Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 25 avril 1902, vendredi 25 avril 1902

[" 19e année, Edition Bi*Hebdomadaire No 1907 ABONNEMENT : (STKICTKMKNT PAYABLK D'AVANCE.1 j.|ieUloi|ii«ltttr® \t50 h, IkIoiiuuW*'0\t L.A.BELANGER.fàllteur-Propriélaire.\tORGANE DEIS POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.\tANNONCES: lAro tiiHorlton.pur lixuo\tfu 10 Insertion» Hub.-ûijui'iito»\t 0,'i Prix «pôolaux ot rodult* pour lo* annonce* loua lormo.Buronux ot Imprimerie 1 100 ruo Wellington \t\t SHE1MÎR00KE.P.Q., VENDREDI.Il AVRIL 11)0 .> IPOTXiR, la grippe PUENEZ LAXAGOLD, 25c LA BOITE.Agent pour Sherbrooke, D.J.MeMANAMY Pharmacien, 169 RUE WELLINGTON.Cartes d\u2019Affaires.A-VOO-A/TS- A ÎOh.A L.C.BELANGER, O R VOCAT.Ktmle: Chambres nos I h j.maison Twose.no.05 ruo WullinK shcrtirooke.J.A OAMIRAND, VOCAT, No.95 rue Welling ton, Sherbrooke, P.Q.j7s.BRODERICK, A VOCAT, maison Moroy, Carre Oimmeroiol, Sherbrooke, P.Q.CAMPBELL de McCABE, l V()CAT8, Maison de la Banque i-J NullonaIo,ruo Wellington, Sherbrooke.Ilureaii a W indsor Mills ouvert tous les saine- dis\t_______________________ j.leônardTll.b \\ VOCAT, Bureau: maison McMa namjr, rue Wellington, Sherbrooke.P.Q.ÜT Ol\u2019-A-IDELiL'S.j r STETREAÜLT, N J OTAI RK.Etude : maison Twose, No.U.5 ruo Wellington, Shorbrooko.JVOÏEDEOXIN'S.Le Dr.G.U.Desjardina Gradue des UniversitèH de Home et de Victoria, membre de lu Société Medicale de Jiouton, tpicialMe pour les maladies des l/eux, d l'honutur d'informer ses clients, ses confrè n.< U sis uniis (jn'il a laissé définitivement l'Institut Oplhalmique d transporté son bureau au iVo.bôü rue St.Denis, Montréal, près du carré St.iMitis.Consultations : 10 à le A.M.et « « 5 P.M.Téléphone licit Est 181,0, DR.J.O.ST.PIERRE, pH I RU ROI EN DENTISTE, M ai- yJ ton Hynilumn, 11 rue Wellington.Téléphone Bell Ht).Heures de bureau: 1) à 12 ie ni.; 2 u il p.in., 7 a U p.tn.M Dr.J.O.LBDOUX, ÉDECINE GÉNÉRALE.At- Uiution spéciale aux maladies des fom-nies ut des on faute.65 rue King, Sherbrooke, lelephono Bell 370.DR.LUDGER FOREST nilIRUUGIEN-DENTISTE, bâ tisî-e McKcchnlo, 142 ruo WolllngUin blierbruoku.Bh,L,L TELEPHONE No.808.Dr.DAVID WATERS ( )HIUURGI EN-DENTISTE, 14Î mi ruH 'yulUngton, bAtiaso *\u2022 Banque d\u2019Ho cheUga, Sherbrooke, P.y.Dr L.C.BAOHAND, VI ALADIÉS DES YEUX, DI Urüi,llo?,du No>50tdu ,a Oorge.C< buluition : du lu.oo A.Al.a 8.00 P.Al., tous leurs excepté le mardi et lo vondrodi do 3 4 broo\u2019ku ÜUr0au' No- 23 ruü Brooks, 8h N.A.DUSSAULT, M.D.Vi ALADIES DES YEUX, DE de ennu?,^?^?8*du ne,! ot do ,R K°rge.Iloun ceuw a» l.a Mtln ^ J°unji lo dimanche e: «\u2022Pto.de midi a 3 h.P.M.bureau.184 rt Ste.Aune, QUKBKQ.