Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 5 avril 1904, mardi 5 avril 1904

[" 21e année.Edition Bi-Hebdom&d&ire.No 2110 LE PROGRÈS DE ABONNEMENT : (STKICTKMKNT i*AYA1ILK D'AVANCK lUllclNloiimdAiro.91 50 l(ol>ilomudnire.1 o?L.A.BHLANQBR, Kdltüur-l^opriélairo.| OKGrAJNE DES POPULATIONS DES CANTONS DE LES! ANNONCES: titre InbOrl'ton, pur I1kh* La SorteQue Vous Arcz Toujours Acheté» Stcutsn l't mbellihHt immt tics terrains et rt tm t tre la dernière main mix édifices.Le service direct du Grand Tronc ne lai «sera tien h désirer, les visiteur» seront amcnéM à la Station Union, « ù tous les trains de TE-tt it de lOm t auront leur terminus et seiont 111 communication directe avec h s ter rains de l't xposition, pur l\u2019entrée prit» cipale.De la gare Union des trains Hpéciaux transporteront le» voyageurs a l\u2019expsition à toutes le» cinq minutes.Comme la gare est située au centre de St-Louis et .pu* les trainw iys de tou tes les parties de la ville y passent il sera facile aux voyngeurs d'atteindre les hAtels où ils désireront se loger U N G NÜOBSSITE DU PR1NTCMP8 I 0 continûment it l'intérieur durant 1 hiver affecte la sauté.Quatre vingt dix-noul' pour cent dos gouH ont actuellement bonoiii d'un tunique durant les mois do printemps, et la centième personne ne ferait pas d\u2019erreur si elle mettait un pou de vigueur ut do pouvoir supplé-montuiroH dans son sang.La raison du ceci est bien simple, Duhh le but de roiulro les iiiuihoiih canadiennes chaudes durant l\u2019hiver, ou sa-crifio la ventilation ot lu santé s'uu losBOiit.Il so peut qu\u2019il n'y ait rien de grave, tout au plus un appétit variable}; do petits boutons ou éruptions sur la peau : nue sensation de lassitude et lu désir d'éviter les of forts; peut être un mal de tête occasionnel.Cela peut no pas sembler grave, peut être penserez vous que le mal se passera comme il est venu mais il 110 s\u2019en ira pan t\\ moins de purifier lu sang par un bon tonique vivifiant.El il n'y a qu'un tonique rénovateur du sang, vivifiant et renforçant lus nerfs\u2014les l'iluluo Roses du Dr Williams pour les person ties l\u2019alcs.Il a démontré maintes el maintes fois que cos pilules guéris seul quand les uulres remèdes échouent, et dos milliers de person nés rocouimissitntes certifient qu'elles sont lo meilleur do tous les romè«lus do printemps.Mlle D.Drown, Collinii, N.R., dit: \u201cJ\u2019ai employé les l'ilulos Roses du Dr Williams contre l'épuisuuioiit do l'organisme ot je les ai trouvées supérieurs à tous les uulres renié les que j'ai oHsayés.Au commence mont du printemps mou sang était on mauvais étal et j'avais l< Urinent lo vertige, que si je me tournais vivement, ju tombais pronque.Je pris les Pilules Roses du Dr Williams pendant quelques Hoinainos ot le mal disparut complètement.Je crois quo ces pilules sont un remède de printemps idéal.\u201d «Si vous voulez être on bonne san té au printemps, ne dosez pus votre organisme avec dos purgatifs Apres et donnant la colique ut n\u2019oxpéri montez pas avec d\u2019autres soi disant toniques.L\u2019ronoz les Pilules Roses du Dr Williams immédiatement el constatez avec quelle promptitude elles clmsseront tous les maux do printemps.Vendues partout pur les marchands do remèdes ou envoyées par la posto à âO cents lu boite ou six boîtes pour $2.50, en écrivant à la Dr Williams Medicine Co., Hreck ville, Ont.ENFANTS FNJOUCS Quel trésor plus précieux sur la terre qu\u2019un enfant enjoué, actif, joyeux et en santé ?Dans les demon res où l\u2019on fait usage dos Tablettes Ruby's Own, vous no trouvez jamais d\u2019enfants malades, accariâtrcs, in-somnes ; si le petit est malade, les Tablettes lo rétab1 iront prompt 0 mont.Questionnez toutes les mûres qui ont fait usage do ces Tablet tes et elles vous diront que c\u2019est absolument exact\u2014elles vous diront que les Tablettes font toujours du bien et jamais du tort.Vous pou voz en donner à un enfant naissant, tout aussi avuntagi usemeut, ot elles sont également eflicucon pour l-s grands enfants bien portants.Mme Mary J.Moore, Jlepworth, Qué., dit : Mou bébé n'a jamais été malade de puis que j\u2019ai commencé à lui faite prendre les Tablettes Ruby's Own.C'est une véritable bénédiction pour lus mères ot les enfants, ot je ne vou d rais plus m\u2019on passer\u201d.Ne laissez donc plus souffrir votre enfant ot no lui adminislrezdonc plus do drogues ou de médecines contenant de l'o pium Donnez lui les Tablettes R:v by\u2019s Own que vous pouvez vous pro curer chez n\u2019importe quel pharma cion ou par la ponte, à 25 la hotte en écrivant à The Dr Williams Medicine Co., Rrockvillo, Ont, Nouvelles du Canada.Le Liniment Minard guérit la maladie chez les vaches.\u2014 D'aprè* certaine ri oui ch qui extuèretil -tur la mort rl\u2019uoe jeune Hile de 19 ans, de St-Allmn, comté de l\u2019ortneuf, Marie Sauva-geau, qui eut morte le 29 février dernier, par auite d'une balle n ç te au frout, par la chute d'un fuail, diaait-on, le Procureur-Général a autorisé le coroner à faire exhumer le cadavre et de tenir enquête pour cou-uailre leu véritables causes de la mort.Cachets du Dr.Fred.J.Demers CONTRE LE MAL DE TETE Leurs effets sont il'utte eflicacité uiorveilltmso contre tous intiux de tète, migraine, névralgie, fièvre ou grippe.Exigez le nom sur chtujue cachet.En vente itartout.Dépôt, 1157 St.Laurent, Montréal.M.G «J.S nii h, 1«' gérant généri.l du fret île !.« ('oiii)ii«giiii* «lu l'iuiadu Atlantique, vient d'êiM* nommé gérant de la Gom-pHguie «lu lltchelieu et Ontario, M.Simili est l\u2019un «le iiiih hommes lei pliiM compétents en matière de im yonn du traimport.I.a Oui a Qu\u2019th innoru\u2019c la réunion un une seule i1«-h i|ualru compagniuN suivantes: La Brunt Hamilton Company, de Toronto, La Canadian Oil Company, la Canadian Consolidated Company, d\u2019llamillon.La nouvello compagnie doni 1«« capital sera tl« ÿlû OOO.OOO diviitéoH un s IO 000 nui ions, i'Ht incorporée soiiH lu nom de la Canadian Cnnaolidaied 0.1 Company.Le» quartiers généraux le la compagnie neront A Toronto.Lo Llnliuont Minant hou 1 ago lu névralgie.Nikih apptt-nmiH i|iiu U- U-v.iVre La combe, malgré son .