Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 5 janvier 1888, jeudi 5 janvier 1888

[" 5e Annee.No 420-421 EDITION Bl-HEBDOMADAIRE.Le Numéro: 2 Cents PROGRES DE ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.BELANGER & Cie, Proprietaires-Editeurs.Maison-Twose, rue Wellington.L.A.BELANGER, Administrateur.SHERBROOKE, R.Q\u201e JEUDI r, .1 .VN V li;i; 188H.Cartes d'Affaires.avocat».A CjIK2¥15ST* Avocats kt procureurs en loi, Sherbrooke.Etude : Maisou Twose, rue Wellington.bélanger et üeneat se charge-rooldes affaires légales qu\u2019on voudra bic^ leur confier dans n'importe quelle partie du Canada.\t,\t.\t, Ils suivront tous les circuits du district de St.François et toutes les cours de la province de Québec.Les Canadiens des Etats-Unis qui ont des affaires & transiger au Canada, feront bien de s'adresser à eux.T, 0.Bkla.noku.\tJohki\u2019h Ed.Gknkst.Jos.L.Terrill, B.O.u.SHERBROOKE 4 STANSTEAD.Etude à Sherbrooke : Maison Udell.CAMIKAM», H UK» A FHANKK, AVOCATS\u2014Maison McNicol, Sherbrooke, P.Q- HALL, WHITE & GATE, YOCATS,\u2014Maison du bureau d'enre-L gistrement, Sherbrooke, P.Q.J.N.H II O DE K IC K, VOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue L Wellington, Sherbrooke, P.Q.F.CAMPBELL, L.L.B., AVOCAT,\u2014Nouvelle Maison Long, rue Wellington, Sherbrooke.Bureau u Windsor Mills ouvert tous les samedis.O.L.DE LOTTINVILLE, AVOCAT,\u2014Nouvelle Maisou Long, rue Wellington, Sherbrooke.Donnera inr attention toute particulière aux collcc-ions.Bureau à Magog ouvert tous les lun-lil.E.CHARTIER, AVOCAT.\u2014 Bureau : Nouvelle maison bong, rue Wellington, Sherbrooke.U.Chartier pratique dans les denx langues.A F.S.A.Pelletier, RP E NT EU R PROVINCIAL,\u2014 Maison ! Beckett, Carré Commercial, Sherbrooke.| CHARLES BLANOHET, B A R1HER-COIF K KL' iî de première classe, garantit la plus entière satisfaction aux , clients.No.Iu2 rue Wellington, porte voi- j sine du Commercial Hotel, Sherbrooke.ETRENNES \u2014POUR \u2014 Met le Jour le l\u2019Ail! Italique des Cantons de CEst, SHERBROOKE, P.Q.Capital payé.$1,37t>,000 Fonds de réserve.300,000 Dépôts.080,300 Change de valeurs étrangères et monnaie des Etats-Unis achetée et vendue.Facilités pour la rentrée de fonds de toutes sortes sur garanties ou coupons.Billets reçus en recouvrement.Département d\u2019épargnes: dépôts acceptés depuis le montant d\u2019un dollar en montant.\tjgt Heures de bureau, 10 & 3 : les samedis, 10 à 1.DOMINION HOUSE, (ANCIENNE MAISON DUBOIS), i^cton Vaie, - 3?.Q.Cet hôtel, si bien connu du public, recouvrera nécessairement la vogue qu'il avait autrefois.Sa situation, vis-à-vis la gare du Grand Tronc et voisin du bureau de poste, en rend l\u2019accès des plus faciles.On trouvera toujours : bonne table, bous lits et liqueurs de choix.A.L.DESftVE, 267\tPropriétaire.Sherman Hotel, SCOTSTOWN, P.(^.Cet hôtel, situe près de la gare du chemin de fer International, offre tout le confort désirable an public voyageur.Bonne table, bonnes chambres, liqueurs de premier choix.Repas en tout temps.Tabacs et cigares exquis.Prix modérés.Une bonne cour ainsi que de vastes ecuries en rapport avec l'hôtel.A.G.SHERMAN, propriétaire.J.LEONARD, L.L.B.VtlCAT\u2014Bureau : maison Mc.Manamy., rue Wellington, fiherbrooke, Pi Q.Scotstown Hotel, J.II.X.KIC K 4IID, 1,1,.I,.AVüUA f\u2014Sherbrooke, P.Q.Suivra tous les circuits.Bureau à Windsor Mills, A.M., et Richmond.1* M., tons les lundis.NOTAIKK».Arcbanilmiill& Archambault NOTAIRES et AGENTS D\u2019ASSURAN CK, Maison Beckett, Sherorooke.DANIEL THOMAS, TyjOTAlRK PUBLIC, agent général et Xi commissaire pour Ontario et Québec.Prêts négocies.Bureau dans la maison Beckett, vis-à-vis du marché, Sherbrooke.N J.N.Thibodeau, 0TAIRE, Agent d\u2019Assnrance, d\u2019Immen-bles, etc., Agnès (Lac Mégantic), P.Q.P.X.LEMIEUX, B.C.L.NOTAIRE, Weedon-Station, P.Q.