Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 7 mai 1895, mardi 7 mai 1895

[" 12e année, Edition Bi-Hebdomadaire, No.1173 V LE PROGRÈS DE L EST ABONNEMENT : (8TKICTKMKNT PAYAI1LK U AVANCK.IH-Hubtluinadalro .|1 50 HuUioimulairti.1 00 Xj.A.BBLANOER, KdlUiur-l'ropriéUiirn.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.ANNONCES: l«>roInsertion, par li^no.?n os IiiHcrtions subsé,]uentes.(Mr.' IVix spèciaux et réduits pour les nnnoucoH loiiK tonne.Huronuxot imprimerie: 100 rue Wellington SHERBROOKE.P.Q., MARDI.7 MAI 18ÎI5.Cartes d\u2019Affaires.A-VOO-A-TS.CAMIRAND & OENEST, 1 VOCATS, No.95 rue Welling- ' \\.ton, Sltcrbrooko, P.0 A.CAMIRAND.\tJ.E.G K N EST.L.O.BELANGER, C.R.i VOCAT.Etude: Chambres nos.i\\.I ot ft, maison Twoso, no.lift ruo Welling ion, Sherbrooke.J.S.BRODERICK, VVOCAT, maison Morey, Cam'' Commercial, Sherbrooke, P.Q.F.CAMPBELL, LL.B.\\ VOCAT, Maison Campbell, 100 rue Wellington, Sherbrooke.Bureau ù Windsor Mills ouvert tous les samedis G.L.DE LOTTINVILLE, 4 VOCAT, bureau au-dessus de la ^ V pharmacie Urltlllli, 12ft rue Wellington, Sherbrooke.Bureau a Magog ouvert tousles lundis_____________________________________ J.LEONARD, LL.B 4 VOCAT, Bureau : maison McMu- 1Y nanty, rue Wellington, Sherbrooke, 1\\Q.TSTOILA-IIRES- AKOHAMBAULT A ARCHAMBAULT \\J OTA IKES ET AGENTS D\u2019AS- X x SUBANUK, Maison BcckuLl,Sherbrooke.K.SYLVESTRE, LL.B.NOTAIRE.4 KG ENT à prêter, créances nche- 1\\.léesAft état» pour cent, lift rue Wellington, .Sherbrooke.J.N.THIBODEAU, V[ ÜTAIHE, agent d\u2019assurance, d\u2019im- i.x meubles, etc., Agnès, Lie Méguulio, P.Q.C.H.LANGLOIS, N.P.4 KG EN T A PRÊTER.Actes XJl.do vente, transports, protêts, obliga lions, etc.114 rue Wellington, (nouvelle maison l/oiig), Sherbrooke.LÆ EJ IDE] OUSTS.N.A.DUSSAULT, M.D.1/1ALADIES DES YEUX, DES .It-L oreilles, du nez etdo lagorgo.Bureau : 47 rue Goniinurciiilu.Heures do consultation tous le* jours, lu dimanche excepté, de midi A 3 h.P.M.DR G.A.CODÈRB, l\\/| EDECIN ET CHIRURGIEN, â t L maison Codèro, coin des rues des Kra-bles et Tiiibaudeau, Lac Mégaut ic.^.EÜF\u2019EnST\u2019TEjTTEiS- THOS.TREMBLAY, A RPENTEUR PROVINCIAL et XX fédéral, ot Ingénieur des mines.Bu rean : 123 ruo Wellington, Sherbrooke.A.L.HUSBANDS, A.M.O an.Soc.O.B.A RCHITECTE et ingénieur civil, Cookshire, P.Q.Plans et spécillcut ions préparés et construction surveillée.Aussi mu sures et estimés pour canaux d\u2019égoùt.aqueduc cto., faits et donnés.F.S.A.PELLETIER, A RPENTEUR PROVINCIAL maison Bookott, Carré Conunorcial, Sher nrooke.IDI'VEjEta.MILLIER & GRIFFITH, ( COMPTABLES et AUDITEURS, 125 Ruo Wellington, Sherbrooke.JOHN J.GRIFFITH, IANCANTEUR et Agent d\u2019immou- X-A blés, 125 Une Wellington, Shurkrooko.B.M.DAIGLE, I l UISSIER COUR SUPERIEU- J-A ro, attention spéciale aux rentrées do ends.Résidence : Gurlhby, Qué.W.S.DRESSER 9c OO.A GENTS D\u2019ASSURANCE CON -Ô A.TRKLK FKU KT SUR LA V1K.Numéro 27 uarré du marché, Shertnboko.JOS.LEMIEUX, TJ UISSIER Cour Supérieure, St.i ,\td\u2019Auckland, 1*.Q.Pratique dans les doux langues.A.BRULE ( CORDONNIER, 122 rue Welling- ton, Sherbrooke.Ouvrage surcomman-Uo exécuté sous lu plus court délai ut tides prix nuxotumbles.Réparations do toutes sortes.B.S.FOSS, ( y)M MISSAIHE-PRISEUR, EN Otintour, et Agent a Commission.Bu ri:itl1 : hj Rue Wellington.HOTEILS.HOTEL DU CANADA, COAT1COOK, P.Q.A,.!!0?1 T*n\u2019 ^on,1° tablo, salles d'échantillc airablitt6,UC1UUH,W\u2018 KOrv*cc ProlnPt.oourtoii R*\u2014R n\u2019y a rien comme un bon gîte p rendre un voyageur heureux! W.TRUDEAU \tPropriétaire ot géran ST.LAWRENCE HAL MONTREAL, P.Q.P'UB fréquenté de Montréal ot im ,.V u,rt Usfi'Vl do l\u2019Amérique du Nord, a iAU,t',?ilru vîllo et des atraires, h prox mitî)u,Pcau \u2018l,® poste, dos bdtiments publi ri,,i>ri^P*1|CC84Intérêt.Fossile230 chain meublées ot décorées.L'hôtei Pur la lumière éleetrlquo et muni i trftbl'u8»1^ v®ltur®a 4 l'arrivée ot au dôpar trains ou des bAteaux à vapeur.Prix modi HENRY UOGAN Propriétai PAQUES! GANTS! Une importai ion considérable spéciale do gants do khi vient, justement d'ôtro déballée pour lu coininurco du Pâques, venant directement dcdoiix îles meilleurs fabricants du siècle, il savoir: de la maison \" ALEX A N DRE,\" do l\u2019aris, ronomméo dans lo monde entier, ot de PERRIN ER ERES, do Grenoble.Nouvelles \u201d\t, Nouvelles Modes ! Effets Merveilleux ! Gants do fantaisie, iHiur dames, avec lioulons pour assortir.Gants lacés, noirs ot do conloiirs iiour dûmes Gants bruts, noirs et do couleurs, pour dames, U, 8 et 12 boutons.Gants do Peint lmp., pour conduire pour dames.Gants glacés, blancs cl, noirs pour d îmes.Gants glacés, blancs et noirs pour messieurs.Gants do rue ot pour conduire, do couleur pour messieurs.Gants do couleurs, pour jeunes tilles et jeunes gardons, CES CANTS SONT GARANTIS.L.A.BAYLEY.HOTEL WINDSOR ! WINDSOR MILLS, P.Q.O.DION, - Propriétaire.Accommodat ion de première classe.Repas a toute heure.Ecurie do louage attachée à rétablissement.Prix modérés.Je suis aussi dompteur du chevaux et je mn charge de dompter tous lus chevaux quo l\u2019on voudra bien mu conllcr et A prix bien modéré.G.G.BItYANT & CIE.KAIIKIC A NTS MK i-CMV i r.n, JALOUSIES, ARCHITRAVES, MOULURES.ENTREPRENEURS ET CONSTRUCTEURS Ils ont constamment on mains du bois h plan cher, Plnnchos et Madriers cmboullclés, du bois drossé ot non dressé.Manufacture, ft l'extrémité Ones\tla rue Factory.Ils payent en argent coin ant pour du Pin etdo l'Kpinottu secs.H.M.TOMLINSON, Libraire et Relieur Manufacturier.Toutes sortes do Livres do blancs faits sur coinimuulo.Livres reliés uniment ou avec luxe.Réparations faites proprement.MAISON BROOKS, Au-dessus du bureau do In Sfurbrooke Gazette, SHERBROOKE, P.Q.£\u2022\"1x28 commandos envoyées nu bureau du Proarex de l\u2019Bxt recevront une attention toute spéciale.D.McMANAMY & CO., Importateurs ut marchands do VINS ET LIQUEURS Etrangers ot indigènes.(EN GROS SEULEMENT.) SmSLRBROOIKIE, F.CJ.JOSEPH FORTIER, NÉGOCIANT, FABRICANT - - PAPETIER, Fournitures do Bureau, etc., 254 EVE SAINT JACQUES, MONTREAL.Nouveautés on fantaisies pour In saison des Fêtes Maladies du Foie, Mal de Tête, la Bile, la Jaunisse.Etourdissement, Constipation, etc.EN VENTE PARTOUT Si vous no pouvez pas vous les procurer chez votre pharmacien, écrivez h M.LAROSE, IFIRELIGEElSBTTIRGI-, F.Q- La Fonderie de Cookshire FER ET CUIVRE.Toutes sortes d'ouvrages en Fer et en Métaux Composés, AUX PLUS BAS PRIX.Pièces de Machines une Spécialité.PREMIERE CLASSE D'OUVRAGE Sous lu plus court avis.CHARLES HARTEL, COOKèHIRK.P-Q.Par lo téléphone, appelez la Cookxhire Machine Campant/.IV.H.JVa rd.Un Cas Presque Sans Espoir.Un Rhume Terrible.Aucun Repos ni Jour ni uuit.Abandonne des Médecins.UNE VIE SAUVÉE EN PRENANT Le Pectoral-Cerise d\u2019AYER \u201c Il y a plusieurs années, J\u2019ai attrappé un fort rhume accompagné d'une toux terrible qid ne me donnait de repos ni tour ni nuit.Les médecins, après m\u2019avoir soigné de leur mieux, déclarèrent mon cas sans espoir et dirent qu'ils ne iiourraient plus rien (aire jxiiir mol.Un ami,ayant appris ma maladie, m\u2019envoya une bouteille de Peetorul-Cerise d\u2019Aycr que Je me mis à prendre, et bientôt Îe me sentis grandement soulagé.Quand \u2019eus pris la bouteille cntltre, J\u2019étais complètement guéri.Je n\u2019ul jamais eu de toux bien importante depuis cette époque-làet Je crois fermement que le Pectoral-Cerise d\u2019Aycr m\u2019a sauvé la vie.\u201d\u2014W.li.Wakd, 8 Quimby Ave., Lowell, Mass.Le PECTORAL-CERISE d\u2019AYER La plus haute Récompense à PExpo» eitlon Colombienne.Les Pilules d'Ayer, lo meilleur Purgatif de Famille.GRAINS DE SEMENCE Rlé White Russian, Trèfle blanc, Blé d\u2019Inde a Silos, \u2019\u2019 rouge Avoine Banner\t\" liOng lato, Vt., Avoine Ontario Xo.1\t\u201c\tAlsike, Lentilles,\tMil du Bas Gunada, Pois,\tMil du Haut Canada.Messieurs les membres des Cercles Agricoles sont priés do voir nos Grains et Graines avant d'acheter ailleurs.Bas Prix et Qualités Choisies.