Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 23 novembre 1886, mardi 23 novembre 1886

[" 3e Annee.No 304 EDITION BI-HEBDOMADAIRE Le Numéro: 2 Cents PROGRES DE L\u2019EST ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.BELANGER & Cie, Propriétaires-Editeurs.Maison-Twose, rue Wellington.L.A.BELANGER, Administrateur.SHERBROOKE, R.Q., MA.R131,\t1STOVEMBRE 1886.Cartes d\u2019Affaires.avocats.BEI.ANOEB A CJENE8T, i VOCATS BT PROCUREURS K N LOI, J\\ Sherbrooke.Etude : Maison Twose, me Wellington.Rélanger et Gcnest se clmrgo-rontdes aflaircs légales qu\u2019on voudra blc= leur confier dans n\u2019importe quelle partie du L ns suivront tous les circuits du district de St François et toutes les cours de la province de Québec.Les Canadiens des Etats-Unis qui ont des affaires h transiger au Canada, feront bien de s\u2019adresser à eux.tj c Rkunukk.\tJoseph Ed.Gknkst.S Jos.L.Terrill, B.O.L.HERUROOKE & STANSTEAD.Etude à Sherbrooke : Maison Odell.A CIMIBAN», HUB» A FRASER, VOCATS\u2014Maison McNicol, Sherbrooke, P- Q- HAM., WHITE A CJATE, i VOCATS,\u2014Maison du bureau d'enre-gistremcnt, Sherbrooke, P.Q.A .1.S.KltOHEItlCK, VOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.F.CAMPBELL, L.L.B., AVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Bureau à Windsor Mills ouvert tous les samedis.U.J.DE EOTTIXVIEIÆ, AVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Donnera une attention toute particulière aux collée lions.Bureau ù Magog ouvert tous les lun dis.B.CHARTIER, AVOCAT.\u2014 Bureau : Nouvelle maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.M.Chartier pratique dans les deux langues.A J.LEONARD, L.L.B.VOCAT\u2014Bureau : maison McMunamy rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.A J.BE AULNE, L.L.L., VOCAT, Coaticook, P.Q.Bureau : rue Main.\tHH .NOTAI REN.Arcliunilmiilt A Arcliniubault Notaires et agents d\u2019assuran CE, Maison Beckett, Sherbrooke.N J.C.E.BELANGER, OTA IRE, Saint-Pierre de Broughton, (Leeds), P.Q.1.X.Thibodeau, NOTAIRE, Agent d'Assurance, d\u2019immeubles, etc., Agnès (Lac Mégantie), P.Q.P.LESSARD, NOTAIRE, Garthby, P.Q.Bureau à Weedon, ouvert depuis le mardi soir jusqu'au jeudi matin, chaque semaine.MEDECIN.N.O.COLLET, M.D., MEDECIN ET CHIRURGIEN, Gradué t\\ l'Université Laval, Québec, ex-aide Chirurgien de l\u2019Hôpital de Marine de Québec.Bureau : Maison Villeneuve, rue du Pou Sherbrooke-Est.D DK.L.W.DOWIilX, ENT1STE,\u2014Bureau : Maison Tuck A McNicol, Sherbrooke, P.Q.Dr.ii.V.PltOVOST, MEDECIN VETERINAIRE.Bureau de ILL consultation, porte voisine du Kailroad Hottl, rue Factory, Sherbrooke.\t30 M DR.LEON O.NOEL, LD EC IN k CHIRURGIEN, Scotstown P.Q.Consultation à toute heure.DIVERS.St- o.M.NOEL, HUISSIER do la Cour Supérieure, Fortunat de Wollestown, P.Q.M.Noël se charge aussi de toutes les aflai-\u2022vs do collection, de liquidation et autres quon voudra bien lui confier.\t45 HT X.llriinolle, UISSIKR de la Cour Supérieure, Weo dou, 1 Q M.Prunelle so charge aus-¦* ue rentrées de fonds à conditions faciles.ALEX.GARWOOD, ET ORATEUR de ma.-fons, fresques, enseignes, etc.Atelier, Téléphone à sa 176 mu Factory, Sherbrooke rcadence, rue Prospect.AMEDEE PRATTE, ?' I1'™14™ «I»**''- 'llomlciue ïmj p'q *d\" Ur\u201c'1 Tr»::c' «- 1\t*\toDilOd ^ A* pERIAKl>, L StRReIUourBDIITE^R\u2019 ]MI,°RTATE *t de inr* r,\tGénérale do l384 buroa,udep^,stJ!lIft,!i'de'jUalice\u2019 EUR - Droit \u2022Jacques, Boite 158 A F.M.A.Pelletier* RPENTEUR PROVINCIAL,\u2014 Maison Beckett, Carré Commercial, Sherbrooke.W.STEPHEN PEAROE, Arpenteur provincial,\u2014Lennox- villo et Lac MégantiO.\t153 O.THIBAULT, Huissier de la cour supérieure pour le district de St.François.Attention particulière apportée aux collections.Résidence : La Patrie, P.Q.NAPOLEON LEMIEUX, HUISSIER de la Cour Supérieure pour les districts d\u2019Arthabaska et Beauco ; résidence A St.Pierre de Broughton ; bureau de poste : West Broughton, P.Q.M.Lemieux se charge aussi de toutes all'aires de collection, de liquidation et autres qu'on lui toniiera.Italique des Caillons de l\u2019Est, SHERBROOKE, P.Q.Capital payé.$1,376,000 Fonds de réserve.300,000 Dépôts.989,300 Change de valeurs étrangères et monnaie des Etats-Unis achetée et vendue.Facilités pour la rentrée de fonds de toutes sortes sur garanties ou coupons.Billets reçus en recouvrement.Département d\u2019épargnes : dépôts acceptés depuis le montant d\u2019un dollar en montant.\t167 Heures de bureau, 10 à 3 ; les samedis, 10 à 1 DOMINION HOUSE, (ANCIENNE MAISON DUBOIS), A.cton Vale, - !P.Q.Cet hôtel, si bien connu du public, recouvrera nécessairement la vogue qu\u2019il avait autrefois.Sa situation, vis-à-vis la gare du Grand Tronc et voisin du bureau de poste, en rend l\u2019accès des plus faciles.On trouvera toujours : bonne table, bous lits et liqueurs de choix.A.L.DESÈVE, 267\tPropriétaire.HOTEL NANTAIS, (Ci-devant tenu par T.Lkqkvdkk) Lac Megan tic, 3?.Q.J.MOQUIN, Propriétaire.Cette hôtellerie a été améliorée et mise sur un pied de première classe.La voiture va à la gare pour l\u2019arrivée et le départ des trains, yrati».Voitures et chevaux à louer pour l\u2019usage des voyageurs.Les agents de commerce y trouveront des salles convenables pour y déposer leurs échantillons.