«gu hi avancé et hum nombreux voyage*, vit partir pour l\u2019Europo «laiiH l'iiitéièt «Ioh Mihhhuim «lu Nord Ouest.Cost Mir 1i«h « 1 éh11h «q à la demande de Mgr Langeviu et do Mgi Legal que l\u2019infatigable missionnaire va de nouveau ne mettre en roule pour auuunipugm r Mgr l\u2019An lie\\«'\u2022que du St - Boniface et l\u2019aider dans nu mnoimii, A Uoinu d\u2019abord, auprès du Saint IVic, puiri auprèn «le lu Congrégut «on des DiIuIh qui tient son « hapitre général «ru inoix d\u2019ai iV.S*\t¦ Tml J.Deniers pour les En la nls Ou ttiroii no pont ûfru trop rn-comnmtuté pont* h* soinniHil, ht dentition, contre le» colhpioH, ht diarrhée et ht rhtunn.Eu vente partout.Dépôt, 1157 rtu* St.Lait rent, Montréal.Nouvdüob (Ibh Btata-Unis.Lo Linlmont JVItimril guérit la cniHUO do lu tôto.Une diq witt, dit : D-ux au-\u2022 leu nègruH OUI été tuéii au cour» d\u2019une lia garni i nto nuirN et I 1 wich u Saint-CIiui Icn, co qui purtu U L! le nombre «lu nègres tués pendant 11 Humaine dernière.A Pni iHinnui li, N.IL, lu u hommuH employés ir creusui un funm'i iIuiih |uru.Sans le courage et le sang-froid tlu colonel Macdonald et tie ses tfil.iers, un grand désastre serait cer'aine-ment arrivé.\u2014 La princesse E louartl deSaxe-Weimar, est morte de pneumonie aiguë La princesse était née, Augusta Catherine Cordon-Lennox.Elle avait coutiucté un mariage morganatique avec 1» prince E louard en ISiH.Elle était la fille tlu cinquième duc de Richmond.Lu reine Victoria lui avait conféré le titre de princesse K.louard de Sixe-Weimar qu\u2019elle portait en Angleterre, en Allemagne elle s'appelait comtesse de Pomburg.Elle était née en 1827.\u2014 Pressentant que la fin de son règne approche, M.Combes a voulu se signaler par un autre acte de violence et d\u2019impiété.Vendredi Saint, il a fait enlever des salles d'audience de tous les tribunaux les crucifix et les tableaux qui représentent la mort de Notre Seigneur.Pcut-on concevoir que de telles aberrations sc commettent et soient tolérées dans un pays comme la France ?M.Combes laissera dans I histoire politique de l'ancienne mère patrie un nom méprisé et odieux.\u2014L'vfTaire Dreyfus est toujours devant la cour de Cassation.Le ministère exerce une passion formidable sur le tribunal pour l\u2019engager à déclarer Dreyfus innocent.Le colonel du Pat y de Clam en donnant son témoignage a dit qu'il avait un sommaire nna lytique des documents secrets soumis & U cour martiale qui a condamné Dreyfur.Le procureur général R-auriouin a demandé que ce sommaire fût soumis U D chambre crimiuelle.Finalement lesounnaiie analytique fut remis è la Chambre.\u2014 La Princesse de U.JIes a montré de nouveau le grand intétêt qu\u2019elle porte au Canada en fusant de grande» acquisitions X l'exposition qui * eu lieu, ru» N w Bv k, en f ill d'objets en toile et en 1 tine cot f r-t tonnés par l'-s épouses et les filles tlt-s f> r miers canadiens français.La princesse a passé beaucoup de temps à cette expositltln et n'a pas caché «on admiration pour b*» ouvrages canadienne».\u2014 La reiue Alexandra a dérogé à l'éti quette royale et visité \"l'Alexandra Trust ' t ù elle a pris sa part d'un ôi ier de neuf cents couvert».Ces repas sont une couvre essentiellement charitable instituée pour venir en ai Je aux employés «les maiiuf »ctu-res et aux ei fttits nécessiteux du quartier pauvre île Londres.E I» a eu un bon mot pour tout le peuple qui Palme.Apiè-avoir payé son ticket elle a prt» part uu diner qu\u2019elle a déclaré tiè» bon.LOUÜS DU JOUK.\u2014A.S.Wootlburn, fondateur de Y Evening Journal il Ottawa, vient de mourir Agé de 74 ans après dix Jours de maladie de pneumonie.Il était né en Irlande et demeurait A Ottawa depuis 1840.\u2014 Le Sténographe Canadien vient d\u2019entrer dans aa seizième année.Nos complimenta.Depuis quinze ans, !e vaillante petite revue accomplit à Montréal une œuvre incontestable ment louable : celle de la propagation de la sténographie.Sea cfforle ont donné tic bon» réaultal*.\u2014 On est A prendre des souecrip lions et dea annonces pour une nouvelle publication mensuelle qui paraîtra A 12 pages, A St Roelt, Québec, aoua le titre Je.Vêtit Canadien.Cette feuille s\u2019occupera de littérature, d'histoires et de nouvelles, et paraîtra au commencement de mai, dit-on.\u2014 Le lieutenant gouverneur Aîné-dée-Emmanuel Eorget, des Territoires du Nord Ouest, dont le terme d\u2019clllce expirait le 4 octobre dernier, vient d\u2019être nommé pour un deuxiè me terme.M.Forget eat un excel lent citoyen qui possède la confiance tie tout le monde.Sa nomination aéra accueillie avec enthousiasme.\u2014 Les )\u2022< rnaux ont annoncé, il y a quelques jours, le départ du brave capitaine Bernier pour une expédi lion dans lu baie d\u2019Hudson A boni du \u201cOausa\u201d, un vieux bateau dont le gouvernement fédéral venait de faire I acquisition.Il paraît maintenant que le contrat 'le vente du \u201clltitiaa n\u2019est pas encore passé, et qu\u2019il n\u2019y a encore rien de fait.\u2014 Le commerce canadien continue d'augmenter de mois en mois.Aussi le revenu de la douane A Montréal a'eat accru de 844.431, et A Toronto, l\u2019angmentution est de $73,020 peudunt le mois de mura.Les re celtes des douanes au Canada, poui lea neuf mois au premier avril ont été de 830,168 203,soit une augmentation de $3,458,034 sur la période correspondante de 1903.\u2014 Le duc de Sutherland est à Québec depuis vendredi soir et l\u2019hôte de eon ami, Sir Charles Ross, propriétaire de la fabrique de carabines dont il est l\u2019inventeur et qui porte son nom.Il est accompagné de son secrétai re, M.Simpson.Sa (LAce voyage eu char privé.H est parti pour l'Ouest et la Cote du Pacifique.11 se propose de faire un voyage d\u2019inspection sut le \u201cCanadian Northern\u201d, où il a des intérêts considérables.