\tu*w»u, iot jA-RgSHSTTHlTTRS.L A.DUFRESNE, INGENIEUR CIVIL El THOS.TREMBLA A RPKNTEUR PRO VIN divers.JOS.LEMIEUX, iiU^»lEI Cour Supériop '\u2022 N-ii, i)Oiai«> «l« K'tnumrukk\u2019i, a «a l'uiaigaii pUi-ir, il y a i|'n>l nm-i qui muiI |mitin* taiar Livcipuul, 1.11 imite pour l\u2019Afri(|au «la S el : K.his débar qui rent à Lmidrt)*, 1 ii « I1i-h M«-r«aii ri «,,iip* par le liiiiit-i!iiiiimi*MHirp, pui* con.iiiii pour cent ajuè« étht'niiue.I.e* «bf-milmtr* n\u2019ayatii paacomparu, i) ne reMtait ou tribunal d'au tre alteruutive que «le inaiiiteiiir celte action.JiiHipi'à quand I ¦ pouvoir «le l'urgent sera-t-il ohm z puissant pour ii.llurno«.'r un tro légi-dutioit d\u2019une manière uusei (lésa*-treust ?Jii>(|uV« (|iiun«l nos 11 ihiiimux seront -ili foruèiiieni de* enjète* «I auxiliaires poui urraclti-r au iiiullieureux d««biteur le* jnlé-lèis ruin«mx et exee**if« de* usuriers?Il est impossible do trouver un oui-plâtre égal au \u201c The J), «t b.\u201d Menthol (jito l\u2019on iinile.ibocitrez-vou* l«t véritable.Pour douleur* aux «ôtés, douleur* au dos, points ou douleur* aiguës, il est min* égal.Fait par Davis & Lawrence Co., Ltd.Cachets du Dp.Freil.J.Deniers CONTRE LE MAL DE TETE.Leurs effets sont d\u2019une efficacité merveilleuse contre tous maux do tête, migraine, névralgie, lièvre ou grippe.Exigez le nom sur chaque cachet.En vente partout.Dépôt, 1157 St.Laurent, Montréal.Nouvelles deB EtatH-Unis.Le Liniment Minard soulage la névralgie.\u2014A Louisevillo, Ky., Mlle Catherine .Mamie Kict1, une jrune et jolie litlc, est morte do rire, une «le se* amies lui *y-»nt raconté utio amusante histoire.Une lésion s\u2019était produite dans son cerveau, taudis qu\u2019oll.riait à «e tordre.Le l\u2019ain-Killer possède un long record de succès\u2014uu delà de soixante uns \u2014comme guérisseur de coupures, brûlures et meurtrissures, ainsi que de toute* les maladies d\u2019intestins.Evitez les contrefaçons.Il n\u2019y a qu\u2019un seul Pain-Killer, celui «le Perry Davis.25.et 50 c.\u2014A N«-W Y«uk, un balif-n du nom «FA-hxandre McbZ-deltu, que l\u2019on transportait au cimetière, a tout A coup fait sauter le couvercle «le lu bière en s\u2019écriant qu\u2019il n\u2019é tait pas mort.On le croyait décédé et 1-médecin lui même s\u2019était trompé.\u2014 A Chicago, Mme Catherine 1) >err, épouse «le John Doerr, h âgée de II «ns, a été trouvé* morte a-lut et elle apprit t,u'l élult mon.F.lle : é| ousii en HeiMimb\u2019H l ue- -, un uoiniiié ||.d | «len avec (|iii elle demmii a jiisiiii\u2019i'k «\u2022>¦« lier I liiel* leinps.Elle apptil Iéci nilllOtll que i non mail No I u'diaii mort que- ttoi* iikiin : npiè* son iiianage avre liulden.Cela ren j I -lai! 1 marii'ga ni 1.Kde abandonna llut-! ili\u2019ii iilimptimeni, un i-i ir, et épuma le jeu.ne '.el I nui uvi-i! qui 11IU vit maintenant A Providence.MM.(\u2019.(\u2019.Richards A Uo.Messieurri, Aprèri avoir «oull\u2019ert pondant st>pt ans du rhuiiiatiHine in fiant ma-toire, si gravtt que jt* l'us retenu oir/o mois tlaiiH ma chambre et lieux ans incapable de nt'lmbillcr sans mu faire aider.Votre agoni me donna une bouteille de Liniment Minard on mat IN!)7, et nie demanda d»t l\u2019essayer, ce que je lis, et je fus si satisfait tics résultats que je m'en piocurai d\u2019avantage.Uinq bouteilles me guérirent coin-1 plètemeut et je n\u2019ai pas senti «le douleur depuis dix-huit.mois.Les faits ci-tlessus s«>n(.bien connus do tous dans co village et dans les alentours.Votre