Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 21 août 1885, vendredi 21 août 1885

[" O i '\t/ t < f\ty-1*\tvr < r/^ 2e Annee.No 173 X EDITION BI-HEBDOMADAIRE.Le Numéro: 2 Cents LE PROGRES DE L EST ORG^JSTE DES EOPULA.TIO]SrS DES CONTOIS'S DE L\u2019EST.BELANGER & Cie, Proprietaires-Editeurs.\tMaison-Twose, rue Wellington.\tL.A.BELANGER, Administrateur.AKOXXKJIEXT (/\u2019oW co//iy;ri*).\u2014Les abonnements sont payables d\u2019avance et partent du Ut et du 15 de chaque mois.Edition Bi-Hebdomadaire./ },our Je Gfinada.Un au.§2.00 Six mois.§ (.Pour les Etats-Unis.\u201d.2.50\t.\u201d.Edition Hebdomadaire.1 \u2018>0lir ,l0 C'umda.i.oo\t.\u2019.!!!! 1.Pour les Etats-Unis.\u2019\u2019.1.50\t.\u201d.1.00 1.25 0.50 0.75 A\\.\\o\\E I.OTTIX VIE LE, AVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Donnera une attention toute particulière aux collections.Bureau à Magog ouvert tous les lundis.E.CHARTIER, AVOCAT.\u2014 Bureau : Nouvelle maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.M.Chartier pratique dans les deux langues.J.LEONARD, L.L.B.AVOCAT\u2014Bureau : maison Mc.Manamy, ci-devant connue sous le nom de maison Long, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.J.BEAULNE, L.L.ï^~ AVOCAT, Coaticook, P.Q.Bureau : rue Main.\t1G1 NOTAIRES.A l\u2019clinmlm u 11A A relia ni ban 11 Notaires et agents d\u2019assuran- CE, Maison McBain, Sherbrooke, P.Q.J.C.E.BELANGER, OTAIRE, Saint-Pierre de Broughton, (Leeds), P.Q.E.X.UESKOSIEKN, NOTAIRE,\u2014Agent de terres, d\u2019assuran-rance et de prêts, La Patrie, P.Q.J.X.Thibodeau, NOTAIRE, Agent d\u2019Assurauce, d\u2019immeubles, etc., Agnès (Lac Mégautic), P.Q.MEOEiTNS.I>K.JL.W.1HMYEIX, DENTISTE,\u2014Bureau : Maison Tuck k McNicol, Sherbrooke, P.Q.Dr.U.V.PKOYOST, MEDECIN VETERINAIRE.Bureau de consultation, porte voisine du Railroad Hotel, rue Factory, Sherbrooke.\t30 HIVERS.J.P.KO VE K, COMPTABLE ET COLLECTEUR.Bureau : Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.F.N.A.Pelletier, Arpenteur provincial, \u2014 Maison Beckett, Carré Commercial, Sherbrooke.A.X.WAGIXIEK, ACCORDEUR d\u2019orgues et de pianos, Excellentes recommandations.Orgues et Pianos accordés avec goût, et mécanisme réglé avec précision.Maison Long, rue First, Sherbrooke-Est, P.Q.Les commandes peuvent être laissées au magasin Waterhouse.G.M.NOEL, HUISSIER de lu Cour Supérieure, St-Fortunat de Wolfestown, P.Q.M.Noël se charge aussi de toutes les affaires de collection, de liquidation et autres qu\u2019on voudra bien lui confier_-15 W.STEPHEN PEAROE, A R PENTEUR PRO V1 NC IA L,\u2014Lennox-ville et Lac Mégantic.153 HILAIRE PARE, CAR0SS1ER, attaché à l\u2019établissement de Bourque, frères, Sherbrooke-Est.M.Paré se charge do la confection de voitures de tout genre, aussi des réparations, .5(>, Waterloo 7.40, Earnham 8.55, St-Jean 0.20, Montreal 10.40 a.m., White River Junction 2.55 p.m., Concord 5.03, Manchester 5.35,Lowell 0.33, Hoston 7.20, Springfield 0.-55, New York 10.30 p.m.Char Pullman avec buffet, de St-Jean il Boston via Lowell.9 0/1 A.M.\u2014Train mêlé, arrivant à Ma-\u2022 01/ gog 10.50, Waterloo 100 p.m., St-Jean (>.15, Montreal 8.40 p.m., Troy, N.V., 2.05 a.m., New York 7.30, Fitchburg 5.31, Boston 7.49, Worcester (!.4, Providence9.35 a.m Char-dortoir Pullman «le St-Jean à Boston via Fitchburg, char-dortoir Wagner il New York via Troy.j | A P.M.\u2014Passager, arrivant i\\ Magog \u2022T.LU 5.10, Waterloo «1.00, St-Jean 7.45, Montreal 8.40 p.m., Concord 5.50 a.m., Manchester G.25, Lowell 7.58, Boston 8.30, Worcester 9.25, Providence 10.55, Springfield 7.05, New York 11.45 a.tn.Char-dortoir Pullman jusqu\u2019il Boston via Lowell, aussi jusqu\u2019à Springfield, (les deux) partant «le St-Jean.Exprès» Eoeul quitte Montréal 7.30 a.m., New York G.30 p.m.Troy 11.25 p.m., Boston 7.00 p.ni.Lowell 7.45 p.m., Manchester 8.54 p.ni., Concord 9.30 p.ni., St.Albans G.00 a.m., St-Jean 8.40 a.m., Waterloo 10.20 a.ni., Magog 11.10 a.m., arrivant à Sherbrooke 12.10 (midi).TRAIN MIXTE quitte Montréal 8.30 a.ni., St-Jean 9.40, arrivant ù Waterloo 1.30 p.m., Mngog 4.00 et Sherbrooke G.30 p.m.EXPRESS «|Uitte Montréal 5.30 p.m., St.Albans 12.50 p.m., St-Jean G.33 p.m., Waterloo 8.24 p.m., Magog 9.15 p.m., arrivant à Sherbrooke U».00 p.m.gST\u2019Pour billets, taux des passagers et du fret, et autres informations, s'adresser à C.IL HIBBARD, chef de gare du Central Yer-niout i« Sherbrooke.J.W.HOBART, S.W.CUMMINGS, Gérant-gén.\tAgt-gôn.Pass.I.B.FUTVOYE, Surintendant.QUEBECCENTRAL Horaire d\u2019Ete.Commençant Lcxm, 29 Juin 1884, Leu trains voyageront comme suit : \tMi!1'.Mute.\t\tFret.Départ de Sherbrooke\t\t\t pour Bcauce Jet, Levis 7 do\tdo\tdo\t1884\t$4,408,029 do\tdo\tdo\t1883\t4,778,734 do\tdo\tdo\t1882\t4,397.1 G5 do\tdo\tdo\t1881\t4,410,065 do\tdo\tdo\t1880\t4,222,833 Faisant une moyenne de 41 millions.SUCCURSALE POUR LA PROVINCE DE QUÉBEC.Burgau Principal à Montréal: No.182, RUE ST.JACQUES.Directeur-Gérant, A.G.RAMSAY.Gérant Provincial, - J.W.MARLING.J._A_.33EED, Agent spécial pour les Cantons de l'Est.36733699 "]