver des miuistres pour la vigne du La première assemblée a eu lieu vendredi domier.31 Léonard, étudiant en droit, a été nommé président, 31.Charbonnel, également étudiant eu droit, a été élu secré-tAiro* nlT.f61ifr cett0 80c,6tc \u201caissanto et nous lui souhaitons tout le succès possible.rZÏfEleCteU.''annoncc quo ,a Jeune femme Coats, accusée d\u2019avoir empoisonné sou ma-ri a retenu comme l\u2019un de ses défenseurs M.r.X.Lemieux, avocat h Québec.Nous ne savons sur quoi s\u2019appuie notre confrère pour annoncer cette nouvelle.Le mieux e osera défendue, ie mieux ce sera pour elle, mais nous pouvons assurer notre eon-rue qu en fait de défenseurs habiles tout est ici pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.C\u2019est une cause essentiellement de langue anglaise; le français n y sera probablement point pour le mieux ! Qui vivra verra.-Beaucoup d\u2019ouvrage en perspective pour le printemps prochain.31.A.Winter sellier, fera élever une belle maison en bri-que ù la placode sa vieille demeure qui n\u2019est plus A niveau.31.Etienne Boucher, ferblan-tier fera aussi reconstruire «on magasin.Ces deux nouveaux batiments seront faits sur la rue Wellington.Apropos de batiments.Depuis liuit Jours les gens s\u2019arrêtent surpris devant les magasins de 31 M.Olivier, frère, et do 3L A.3f.Richer, qui s\u2019élèvent graduellement fus-qu au nouveau niveau de la rue.Ce travail difficile a été confié A 31.W.Long.\u2014Nous avons reçu mardi dernier la vi-site d\u2019uu brave Canadien-Français de retour des Etats-Unis.31.Pierre Gullmct, après avoir passé 7 ans chez nos voisin, est transporté de joie de se voir de nouveau dans sa patrie.Il a acheté une ferme A Stoke-Ceutre où il espère ramasser plus d aisance que dans les manufactures des i ankes.Il déclare hautement que quand on connaît bien toutes* les ressources du beau Canada U faut être fou peur s\u2019expa- JfhMV < Nous n\u2019avooa jamais-, ustliier si pleinement le vers du __ ^ \u2018\u2019iUen n\u2019e*t si doux que Ju patrie.\" On lit dans le Waterloo Advertiser: Le 1 rof/rèa de l'Est est le nom d\u2019un nouveau Journal français publié A Sherbrooke par Bélanger et Cie., et dont 31.L.C.Bélanger est 1« rédacteur.M.B.est un Journaliste habile et d\u2019expérience qui saura rendre le l\u2019rogrès intéressant.La nouvelle feuille s annonce comme devant donner un ftj>imMndllcz pas que vous pouvez épargner de l\u2019argent en vous adressant a cette agence.\t188 Draps Français, Anglais, Allemands et Ecossais! Avec un assortiment complet de marchandises américaines pour les Commandes d\u2019Automne et d'Hiver DE LA CLIENTELE.Nous appelons spécialement l\u2019attention des Messieurs du comté de Worcester sur nos modes d\u2019automne et demandons une visite diligente à nos comptoirs de la clientèle sur commande.E.A.HARWOOD & CO.Marchands de Meubles AUTRES DEPARTEMENTS.Habillements Confectionnes f NEUFS ET DE SECONDE MAIN Réparation de Meubles en tous genies.Aussi, on lime les scies, aiguise les ciseaux et cisailles, répare les serrures et ajuste les clefs.Toute commande promptement exécutée, au 523 me Main, Worcester FORCE! Le soussigné ayant fait l\u2019acquisition de la forge située rue Southbridge No.195.exploite cet établissement ù son compté depuis le mois de juillet dernier.11 promet aux pratiques qui lui feront visite de l\u2019ouvrage de première qualité à des prix très-modérés.DENIS TREMBLAY, 2ml82\tForgeron.Nous ouvrons un assortiment complet de modes pour la première partie de l\u2019automne, pour hommes, jeunes gens et garçons, y compris un assortiment choisi de Pardessus et d\u2019HabiUements d'Affaires DE NOTRE MANUFACTURE PROPRE.Aüssi toutes les premières nouveautés en Articles de Toilette pour Messieurs! Se portant en automne, avec les article?; additionnels, ù mesure que la saison avancera.UN SEUL PRIX! Et bien bas pour tous les départements.Ualadles des Reins, Fols et Intestins.Il nettoie le système du poison acre, qui fait tant souffrir du rhumatisme.DES MILLIERS DE CAS Très-aigus ont été par ce remède parfaitement guéris.Prix : $1.00, liquide ou solide.Vendu par les pharmaciens.On envoie le solide par la poste.WELLS, RICHARDSON & Co., Burlington, Vt.Hotel St-Jean-B%ptiste, TENU PAR J.S.PICARD, Rue Chestnut, près du Chemin de Fer SPENCER, MASS.Table bien fournie, bonnes ohambres.Vue magnifique do tout le village.Prix modérés.Liqueurs de première classe.jQp-M.Picard est aussi agent pour la vente de billets de chemin de fer pour le Canada et l\u2019Ouest.WARE, PRATT & CO., Maison de la le Banque Nationale, Nos.408 et 412 rue Main* WORCESTER, MASS.Notre magasin est éclairé avec six lumières électriques complètes, rendant notre étalage du soir plus brillant et plus satisfaisant que pendant la journée.2256 C \u2022 « 'O^'\"V '\tri BISRAËLI.\u2014 Tel est le nom de la nouvelle munlcipa-llt6 firlgée le premier janvier dernier et corapienant partie des cantons, de Garthby et Stratford, sur les bords enchanteurs du lac Aylmer, le lone de la ligne Québec Central, A environ vingt lieues de Sherbrooke.Il y a cinq ans, c\u2019était la forêt vierge.M.Horace Morin y abattit alors le premier arbre pour construire la maison dans laquelle il reçoit aujourd\u2019hui avec tant de confort le public voyageur.Il y a une fort jolie gare et il s\u2019y transige déj.\\ beaucoup d'affaires.Parmi les marchands, on compte MM.Job.Rhonult, F.L.Déry, Et.Adam, L.P.Amyot, qui est aussi juge de paix et commissaire de la cour supérieure, Jos.Marceau, Clovis Baril et Hospice Lemieux.Tous paraissent tirer leur épingle du jeu.Le maître de poste est M.Jos.Kheault,un fort aimable jeune homme, des plus intelligents.Il y a aussi un boulanger dont le pain ferait pülir celui de plusieurs boulangers de nos villes : M.Jules Enouf.Le forgeron local est M.Jos.Gagnon.Par contre, il n\u2019y a pas encore d\u2019hommes de profession dans cet heureux coin de terre : ni médecin, ni notaire, ni avocat.A la rigueur ces braves gens peuvent se passer du notaire et de l\u2019avocat, mais le médecin, on sait que c\u2019est un mal nécessaire.S vis donc aux jeunes Estvlape en voie de -rcher fortune tout en soulageant la pau *.humanité.Il y a do l\u2019argent à Lire dans cette profession, à cause de l\u2019importance de ce centre et de l\u2019éloignement des autres.La population actuelle est de C00 fîmes et le flot grandit toujours, grâce aux avantages variés qu\u2019on y trouve.On est 4 y construire une jolie grande chapelle et à l\u2019automne il y aura un curé résident.Actuellement la mission est desservie par M.l\u2019abbé Dubê, de Garthby.Il y a deux scieries assez considérables : celle de M.A.S.Maynard, autrement dit l\u2019ami Sorcl, qui reçoit si bien et si cordialement, ainsi que son aimable famille, ceux qui lui font Vhonneur d\u2019une visite.Il emploie une quinzaine d'hommes à l\u2019année et paie environ $800 de gages tous les quinze jours.Il