reconnaissant.A.Dairt.St-Tliimotliée, Qué., KJ mai INUil.Dans toute ville et dans tout village 7 011 peut se pro-& curer la W Graisse Mica POUR r Essieux Fabriquée B qui rend VOS cllC-par [i A imperial B vaux contents, ou co.I F.iiviiye/.un t i m bi t- pour noti «\u2022 \u201d (àiiidr dm In-vonUniri.Non* nlitounun plu* dn pnti-ntcii pour lu* iiiv(itituuru«]un tou* le* nutn-* ingi^-uit'UiM i>n«nmlil4,otnomi fniiions unon|iécialité ili** nnniiciitinn», rjuo Ion autre* ngonti n\u2019ont pu* riMit-ii hohti'iur.Ta! âi pilent#, jm d» pays.MARION tC MARION, EXFCRTS.No.l8/iiundnur est hl.Laycock, riche capitaine do la Yeomanry, dont la marquise Ht la counuissance daus une partie de chasse.\u2014A Hastican, Angl , un incendie a détruit une vingtaine de magasins, de maisons et de fabriques.Il a fallu quarante pompes et 300 pompiers pour lutter tflicact-nient contre les fl vînmes que l'on apperce-vait à des tnillles de distance.Deux pompiers ont été blessés.\u2014I-pé cii' d > xTcic» «, du cuporul U- tmeile, ordomiMiiuc itu iicuU innit colonel.\u2014 Los lois de cliusso et de | éi li \u2022 de viem: nt de plus en plus iinportuntos, (isns notre pny¦< Il paiuit tiu'on tBt déciilé à*faire ob-orver blricteiuent lu *oi cell ei mint j ê h \u2022.t.'\\t un bon point.Nous en félicitons les uuinritée.Notre nmigHteur M .!\u2022 lin l\u2019.n \\vn u fuit peinturer ton petit liute .u, le 1 N ctoriu\", et l\u2019i» fuit mettre en lion ordre pour lu Miikon qui vu bientôt coimneticer.Les voyg s régiili«-n< sur lu rivière M igog, jiisiiu'uii River dulu Pu k, COtilItienceroiit uus.sitôt que lu température lu permettru Réparations de Pianos et d\u2019Orgues de toutes descriptions.Vieux instruments complètement réparés duns notre propre ute-lip, ,,t rendus bons comme des neufs.pianos correctement accordes et actions réglées.OUVRAGE DE PREMIERE CLASSE ET PRIX MODERES.\u2014Su Grandeur Mgr L'iRocqtm a admiiiiKtré le Bacreuicnt du Contimia-tien ù 54 enfants, ù l\u2019églibO du Précieux Sang de Oupelton, dililiuu lie.Lu cérémonie, ù cette inisKion, fut très belle.La musique et le chaut étaient sous la direction de Mlle Robert et de Mil»» Cyr.Mgr LaRocqur, accompagné par Mgr Tanguay, est revenu en ville dimanche soir.H.C.WILSON & SONS.SHERBROOKE ET MAGOG.63 rue Wellington.Jusqu\u2019au »> avril 1902, 1M£S Des Prix Spéciaux de Colons Pour endroits do l'Ouest, et du Pacifique, x i ont i n vigueur, do fclierbtooke, ÿealllo.Victoria.Vancouver.Portland, Nel bon.Tra 1.Itobson.S.'WHXi . s\u2019adresser à Mlle C.Riais, die/.M E P.Rédard, mai ch kiid, maison Murray, rue King.\u2014M.Gustave Ruhird, pliai ma-cien, était un des examinateurs de l\u2019Association Pharmaceutique do la province de Québec, aux examens semi annuels qui viennent d'avoir lieu à Montréal.\u2014L\u2019Harmonie a fixé 'a date do la kermesse du 12 au 17 mai prochain.Il est à espérer que le public aidera d\u2019une manière généreuse au soutien de notre corps de musique et par là, à assurer son existence.