-A-TJSSI- 100 QUARTS DE POISSON Que nous vendrons h bon marché d\u2019ici à la Hn du carême.G.0.GENEST & FILS RUE ST.FRANÇOIS SIÏBJRBBOOICB.F.Q.AVEZ-VOUS BESOIN DE ALLEZ A LA LIBRAIRIE RICHER ! PORTE VOISINE DE LA PHARMACIE GRIFFITH.Je viens do recevoir 10 balles do patronsnou-veaux que je vomirai à très lias prix pour du comptant seulement.Toujours un mains Fournitures de bureaux, Livres de Prières, Livres d'Ecoles, ARTICLES DE FANTAISIE, Jouets, Rideaux à 45c.tout montés.A.M.RICHER No.123, Enseigne du Livre Rouge.R-l-P-A-N-S ON K OIVK8 KKI.IKK.OUVERTURE DES Modes du Printemps -LES- MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI, 3, 4 ET 6 AVRIL.Nouveautés dans les articles do modes, Chapeaux et Garnitures.M.McKECHNIE Les doux téléphones.fc IJvogrcs bc l\u2019\u20acst SHERnitOOKK.7 MAI A PK0P0S D'EOLIPSES Depuis les temps les plus reculés jusqu\u2019il nos jours, les préjugés les plus bizarres se sont perpétués dans les différentes contrées du monde au sujet des éclipses et de leurs causes.L.es Hindous croient qu\u2019un démon noir saisit la lune avec ses griffes, et pendant tout le temps que dure l\u2019obscurité, l\u2019air est rempli de lamentations; hommes, femmes et enfants entrent dans les rivières oil ils demeurent enfoncés jusqu'au cou jusqu\u2019à ce que l\u2019astre soit délivré.Les prêtres siamois croient, quand il y a une éclipse de la lune, qu\u2019un grand dragon la dévore tt pour l\u2019obliger à abandonner sa proie, ils font un vacarme épouvantable.Les Chinois, ainsi que les Lapons, sont convaincus que les éclipses soûl l\u2019ouvrage des démons, et ils font un grand tapage pour les eljj\u2019iiycr et les forcer à s\u2019en aller.Les Romains croyaient qu\u2019elles étaient produites par des magiciens et qu\u2019un grand bruit pouvait les cm pêcher de faire du mal à la lune.Plutarque, historien grec mort en 13G, rapporte qu\u2019Aglaonice, pendant une éclipse de lune qu\u2019elle avait prédite.persuada aux femmes de la Thessalie que, par ses chants magiques, elle avait non seulement le pouvoir d\u2019obscurcir la lune, mais en cote celui de l\u2019obliger à descendre sur la terre.Les Grecs et les habitants de l\u2019A-sie-Mineurc avaient une telle crainte des éclipses que suivant Hérodote, G10 avant Jésus-Christ, pendant une bataille acharnée qui se livrait entre les Môdes et les Lydiens, une éclipse de soleil étant survenue, ainsi que l\u2019avait prédit Thaïes de Milct, cette éclipse non seulement mit fin à la bataille, mais que les combattants se bâtèrent de faire la paix, cimentant le traité par le mariage d\u2019As-tyages, roi des Mèdes avec Aryents, fille du roi de Lydie.Si nous nous reportons vers l\u2019Amérique, nous trouvons les Péruviens, les Mexicains et autres peuples aborigènes remplis de la plus grande frayeur en présence de ce phénomène.Les Péruviens, particulièrement redoutaient l\u2019éclipse de lune ; ils s\u2019imaginaient que la reine des nuits souffrait de quelque mal mystérieux auquel on supposait qu\u2019elle était sujette, et ils avaient peur qu\u2019elle n\u2019é-clalàt tout à coup et ne tombât sur eux.Pour éviter une aussi terrible calamité et tirer la lune de la léthargie, ils faisaient retentir toutes sortes d\u2019instruments, remplissaient l\u2019air de leurs cris et battaient les chiens pour les faire hurler.Les Mexicains pensaient que les éclipses étaient la conséquence des querelle survenues entre le soleil et la lune et que la lune avait été blessée dans la bataille.Les hommes épouvantés observaient un jeûne rigoureux ; les femmes s'infligeaient des punitions corporelles et les jeunes lilies faisaient jaillir du sang de leurs bras.Dans le Yucatan, la plus intéressante des provinces du Mexique, les descendants des Mayas sont encore convaincus que lorsque la lune s\u2019obscurcit, c\u2019est qu\u2019elle est malade pour avoir été mordue par de méchantes fourmis appelées Xalabs qui Uniront par la dévorer si on ne lui vient pas en aide.Pour mettre ses ennemis en fuite ils battent du tambour, sonnent de la trompette, crient, battent les chiens, pincent la queue des chate, envoient des coups de fusils et des fusées vers la !unc.Tout le monde connaît le parti que, dans une circonstance excessivement critique, Christophe Colomb tira d\u2019une éclipse qu\u2019il avait prévue.Les sauvages de Cuba refusaient de lui fournir des vivres, et menaçaient de devenir dangereux.Comme premier châtiment, il les menaça de les priver de la lumière s\u2019ils ne se montraient pas plus raisonnables, mais ils parurent d\u2019abord peu convaincus de sa puissance.Bientôt, la lune commença à se voiler peu à peu.Les sauvages épouvantés réunirent à la hâte toutes les provisions qu\u2019ils purent se procurer et coururent les mettre aux pieds de Colomb, lo suppliant de ne pas les anéantir et de détourner de leurs têtes les terribles châtiments dont il les avait menacés.Ils protestaient de leur dévoué-ment, de leur obéissance, sollicitaient leur pardon et promettaient qu\u2019à l\u2019avenir, ils apporteraient chaque jour les meilleures provisions.Pendant ce temps la lune s\u2019était complètement voilée et l\u2019obscurité était devenue ptofondc.Alors Colomb leur dit qu\u2019il était touché tic leur repentir, qu\u2019il voulait bien croire à la promesse et qu\u2019il allait ordonner à la lune de reparaître, mais en même temps, il les menaçait de terribles malheurs s\u2019ils recommençait à se mutiner.Hicntût la lune reparut graduellement, et les sauvages célébrèrent son retour par des chants et par des danses.Fatigue, Faible et Nerveux Cela veut diro que le sang est impur, ot que le eerveau et lo corjis sont épuisés.I,o seul moyen de guérison est do nourrir lus nerfs do sang pur.Dos milliers de personne certifient (pie lo meilleur jniri-iicateurdu sang, lo meilleur tonique pour les nerfs et renforcissant est Hoods Sarsaparilla.Ce qu\u2019elle a fait |>oiir d\u2019autres elle lo fera de même jHiur vous.\u2014La Hood G u Kit IT.Léiiervemont, l\u2019insomnie, lujiorto d\u2019aj» jiétil et la débilité générale disparaissent tons quand on prend régulièrement do la Hood's Sarsaparilla, et dus nerfs forts, un someil doux, un corps fort, un bon ajijiétit aiguisé, en un mot, la santé et le bonheur sont jiroduits par l\u2019usage du Hood\u2019s Sarsaparilla.l,e jH)int fort do la Hood\u2019s Sarsaparilla est que ses effets sont tierinationts, car ils jiurviemienl de la base solide d\u2019un sang purifié, ravivé et enrichi.Nouvelles du Canada.Pour le croup\u2014Baume de miel de Minard.\u2014A Halifax (Nouvelle-Kcosse), l\u2019autre jour, les femmes oui voté i>rcH(|un unanimement contre lu candidat de la tempérance.(Vest ii faire pendre les apôtres do lu Prohibition ! \u2014A Niagara, Ont., on a trouvé le corps d\u2019un homme de ans, George Johns, le cou coupé d\u2019une oreille h l'autre.Des lettres trouvées sur lui donnent les raisons de sa mort : une femme est la cause du cotte tragédie.\u2014William John Thaler, un natif do Trieste, Autriche, (pii est maintenant à Montréal, se propose du partir le IB mai pour faire le tour du monde h pieds.Il se propose de tenir ses amis au courant en leur écrivant des principales villes qu'il traversera.\u2014Ix:s billets du gouvernement canadien détenus par le puhliu h la fui du mois de mars représentaient l(i,\u2018J.'t7, soit environ un demi million de moins (pi\u2019ft 1a fin du mois de février.L\u2019or en caisse s\u2019élevait h lu somme de $1 l.l\u2019JlJH^, soit $-i,!).'h8,.'ir>;{ de plus que la loi n\u2019exige.\u2014 Le prix de l\u2019huile do pétrole vient do subir une nouvelle réduction de dix sous par baril.Il est maintenant presque !i sa moyenne normale.Cependant, les détaillants vendent le pétrole aussi cher (pie lorsque le prix était beaucoup élevé.Allons, messieurs, pitié jimir les consommateurs.