y a aussi un moulin 4 farine dans son établissement; il no s\u2019y trouve encore qu\u2019une moulange, mais il doit en installer une autre sous peu.M.Maynard fabrique le bardeau, lu madrier et la planche.Tout marche avec activité.Le pouvoir d'eau est l\u2019un des meilleurs de nos cantons.L'autre scierie appartient 4 M.Octave Champoux, de Stratford; elle est conduite par M.Jean Champoux, sou fils, maire de l\u2019eudroit.On y fabrique la latte, le bardeau, etc, et on y emploie une douzaine d\u2019hommes 4 l'année.Reste le moulin de M.Louis Picard, Français, lequel n\u2019attend plus que le vent de la bonne fortune qui finit toujours par souiller dans ce charmant petit pays.Le conseil municipal actuel est composé comme suit: MM.Jean Champoux, maire; Alexis Gagnou, Jos.Mercier, Jos.Rheault, Ferd.Brousseau, Paul Faucher, Etienne Adam, conseillers.M.Onésime Roy remplit avec zèle et intelligence la charge de secrétaire-trésorier.L\u2019hôtel do MM.H.Morin & fil» est tenu sur un excellent pied.On y mange avec appétit et on y boit encore mieux! Le \u201cpère\u2019\u2019 Morin, comme on l\u2019appelle, fait les choses 4 la canadienne et chez lui on en a pour son argent.Dans le lointain, au nord de la baie, qu'on appelle le Slack Creek, on aperçoit la jolie villa et les dépendances de M.E.d'Orsonnens, cultivateur modèle qui a eu la bonne idée de s\u2019éloigner de la ville pour aller planter su tente dans l\u2019un des endroits les plus pittoresques de nos cantons, où il vit heureux comme un seigneur, au milieu de cette population honnête et paisible.Plût au ciel que plus grand nombre de citadins imitassent son exemple ! Parmi les cultivateurs 4 l'aise du canton,il ne faut pas oublier de mentionner M.Chs.Gagnon, l'un des fondateurs de la colonie et, l'un des hommes les plus actifs et les plus dévoués do cette partie du pays.Somme toute, DisraêU est un poste d\u2019avenir et nul doute qu\u2019il ne devienne un jour un nouveau Beaconsfiold.P\u2019tit Jean.1er septembre.Trop de Colleges.Un correspondant de VEtendard termine sa lettre par les réflexions qui suivent : \u2022\u2022Mais, s\u2019il nous était permis, 4 propos de collèges, de faire une remarque, vuoii 4 cause de celui de Rimouskl qui est necessaire au diocèse) nous dirons que les maisons de haute éducation sont bleu trop nombreuses, et qu\u2019elles constituent on quelque sorte un danger national en permanence.Que de pauvres jeunes gens enlevés 4 l\u2019agriculture sontf 4 cause de la proximité d\u2019un collège, etc., jetés dans les professions libérales.Hélas ! la plus triste des misères est la pauvreté eu habit noir.Nos villes regorgent d\u2019hommes do professions.Les médecins n\u2019y ont plus de malades, ni les avocats de causes.^ Alors c\u2019est la misère, la plus triste de toutes.C\u2019est le désespoir qui se manifeste par l\u2019ivrognerie souvent.La cause a été la facilité avec laquelle l\u2019on se procure une éducation classique.Je livre 4 la méditation de qui de droit cette proposition.\u201d JM \\&£&&rtdk£d/ m w \u20ac*fbo(0: TïiaÊcVÛcL cvur a» LEWIS\u2019 BED JACKET Coni dôus no mineral or poisonous substance and is a Purely Vegetable Preparation.While wo do not name a thousand and ono ailments that ouen appeonn advertisements, like heartburn, biliousness, hcadaeho and the like, wo diseussthegreater disorders, those of the STOMACH, LIVER, KIDNEYS, FEMÀLEDISEA.SES etc., that include the smaller or Incidental al't'cctiohs.Wo present a remedy tlutf Inis pro red itself oi ihc greatcstrahifAn these disorders, and jrivc the public tiio best \u2018possible evidence or its pun i y and value.LEWS\u2019 \u201cRED JACKET BITTERS,\u201d ù not a Patent Medicine.We publish a full Ibt of the ingredients tliat enter into its composition 4 on the label of cveiy hot tie.Physi-~ dans and others have witnessed our method of preparing these Bitters, from the unpacking of the materials through the different processes until ploecu in the liotiles.We chim that this combination as prepared by vs, is to-dl/y the best and purest preparation upon the market, and only ask from those who are afflicted with any of thodisordcre, a fair trial.Respectfully, LEWIS & CO., New Haven, Conn., U.\u2019 N.A.Tor Sale Sy All Druggists.New Haven, Conn.Sept.7,1SK.Mebbiu.Lewis & Co: Gentlemen:\u2014I have used your \u201cRod ! Jacket Hitters\" In my family for mala-rial troubles with satl-factory results and propose to keep them in tho home in case of need.Respectftilly yours, W.I.FOOTE.PfABRWHIÏÏ I\tEVERY ^ TRADE- MARK EVERY WRAPPER.Is a pearly white, semi-transparent fluid, having a remarkable afllntty for tho ikln.Tho only article yet known to chemistry that will penetrate tho skin WITHOUT IK JURY.BE4UTIFIES THE COMPLEXION, Eradicates alt Spots, Freckles, Tan, Sloth Patches, Black AVoruis, Impurities and Discolorations of every kind, either within or upon tho skin.It renders tho skin pure, clear, healthful ami brilliant, creating a complexion which li neither artldclal nor temporary, hut at once beautiful and permanent In Its beauty.nr.ITCTS (almost Instantly) Sunburn, VUAIi0| Prickly Heat, Chapped, Rough or Chafed Skin.In tact, Its results upon alldlieasesof the skin are wonderful.It never falls.Uso also VKAUl.'S «WHITE GLYCERINE SOAP.It mokes tho sktn so soft and white.ASK YOUR DRUGGIST FOR IT.Magasin Canadien! TAFTVILLE, Conn.MM.F0NTAÏNE & REEVES Tiennent un magasin d\u2019épieene et provision et vendent 4 des prix très-satisfaisants, thé, café, sucre, beurre, lard, graisse, fromage et autres articles faisant partie de ce genre de commerce.En relation avec leur magasin, ils ont aussi un RESTAURANT où le public est certain de trouver un premier choix do liqueurs, vins et cigares.Service prompt et grande attentiou accordée à la clientèle afin e lui donner satisfaction.MM.Fontaine & Reeves sont aussi agents pour la vente de billets de chemins de fer par les lignes du Passumpsic et Boston Air Line, pour toutes les parties du Canada.FONTAINE & REEVES.LIVRES, PAMPHLETS, TETES DE COMPTES ET DE LETTRES, REÇUS, ENVELOPPES, CIRCULAIRES, PROGRAM MES, CARTES DAFFAI RES ET DE VISITES, Imprimés au bureau de ce journrJ.Trains par Jour ! De Worcester nu CANADA \u2014PAR LA- Me Lipe Mm, A 7;30 A.M.ET 6;30 P.M.Kÿ\"\"Blllct8 à vendre par des agents canadiens dans tous les centres de la Nouvelle-Angleterre.ACHETEZ VOS BILLETS Pour phsser par Nashua.C.A.WAITE J.B.LEPIRE, Agb-gén.des billets.Agt Canadien des passagers et des billets, WORCESTER, MASS.Grande Chance de Commerce A vendre une boulangerie ayant une grosse pratique régulière, pour $390.S\u2019adresser pour informations, etc., \\ N.P.MENARD, Turners Falls, Moss.La seule boulangerie dans la localité.ACHETEZ LA Wheeler & Wilson, C\u2019EST LA MEILLEURE Machine a Coudre du Monde.Elle est la plus légère 4 faire marciier,colle qui fait moins de bruit et la plus facile 4 arranger, la plus durable, et enfin celle qui coûte le moins d\u2019argent.Les allégations ci-dessus sont prouvées par l\u2019examon et l\u2019épreuve de la machine.Ey-Vcnoz faire une»Tisite 4 notre bureau, ou éenvez-nous nu mot et nous arrive-ropsavcc une pour vous en faire faire l'essai F.LYMAN, Agent.DAYVILLE, CONN.