Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 17 décembre 1895, mardi 17 décembre 1895

[" 12e année.Edition Bi-Hebdomadaire.No.1247 LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNEMENT : (STKICTKMKNT l\u2019AYAltl.K l/AVANGK.Hi-llobdoniadAlro .$1 M iioltilomiidniro.1 00 L.A.BELANGER, Kclllour-Propriétaire.O RUA NE DES POPULATIONS DES (\"ANTONS DU LEST.ANNONCES: léro inHcrtion, par ligne.as Insortions hiiIiki^iuoiiIox.t>2 Prix spéciaux t«l réduits pour les annonces long tenue.Hurenux et tmpriinorie: 100 rue Wellington SHERBROOKE.P.Q., MARDI, 17 DECEMBRE 18!).\u2018>.Cartes d\u2019Affaires.A.VOO.A TS.OAMIRAND & GENEST, Avocats, No.95 rue Woiiing* ton, Sherbrooke, P.Q.J.A.OAMIRAND.\tJ.E.GEN EST.L.C.BELANGER, C R AVOCAT.Etude : Chambres nos.1 ot 5, maison Twoho, no.03 ruo Wellington, Shurbrooko.JULES RICHARD, LL B.4 VOCAT, Bureau:\u2019 bâtisses des i l.Arts, près du pont Mugog, Sherbrooke.A Windsor Mdls tous les lundis.\u2022 J.S.BRODERICK, 4 VOCAT, maison Morey, Carré i.\\_ Comiueruial, Shorbrooko, P.y.P.CAMPBELL, LL.B.4 VOCAT, Maison Campbell, 100 i J ruo Wellington, Sherbrooke.Bureau u Windsor Mills ouvert tous les samedis ~ G.L.DïTLOTTÎNVÏLLE, i VOCAT, bureau au-dessus de la ^ pliurnmcie Grilllth, 15J3 ruo Wellington, Shorbrooko.Bureau a Magog ouvert tousles undis.J.LEONARD, LL.B VOCAT, Bureau: maison MoMa-namy, ruo Wellington, Sherbrooke, P.Q.ISrOT-A.IK.E3S_ L.N.BBLISLE, NOTAIRE.Etude, no.*27 Carré Commercial, ancien bureau de t'eu M.le notaire D.Thomas, pros du marché.Sherbrooke, P.Q.Attention toute spéciale aux nll'nircs qui lui seront confiées.H.SYLVESTRE, LL.B.NOTAIRE, t RUENT à prêter, créances ache-X JL tâosàâ et ad pour uent.1)3 rue Wellington, Shorbrooko.C.H.LANGLOIS, N.P.4 RUENT A PRÊTER.Actes l.\\.do vente, transports, protêts obliga tiens, etc.114 rue Wellington, (nouvelle mai sn, IG décembre IStt.'».G-L-A-OIE I Les personnes qui veulent, avoir de la glace ixiur usage immédiat ou qui désirent faire remplir leurs glacières pendant l'hiver voudront bien faire application au soussigné et leur demande recevra une prompte attention.LA CI K.DK BLACK DK SHKRHROOKE.C.W.BRYANT, gérant.Telephone Sherbrooke.TOUT FRAIS REÇUS -CHKZ- WM.MURRAY & CO, 23 RUE KING, un Oliar de Sucre firannlé STANDARD EXTRA, tjul sera vendu, malgré la liausse, aux anciens prix.400 Caisses d'Oignons espagnols DK CHOIX.50 Barils d'Oignons Bouges Du (\u2019annda que vendons en détail au prix du gros.50 Caisses d'Excellent Thé Japon Directement importé vendu à 25 cts.ou 5 Ibs, pour $100 Nous garantissons ce thé pour égaler celui qui sc vend généralement a Ht cents.ECHANTILLONS SUR DEMANDE.DEMANDES loue minots de pommes do terre pour lesquelles nous paierons le plus haut prix du marché.WM.MURRAY & ri K.Voisin ou Sherbrooke House.ANNONCE DE NOEL DE McKECHNIE.VOYEZ LES PRIX l C\u2019est l\u2019épreuve la plus sûre.NOUVEAUX GILETS.