\u2014M.Louis Perreault, de Montréal, ancien éditeur du /\u2018iii/x, vient de mourir.Il était encore, U l'heure do sa mort, h la tète d\u2019une imprimerie importante.Il laisse une fortune de $100,000, A part $50,000 d\u2019assurances.Il était âgé de 55 ans.M.Perreault est le cousin de Mgr Fabre, Il fut très populaire autrefois dans la lutte municipale.\u2014M.Alexander Gibbs, le doyen des avocats d'Ottawa, descendait â pied la rue Maria lorsque soudain, pris d\u2019une faiblesse, il s\u2019assit sur les marches d\u2019un escalier de véranda, où il mourut aussitôt.Il avait succombé h une maladie de coeur.défunt était né en iSlü.Il arriva d\u2019Kcosse en Canada eu ISJS.Savant criminaliste, il s'était acquis une réputation enviable dans le barreau.\u2014A Montréal, deux autres vietimes de l'incendie A 1a manufacture McDonald ont succomlé A l\u2019hôpital Notre-Dame : Séra-pliine Cinette et Dolpliis Chaput.Mlle Ginette n\u2019était Agée de de dix-huit ans.KUe avait eu la clavicule fracturée et s\u2019était infligée de graves lésions internes en se jetant du -Ime étage de la manufacture.Dolpliis Chaput, âgé de 28 ans, avait eu les deux jambes fracturées en se jetant aussi du 4me étage.Pour la toux spasmodique-Baume de miel de Minard.\u2014La perspective de la colonisation dans la région favorite du Lac Saint-Jean est des plus encourageantes pour la saison qui commence.Ainsi, le 1er mai, .% personnes ont enregistré leurs noms au département de l'Agriculture, s\u2019en allant s\u2019établir au Lac Saint-Jean, et, lo 30 avril dernier, .'10 colons s\u2019étaient aussi inscrits au département, lesquels s\u2019en allaient aussi comme colons, soit (iÜ personnes parties en deux jours seulement.La réputation do la salsepareille d\u2019A-yer comme remède pour le sang, ou\u2019\u2019 dépuratif,\u201d se maintient par les cures qu\u2019elle fait chaque jour.Durant audolA de clmiunnto ans I,e \u2022\u2022 Sirop Calmant tlt> Mmlnmn Whitlow \u201d a été on utaur-sonnes ont péri, plusieurs autres ont disparu et des centaines d'habitants sont sans asile.\u2014On mande de Shanghai que les Chinois voulant prévenir l\u2019entrée des Japonais dans Pékin ont pratiqué d\u2019énormes ouvertures dans les rivages île la Pei-Ho et inondé plusieurs milles de territoire.Des centaines île personnes, surprises par les flots ont été noyées.\u2014A la Havane, le lieutenant Valentine Oallego a été exécuté, pour avoir livré aux insurgés un corps de Û0 soldats espagnols dont il avait le commandement.Le général Martine/.Campos dit que c\u2019est la première fois qu\u2019il est témoin de l'exécution d\u2019un soldat es|mgnol pour lâcheté.\u2014Un crime épouvantable a été commis, il y a quelques jours, dans les environs de Lugano, Suisse.Une Tessinoise d\u2019une grande beauté, mariée â un Italien, a tué son mari â coups de marteau, pendant son sommeil, dans le but de pouvoir épouser son lieau-frère.Son crime accompli, cette femme dénaturée brûla le cadavre de son époux, garrotta scs quatres enfants et les jeta dans un tonneau rempli d\u2019eau de pluie, mint elle boucha l\u2019ouverture.LES BILLETS DE FAVEUR Un député libéral, M.Mulock, a proposé, la semaino dernière, à la Chambre, l\u2019adoption d\u2019un projet de loi qui se lit comme suit : \u201c 1.Aucun membre du Sénat ou de la Chambre ties Communes ne voyagera par chemin de fer, soit pour se rendre à Ottawa, soit pour assister aux sessions du parlement, soit pour en partir, pendant ou après les sessions, au moyen de billets de passage gratuits ou à lui vendus à un prix moindre que celui exigé du public en général.La formule C de l\u2019annexe de l\u2019Acte concernant le Sénat et lu Chambre, des Communes, chapitre onze ties Statuts révisés, est par le présent modifiée en y ajoutant, à la suite tlu troisième aliéna, les mots suivants: \u201c Que je n\u2019ai pas voyagé par chemin de fer, soit pour me rendre à Ottawa afin d\u2019assister à la dite session, soit pour en partir, pendant ou après la dite session, au moyen tie billets gratuits ou à moi vendus à un prix moindre que celui exigé du public en gé itérai.\u201d Il ne sera payé do frais de route à aucun membre avant qu\u2019il n\u2019ait fait la déclaration contenue dans la dite formule C telle que par le présent modifiée.\u201d Ce projet de loi a pour but de remédier à l\u2019état de chose anormal qui existe aujourd'hui, en vertu duquel les députés, ayant des billets de faveur sur les chemins de fer et n\u2019encourant aucune dépense «le voyage, passent cependant à la caisse de la Chambre à leur arrivée à Ottawa et se font rembourser ce qu\u2019ils n\u2019ont pas payé.De cotte manière, ils se trouvent à violer deux principes élémentaires de morale et d\u2019ordre public : en recevant ties faveurs monétaires «le compagnies pour ou contre lesquelles ils peuvent être appelés à légiférer et en soutirant à la caisse publique des sommes auxquelles ils n\u2019ont aucun droit.Eu diet, la loi accordant aux députés leurs frais de voyage, le lais sez passer des compagnies do chemin de for devient un gain pour eux, puis-qu\u2019il leur permet d\u2019ajouter à leur in demnité une certaine somme qu\u2019ils n\u2019auraient pas sans cela ; tandis que «le l\u2019autre côté, ils se trouvent A em pocher un argent qui ne leur appartient pas, puisque le dispositif, pour voyant au remboursement des frais de voyage, n\u2019a pu avoir en vue que le remboursement «les sommes actuellement.déboursées.Il en serait autrement si les députés, ayant quelque peu souci de leur honneur et de leur dignité, laissaient la caisse publique tranquille et ne se faisaient pas payer leurs frais de voyage, lorsqu\u2019ils ont voyagé gratui tement, car alors ce ne serait pas eux qui profiteraient «les faveurs des compagnies de chemin de fer, mais le trésor public auquel ces compagnies ne feraient que rendre une partie «le ce quelles en ont reçu.Dire qu\u2019il faille une loi spéciale pour empêcher ceux qui sont chargés par la nation d\u2019édicter les lois tlu pays en ce qui concerne la morale et l\u2019ordre public, \u2022le commettre un larcin journa lier, c\u2019est mille dans un pays oh ré tien.L\u2019on donne pour raison que tous les députés en font autant ; nous ne sommes pas en mesure de vérifier l\u2019exactitude de cette assertion, et nous aimons A croire qu\u2019il y a de nobles exceptions, mais serait elle vraie, que la faute n\u2019en serait que plus lourde, car alors il y aurait conspiration contre le trésor public.La loi «le M.Mulock, adoptée, sau verait peut être quelques «lollars à la caisse j\t, mais elle ne mettrait pas lin à l\u2019usage des billets «le faveurs.Le laissez passer des compagnies ne se donne pas seulement pour le temps de la session, c\u2019est un permis qui vaut toute l\u2019année, si nous ne nous trom pons pas, et le député peut voyager en tous temps sans payer et c\u2019est là que la faveur accordée se fait spécia- lement sentir.Pourquoi ne pas couper court à tous ces abus en décrétant purement et simplement que tous les députés et sénateurs auront passage gratuit sur tous les chemins de fer du Canada et que les compagnies seront obligées do les transporter d\u2019un point à un autre, tout le long de l\u2019année, sans aucune charge, en considé ration des largesses sans nombre sous forme «le subsides, lions en terre et en argent, prêts, garanti do débentures, d\u2019intérêts, etc., dont toutes ces compagnies ont été comblées par les parle ments du Canada et ties provinces, depuis nombre d\u2019années.De cette manière, les députés ne seraient plus exposés A la tentation de rendre faveur pour faveur, ni do prendre dans le trésor ce qui ne leur appartient pas et le pays se rembourserait un peu des libéralités trop généreusement octroyées.LE BILAN FEDERAL Les Comptes Publics pour l\u2019année expirée le .*10 juin 189-1 ont été distribués aux députés.Les recettes ordinaires «le l\u2019année se sont élevées à.$.\u201810,37-1,093.07 lats dépenses A.$37,585,025.52 Déficit.$ 1,210,332.45 Les dépenses au compte du capital ont été comme suit : Chemins de fer et canaux .