Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 30 avril 1895, mardi 30 avril 1895

[" 12e année, Edition Bi-Hebdomadaire.No.1171 LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNEMENT : (STHICI'KMKNT l'AYABLK D'AVANCK.|U-llubdoiiuulalro .91 \u2022'*> liobtloiniulairo.1 00 1j.A.BELANGER, Kd iLour- Fropriétoi ro.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE LEST.SHERBROOKE.P.Q.MARDI, 30 AVRIL 18!)5.ANNONCES: Rro Inner lion, par ligne.ÿn us Inserliuns aul>s0«|uoiilc«.o ir.' i'rbc apéolaux et réduits pour les nnuonces long terme.Cartes d\u2019Affaires.A/VOO-A-TS.CAMIRAND & OENEST, AVOCATS, No.95 rue Welling- ton, Sherbrooke, P.Q.J.A.CAMIRAND.\tJ.K.G EN EST.L.O.BELANGER, G.R.AVOCAT.Etude: Chambres nos.4 et 6, maison Twosc, no.U5 rue Welling-ion, Sherbrooke.J.S.BRODERICK, AVOCAT, maison Morey, Carré üouimurchil, Sherbrooke, P.y.F.CAMPBELL, LL.B.A VOCAT, Maison Campbell, 100 Al rue Wellington, Sherbrooke.Bureau à Windsor Mills ouvert tous lus samedis G.L.DE LOTTINVILLB, AVOCAT, maison Odell, rue Wellington, Sherbrooke.Bureau h Magog ouvert tous les lundis.J.LEONARD, LL.B AVOCAT, Bureau : maison McMa- namy, rue Wellington.Sherbrooke, P.Q.IST OTA-I RE S .ARCHAMBAULT de ARCHAMBAULT V] OTA 1RES ET AGENTS D\u2019AS- LA SUUANCK, Maison Beckett.Sherbrooke.B.SYLVESTRE, LL.B.NOTAIRE.ARGENT à prêter, créances achetées a 5 et a G pour cent.'.W rue Wcl-lington.Sherbrooke.J.N.THIBODEAU, Vf OTAIRE, tigent d\u2019assurance, d\u2019im- i-1 meubles, etc., Agnès, l^ac Mégantic, P.Q.G.H.LANGLOIS, N.P.Argent a prêter.Actes do vente, transports, protêts, obliga tiens, etc.111 ruo Wellington, (nouvelle maison Long), Sherbrooke.AÆEEBOIITS.N.A.DUSSAULT, M.D.\\ I ALADI ES DES YEUX, DES AT A oreilles, du ne/, et de la gorge.Bureau : 47 ruo Couimerciule.Heures de consultation tous lus jours, lu dimnnoho excepté, de midi ix 3 Ii.P.M.DR G.A.OODÈRB, ¦jV/fEDECIN ET CHIRURGIEN, DA maison (\u2019odèro, coin des rues dos Km-blés et Thibaudoau, Lie Mégunt ic.A.REB3STTETJRS.THOS.TREMBLAY, A ItPENTEUR PROVINCIAL et -êA fédéral, et Ingénieur dos mines.Bu reau : 12ô rue Wellington, Sherbrooke.A.L.HUSBANDS, A.M.Can.Soc.O.B.A RCHITECTE et ingénieur civil, -\u2018-A Cookshiro, P.Q.Flans et spécifications préparés et construction surveillée.Aussi me sures et estimés pour canauxd'égoùt, aqueduc etc., faits ut donnés.F.S.A.PELLETIER, A ItPENTEUR PROVINCIAL maison Beckett, Carré Commercial, Shor orooko.ÜIVBRS.MILLIER & GRIFFITH, ( COMPTABLES et AUDITEURS, 125 Hue Wellington, Sherbrooke.JOHN J.GRIFFITH, LANÇANTE U R et Agent d\u2019immeu- AJ blos, 125 Hue Wellington, Sherbrooke.B.M.DAIGLE, IAUISSIER COUR SUPERIEU AA ro, attention spéciale aux rentrées do omis.Résidence : Gartliby, Qué.w.s.DRESSER to OO.A CENTS D\u2019ASSURANCE CON JHK LK KKU KT auu ÎâA VIIjL Nu.méro 27 carré du marché.Sherbrooke.JOS.LEMIEUX, LI UISSIER Cour Supérieure, St., A Mélo d\u2019Auckland, P.Q.Pratique dans lus deux langues.A.BRULE CORDONNIER, 122 rue Welling- Ion, Sherbrooke.Ouvrage surcomman-ue exécuté sous le plus court d5ai et À des prix raisonnables.Réparations de toutes sortes.B.S.FOSS, nOMMISSAlRE-PUISEUR, EN contour, et Agent a Commission.Bu rutu : 61 Rue Wellington.HOTELS- HOTEL DU CANADA COATICOOK, P.y.