£A AC Cheviot noir, gu de braid, bon habit pesant jAmituro dchmtd, bon ha pour l'hiver.De toutes grandeurs.MAC Etoffe foncée frisée, sans ¦ vv aucun doute, sans égale pour la valeur ; mancncs amples, poitrine croisée.Toutes grandeurs.CA Etoffe noire pesante avec ÎPVstJU manches cn trois morceaux.Dernière coupe de manche, serait a Ixtn marché a une piastre de plus.AC CA Drap noir pesant, poitri-WÜiUX ne croisée, grands Imiii-tons, un favori.Cheviot très pesant brui dé.Manches en trois nior- $6.63 DEPARTEMENT DES EPICERIES.Pourquoi no |ms sauver âo cts par tmril de farine.QA Pesanteur oxtni, uni ou wOi9U hmldé; manches en trois moreeavx.Le gilet du meilleur goal aiPourd'hui.De plus riches encore, noir et de couleur, |8.â0, Stt.'.V», Sio.flo.NOS PRIX : Buda\t.Paris .Silver Dust .Nerval KcvwnUn, forte de boulanger llungartan de Ogilvie.Sucre granulé.Sucre extra, brun clair Mélasse ItarUide .Gros sel.SL'A'i le baril :\tl-> le sac L2A\t\"\t-.là\t\u2022\u2019 t.8u\t\u2022\u2019\tÏ.10\t\" 1.20\t\u2022\u2022\t2.10\t\u201c .2.:to \u201c 2.35 \u2022\u2019 .20 Ibs pour 81 .23 Ibs pour *1 là cts le gallon .\ttl\u2019> cts le sue Agent jwur les jKttrons Huth rick.Feuilles de mottes sur demande.Catrons enroues fiar la poste port pour.Revue Métropolitaine, automne et hiver.25 cts., tmr la poste 311 cts.Delineator, là cts., par poste ISets.Kebant liions expédiés.Is-s deux téléphones.-A.VIEUNTIDDEiE 73,000 bardeaux do sapin, de première quali té et A des conditions faciles.S\u2019adressi r a L.C.HKLAXOKIt.,\t,\tAvocat.Sherbrooke, 0 janvier 1803.\tj.n.o.X-iOTTIEIR De BKAL\u2019 .Y BURKA UX dans lu maison de la Banque Nationale, a Sherbrooke.S\u2019adres scr ou gerant, M.W.Uaboury.a la banque.-A.\u2019VIEUNTIDIRIE Une grande terre dans Orford, près des limites de Sherbrooke.une autre grande terre et lots n hàtir près du terrain de l'exposition, a Sherbrooke, cl deux belles résidences en brique.a Sherbrooke.Agent.1.A.AltriiAMBAI LT.Notaire.-A.LOTTIE IR, Trois logements, deux de huit et un de six chambres, sur lu rue Bail.Kan dans chacun.Le tout dans dans un étal parfait.Une mai sonde huit chambres, Hiir le Morkill Road, Quartier Kst, un grand lot.S'adresser a J.TR AO Y.DEMANDES 0ESH0MMES DE CONFIANCE pour vendre nos GRAINES AMELIOREES pour la ferme D'autres lignes payantes.SALAIRE LE PLUS ELEVE OU COMMISSION PAYE CHAQUE SEMAINE.Kchaiu illoiiH gratis.Peuvent être portes dans la poche.Expérience non nécessaire.Gros salaires assurés aux travailleurs.Pour vous assurer le choix exclusif du territoire écrii ez tout de suite il la FARMERS SEED CO., (INCORPORÉE) ROOÜESTER, 3ST.Y.UN JOYEUX NOEL RAILWAY» ET UNE\tANNÉE ! TAUX POUR LES FETES.SI.MPI.K PASSAU K.Billets bons pour partir le 21 et le 23 décembre et pour revenir |ms plus tard (pie le 2G dé ecinbre 181)5.Aussi pour partir le 31 décembre 181)5 et le 1er janvier IMHi et pour revenir pas plus tard que le 2 janvier IS'.Ni.L'N PASSAU K KT l\\\\ Tl Kits.Billets bons pour part ir les 21.22, 23, 21, 25.28, 20, 30, 31 décembre 181)3 et le 1er janvier IHDti et pour revenir pas plus tard (pie le 7 juin ter ISlNi.Les écoliers et les professeurs auront des taux spéciaux.Kiifants entre 5 et 12 ans, moitié prix.Des billets de première classe mix taux ci-dessus seront émanés n toutes les stations en Canada, incluant Detroit et Port Huron, Mich., aussi pour Rouse\u2019s Point, Norton Mills, Lake, .Summit.Island Pond.Vt.Fort