( PRES I>E DANIELSOXV1LLE.) ¦ MERES! MERES! MERES! Nous attirons votre attentiou sur le Trésor des Nourrices \u2014DU\u2014 DR.PICAULT, \u2014pou®\u2014 Empêcher les Convulsions chez les Enfants lorsqu\u2019ils font leurs dents.C\u2019est un remède sûr, sur lequel on peut compter.Il est agréable à prendre ; il ne pent faire aucun mal; U procure un soulagement immédiat; il calme toutes les douleurs.Le TRESOR DES NOURRICES n\u2019est pas une médecine do charlatan, mais l\u2019ordoim&noe d\u2019un illustre médecin qui s\u2019en est servi pour sa clien-tèlo particulière et pour sa propre famille pen-dant plusieurs années avec des résultats si satisfaisants qu\u2019il a été induit à le mettre sur lu marché comme une médecine brévetée, bien qu\u2019il n\u2019en ait pas annoncé dans les Journaux les précieuses qualités, U lui a déjà assuré une vente facile et considérable.Ce remède produit le SOMMEIL NATUREL pendant lu période si critique de la dentition.^Demandez le Trésor des Nourrices, du Dr Flcault.Prix, 25 cents la bouteille.DEPOT AUX ETATS-UNIS: 222 RUE STATE, BOSTON, MASS.H.SUGDEN EVAN» 4 CO., » Seuls propriétaires.New Milford, Ct E.E.Clark, for- ADELPHIÇ INSTITUTE.\t, , inerly principal of Stkatford Academy, having scoured a commodious house, surrounded by twenty aches of ground, one-half mile southeast of the lovely aud healthful village of New Milford, on the llousatonlo U.U , is prepared to take TWENTY-FIVE hoys to THOROUGHLY fit either for COLLEGE or BUSINESS.For circulars address us above.\t2ml87 ÆiÆ\u2019ÆaximfcB CU.Ul WJKftt «IL IUI FAILS.BrttCoiixh Symp.TMamgoosI Usolaiimo.Sold by druggists.SBEmEsnas t b et «urrr » .jot nttm.\u2019* n raxsiRviNo, motoiu «n and jr the Csnplexlo* \u2014\tTas.I\u2019mcum., HAUovawjJiuTc.f^se.,058 Of NOTKD LADlts.It Ij thJ t«i Mmntlo.ft* lomnMdJ MwttMUMhjT CURA L0UI81 KELÙXlO-ttdTMIM plMjur.to«U a, mm ta thalUtofthoM raSSSH: 0* ksu.of all (OU.UIM alth Ou kSbM -* - \u2014\u2014utl*.Only to exara a urine you than any thine elze In America.Absolute Certainty, Either bejLXto caplULM.Y ounff J71 Urponwlch 8t.N.Ï orfc.WFaSLFaYAN academy ?T JLikJAJAJ A X1.A.N New Enuland.Excellentfu Ono of the half-dozen best Pre- ________\t_ uuratory and Classical Schools in New England.Excellent fuolllttes in Academic Htudles, Music, Painting, Industrial Science and Commercial Studies.Only NNOO will cover all tuition In tho Preparatory and Academic Courses, together with board, limited amount of washing, room-rent, heating, and nil other necessary expenses, except books, stationery, lights and small contingencies, for the Fall Term of l\u2018J weeks, beginning August 2Sth.Send for catalogue to 4sI88\tRev.G.X.STEELE, Principal, WILBKAHAX, HASS.¦a win com «htnea lh« blood ID MOHS TO oMpliinW thcio Pi \u2022r enrinff IPUB6HHVE \u2022r flint by mall for «\u2022 fl.mU In atimpfl tkmmoatbs.Aarp«rtnawhflWll!takflONE FILL uadkialtb.if laeb a thins iaputiiM.Vlrpÿctlc.!^tdfl,«rrwi,ar«.Nerve-Life ^ Vigor This cut shows the Howard Electric AMS Magnetic Shield as applied over the Kid-My.and Nervo-vita] csntsra.Tne only ap- EHence made that ts every part ol the body, and the only one needed to POS1T1VXLY CUB* KtdneyDlec.se Hlieunsatlem, D y.pep.la.the wont cases ol Seminal Weak-nem, Exkaua-tloxa, Impoten-ey, and nil Diseases and Weakness of tho Lrlno Genital Organs.(Patented Feb.25,1870.] YOUNG MEN, fro» early Indiscretion, lack nerve force and fall to attain strength.MIDDLE-AGED MEN often lack vigor, attributing it to the progress of years.The MOTHER, WIFE and MAID, snfferln~frota Female Weakness, Nervous Debility and other ailments, will find it the only cure- To one and all wo say that tho Shlold gives a natural aid In a natural way WITHOUT DRUGGING THE STOMACH.Warranted One Year, and the beet appliance made.Illustrated Pamphlet, THREE TYPES OF MEN, also Pamphlet for Ladies only, sent on receipt of Cc, sealed; unsealed, FREE.American Galvanic Co., ACrinréi Hladlson St., Chicago* Urr llltdl 1103 Chestnut 8t., Pklla.J! t bons américains, les actions de banques et de chemins de fer.\u2014aussi Agenlspour lu Cie Générale Transatlantique Ligne de Paquebots-Poste.Dr W.F.FONTAINE, Dentiste Canadien WORCESTER, MASS.$8 Les Meilleurs Râteliers.$8 PRIX ANTERIEURS $15.00.Les dents sont arrachées sans aucune douleur par remploi du gaz ou de l\u2019éther.Prix très-modérés.Tout ouvrage garanti.Bureau, Ko 400 rue Main, Porte voisine des ateliers du Courrier.Salle de Billard \u2014de\u2014 QIA&D & 140RRISSETTE, 22 ne Mechanic, Worcester.Au-dessus du magasin de farine.Liqueurs et Cigares de Choix.TABLES DE \u201cPOULE\u201d mises gratuitement à la disposition des amateurs.Invitation aux Canadiens de Worcester et des environs.Philibert Oiard.J.H.Morrissette.MONTREAL HOUSE, No.73 Rue Mechanic, Worcester, Mass.M.dUIETXM, -\t- FBOPBXZTAXAS.Bonne table, bon» lits et liqueurs de choix h desjprLxVdat&\"' Lês \u201cvoyageurs fkouvenmt k eet hotel, tout le confort (fsirable.SfUvti pour toutes in parties 4u flaws»\" J.W.Uowiw, Propriétaire du McArthur (Ohio) Kiujiiirer, dit: *\u2019I.a Vlcit'Kim UK8 Ciikvkux n'.Avcu est une excellento pré-parution iwur les cheveux, «l\u2019on parie par ex|»érieiice.Elle développe une nouvelle c.riissuuee do cheveux doux etsoyjjx.loi Vio:.kiik eet aussi un rmiêde sûr pour la teigne.'\u2019 M.Anocb Faiuiiairk, le chef de la célèbre \u201d Kiimllle Fulrbairu,\u201d Voeallstea Kcc -sais, écrit do Jluxtnn, Maat.,a Février, 18éj ; \u201d Depuis que mes cheveux ont commencé h grisonner je me sers d- la VicuKlUt DK8 C\u2019IIKVKUX n\u2019AvKK, j\u2019ai ainsi pu conserver une apparence do jeunesse \u2014une chose véritablement très inqiorUkutc-pour tous ceux qui sont obligés de paraître en public.\u201d Mme.O.A.Puescott.écrivant do Kim street.So.28, Charlestown, Mass., 14 Avril 1X82.dit: \u201c Il y a deux ans environ je perdis la moitié do ma chevelure.Kilo s\u2019éclaircissait avec une rapidité prodigieuse.I.\u2018usage île la Vimmun arrêta la chüto, activa une nouvelle croissance et au bout d\u2019un mois ma tête entière était couverte de cheveux naissants mais vigoureux qui, coutimiant à Ixmssor, devinrent aussi longs et aussi épais mi'avaut lachutc.l'employai seulement un tiaeon de la Vlui'RUU, mais a présent je m\u2019en sers de temps en temps comme article de toilette.