\u2014 Une dépêche de Toronto annonce que l\u2019on s\u2019attend à la démission de 1 honorable M.Ross, d\u2019ici A doux ou trois semaines, ou A un appel au peu pie.Le premier ministre ne recevrait pas de ses partisans tout l'appuiqu\u2019il leur demande.Plusieurs ties mesures que le premier ministre a soumises au caucus ministériel auraient été rejetées : ou cite entre autre, le bill tie tempérance, la garantie offerte pour la réorganisation des usines de Sanlt Ste Marie, etc.Ou donne comme certaine la démission de l\u2019honorable M.Lutchford, que lu maladie force A s\u2019absenter du pays.\u2014 Un peu après 5 heures, dimanche matin, un incendie s\u2019est déclaré dans la bAtisse occupée par le personnel et les emplopés à Rideau Hall, au deuxième étage, entre les plan chers.On donna aussilôl l\u2019éveil.En peu de temps tout le monde était sur pied, moins Lady Minto, qui est clouée sur son lit avec une jambe brisée.Par prudence on avait descendu Lady Minto de ses appartements du second et on s'apprêtait A la sortir de la bAtisse même pour la trausporter ailleurs.Mais le ch f Prévost l\u2019assura ainsi que Lord Minto, qu\u2019il maîtriserait les flammes.La lutte dura près d\u2019une heure et demie.L\u2019incendie fut circonscrit A la l»Atis-se même où il avait pris origine.Ou évalue les dommages à la bAtisse el au meubher A $50,000.LE BILL DF.LA MIL10E Voici les principaux articles du bil de la Milice : Tout citoyen britannique, vivant au Canada, âgé de 18 ans et plus, ju-» qu\u2019à l\u2019Age de 00 ans uu maximum ou qui n\u2019est pas exempté ou déqualifié par la loi, peut être tenu de servir dans la milice.Le gouverneur géné ral peut appeler au service tous les ci toyens mâles du pny?en état de por ter les armes en cas de lever en masse.L** gouverneur en conseil, en vertu le l'acte, a le droit d'appeler la milice \u2022 n iv ice actif -tu C macla « t aussi en I.hor» du Canada pour la d< f-ose de e pays, toutes les fo's que Cet appel -t considéré nécessa re en vertu des circonstancew.Quand il ftut des hommes pour compléter un corps en aucune circons rance, soit pour instruction ou pour c »s d'urgence et qu\u2019il ne se présente pas ass* z de vo'ontaires pour compté ter l\u2019effectif requis, les hommes sus neptibles en vertu do la loi de prendre du service devront être tires uu sort.Voici la liste des personnes exemp fées de servir dans la milice sauf dans e cas do levée en masse : L'*h membres du conseil privé, tous les iegeg; les ?énateurs et députés ; ministre provineiax ; les députés ; mi nistres des gouvernements fédéral et provinciaux ; les curés, les ministres le toute.» dénominations religieuses ; les opérateurs le télégraphe en fonc tien ; les employé- commis de la per ception du revenu ; les gardiens et préf.ts des asiles d'aliénés ; les pro f s»ours des collèges et séminaires ; les infirmes ou idiots ; les fils uniques de veuves ou soutiens dn familh s ; les pilotes ou apprentis pii tes ; les per sonnes empêchées par les doctrines de .\u2022or religion do porter les armes.La\ton mâle ainsi appelée sous les armes s< ra divisée en quatre classes, qui constituera l\u2019ordre dans lequel les citoyens pourront êtrenppe lés au service en cas de nécessités.1 ère classe.\u2014Tous les citoyens de 18 A 3(J ans non mariés et veufs sans enfant.2e ebis-e Tous les citoyens de 30 à 45 ans, non mariés ou veufs sans enfant.3 > classe.\u2014 Comprend tous les ci toyens tie 18 A 45 ans mariés ou veufs avec enf mts.L* classe.\u2014 Comprend tous les ci toyens de 45 A 00 ans.Le roi peut donner l\u2019ordre ù la milice canadienne toi n\u2019importe quelle portion de la milice d\u2019accomplir des manœuvres tous les douz- A trente jours chaque année.La Commisaion des Chemins de Fer Il est bon que h; public, le publo de Québec surtout, comprenne bien b grand tôle que doit jouer cette Coin mission.On sait déjà que le gouver nenient s\u2019est chargé de la construction in T anscontinental, de Winnipeg a Moucton, v iâ Québec.Or, la Commis sion dite des chemins de fer sera delé gnée par le gouvernement pour mettre sur pied d'abord, cette entreprise gi gantesque, puis pour 11 conduire sûre renient, la mener A terme.Sour la responsabi r é du ministère, cette Com mission sera donc le véritable construe teur dt la partit; est du grand chemin de f *r national.Sa tâche, on le voit, exigera un travail énorme et présentera a chaque pas des difficultés de tonte espèce qu\u2019i faudra vaincre sans lenteur et san» err< ur de jugement, il importe donc que cette Commission se compose I hommes rompus aux affaires, accoti unités A rencontrer les obstacles dont -ont toujours hérissées les entreprises naissantes, et A vaincre ces obstacles Ces hommes devront avoir non seule ment le sens pratique des stl\u2019iires, mais encore des connausnnees étendues sut lu toprgraj liie ilu f uys où courra Is voie ferrée, sur les divers besoins de» localités.Le pays qu>\u2018 traversera, dans sa plus grande longueur, ie nouveau che min tie fer, c'eut notre province, et le point tù alrouliront les deux tronçon» venant de Winnipeg et de Moncton, c\u2019est Québec.En définitive, c\u2019est notre chemin de f-r A nous que b gouvernement s\u2019est réservé de construire pur l\u2019intermédiaire de la Commission.S il en est ainsi, nous compreuon» que tous les y *ux, dans la province, iherchant 1 homme à nommer pour nous représenter dans cette Commis sion, st* soient trouvés fixés sur b même homme, sur l'honorable M Parent.Maire du Québec, il a trans formé notre ville ; président de la compagnie du Pont, il a littéralement appris a cette corporation a se tenir debout, et A marcher ; premier minis tre, il connuft tous les besoins de la province ; M.Parent semble donc répondre A toutes les exigences d\u2019une position qui demande tant d'aptitudes spéciales.Qut* îStr Wilfrid ait pensé A M Purent pour en faire le président de la Commission des cli'inins de f *r.c\u2019est ce que tout le monde aurait été surpris tie ne pas apprendre.Qu\u2019il en ait parlé A M.Parent, c\u2019est bien pro liable et c\u2019est très logique.Que, d\u2019autre part, M.Purent hésite A se jeter dans une fournaise ardente de travail et de tracas, c\u2019est ce que nous comprenons bien.Q*i\u2019il accepte la tâche ou qu\u2019il entende la refuser, c\u2019est ce que nous ne savons pas.