\t10 G.SHERMAN, propriétaire.Hotel t Cantons Se l\u2019Est RUE DU PONT, SHERBROOKE-EST.SAINT LAWRENCE HALL, MONTTŒ^L.L\u2019hôtel le plus fréquenté de Montréal et l\u2019un des plus beaux de l\u2019Amérique du Nord.Situé au centre de la ville et des affaires, à proximité du bureau de poste, des bâtiments publics et autres places d\u2019iutérét.Possède 2.r)0 chambres richement meublées et décorées.L\u2019hôtel est éclairé par la lumière électrique et muni d\u2019un ascenseur.Voitures A l\u2019arrivée et au départ des trains ou des bâteaux A vapeur.Prix modérés.HENRY HOGAN, 83\tPropriétaire.American House, EUE KING, - SH EK BROOKE.ED.DUFPY, Proprietaire.Cet hôtel, situé A proximité de la gare du Grand Tronc, offre tous les avantages possibles au public voyageur.La maison a été améliorée et meublée en neuf et contient de magnifiques chambres.La table est excellente et les liqueurs et cigares sont de premier choix.Attenant A Pôtcl se trouvent une bonne cour et de vastes écuries.Prix modérés.\t252 Cookshire Hotel, COOKSHIRE, P.Q.Cet hôtel bien connu du public voyageur est toujours approvisionné de liqueurs et de cigares de choix.Table excellente servie A toute heure.Salle d'échantillons pour les commis-voyageurs ; cour spacieuse et bonne écurie.Aldeu Learned, propriétaire.Sherman Hotel, SCOTSTOWN, P.q.Cet hôtel, situé près de la gare du chemin de fer International, offre tout le confort désirable au public voyageur.Bonne table, bonnes chambres, liqueurs de premier choix.Repas en tout temps.Tabacs et cigares exquis\u2019.Prix modérés.Une bonne cour ainsi que de vastes écuries en rapport avec l\u2019hôtel.Hotel a Disraeli, \u2014TENU PAU\u2014 MM.GAGNÉ & COTÉ.Cet hôtel situé près de la gare du Québec Central est toujours bien approvisionné de liqueurs et cigares de choix.Table excellente ; repas servis A toute heure.Salle d\u2019échantillons A l\u2019usage des commis-voyageurs.Bonne cour et bonne écurie.Ne passez pas sans arrêter.\t179 Cet hôtel do première classe est maintenant ouvert au public voyageur.Le propriétaire n\u2019épargnera rien pour donner tout le confort désirable A ses hôtes, et l\u2019on trouvera toujours chez lui bons lits, table excellente, vins et litiueurs de première qualité, cigares de choix, et aussi bon accommodement pour chcxuux et voitures.Les voyageurs trouveront ù la gare G.T.R., A l\u2019arrivée de chaque train, une voiture qui sera A leur disposition.*\tE.LECOURS, 250\tPropriétaire.HOTEL FERLAND J.B.FERLAND, - Propriétaire, NT.GFKMAIN DE GRANTHAM.Cet hôtel, situé au coin des rues de la station et de l\u2019église, offre tous les avantages possibles au public voyageur.Bonnes chambres, table magnifique, liqueurs de premier choix.En allant A St.Germain ne manquez pus de vous rendre A l\u2019hôtel Fer-land.Scotstown Hotel, SCOTSTOWN, P.Q.Cet hôtel est l\u2019un des meilleurs des environs.Les commis-voyageurs y trouveront des salles convenables pour étaler leurs marchandises, et les touristes sont traités nu gré de leurs désirs.Liqueurs délicieuses et cigares excellents.La table ne laisse rien A désirer.Attenant ù l\u2019hôtel se trouvent une bonne cour et de vastes remises.Prix populaires.C.W.B.FRENCH, propriétaire.Hotel Bellevue, SHERBROOKE, P.Q.J.I.RENAUD, Proprietaire.Cette hôtellerie est située sur la place du Marché.Ecurie de louage en rapport avec l'hôtel ; bonnes voitures, couvertes et ouvertes, A la disposition des voyageurs, ù des prix modérés.\t167 HOTEL CENTRAL \u2022tue Wellington, Sherbrooke.Un des plus vastes de la ville.Situé au jentre do la principale rue commerciale, l\u2019est le rendez-vous populaire des hommes d\u2019affaires et des voyageurs.Liqueurs de pre mière qualité et cigares de choix.Table excellente.Bonnes chambres et bons lits.Prix modérés.Prix spéciaux pour pension à a semaine.E.J.TETU, Proprietaire.BUANDERIE Important pour les Familles, Blanchissage pour Linge, Couvertes en Laine, etc.Le soussigné a l'honneur d\u2019informer le public de Sherbrooke et des environs qu\u2019il tient un établissement où l'on peut faire laver, blanchir et repasser le linge de toutes sortes et descriptions, à prix induit, avec soin et ponctualité.Linge enlevé cl reporté A domicile sur ordre.Etablissement rue Factory, vis-A-vis le bureau de la Compagnie des Terres.257\tN.BEAULNE.Le Progrès de l\u2019Est.SHERBROOKE, 23 NOVEMBRE MAISON McMANAMY, Rue Wellington, Sherbrooke.Le seul restaurant de la ville.Boisson de premier choix, Cigares, Huîtres fraîches reçues tous les matins, etc., etc.Repas cl a »ls servis à foule heure.S.DECROISSE AUX, Propriétaire LUCKE & MITCHELL, Importateurs et Marchands de Ferronnerie, Coutellerie, Fer EN BARRE, ACIER, Fournitures de forgerons et de carossicrs Gréements de Mines, Moulins, Instruments d'ingénieurs et d\u2019hommes de chantiers, Poêles et Vases de toutes sortes.Peintures, Huiles et Vernis.Vaisselle, Verrerie, Argenterie, Tapisserie, Gréements de Pêche et de Chasse, etc.Maison Odell, - Sherbrooke.HARDY & VIOLETTI, UAUCIIAXDS KT IMPOUTATHUIIS DK m et Seuls agents au Canada de la célèbre maison G.MAHILLON,de Londuks kt Biu.xki.lks.fit RUE (iOSFOIll), MONTREAL.M.Violctti se chargera des réparations de tous genres.li-ex-prcsideul Arthur.litt mort do l\u2019ox-présidont Arthur a produit uno profonde impression dans tous les Etats-Unis et surtout à New-York.Pendant sa longue carrière politique, le défunt avait su s'attirer le