\u201d Nous avons des centaines de semblables attestations sur l\u2019cnicacité de la Vigueur de» Cheveux d\u2019Avkr.Une simple épreuve convaincra les plus incrédules.rnftPARÊE TAU Dr.J.C.AyerdcCo.,Lowell, Mass.Vendue par tous les Droguistes, ENCYCLOPEDIE APPLETON ! \u2014LE\u2014 Ecrit parias Américains pour les Américains.Il en a été vendu pour un million de dollars l\u2019année dernière, et les ventes augmentent constamment.Conditions de paiement faciles et pur &-comptes ou versements partiels.CHS.M.SMITH, AGENT, 14 rue Winslow, Worcester, Mass.C.D.BERARD, \u201c \u2018 ; Epicerie, Mens ET LIQUEURS, No.101 Canterbury, Woroeiter.Ce magasin a été ouvert il y a deux ans et sa clientèle augmente de jour eu jour & cause du choix des marchandises et des prix modérés.C.D.BERARD.HENRY WALKER, Marchand de Meubles, TAPIS, POELES, RANGES Et généralement de tous les meubles de ménage.Salle de vente : gaff & 227 me Main, Worcester, CHARLES MERCIER, Boulanger^ Pâtissier EAST DOUGLASS, MASS., Invite respectueusement les Canadiens 4 le favoriser de leur patronage; ils peuvent être, certains d'avance quul seront servis avec probité et promptitude.Les prix sont des plus bas.Pain et pâtisseries livrés & domicile.Aussi, agent pour la vente des billets de passage pour tous les endroits dn Canada et par toutes les lignes de chemins de fer.-llôpla Restaurant a Holyoke 148 rue Lymau, D.L.DUPONT, Propriétaire.Le restaurant le plus populaire de cette ville est tenu par M.D.L.DUTONT.Réception amicale, servioo empressé, bonne consommation et prix satisfaisants.\t8mll7 HENRY C.NASH, DIRECTEUR-GERANT S nia Arch, Horton, Maas, GUERISSEZ VOTRE TOUX! PAR L\u2019USAGE DU RefflÉBisMtcoMTom Un remède certain contre la toux, le rhume, les enrouements et toutes autres affections de la gorge et des poumons.A VENDRE PAR Chas.N.Crittenton, n.115 rue Fulton, NewYork jWm B.Bianding, 54 et 58 rue Weybosset, Providence, R.I; Geo.L.Claflin A Co, \u20ac2,64 et 66 rue South Main, Providence ; Geo.C.Goodwin 4b Co., Boston, Mass.BOTTES ET SOULIERS En tous genres pour dames, messieurs et jeunes gens, au magasin central de chaussure, 200 rue Main.Bottines de dames et demoiselles en peau de chevreau, 01.25 et au-dessus.Nos bottines pour dames à 02.00 et 02.50 sont les plus belles qui aient jamais été offertes en vente en cette cité pour ce prix.No 260 rue Main, Worcester.OA il y a un assortiment complet de la meilleure marchandise sur le marché, & des prix plus bas que nulle part ailleurs.Scalley & Ward, MAGASIN CENTRAL DE CHAUSSURES 260 BUE MAIN, WOBCESTER.iFQIVT I>E MOUE sAlVG* NOUVEAXT, Kt changent complètement le sang de tout le ajrstbme «a trol» mole.En prenant une Pilule tons le* eolm pendent une a douze semnJnea, on recouvre 1* santé al eela «et poealble.Four U gnArlson des Maladies de Femmes, ms PU oies n'ont point d'Aÿnles.Les médecins en font usage dune leur pratique.En vente partout, ou expédiées pur le malle pour vingt cinq mats.Deaxudea la circulaire.L & Jonxsox A Co.hosroir, Haas.LE LINIMEI GITERIT la névralgie, la Or ique.U Tosx Algue, la Clironlqu», le Choléra CROUP.ASTHME, BRONCHITE.LE LINIMENT ANODIN DE JOHNSON vous soulagera îaauntunémen: de ces ruulaü tes terribles et guérira pmltfveBeutiieurc«iaiir«Ux.Des Informations qui peuvent sauver Men des vies sont envoyées sans bols par la malle.NaUrdexpaïuaInstant.Ilvsutmleuxprévenlrquedeguérir.UN DÉ JOHNSON («t extern.).tout.Morbus, 1 __ la circulaire k L Véi tuel Jail FAIT PONDRE LES POULES.vendnee ildpour les chevaux et le bétail n'ont anenne valeur.R dit que les Poudres de Sheridan sont absolument pures et d\u2019otie valeur Immense.Rien au monde no fait pondre les poules comme les Poudres de Shoridan.Dose, une cuillerée à thé dans une pinte de nourriture.En vente partout, ou expédiées par la malle pour viait cinq cents.1.8.Johkbok & Co., Uostox, MAss.FEUILLETON.iUliil \u2014 PAH \u2014 ELIE BERTHET.XII.LK PROTECTEUR.(Suite.) Personne, comme nous l\u2019avons dit, n\u2019avait visité cette chambre depuis le moment où l'on avait emporté le corps du percepteur.Les persiennes étaient baissées, et à la lueur d\u2019un jour faible et douteux, ou entrevoyait, outre certains objets qui rappelaient trop vivement le défunt aux pauvres Ailes, des traces de la sinistre opération accomplie en dernier lieu dans cette pièce.Le lit était défait, marqué de taches noirâtres ; des vêtements déchirés, encore poudreux, étaient épars sur les meubles.A l\u2019odeur nauséabonde qui règne dans les appartements longtemps fermés se joignait une odeur balsamique sans doute celle de quelque drogue dont les médecins avaient fait usage en procédant aux contestations judiciaires.Les deux sœurs tombèrent spontanément à genoux, le visage contre terre, et elles se mirent à prier en poussant des sanglots qui s\u2019entendaient dans toute la maison.A ce bruit, quelqu'un s\u2019agita au rez-de-cbaussée; on vint même jusqu\u2019au pied de l\u2019escalier, mais on devina sans doute de quoi il s\u2019agissait, et ou n\u2019essaya pas de monter par'respect pour cette légitime douleur.Bientôt pourtant les demoiselles Bien-assis se relevèrent et osèrent jeter en frémissant un regard autour d\u2019elles; puis, tandis que l\u2019une allait ouvrir les fenêtres pour donner un peu d\u2019air et de lumière à la chambre, l\u2019autre s\u2019empressait de faire disparaître les objets qui eussent pu produire sur sa sœur un effet trop cruel.D\u2019abord elles ne parlaient pas ; elles avaient ce recueillement muet que les personnes pieuses^ôjirouvont daps un sanctuaire.Peu à peu elles s\u2019enhardirent et commencèrent leur pénible besogne.A chaque instant, c\u2019étaient de nouveaux éclats de douleur, de nouvelles larmes.Elles finirent néanmoins par se calmer et procédèrent avec plus d\u2019ordre A l\u2019examen qu\u2019elles avaient entrepris.Au fond du secrétaire, elles découvrirent une cassette de palissandre dont l\u2019usage leur paraissait bien connu.Marion, qui n\u2019y mettait aucune malice, tourna la clef et allait visiter l\u2019intérieur de la cassette, quand Hortense l\u2019arrêta : -\u2014Ma sœur,\u2014difeelle à demi-voix,\u2014 sais-tu ce que contient cette boite ?\u2014Certainement; ce sont des lettres d\u2019amour adressées à notre cher Théodore.Toutes les femmes raffolaient de lui.Il était si beau, si spiritu- el, si bon ! Et les larmes de la pauvre fille coulè-renffde nouveau.\u2014Quoil Marion,\u2014q-eprit Hortense, -\u2014tu sais ce qu\u2019il y a dans cette cassette et tu oserais violer les secrets de notre frère ! ce serait une profanation ! \u2014Je ne vois pas là de profanation, Hortense ; pour ma part, je serai très-désireuse de connaître les femmes qui ont écrit ces lettres et qui étaient peut-être de panvres créatures destinées à de-venirâesépouseshonnétes,debonnes mères de famille,et un sentiment de déconra-gement et d\u2019aigreur, un moment de faiblesse irréfléchie les auront lendues coupables.Théodore avait bien des torts de cette natui^ à se reprocher, je le sais.Pourquoi apprendrions-nous le nom de ces malheureuses déchues ?Pourquoi nous exposerions-nous au risque de les faire rougir plus tard par quelque allusion involontaire?N\u2019ont-elles rien perdn ellça-mêmes quand nous avons perdu ce frère, notre orgueil et notre joie?Ah! \"Marion, soyons indulgentes pour ces femmes tombées dont Théodore a fait ses victimes et dont plusieurs méritaient sans doute un meilleur sort 1 Marion n\u2019avait pas l\u2019air de comprendre grand\u2019chose à ces scrupules ; néanmoins, montrant le coffret ouvert et plein jusqu\u2019au comble d\u2019nue liasse de lettres, elle dit.doucement: srAlora, Hortense, que ferons-nous de ces paperasse» ?