\u2014Je Suled L\u2019INSTKUOTION PUBLIQUE RAPl\u2019OItT DU SU IM NTKN DA NT De nouvelles divisions d\u2019inspection s\u2019imposent â l\u2019attention du conseil de TInstmetion Publique et du Gouver nement, dit I lion.M.de la Bruère dans la préface de sou rapport.Il ajoute qut; les écoles augmentent en ordre d'une année ù l\u2019autre d\u2019une ma nière remarquable.Pendant la dernière année fiscale leur chiffre s\u2019est élevé à 0 201 et elles ont été fréquentées par 345,722 enfants.Le percentage do la présence moyen ne a été de 74 54 par cent.Le grand total des professeurs et des institutrices était en 1902-1903 de 11,922 Le tableau comparatif des contributions générales scolaires donne un chiffre total de $3,718,038.Le surintendant dit que les in spec leurs constatent qu\u2019un grand nombre de municipalités ont construit des maisons d\u2019école de bonne apparence, d\u2019après les plans que fournit gratuitement le département de l\u2019Instruction Publique.On cite comme exemples l»*s écoles nouvellement construites de Notre Dame, du Lac Témiucouata, d Aoiqiii, de Cedar Hall, de Saint-P-tul, de 8t Justin, de Ste-Justine de Ntwtou, de I Ile P.;r-ot, de Si Poly carpe, du Très Saint Rédempteur, des Cèdres, de TAbord-à Plouffe, de N.D.de St&ubruige, d\u2019Eiy Sud, de Ste Croix de Dunham, de Magog, de Mégantic, de Stanstead, de Val-Racine, de St-Evariste de Forsyth, d'Auckland, d\u2019Hampden, de St Louis, de West but y, de Ruper dans Masbam, de Radford dans Clarendon.Les conférences pédagogiques don nées par les inspecteurs d'écoles conti uuent à produire de lions résultats.Au sujet de la subvention scolaire le surintendant fait remarquer que comme la population de la province augmente avec les années, et que la subvention aux écoles publiques reste stationnaire, la pioportion h tusse incessamment à chaque décade.Ainsi, cette subvention par cent âmes, était $11 77, d\u2019après celui de 1891, de $10 74, et d\u2019après le dernier recense ment, en 1901, cette subvention n\u2019était plus que de $9.70.H est a désirer, dit-il, que la Législature avise aux moyens d'accroître le plus tôt possible l\u2019allocation annuelle aux municipalités, afin de fortifier d'a vantage l\u2019autorité du département de l'instruction publique auprès de cer laines commissions scolaires qui, par parcimonie ou par une fausse idée de leurs attributions n hésitent point A étudier lea dispositions de la loi.PAQUES Pâques ! c'est la fête du bonheur, de l'allégresse, de i\u2019\"aileluia\u201d ; c\u2019est la première et la plus auguste des solen nités chrétiennes ; c\u2019est, selon l\u2019ex preadon de St.Grégoire de Nazixnze, la fête ties fêtes, le cantique des canti ques ; c'est le triomphe suprême du Sauveur, la preuve la plus éclatante de su divinité, le couronnement de sa doctrine et de ses miracles.\"Si le l'liri*t n\u2019est pas ressuscité, dit saint Paul, la prédication de l'Evangile est vaine, vaine aussi la f ii d-s fidèles.Mais le Clirint est réelloment ressuscité, sa do trine est diwue, et il est lui-même, comme il l\u2019a enseigné, lu vrai Fils de Dieu.\u201d aitàNl KIOATION DU MOT PAQUK8 L* mot \u2018\u2022Pâjues \u201d, eu Indireux \"Plia LA FIN D'UN MEUETfilER A l\u2019Orignal, samedi, le meurtrier Ménard est décédé, le soir, A la prison, des suites des blessures qu\u2019il s'était infligées en cherchant à s\u2019ôter la vie après avoir accompli son barri Lie assassinat.Depuis quelques heures, il était excessivement faible et quand il est mort il n\u2019avait presque pas do connaissance.M.le curé Bètuiié lui avait rendu visite dans Taprès midi pour lui prodiguer les consolations de la religion, mais Ménard souffrait tellement qu'il n\u2019en a presque pas eu conscience.Les enfants du défunt ont été aver tis de la triste nouvelle et ils ont été admis près des restes de leur père.Les deux pauvres orphelins faisaient peine à voir et bien que jeunes ils semblent comprendre l\u2019étendue du malheur qui s'est apesanti sur eux dans un si court espace de temps.ASSURANCE.: Prémunissez-vous contre le feu en tenant votre propriété bien assurée à un bureau sûr.W.S.DRESSER & CO.29 CARRE STRATHCONA, SHERBROOKE.^BUREAU ETABLI EN 1876.3D IC 3?TJ IS 40 A.3STS- OK0S8E ANNEE D'IMMIGRATION ENTREPOT DE PIANOS.M.René Dupont, secrétaire de la Société de Colonisation du Lac Saint Jean, est revenu d'uue rapide tournée aux agences de la société on Europe.Eu quatre ou cinq semaines, il a visité les agences d'Angleterre, d\u2019E -osse, de France, Belgique, HoUande AUeum gne, Suisse et Italie.Il a fait une partie du voyage en compagnie de M.Smart, le sous ministre de l'intérieur, en mission officielle pour affaires d\u2019immigration.L'émigration d'Europe au Canada sera considérable cette année ; la province (le Québec et le Lac Siint-Jean en auront leur bonne part.Dans les districts congestionnés de la Bel gique Wallonne, que M.Dupont a visitée en compagnie de M.Tréau de Cœli, l'agent canadien A Anvers, nombre de familles de cultivateurs s\u2019apprêtent A traverser l\u2019Atlantique.Dans les Alpes f nuçaises, M.l\u2019abbé Ferroux, un dévoué curé, a fdt un excellent accueil nu délégué canadien, et comme premier résultat, M.l\u2019abbé doit partir jour le Canada après Pâques avec plusieurs de ses paroissiens pour visiter le Lan St Jean, et retenir des tern s pour son groupe de colons.Partout où M.Dupont e»t allé, il a constaté que b; Canada a la réputation d'être le grand psys d\u2019ave nir pour l'émigration.Le plus grand établissement dans cette province pour la vente de Pianoi et d'Orgues de haute classe, aux plus bas prix et avec facilité de paiement.Au-delà de ICO instruments neuls parmi lesquels on peut choisir, cette semaine.Déductions spéciales aux membres du clergé et aux couvents.Pianos neufs, de $250 à $f,000.Harmonium*, à partir de $60.Pianos et Harmodiums d\u2019occasion à très bas prix.Instruments de fanfare et musique de toute sorte.Pianos et Harmoniums à louer.Pianos accordés et réparés.