Covington et M assena Springs.Ktat de New York.Aussi noiir Buffalo, Black Rocket suspension Bridge.Des billets de retour seront nu-si vendus a des prix réduits, pour tous les point de l lulei'Ki-loninl et des autres ligues canadiennes.Pour les billets, retenue des lits et autres Informations, s\u2019adresser a l'agence de ville, du G.T.IL.IG rue Wellington.Sherbrooke, F.DALK.Agent.PHOTOGRAPHIE ! GRAND A VANTAG K Pour les Fêtes Seulement Baptiste ne s'est pas trompé ! \u2014 Haptiste ! as-tu acheté un baril de farine ?\u2014Oui, chère.\u2014 Ks-tu certain qiie c\u2019est de la farine \u201c Dur Cllory ?\" \u2014\tbien sur! ht sais-tu que je l\u2019ai payée 5° cts, meilleur marché ?Il paraît qu\u2019au moulin ils ont réduit tous les prix depuis le 4 novembre.\u2014Où as-tu acheté ta farine, dis-tu ?\u2014Au moulin Macfarlane, vis-à-vis le marché.\u2014 C\u2019est très bien.Je voulais m\u2019assurer si tu avais été à la bonne place.Je t\u2019assure que je suis contente tie savoir que c\u2019est de la farine \u2019\u2019 Our (dory que tu m\u2019as achetée, j\u2019attends la visite de Caroline avec son mari et je veux leur faire goûter de mon pain.-\tTiens, tu as bien fait d\u2019y penser ! L\u2019aul m'en a parle aussi et il m\u2019a dit que sa femme avait bien hâte d\u2019en manger de ce fameux pain que tu lui as tant vanté.LES CIGARES et CIGARETTES Crème de la Crème et La Fayette Sont à vendre dans tons les magasins de la cité.Kssavez-les et vous serez convaincu que vous fumez ce qu\u2019il y a de mieux.Fabriqués par J.M.FORTIER, Montréal.ALLEZ CHEZ JOHN EDWARDS POUR VOS POELES ! Vous en trouverez à $2.75, $3.00 et $4.00.-AUSSI- KINKEAD & CLINE (Succc-sseurs do H.FORTIER), MAlt( HANDS KN OHOH ICT KN DKTAtl.DK Cigares, Le* meilleurs portraits a 50 POUR CENT meilleur marché qu'ailleurs.Satisfaction ga rant le.Ce qui me permet, de faire (\u2022.«\u2022tte réduction, c\u2019est quo je viens de recevoir un assort iment de cartes nholographiquo- directement d'Allemagne.C'est ce qu\u2019il y a du plus nouveau et de meilleur goût pour ic mémo prix qu'autre fois.Venez voir mes prix et vous en serez convaincus par vous memes.N.C.BEDARD, ATELIER : No.83 RUE WELLINGTON, SIIERBIROOKZE.COUPABLES! D\u2019Extravagance Et de Prodigalité .Seront ceux qui manqueront de visiter mon etablissement et de voir mon assortiment de PATINS KT MTHKS Articles de Noel avant d'neliçtcr ailleurs.J.F.KERR, SU KR BROOK K.'lis___________a iicir à 11, 15, 17 et 20 cts.TAPIS TAPSETRY ! 33, 40 et 45 cts.JOHN EDWARDS, SILERBFtOOKIE.Cadeaux de Noel KT DI \u2014 JOUR DE L\u2019AN PriK plus Bas qu'à Montréal.HODS AVONS LA MARCHANDISE Ne manquez pas de venir avant d'acheter d\u2019autres cttet.s pour vos cadeaux de Noel.Voyez notre fauteuil CABBLKR a 83.00.Grande valeur.Scnrétairo |>oiir dames, beau Uni.jolis patrons, pour $5.00 en iiiontant.Berceuses et Canapés assortis.Tables d'extension $5.00 en montant.Mobiliers de Salon et de Chambre.Apnee d'Assurance Dans tous les goûts a très bas prix.PARTE- .et GUERIDON Les moillcurcK compagnies d\u2019assurance sur la vio et contre lo fou.KN BAMBOU THE EQUITABLE Do Now York, sur la vie.Im plus forlc com pagaie du monde.Actif: $186,044,310.THE CALEDONIAN, Contre le fou.