\u2014 Hier, un nommé Josej h Couture a été logé en prison, pour être entré avec ({fraction, à Bury, et y avoir volé.Au mois d'avril 1899, l'accusé avait été envoyé pour deux ans au pé-titencier, pour cfl'-ètise semblable.\u2014Nous avoua eu, hier, par un temps relativement doux, une violen lo tempêtt?do neige.Le vent était fort, et les blancs flocons, tout jolis ù voir, tombaient à plein ciel.Nous avons déjà eu de la neige en mai, quoi ! \u2014 Mardi était la fête des arbres, dans cette partie de la province.On no peut pas dire qu'elle a été observée beaucoup, et ça se comprend.Nous hommes plutôt dans le règne du défrichement que dans celui des plantations.\u2014On a commencé à faire la ma çonnerie nécessaite pour le pont de la rue Wolfe.C\u2019est la corporation qui fait faire ces travaux.Le pont sera construit par la National Bridge Company, de Ni w Yotk.Il devra être terminé le 1er septembre.\u2014 Le Lt-Col.Roy a fait une visite semi officielle aux Cadets du collège Bnhop, à Lennox ville, mercredi ma tin.En uniforme, il s\u2019est rendu à Lennoxville en voiture, accompagné par le Capt.J.J.Fenhnle, du 53*; Régiment et M.J.R.Woodward.\u2014Mardi, MM.John Hyde, de Montréal, et John J.Gritfith ont été nommés curateurs conjoints à la succession en faillite de C.A.Miller.MM.James Gardner, S.J.Carter, les deux de Montréal, et M.E P.Olivier, do Windsor Mills, ont été nommés inspecteurs.\u2014Vendredi soir, Mme A.N.Worthington, à sa résidence, \u201cSimcoe Lodge\", a off-rt un dîner au Lt Col.Roy, qui était en notre ville pour faire l'enrôlement de recrues pour le quatrième contingent, et au Lt Col.Fraser, commandant du 53e Régiment de Sherbrooke.\u2014Mardi noir, les ofliciers du «53e Régiment ont rencontré le Lt-Col.Roy, au Club Si Georges.Après dis cussion des affairas militaire*, il y avait dîner, auquel plusieurs santés furent portées.Il fut décidé que l\u2019ins pection annuelle du 53e Régiment aurait lieu le 17 juin.\u2014 M.A.L.B (kton, qui avait fait des dépenses relativement considéra blés pour monter un restaurant dans la maison Whiting, se défait de son ameublement et de ce qui se rapporte à cet établissement.Il continuera n faire affaires, d'un autre genre, an même endroit.Nous espéions que M Beckton rencontrera plus do succès dans sa nouvelle entreprise.Les Enfante pleurent porr avoir du CASTORIA.\u2014 M.J.W.Buike, président de la Compagnie du Chemin de F«;r des rues de Sherbrooke, est arrivé do Ni w Ynik ces jours-ci.li n\u2019ost pas encore décidé, dit M.J\u2019mk**, que la compa gnie f\u2022*«*!(* construire b* prolongement ¦ li* (-on clu'iuiu jusqu\u2019à Brompton Falls.1 emportera avec lui le rapport des ingénieurs et s\u2019il est trouvé que le coût probable des travaux n\u2019est pas trop élevé, la construction sera commencée incontinent.C\u2019est peut être une entreprise h vsardeuse.Nous espérons qu\u2019elle réussira.\u2014Les membres du chœur A'bani se réunissaient, lundi soir, dans leur salle pour donner un joyeux \u201csand off\u2019 à M.Raoul Gallican, qui vient de quit ter notre ville pour aller habiter Montréal.M.G irncau était un membre très dévoué du Chœur Alhani et l\u2019un de ceux qui ont contribué le plus à l\u2019aRRCoil f-ur des ba.