\u2014Commissaire de la Cour Supérieure, agent du Crédit Foncier Franco-Canadien, agent d'immeubles et de prêts sur hypothèques F.LESSARD, NOTAIRE, Garthby, P.Q.Bureau à cedon, ouvert depuis le mardi soir jusqu au jeudi matin, chaque semaine.MKOKCINH.DR.PANTALEON PELLETIER, MEDECIN ET CHIRURGIEN, Gradué à 1 Université oavul, Québec, ex-aide vnirurgien de l\u2019Hôpital de Marine de Québec, sureau : Maison Roy, Avenue Bowen, Sher-«rooke-Est.D l>K.I\u201e W.iBNTISTE,\u2014Bureau : Maison Tuck à McNicol, Sherbrooke, P.Q.M»r.ii.V.PKOVObT, KDEUIN VETERINAIRE.Bureau de porte voi8in« du Railroad h*8 Factory Sherbrooke.\t30 OIVKRN.H O.M.NOEL, ISto\u2019/BR de la Cour Supérieure, St-r* -H.Æ-0*' de wolfestown, P.Q.JT ¦\tuc ouestown, P.Q.\u2018tes 'd\u2018\u2022î*\u2019c.harK««nasi de toutes les atl'ai- qn\u2019oD vomi ^ ,de li,lUKlHi.ion et autres L^/o'idra bien lui confier «U',v5LEX' GARWOOD, l>h^IKî' KT GKCURATEUR de mai-rui F.\u2019\t«navigues, etc.Atelier, .\t.\t* .i,,.\t\u201c lr«b.[Iréî\u2019dn'' ,.\u2018^2 j ni\u2019 168 SCOTSTOWN, P.Q.Cet hôtel est l\u2019un des meilleurs des envi-rôtis.Les corn mis-voyageurs y trouveront des salles convenables pour claïei leurs marchandises, et les touristes sont traités au gré de leurs désirs.Liqueurs délicieuses et cigares excellents.La table ne laisse rien à désirer.Attenant à l'hôtel se trouvent une bonne cour et de vastes remises.Prix populaires.C.W B.FRENCH, propriétaire.HOTEL WEEDON, ANCIEN HOTEL DUBUC, Weedon Station,I3.Q.f/.COU IM Y F.AU) l'ropriétaire.Cet hôtel, situé à proximité de la gare du Québec Central (côté sud), a été amélioré et meublé on neuf, il contient de magnifiques chambres et offre tous les avantages possibles au public.La table est excellente.Les agents de commerce y trouveront des enlles spacieuses pour étaler leurs échantillons.Voitures et chevaux à lu disposition des voy ageurs.Prix modérés.Cookshire Hotel, COOKSIIÎJitë, P.Q.Cet hôtel bien connu du public voyageur est toujoüia approvisionné de liqueurs et de cigares de choix.Table excellente servie à toute heure.Salle d\u2019échantillons pour les commis-voyageurs ; cour spacieuse et bonne écurie.Alden Learned, propriétaire.Hotel Central, (Ci-devant tenu par M.U.T.Lkukniuu:) LAC MEGANTIC, P.Q.Cet hôtel, bien connu des voyageurs, est aujourd hui sur un excellent pied et appro visionné des meilleurs vinset autres liqueurs Table excellente et bonnes chambres.Salle d'échantillons pour les agents-voyageurs.Une voiture se rend à la gare, à l\u2019arrivée de tous les trains.T.LKMAV, Propriétaire.SAINT .HALL, MONTREAL/.hmfÊ\\ le plus fréquenté de Montréal et l\u2019un des plus beaux de l'Amérique du Nord.Situé au centre de la ville et des affaires, à proximité du bureau de poste, des bâtiments publics et autres places d\u2019intérêt.Possède 250 chambres richement meublées et déco rées.L\u2019hôtel est éclairé par