$3,012,913.20 Travaux publics.102,058.I l Terres fédérales.149,140.58 La dette publique, déduction faite tie l\u2019actif, était au .'10 juin 1894, de $246,183,029.48.Elle a augmenté en une seule année de $4,501,989.87.La dette totale du Canada au .'10 iuin 1894, était de.$308,348,023.90 Déduisant l\u2019actif total 02,104,994.48 Balance-dette nette $240,183,029.48 La dette nette du Canada représente une moyenne «le quarante neuf piastres et vingt-cinq cents par tête tie la population, homines, femmes et enfants compris.L\u2019intérêt seul «le la dette coûte au-de!ù de dix millions «le piastres par année, soit deux piastres par tête de la population.Depuis que le gouvernement conservateur est au pouvoir, c\u2019est-à-dire is 1878, les déficits suivants se sont produits : 1878\t79 .$1,937,999.42 1879\t80 .1,543,227.70 1884\t85 .2,240,058.90 1885\t86 .5,834,571.87 1887 88 .810,031.20 1893 94 .1,210,332*45 Total.$13,57 0,221.00 T^es tableaux tlu commerce et «le la navigation pour l\u2019année expirée le 30 juin 1894 indique une forte réduction d'affaires et tic revenu.Les importations ont été de.$113,093,983 Contre en 1893.121,705,030 Soit une réduction tie.$\t8,011.047 Les droits de douanes ont diminué dans la même proportion.Ils ont produit en 188.3.$21.101,710.93 1894.19,379,822.32 Réduction .$ 1,791,888,91 De leur côté, les exportations ont subi une forte baisse.Elles sont tombées : 1893\t.$118,504,352 1894\t.1 17,534,949 Réduction.$\t1,039,403 \u2014\u2014 - ?\t\u2014 PARLEMENT FEDERAL Séance tlu 2 mai.L\u2019octroi do permis de passer aux députés par les compagnies de chemins de fer, a été le sujet d\u2019un intéressant débat.La question a été amenée sur le tapis par M.Mulock, qui a présenté en seconde lecture son projet de loi amendant l\u2019acte concernant le Sénat et la chambre «les Communes, dans le but «le mettre tin à l\u2019état de choses qui permet aux députés et aux sénateurs de passer gratuitement sur les chemins «le fer et «le se faire payer, à la caisse publique, le prix «le leur passage pour se rendre à Ottawa et en revenir.L\u2019hon.M.Foster, M.Fraser, M.Edgar, l\u2019hon.M.Ouimet ont parlé contre ce projet «le loi.M.MacLean (East York) l\u2019a appuyé.L\u2019hon.M.Laurier a proposé l'ajournement tlu débat à une séance subsé queute.Les projets «le loi qui suivent ont été présentés en seconde lecture.\u201c Acte modifiant l\u2019Acte concernant la falsification des substances alimentaires, «les drogues et des engrais agi ieoles.\u201d \u201c Acte à l\u2019effet de faciliter le vote dos employés aux élections «les députés et tie la Chambre «les Communes.\u201d \u201c Acte pour fixer les heures «le travail des ouvriers et «les manœuvres aux travaux do l\u2019Etat.\u201d \u201c Acte concernant les traités do commerce affectant le Canada.\u201d A la demande do M.Flint à l'effet de savoir à quelles dates sont devenus vacants les sièges au sénat, l\u2019hon.M.Foster donne les informations qui suivent : Trent, Ont., l\u2019hon Billa Flint, mort le 15 juin, 1894 ; Rougemont, Québec, l\u2019hon.W.H.Chaffers, mort le 15 juillet, 1894 ; Sunbury, N.li., Thon.John Casier, mort le 7 juillet, 1894 ; Do Salaberry, Québec, l\u2019hon.Jos Tassé, mort le 17 janvier, 1895 ; London, Ont., l\u2019hon.M.Leonard, mort lo 14 mai, 1891 ; Bedford Québec, l\u2019hon.M.Stevens, mort le 15 avril, 1892 ; In-kernmn, Québec, l\u2019hon.J.J.C.Abbott, mort le 30 octobre, 1893 ; N.1».l\u2019Iion.M.Botsford, mort le 19 mars, 1894 ; N.B., l\u2019hon.John Boyd, mort le 4 décembre, 1893 ; Sydney, N.-E., l\u2019hoti.T.1).Archibald, mort lo 18 octobre 1890.Séance du 3 mai.Sir Chus.IL Tupper présente un bill pour amender la loi criminelle, lies amendements sont ceux qui ont été trouvés nécessaires dans la pratique et conseillés par des juges, procureurs-généraux, et 1« principal a pour objet de rendre plus facile les procédures contre les maisons de jeu.L\u2019hon.M.Foster, lo ministre des finances fait ensuite son discours sur le budget.Il manipule les chiffres de manière à en atténuer leur éloquent effet, mais il se voit forcé cependant de cous tutor que les revenus ont diminué et diminuent encore considérablement, que la dette publique a augmenté et devra s\u2019augmenter encore ; que les dépenses qui auraient du être réduites pour prévenir un déficit ne l\u2019ont pas été et que l\u2019exercice courant se soldera par un déficit considérable.11 termine en proposant une.réduction des estimés et l\u2019augmentation (U*, la taxe sur le sucre et sur les spiritueux.La dette, d\u2019après lui, a augmenté durant les cinq dernières années de $15,932,987.Les dépenses imputables au capital seront pour l\u2019année courante «le $5,000,000 qui jointes aux $4,500,000 «le déficit formeront un découvert de $9,500,000.M.Foster prétend que cet état de choses est dû à la crise et A la réduc lion des impôts, et avec tout cela, il est encore content et croit fermement que l\u2019administration conservatrice est la plus florissante dos administrations.Sir Richard Cartwright critique vertement le discours du budget et l\u2019exposé financier de l\u2019hon.M.Foster.Il fait remarquer «pie contrairement à l\u2019usage antique et solennel de tous les discours budgétaires, celui ci ne contient pas un mot do louange à ladres se de la protection; aurait elle fait son temps et la corde en serait-elle usée 1 11 démontre que M.Foster a fardé la situation et quo pour rencontrer toutes les obligations qui vont votées par le parlement et dont M.Foster a oublié de parler, le Canada va so trouver dans une position beaucoup plus alarmante que.cello que l\u2019on dépeint avec une si belle assurance et que le gouvernement sera à courte échéance obliger d\u2019emprunter de nouveau une somme considérable.Sir Richard par le avec clarté et beaucoup de force et d\u2019effet, et propose l\u2019ajournement du débat, pour lui permettre de parler de la protection et de sa future des tinée.La Chambre s\u2019ajourne a 9.30 heures.Actualités Politiques \u2014Le projet d\u2019annexion de Terre Neuve au Canada sera discuté cette semaine par la législature de Terre Neuve.\u2014Un congé de 4 mois a été accordé à M.le juge Fournier.Il parait que le gouvernement a imposé comme candi-a ce congé la démission de l\u2019éminent magistrat qui prendrait effet le 1er septembre.M.Angers pourrait ainsi être nommé avant les élections géné raies.\u2014L\u2019hon.A.(4.Blair, premier ministre du Nouveau Brunswick, a été interrogé par un reporter au sujet «les rumeurs relatives à sa nomination comme juge.Al.Blair a répondu qu\u2019il ne savait pas encore ce qu\u2019il fe rait si on lui offrait une position de juge.\u2014 D\u2019après un correspondant bien renseigné, de Winnipeg, le gouverne ment (Jreenway répondra comme suit au gouvernement d\u2019Ottawa, sur la question scolaire : \u201c Les membres de ce gouvernement ayant été élus pour donner leur appui aux écoles nationn les, doivent s\u2019en tenir à cette politique pour le maintien de laquelle l\u2019élec tornt les a réinstallés.Conséquent ment, avant que ce gouvernement puisse répondre autrement qu\u2019en réaffirmant son intention de maintenir les écoles nationales, il doit consulter le peuple innnitohaiu sur cette question.