Æ T*n* bonne table, salles d'échantillons, ailàbüti'ô)UC 0U8\u2018W\u2019HCnr*00 Pron'PL courtolsio, n'y a rien comme un bon glto pour rmiuro un voyageur heureux I W.TRUDEAU Propriétaire et gérant.ST\\ LAWRENCE HALL, MONTREAL, P.Q.P'UH Ii^QUonté do Montréal et l\u2019un P*1» bonux do l\u2019Amérique du Nord.Situé ia.iI?'^0 \u2018'°\taf fa ires, à proxlini- bureau de poste, des bétlmunts publics et T\u201d* Places d'intérét.Possède 250 ohambrus A Uul3JIu,nt fnoublôes et décorées.L\u2019hôtel est RL,.,.rô *mr l» Ininlère électrique et muni d\u2019un Küuri V ° Hures à l'arrivéti et au départ des trains ou des bâteaux à vapeur.Prix modérés.HENRY HOtiAN Propriétaire PAQUES ! GANTS ! Une importation considérable spéciale «le gants du kld vient justement d\u2019é'ro déballée pour le commerce de Pâques, venant directement de deux des meilleurs fabricants du siècle.à savoir: do la maison \"ALEXAN DRV \u2018H Paris, rciioni'néc dans le monde entier, otde PKHB1N FBKUKS.do Urunoblu.Nouvelles \" Nouvelles Modes ! Effets Mervellleox ! Uimts de fantaisie, pour dames, avec boutons pour assort ir.Uantu lacés, noirs cl de couleurs pour dames (iunts bruts, noirs et de couleurs, pour dames.6,8 et 12 boulons.Uants de Point lmp., pour conduire pour dames.Gants glacés, blancs et noirs pour dames.Gants glacés, blancs et noirs pour messieurs.Uants de rue et pour conduire, de couleur pour messieurs.Uants de couleurs, pour jeunes tilles et jeunes garçons, CES GANTS SONT GARANTIS.L.A.BAYLEY.HOTEL WINDSOR! WINDSOR MILLS, P.Q.O.DION, - Propriétaire.Accommodation de première classe.Repas a toute heure.Ecurie du louage attachée & rétablissement.Prix modérés.Je suis aussi dompteur de chevaux ot je me charge du dompter tous les chevaux que l\u2019on voudra bien mu confier et k prix bien modéré.JOSEPH PORTIER~ NÉGOCIANT, FABRICANT - - PAPETIER, Fournitures de Bureau, etc., 254 RUE SAINT JACQUES, MONTREAL.Nouveautés en fantaisies pour la saison des Fêtes G.G.BRYA NT & CIE.KAUKICANTfl DK CHASSIS.PORTES, JAiiOUSIKS, ARCHITRAVES, MOULURES.ENTREPRENEURS ET CONSTRUCTEURS Us ont constamment on mains du bois h plan cher.Planches et Madriers ombouflotés, du bois dressé ut non dressé.Manufacture, k l'extrémité Ones\tla rue Factory.Ils payent en argent corn ant pour du Pin et de l\u2019Kpinotte secs.H.M.TOMLINSON, Libraire et Relieur Manufacturier.Toutes sortes do Livres de blancs faits hui commande.Livres reliés uniment ou avec luxe.Réparations faites propromont.MAISON BROOKS, Au-dessus du bureau do la Shtrbrooke Gazette, SHERBROOKE, P.Q.CVLch commandes envoyées nu bureau du Proares de l'Est recevront uno attention toute -qiéClftlo.D.McMANAMY & CO., Importateurs et marchands do VINS ET LIQUEURS Etrangers ot indigènes.