«TP romptes réponses à toutes lettres, H.C.WILSON &.SONS 63 Rue Wellington, SHERBROOKE, - Succursale à Magog.THEATRE Cl,EMEUT.Une hcmaluo commençant LUNDI, 4 AVRIL 1904 MATINEES MERCREDI ET SAMEDI Favori du peuple.J.u Klark Urban Co.Présentant do nouveaux draines et \u2018le nouvelle» spécialité.-.Changement de drame tous les soirs.LUNDI SOIR, le beau drame de »ociété.EXPOSITION UNIVERSELLE DE SAINT LOUIS.1004.30 avril au 1er décotebre 1004, Plu» de ICO bâtisses importnntcs, Henouvol 1- ment des anciens jeux Olympiens de la ! (irèce.PRIX DE PASSAGE DE LA FETE DE PAOUES Iles billots pour aller et retour seront émis entre les stations uu Canada, et pour Détroit, ur, Port Huron, aussi pour les s ta'ions Fort Covington, N.V,.M assena Springs, N.Y., au prix se\" nu \u2022'P zihili \u2019, en latin \"Pitch t\u201d, siguifi \u2022 pHssHg -, I rappelait aux 1 sr\u201e>\u2019îles ,l-u\\ g and* fiits de leur histnim ; le pu»»Hge de Fung* qui frappa de mort les promit rs nés de» Egyptiens, Ht b* passage de la nier Rouge qui ouvrit ses 11 its pour leur fri.y 1 In chemin de la terre promise.P ur les chrétiens, lu fête de Pft que- perpétue tiunni le souvenir d\u2019un piis8*'ge ; celui de la mort à lu vie pai la résuirecliou de; Notre Baigneur, et c:eltii do la servitude du péché à lu liberté des enfants de Dieu, par la vie île la grâce.C'est pourquo* l E 'lise, commeuulr* fois les Hébreux, chante en ce jour de fête dos hy-nne» de triomph** et d'allégresse : \u201cA lu Victime pascale, chrétiens, dit elle, < liiez vos iouung**«.L'Agneau u nu h -té les brebis ; le Christ inno cent a réconcilié les pécheurs uvec son Père.\"Duel merveilleux entre la vie et la mort ! L * ninûre de la vie, terrassé par la mort, est vivant aujourd liai, et il règne.\"Q.r is tu vu, Marie* Madeleine ?dis rnuiH, qu\u2019as tu vu duns le ch «min / \"J'm vu le tombeau du Christ vivant, la gloire de Jésus n ssuscité : \"J'ai vu les anges témoins de ce prodige, j'ai vu lo suaire et les lin ceul».\u201cJésus, mon espérance, est ressuset té ; il vous précédera en G «lilée.\"Nous savons que le Christ est vraiment iec»uscité d\u2019entre les morts.\"U roi vainqueur, ayi z pitié de nous ! Amen.Alleluia.\" LA FKTK A SHKmmOOKK.Nous avons eu peu de chaleur pour Pâques.L'hiver avait laissé beau coup de ses traces qui n\u2019étaient pas disparues.L'*s dames qui s\u2019étaient pourvues de belles toilettes pour le jour de P.Ajues, pour la plupart, ont dû ne pas les poiter ; 1(8 messieurs pouvaient se trouver confortables sous les habits d hiver.On n\u2019a remarqué que peu d'animation à l\u2019extérieur.La fête fut solennelle dans nos églises.I! y eut messe pontificale ù la cathédral»*, célébrée par S.G.Mgr Lalloc que.Mgr H.O.Chalifoux, V.G , Mgr Ta ugusy, M.l\u2019abbé Castonguay assistaient l\u2019évêque.M.l\u2019abbé Henri Desève agissait comme maître dos cé rémonies.L\u2018h décorations étaient très belles.On remarquait de msgoi tiques fl urs sur les autels Le chant fut très bien exécuté.On a particulièrement remarqué l\u2019\u201cAgnus Dei\" (Boz-*t), A l\u2019offertoire, par M.O.St.Cyr.Mgr Ramsay assistait au chœur, A une place d honneur.Lo sermon fut donné par M.l'abbé P.J.A.Lefebvre, supérieur du séminaire.Sa Grandeur Mgr LnRocque a donné la bénédiction papale à la tin de la inesce.Un très beau programme de musi que et de chant avait été préparé à l\u2019église St.Jean Bsptiste, à Sherbroo-k'* Est.Messe solennelle en F., par J.Concono.\u201cMelody\u201d, solo de vio Ion, par M.V.A.Oiivier, accompa gnement par M Ile Olivier.\u201cOratorio de Pâques\", (Lambilott» ), solo et chœur.\u201cAdoramuste, Christe\" (des Sept Paroles du Christ, par Th.Du-hoi-) Rigina Cœli (Lambilotte) Les solistes étaient, soprano, Mlle A.Biron, ténor, M.T.Boudreau, bary ton, M.J.E.Blais, basse, M.O.Boucher.Directeur, M.O.C.Biron ; accompagnatrice, Mlle Ida Biron.A l\u2019église St.Patrice, on a exécuté surtout du chant grégorien. de sève.On attribue cela à la pécheresse de l\u2019été et de l'automne derniers.\u2014 La version française du Rapport Annuel de la Cité du SIum hroi ke e»t prête à être distribuée depuis quoi nues jours.L-s deux versions, an glaise et française, sortent di s atelirr» du Progrès île l'Est \u2014 D\u2019après les apparences, nous n\u2019aurons pas d'inondation, cette an née.Il est passé beaucoup de glue*, vendredi.La rivière St.Fi Reçois est libre entre Lennoxvilln et Sh -rbrooke.L\u2019eau est comparativement basse.\u2014 Plusieurs membres des Chevaliers de Colomb sont allés au sucre à Ascot, lundi soir.U y avait des liâmes et l\u2019on était bien une cinquan taine en tout.Co fut une joyeuse réception qu'on reçut a la maison de M.Lothrop.\u2014 Deux élèves du collège Ru hop, À Ij'miuoxville, sont venus près do se noyer, mercredi.Les jeunes Laws et Clmk étaient en canot sur la rivière Massawipi.Ljur embarcation chavira.Un d\u2019eux qui savait nsger put hh ren dre au rivage ; l\u2019autre fat heureuse ment sauvé par des petits cotnpa gnons.\u2014Samedi après midi, ont eu lieu les funérailles de Mlle Joséphine R.Ré gnier, décédée à I âge do 19 ans et six mois.F le a été emportée par la ter rible pthisie.F le appartenait n 1» congrégation des Fofants de Marie qui assistèrent en corps à ses funénvil les, qui ont eu lieu à la cathédrale.Le spectacle a été très imposant.\u2014 La Vendredi Saint, à la cat hé drale, Sa Grandeur Mgr LaRocque oHicitiit, assisté de Mgr H O.Chali-foux, V.G., de Mgr F.C.Tanguay et de M.l\u2019abbé P.J.A.Lefebvre, supérieur du séminaire.Il y eut chant de la Passion, par MM.les abbés Castouguay, Métivieret LaRue.Dans l\u2019après-mi'ii avait lieu l\u2019oflice des ténèbres.