respect et l\u2019estime do ses concitoyens do toutes classes do la société et do tous les partis politiques.Sa mort était prévue depuis quelque temps, mais la nouvelle du triste événement n\u2019en a pas moins round douloureusement dans le cœur de tous ceux qui, ayant suivi avec soin la vie politique do Pox-prési-dent, connaissaient l'honnêteté cl la droiture do son caractère.Depuis quelque temps, M.Arthur soutVrait d\u2019une complication de maladies survenu ù la suite d\u2019une affection des rognons.Il avait passé l\u2019été dans une ville d\u2019eau et l\u2019on espérait que celte euro avait rétabli sa constitution débile.Uno attaque d\u2019apoplexie cérébrale si mis tin à ses jours.Une attaque se produi sit pendant sot' nnmoil dans ia nuit do mardi à mercredi et depuis ce moment M.Arthur ne reprit plus connaissance.Il expira doucement, entouré do son tils et do sa tille, de sa sœur, de son ancien associé Sherman W.Jvüovals et de son ami le plus intime, Surrogate Rollins.M.Arthur était figé do 5l> ans et était veuf depuis sept ans.Il laisse deux enfants.Son tils Chester Allan est figé do 22 ans et étudie le droit au collège de Columbia.Sa fille, Mlle Nellie, l'enfant préléréo du défunt, n\u2019est figée que do 14 ans.Les funérailles auront lieu samedi à !> li.a.m., à l\u2019église d\u2019JIeavcn-ly-Rest.M.Arthur n'apparteimit à aucune congrégation religieuse, mais sa femme avait été membre de celte église pendant do longues an nées.Le corps sera enterré dans le cimetière rural d\u2019Albany où se trouve le caveau do la famille.Le président Cleveland a été très affecté la nouvelle de la mort de M.Arthur.Il envoya sur le champ le télégramme do condoléances suivant à Mme Elroy, sœur du défunt.\u201c Acceptez l\u2019assurance do toute ma sympathie au sujet du malheur qui vous frappe et l\u2019expression do mon chagrin pour la mort de celui qui fut mon ami le plus sincère.Le pays entier pleurera sincèrement la porto d\u2019un citoyen qui le servit avec tant d\u2019éclat et gagna l\u2019atleclion do tous par la réunion dos nobles qualités du caractère américain.\u201d Pour \u201c I*' l\u2019roKrf-s île l'Kit\u201d C'HleiMlrici* (¦astronomique-perpétuel.PAH PAUL DE LANGUE.Mois ,lo Novembre.Voici venir le mois des dindons et de saint Martin.Nous ignorons si le célèbre évêque do Tours était de son vivant un mangeur distingué ; mais du moins savons-nous pertinemment que l\u2019anniversaire de sa mort est la cause, l\u2019origine et le témoin d'une incommensurable quantité d\u2019indigestions.Depuis le député jusqu\u2019au danseur, depuis le libraire jusqu\u2019au garde-des-sceaux, tout le monde fait, le 11 novembre, ses dévotions ù saint Martin, et l'honnête patron do la gourmandise coûte chaque année la vie à plus d\u2019un million de dindes.Son culte cM tellement aimable et facile, que les sectaires de toute espèce lui otfrent un holocauste c _ '\t\u2018 ; les philosophes eux-mêmes ne croient s\u2019engager à rien en se mettant un dindon sur la conscience en ce jour solennel, et la Providence, par un bienfait dont toute notre gratitude doit être le prix, a la précaution do rendre le dindon millour à ce moment qu\u2019à toute autre époque do l\u2019année.Nous no saurions ici recommander trop do vigilance aux amphitryons.A la Saint-Martin, il faut se tenir sur ses gardes, avoir l\u2019odorat tin, l\u2019œil sûr, le doigt net.Los marchandes de la vallée sont si traîtresses I et puis, tout Paris s'est donné rendez vous à ce Longchamps d'une ; espèce plus aimable, mais non moins décevante.Le mois do novembre voit arriver les premiers harengs frais.Ce délicieux poisson, comme tout ce que la modo ou la rareté no recommandent pas, est loin d'être apprécié à sa juste valeur.Doué des qualités les plus précieuses, de la modestie la plus édi-fiauto, le hareng ne fait pas parler de lui.Comme la violette il se cache, et n\u2019est trahi que par son parfum ; aussi l'accable-t-on do dédains, partage ordinaire du mérite sans prôneurs.Les canards et les oies sauvages passent du nord au midi : quelques plombs heureux font descendre trop rarement ces aimables voyageurs sur nos tables, où leur fumet mérite l\u2019accueil le plus distingué.Quelques réunions sans prétentions, quelques rnoûls clairsemés, annoncent décidément le retour de l\u2019hiver.Les gens bien pensants no rassemblent plusdès lors leurs amis sans garnir le bullet do quelque pièce froide ; le thé, le nigus, le punch, activent habilement la digestion ; il est nécessaire de combler avec des matériaux plus solides que de jolies pâtisseries, les brèches profondes «pie ces spiritueux font aux estomacs vigoureux.\u2014\u2014 \u2022 * \u2014 C'Iiokch et unir ch.La cour do cassation vient do s\u2019occuper d\u2019un cas bien curieux.C\u2019est un usage invétéré, dans le Midi, do s\u2019asseoir au crépuscule en travers du trottoir, devant sa boutique et d\u2019y faire la causette avec les passants.Uno bravo femme fut surprise en flagrant délit par un commissaire do police hargneux, qui l\u2019a traînée do juridiction en juridiction jusque devant lu cour suprême.Et les hauts magistrats l\u2019ont acquittée, parce que la loi punit l\u2019encombrement des trottoirs par dos marchandises, et qu\u2019une forme humaine n\u2019est pas comparable à un sac de farine.D'où vient l\u2019expression : \u201cCe n\u2019est que de la .Saint-Jean ?