-\t- Capital : Slo.ooo.ooO.CM» et Feeteft KN RATTAN.Tous Cos articles sont élégants ot bien faits.Venez nous voir.Il nous fera toujours plaisir de vous montrer nos meubles.THE\tUNION, De iiOndrcs, contre lo feu.Capital : $8,000,000.THE\tAND LONDON, Contre les accidents.Les meilleurs avantages offerts.Département français.I,.II.RBODKUR DkLAVIGNK, 95 rue Wellington.J.D.KKNNKDY, agoni général, ti5 rue Roui.JAMES STEEL 77 rue Wellington, KT Vieux journaux à ven die à oe bureau, 3 ets.la li vre ; par lot de 25 livres, 2 oents SHERBROOKE.On Demande Ua commis sachant écrire lo français et l'anglais.Bons appointement-s pour un homme qui pourrait fournir un cautionnement de s500 a $1000.Pour ronHoignomonts écrîre il M.J.1).THKUN1SSKN, boite.'»».Richmond, l\u2019.y.Pipes ARTICLES POUR FUMEURS Enseigne de l'Indien, 113 WELLINGTON, - SHERBROOKE.Chemin de fer Québec Central t.n Hune tlirccte pour Qui lue et tous les points o Vlisl et a ii JVord île Québec.Ouverture au trafic du nouvel embrun chôment Trlng et Lac Mégantic.Le et après lundi 14 Oct.1895, LES TRAINS CIRCULERONT COMME SUIT : Ai.i.A.vr ait Nord.KXI'RKSfl\u2014Isilsso Sherbrooke ii 8.00 a.m.: arrive fi Jonction de Dudswull, a li.OO a.m.(onction de Tring.Il là a.m.; I.évis, 1.65 Traverse de Québec, 2.00 p.m.MKLK IaiIssc MéganMc 7.là a.ni.: arrive û Jonction de Tring 11,16 a.m.Faisant correspondance avec l'express du Québec.FRKT LOCAL Isiisse Hierbrookcû 8.10 n.m.arrive Jonction du Reauco 6.10 p.ni.; arrive a Lévis 9.20 j».ni.ai.i.ant Af si:d.KXPKK8S\u2014Laisse traverse de Québec 1.30 p.m.; Lévis 2.00 p.m.; arrive jonction de Tring 1.03 n.m.; jonction do Dudswell 0.35 p.ni.; Sherbrooke.7.60 p.ni.MKLK Laisse jonction de Tring 1.15 p.ni.; arrive Mégantic 8.15 p.ni.Fait correspondance à la jonction de Tring avec l'express de Québec.FRKT LOCAlr\u2014Laisse Lévis 11,20n.m.; jonction de Rcuucc 0.50 n.in.; arrive à Hlior-brooke 3.15 p.ni.COURESPON DANCES A Sherbrooke avec lo Boston & Maine, le Pacifique Canadien et lo Grand Tronc.A jonction de Dudswell avec le Maine Central.A Méguntic avec le PaeitlquoCanadien.Aux jonctions de 8t.Henri.Harlaka et Lévis.avec l'Iiitcrcoloniul.Le parachèvement do l\u2019embranchement Tring ot Ijic Mégnnlic ouvre au trafic une section importante de la province et donne au Québec Central lu ligne la plus courte entre Mégantlo et Québec, et par correspondance avec le Pncdlquc Canadien, la ligne In plus courte entre 8t.Jean, N.B., et les autres endroits des provinces maritimes.Pour autres infrnnatlons s'adresser aux agents do la compagnie.FRANK GRUNDY,\tJ.H.WALSH, Gérant général.\tA.G.P.ot F.TECE Canadian Hay Exporting Do, NEW YORK CITY IUHKAU 9 N.Y.Hay Exoh.Bld'g 33c RUE ET IU AVE.