\u2014 Le quartier Sud va avoir son bureau de poste.M.J.Bain, inspecteur des bureaux de poste, de Montréal, était ici samedi dernier et a complété les arrangements, n ce sujet.M.Biiii était accompagné du Dr P.Pel letter, M.P.P.Le bureau de poste sera dans la nouvelle maison Brochu, au coin des rues Alexandre et Aber deen.Le maître de poste sera M.Flie Lachance, march uni à Slier brooke-Est.M.Lachance est un fervent libéral, qui a toujours été attaché à son pirti.Il reçoit dans cette nomination une juste récompense.Oii ne connaît pas encore la date de l\u2019ouverture du nouveau bureau de poste, mais ce sera prochainement.\u2014C\u2019est avec peine que nous apprenons le décès dé l\u2019épouse de M.J.A.Montminy, décorateur, arrivé à sa résidence, rue Melbourne, lundi soir.C\u2019est une mort subite.Mme Montminy était d\u2019une santé chancelante depuis longtemps, mais au souper, encore lundi soir, elle était à table.Sh levant pour entrer dans sa chambre, elle s\u2019évanouit bientôt.On fit venir le médecin, mais la mort ne tarda pas à venir.Mme Montminy (née Marie Louise Biudreau), était native de Carleton, Baie des Cha leurs, P.Q.Elle était âgée de 27 ans.C\u2019était une jeune femme distin guée.Elle laisse un époux et quatre enfants.Les funérailles auront lieu jeudi, à 8 heures a.m., à la cathédra-Nos condoléances à la famille.\u2014Il y a beaucoup de goût militaire à Sherbrooke.Nous avons des officiers dont les capacités ront reconnues dans tout le pays ; quelques uns se sont distingués sur des champs de bataille célèbres, au service de la mère patrie.Il n\u2019est que juste que nous nyous une caserne appropriée à leur disposition.Elle va être construite, 0.4L » I?O XV.X .A.tnt* u >»USorteQtiaVousAvezîoujoursAchete« et très prochainement.Le Dr Pelle tier, M.P.P, recevait, ces jours ci, une lettre de 1 hon S Fi»her, l\u2019informant que la caserne allait être cons truite et que ce serait sur le terrain du quartier S id, l\u2019ancien emplacement de la briqueterie.C\u2019est une excellente position, qu\u2019on peut rendre fort attray ante et qui si ra un nouvel embellisse ment pour le quartier Sud.Le Dr Pelletier pense que les travaux de construction seront commencés à la fin du mois ou au commencement de \u2022nai.Il est certain que la caserne sera dans le quartier Sud.\u2014 Mme G.E Rioux donnait un excellent goûter, diimmih-v soir, ù sa magnifique résidence, rue William, en l\u2019honneur de M.le maire Cainirand L\u201cs couverts avaient été dresrés pour vingt cinq personnes.Les salons étaient inondés de Ilots d\u2019une lumière brillante, les couleurs prédominantes dans la salle à manger étant le rouge Sur la table tecouverte d une nappe rich ment damassée, la pièce du cen tre était en soie rouge, sur laquelle un bijou de dentelle de Battenberg.Le tout était surmonté d\u2019un panier en forme d\u2019œuf rempli de tulipes rouges.A clnque bout de la table, deux au très paniers ovales débordant de tulipes iorges.Du centre des feuilles pointillaient ci et la de nombreuses petites lumières.L-s cartes des places étaient remplacées pai des œufs île Pâques rouges sur lesquels étaient les noms îles invités.L'* menu très fini comportait toutes les prémices de la sanon.Mme Rioux avait fait Ier choses d\u2019une manière admirable.\u2014 Un accident de chemin de fer est arrivé â la station de Brompton ville, samedi matin.Un serre-frein du Grand Tronc, du nom d\u2019Arthur Dufoid, attendait une partie d\u2019un train pour l\u2019uttin h r- La locomotive et cinq wugoiiH anivèrent sur lui au moment < ù il était occupé à préparer son vv gon.Il fut frappé et écrasé péniblement par les deux wagons qu\u2019il allait réunir.On le ramassa dans un état pitoyab\u2019e.Il fut transporté au Protertant Hospital, à Sh Tbrook \u2022 Les Drs Austin et Wort hit g on lui donnèrent leurs soins.U alla en s'affaiblissait, ü cotiser'ât sa connaissance, et.expira samedi «oir.L\u201d défunt demeurait â Island Pond, Vt.Il était âgé d'environ 32 ans.Il était marié et.j.ère d» funille.L\u2019 cormier Bach ind a commencé une enquête dimanche soir, laquelle s\u2019est terminée lundi »oir L'* ju-y du coroner était composé comme soit: MM Klmond Gauthier (nrésident), lo ch f d« police Davidson, Victor Audet, Pierre Suno nenu, E linoml Gm vais, William Car rier, Ahrahvm Audet, William Lacroix, François Godbout, Jos.Fortier, A fred Dion, J.I) Jutras, J.O.Bouchard, M.J.F.Mullins, Aljh.Berge ron et William Lacroix 11 appert que la mort avait été accidentelle.\u2014 M.J.C.II.Dussault, avocat k Montréal, a passé la fête de Pâques-cher sou père, et N T.Dussault, rue du Marché.\u2014 Mme Jules Richard est revenue d\u2019Ottawa, où elle avait été en visite avec sa petite fille chuz sa belle mère, Mme J.B.Richard.\u2014 M.Frédéric Allard est parti hier pour Montréal, devant agir comme contre maître pour MM.D.G.Loomis Si Sons dans la construction des grands bâtiments qu\u2019ils sont à faire pour le Pacifique Canadien.\u2014 Le Dr Pelletier, M.P.P, est parti hier matin pour Montréal, de vaut assister au banquet offert â l\u2019hon.Raymond Préfoutaiue, hier soir.Le député de Sherbrooke devait ensuite se rendre à Québec, pour 1 s travaux de la session.CASTOR IA Pour Bébés et Enfants.La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetée Sigiiuturo du Nouvelles des Cantons de l\u2019Est KNÜWLTON.\u2014 M.Smith aurait formé unu comp-igtiie h N w Voi k pour l\u2019exploitai ion de la mine le fer p de Kmwlton Lan (ling.Un haut fourneau seia construit, ainsi qu\u2019un emluam li-iiient du chemin de fer se tendant pi (m de la mine.ST K CKOII.K DK MILTON.\u2014 LVau «\u2019eat accrue eonHidéraldi-mPiit latnedi, le 9ü.Le pont du M.Kuolide Du-i:li> mean a été soulevé d\u2019un pied, et le quai asotfT il des dommagt-s pour iui-ile)& de soi vaille piastre-).\u2014 La vilaine grippa a f*it licaueoup de ravag» s pirmi nous.Plusieurs ont éié gravement malades.\u2014 La rivièie La.Monooi-k «\u2019eut accrue ton-sidérablumen'.LAM 11TON.\u2014 La température a été irèi froide ce» jour* derniers.Aujourd\u2019hui le soleil nous appan îi un p-'U 11 t» (h vud, les érulile» tioinmi-uuriit à couler et nous espérons avoir tu suer*- nouveau liiemû'.