Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 8 septembre 1908, mardi 8 septembre 1908

[" T \\À 25e année Bdition Bi-Hebdomadalre.No 257^ LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNWM111NT : (sriUOTICMKNT l\u2019AYAill.h D'AVANOlC l'our lu CikiiiutA.$1.50 tinta l'ilia.$-.00 Ti.Â.HtlLANOLUR, Hjlllour >>roprt5Lalre.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.ANNONÇAS : 1ère iDHertton, par liane.10 10 (nHorttoaa nibeéqnenten.0 00 l\u2019rlx HpOoUun eb réduis nnnr Im nnnonoeti long benne.Ituronnx et Imprlmerlo i carré Btratticona, SHER11ROOKE.P.ü.MARDI.8 SEPT.1D08 EASTERN TOWNSHIPS BANK Capital, $3,000,000.Fonda do rôHorvo, $1,880,000 RUHR AU CHEF, SHERBROOKE, QU JH.Av™ pins ün SOIXANTE AUTRFS BURKAÜX on la Province de Québec NOITH OP\u2019KliONH DIIH FAOIl.lTlilB QUI'l NI3 PORSftDR AUCUNE AUTRE BANQUE EM CANADA rouit iti'iB RKCtinVREMEHTS ET LES AFFAIRES HE BANQIIR EN (îÉNÉPAL WN O FIT IMPORTANT PA VS*.BANQUE D\u2019EPARGNES A TOUS LES BUREAUX AGE1NCJ33 EN MANITOBA, ALBERTA ET COLOMBIE ANGLAISE CorroBpondnntQ dans to iten Ipb pnrtioH du mor.do.LA BANQUE D\u2019IiOCHELAGA Paiera ou capitalisera l\u2019avenir les Interets sur Depots d\u2019Epargne PAR ANîIEK 1er Mars, 1er Juin, 1er Sept, 1er Déc.Kniet des mamlats de ra^socintton dite \"Canadian B inker;,\u2019\u2019 lesquels sont j> lyablcs à aucune banque incorporée en Canada sans charge, ir Yuki n excepté.CAPITAL AUTORISÉ, $4,000,000.00 CAPITAL PAYE, $2,500,000-_EONDS DE RESERVE, $2,000,000.M A.LAI NK, Gérant Local.S J-IIQRI3 Ti O OK.3R- (Jartos d*Affaires.A.VOO-AcTB.ARTHUR PIGNON \\ V«>uaT.Ituronn : Kiiilic*1 M L V (I\u2019IIooImiIrkh.mu Wullinirtoii, Shor-orooko.J.O.H.DUSSAULT, LL.M.Avocat, 107 ruo st.jucqucR, Montrénl.L.O.BELANGER, O R i V < )0AT.Itiire>ui : 9.r» ru» Wol- L \\ lihKioii.Puiitilon, ChAlciui Krontoiifto.jTa.Ijaaiirand.1 VOUAT, No.95 run Welling V ion, Slmrltronko, P.(J.J.LEONARD, LL.B \\ VOUAT, Bureau: inaimm McMa niuiiy, rue WolliiiKton, Khorbrooko, P.Q.JM OT-A.XrtE.'S.J.R TARTRE, OTAIKè l'UBLIU, coiiiiiii«*>ain- ilu lu Cuur Uiiporiuiir.i |tour lu Dialrlul :lu ?U\u201e Krani'oiti.amolli iniiimuiililoH, île prulH fcl\u2022raMniiruiico, Suiiistiiwn, I*.Q.lliirutui il l.a uii lu Ioiih les JoimIIh.A.BEGIN | E.H.BEGIN IM Orr-A-IIRTOB, Vil KNTM iriniinuiibliM ol «rimHiiriinooa.Fini liliu'uiiiiinU «il ToruiuH n voixlni.Arauni < Itiulur aur II) i>nlhAches ; trois jours avant l'ouverture du bazar annuel «h-l'hi'ipital\u2014l\u2019o-uvrc par excellence «h-s catholitpies de la vilh-.N\u2019est-ce pas \u2022 pie c\u2019est gentil ?Il est vrai «pie les catholitpics de Sh«*rbrooke-Est, A part «piehpies nobles exceptions, se sont toujours sys-tématiipti-ineiit abstenus d\u2019assister au bazar.Ccpenilaiit, Dii-u sait s\u2019ils ont eu «-t ««ut encore besoin «le l\u2019Impital, «le la ('rêcll«' et «le la bienx\u2019eillance «les Dames de ('hairté ! Les catludupif-«h- la Cat h«\u2019-«lrale et «h- St - Bat rire se sont \"si-llls «*u A peu près\u201d, dévoués, avec un zèle admirable, A cette «i-uvre «le bienfaisance.Tout «le même, nous n\u2019aurions pas dit gratul'chose si «-es braves gens «h-Sh«-rlir«»oke-Est s'étaient contentés «h-faire leur bém'-tliction «h- cloches en famille.Mais alli'/.-y voir !.A'oilA ¦ pi'ils nous inondent d«- leurs invitations \u201cavec prière «l\u2019y répondre \u201d.