> PROVIDENCE, R.I.BUREAU 178-180 RUE DYER.Nous achetons le foin de toutes les qualités ut nous payons comptant, Pour tous renseignements, en Canada, s\u2019adresser il J.D.THKUNIS3KN.Boite 52, Richmond, P.Q.845219 5 5534 2671 3635 05 0812 Lisez Les certificats Publies En faveur de Hood\u2019s Sarsaparilla Ils ne sont pas Achetés, mais sont des Declarations Volontaires De gens croyables Etablissant que Hood\u2019s Sarsaparilla Est spéciale En soi et A un Mérité absolu.Hood\u2019s Sarsaparilla Purifie le sang Créé un appétit et Renforcit les faibles.Soyez surs d\u2019avoir la MOOD et la HOOD seulement Parce que HOOD\u2019S Sarsaparilla ____GUERIT Hood\u2019s Pills guérisseut tous les maux du la bile, la jaunisse, l'iudlgestlou et le mal de tête.25 ceuts la boite.ROMAN CANADIEN LES Mystères de Montréal.l\u2019Alt AUGU8TK KOKTIKIl.TROISIEMK PARTIE LE BANQUIER DE COURVAL UCICJ Cl cuit m Ai v- i'.e.Montre Plaquée en Or Solide POUR $7.50 Voulez-vous un bon iimrchc l Voulez-vous la moUlourc inou'ro oITerto n ce prix ! Ne craignez, pas île dire oui ! Kn-voyez-nous ce coupon avec votre nom et votre adresse, disant -.i vous voulez Uni: Montiik rocii D.v.mksou rofu .Mks- SIKI US.IM VMITK OIT A IIOIIII.K COITVKH- ri.K, et nous vous enverrons la plus belle montre otlerte a ce très bas prix.La montra est plaquée en or de 11 carats, et a un mouvement américain eu nickel Un.et est garantie nom-\u2022ju ans.La montre est parfaite et bien réglée ])Our tenir le temps.Kilo a l'apparence d'une montre de S.V».Kxaminez la au bureau de l'expresse, et si elle est telle que représentée, et si vous considérez cela un bon marché, ajors payez à l\u2019agent $7.50 (prix du gros! et les frais de transport.Si vous ne l'aimez, pas, ne la prenez pas.Notre maxime est : ventes promptes et nombreuses et légers profits.Nous vendons de bonnes montres seulement, rien d'inférieur.Adressez.The Universal Watch and Jewelry Mfg.Co.Dept.\"â, .VIS Schiller Theatre, C lî I C-A.G- O , X 3L L .Korivez pour le catalogue gratis.F de sécurité en sachant que les cercles ne s\u2019ôteront pas autour des cuves les jours du lavage.On ne jouit de ce luxe quen faisant usage des seaux et cuves en pulpe durcie de B.B.EDDY.Les cercles ne s\u2019ôtent pas parce qu\u2019il n\u2019y en a pas.?< !\tLA : Gomme a Mâcher lAiani\u2019s Banner Aide la digestion.Un cou]>oti et nue lettre d'amour en français dans chaque wrapper.Un centin par morceau.Vendue ?\tpar les confiseurs et les épiciers.2 Retourne/.cinq envelopes ( wrap-4/en) de la gomme Adam's Banner, ?\tavec votre nom et adress (écrivez ?\tlisiblement), et vous recevrez GRATIS deux poupées en papier avec tctc et corps mouvants.ADAMS A SONS CO.11 CT 13 Jarviii 6 T RC CT, TORONTO, Ont, J t Restaurant Victoria i 1QQ RDI WELLINGTON lùü SHE&BBOOKE.A.DESROCHERS, Prop.CHAPITRE X LA (.UKHHK (Suite, jj Ce ne fut qu\u2019a la dernière minute qu\u2019Kecobar découvrit le stratagème.11 fit un coup de maître.Kn un clin d\u2019œil, pour ainsi dire, il rassembla plusieurs centaines de chevaux devant son camp, lit monter t\\ cheval l\u2019élite de ses troupes et se dirigea vers la côte.Plusieurs bêtes restèrent sur la route, incapables de suivre le galop vertigineux de la majeure partie de la troupe.Les confédérés devaient mettre leur projet A exécution durant la nuit.L\u2019amiral Lande/, qui avait une grande confiance en Paul Turcotte, et sachant qu\u2019il ne craignait pas la mort, lui confia le poste le plus dangereux.