\u201d Le Musée des familles en donne l\u2019explication suivante : On sait que vers le milieu do la belle saison, c\u2019est-à-dire vers lu Saint Jean, mûrissent des petites poires d\u2019assez médiocre qualité.Un jour, dit on, Louis XV se promenait dans le potager royal de Versailles.Le jardinier en chef lui indiquait les différentes espèces do poiriers avec un grand appareil de formules admira-lives.\u201c Et ça ?\u201d dit le roi en désignant une série do petits poiri.-rs.\u201cÇa! répondit le jardinier avec dédain, ce n'est que de la Saint-Jean !\u201d L\u2019expression devint p ovorbiale pour désigner une chose de peu do valeur.La cour suprême du Massachusetts, toutes chaml > réunies, vient de rejeter l\u2019appel è .n barbier do Worcester, Frank jtixlor, condamné récemment pour avoir tenu boutique ouverte le dimanche.Il résulte de cette décision que tous les barbiers du Massachusetts devront s\u2019abstenir do raser désormais leurs clients le dimanche, s\u2019ils no veulent pas s\u2019exposer à être poursuivis et condamnés sur la plainte du premier venu, d\u2019un do leurs concurrents ou d\u2019un do leurs ennemis.En effet, la cour suprême du Massachusetts, dans les considérations do la décision qu\u2019elle vient do rendre, déclare que la loi ordonnant la fermeture do toutes les boutiques le dimanche et interdisant toute espèce do travail qui n\u2019est pas do nécessité absolue ou qui no constitue pas uno œuvre do charité, est encore en vigueur.On etoil que l\u2019alfairo sera portée devant la législature de l\u2019Etat pour demander l\u2019abolition, ou, tout au moins, l\u2019atnendemont de la loi on question; mais, on atlondant, les boutiques do Boston qui ont l\u2019habitude d\u2019ouvrir ordinairement le dimanche, pharmaciens, boulangers et barbiers, bien quo la loi soit déjà tombée depuis longtemps en dissué-tudo et que la police no veille pas à son application, n\u2019on sont pas moins exposés à être poursuivis et condamnés sur la dénonciation du premier venu.Nouvelles du Canada.\u2014\tIl y a 106 pauses inscrites pour le terme de la cour d\u2019appel, qui s\u2019est ouvert lundi dernier, A Montréal.\u2014La plus grosse locomotive qui ait encore clé Construite au Canada, dit-on, sera amenée à Québec dans quelques jours des usines de Kingston, pour le chemin de fer du lac St.Juan.Sou poids est de 105,000 livres et elle a huit roues d\u2019un diamètre do 52 pouces.\u2014\tdis.A.McAuley, ferblantier de Toronto, est accusô d\u2019avoir luè sou père A coup-do-pieds dans l\u2019abdomen, mercredi dernier, à la suite de querelle.Le père et le fils faisaient un usage immodéré de liqueurs enivrantes et étaient sous l'influence de labois-son lors de la querelle.Le fils et sa femme ont été arrêtes.Le prisonnier est âgé d'environ 40 ans et père de quatre enfants.\u2014Mardi dernier, dans la cour de chancellerie, le chancelier Frond foot a déclaré nul le mariage de miss Beatic avec un nommé Butler, pour motif d'insanité.Si la théorie du Dr Howard, (pii prétend que tout le monde est atteint de folie, devait être appliquée, les mariages tomberaient \u201c drus comme mouches.\u201d Il y n des gens qui soutiennent quo les trois-quarts des mariages pourraient être annulés de ce chef.\u2014Le train de vitesse de Montréal, sur lo chemin du Grand Tronc, dû A Toronto, A huit heures vendredi ninliii, a éprouvé deux heures de retard par suite de l'incendie des deux wagons Fullmau le Cambria et le /. consulter 1 opinion publique il y avait 300 animaux ù bord.La coque du I avant de prendre un parti, steamer n\u2019est pas fortement endommagée, i vices-présidents honoraires, le pro priétaircd\u2019une fouille hebdomadaire grande comme la main, un monsieur qui intrigue beaucoup do ce temps ci pour se faire nommer régistrateur de son comté.\u201d Quant au reste, \u201c se compose presque en entier du personnel passé, présent ou futur du Journal de Québec et du Courrier du Canada.\" \u2014Le bateau à vapeur \u201c Polino,\u2019\u2019 capitaine Lachance, est venu en collision avec la goélette \u201cMarie Séraphine,\u201d chargée de provisions et sur laquelle se trouvaient 18 personnes.La goélette a été sérieusement endommagée, mais on n\u2019a aucune perte de vio h déplorer.\u2014M.Louis Labolle, libraire, de la maison Chaplcau et Labolle, s\u2019est noyé dans les cir Dans un article intitulé \u201c Your ox (jored mi/ i'ou',\"\u2014votre bœuf a crevé ma vache,\u2014le f/uardian fait la leçon à certains libéraux (?) qui lui ont fait des reproches, paraît-il, à propos de l\u2019un do ses articles au cours duquel il adressait des éloges constances suivantes.Vers sept heures et demie, il passait sur les quais, près do la fa-1 , ,, T .\t,,\t, ir.brique de coton Iludon, lorsqu\u2019il glissa et ^ \u2019 l\u2022'\u2018**'nCllel, députédo Migillitic, tomba dans le fleuve.Le batelier Guilbault, attire par ses cris, courut ü son secours, mais M.Labelle était mort q '>nd on le retira de l'eau quelques minutes après.