\u2014 Le beurre eM liés rare du ce tempt-ci et vaut -le 20 à \u201822 cl», et les u*uf.i fiai» 20 cta.-La crue des eaux n\u2019i» causé encore aucun duniinsgc si ce ii\u2019est qu\u2019elle a fait irruption tans piu-ieur» caves dans 1- village, cepi o'ant personne n\u2019u «ulii île perte valant la peine d\u2019ê rc mentionnée.MAI.OU.Un jeun\u2022 g^¦v¦,l, 'h\u2019 Mag\u2019 g.du n- m de Ctli.i'i.t, a fail i ê re !> vic'liue d\u2019un aeei leir rérùux I > »> ni.tiue deruèie Hi pansant Mir la voie f née, I »e prit le pied eu tre l.< l asc en f r et tnt madrier cloué mir I.!» d-umants.Un train arrivait à toute vt-eetee «t ie jeune ('abattu faisait d» vains «f forts cour s\u2019arracher de «a périlleuse position.K tin tl y réussit, tuais il é'utt temps, lu 1 icomoiive le touchait déjà, \u2014 M.K.H.(îuillibrt, de Mugog, u déposé son hilat .Nous ctpétons qu'il pourra vain'\" 'u d'tlioulié pa«*> gère qui l'a forcé à et.vitdr & uct te (xlrénuté.PERSONNEL.\u2014 M.le Dr J.M.Harper, du Qué bec, était en ville vendredi.\u2014 M.et Mme Gustave Richard sont allés passer h-s fêtes di* Pâques à Ottawa.\u2014 Mme W.B.Ives est en visite chez sa mère, Mme J.11.Pope, â Cocksliire.\u2014M.Oiner Darch *, de Sweetaburg, est venu passer le jour de Pâques chez ses parents.\u2014 M.C.H.Nutter est allé en voyage d\u2019aflaires dans les Provinces Maritimes.\u2014 Mile Annio Haik-dt est allée passer la vacance de Pâques ch z ses parents â Chainb'y.\u2014 Mme El.Marcotte et son fils, Gaston, de Québec, sont en visite chez M.Z.P.Cormier, rue Bill.\u2014 M.le Dr François La flèche, de Waiwick, était en ville vendredi, l\u2019hôte de M.L Forest, dentiste.\u2014Mlle Bernard, de Belœil, est venue passer quelques semaines chez Mme G.E.Rioux, rue Bank.\u2014 Mlle Elvina Richer, do Suint Hyacinthe, est venue passer quelques jours chez M.Gustave Lafleur.\u2014 L\u2019hon.Frank Gilman, do Mont réal, était en visite, ces jours derniers, chez son fils, M.E.W.Gilman.\u2014M.B.A.Dugal, gérant do la Banque Nationale, et Mme Dugal ont passé le jour de Pâques â Québec.\u2014Mgr Ramsay était en visite à l\u2019évfiché, ces jours derniers, avant son départ pour l\u2019Ecosse, sou pays natal.\u2014M.R.Grifli\u2019h, de la Banque des Cantons do l'Est à Montréal, est venu passer quelques jours ch z ses parents.\u2014M.J.D.Buchaiid, dentiste, de St.Juhnsbury, Vt., et Mme Bachind, sont eu visite chez leurs parents en ville.\u2014 M.et Mme Henry Proulx, de Montréal, et leur famille, sont en visite chez le père de Mme Proulx, M.L.H.Roy.\u2014M.Chas.Duquette, inspecteur général de l\u2019Alliance Nationale, et Mme Duquette, de Montréal, sont en ville, les hôtes de M.G.H.Vaillan court.rSS.Etat de Ohio, Ville de Toledo Comté de Lucas.Frank J.Cheney fait serment u\u2019il est le oprincipal propriétaire e la mais n F.J.Cheney & Co., faisant affairesdans la ville de Toledo, Etat ci-haut mentionné, et aussi que la dite maison paiera la somme de CENT PIASTRES |Jour chaque cas de catarrhe qui ne Bmrra être guéri par Ptisage du all\u2019s Catarrh Cure.F.J.CHENEY.Assermenté devant moi et signé en ma présence, le sixième jour de décembre A.D., 1880.I^i 1\tA.W.GLEASON.Notaire public Hall\u2019s Catarrh Cure est pris à l'intérieur et agit directement sur le sang et les membranes muqueuses du système.Ecrivez pour les certificats gratis.F.J.CHENEY & Cie., Toledo.Vendu par tous les pharmaciens, 75 cents.Hall\u2019s Family Pills sont les meilleures.HKEBE PLAIN.\u2014 M.M< ï c lilount, de H ehc Plsin, est décédé auhitemeut, dans des circono1 unce» particulières ?* la résidence de sa fille, Mm-Comsloïk.M et Mme H mint se trou vaient teuls è la maison et Mme Hlounl était né.malade, incapable de su lever.Elle appela son époux piès d'elle, pour te Dire donner quelque unote, et comme il ar rivait più< du lit de la malade il tomba foudroyé sur le | lancher.Son cadavre fut trouvé le lendemain matin, lorsque le Dr Austin Bo w 11 so rendit faire une visite à Mme B ount.Le L)r se trouva en présence d\u2019un cadavre et dans le lit il trouva Mmc Blount sans coiiiiai»»aucc.M.Blount était un ancien citoyen du canton de Siaimtead.ST-J KAN.\u2014 M.Phd'ppe Denier», notre député ft la Chambre des Communes, s\u2019en vient vii r.parmi noun.Il a entendu dire que les électeurs voulaient un député qui rési lût dan» le comté, et il a planté sa tente à Sr-deun.Il y a, outre le mandat du comté, un chapeau de juge en perspective, La santé de M.le juge Paradis, bien que «\u2018étant améliorée, u\u2019eat paa encore très bonne.L'on dit qu'il prendra bientôt su retraite.M.Di-mers voudrait lui succéder.M.Monet songe aussi, parair-il, h recueillir cette ju gerie.L'on apprend que Pun des fils de I honorable juge Paradis serait nommé asbistant secrétaire do la CommisRion des Chemins de fer, ce qui aurait pour léiultut do faliciter la retraite du savant magistrat.COOKSHIRE.\u2014Jeremiah Pago, bien connu sous le nom de Jeny, un des anciens cul buteurs du canton Kston, est mort dimanche après-midi à l\u2019âge de G9 ans.Le défunt était un fermier modèle ; il laisse à «on fils une des fermes les mieux tenues des Cantons del\u2019Ett.C\u2019était un exo* lient voisin, toujours prêt k rendre service aux autres et à leur donner de bons conseils.Il demeurait dans le voi-sitiage de la famille Belanger, qui a su conserver «on patrimoine depuis le printemps de 1807, dans les environs de la belle et prospère petite ville de Cockrhire.Les funérailles auront lieu le G avril courant.Il laisse une veuve et un fila qui est marié, ryaut perdu deux filles il y a quelques années.Nous offrons nos «iucères condole in-ces à la famille.NORTH STUKELY.\u2014M.Félix Auclair est décédé la semaine dernière.Malgré les pluies ab-jndantes et les chemina preequ'impraticables, un asst z grand nombre de personnes assistaient à ses funérailles.M.Ant.Audet, de Waterloo, ami de la famille, conduisait le deuil.Le défunt laisse pour pleurer sa perte quatre gircona et trois filles et un grand nom bre Je petits-enfants.