(EN GROS SEULEMENT.) SHBBBBOOKIB, 3?.Q.Maladies du Foie, Mal de Tête, la Bile, la Jaunisse, Etourdissement, Constipation, etc.EN VENTE PARTOUT Si vous no pouvex pas vous les procurer chez votre pharmacien, écrivez à M.LAROSE, IP, Ci.'W Tl\tItl/Vll* FER ET CUIVRE.Toutes sortes d\u2019ouvrages on Fep et en Métaux Composés, AUX PLUS BAS PRIX.Pièces de MacMnes une Spécialité.PREMIERE CLASSE D\u2019OUVRAGE Sous lo plus court avis.CHARLES H ARTEL, COOKSH1RK.P-Q.Pur lo téléphone, appelez la Cookshirc Machine Comixinii.Thotnaz A.John», Une Affliction Commune Guérie radicalement par l'usage DE LA Salsepareille d\u2019AYER HISTOIRE D\u2019UN COCHER DE FIACRE, \u2022M\u2019ai été.pendant huit ans, affligé de Sait Itlicum.Durant ce tvnips-la.j\u2019ai essayé un grand nombre de médeeliics qui étaient fortement recoiuinaudées, mais aucune d\u2019elles ne m'a soulagé.A la lin ou me conseilla d'essayer la Salsepareille d\u2019Ayer et un ami mu dit d\u2019en acheter six bouteilles que Je devais prendre en me conformant aux instructions.Je cédai à son désir, j\u2019aehetal les six bouteilles et eu pris trois sans remarquer aucun résultat décisif.J\u2019avais à peine fini la quatrième que mes mains étaient entièrement Débarrassées d\u2019Éruptions.Mon occupation, qui est celle de cocher, m'oblige à être dehors au froid et 4 l'humidité, souvent sans gants, ot l\u2019éruption n\u2019a Jamais reparu.\u201d \u2014Thomas A.Johns.Stratford, Ont.U SALSEPAREILLE D'AYER Scul^^dmis^kTExpogitio^^olombienne.Les Pilules d\u2019AyurxicUolcut les Intestins.GRAND CHOIX DK FLEUHS CUEILLIES FRAICHES CHAQUE MATIN.Couronnes ot desseins exécutés promptement.Commandes reçues pour banquets, dîners tins, ot pour toutes sortes do décorations en fleurs.Plants et arbustes en grande variété, à très bas prix, Aussi: FRUITS CHOISIS ! -KT- BONBONS SUPÉRIEURS.Un Fleuriste d'éxpéricncc constamment il In disposition du la clientèle.MAGASIN DE FLEURS MONTREAL ORTE VOISINE DE SAMUEL, 151 Rua Wellington.- SHERBROOKE PRINTEMPS, ASSORTIMENT DES M (O Priitips REÇU ET PRÊT À ÊTRE EMPLOYÉ Comme mes pratiques le savent, h clinquc saison, je me fais un devoir d'avoir le meilleur choix des étoll\u2019us nouvelles, et ce printemps iu suis on état du satisfaire les goûts les plus dif-tlcilos et les plus capricieux.lie printemps comme l'automc, et l\u2019été comme l'iilvor aussi, je fais les affaires sur le mémo principe, prix pou élevés ot ouvrage garanti.H.VEILLEUX 175 RUE WELLINGTON, MAISON FLETCHER, AU DEUXIÈME ÉTAGE SHERBROOKE, P.Q.CRAINS DE SEMENCE Blé White Russian, Blé d\u2019Inde à Silos, Avoine Banner Avoine Ontario No.1 lentilles, Pois, Trèfle blanc, \u201c rouge \u2019\u2019 Long lato, VL.\u201c Alsiko, Mil du Bas Canada.Mil du Haut Canada.Messieurs les membres des Cercles Agricoles sont priés do voir nos Grains et Graines avantd\u2019achetor ailleurs.Bas Prix et Qualités Choisies.