la lumière électrique et muni d'un ascenseur.Voilmes » l'arrivé et au départ îles trains ou des bâteaux à vapeur.Prix modérés.HENRY HOGAN, 83\tPropriétaire PRINCE OF WALES HOTEL, (Ci-devant tenu par M.B.McAulay) Notre assortiment de Montres, Bijouterie, Argenterie Est maintenant complet.Prii lien et Réduits ! MONTRES, DK ÿj Tè EN MONTANT.Lac Megan tic, P.Q.J.MOQU1N, Propriétaire.Cette hôtellerie a été améliorée et mise sn un pied de première classe.La voiture v» à la ga»c pour l\u2019arrivée et le départ de* traius, t/ratia.Voitures et chevaux â louer pour l'usage les voyageurs.Les agents de commerce y trouveront des é^tiïloMfn,iblefl p0Ur^ dépJJer 1'Ur8j C.SKINNER, Horloger Pratique, 107-KlK WELLlXfiTOJl\u2014107 RESTATUANT VICTORIA! 9 ^ Cr* Kl K WELLIMTOX SHERBROOKE.Vumi v «lu l«\u2018r .Jnnvi\u201cti\u201c\u2019 ,,oub .avo,is.,e.' \\wa\\, sa^n j f.-oiJ do la saison : 2a |epl°8m\u2018aude^sous do zéro! Brrrr, j^ft0mar\td! ^ iH |0 temps i0'\" S d»\"» I- 'n'\u2018liDé0 ot 4 ! '\"lie mereui-o «ti.it mon «à 10 ft ^hsit aude»»ua do zéro Diman-\\ Han» la matinée, tempeto de noi-l'aprcM-raidi, ploie par 8*\u2018\u2018J Lundi, mardi ot hier, beau '\u201c nas trop froid.Les routes \u201cTmamtenant on bon ordre et les «P ® 8o\u201et actives.Aojourd hui encore température agréable ; temps **\u2019 T*»orvico des trains sur l\u2019In-,aliénai vient d'étre «rundoment iméboré.Ainsi, dopais lundi der-\u2018 é train mixte part de Shor- houres du matin pour le où il arrive à 12.1 T) p.nier, nn _ brooko à * _ lftC M]Vmm'üvco t,,ain Pur de uÂrrnntic à 2.10 p.ra.ot arrive ici à Î^O p m Bn allant à Mêlantic, retrain passe à Cook-h ire à 8.50 a.1 et en revenant à 5.40 p.m.On donc faire le voyage mainte.Lntduns la morne journée.Cost L amélioration dont le public sau-\u201c\u201c Px à M.Van Zile.Quant au train Je vHouse, il part toujours;la.30 p.m et arrive h Mégantic à b 55 p.m.Poor revenir, co train part do Mé-Ltic à T.lô \u201c\u2022 n).et arrive ici à 1115 a.m., passant à Cookshiro à ÿ.55 a.m.\u2014Madame Charles de Villers, maîtresse do pension en cette ville, $ célébré dimanche dernier le cin-ouantième anniversaire de sa nais-eance.C\u2019est un fait asse/.mémora ble que d\u2019être né le jour de l\u2019an.Los pensionnaire» et les parents de ma dame de Villers ont voulu signaler cette tëU d\u2019une manière digne.lîéu.nis à sa résidence, il» lui ont présenté dans la soirée une magnifique adresse de circonstance, accompli gnéode très jolis cadeaux.M K.\\ Biioii.i.i-d.T en -et In Vllln, |i \u2022au f\u2019vrc -U\u2018 inudurne -te t'ilinc', a ri,ll,iili ecU.' 'fi lie a'-\u2019cc iiabiloU*.ko ra It ii'i x m m - i -1 a i e n i on 11 un lu in | n', nu e-uo K'r.un vase aux cor nirli'in* ci t ente piastre?, i-n lUir-'nt.«-nv- vé-'s p:\"- h-s d-ux fils Je Wllll ni ailin', (\u2019«m noetic ut.l>a veillée ë\u2019est pa-séo d\u2019uue manière chat» nittiitc.