-es Ho'idr-R.MM.O.Biron, K Robitaüle (t O.Board se f tibaul les inlei prèles des un mbres du (lueur, lui ont < (f 11 os mi illeurs HOt-li dts de ses confrères avant sou départ.M.G.iincuu -sut trouver de bon nés paroles pour remercier se*! bons amis, fl v eut ensuite une < harmauto *oirée au cours de Inqtiflh un Hr du b u! (i de la mu- q u*.A 2 20 b U n-i> tous les membres du ihœ-.ir allé rent reconduire M.Garneau au Main du Grand Tronc et lui réitérèrent leurs meilleurs souh lits.\u2014On annonce pour mardi soir, le 29, un grand concert musical à la salle des Arts.Les artistes seront Mme Alice Killin Keough, soprano, M.James P.Keough, basse et Mme Carrie C.Strang, pianiste.Mme Keough est une des cantatrices favorites de In ville de Ntw-Yotk.Ede donnera, à la salle des Arts, des scènes de \u201cLa Traviata et \u201cFaust\u201d.1,* Leader Mail, de Granby, où Mme Keough a chanté, dit que comme Marguerite dans la scène de \u201cFaust\", elle a été vivement applaudie.M.Keough a une bonne voix de basse et ses ch uisoiih sont fort plaisantes.Mme Strang est une très bonne musicienne.M.et Mme Keough sont solistes à l\u2019église baptiste, 33e rue Ouest, New Yotk.M.Keough est un ancien citoyen des Cantons de l\u2019Ert, ayant demeuré à Coiticook et en notre ville il y a quelques années.CASTORIA Pour Bébés et Enfants.l« F»:-Cimllô de 11 Slsnatwo do ItT milopM.PERSONNEL.\u2014M.A.J.Hudon, marchand à Richmond, était en ville mardi.\u2014M.et Mme A.J.Genest, de Franklin Falls, N.H., étaient en ville mercredi.\u2014M.et Mme Gustave Richard sont revenus, vendredi soir, de leur promenade de noce.\u2014M.Roch Gagné, agent d\u2019assurance à Disraeli, est en ville par affaires, depuis une couple de jours.\u2014Mme veuve Deschamps est partie, mercredi matin, pour aller demeu rer avec son fils, avocat a Thetford Mines.\u2014M.John Turnbull, do Montréal, intéressé dans la manufacture Paton, était en ville au commencement de la semaine.\u2014Mlle Alexina Bégin, de Windsor Mills, est venue passer le dimanche en ville, dans la famille de M.A f.Gadhois.\u2014 M.Herménégilde Ravenelle, ecclésiastique du séminaire, a été transporté à l\u2019hôpital du Sacré Cœur.Il est atteint des fièvns lentes.\u2014 MM.S.F.Mo.*y et E.W.Far-well sont allés, cette semaine, faire l\u2019inspection de la succursale de Cowansville et d\u2019autres, dans cette partie de la province.*\u2022\u2014M.et Mme J.E.Choquette, de Farijliam, ont décidé de venir résider à Sherbrooke.M.Choquette est le président de l\u2019Union St Joseph de Farnbam.C\u2019est aujourd Imi un hom me âgé.Plusieurs de ses fils demeurent ici.\u2014M.J.E.Généreux, de la Banque d\u2019Hochclaga, à Montréal, a passé une couple de jours en ville, cette semaine.Les nombreux amis de M.Généreux, à Shorbroike, ont été hnureux de lui serrer la main et de le voir,très bien portant, au milieu d'eux.\u2014 Mlle Kitty Daly, de Stanstead, est arrivée, ces jours derniers, en visi te dans la famille de son oncle, M.Etienne Chartier, du bureau du Re venu de l\u2019Intéileur.