__.A.TXSSI__ 100 QUARTS DE POISSON Que nous vendrons à bon marché d\u2019ici & la Un du carême.-chez- C.0.CENEST & FILS RUE ST.FRANÇOIS SBIHIjRBXtOOKiH], B.Q.ïc JJrogrcs bc l\u2019Qrst SM ERBROOKK.:H) AVRIL SINGULARITES PHYSIOLOGIQUES M.II.de l\u2019arville, le vulgarisateur de talent, publie clinque semaine dans le Journal »\u2022 Sumiiol Uilclior pmir les bél»és et les enfants.Il ne renferme ni opium, ni morphine, ni aucune autre substance narcotique.TI remplace avec succès les calmants, les pastilles, les sirops et Fhiiilc «le ricin.Il est agréable et garanti par l'usage qu'en ont fait depuis trente ans des millions de mères.I.ie Castoria détruit les verset calme la lièvre.Le Castoria prévient les vomissements de lait raillé ou aigri, il guérit la diarrhée et les coliques scelles.Le ( astoria apaise les maux de dents, guérit la constipation et les tlatnosités.Le Castoria facilite l'assimilation de la nourriture, règle lYsfomae et les intestins, procure un sommeil naturel et bienfaisaat.Le Castoria est la panacée «les enfants, \u2014 l'ami «les mamans.Le CASTORIA.I«o Ciiniorlii i-hI un n-tm-iiu i-xrcllout le.-» enfant*.I.ch nniiiinii» m'en « t toiijuiint vanté les buns cllots sur iourn liû\u2019.iû 1).:.(î.Osnoon, Lowell, Mil*-*.\" Le Castoria est lo incillonr remé lo quo ju eonnuisso pour les enfants.J\u2019cHpèro quo 1 - j.iur n\u2019est pits loin oü les ni.iuu-.i >, uo eousiilt.iut qno lo réel intérêt de leurs enfanl*, cnipioie-font lu CaHtoria un Hou do toutes ces dro|:i.-i charlatauesquoH qui détrui.ont le irs clnvs bébés, en leur introduisant par la c.or;-o du !' -pium, du la morphine, des Kirops câlinants et aulros drogues pornleleusi-s qui led envoient prématurément à la tombe.\u201d Du.J.K.KisonKi/ir, Conway.Aik.Le CASTORIA.\" lui Castoria convient ni bien aux enfants que j« 1 < nvoiniiinmlo i-oniino Mipérlour à tout autre remède connu do moi.\u201d II A.Auchkr, M.t>., Ill, So.Oxford St., Ilrooklyn, N.V.\u201c Nos médeelim du sorvicc des enfantx ont vanté led K-.mltuts du Castoria dans leur clieu-tc o du dcho:-', et, bien quo nous n'avions I .lui it os rciuodcH mèdli-aux quo ce qui est de igné cotnnio di-egui-H réglementaires, noiu' confcMotis volontieiH quo les mérites du Cssto-rialuio.it valu notre uppr bation.\u201d United Hosi-itai.avu Dispkksart Itostou, Manb Tho Contaur Company, 77, Murray Street.New York Cltv.WKataÊÊÊmaÊ»nsmMmâÊÈmÊmÊÊÊiÊÊÊÊitmmiÊmÊÊÊm bientôt les yeux et regarda autour d\u2019elle, comme voulant remercier son intrépide sauveteur.Les commentaires allaient leur train.Quel est ce brave?se demandaient les passagers entr\u2019eux.Il a l\u2019air passablement familier avec l\u2019eau, dit le pilote, depuis vingt an» que je navigue, je ne voudrais pas en faire autant.Au milieu du groupe, deux hommes ne parlaient pas mais semblaient fort embarrassés; c\u2019était le capitaine du Sovereign et Covington.Le premier avait promis