\u2014 Pimanche dernier, un suicide excessivement pénible a mis en émoi les résidents de Hrockville, Ontario.Un jeune mouleur, marié tout récemment, avait, dimanche, grondé sa jeune femme parce qu\u2019elle avait lait l'imprudence d'aller puiser une couple de seaux d'eau ù la rivière.Ges reproches, et M.Fisher, député de Brome.L\u2019un do ces prétendus libéraux aurait été jusqu\u2019à lui dire qu\u2019il s\u2019était oublié à ce point ù cause que ces deux députés sont conservateurs! On sait qu\u2019il y a des libéraux arriérés, même à Richmond.Le Guardian se défend en disant Il termine avec emphase : duiro au suicide ! pourtant dictées par la tendresse, tirent 3ur :{lll\u2019j| ,.en(i toujours homman-o \\ la jeune femme une impression si douloureu- ¦'1 1\t1 \" 1 lo\u201c.luul \u2022*\u2019 Hommage d la se qu\u2019elle se suicida en absorbant une dose col\u2018VoHo et qu\u2019il n'a quo du mépris sespoTr.de l Hri3' IiC jeuue époux C31 uu lo renverser; il faut tenir compte dos circonstances et Bouger à l\u2019avenir, aux conséquences du vote, à l\u2019arrivée des libéraux aux nlVuiros, etc.Eh bien! voici comment lu Mail, l'organe tory, répond à cotte objection, on engageant les libéraux à volet M.Meredith dans l'Ontario: \u201cSi on dit quo le retour de M.Meredith ne changera pas les choses, il n\u2019y n qu'à répondre que [électeur n'a pas il Joccu/xr des conséquences qu'aura un Ion vote.Son devoir est simplement de/aire ce qui est Lien et de ne jais s\u2019occu/ier des conséquences.\" Et que disons-nous autre chose aux électeurs do Québec ?Encore une fois, rappelons-nous la maxime: Fais ce que dois, advienne que pourra ! A propos des remarques faites par M.J.B.Rolland, lors do l\u2019us-sombléo tonuo à la sallo dos Arti sans, à Montréal, la semaine dernière, on lit dans L'Etendard quelques réflexions qui s\u2019appliquent a tous ceux qui ont lo jarret faible do ce tomps-ci : \u201c M.J.B.Holland n\u2019npprouve pas l\u2019exécution do HUI, et cependant, il votera pour ceux qui l'ont pendu, pour ne pas se séparer du parti conservateur.\u201c Voilà encore une fois l\u2019argument banni.Que M.Holland réfléchisse un peu ; il est un homme pratique, il doit être quelque peu logicien.Ne voit-il pas qu\u2019avec ce système, les chefs que se donne un parti peuvent commettre tous les crimes, sans avoir ù redouter qu'on leur eu fusse rendre compte ?\u201d Voici lo texte do la lettre publiée dans les journaux à propos do l\u2019ajournement de l\u2019assombléo qui avait été convoquée pour dimanche dernier sur le Champ-de-Mars à Mont-éal : Au l\u2019ublic : Nous venons d\u2019apprendre que l\u2019Ordinaire de l'Archi-diocèsc, sans désapprouver l\u2019objet de l'assemblée convoquée pour dimanche prochain, 21 novembre, sur le Champ-dc-Mars, considère que cette assemblée tombe dans la catégorie de celles qui sont mentionnées dans sa lettre circulaire du 18 août dernier, comme ne devant pas être tenues le dimanche.Dans les circonstances, nous nous empressons d\u2019ajourner cette assemblé à une date ultérieure.A.Ouimet, Président.Geo.Duiiamki., H.J.Clohan, Hec.-conjoints.- » - Itibliugraphie.Code Municipal de la province de Québec, mis au courant do la législation et do la jurisprudence, suivi d\u2019un Appendice, comprenant des Extraits dos Statutri concernant les corporations municipales et lours ofliciers, et relatifs aux lois do ITnslruclion Publique, aux élections parlementaires, à l\u2019admission dos aliénés dans les asiles, aux licences et à Indivision territoriale do la province do Québec, par l\u2019hon.M.Mathieu, juge do la cour supérieure, docteur on droit et professeur à L\u2019Université Laval.\u2014Montréal: A Pé-riard, Iibrairc-oditour.Tel est lo title d\u2019un nouveau Code Municipal venant do paraître et sortant des presses do la maison Pénard.Le nom de l\u2019auteur sutlit pour indiquer que l\u2019ouvrage est irréprochable, tant nu fond que par la forme.On y trouve, outre lo texte do lu loi, tous les amendements, y compris ceux do lu dernière session, \u2014ce qui n\u2019est pas peu dire,\u2014et aussi lo sommaire de toutes les principales décisions au bas do chaque article.Lesautres matières sont aussi do la plus haute utilité.Ce qui ajoute à l'attrait do cotte édition, c\u2019est lo format: lo petit in-12, le tout en 40(» pages.C\u2019est un petit vade mecum pour les hommes de loi et autres qui ont à s\u2019occuper do droit municipal.Quant à l\u2019impression et à la reliure, c\u2019est irréprochable, comme tout ce qui sort des ateliers do lu maison Périmai.Merci pour l\u2019envoi d\u2019un exemplaire.manufacturo pour livraison on avril prochain, n\u2019a été acceptée qu\u2019avec une avance do dix p.c.sur la commando première.Les fabricants do tricots qui aux Etats-Unis, ont si souvent maille à partir avec les organisations ouvrières, sont au Canada dans une situation plus favorable.Les prix do ces articles vont certainement hausser avant peu, Les manufactures do Montréal sont occupées, et mémo l\u2019une d\u2019elle a déclaré, à cause do l\u2019encombrement des commandos, no pouvoir faire ses li vraisons avant lo premier mai prochain.\u201d \u201c Les fabriques do cotons do Cornwall sont on pleine activité et travaillent sans interruption do temps.La compagnie do coton do la Nouvelle-Ecosse a dos engagements pour jusqu\u2019en avril 1887 ; il en est do même do la compagnie do Moncton et do la Parks & Son St-John N.B.Tout cela indique une grande amélioration d'affaires.