\u2014Il faut les brûler, ma chère, les brûler sans les lire, et en agissant ainsi nous satisferons, j\u2019imagine, aux vœux de Théodore qui peut-être nous voit et nous entend.\u2014Soit donc, ma chère Hortense,\u2014 dit Marion ;\u2014brûlons ces papiers sans les lire.Le contenu de la cassette fut vidé dans la cheminée, et une allumette suffit pour enflammer tous ces paquets plus ou moins parfumé», ainsi que les rubans verts, bleu» ou roecs qui servaient ù les distinguer.Les deux sœurs les regardèrent se consumer lentement et elles repoussèrent du pied dans le feu ceux que la flamme avait épargnée.Comme elles allaient s\u2019éloigner de la cheminée, pour reprendre leur inventaire, elles s\u2019aperçurent qu\u2019une liasse, composée de trois ou quatre lettres au plu», sur papier soyeux et musqué, était restée à l\u2019écart et avait échappé à l\u2019auto-da-fé général.\u2014Qu\u2019est-ce que ceci, Hortense?__de- manda Marion en la relevant.\u2014Bien, un paquet qu\u2019il faut brûler comme les autres.Elle enflamma une nouvelle allumette pour achever l\u2019œuvre de destruction.\u2014Regarde, ma sœur,\u2014reprit Marion \u2014no semble-t-il pas que le chiffre empreint sur le papier est un P.et une S, avec une couronne de noble ?\u2014C\u2019est possible, mais qu'importe?Ah ! Marion, il y a des jeunes filles faibles et imprudentes dans toutes les conditions ! Et la dernière liasse devint, û son tour, la proie des flammes.Les demoiselles Bienassis étaient ab sorbées par leur généreuse occupation, quand elles entendirent Ceruin qui, ne pouvant quitter le bureau, les appelait d\u2019en bas.Elles s'empressèrent de descendre et trouvèrent le commis de lu perception très-agité.Il tenait à la main deux lettres de grand format que le facteur venait d\u2019apporter.L'une, qu\u2019il avait ouverte, lui était destinée, l\u2019autre, encore intacte, semblait être adressée à l'une des demoiselles Bien-aesis.\u2014Bon Dieu! qu\u2019y a-t-il donc, monsieur Cernin?\u2014demanda Hortense;\u2014 quelque nouveau malheur sans doute?Nous ne pouvons plus nous attendre qu\u2019à de mauvaises nouvelles.\u2014Celles que je reçois no sont pas précisément mauvaises pour moi, mademoiselle,\u2014répliqua Cernin,\u2014 quoique je n\u2019y comprenne rien encore.L\u2019inspecteur des finances m\u2019écrit que l'administration serait disposée à me nom mer percepteur définitif de B***, û la place de mon cher patron défunt, si je consentais à accepter certaines conditions qui me seront transmises verbalement plus tard.\u2014Voilà une proposition,\u2014dit Hor-tense,\u2014qui n\u2019est guère dans les usages d'une administration publique.Et voue n\u2019avez aucune idée, monsieur Cernin, de la nature des conditions qui pourront vous être imposées?\u2014Aucune, mademoiselle.\u2014Dieu veuille pourtant que vous puissiez les accepter, car personne n\u2019est plus digne que vous, par la capacité, la loyauté du caractère, la générosité des sentiments, de remplacer notre cher Théodore.Mais qu\u2019est-ce que cette autre lettre que vous tenez à la main?t-AIi ! pardon, mademoiselle, celle-ci est adressée à mademoiselle Marion Bienassis.\u2014A moi?\u2014répliqua Marion avec étonnement ;\u2014qui peut donc m\u2019écrire snr ce grand papier?Je ne connais personne hors de la ville de B***.\u2014Permettez-moi de vous faire remarquer, mademoiselle, que cette lettre porte le timbre de la préfecture, qu\u2019elle parait être encore une dépêche officielle et enfin qu\u2019elle est réellement adressée à mademoiselle Bienassis ainée.\u2014C\u2019est vrai.vois donc, Hortense, co que l\u2019on me veut.Pour moi, cette lettre me fait peur.Hortense rompit le cachet et plusieurs papiers s\u2019échappèrent de la volumineuse enveloppe.Elle les lut rapidement, et un sourire de satisfaction s\u2019épanouit sur ses lèvres.\u2014Marion,\u2014reprit-elle,\u2014M.le préfet a pris la peine de t\u2019écrire lui-même pour t\u2019annoncer, avec beaucoup de bienveillance, que le gouvernement, en raison du malheur arrivé à notre frère dans l'exercice de ses fonctions et sur la recommandation instante de personnes honorables de co pays, t\u2019accorde un bureau de tabac et un bureau de papier timbré A exploiter dans la ville de B***.Laisse-moi la première te féliciter, ma bonne sœur,\u2014poursuivit-elle en embrassant Marion avec attendrissement ;\u2014c\u2019est presque une fortune qu\u2019on t\u2019accorde là ! -\u2014Eh bien ! et toi, Hortense,^demanda Marion ;=qu\u2019y a-t-il pour toi?=Bion, tu es l\u2019ainéo et c\u2019est û loi surtout que l\u2019on devait songer.=Mais nous partagerons co que l\u2019on inc donne.Il y aura de l\u2019ouvrage pour deux, j\u2019imoginc, dans ce bureau et co qui m\u2019appartient t\u2019appartient aussi.Que Dieu «oit loué ! Il ne nous abandonne pas complètement dans notre infortune ! Cernin, û sou tour, félicita les de-moiselics Hiennsuis du ces faveurs administratives et on tomba d\u2019accord qu\u2019un personnage important avait dû s'intéresser à Hortense et û Marion, d\u2019autant plu» que la missive officielle était très-précise surce point.Ou passa en revue tous les habitants notables du voisinage, mais on n\u2019en trouvait aucun assez en crédit pour que sa protection eût pu avoir une pareille efficacité.=J\u2019y suie, mesdemoiselles,=dit Cernin tout à coup ;=votre protecteur ne peut-être que M.de La Southière.Il a des rapports continuels avec les \u201cautorités\u201d du département, il est l\u2019ami du préfet, qui, û chacune de scs tournées, s'arrête an moins quelques heures à Ko-qneroles ; il est lié avec les propriétaires les plus influents.J\u2019en ai presque la certitude, vous devez les grâces qu\u2019on vous accorde â M.de La Southière.=Le fait n\u2019est pas impossible,^répondit Hortense d\u2019un air de réflexion ; =M.de La Southière, je crois, connaissait fort peu mon frère ; mais peut-être quelque personne do sa maison aura-t-elle plaidé notre cause.Oui, oui, plus j\u2019y songe, plus je suis convaincue que notre protecteur est bien M.de La Southière.=Dans ce cas, ma 8œur,=;deraauda timidement Marion,=notre devoir ne serait-ii pus d\u2019aller sur-le-champ le remercier?=Sana doute, Marion, mais il est en voyage, je crois.=11 est revenu dernièrement à Ro-quoroles,=dit Cernin,=car il a envoj-ô hier un de ses gens pour payer l\u2019arrière des impositions.