\u201d \u2014lj«i différend «Mitre l'Iion.C.A.E.Gagnon et.son député M.J.B.Am yot est léglé.Les journaux ministériels, voulant humilier le shérif, ont épilngué depuis quelques jours, et ont laissé entendro que le shérif avait réinstallé M.Amy-ot sans condition.En toute justice pour l\u2019hon.Al.Gagnon, nous devons dire qu\u2019il a repris AL Amyofc parce que celui-ci lui a fait «Ds excuses, qu\u2019il a promis do suivre les instruc tions du shérif et qu\u2019il lui donne un cautionnement personnel.L\u2019Iion.M.Gagnon a accepté ces excuses et ces promesses et a réinstallé M.Amyot «huis s(»s fonctions de «lé puté shérif.Voilà la vérité vraie.LE BARREAU A leur réunion annuelle, morcre di, les moi libres du Barreau «le St.François ont discuté deux questions importantes, A savoir : la composition du conseil général et le mode des examens.L'opinion générale des avocats de Sherbrooke semble être en faveur d\u2019un changement dans le système des examens pour l\u2019admission à la pratique, lo mode de l\u2019examen par écrit surtout n\u2019est pas en faveur.Plusieurs suggestions ont été faites et il n été laissé aux représentants do cette stïction nu conseil général d\u2019ugir sur ces suggestions, s\u2019il y a lieu.Le fait qu\u2019un si grand nombre d\u2019étudiants qui obtiennent leurs degrés des uni-versités, souvent avec distinction, sont refusés aux examens du barreau, est expliqué par la méthode employée pour les examens des universités ; l\u2019élève passe ses exunions sur les matières qu\u2019il vient de voir, n\u2019y retouche plus et a oubliées à lu fin de son cours ce qu\u2019il avait appris au commence ment; un examen général fait par l\u2019université même sur toutes les ma-tières enseignées remédierait peut-être à cet inconvénient.La question doit être discutée à fond prochainement au conseil général.LA REVUE NATIONALE ANAI.YNK .SOMMAlUI*.DU DKKXIKIt NU-MKKO.AI.L.1.Boivin, pnisident du conseil des Arts et Al a nu factures, nous initie au fonctioninnnent de cette importante branche de l\u2019éducation na tionale, et nous fournit là-dessus, des détails, inconnus pour la plupart, du public en général.M.Faucher, de St.Maurice, conti nue son travail, toujours avec la même verve gaie et spirituelle.M.TancrtVle Bienvenu, assistant directeur gérant de la bamjue Jacques Cartier, nous communique un remarquable rapport sur l\u2019enseignement commercial.C\u2019est une question brûlante d\u2019actualité, «pii a trait à une importante partie «lo notre système «renseignement.M.Rémi Tremblay, publie une nouvelle pleine d\u2019intérêt et de mouvement.L\u2019intrigue a pour point de départ, h?Canada, se développe dans les pays étrangers, («t arrive à un dénouement qui fera soupirer d\u2019aise tous l«\u2018s lecteurs.M.Marinetti*, dans son roman, nous décrit une scène amusante de la vie d\u2019étudiant.Nos jeunes amis y trouveront probablement quelque chose de leur existence actuelle ««L l«*.s an ciens souriront aux souvenirs du pas sé i|ue ces pages réveilleront dans hïur esprit.Ce numéro est complété par lo dramatique récit d\u2019un combat en Afrique, la Chronique de l\u2019Etranger, une Causerie Canadienne très gaie, une chanson nouvelle de Al.Ernest Lavi-gne et les Disparus.Lo tout illustré de plus do 50 portraits et dessins originaux.La Consomption et les Affections Pulmonaires Proviennent toujours «le parcelles de pus dé|K>scs «huis les alvéoles des poumons par un sang impur.Purifiez ce courant «le la vie, et bientôt il enlèvera et détruira la matière empoisonnée, et comme une onde cristaline coulant à travers un désert, il portera avec lui et laissera dans tous le corps les éléments de la santé et lo bonheur.Du même «pie la rivière, en laissant «les éléments «le fertilité dans sa course fait se couvrir de Heurs et de fruits les plaines jusque IA stériles, ainsi le sang nur donne de la vigueur et de la saute au corps, et le couvre des Heurs d\u2019une beauté durable.Tous les marchands do médecines vendent les pilules sauvages du Dr Morse.LA CONSOMPTION OUSRIB.Un vieux médecin retiré, ayant reçu d'nn mlsHlonnairu don Indou Orientales la formule d'un remède simple et véKétnl pour la Kiiéri son rapide ot permanente de la Consomption, lu Bronchite, fe UaUirrhe, l\u2019Astlune et toutes les Affections des l\u2019ounions et* du la Uoi-ko, et qui Ktiérit radicalement la Débilité Nerveuse ot toutes lus maladies Nerveuses ; après avoir éprouvé sus reinarquabh-a effets curatifs dans dos inilliors de cas, trouve «pio c'est son devoir do lo faire connaître aux malades.Poussé par lo désir de soulager les souffrances do l'humanité, j\u2019oiivorral gratis A ceux qui ludéslrcnt, cette recette un Allemand.Français ou Anglais, avec inst ructions uour fn préparer et l\u2019employer.Knvovor parla poste un timbre ot votre adresse.Mentionnercejuurnal.W.A.Noyés, ÏKi Powor's Hlock.Rochester.N.Y.\u2014Dern ières non veau tés on Chapeaux pour Messieurs.Ayant 1 assortiment le plus grand de la ville, chacun peut certainement faire un bon choix pour un chapeau pour le printemps, en allant chez Z.IL Cormier.Claude vente spéciale: .lobde chapeaux valant §2 et chacun e Island.Je sais que le UNIMENT Ml N AUD est le meilleur remède au monde.Josiaqt A.Snow, Norway, Mo.Il nous fuit plaisir d\u2019annon-noncer que nous avons acheté le bureau de tabac de M.II.Fortier, comprenant tout ce que peut désirer un consommateur de tabac, sous toutes formes.Nous osons espérer que le public qui si si libéralement accordé ses faveurs si M.Fortier dans le passé nous accueillera favorablement.K INK EAD & CLINE.Le soussigné profite de l\u2019occasion ci-dessus pour remercier, bien cordialement, sa clientèle et ses amis de leur patronage constant, pendant les vingt-trois années qu\u2019il a été dans les affaires î\\ Sherbrooke, et compte sur une continuation des memes laveurs à ses successeurs.IL FORTIEU.Abonnez-vous au Progrès.DECES.\u2014Le 6 du courant, ù IVigo de 17 ans et t* mois, Mlle.Murio-ltermina*Henriette Allard, fille do .M.Frédéric Allard.La défunte était première modiste au magasin de M.Alfred Lanctôt ; elle quitta son ouvrage, le ;>0 avril dernier, pour prendre le lit d\u2019uù elle ne s\u2019est plus rele* vée.C\u2019était une ouvrière de talent et de goût et très affuble et courtoise pour la clientèle.Jeune tille pieuse, elle meurt à la fleur de l\u2019âge, mais laissant à serf parents lu consolation de savoir qu\u2019elle est allée un pied de l\u2019Eternol prier pour eux.Son service funèbre aura lien, à la Cathédrale, a heures, mercredi matin.Nos condoléances à la famille.( ' i- '' w tmW* A t\t^ W' m \\\t/m C.Ml.Ilutchinui, La Migraine GUÉRIE RADICALEMENT EN PRENANT Les Pilules d\u2019Ayer \"Je fus pendant longtemps sujet aux migraines, telles étaient ordinairement accompagnées de douleurs aiguës dans les tempes, d\u2019uno sensation de trop plein et de seusihllité dans un cnil, de mauvais goût dans la bouche, la langue chargée, les mains et les pieds froids et des maux (le cœur.J\u2019ai essayé uu grand nombre de remèdes recommandés pour cette maladie; mais ce u\u2019est qu\u2019uprès Avoir commencé à prendre des Pilules d\u2019Ayer que J\u2019ai ressenti un soulagement enm-l'h\u2019l.Une seule boîte de ces pilules m'a suni et Je suis maintenant débarrassé da maux de tête, et bien portant.\u2019\u2019\u2014C.II.IlUTctmras, East Auburn, Me.Les Pilules d\u2019Ayer Ont obtenu une Mddalllo à l'Exposition Colombienne.La Sulacjtarclllcd\u2019Af/cr est ht meilleur*.AUX CULTIVATEURS -KT a**™#* AVIS PUBLIC A vis publie est par le présent donné que la liste du grand élan petit Jury do lainunicipn lité de la cité de Sherbrooke sera soumise à la consideration du conseil iiiiinieipal a une séance uiournéc du dit conseil, loîto mai prochain.1 aïs personnes (pii ont droit d'être exomp tées de servir comme jurés en vertu do lu loi.doivent s'informer ii moi pour s'assurer que leurs noms ont été rayés de la liste.W m.(JUlKFmi, Soc.-Très.Sherbrooke, 2 mal 1805.AVIS PUBLIC.Ln section 23 du rglcmèent N'o.2 de lu cité do Sherbrooke prohibe l'usage des bicycles sur les trottoirs, sous peine de pénalité.Des instructions nous ont été données de faire observer cet article du dit réglement.H.DAVIDSON.Chef de Police.Sherbrooke, 3 mai 18515.On a Besoin D'une cuisinière bien recommandée.S\u2019adres ser ALBION HOTEL, .Magog, P.(j.Je ne serai pus responsable, après cette date, de dettes faites en mon nom par d\u2019autres lier sonnes a moins d'un écrit de ma main.DAM K Vvk.BRAULT.East Angus, 2( Avril 1851.').Le soussigné, ayant abandonné son commerce de tabac, à Sherbrooke, prie les personnes qui lui sont endettées de vouloir bien venir régler sans délai, à son ancien magasin, rue Wellington.IL FORTIER.Sherbrooke, 22avril 185)5.