\u201d\u2014Moniteur du Commerce.Livre «PadrcMMetMleH fournanx niftericniiiH.Contient une liste, préparée avec soin, do tous les journaux et ouvrages périodiques publiés aux Etats-Unis et au Canada, donnant leurs noms, lo jour do publication, leur but, l\u2019année do leur fondation, grandeur, tirage et lo taux des annonces.Contient aussi une liste dos journaux religieux, d'agriculture, do médecine, commeroinux, scientifiques, ainsi quo les journaux do langues étrangères.Renferme plusieurs statisti quos d\u2019une grande valeur pour les hommes d'affaire, et a certainement sa place dans une bibliothèque.Ce livre renferme une description do tousles comtés aux Etats-Unis dominant la nature du sol, les lieux do navigation, les produits manufacturiers, la population, etc.Il contient aussi lo roccnsemont de ISSfî, lo nombre do tous les établissements manufacturiers jusqu\u2019à cotte date, les capitaux qui y ont été investis, lo nombre d\u2019employés et la valeur des produits annuels,'lo montant dos gages payés ot la valeur dus matériaux bruts.Il donne la population do chaque Etat, territoire, comté, et do tous les grandes villes ot presque toutes les villes où il y a un journal.Ce livre est très utile.Lu prix n\u2019est seulement que do $:{, franc do port.Adressez: N.\\V.Aveu & Sons, Times Building, Philadelphia, Pu.HOTES LOCALES.Horaire des Chemins de Fer.GRAND TRONC.\u2014Four l\u2019Ouest : 8.08 et 11.37 tt.in., 3.12 et 11.40 ji.m.Pour l'Est : 3.22 et 7.10 a.ni., 12.34 et 7.37 p.m.PASSUMPS1C.\u2014Départ : 5.10 et 0.00 a.m.et 9 p.m.Arrivée : 8 50 p.m.et 7.50 a.m.QUEBEC CENTRAL.\u2014Arrivée: 3.20 et 8.40 p.m.Départ: 7.15 et 8.15 a.m.INTERNATIONAL.\u2014Arrivée : 10.00 a.m.Départ : 3.U0 p.ni.WATERLOO A MAG0G.\u2014Départ : 6.20 et 8.45 u.m.Arrivée : Ü.00 et 9.00 p.m.on s\u2019on revenant, lo soir l\u2019os, que Large)' a déclaré \u201e0 vo.r aller plus loin et s\u2019est T sous un arbre pendant qu0 pagnon allait chercher du Lorsque les gens sont arrivés f' lundi matin, il était mort nrofii 0 mont do fatigues ot dô Void T défunt était figé do 14 ans.U' Lo \u2014Dos lettres patentes 80nt éma nées incorporant J.J.Loiœ i i Hopkins, do CollingwoodS/ ^ Hopkins, W M.iIo,Ss0V S\u2019 brooko, ot John Wright, do Toi to, on société sous le nom de « rU' compagnie do brasserie BUl.(.,nÜ avec un capital do 850,000.n\u2019 \u2014On quo des dénmrches Sonr on voie do so faire en vue d\u2019acor,/ m* un immeuble bien connu TL lo convertir on uneégliso cuti,,, Lo nouveau temple serait destiné à lu congrégation irlandaise do notre ville.Los autorités roligi0usos ' raient favorables à ce mouvoniom -Los nouveaux règlements co\u201e! cornant lo bureau do poste son, maintenant en force et affichés f bureau restera ouvert jusqifà dit heures p.m., lo guichet' de |a m' tribution générale se formant à S heures.Lo dimanche, le bureau sera ouvert do m h.a.m., ù i i1G., ro p.m.\u2014 On lit dans la coït Hviie C/ommctvialc.Montréal, 19 novembre IHSli.Lo commorco do la semaine qui vient du finir, accuse encore un chiffre considérable, malgré lo mauvais étal de la température.Il y a bien les lignes do marchandises sèches, pour lesquelles il y a retard dans la vente des effets d'automne, mais ce retard est do peu do conséquence.Bientôt la grande partie dos commis-voyageurs seront du retour avec les commandes do marchandises.A propos de cette branche do notre commerce, le Monctan/ Times \u2014Nous aurons, paraît-il, une nouvelle glissoire col hiver.L\u2019on est à recueillir des souscriptions dans ce but.\u2014Au Québec Central l\u2019on u commencé, le 22 courant, à faire circuler les trains d\u2019après les heures de la saison d'hiver.\u2014M.F.St-Denis, ci-devant agent du Proqris de l'Est, n\u2019est plus autorisé à agir comme tel depuis le 8 novembre courant.\u2014 La Banque îles Cantons do l\u2019Est paiera un dividondedepourcent, pour lo sémestro finissant lo 15 courant.Los profits ont été bons, ot les portes relativement peu considérables.\u2014A la dernièic réunion du con soil de ville, il a été décidé d\u2019avoir un cmpluyé surnuméraire à un salaire de 8.101) par année et do laisser lo bureau ouveil depuis 9 heures a, m.jusqu'à 5 heures p.m.\u2014Un enfant do doux ans, lo fils de M.Henry B.trllult, do .Sherbrooke Est, s\u2019e»t crevé un œil, la semaine dernière aveu mie flèche; l'arbalèto est parti fout à coup ot la flèche, au bout do laquelle il y avait une épingle, est venue frapper l\u2019onfant sur l\u2019œil.\u2014Le comoil municipal do Windsor Mills vient d'exempter la Canada Paper\tdu paiement do toutes taxes durant une période do quinze ans.Il purait quo lu compagnie vu reconstruire sans délai la manufacture détruite par le feu il y u quelques semaines.\u2014M.A.B.(iendreau, lo capitaine J.S.Wilson, lo major M.B.Me-Auloy et M.Malcolm (4.Smith for-, nient lo huroaii de direction provi- ! do Sherbrooke du News do St Jnil \u201c Nouk accusons réception, do |a part d\u2019une ladij Pall River, Mass d'une lettre qui a évidemment ri.veillé 1 autre voyageur.Comme nous no pouvons personnellement accepter l\u2019invitation d\u2019Eliso, de fi visiter, ot que nous no connaissons personne qui soit anxieux de le faire nous lui renverrons la lettre, si elle lo désire, et selon son désir, nous pouvons lui promettre que notre épouse no la verra point.