\u2014 M W.J.Croehetière et sa fa mille sont partis, jeudi matin, pour Coleraine, où ils vont demeurer, M Croch' tière y ayuit un emploi, comme teneur de livres, pour la Montreal Chrome Iron Company.\u2014 M.J.15.Jarret, ci devant em ployé de la maison Blondin k Cic, de St Hyacinth \u2022, est entré an service de MM.Roy «t Cie, de notre ville, et s'établira pcrnmnanicnt à Sherbroike avec sa famille, le 1er mai prochain.Nouvelles des Cantons do l\u2019Est DAN Y1L LH.\u2014 M.l'alibi- Mhukoh.uiiré *le RinvilU*, i-8! iniimué rie céciiè 11 «'*\u20221 » lié mu inuttre su.m lraiteim-ut ilnn** un luniLut île Montréal.MAGOG.\u2014 Un ilouxiè.m* uax do pionto a été dé convert h M \u2022 g>g.La viutimo nut M.H A.g-r, eunir>-mi-î ru dans lo départeneiit «il ia feiiian: d«* I » \u2022mers, uttoialo du pi-nto réocimtibiit, tïakaillait.O RFO Kl >.-M P iem (î >.*.1-linoavriru ITuTel Voir (l»m«-, an Poti.Luc M.*gog, 1* 1-i mai pin-hait*.L bô'-l »oru tii*i ooniinorfémcnt aim*-nagé.M CoMMi-lin aura uiimm, ci-lie année, nnoinai>intii|(io fliitillu do nouvelle* uiinloupes.NORTH HATLKY \u2014 Lom Américains < 111 liront, cet été, k North ILktlt-y.T'ms Ion 1-gi* (lii punibla* sont déjà ruiumiM à l'avance.N-uih II», loy devient de | Lis on plus populaire par mi ceux (pii chordisot un endroit délicieux pour passer lus fortes clulcurs de l\u2019été.SU M K RS HT.\u2014 Un jeune Rousseau, âgé de l'.l uiih, «\u2019ohI fail llier (luiih lus iiiunliiiM Rouliu, k S.u-tlnlie de Soiiiersot.Lu coronor Triganne ont allé iiuir unnenqi.êie.M.J.R O.L uendro, arpenteur, un anuien citoyen de Sîo ,|i be de Suiiiorii«*i, est décédé, vendredi dt-run i , à l'âgu de 7li ans.CÜA\u2019ITCUUK.\u2014 La maiinf kclure de chaises (! Imore, de C'natioook, expédie nu char du i liaisen pur «\u2022maiiie, représentant nue valeur d* £l,f>()0.D -puis 1 k mort de M.(iilmon-, cello iiMint* est dirigée par d.P 1) ira.ni.\u2014 Le conseil du Cuuliuoi k a aoeor-lé îles licences «rhô < I A MM P.(b-ol.y \\ File, Alphonse Tiudcuii, L.Hitlmru, I R.Foy ul André Rousseau.RICHMOND.\u2014 La soierie do la Montreal Lumber Co.A St Cyr.coin lé do R olimond, .« été f-rmée apiè Üâ jours d'opérations.O a débité StXt.tJIK) pied» du hniM.\u2014I.uudi matin, A Ri- lunond, M.ObvaO Hudon a épousé Mu lie Aguù« S ott.L**ur union fut bénie pur M.l\u2019abbé (burnt.Les heureux époux sont en voyage de noces A Montréal, Toronto et autres villes de POucéf.DUNHAM.\u2014Dimanche, vers \u201c l.T hourca p.m., le fuu tlé* 1 iré A l« réiiiduncu du Monsicui Frai k H .gland, située A un domi-in.l e de L ville.Toute cett** bille propriété y aurait passé sikiiH le secours empressé d'un bon iiombro du citoyens.Les dommages sont évalués A $1100, un partie couverts par 1 s assurances.C\u2019est lu premier feu qui ait eu lieu ioi depuis trente ans.Oi nu con rod I pas l\u2019origine du feu.ST U HO RG H DH WINDSOR.\u2014 Pendant, lu tempête île vent de la semaine dcrnièiu, la lié bu du clocher du l'église S Georges de Windsor a élu renversée.