=Eh bien ! Hortense, pourquoi n\u2019i» rions-nous pas à l\u2019instant même lui faire une visite de remerciement?Il n\u2019}* a guère qu\u2019une demi-lieue d\u2019ici au château et ce sera pour nous une promenade.=VoIontiers, Marion ; nous avons si peu d\u2019amis que nous ne saurions nous montrer trop reconnaissantes pour ceux qui nous restent ! =Si vous en avez peu, mademoiselle =dit Cernin avec émotion,=il en est un du moins qui vous est dévoué jusqu\u2019à la mort.=Ma sœur et moi, nous le savons, monsieur Cernin,=répliqua Hortenso en lui tendant la main,=ct nous n\u2019oublierons jamais les preuves que vous nous avez données de ce dévouement.Il y eut un mqment de silence ; Cernin reprit enfin : =Vous voulez aller à Roqueroles^ mesdemoiselles, et je ne saurais désapprouver cette démarche qui vous est inspirée par la reconnaissance ; mai» oserez-vous faire, seules et à pied, ce long trajet, surtout quand vous devez passer dans un endroit si plein pour vous de douloureux souvenirs ?=11 faut avoir le courage d\u2019affronter ces souvenirs,=dit Hortense avec fermeté ;=il y a lâcheté à reculer devant des impressions pénibles, quand le devoir commando do les braver.Que pourrions-nous craindre en allant â Ro-queroles?Tout le monde ici nous plaint et nous aime, nous trouverons partout assistance et protection ! (A continuer.) Un pasteur dcl\u2019égliso Baptiste,de Bergen, N.Y., un homme de grande tempérance, souffrait du mal des reins, de la névralgie, d'étourdissement et de la faiblesse de la vue, depuis plus de deux ans, alors qu'il lui fût ait quo le Hop Bitters le guérirait, mais il était épouvanté contre le mot \u201cBitters.\u201d Depuis qu\u2019il est guéri, il dit que personne ne doit avoir peur d\u2019avoir confiance au Uop Bitters.A86D Nouvelles des Cantons de PKst.OIIAUTIEKVILLK.\u2014M.l\u2019abbC Lebel.le nouveau curé de Chartierville, a pris possession de sa nouvelle cure la semaine dernière.Compton.\u2014Le 9 courant, est mort dans notre village M.John McCiary, grand commerçant.Sa mort presque subite est attribuée & une perte considérable faite dans une transaction commerciale.STE.CATHERINE.\u2014Les ouvriers du chemin de fer Wateiioo et Magog sont en grand nombre dans les environs de la paroisse Ste.Catherine.Cette paroistc relativement nouvelle n\u2019est pas riche, c\u2019est pourquoi M.le curé connaissant la générosité des Canadiens-Français, qui sont en majorité sur la ligne, a été visiter ces bon* ouvriers et demander quelques deniers pour son église.Tous les ouvriers ont donné et sur un parcours de quelques milles, M.le curé a ramassé environ deux cents piastres, dit-on.Dieu tiendra compte de cette aumône et bénira ces ouvriers si plein de foi et de générosité.stanstkad.\u2014 Lyman Caswell, de Stans-tead, a été trouvé mort dans sa chambre, chez son beau-frère M.Frank Morrill, mar- édificcs de Richmond, a soixante-six pieds de longueur sur quarante de largeur, et, coûtera $7,500.Ce couvent est construit au moyen de souscriptions volontaires, faites.par les citoyens de Richmond, et il sera sous l\u2019excellente direction des révérendes sœurs de la Congrégation Notre-Dame de Montréal.Les élusses s\u2019ouvriront, dans le nouveau couvent, vers le commencement de janvier prochain, et, nul doute qu'elles seront fréquentées par un grand nombre d\u2019élèves.\u2014Le nombre dos élèves fréquentant les écoles catholiques est considérable, ici, cette année.M.L.II.Bellcrose, notaire, a la direction de l\u2019école des jeunes garçons ec l\u2019école des jeunes lilies est sous les soins de Mlle M.Kear ^y.\u2014Lîi compagnie du Grand-Tronc est îl faire construire une voie latérale, depuis la station du chemin de fer jusqu\u2019au poui qui conduit à Melbourne.\u2014La rentrée dos élèves, au college protestant, a eu lieu au commencement du mois.Cette maison avait été détruite par un incendie, il y a un an.Le bâtiment élevé sur les fondations do l\u2019ancien est d\u2019un bon goût, et peut contenir un grand nombre d\u2019élèves.Le fils de M.le juge Plamou- di dans la matinée.Ne le voyant pas des-) ^OI1,\tsu^ 1e5 cours de cendre comme d\u2019habitude,M.Morrill monta à sa chambre et le trouva étendu sur le plancher.Le défunt était figé de 32 ans ; il souffrait depuis quelques an nés.La mort a été causée par une maladie de cœur.Le coroner Woodward u été appelé, mais n\u2019a pas cru devoir faire une enquête.\u2014Le 4 courant, par M.l\u2019abbé McAuley, curé à Coaticooke, M.Michael Felix Hae-kett, avocat à Stunstead, à Mlle Florence A.Knight, aussi de Stunstead, fille de feu M.Albert Knight, autrefois député du comté.La cérémonie a eu lieu h.la résidence de l\u2019épousée, en présence d\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis.Les cadeaux de noce étaient nombreux et dispendieux.On a fort remarqué un magnifique service à thé, cadeau de l\u2019hon.W.W.Lynch,ministre des terres de la Couronne à Québec.Après un somptueux repas, les époux sont partis pour leur tour de noces.Le Progrès souhaite à M.et Mme Ilac-kett joie et bonheur.st.malo d\u2019auckland.\u2014Une nouvelle paroisse est en voie de formation au sein de ce canton, qui est peuplé presque exclusivement de Canadiens-Français.Il y a environ soixante et quinze familles catholiques.M.Etienne Gibeau.riche cultivateui de l\u2019endroit, a donné un beau grand terrain pour y construire la nouvelle église.La paroisse aura son curé résidant dans uue couple de semaines.C\u2019est M.l\u2019abbé Goudron.actuellement vicaire à St.Venant d\u2019Hereford, qui a été choisi comme pasteur.On est à terminer les travaux de construc-on du nouveau presbytère.Le père de ce jeune prêtre, M.Louis Gendron, de Wec-don, doit aller habiter avec son lils.\u2014La semaine dernière, M.W.Sawyer, député du comté de Compton, est passé ici dans le but de faire mousser un projet de chemin de fer.Il s\u2019agit d\u2019un embranchement qui s\u2019étendrait de Canaan, Vt., jusqu\u2019à Cookshire.Une assemblée des citoyens a été tenue à ce piopos et M.Sawyer a expliqué la nature de l\u2019entreprise.\u2014La gelée a causé beaucoup de dommage ici et dans les environs, surtout au sarasin.Les pommes de terre sont assez abondantes; on n\u2019entend point dire qu\u2019elles pouris-d=ent.Waterloo.\u2014M.J.A.Simard, avocat, a acheté la maison d\u2019habitation de M.F.X.\u2022Girard, aussi avocat.On dit que ce dernier va tenter fortune ailleurs.Le bruit court qu\u2019il va s\u2019établir à Sherbrooke.\u2014M.Raphaël Fontaine, lils de M.R.E.Fontaine, avocat à St.Hyacinthe, qui étudiait le droit chez M.J.P.Noyes, est retourné dans sa ville natale où il va suivre l\u2019étude de son père.