\u201d Noie» Commerciale*.Si vous avez besoin d\u2019un casque d\u2019un manchon, d\u2019un manteau ou cal pot allez chez Langolior A Gucrtin manchonniors pratiques, maison Edwards, ot vous économisez pour cent.\u2014Nouveautés au Magasin de Qué-bec.Tweeds, Serges, Cols, Cravates, Eoffos à pantalons, etc., etc., Habillements faits sur commande coupe garantie.G.E.Robit.uu.k.\u2014Mon assortiment do vêtements pour hommes est très complet et à des prix trop bas pour que vous puissiez cuire sans voir.J.Levins-ton, maison Gonest, rue Wellington.\u2014Vû le temps dûr de la saison, je vends mes chaussures presqu'au prix coûtant J.Levinson, maison Genest, rue Wellington.\u2014Avis aux dames.\u2014Nouvelles étofles à robes, Cachemires, Tournures Gante, Bas, Chfilos do fantaisie, Corsets, Flanelle, etc., etc., au au Magasin do Québec.G.E.Eobitaille.peut Ce «nie le vrai mérite faire.La vente sans précédée U du Jioschte's German Syrup depuis peu d'années a tlonné le inonde.C\u2019est sans contredit le meilleur et plus sûr remède découvert pour la (tuéri-son rapide et efli-ctive des Rhumes et Troubles graves des poumons.Il agit sur un autre principe que les prescriptions ordinaires des médecins, car il ne sèche pas le rhume et ne laisse pas le germe dans le système, mais nn contraire enlève la roMse du mal, guérit les parties afTectées et les laisse dans un étal de santé complet.Une bouteille gardée à la maison pour être employée lorsque le mal su fait sentir, vous épargnera les comptes de médecins et une longue maladie sérieuse.Un essai vous en convaincra.Est en vente chez tous les pharmaciens et marchands en général dans lo monde entier.Prix, 75 cts, grande bouteille.Nouvelles des Cantons de l\u2019Est Dna ville \u2014 Lu première cargaison d\u2019ardoises pour les écoles fabriquées à notre carrière a été lancée sur le marché celte semaine.Ici choses vont marcher rondement maintenant que tout est à l\u2019ordre.On s\u2019attend à une exportation considérable chaque semaine.Uoeltlniid \u2014Notre chemin de fer à voie étroite est à peu près terminé jusqu\u2019à la rivière St.François.La locomotive y passe maintenant sur presque tout son parcours.Il ne reste plus qu'û compléter le pont.Les pillicrJ sont faits, mais le fer n\u2019est pas encore arrivé.La travée a été faite en Ecosse et est maintenant eu route.Wlndaor Milia \u2014 Les Ecossais do Windsor et Hrompton se préparent activement à célébrer ici 1» >k't' André, le 30 novembre courant.Il y »ur* un grand diner au Hayqis, et un grand concert auquel des amateurs de renom, de Montréal, doivent prendre part.Et la cornemuse, donc ! Enfin, rien n\u2019y manquera pour rappeler les vieux souvenirs et \u201c T hr days oj AulJ lang Sgne.\" Wnlerl*»» il\t-,\t\u2022 ¦\t« t \u2014Danrès V.tdverliser.le RtcKmovl iniar- (.O\tv;e, .w\ty / ,mcs i f\";0 dü.» coinpngn.o do navigation | iian\tu \u201ejolio CA\u2019pit.ino Turner,\u2019\u2019 de donno dans son numéro do lu aotnai-j(tu Mdguntio.ILso proposent l\u2019Armée du Salut, soit jolie, mais il no dernière lu noto juste, croyons-1do faire voyugor un sloatnor aur lo qu'elle \u2022 tout plein de magnétisme p rsosmi-nous.l< Un sont!ment do bien être *ac el a,,ss' do Ihlro construiro un I Comme le rédacteur du Gutrdi \u2019n dépasse la grand hûlol.Los livres do souscrip- j\ton se demande où il a pu pe- lion Mill iMpwé» M burowi d.M.I \"'\"J\u201d;,'.\trtgi,Ju .» v.v,vuV «v\t.\u2014 -i\u2014 -\t\u2022 - A biomont.\u201d\t«10 par part,\ti publics doivent donner tout h\u2018ur i.i\ti* t t\tii-\ti ,\tr»\tni i\ti\ti InccomplLaement de* devoir* de leur» en Los fabriques do lainages du! \u2014L enquête tonuo sur le corps de Ker c'est c«U : medice.cura te ipsum l Canada sont très occupées, ot o\u2019ost Patrick Largoy, mort dans les bois,\t\u2014D'après la même touille, void quelle nc- avoc peine qu'on purviont à les dé à Bury, a révélé les faits suivants: cider à doubler les commandos.I Dimanche matin, lo 11, lé défunt Noua avons mémo entendu dire du était parti avec John Taylor, pour pour I fait qu\u2019uuo commando do tweeds, I tAohor do tuer un orignal dont ils J quo Ion voulait douhlor nvoo une avaient découvert la pisto, ot c\u2019ost 11 j \u2022 \u2022 v j \u2022 -a ssiv-ts*'\ti rail la position de M.llakerdans Missisqu\u20191 \u2022 Sir John lui dit qu\u2019il lui tout tenir le comte-Lorsqu'il se \u2022era acquitté de cello tad*'- \"j John le fera juge et le comté devra \u201c les péripétie* d\u2019une nouvelle élection- * \u2022 Baker travaille en réalité pour devenir jng- 5 5278 ir i\u201e nrivilècrc de représenter le et non P°\u201c\t,\t1 nt On éviterait beaucoup rl'\u201ciPî\tj»g.de suite d,Tie comté élisait un député permanent.La erande difficulté dans la pohtique ,\tde l\u2019Kst, dit le spirituel confro- de3le Waterloo, parait venir de ce qu\u2019il n\u2019y a\u2019nas assez de sièges pour tous les aspirants.J \u201c e.nt r.\\ ferait-il, si les deux partis s\u2019eu- I\t°Tient pour mettre chacun six candidats r » Eueeeus,'» Lou Dieu se-rail avec eux tous et le diable pourrait sac-commoder du dernier.\t.CÜLe confrère n\u2019est point tendre pour M.