\u2014La pluie que nous avons eu a presque tout fait disparaître la neige qui couvrait nos champs et a fait got Bt les cours d\u2019eau, mais depuis l\u2019e&u est bien baissée.\u2014Les œufs ne se vendent plus que 18 cts et D beurre de ferme IS cts.II n'y a que le foin qui augmente toujours de prix.Celui qui nous viens par les chars se vend $13.la tonne et nous payons $10.00 et fil 00 ch' z les cultivateurs.Comme le printemps promet d'être passablement long, ceux qui ont des animaux prennent des précautions autant que possible.ST GUILLAUME.\u2014 La mort vient de faire une nouvelle victime dans notre villsgs, en U personne de M.Narciste Lambert, âgé de 60 ans.M.Lambert a succomdé k une maladie qui le minait depuis une dizaine de jours.F« 1» r.oti p.ni., arrive a Sherbrooke D IU a.ni.l\u2019art de Levis tous le- lotir» excep te le samedi.l\u2019uiir tableaux horaires, billets el autre- in forinations, addre-»e/.vous a aucun desagent-de la compagnie.KltANK UllUNDY.\tJ.R WAIjSII, (Jérnnl KCnanvt.\tA.O.1\u2018.INTERCOLONIAL RAILWAY .I -e ot après le 11 octobre 1003, les trains feront lo sorvico tons los Jours (dimanche oxcoi> té) commo suit : No.31 l/Kxprc».-maritime qulUei a.Mont réal (oiiN les Jours, except e lu siimodl, * Pitxi heures (midi), pour St.Jeun, N.It., Halifax, N.K., Sydnev et aut re» endroil.ian.- les pro vinous mai il inieN.No.33 L Kxiiress mnritline venant des on droit» el dessus mont ionnes arrivera en gare Unis les lours, excepté le lundi, a > ;tn p.m.No.Il.'Kxprosti pour Levis purlieu lou-les Jours, dimanclii' oxcuplé n i lo a.ni., de vant arrive) a Levis é 1.15 p.m.No.IIO LT:xpro-s partira de Lévi - tousle -'ours, (limaiiehe exeupto, a 7.:»o p.ni., devant arriver a Montréal é 5.30 a.lu.No.15 c.cnmcni i I intérieur et .a .I cxtcncur.cl eh mettre 8 \\».l, ' poutte J.in« un verre J eau e> pnrpar:*mr» Tour le» r>a\u2019p:tjtu>n» du epeu» le» Crampe*.Üj av.nc».Choléra.ü>>ent.rie et lc^ Coliq'u*.f-r.ncî (\u2022 A ao pOtiUe* tau» c» quart» d heure dan» un verre A vin d eau chaude cl dr Imt ou de I eau chaude sucrée, et augmente] la dov» ai néeevsatre.Pan» te» ra» aigu» de f'holijra et de» Crampe», applique] la Pa*;.Affp su, I estom.iû Meit.# de U dose pour enfant» Elle est inoflenso e pou, le» pi.» jeune» enta nt» Contre le» ma.n de t?lr faire de» compresse» et iis plique] su, U Utc cl su, 'e cou Contre le» muu» de dent» applique] su» le» ge'.cisc» et »ur I , ioiii-s IVu, Coupuri\u2019» et fl'e»-sures, ¦pptiquel sur dr la toile jusqu à et .sation de» douleur» La Panacée ne cause pa» (f Emi'oules.PIUX 25t\\ Fabriqué par U CIE'PaN*CÊEr,ENDlt'TON.ST JOHN N 0 : m m PANACEE VEGETALE OU .-\u2022 OR.PENDLETON.Remède Interne eî Externe.En Usage depuis Cinquante Ans.\" U y a d\u2019autres Panacées» mais nuîle ne peut coin» parer avec celle du Dr.Pendleton.Essayez-la et vous serez convaincu de ses bonnes qualités.Achetez une bouteille aujourcT hui.En vente chez votre marchand.Prix, 25 c.¦¦¦SRKBaEBrciaiaf t».a>3D^''Wgr'rwif o^^AûrâirâLjstcauaLiSCeM.\ts.\u2022< îCacs: .-r Sf.>csi.H O-'îJ» Ncttois toute m ¦ îm chose san,s exception kV g Si votre t jiU'H'i ne vend pn* Jh ]»ondr i\\ laver GOLD DUST, envoyez -mu nom et son jut tense ainsi as la faute du Keitovuteur Capillaire Parisien de 23\t¦\t¦\tM\tI.K'IUKL KST t'N R KM KD K PKKSQI'K IN- §sj\ti\t1\tmi#\tKAli.I.im.K CONTRK I.K GRISONN KM KNT i\tm\tY\tl\u2019K K M ATI' K K DKS CIIKVKIW.NLpfVfl\t|\tSeulement 50 cts la bouteille.\tam\tmm m\tm ym a*\tAssortiment eoiislüérutilr et vnrt£ de nMo (pdvMll- mW ¦\t¦\t1\t1\t* t\tt.\tjiiuli pt t j.etitt s f.'uilli ¦ wMM ¦¦\tH M m 1 1 XK\tplomb, (-tnln.IiiydUX lie fer, etc.1 Y 1 Km\t1\tyv amiOT.LECOUKS & LARIVIERfi.Inc 591 & 593 rue St-Lnurcnt,\t-\t-\tMONTREAL.\t1\tNou«nvons(l(> lu moult-o r\u2014iv r\u2014tr-» f\" m 1\t1\t¦ ^3\tpour l\u2019cnttruig tic»\t/ G/At OO 1^1 M \u2014 Jdf A 1\t1 lUcn n\u2019eat incltlcur\tjt\tFKItes-i'ii IYv.il,nousf- rmiH ffl\tI\t1 |K«ur «nirnil t\t*\u2022\t(lis* prl* mlirf.-ii-dni.s 1 ¦\t| JüniAl\u2019D FlffllFS A CIL 01 St-FriD^oîs-Xirifr, McnlréJ.MOULINS Toutes les fournitures\t-\u2014 Courroies de transmission, ^ Poulies, outillage complet, etc- nux m^tll./ur» prix.The EDW.CAVANAGH CO., Ltd., 2547.rue Notre-Dame.- MONTREAL.J$T- m \u2018\u2018Semez-les, et vous en é aurez le succès.I ttvoycx-tiuus votre nom et votre adresse, et aussi les adresses de ceux de vos amis qui font usage de graines et nous trous ferons ttu plaisir ih* vous envoyer, ntrsoluurcut giatis, notre CATALOGUE ILLUSTRE DE GRAINES - IÇ04 GRAINES Ifl\u2019EWING Teur qualité est sans rivale, elles donnent tou* jours satisfaction\u2014et leur prix est tout à fait à votre avantage.Atjcnts pour les Incubateurs cl Clevcusca \"Cyphers\u201d\u2014Prix sur demande.WM.EW1NG & CIE ViKCHANDS Dt QOAtSfS 142 et 146 rue McGill MONTREAL |LA PANTHERE Il pouvait être quatre heures de! ! l\u2019aprés midi.Le pâle soleil de no ' vetnbre éclairait de sa lumière bla farde les feuilles mortes qui jon (¦liaient le sol détrempé par les ré eeutes pluies.Et, se réfiétaut tris tement sur le liane du mont Saint Hilaire, ses rayons obliques doraient d\u2019un jaune grisâtre les escaipciuents des rochers.Tout était calme dans le bois qui semblait mort, depuis que les froides brises du nord avaient dépouillé les grands arbres de leur vert feuillage, \u2022Seul, un bfteherou frappait à coups redoublés le tronc d\u2019un grand chêne et troublait le silence de la nature som meilluute.Ce brave bûcheron se nommait Alexis Brisebois; de taille moyenne, lu hat be grisonnante; son allure vive, â sa manière de joindre les talons et de pivoter sur lui-même, on l\u2019eût pris pour un militaire.Mais le brave homme n\u2019avait porté les ar mes que contre le lièvre timide et le sémillant écureuil.Les copeaux volaient autour d\u2019Alexis, et.sous les i iTorts redoublée du brave homme, le grand tronc se morcelait rapidement.Tout-à coup, un rugissement épouvantable se fit entendre I.Alexis s\u2019arrêta net.L\u2019on