\u2014 M M.L.N.Benoit, André f.ndoux et Denis Fréchette, de N G o gis de Wind, or, ont été uuinniéa juge* du pux par une commission spéciale du Litutunant Gouverneur.\u2014M.l'abbé Georges Yaillaucourt, curé du St-Georgea de Windsor, est menacé do se voir condamner A un repos absolu.Sa santé est défaillante et il souffru de débilité générale.Son état ne lui permet plus d\u2019ofHcier aux (rilijcs publics.SWEKTSBURG.\u2014 Le juge Mi.lveua s (-i*'g'( un Cour du Magistrat du District, lundi, A Swuetsburg.Il a disposé dus cas suivants pour infractions A la loi des licences : Léon Galipeau, hôtelier, A Stuubridge ; Léuudre Gostclin, bote-lier A Notre Daniu du Niunbriitg ; Joho Cell, boulier A Durban: Fiait, ont été condamnés tous trois A $30 d\u2019amende ou trois mois de prison, pour vente de spiritueux le dimanche.H.L.Ross a été condamné A $10 00 d\u2019auiendu et les fluid, pour pêche ill \u2018guh.STANSTEAD.\u2014 La commission scolaire catholique de Stanstead s'est adressée aux Fièrus du la Doctrine Chrétienne, les pliant de prendre L direction d'une académie commercial* dans cette localité.Une requête signée par Iss contribuables cut In 1 qu«s sera prochainement présintéeA Mgr Paul Lulloc-que, pour obtenir la permùsion de construire une bâtisse convenul Leur le site de l\u2019ancien couvent et cuntier In direction de la nouvil'e institution aux frères de la Doctrine Chrétienne.WINDSOR MILLS.\u2014Vendredidernier, M.Moise Girard, on contournant le coin de la rue| rèsdu couvent, Windsor Mills, est tunibé de sa voilure, et s\u2019est frappé la tête sur un poteau de téléphone.Lorsqu\u2019on le releva il était sans connaissance et demeura dans cet état pendant plusieurs heures.Ou le transporta ensuite A sa résidence.\u2014 William Bonnes a été trouvé privé de connaisssauce, dimanche matin, dans la bâ tisse des pompes du l'usine Canada Paper, A Windsor M.1D.Un médecin fut appiD, mais il expira avant son arrivée.Il était âgé de Uti ans.Le coroner, apièr avoir pris connaissance des faits, ne jugea pas A propos de tenir une enquête et donna un permis d\u2019inhumation.\u2014 Le conseil de Windsor Mills a accordé, sur division, les licences suivantes, A sa séance de lundi : Hôtel Hiver View, hôtel Grand Central, hôtel John Hexlcy et l'bô-tel St-Goorgus.Les instructions les plus sévères furent données au chef de police pour prohiber la jeu de cartes, empêcher li vente de boissons aux mineurs et après les heures réglementaires.Que Pensez-vous de Ceci?Nous offrons une récompense de Cent Piastres pour tout cas de catarrhe tpii ne peut pas être guéri par la Cure de Hall pour le Cala rrhe.F.J.CHENEY A CO., Prop., Toledo, Ohio.Nous, soussignés, avons connu F.J.Cheney depuis 16 ans, et nous lo croyons tout-ù-fait honorable dans toutes transactions d\u2019affaires et en autant que lus finances sont concernées, capable de remplir toutes les obligations de la société.West & Truax, pharmaciens en gros, Toledo, Ohio.Wadding, Kinxax «fe Marvin, pharmaciens eu gros, Toledo, O.La Cure de Hall pour le Catarrhe se prend intérieurement, agissant directement sur le sang et les surfaces