\u2014Nous éteindrons tous les feux, dit Lande/., nous formerons deux lignes de vaisseaux : l'une près de la côte, l\u2019autre A trois milles.La Hotte des confédérés ne vous verra pas et viendra se jeter entre ces deux li gnes.Alors elle sera en notre pouvoir.Cet engagement s\u2019annonçait comme décisif.C\u2019était la mort de l\u2019un des deux partis.La nuit vint sombre, opaque.C\u2019était précisément le temps qu\u2019il fallait pour essayer à se prendre au piège mutuellement.Deux frégates mexicaines, le J/n et la Aurora se placèrent il quelques encablures du rivage ; le Coutil lo et le CinaJalajava tinrent la haute mer.Cette nuit faillit être funeste aux Mêxicnins.L\u2019amiial Lande/, avait ordonné d\u2019éteindre tous les feux La Hotte guatémaliénue approchait il toutes voiles.Maison la vit soudaine ment ralentir sa course.L\u2019amiral, ayant cherché la cause de cela vit qu\u2019un des fanaux du Castillo venait d\u2019être allumé.Les Mexicains étaient trahis par un des leurs.A cette vue, Paul Turcotte, pour montrer que cette trahison était faite à son insu, sc met à la poursuite de la (lotte ennemie, qui rebroussait chemin.Kn voyant cet acte de hardiesse, les trois autres frégates le suivirent.La lutte fut terrible au milieu dss ténèbres.Cinq frégates guatémaliennes, contenant chacune plus de sept cents hommes furent coulées à fond, et deux mitres furent amenées prisonnières.Mais en retour, Tur cotte, le vaillant capitaine du Cost il 10\tfut étendu sur le pont de son navi re, la jambe gauche fracturée par un obus.La guem entre le Mexique et le Guatémala se termina par ce désastre.Le trésor des vaincus était vide, et les soldats menaçaient de se révolter si l\u2019on continuait les hostilités.Le Guatémala capitula et le Mcxi que resta en possession de la .Sierra de Monterez.Le Canadien fut trouvé inanimé sur le pont du Castillo.D\u2019une main 11\ttenait le pavillon enlevé A l\u2019ami ral Aznez, de l\u2019autre son porte voix.Transporté A I hôpital de la côte, il fut longtemps entre la vie et la mort, ayant reçu deux blessures, la plus grave à la jambe gauche, l'autre moins grave A la joue droite, où un éclat d\u2019obus avait failli lui séparer lu tête du tronc.Cependant il se rétablit assez promptement.Il entrevoyait déjà la sortie de l\u2019hôpital quand sa faiblesse lui fit contracter les lièvres jaunes, qui régnent toujours aux environs des tropiques.Ce fut une nouvelle rechute.Impossible de le transporter A Mex'co où il aurait été mieux soigné.Un voyage de vingt lieues dans les montagnes, il ne fallait pas y penser.Le président Escobar s\u2019intéressa A cet homme qui avait si puissamment contribué A la victoire.Il lit deux voyages A la côte, amenant avec lui sou médecin attitré.liien que l\u2019époque la plus dangereuse de la maladie fut passée, on craignait encore pour la vie du con vulcdcent.Et Escobar, redoutant sa mort, voulut le récompenser en le décorant de l\u2019ordre des Chevaliers du Mexique.Les olllciers des troupes en garnison dans la baie d\u2019Esclonn, et ayant «B QiTest-ce que le Le Cnstorin est le remède du I>r .Samuel Piteher pour les bébés et les eid'auts.Il ne