\u2014M.le juge Johnson, de Montréal, a présidé les séances de la cour supérieure à Swectsburg, en l\u2019absence du juge Buchanan qui est en Europe.11 doit aussi présider les séances de la cour d\u2019assises, qui doit, s\u2019ouvrir le 20 courant.On dit qu\u2019il doit être mis à la retraite sous peu.Durant la même semaine, le juge Johnson a aussi tenu la cour de circuit à Knowl-ton.il s\u2019est alors passé une scène qui peint bien le caractère du savant juge.Un homme de Bolton, témoin dans une cause, ne connaissait point son aversion contre l\u2019habitude de ceux qui crachent en cour.Voici la semonce que lui adressa le président du tribunal: \u201cVoua avez l\u2019audace d\u2019expectorer dans cette salle d\u2019audience, en présence de vos concitoyens î Vous ctes une brute, indigne de paraître dans une société civilisée.\u201d Ou dit qu\u2019il est un homme dans le district de Bedford qui ne crachera plus en présence du juge Johnson.\u2014M.E.R.Smith, propriétaire du News, de St.Jean, est en voie de publier un guide des adresses des hommes de profession et d\u2019affaires dans les cantons de l\u2019Est.On dit beaucoup de bien de cet ouvrage.Richmond.\u2014Les travaux de construc-àon, au couvent de cette ville,avancent rapidement: la partie en brique, sous la direction de M.Léon Deeelles, est à peu près terminée, et, l\u2019entrepreneur, M.A.Ouellette, terminera les travaux de l\u2019intérieur vers la fin de décembre prochain.Cette construction, qui sera l\u2019un des plus jolis cette maison.\u2014M.George Hamel, de Melbourne, a eu une récolte extraordinaire de pommes de terre dans son jardin.Elles ont, en moyenne, le poids de quatorze onces chacune.M.Jones du Guardian, en a ramassé dix sept ça et là, lesquelles ont pesé quinze livres.Elles sont parfaites et très-farineuses.\u2014Les commissaires de nos écoles viennent d\u2019adopter une mesure importante.Chaque mois, un rapport concernant le progrès et la conduite de chaque élève, sera envoyé aux parents qui pourront ainsi juger si leurs enfants perdent ou gagnent.C\u2019est une bonne idée, dont nous félicitons l\u2019auteur et qui devrait être adoptée dans toutes nos écoles.Rien comme le concours des parents pour assurer le succès de l\u2019instituteur dans sa noble mais pénible tâche.\u2014Les expéditeurs de trains du Grand Tronc, au nombre d\u2019environ vingt-cinq, vont être bientôt transférés de 1\u2019Island Pond, Vt., en notre ville.M.Gregoiy, le surintendant de la section-est, doit aussi venir habiter au milieu de nous.\u2014On craint qu\u2019au nombre des victimes de la catastrophe de Java, ne se trouve l\u2019un des fils deM.Andrew Rankin, de Windsor Mills.Il a fait voile de l\u2019Australie vers cette îlede 1er août et a dû y arriver plusieurs semaines avant le terrible tremblement de terre qui l\u2019a dévastée.\u2014Mr.Edouard Bédard, fils de notre estimable et respecté concitoyen, M.Joseph Bédard, qui a passé une partie de ses vacances ici.est allé reprendre ses étuds légales à Montréal.Il remplit les fonctions de greffier auprès du coroner de cette dernière ville.DECES.\u2014Lo 17 septeisbic est morte à Sherbrooke, Louise Duford, tille de M.Dumlen B.Duford et épouse de M.John Cloury, de notre\u2019ville.La défunte était aussi la belle-sœur do M.Joseph Blanchard, barbier.Depuis 18 mois eilo souffrait d\u2019une maladie qui no pardonne pas, la consomption.Elle était âgée de 83 ans et 7 mois, et laisse pour déployer sa perte, son mari et quatre enfants.Ses funérailles ont eu lieu le 18 courant, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.Cote du Marche.DENUEES.Beurre frais, ire qualité.$0.18 à $0 \u201c\t\u201c\t2me 14\t o.lS \u201d\tsalé.0.18 Poules, le couple .0.70\tà\t0 \u201c\tla livre .0.10\tà\t0 Poulets, le couple.0.00\tà\t0 Oies.0.00\tà\t0 Œufs, la douzaine.0.J9\tii\t0 Pommes do terre, le inlnot .0.40\tà\t0 FAKINES.Supérieure Extra, le quart.5.40\tà\t(5 Extra.5.20\tà\t5 Forte pour Boulangers.5.00 à 0 Extra du Printemps.5.05\th\t5 \u201c le sac de 100 Ibs.2.25\tà\t2 Forte pour Boulangers, le sao.2.50\tà\t2.Blé d\u2019Inde, la grrisse.1.90\th\t2.\u201c line jaune.,.2.10\tk\t2 Moulée.1.40\tk\t1 GRAINS.Orge, les 48 Ibs.0.75\tk\t0 Pois, les 60 Ibs.1.10\tk\t1.Graine de mil.les 4S Ibs.2.75\tk\t3 Fèves, les «0 Ibs.2.00\tk\t2 Avoine, les 32 Ibs.0.45\tk\t0.Son, les 101/ Ibs.1.00\tk\t1.Sarrazin, le minot.0.05\tk\t0.Farine de Sarrazin.2.00\tk\t2.VIANDES.Bœuf, la 1b.0.10\tk\t0.*\u2022 pour soupe.0.00\th\t0.\u201c salé.0.07\tk\t0.Mouton.0.10\tà\t0.Agneau.0.10\ta\t0.44 au quartier.0.07\tk\t0.Veau.0.08\tk\t0.Jambon, la 1b.0.10\tà\t0.Lard, la 1b.0.12\tk\t0.44 les 100 Ibs.9.50\tk 10.41 le quart.21.00\tk22.Saindoux, la 1b.0.15\tk\t0.FOIN ET FAILLE.Foin, Ire qualité, la tonne.7.00\tk\t8.44 2me 44\t 0.00\tk\t7.Paille.3.00\tk\t4.20 Librairie Canadienne! A.M.RICHER, Eue Wellington, Sherbrooke.Fourniture de Bureau, Livres de Prières Livres Blancs,\tLivres d'Ecole, Meritorandums.Livres d'Histoire, Portefeuilles, Chromos, Encriers, Chapelets, Tapisserie, &c.&c.Cadres faits sur commande à très-bas prix.A.M.RICHER,, Rue Wellh.gtonv Sherbrooke.Fabrique jje Voitures.Le soussigné a l\u2019honneur d\u2019attirer l\u2019attention du public sur son grand assortiment de Voitures Legeres, Couvertes et Fermées, et de Solides Voitures de Travail, Généralement faites avec du bois ayant subi toutes les transformations voulues et travaillées par les meilleurs ouvriers du pays, y compris Montréal.On répare les voitures aussi promptement que possible; on peint, vernit et bourre.Venez voir si le genre des voitures vous plaît.Je puis faire de n\u2019importe quelle manière désirée.Mes travaux sont garantis sous tous les rapports, et aussi bons que ceux qui proviennent de l\u2019étranger.Je tiens aussi un grand assortiment de VOITURES D\u2019HIVER (sleùj/ts).P.BIRON, Sherbrooke.CORRESPONDANCE.[Nous ne sommes pas responsables des opinions émises ou des faits rapportés par uos correspondants.] Le favoritisme.J/, le rédacteur,\u2014Les voyageurs qui visitent notre nouvelle municipalité ne manquent jamais de s\u2019informer de l\u2019état de la grande route conduisant de Disraeli à Lambton, autrement dit le chemin Bull's Head.Les premiers travaux ont été faits il y a cinq ans par un des premiers colons de notre localité, M.Charles Gagnon, qui a arraché le bois sur une largeur de vingt-quatre pieds.Cela n\u2019a coûté au gouvernement que cent piastres ! Mais vous savez ce que c\u2019est que la politique.L\u2019année suivante, M.Champoux, notre maire, a rencontré M.Picard, notre député, et ils se sont fait les yeux doux, comme chatte et matou! M.Gagnon avait fait le tracé du chemin pour rien; il avait dû aller trois fois à Québec et ça lui a coûté au moins $70, outre la perte de son temps.Qu'a fait M.Champoux depuis qu'il a la surveillance des travaux?11 y a quatre ans, il a eu $400; il y a trois ans, $300; il y a deux ans, $200; et cette année, $400.