\\uger, député fédéral de blielford.Il dit (,uc le conservateurs se sont servi de lu, 'our chasser de la vie publique le regretté ! Huntington et le conduire prématurément, dit-ou, à la tombe.Le temps guérit bien des plaies, ajoute-t-il, mais nous ne sa-cions point que les libéraux de blielford, qui rêvèrent la mémoire de leur vieux chef si bien doué, aient pardonné i M.Auger de a'ntre fait l\u2019instrument des conservateurs ,i\u201ein le but de le déposer dans Shelford.Les conservateurs ont élu M.Auger une fois Üu\u2019ils s'en tiennent è leur jeu et cherchent à l\u2019élire encore.Le confrère doute fort que M.Auger soit choisi comme candidat par les libéraux, cette fois.< lierrj-KIvcr «rford _M.B.N.Hall, notre député fédéral, est venu nous faire un discours, l\u2019un de ces derniers soirs.C\u2019est signe que les élections approchent, car les visites de ce genre sont rares ds la part de nos représentants.On est ici sous l\u2019impression qu\u2019il n\u2019aura point d'opposition, mais il ne faut répondre de rien, cnr nous vivons dans une période de surprises.\u2014Les chantiers s annoncent bien pour cet hiver.M.John Parks, de votre ville, a entrepris pour MM.Pruuty et Miller, de Newport, Vt., de livrer des billots pour un million de pieds sur les bords de notre rivière.D'autres en feront autant et même plus.Wcot Farntiiini \u2014M.A.Girard, avocat de Marieville, est passé ici, mercredi, avec ses deux frères, en route pour Sberbrooke.Les messieurs Girard ont l\u2019intention d\u2019acheter des terres dans les environs de Sherbrooke.\u2014Vous avez déjà dit un mot de l\u2019accident arrivé ici, le jeudi soir 11 novembre courant.Voici les détails : M.Michel Legros dit St.Pierre, respectable fermier de L\u2019Ange-Gar-jien, Agé de 70 ans, s'en retournait de notre ville cliez lui, en voiture.Au moment où il franchissait la traverse Hébert, le train du Cetilral Itrmont, purtaut d\u2019ici à G:40 pour Sherbrooke et qui avait alors atteint une vitesse de vingt milles à l'heure, arriva sur lui.Le mécanicien l\u2019aperçut juste nu moment où il allait franchir la voie et donna le signal d\u2019arrêt et chercha à ralentir la vitesse, mais il était trop tard et le train avait déjà dépassé la traverse d\u2019environ un arpent lorsqu\u2019il fut arrêté.On courut à l'endroit ou le choc uvoit eu lieu, mais on ne trouva que les morceaux de la voiture et le cheval qui s'était fait rudement secouer, mais n'avait point de mal.On finit par trouver la victime gisant inanimée sur le devant de la machine.Le pauvre vieillard fut transporté à la gare et de là dans une maison voisine, oh il reçut les soins du médecin et du prêtre, il avait une blessure d\u2019environ deux pouces sur le derrière du crdne, mais il n'avait point perdu beaucoup de sang.Il est mort à 10:30 le môme soir.II\tétait borgue de l\u2019œil gauche et c'est précisément do ce côté qu'il a été frappé.Le lendemain, le coroner Puller a tenu une enquête sur le corps.Il a été prouvé, dit la Preste, que le mécanicien avait fait son devoir en donnant le signal obligé.Kn conséquence il a été rendu un verdict exonérant lu compagnie et ses officiers de tout bldme.On n'a que des suppositions quant à la cause de l\u2019accident.Le défunt n\u2019a peut-être pas vu le train, ou l'ayant vu, a peut-être cru avoir le temps de passer.Il y a plus de quinze ans que le mécanicien Dalton est employé sur cette partie du chemin et c\u2019est le premh-r accident qui lui arrive.11 été affecté.LA CONSOMPTION GUERIE.Un vieux médecin retiré, «yant re\\'U d\u2019un millionnaire del ludvi Orientale» la formule d'un remède limple et végétal pour la guérison rapide et permanente do la Conioniption, la llronchite, le Catarrhe, l\u2019Aathme et toutes les Affection! des l\u2019ou-mons et do lu (îorgo, et qui guérit radicalement U Débilité Nerveuse et toutes les Maladies Nerveuses, après avoir éprouvé ses remarquables effets curatifs dans des milliers de cas, trouve que c'est son devoir de le faire connaître aux malades.Poussé par le désir de soulager les souffronces do l'humanité, j\u2019unvorrai gratis éceuxquiladésirent,cette recette on Alloniatul,on Fraudais ou eu Anglais, avec instructions pour la préparer cl l'employer.Expédié par U poste ou adressé avec un timbre nomtnauf ce journal,, W.A.Noïks, My Power\u2019s Ulock, Ho-Chester, N.Y.AVIS AUX MÈRES\u2014Lu Smop Calmant dk Mmb Winslow devrait toujours être employé quand les enfants font leurs dents.Il soulage immédiatement les souffrances dices pauvres petits, produisant un sommeil naturel, paisible en faisant disparaître la douleur, et les jeunes chérubins s\u2019éveillent aussi \u201cbrillants et frais qu'un boqton de rose.\" Ce sirop est très-agréable an goilt Il apaise l'enfant, amollit ses gencives, enlève toute douleur, fait disparaître les souffrances intestinales en léglant la digestion.C'est le meilleur remède connu contre la diarrhée, soit qu'elle provienne de la dentition ou d\u2019autres causes.Vingt cinq cents la bouteille.Ayez confiance et demandez \u201c Le Sikop Calmant de Mmk Winslow \u201d et ne prenez aucune autre préparation.Cote «lu ill arche.Sherbrooke, 18\tnov.\t1880.DENRÉK8.\t\t Beurre frais\t\t$0 14\tà 0 20 \u201c\t\u201c 2de qualité \t\t0 12\t0 15 \u201c salé \t\t0 13\t0 15 Fromage\t\t0 10\t0 15 Dinde à la livre\t\t0 00\t0 00 Poulets \u201c\t\t\t0 15\t0 20 Œufs frais à la douzaine\t\t0 15\t0 20 Pommes de terre, le minot.'.\t0 50\t0 00 FARINES.\t\t Supérieure Extra, le baril\t\t4 50\t4 75 Extra du Printemps\t\t4 25\t4 50 Forte pour Boulangers\t\t5 00\t5 20 Extra, le sac de 10