de régler la question du coup de poing en arrivant à la ville, mais l\u2019incident dramatique qui venait de se passer brisait ses plans.L\u2019autre homme embarrassé était Covington qui, revenu des émotions, cherchait un moyen de remercier celui qu\u2019il avait si grossièrement insulté.Les coups de vents du nord-est sont en général de courte durée, et on put enfin toucher au quai.Le sauveteur fut le dernier à sortir du bateau.Il espérait ainsi échapper A la foule, qui ayant été témoin, du rivage, de son acte d\u2019héroïsme, s\u2019était massée pour l'acclamer.( A continuer.) COTTOLENE Les personnes qni pèsent et comparent connaissent et achètent ce qu\u2019il y a de mieux.L,a Cottolene, la nouvelle graisse à frire, s\u2019est fait une vaste et étonuaute popularité.Lorsqu\u2019on l\u2019a présentée au public, on l\u2019a soumise à l'examen de savants chimistes, de médecins éminents et de célèbres cuisiniers.Tous ont déclaré que la est un produit alimentaire naturel, sain et acceptable, meilleur que le saindoux pour tous les usages de la cuisine.Le succès de la Cottolene appartient maintenant à l\u2019histoire.Voulez-voua jouir d\u2019une meilleure cuisine et d\u2019une meilleure santé, qu\u2019elle procure, en l\u2019employant chez vous ?En vente, chez tous les épiciers, en seaux de 3 et 5 livres.Fabriquée seulement par The N.K.Fairbank Company, Rues Wellington et Anne, Montreal.KF* Vieux journaux à vendis à oe bureau, 3 ots.la li vre ; par lot de 25 livres, 2 oents Xj-A.Société Artistique CANADIENNE.Fondée dans le tint de répandre et de develop perle goût de la muxlque et d'encourager les artistes.(Incorporée par lettres Patentes, le 24 décembre 18!H.) Capital Action, $50,000 BUREAUX : 18B6 Rue Ste.Catherine, Montréal, En face de l\u2019Opéra Français.2851 Prix d\u2019uno valeur totale de $5008.00 août distribués tous les quinze jours.1 Prix do.$1000.00 1 do .400.00 1 do .100.00 Aurai une foule d\u2019autres prix variant de §50 à $1.00.Prix du billet, -\t10 cents.Tirage public et grat uit tous les quinze jours dans les snllos du ruplon .St.Joseph; rue Sic.Uatherine, .Montréal.H.LANGLOIS, Agent, BLOC CAMPBELL.SHEEBROOKIE.Qu'est-ce qui Fait que Frères Font de si Grandes affaires Dans les Chaussures ?La Poudre pour Chevaux -DU- JD1EI.B-A-ZR/TOUST PICK-ME-UP I La meilleure du monde entier, guérit toutes sortes do maladie.Essayez on un paquet et soyez convaincu.VENDUE PARTOUT.Pharmacie Grith, 121 RUE WELLINGTON, SEZEEBEOOZKE- Chemin de fer de Québec et du Lac St.Jean LA NOUVELLE EOOTE CONDUISANT AU CELEBRE SAGUENAY TERRES A BLE.BON CLIMAT, BON BOIS, EXCELLENTE EAU Le gouvememenit provlncUl offre en vente au d.l* $2,000.000 d\u2019acrea de* plu.bellea terre* à blé qui se puù.ent trouver duu* lu province de Québec A 2C centina P»cri- à un., il, tance de 10 heure* seulement de Québea (IM uiine»l n,r vni.r rée.Ce» terre* sont .ituée*, entre autres, dau» le* canton, .vanta, qui font partie du territoire du I.AC ST.JEAN :\t* ' Acre* QUEBEC A LAKE ST JOHN RAILWAY.ffAR.FAMED SAGUENAY.Ail-ancI.Asliuspmoucliouau I bigot.Hourgot.Caron.Charlevoix.Dahlon.1) dînas.Delisle .Domoulu*.arpentés 88,472 30,350 31,371 21,-.