renferme ni opium, ni morphine, ni aucune autre substituée narcotique.Il remplace avec sueeès les ealmants, les pas'illes, les sirops et IMuiile de rieiu.il est agréable et garanti par l'usage «iit\u2019eu ont fait depuis trente ans «les millions tie mères.la» Cnstmia détruit les verset ealme la fièvre.Ta» Castoria prévient les vomissements tie lait enillé ou aigri, il guérit la diarrhée et les coliques sèehes.la» Castoria apaise les maux «le dents, guérit la eonstipution et, les tlataosités.la» Castoria facilite l'assimilation de la nourriture, règle l\u2019estoninc et les Intestins, procure un sommeil nat urel et bienfaisant.Le Castoria est la pmm-> cét» des enfants, \u2014 l\u2019ami des mamans.Le CASTORIA.*¦ L.> CiiRtona .un !'i*tnéilc uscollRiit junir onf iniH.I .'4 maiiuiti* m'eu out toiijiuiiH vaut.* l.!* l>.,ut.L-Offt* Mir leu * bébé.-.\" l> 0.C.0m1OOI>, Lowell, Mass \u201c T.c ('.THtoria est le meilleur reméiln que Je onmiuHse l'nur 1< h enfant*.!um, de la morphine.île» slropa l almn :«et uiurea drogue* j ernirleiiHe* q i les envoient prématurément à la tombe.\" Du .1 K.KiNftn rau-connut ail.Le CASTORIA.\u201c Le Ca*torla convient si bien aux enfant que je le rccomniaiu\u2019.o comme mpérleur â tou \u2022 autre retuéde connu do moi.\" II.A A ko il Kit, M.D., Ill, Su.Oxford St., Brooklyn, N.V N * médecin» d t sur :ee d.-* enfuma ont vanté le* rC.su:tu: < d i *: .i.t.duns 1* ur clien* t.o d i d \"in ¦.t .I :\u2022 t uo lu.n» l u ions i .\t.1 m i r.:.te.!r-i m.li.v.x q ;e ce q.l e t di' ci -mute d.i|!i:iH ré IcmcntaircH.,\tlomlc:» que b i iué-!tes du CaStOi i.ul.iu t xubi notre appr but.un \u201d l.\u2019SITI l> llosl'MA! AM» lilsr» SSit.T koHton, Mass.The Contuur Company, 77, Murray Street, New York Citv.HHBMBB formé le carré d\u2019usage, le président Escobar présenta une croix d\u2019or au convalescent et lui adressa les paroles suivantes : \u2014Vous avez fait honorablement la campagne.A peine dans notre armée, vous avez été blessé A dora, vous trouvant au premier rang.Vous avez travaillé sans relAche au triomphe de notre cause.Plus tard, vous avez répondu encore A notre appel.Vous avez laissé les délices d\u2019un chAteau, pour venir vivre dans nos montagnes sauvages.Trahi dans la baie d\u2019Esclona, vous avez gardé voire sang-froid; vous avez poursuivi l\u2019ennemi qui échappait, saisi de vos mains le drapeau de l\u2019amiral Azton, et coulé A fond une partie de sa Hotte.Alors vous êtes tombé inanimé.Au nom du peuple mexicain, au nom du gouvernement mexicain, je vous remets cette choix des Chevaliers du Mexique.Personne n\u2019a de titre plus glorieux A cette récompense, car la vaillance et le dévouement résument votre séjour dans notre camp.Vous avez été A lu patrie par la vaillance et au prochain par le dévouement.La convalescence fut longue.Elle se fit cependant, lente, douloureuse, risquée.Les blessures et les lièvres jaunes ; de plus, un autre mal que les médecins ne pouvaient découvrir, faisait des ravages dans la personne de l\u2019intrépide capitaine.