\u2014Cola fait la jolie somme de $1,300, pour trois milles et demi de chemin, sans compter les travaux exécutés par M.Gagnon ; et cependant il en faudrait encore autant pour rendre ce chemin aussi beau qu'il devrait être.Où donc est allé l\u2019argent?Comme toujours en pareil cas.M.Champoux n\u2019a pas oublié son propre chemin et les environs de sou moulin, ni ceux de ses bons amis.Mais les premiers colons, ceux qui ont fait la place, on s\u2019est bien donné garde d\u2019arracher une seule racine dans leurs chemins.Au lieu de dépenser l'argent public dans le chemin pour lequel il a été voté, on le dépense ailleurs où ça fait mieux l'affaire de ces messieurs.Puis, qui est employé à faire les travaux?De petits bons hommes qui n\u2019ont pas encore le nombril sec et à qui on donne les mêmes gages qu\u2019aux hommes faits.Il est temps que ça change, si M.Picard veut encore compter sur nous à l\u2019avenir.Qu\u2019il sache que nous ne sommes point des moutons.Plusieurs Colons.Disraeli, 11 Septembre 1883.NAISSANCES.\u2014En cette ville, la 10 septembre, l\u2019épouse de M.James Breut, un Ills.A.BEMEKS, Rue Alexander, Sherbrooke A le plaisir d\u2019annoncer à ses amis et au public en général qu\u2019il tient en magasin un assortiment considérable de PROVISIONS, TELLES que Sucre, Cafe, Beurre, &c.Il vendra le tout au plus bas prix possible, moyennant argent comptant.Une visite est respectueusement sollicitée.province de Quebec, {Cour Supérieure.District de St l4 rançais- )\tA Le dix septième jour de septembre, mil huit cent quatre-vingt-trois.Présent : M.le Juge Brooks, J.C.S.NAPOLEON GOSSELIN , de la cité do Sherbrooke, dans lo district de St.François, forgeron,\tDemandeur, vs.ZEPHIRIN GOSSFLW; du village de Lennox-ville, dans le dit district, et Dame Séraphi-ne Lurose, de la cité de Fall Rlv(£, dans l\u2019état du Massachusetts, l\u2019un dos Etals Unis d\u2019Amérique, veuve do feu Narcisse Gosselin, en son vivant forgeron de la dite cité de Sherbrooke, maintenant décédé, en sa qualité do tutrice dûment nommée k sa tille mineure, Léa Gosselin, née do son mariage avec le dit Narcisse Gosseün, Défendeurs.Il est ordonné sur la Requête du demandeur, \u2014attendu qu\u2019il appert que ladite défender esse Dame Séraphihe Luro.3 a laissé son domicile dans la province de Quélibc et ne peut être trouvée dans le district de St- François, mais qu\u2019elle y possède des bi ms en sa dite qualité,\u2014que, par un avis k être inséré deux foie dans la \u201cSherbrooke Gazette\u2019\u2019 et \u201cLe Progrès do l\u2019Est,\u201d feuilles publiées dans les langues Anglaise et Française respectivement dans la dite cité de Sherbrooke, la dite défenderesse Dame Séraphine Lnrose soit assignée k comparaître et répondre k l\u2019Instance du demandeur dans deux mois de la dernière publication du dlt avls, et qu\u2019k dé-faut par elle déco faire, il soit permis au demandeur de procédeiqk omme dans une catyae par défaut.Et il est par les présentes ndtitiékla dite Dama Séraphine Larose que l\u2019action en cette cause est basée, on pattie, sur ch certain transport fait et exécuté le quatorzième jour d\u2019abûfcmll huit cent soixante et dix-huit, devant J.A.Archambault, notaire public, on la ditq cité de Sherbrooke, par Eugène J.TOtu, de la^itte cite de Sherbrooke, bourgeois et maintenant hOtelller, au dit demandeur on cette cause, 'b* cçttoportaine obligation par fou Narcisse Gosselin, en son vivant do la dite cité de Sherbrooke, forgei'on» maintenant décédé, en faveur du dit Eugène J.Têtu, consentie devant J.T.L.Archambault, notaire public, en ladite cité de Sherbrooke, le troisième jour de novembre, mil huit cent soixante et quinze, et dûment enregistrée dans le bureau de la circonscription d'enregistrement de Sherbrooke, pour la somme de cent dollars et les iutérèts, et qu\u2019une copie authentique du dit transport est produite on cette cause.JOHN SHORT, Bélanger & Vanasse,\tDép.P.C.S Procureurs du demandeur.Notre Pharmacie EST SUR LA Wellington, coin de la me RHeadow, SHERBROOKE.Si vous avez besoin de quelque chose en fait de DROGUES ou de PAPETERIE, venez nous voir et nous tâcherons de vous plaire.JOS.G.VVALTON.17 sept.1883.\tIa5 ETIENNE BOUCHER, PLOMBEUR Place du Marché, SHERBROOKE, P.Q.M.Boucher fait uue spécialité du métier de couvrir en ferblanc et en tôle galvanisée.Il a aussi obtenu un brevet d\u2019invention pour une FOURNAISE A AIR CHAUD qui est aujourd\u2019hui fort en vogue par tout le pays.Assortiment complet de FERBLANC et D\u2019OBJETS ETAMES, ainsi que POELES de cuisine et autres, des meilleures fabriques.Venez voir.Satisfaction garantie.17 sept.1883.\tIa5 Marchandises Nouvelles \u2014 CHEZ- McKECHNIE Rue Wellington, SHERBROOKE, P.Q.Klr^Les détails la semaine prochaine.COUR D^ASSBSES.Une session do la COUR D\u2019ASSISES, jmidlc-tion criminelle, pour le district de St.François, sera tenue au Palais-de-Justico, en la cité do Sherbrooke, le Lundi, 1er Octobre 1883, à dix heures du matin.En conséquence, je donne avis public k tous ceux qui enteudent poursuivre aucun des prisonniers incarcérés dans la prison commune du dit district d\u2019avoir k so presenter aux lins de les poursuivre selon la justice.De plus, je donne avis h tous les Juges de Paix, Coroners, Connétables et Ofllclors de Police, dans et pour le district susdit, do comparaître en personne avec leurs rôles, actes d\u2019accusation et autres document^, aux Ans de faire dans leurs différents offices ce qu\u2019il convient de faire.G.Fi BOWEN, Shérif.Bureau du Shérif, Sherbrooke, 3 septembre 1883.BELLEVUE HOUSE TENUE PAR J.I.RENAUD, ZFl&ce dux ZfcÆaxcIie, SHERBROOKE, F.a.\u2014O\u2014 Bonnes chambres.Bonne table.Site agréable et salubre, au centre même de la ville.PRIX MODERES.CHANCE RARE ! Hotel de haut prix a vendre Le soussigné, se sentant incapable, à cause de son âge avancé, de contl uer à tenir hôtel, s\u2019est décidé à vendre et il offre immédiatement à vendre sa maison bien connue du public voyageur et .située â JEUchmoiid-Statiou, P.Q.\tv La maison contient 35 chambres, efc elle cet munie de toutes les commodités d\u2019une hôtielleric.J1 y a aussi de bonnes équries, des granges et des remises, le tout eu par- fait bon ordre.Cette propriété est cont;^ à la ligné du Grand Tronc et à deux pas de la gare.C\u2019est là que, depuis vingi>c1nq ans\\ on fait les affaires les plus lucratives Jq l\u2019endroit dans ce genre de commerce.Conditions tres-l\u2019aoilès.On demandera le paiement au comptant d\u2019un quart seulement du prix de vente, et la balance-sera à long ternie, au gré de L\u2019acheteur.On peut aussi ûchetcr une partie de P ameublement.< A 1 S\u2019adresser sur les lieux au propriétaire soussigne*\ti - NARCISSE NOËL, Richmond-Statioh, U* Q-Ou à L.C.BELANGER, avocat, Sherbrooke, Q.Richmond, 13 août 1883.CARTES DJAFFAIRES.L.C.BELANGER, A VOCAT ET PROCUREUR en loi XL.Sherbrooke, P.Q., Canada.Etude - m .V son Twose, rue Wellington.\t\u2018 4®-M.Bélanger so chargera dos affaires léifi, les qu\u2019on voudra bien lui coniior dans n\u2019imnnT-tT quelle partie du Canada.\t1 Il suit tous les circuits du district de St.-Fran Îois et toutes les cours do la province