\u2019lit 22 tii7 20,058 23,376 39,400 lft,IS.V» 20,315 Poqnen.Dolbcau.Duffi-riu.\u2019 Mét ibctclionan, Noruiunditi.Purent.| Ituciue.Hoberval.\u2019 Hoss.St-Hilaire.' Acre» a> ponté*.5S,*1(7 .48,000 .30,182 .16.306 .20.426 .40,375 .31,000 .10.(03 .18,000 36,000 Iotite» ces terre* »ont facilo* d\u2019accéa par bateau A vapeur le lac, et pur h » chemin» du gouvernement, a partir Un i ua du chemin de fer, A Hohervul.\t\u2018 r' Le chemin de fur do qUBBKC et du LAC ST-JEAN offre le.avantages auivants: sur minui blir au Lac St.Jean, pourra t bfcnéfhier de» p ivilège* c-i-du»\" «ou* : TRANSPORT GRATUIT de Québec au Lac St Juan do» colons et de leur» famille», de 3i>0 livre» il-effeU de ménucu l>our chai pie adulte, et de |60 livre» pour chaque enfant Toot excédant do 300 livre» il\u2019effet» do ménage\u2014 mata pas au delà d'ui, cliargeiiii-ut du cliar pour chaque famille\u2014sera transporté un prix nominal du 9 cuntin» pur 100 livres.\t1 Los colons de lionne foi qui désireront seulement aller exa-miner le» terre» obtiendront un demi pusHuge de Québec au I au St Jean et retour |Hiur $2 75 chu un.I«e» colon» trouveront à acheter de belles terres eu culture m _______________________ Lac St-J eau Pour renseignement» concernant la vente de» terres, etc , R'ad-esser à l\u2019agent de» Terr es de la Cou renne, à Hoberval, lato St.Jean.Pour autre» reuieigiiemi-nt», demande* notre brochure sur la colont sation et noa indiesteura.Trains kkiili.ikiih kntkr QUKHKO, RCHF.HVAL, LAC ST.JEAN et CHICOUTIVI.Le Climat est aussi bon qu'à Montréal.Le Sol est égal à celui de Manitoba.BUREAU PRINCIPAL:'TERMINUS, RUE SAINT-ANDRE, A QUEBEC ALEX.HARDY,\tJ.Q.SCOTT, Agent général du fret et dea pasMgor».\tSecrétaire gérant.STROUD\u2019S DONNANT ! DONNANT ! DONNANT ! Tous ceux qui achèteront une livre de thé de n\u2019importe quel prix, il leur sera donné une demi-douzaine de Coquetiers en Pereelaine avec bande dorée Cet avantage n\u2019est que POUR UNE SEMAINE Commençant samedi, le G avril et finissant samedi, le lo avril.C\u2019est maintenant le temps de faire l\u2019essai d\u2019une livre de nos THES BIEHSr COJSnSTTJS Depuis 20 ots.jusqu\u2019à 60 ots la livre.159 Rue Wellington, -\t- SHERBROOKE.E.BOUCHER & FILS Plombiers, Gaziers, FERBLANTIERS, Poseurs d\u2019Appareils de Chauffage AIR CHAUD, L\u2019EAU CHAUDE Ifïfe A LA VAPEUR POELES, FOURNAISES, FERBLANTERIE, Pompes de tout genre.N\u2019OUHLIEZ PAS 1,\u2019KNDHOIT, 120 \u2014Rue Wellington\u2014 120 X H M q- Chemin de fer Québec Central ht lignr directe pour Québec et tous les points du bas du St.Luurenl 11 sur l1 intercolonial.Sendee de trains solides entre Boston et Quibecvia Sherbrooke.Le et après lundi 1 Octobre 1894, I