\tlui .A.LOTTIE IR Iaî magasin ci-devant occupé par M.J.B.Bernier, coin des rues Windsor et du Pont, Sherbrooke-Est.S'adresser à L.K.PANNETON.On Demande Immédiatement plusieurs tilles pour la salle à dîner, la cuisine, les chambres et la buanderie, à riiALol Grand Central, Sherbrooke.-A.LOTTE R, Do BEAUX BUREAUX dans la maison do la Manque Nationale, à Sherbrooke.S\u2019adresser au gérant, M.W.Uaboury, a la banque.HOTEL A LOUER I/O \u201c RAIL UOAD HOTEL\u201d autrefois teuu par fou Olivier Cuinlraud.Cet hôtel, situé rue Factory, sherbrooke, P.Q., est à proximité du marché et dos bureaux publics.Possession le 1er mai prochain.Pour comlUious s'adresser a Mm K.O.OAMIItAND.251 rue Brooks, She .\"brooke, P.(J.21 Février 18U5.\tjno.-A.-VrEHSriDIRiE 75.000 bardeaux de supin, do première qualité et a des condlt tous faciles, S\u2019adrosH-.r a L.C.BELANGER, Avocat.Sherbrooke, 51 janvier 1895.\tj.n.o.Membres de Cercles Agricoles ATTENTION ! Sans aucun doute, vous voulez acheter vos (.ruius cl Graines «le semence de premier choix, a des prix très rc.lults, alors achetez CODERK.FILS 4 CIE.101 Rue Wellington, STTRTilBROOKIR.Ou vous trouverez en quantilé Mil dit do Cliesliam, Mil du Bas Canada, Mil Canadien.TREFLE ! TREFLE ! Lmg rouge.Rouge court.Alslke, Trèllo blanc, Lucerne, etc., etc.ORGE 2 RANGS DUCKBILL.BLE D\u2019INDE D\u2019ENSILAGE, Red Cob, Compton Early.White Klilh.Lentille, Avoine, Pois, Etc.Aussi tontes sortes de graines pour Fleurs, Jardinet Parterres.ENGRAIS CHIMIQUES Pucifle Guano, reconnu supérieur à tout autre PLATRE A TERRE.Toutes coin mandes par la malle auront une attentionsnéeiAle.Ilemundozlos prix avant il Acheter ailleurs.RAILWAY.SI oui.ne manque/ pas de prendre la voie du ( imiuLTrone, la seule ligne ayant son propre chemin jusqu'à Chicago, faisant rac cordemcnt exact avec le- principales lignes de l'Ouest pour les inities dans le COLORADO, ARIZONA, NEVADA, MONTANA, CALIFORNIE.Des chars touristes et dortoirs Pullman directs de Chicago par toutes les roules.Des billets directs et bagage enregistré di reel ciMciit pour tous les points._ Pour billets, sièges lits et toute information, s\u2019adresser à lu gare ou à l'agence de ville, Itî rue Wellington, Sherbrooke.F.DALE, Agent.J.S.MITCHELL & Co.GRAINES ! GRAINES! Mil Canadien du Haut et du Ras-Canada, Différentes variétés du Tréllos, telles que : Al-siko, Grand Kongo Vermont, Rouge du liant Canada, Cramoisi, Luzerne ou Tri lle Français.Fèves à chevaux.Graines de S'oleil.Blé d'Inde ù ensilage (meilleure variét é), Orge.Blé, I/Ciitillc, Avoine, Pois.Graines de Jardin, Grniuos (h: fleurs, Graines de Navets, Oignons, Curoll.os, Betteraves fourragères, Etc.Toutes ces graines, sont garanties pures et fraiches, Instruments (l'Horticulture BT DE JARDIN.EMRAIS ARTIFICIELS BOIS DE CONSTRUCTION.M.George Allaire, informe lo publie qu'il est.prêt à livrer, à ses scieries do St.François Xavier do Brompton, toutes series dubois do construction, à dus prix modérés.Prompte attention donnée à tonte commande qui lui sera envoyée.Hein uurLioulior à délivrer la qualité requise, MAISON ODELL, SITE IRIBIRO OIKIE.Avec Brand Succès LE DEPARTEMENT DE TAILLEUR -DE- J.L.VINEBERG & CO.Affirme sa supériorité do plus en plus.Ils fout de tsmuos affaires dans ce départctnciif aussi bien que dans las lardes Faites, Sous-Vêtements et la, Chapellerie.lis ont aussi un bel assortiment de CHAUSSURES De tontes grandeurs et pour tous 'os Ages à des PRIX MODERES.Chacun est libre de voir et.examiner leurs inuroliandlscs.J.L.VINEBERG & CIE., Eastern Townships Clothing House 75 rue Wellington, S IT IE IR BIRO OIK! IE _ 4:; Des couturiers eu habits demandés.POURQUOI Gardez-vous cos vieux meubles duns votre salon, quand vous pouvez vous en procurer de tous neufs, sortant de in fabrique, d'un genre nouveau et des nuances a la mode pour $'.*u et $22.Achetez un ameublement de chambre à coucher nouveau, pour il et 315.Changez ce poêle tout brise dans votre cuisine pour notre nouveau ''Prince de Buffalo \" a $10 seulement.TAPISSERIE Derniers desseins eu tapisserie sortant de la manufacture à 5, ta.12}, lâ, 17 et 20 cents.RAPPELEZ-VOUS Que nous pouvons meubler votre maison de la cave au grenier avec presque tant ce que volts pouvez désirer et vous donner la meilleure valeur que vous puissiez trouver en ('antidn.Nous uccrodons un escompte liberal a ceux qui désirent meubler leur maison.JOHN EDWARDS, 164,166 ET 168 RUE WELLINGTON SHERBROOKE.ii ASSORTIMENT DE MEUBLES COMPLET.AMEUBLEMRNT8 Dtî CHAMBRES A OOUOHHK 3 morceaux, bois franc solide se vendant rupideme ù $11.ân jus qu\u2019a 325.00.MOBILIERS DE SALON Depuis ?IS.oo en montunt.SIDEBOARDS, Derniers goûts, depuis 3S.\u2018>o l\u2019ABLKS D'EXTENSION Depuis $5.50 en montant BIAISES DK SALLE A MANGER.Nouveaux patrons, 75 cents et plus MATELAS ET R ESSO RTS à vos prix.VEN KE VOIR NOS Voilures à choisir sur 50 genres différents ù des prix pour nccommodor tout le monde.BIBLIOTHEQUES, PUPITRES, TABLES DE LUXE, CANAPES, FAUTEUILS, BERCEUSES.Et tout ce qui se vend en fuit de meubles.Des prix spéciaux pour ceux qui veulent monter une maison.Donnez vos commandes de Irannc heure, avant la presse des affaires.JAMES STEEL MAISON LONG, 7 7 \u2014rue Wellington- 77 S H E K B R O O Kl TU 1826 rue Notre-Dame, iive o isr t :r m .a.i.Graines de Fleurs ! \u2014 ET DE- LEGUMES.Graine de Mil Et de Trèfle.OUTILS De Ferme et de Jardin -CHEZ- CT.F.KIERE), Ancien magoHin Boucher, 81 RUE WELLINGTON - SHERBROOKE.BOSTON GLOBE RECORD 2.24.Frère de père et de mère do DOMINEER, (record2.18(), Ills do RED WILKKS, père de plus de luo chevaux donnant, un record du 2 30oii mieux, pur GEORGE WILKE*, record 2.22, fera la saison de 1895 aux écuries des soussignés, on làoiLé de Sherbrooke, nu prix de 325.Is:s juments qui n'nuronl nas de poulain pourront revenir l'année suivante sans autres charges.DUSSAULT & FRENCH.Commis Demandé.Un bon COMM IS-DETAILLKUll, do pro mière classe, sachant l'anglais et lu français, pour un magasin de marchandises sèches, hardes faites et chaussures.Bon salaire.11 faut être bien recommandé.S'adresser à T.T.BLAIS.Sherbrooke.5,000 Minois travoine de semence à vendre au moulin Mticfar-lane.La Compagnie Maclar-lane a, cette année, un très grand assortiment de grains et graines de semence de choix.Les cultivateurs oii vieux Whiskey Irlamluis \u201cMilcliell,\" loquet iioiih vendrons un détail, aux prix du gros pundunl, les fétus.Maintenant que linns approchons dus fétus mi dumamlc génémlomont quelle est.la meilleure place pour acheter de bonnes groceries d des fruits pour les fêles, à meilleur marché?Nous pouvons répondre : essayez Wm.MUllKA Y & (ME.Ils vendent argent comptant et lion marché.Roitr tontes groceries un général, niiez chez Win.MURRAY .V (MIC., ils vendent, tout à ¦ les prix fabuleusement lias.Isnir grunduex-périonec dans lo système du crédit, lésa convaincus que l'argent comptant- est également avantageux et- au vendeur et.h l'acheteur.Venez et voyez cl vous serez convaincus qu'ils oui adopt e le meilleur système.Tous les produits delà ferme sont pris en échange pour leurs marchandises.N oublie\u2019' pus l'endroit.: 23 TRUTH! KIITSTG-, Porto voisine tlo l\u2019hôtel .Sherbrooke House.Vins et Liqueurs ! Pour les vins fins.Sherry et Port, et pour tontes les Ixmnos marques do Itrandy, Gin, Whiskey écossais et irlandais, Vin do gingein lire, Sirop do fruits, Claret, etc., Allez chez MURRYA & CIE.Farine ! Farine ! Vous pouvez avoir la meilleure valeur on fait do farine chez Murruv& Cio., par baril, demi baril et quart de baril.Allez lu voir avant du faire vot re provision.Thé ! Thé ! Thé ! L\u2019on trouvera citez MURRAY & (ME., les meilleurs thés sur lo marché : toi que thé lin du Japon, thé anglais a déjeûner.Souchong, Poudre a canon, Congow.impérial, û des prix qui m; peuvent être plus bas.Rien déchargé pour les primes.Poissons! Poissons! Toutes sortes do poissons salés, au plus bas prix.Ix) hareng Isibrudor No.1 ut