\u2014Vendredi soir, un phénomène des plus remarquables a attiré fini miration des mortels.Un superbe hajp, ou couronne lumineuse, s\u2019est montré autour do la lune, l\u2019astre étant placé au centre du cercle.Mais co qu\u2019il y avait de plus extra-ordinaire, c\u2019était l\u2019apparition d\u2019une belle grande croix blanche parfaitement formée au centre do cotte couronne, la lune formant aussi le centre do la croix.La durée du phénomène a été do plus do doux heures.Naturellement, les commentaires allaient leur train et on entendait partout dos gens demander : Quoi est co signe ?La science nous apprend que les halos sont dus à la réfraction qu\u2019éprouvent les rayons lumineux du soleil ou do la lune en passant à travers de petits prismes de glace, qui sont suspendus dans les hautes régions do l'at-mosphèro ot dont l\u2019angle réfringent est de (JO\u2019.Tous les rayons lumineux ainsi réfractés viennent so réunir dans l\u2019œil do l\u2019observateur, qui aperçoit alors un anneau, tantôt blanc, tantôt coloré par effet do la dispersion des rayons simples.Voilà pour le halo, mais la croix?La science nous dit encore que les halos do luno sont toujours blanc», mais cotte croix no formait point partie du halo.Sans être superstitieux, on peut lotie demander avec raison co que cela signifie.Un jeune cultivateur des environs do C\u2019ook-shire, qui a vu cette apparition mer veilleuse, nous a dit en avoir vu une semblable il y a quelques dix-sopt aus, justement à l\u2019époque do la guerre franco prussienne I Houvelles des Cantons de l\u2019Est WüMUor'.Hilln ~Lm registres de l\u2019état civil de l\u2019église eatholique-romaine do Windsor-Mills, pour issi, contiennent 02 actes de bapiéme, 27 «pulture et 7 de mariage.OrniMtOMi* \u2014On emploie souvent en français le mot pickpocket pour désigner un individu qui se permet de touiller Uaus les poches de son voisin pour lui enlever son argent : le vrai mot, cependant, en français, est filou.Pick-pocket est le mot anglais.Des filous de ce geure ont exercé leur métier dernicrernent à Ormstown et ont fait plusieurs victimes.On ne saurait trop se prémunir contre de telles personnes, surtout dans les grandes assemblées, tifelean.L l nion Saint-.loscpli, Je St-Joan, entrait, le 28 décembre, dans la -Jiîe année de sa fondation.Elle compte donc un quart de siècle d\u2019une existence éminemment utile au public en général et ù la classe ouvrière Profit net : ÿ»0.00.Le montant est à la caisse pour l'achat d'un orgue.Encore! Lr«>.lîedtord 2!' déc 18»7.41 X SOl KItN! I ne personne guérie d'une surdité constante de -ü ans par l'emploi d'un remède tiès simple, en enverra la description gratis, \u2022 er] français, à quiconque en témoignera le .désir, h adresser ù Nicholson, 177 rue Muc-Dougal, New York.\t;tm A\\ IS AUX MERES\u2014Lk Sikop Calmant ok Mml \\t ixsi.ow devrait toujours être employé quaud les enfants font leurs dents.Il R.D.MORKILUCIE.Ont les meilleures valeurs et le plus grand assortiment en soies et satins.en particulier.Sa position financière est de j soufaSc immédiatement les souffrances de, plus en plus prospère, ce qui ne l'a pas empè-I PHUV\u2019res petits, produisant un somn)*»'1 ' chéc de distribuer en -ouvres de charité, p.-n- naturel, paisible en faisant disparaître la dant les 2.r> ans qui viennent Je s'écouler, la 1 douleur, et les jeunes chérubins s\u2019éveillent n nous assure que HUS8i \u201cbrillants et frais qu\u2019un bouton de er dignement sou fose.\u2019 Ce sirop est très agréable au goût \u2014En pasjuntdans un des chemins d\u2019As-outre jour, nous avons remarqué un piinqiie rwurd, qui traversait la route S,, diriger dans les bois.Etait-ce bien nnsra ct non pas une renarde ?demaa-Q quun.C\u2019était pr-ibàbleinent un re-rdi rar il n'a pas ttsgardé «n arrièr \u2022! Ouc os