(A continuer.) Maladies du Foie, Mal de Tête, la Bile, la Jaunisse.Etourdissement, Constipation, etc.EN VENTE PARTOUT Si vous no pouvez pas voua le» procurer chez votre pharmacien, écrivez A M.LAROSE, FZRELIG-IISBTTIRG-, B.Q.R-l-P-A-N-S ON K (IIVKH KKI.IKP.COTTOLENE.Une Nouvelle Graisse de Cuisine Si vous avezune machineà coudre une tordeuse, ou une brosse mécanique (qui sont de nouvelles inventions des temps modernes) c\u2019est une preuve que vous pouvez reconnaître l\u2019utilité d\u2019un produit nouveau.L,a wlene est une nouvelle graisse de cuisine, et toute ménagère qui s\u2019intéresse a la santé et au bien-être de sa famille devrait en faire l\u2019essai C\u2019est un produit végétal bien supérieur à toute matière, pour toutes sortes de fritures.Les médecins et les experts en cuisine disentqu\u2019elle est destinée à être adoptée dans toutes les cuisines du pays.Ceci doit vous suggérer de l\u2019introduire dès maintenant dans la vôtre.Elle est à la fois nouvelle et bonne.En vente, chez tous les épiciers, en seaux de 3 et 5 livres.Fabriquée seulement par The N.K.Fairbank Company, Rues Wellington et Anne, MoutreaL Estimés tournis pour toutes sortesd\u2019impressions avec célérité.SUN LIFE Assurance Co.OP CANADA.La première Compagnie Canadienne d\u2019Assurance sur la Vie, n\t\u2022\t\u2022\t1\t*\t»\t1 \u2022 ) POLICES EN FRANÇAIS.Assure les hommes, les femmes et les enfants sur les plus récents systèmes approuvés, TAUX LES PLUS BAS Polices émanées pour des montants variant depuis $100.00 à $25,000.00.Pour plus de détails adressez-vous personnellement ou par correspondance au bureau du lit compagnie, à Sherbrooke.G.L.RIDOÜT, Gérant de district.E.BOUCHER & FILS Plombiers, Gaziers, FERBLANTIERS, Poseurs d'Appareils de A AIE CHAUD, KT jiJ\u2019.'À H A LA TAPEUR POELES, FOURNAISES, FERBLANTERIE, Pompes de tout genre.N'OUBLIKZ PAS I/KNDHOIT, 120 \u2014Rue Wellington\u2014 120 sherbrooich;.Ne manqaez pas de visiterle grand Etalage ___IDE]__ Jouets, Poupées et Articles choisis -DE]- Ainsi que les dernières nouveautés en fait de CADEAUX DE NOEL ! ¦KT DU- JOUR DE L\u2019AN.g&TVoyez nos prix avant d\u2019acheter ailleurs MAGASIN DE THE DE STROUD 159 Rue Wellington, -\t- SHERBROOKE.T.J.TUCK A LK PLUS OH A NI) A 8SOHT1M KN T.K\u2019I I.K MIKUX CHOISI DK TAPISSERIE ! \u2014et m\u2014 Livres en blanc, Porte-Monnaie, Memorandums Articles de Librairie qui AJKNT JAMAIS KT1C MONTRKS 8HKKBK00KK.Venez on fuira l'examen, quand bien méim von» n\u2019en achèteriez pas.«rM.K.Anskll parle le frnnçai» et vom recevra avec »on urbanité bien connue.T.J.r»\u2019TTCK.L-ZL Donne col automne la meilleure valeur en .\u2019Automne DT D\u2019ZEÏI-VTEIR.Nous ollron» le» effet» Huivant» à de» prix modéré», pour accommoder le publie et vont le monde d vrait en prendre avantage».liemar quez quelques un» de NOS BAS PRIX : Capot»courts pesant» pour homme», a $.'1.00 valant SS/iO.Capot» lonn» pesant» pour hommes, a $iî.\u2022 \u20183i 9° W.H.Comstock, brockville, Ont.\tpA,cm Dkar Sis.-This is to certify t at I d^ n , si.,.Medicines, including various Tdnds d Pi - oj more of the Dr.Morse\u2019s Indian Hoot n s m\t.the others combined.Their sales I find a.c creasing.\tYours, Ac., N.L.NlCKOLSOH.^44269971 ^ 4019 5 ^ 69 "]