du la rive Nord, une spécialité, chez WM.MURRAY & CO, 23 RUE KING, Voisin ou Sherbrooke House.A.MORENCY Informe ses clients qu\u2019il n déménagé son magasin de PEINTURES.TABLEAUX, MOULURES, CADRES, ETC., -.A.TT- No.118 rue Wellington, côté Ouest, on face du magasin do Al.Prosper Olivier.Comme par le passé, M.Moroney tiendra en magasin un assortiment considérable des articles ci-dessus, ainsi que Glaces, Ohromos, Tables et ouvrages en Bambou sur commande, Il se chargera aussi do la réparation dos meubles ut enverra sur demande des ouvriers à domicile {tour les réparations do menuisurio et aut res.Téléphone Bell, 268.maamsjm 7 ^ Alfred Smith Toronto, Ont Laisse Faible et Abattu Refait et Augmente en Poids par Hood\u2019s Sarsaparilla l.o tlmoignnge suivant vient d\u2019un résident do Toronto, bien connu parmi les employé tics chemins do fer et les olilciers du gouvernement M.Alfred Smith, dont la photographie est publiée ci-dessus, a été employé pendant plusieurs années par la compagnie du chemin de fer l\u2019acl-flquo Canadien, ayant occuikS les huit années dernières la position de directeur do tout lo fret d\u2019entrepôt h Toronto: \u201c Toronto, Ont., Canada, s février 18M.\u201c C.I.llooii & Cie, liOwell, Mass.\u201c Messieurs:\u2014Je sens (pt'll est do mon devoir de vous écrire pour vous «lire lo résultat do l'usage J\u2019ai fait do Hood's Sarsaparilla Après une grave attaque do la grippe qui m'avait Sarsaparilla ROMAN CANADIEN LES Mystères de \" ' ' \\ PAH AUGUSTE FOKTIKH.l\u2019RKMIEUK PARTIE 183V-1S38 HOOD\u2019S CHAPITRE XVII LK HKVENAST (Suite.) La fenmie du comilamné .sc leva mue par un mouvement de surprise.\u2014 Est-ce possible !.Paul ! lit elle après un silence, comment êtes vous ici ce matin, vous qu\u2019on croit mort.\u2014 Par un hasard béni, madame.qu\u2019a- Qu\u2019est-ce que le venez-vous GUERIT laissé dans un état do grande faiblesse.J'ai acheté trois bouteilles de Hood\u2019s Sarsaparilla.Je m\u2019en suis sen i suivant les directions Et Elle m\u2019a Complctoment Refait et Je pèse 1« livres de plus qu\u2019avant ma maladie.Je prends un grand Iphusir fi recommander Hood's Sarsaparilla fi tous ceux qui souflrcnt de faiblesse du corps.\" Ai.t\u2019UKi»SMiTii,23rue Hank.Hood\u2019s Pills guérissent lu constipation, eu rendant l\u2019action du canal alimentaire.PRINTEMPS, ASSORTIMENT DES REQO ET PRET À ÊTRE EMPLOYÉ r Comme mes pratiques le savent, ù chaque saison, je me fais un devoir d'avoir le meilleur choix des étoiles nouvelles, et ce printemps ic suis en élut do satisfaire les goûts les plus dif lieilcs et les plus capricieux.Le printemps comme l'autnme, et l'étét com me l'hiver aussi, je fais lesallairessur It; même principe, prix peu élevé-, et ouvrage garanti H.YEILL15UX 175 RUE WELUNCTON, MAISON FLETCHER, AU DEUXIEME ÉTAGE SHERBROOKE, P.Q.UN BON CIGARE Kst comme une bonne feinmo, Plus on le commit, plus ou l'aime.XÆ tl \u2014 Mais d\u2019où vez-vous fait!.Vous êtes surprise, madame, vous le serez encore d'avantage quand je vous aurai dit et prouvé que votre lille u publié avec uu meurtrier, avec celui qui a trahi les patriotes en 37, dans la nuit du 2 novembre \u2014Non.Paul.\u2014C\u2019est incroyable.Cela parait impossible même, mais Charles Caution ti juré de posséder Jeanne et il n\u2019a reculé devant rien.Koch Mil-laut n\u2019a été que sou instrument.Et ce ne sont pas les Habits-Rouges qui ont tiré sur Millaut, mais Charles lui-même dans la crainte d\u2019être dé couvert.Sans doute qu\u2019il a fait beaucoup d'autres choses que nous ignorons.La femme du condamné politique voulait interroger le revenant et ne savait par quelle question commencer, tant elle en avait lui faire et tant elle était étonnée.\u2014Vous me surprenez.lui dit elle, et je ne puis en croire mes yeux.Et que faites-vous maintenant?.\u2014 .Je suis capitaine du Mari»' Ce /este, .l\u2019ai attendu longtemps l\u2019étranger l\u2019heure de l\u2019amnistie ; je la croyais venue, mais malheureusement.\u2014 En effet, l'amnistie n\u2019est que partielle.\u2014Oui, mais j'ai pris le temps de venir demander compte t\\ Jeanne de son long si\u2019encc.\u2014 De son silence, ditea-vous.Mais n\u2019est-ce pas vous qui avez cessé le premier de correspondre?\u2014 Oh non, loin de Ut, madame.\u2014Je suis positive du contraire.Jeanne a écrit lettre sur lettre et elles sont toutes restées sans réponse.\u2014Tiens, c\u2019est drôle cela! J\u2019ai justement fait la même chose.J\u2019ai été jusqu'il écrire au curé Demers Silence sur toute la ligne.Ce co quin de Charles doit connaitre ça lui.-Comment apprendre cela Jeanne, dit madame Duval en soupi rant, elle qui met la dernière main il sa parure de mariée.Pauvre enfant elle n\u2019a quitté le deuil qu\u2019hier.E Charles Cagnon qui a été si bon pour nous depuis la mort de mon mari \u2014\t11 n\u2019a rien épargné, madame Duval, pour s\u2019attirer l\u2019amour de Jeanne et l\u2019estime de sa famille.\u2014C\u2019est donc un hypocrite.Très habile.Et vous verrez que les événements me donneront raison.\u2014Madame Duval sortit du salon et monta trouver Jeanne.Comment lui apprendre cela.La jeune lian cée vint :\\ son secours.-Cruelle est donc cette voiture qui vient d\u2019arriver?demanda telle \u2014Ma lille, es tu disposée ce ma tin tl apprendre une grande non velle ?\u2014Mais qu\u2019est-ce donc?vous êtes toute bouleversée.\u2014 C\u2019est si surprenant.\u2014\tt^uoi?.\u2014Tu sais Paul Turcotte \u2014Oh mon Dieu, pourquoi m'en parlez-vous ce matin ! \u201411 paraîtrait qu\u2019il n\u2019est pas mort La fiancée du traître sentit un grand malaise l\u2019envahir, puis elle pftlit et dit en s\u2019approchant de s mère.\u2014Ah! maman, dites-moi ce que vous savez, ne craignez pas, parlez.\u2014On dit que c\u2019est Charles qui fait courir le bruit de sa mort ali de t\u2019épouser et que Paul est aussi vivant que toi.\u2014Mon Dieu, serait-ce possible ! Jeanne lisait dans la figure de sa mère.Le cœur de cette femme qui avait tant souffert, brisé par des scènes sanglantes qui s\u2019étaient ter minées au pied de l\u2019échafaud, pouvait plus cacher ses impressions \u2014J\u2019ai tout compris, dit la jeune fille, Paul n\u2019est pas mort et il arriv à temps.La veuve eut un sourire navrant.Oui, lit-elle, Paul Turcotte est dans le salon.Et il paraît que Charles Gagnon est le plus fin hypo RUB WKLLlNtiTON innl crite du Canada.I 7U Cette nouvelle n\u2019eut pas un mau-AtlUlvnis effet sur Jeanne, habituée ._ __\t.qu\u2019elle était aux événements inatteu- A.DESROCHERS, Prop.Mus.L\u2019arrestation et la condamna- \u2018 LA FAYETTE \u201d FORTIER Kct reconnu comme étant un lion (ligure : do fuit, c'eut le meilleur Cigare A .'io Biir le marché : lu plupart des gens l\u2019aiment mieux iiue les Cigares a lu et s.et a lô conta il aut res fabricants.Un arôme riche, une bonnuct agréable hygiéuiiiuu et mu: cendre claire.Rappelez-vcus le nom et cle-manclez-le ! LEMAIRE & LOW XÆEnSTTTISIEXèS, Font à ordre toutes sort es de travaux de monul série générale pour la construction des maisons ot ont constamment en main, Portes, Chassis, Jalousies, M0ULURK3 KN TOUT GENRE, ot bois préparé pour tous lesbesoinsdelacons truction dos maisons, A la manufacture autre fois occupée par LOI & WILSON Urée du moulin do la Compagnie des Terre HAUTE VILLE, SIEÏE KIBIROOIKIIE.Restaurant Victoria Lr Castoria est le remède du I>r Samuel l*itelier jM»ur les bébés et les entants.Il ne renferme ni opium, ni morphine, ni aucune autre substance narcotique.11 rom place nvee succès les calmants, les pas'illcs, les sirops et Pliuile de ricin.11 est agréable et garanti par P usage qu\u2019en ont fait depuis trente ans des millions de lucres.Le Castoria détruit les verset calme la lièvre.Le Castoria prévient les vomissements de lait caillé ou aigri, il guérit la diarrhée et les coliques sèches.Castoria apaise les maux de dents, guérit la constipation et les flatuosités.Le Castoria facilite l\u2019assimilation de la nourriture, règle l\u2019estomac et les intestins, procure un sommeil naturel ot bienfaisant, iaî Castoria est la pana* cée des enfants, \u2014 l\u2019ami des mamans.Le CASTORIA.