muqueuses du système.Prix, 75c.la bouteille, vendue par tous pharmaciens.Certificats gratis.Les Pilules de Famille de Hall sont les meilleures.LAC M KG ANTIC.Lu lau M -gantiu uni libre de tLce.Les liai eaux commcnecrout à ciroulur ouiit semainn, \u2014 Comme nous comptions déjA dans la plupart du nos petites viRuh utiu institution dite ch kmhre du commerce, lu vülagi' du Lac Méganlic aura la sienne A l'avenir.Hile a été organisé**, vendredi dernier, par L-m principaux cii* y>*tiM de l'endroit.HH** aura désignée smtH 1«* nom de \u201cChambre de Corn-meroe de Mt\u2019gantiü et d\u2019Agièi.\u201d L'élection des premiers * tli -iers a donné lu réouTut \u2022\u2018ntvnni : A.R.G \u2022ndreau, iiré«ideiii ; H Il ward, vioe-présiduni ; R A.H Ai.kmc, **eoiéiuiio-tré-Miricr ; 1\u2019.H.Keen*, J.W H:oiikley, L.Léve>*que, T.I.enmy, A.Les-pétauce, 1).1\u2019.M * bienni, J.H.Marceau, tnumbtes du comité.D.x incmhreH furent élu* A la ïéanoe d'organisation parmi le* qn.l* son t : MM.!.N.Lapointe, J.O .Mai-Donald, A.H.M ai r issut t e, Dr G.A.Codèro, ete.\u2014 Dépiti* qtieh|ueH jours, dea it génieur* sont A l'œuvre pour marquer le tracé de lu tiouvi 11 * |ign«* d** clmmin du fer qui sera construite de Rangl y, Maine, an Lac Mé gantiu.GRANBY.\u2014 Mil-* Rituelle *lu (iiosboia umI ik'lé-tmHHer quelques joui h ch< z «nn jètu M.le Dr de Grosbois, de Knxton Fall*.; elle doit revenir pour terminer m-h études.-\tLa construction de noire nouveau lin remi de poste uni la question du jour.L*-m travaux commenceront out te Humaine.Le* urohitccteH sont MM.DnsNault ut l'ageao du Québec.\u2014 Dimanche lu '20, Ich nicmhrus du l'Uuion 8t\u2022 JoHepli célébraient dignement la fête de leur Saint patron.Quoique lu temps ne ftY p.»* favorable, la Société hu rendit en cnrp** A l'église.Lu idi-hku fut chaiitéu par M.b curé (*11, assisté de ditniro et sous-diacre.Lo chœur do citant lit entendre 1* messe du second ton harmonisée.Un éloquent sermon il** ciruonstauci- a été (Inttué par M.le vicaire Gingras.-\tNous pouvions voir, celte semaine, un ceiti.iu individu de cette ville s** proinuitur en automobile.Aptès avoir parcouru le** rues le* plus populeuses, la provision d\u2019huile so trouvant épuisée, la voiture cessa de marcher ; alors, notio homme nu trouvant encore loin du ch* z loi, du (s'atteler au vi-ln-oule, eu jurant contre co nouveau modo de voyager devenu encore moins attrayant par h-s applaudissements des curieux groupés sur sou passage.Durant aaclelà du olnquunr^ amt Le'* Siroi* (tnluiant tie MaU\tli-\t1- -m : .I- *\t-s a Un\tl(|klc \u2022hrti:\tDF.\tt t (N V- \\ 1.'\t\\ 'v*t 1 11 nient 11 lui\t\t\tff&J»\tent ur\t, et plu l\tlilt* s.\t< )n iiiiiu- -nil\tIV\tkl t (Mît ,\tje tulubnl\tu i1:1 s tic nui\tvoit ktn\t-,\tC*1\t\u2022 qui\tl*->\t.iimii\tt iV e|VI * V, (1\tiir\tj(* lie 1 *\tI M.is |.il-\th* \"'\u201cmeut 011\t\tni,u*\ts alliiiciit\tm«- |\tklVIl \u2019nvais ni\t¦ -i\tîle (P\tml ili-s du\t(Ml*-.d(,\t|Tst«uni\tne.ma\tdi-u\t'\u2022 1 ion ¦ \u2022\u2022 i\tinisnil\tmal suniinvi\t\tII* tulti\tpalpitlltifiiis.\t|'\u201efin, je\t\tII*\u2019 *T