\u201c Lp (Vudom f 't un roinôilo excellent pour t,.H enf-iuN.I.eH iiriin.ins m'en out Luijou: .* vanté les lioim eiïeu nor leur» bébé*,\" 1> C.Omiooi», Lowell, Ma** \"LeCastoria e^t le meilleur reinédoquoJo coiimiiIbhm pour le* enf:iiit*.J espère quo le jour \u201e\u2019e*t ],:is loin ¦ u ! * luuiimtiH, uo consultant que le réel tutèiét «le leurs cntauiH, emploieront lo Castoria au lieu «le .iu .es ces drouues cliarlatiinesqilOH «pii «tétrui eut leurs clior» bébés, en leur introiluisaut par la gorco «le l'opium, «le la morphine, «le» sirops ealuiants «-t mitres «tri'i'iies pondideiises «pii bu envoient prématurément a la tombe.\" Du J F.Kinciikuip, Cou way.Ark Le CASTORIA.Acres arpentés.Dequen.6m,7ourro*t bénéficier «les p ivilégea cl-des-sout : TRANSPORT GRATUIT do Québec nu I*ie St Jean dea colon» ot do leurs familles, de 300 livres d'effets du méiiugi* pour chaque adulte, et de 160 livres |>oiir cha«|ue enfant Tout excédaut de 300 livres «PeSets du ménage\u2014iimis pas an delà d'n n chargement de char pour chaipie famille sera transporté au prix nominal «1» U ceutins par too livres.Lus colons «lu boriuo fol qui désireront seulement aller examiner les terres obtiendront un demi passage do Q .éboo au Luc St Jeun et retour (mur $2 76 chu\u2019 un.Ia*s colons trouveront à acheter «la belles terres en culture au ________Lac St-Jean Pour renseignements concernant lu vente de» terre», etc , s\u2019n«l»oaser à l\u2019agent des Terres «le la Cou renne, 6 Hoberval, l.ac St.Jean.Pour autres renseignement», demandez notre brochure sur la coloni sutioii et nos indieiteurs.Trains kkuui.ikhs knthk QUKHKC, ROHKltVAL, LAC ST.JEAN et CHICOUTIMI.Le Climat est aussi bon qu\u2019à Montréal.Le Sol est égal à celui de Manitoba.BUREAU PRINCIPAL : TERMINUS, RUE SAINT-ANDRE, A QUEBEC ALEX.HARDY,\tJ.G.SCOTT, Agent général du fret et «les passagers.\tSecrétai te gérant.QUEBEC & UKE ST JOHN RAILWAY.Th* W*s* Bout» tv «H* Tl FAR-FAMED SAGUENAY HI m CM St Roc b The Centnur Company, 77, Murray Street, New York Citv.lion de son père l\u2019avaient impressionnée d\u2019avantage.On descendit au salon.La fiancée entra la première.Paul ! s\u2019cxelania-t-clle, en s\u2019éhin-nnt vers le proscrit et en lui serrant main avec effusion comme une personne qui demanderait: \u201c D\u2019oîl cnez vous?.Pourquoi nous avoir causé tant de chagrin?.-Jeanne, répondit le proscrit, qu'nvoz-vous donc fait?Une contrainte visible s\u2019établit entre eux se tutoyant naguère, maintenant intimidés d\u2019être en présence 'un de l\u2019autre.La fille du notaire rompit ce silence froid : \u2014Mais comment se fait-il que ous arriviez juste temps pour les noces ?\u2014Voici mon histoire en deux mots.Eu 1837, c\u2019est Charles Gagnon qui a poussé Koch Millaut\u2014 » vous n\u2019avez pas oublié sans doute - à nous trahir ; c\u2019est lui-mê me qui a tué ce traître ; depuis, il m\u2019a fait passer pour mort afin d\u2019obtenir votre main.Il savait que vous seriez fidèle au serment de 37 et que ous n\u2019en épouseriez jamais d\u2019autre tant que je vivrais.J\u2019ai lieu de croire que si nous avons cessé de correspondre, c\u2019est giAcc tl lui : \u2014Et cette noyade qui a paru sur les journaux ?\u2014 Une noyade?.\u2014 Eli oui, votre mort a paru sur les journaux, répondit Jeanne.( A continuer.) Xj-A- Société Artistique CANADIENNE.Fondée dons lo but do répondre et de develop perle gout.do lu musique et d'encourager les art isles.(Incorporée par Leltres Patentes, lo 21 décembre is'.d ) Capital Action, $50,000 BUREAUX : 1866 Rue Ste, Catherine, Montréal, En face do l\u2019Opéra Français.2851 Prix d\u2019une valeur totale de $5008.00 sont distribués tous les quinze jours.1 Prix do.$1000.00 1 do .loo.oo i do .100.00 Aussi mm foule d'autres prix variant de $50 6 $1.00.Prix du billet, -\t10 cents.STROUD\u2019S DONNANT ! DONNANT ! DONNANT ! Tous ceux qui achèteront une livre de tliè de n\u2019importe quel prix, il leur sera donne une demi-douzaine de Coquetiers en Porcelaine avec' ' ' ' Cut avantage n\u2019est que POUR UNE SEMAINE Commençant samedi, le G avril et finissant samedi, le avril.C\u2019est maintenant le temps de faire l\u2019essai d\u2019une vre de nos t hue s BiEisr consrnsrxjs Depuis 20 cts.jusqu\u2019à 60 cts la livre.13 li- grn dan» le» s'allcs du l'Onion St.Joseph, rue Sic.alhurino, Muulrônl.H.LANGLOIS, Agent, BLOC CAMPBELL.SHEREKOOICEI- COTTOLENE.Pour faire un Beignet SHERBROOKE.\u2022'Prenez un trou, mettez de la pflte entour et faites frire dans le saindoux.\" Cette simple recette a mis à mal des milliers de personnes, simplement à cause du \"faites cuire dans le saindoux\" qui, comme chacun sait, gène la digestion.Pour toutes les recettes oû vous avez employé le saindoux, essayez la (ètrokne la nouvelle graisse végétale, et vous serez émerveillé des résultats délicieux et sains que vous obtiendrez.Elle n\u2019a aucune odeur désagréable, aucun goflt désagréable, ni aucun résultat désagréable.La Cottolcne est vendue en seaux de 3 et 5 livres, par tous les épiciers.Fabriquée seulement par The N.K.Fairbank Company, Rues Wellington et Anne, Montreal.Qu'cst-cc qui it que Moi\u2019ency Frères Font de si Grandes affaires Dans les Chaussures ?La Poudre pour Chevaux -DU- IDE.IB-A-IRTOIlSr Abonnez-vous au Progrès.PICK-MB-UP ! I^i nmillouru du inonde en l ier, guérit, tout es sortes de nmludie.Essuyez en un paquet, et soyez convaincu.VENDUE PARTOUT.Pharmaeie Hth, 121 RUE WELLINGTON, S II EIRE IR, O OKIE.159 Rue Wellington, SHERBROOKE.E.BOUCHER & FILS Plombiers, Gaziers, FERBLANTIERS, Poseurs d'Appareils de Chauffage ¦JiM.AIR CHAUD, ET A LA VAPEUR POELES, FOURNAISES, FERBLANTERIE, Pompes de tout genre.N'OUHlilEZ PAS L'KNDROIT, 120 \u2014Rue Wellington\u2014 120 SHiEIRBIROOIKZE.Chemin de fer Qaébec Central [ai litjne directe pour Québec cl Ions les point* du bas du St.lAturcnl cl sur VIntercolonial.Service de (ricins solides entre Huston et Québec via Sherbrooke.Le et après lundi 1 Octobre 1894, Lm traîna Intaaerant Nliorbrooke KXfKKSS\u2014Laisse Sherbrooke, 8.00 a.m.; arrive Jonction do Dudawoll à 0.00 a.m.; Bcauco Jonction, 12.06 p.ni.; Lévis A 1.66 p.in.; & Québec (traverse) i 2 00 p.m.(MLKLK\u2014Laisse Sherbrooke, B.lo a.m.; Jonction «le Dudswell 10.40 a.m.; arrive à Jonction «lu lleauce A 5.00 p.m.¦,«*« Ira tu a arrivent « Htaerbrook» KXPRK8S\u2014Laisse Québec 1.30 p.m.; laisse Lé-vie, 2.00 p.m.; jonction de lleauce 3.40 p.ni., jonction Dudswell à 6.60 p.m.; arrive i Sherbrooke 7.60 p.m.JUCI.K\u2014Inisso la Jonction do Beauce, 6.60 a m ; arrive Jonction Dudswell à 1.40 p.m.; i Sherbrooke, 3.16 p m.Les trains fout lo trajet tous les jours excepté D» dimanclKs.OoimcctioiiH à Harlalra jonction et Lévis avro l'Intcrcoloiiial pour la rivière du I/>up, Himoiiaki et tous les points dans le» provincis Maritimes ; é Québec avec les bateaux pour te fleuve et l«> golfe bt.Laurent ; avec les chemins do fer de Québec et «lu I»ic St Jean, et aussi les chemins do fer de Québec, Montmorency et Charlevoix pour les point» nord du lu province.Pour plus «inplos informations, billets ot tableaux des heures s\u2019adresser à l\u2019office de billets du K.II.Crcan ou 4 l\u2019agent du Québec Central, A lu .Station de Slierbrooko.FRANK ORÜNDT,\tJ.H.WAL8H, Gérant général.\tAgt Gén Psas, Sherbrooke, 26 sept mbro 1BP4.Kl T.J.TUCK A LK PLUS GRAND ASSORTIMENT LK MIEUX CHOISI DK TAPISSERIE ! Livres en blanc, Porte-Monnaie, Mémorandums, Articles de Librairie QUI AIENT JAMAIS ÉTÉ MONTRES A 8HKRBROOKK.Vonor.on fairo l'oxamon, quand blon mémo vouh n'en achôtorloz pou.Save P0B«Ct,|S' .1 Bills Br.Morse\u2019s Indian Root Pills \u2022£ TV/£K are the Remedy that the / bounteous hand of nature has provided for all diseases arisinê from IMPURE BLOOD.- loFse\u2019s ?Itro n sore cure for 111 SI-OI'HXICSH, Il E A DA