(\u201d«-st-A-«lire, «pi\u2019ils veulent «pu- Slu-r brooke Centre, Sud et.Nord assurent encore, comme ils l\u2019ont fait pour 1ns «pu* n\u2019eut «\u2022té 1«- g«\u2019-n«\u2019-rs II, 15 et Di de ce mois sera ua évé-iiemeiit des plus intéressants pour le inonde et agricole et industriel.F.lh' durera trois jours et tous h-s comtés voisins sont invités spiVinleini-iit A y parti«-ip«-r.H y aura hindi et manli, \u2022h- grnmles courses.SWEETSBURG.\u2014Vendredi, M.le juge Mulveim a rendit 4 jugements.\u2014Joseph Loucks.de Eastman, Agé «)«\u2022 Il ans, est envoyé A l\u2019tVolc de réforme «h* Shcr-brooke pour d«-ux ans, aliti d\u2019y np-pn-ndre si possible, A tu- pas mettre au pillage h-s magasins d\u2019autrui.\u2014 Louis Auger, de Grnnhy, fera trois mois «1«- prison, av«-c travail forcé, pour avoir voulu faire le iimscmlin en sa garnissant «l\u2019une montre «-a or avi-c sa chailii-, et «l«- «liffén-iits objets «l«-toilette, le tout ciih-vé dans uni-clmtn-lire di- pensionnaire A l\u2019Iuilcl de West Slu'fford.\u2014Jos«'ph Clialiot f«-ra un mois di- prison, avec travail forcé, pour s\u2019être payé A même l\u2019argent «le son patron, paie «pi\u2019il a n-stilime,\u2014et Ro-lu-rt Mattm*.un vieillard de 1)5 ans, ac«-usé dt* vii* errant*- A travers le pays a été renvoyé pour «léciil*-r *le son sort au 23 septembre.WINDSOR MILLS.\u2014M.B.Milette est dans l\u2019anxiété; il a perdu son portefeuille avec une considérable somme de iiioiiuaie «le dans.Cet évènement va permettre de juger l\u2019honnêteté du trouvcur.\u2014A lin*' assenibh-e régulière du conseil de ville, MM.les ci-hcvins ont «lé-ciilé de nommer un chef de police permanent «pii sera en mêliie temps su-rintendant des travaux d«- lu ville.Ces nouvelles fonctions ont été confiées A M.Georges Charrier, constable «I*- la ville «le Windsor Mills.\u2014Dans la s«iir«'* U7« pila CondilintiH farlle*.H udrcHrer » I*.PI|«ON Sherbrooke KjiI.A.\"VEnsriojü'pi Une grande terre dan* Orfonl.pnW «le- Un h Loh de Hliern.ouke.une nut.n* vrando lurn-et (o4m r« M/ir pràn d.: terrain do l'oxpoi.lilull, ft Hborbrookc el deux belles r.VHldences ¦ n \u2022 «t que.4 Sherbrooke.Agunu, J.A.AHOHAMHAUI.T, Ire.[OBTENUES PROMPTEMENT 1 Aver-voun une Id .-r / - -i oui, drinntiiirt le 6vid« i» \"Invtmeu* -iui voie» ht mi rnv.n /¦ v- «u I i * par Marion Mr Marion, Infenlgui t Cuiurll*, H\t.I te.lll.rs Hrw Volk I Ile.MollllArfl, \"\tici \u2022%, américaine.11 y aura aussi en ^ attrait des plus sensationnel, une ^ ^course d\u2019automobiles sur implant ^spécialement incliné, conduite pnr-%> deux hardies jeunes femmes corn- ^ me chauffeurs.\t^ L\u2019ascension do bnllons sera fai- ^ ¦%, te chaque jour, avec double para-¦%, chute do descente, par le célèbre ^ professeur Hutchinson et scs as- -%, sociés.Demandez le programme officiel ^ qui vn être distribué le mois ¦».¦%, prochain, en tout.«\u2022-F.C.BATE, E.McMAHON, Président.Secrétaire.^ COLLEGE DES MEDECINS ET CHIRURGIENS de la Province de Québec Bmoau Provincial de Kédeolne EXAMEN PUELIMINAIUK L\u2019cxumcu pour l'admission à l\u2019Elu-du du lu Médcciuu ut du lu Chirurgie commencera MAltDl, lu 22 SliP-l'EM BUE prochain, à Québec, à 9 heures u.m.dans les salles du l\u2019Uni-vursité Luvul.Les certificats du bouue conduite ainsi que l\u2019houoruifu du l'examen, $2U.doivent être remis au muius dix jours d\u2019uvuncu, untru les mains du l\u2019un dus secrétaires soussignés.U.U.PAQUIN, M.D., Québec, J.A.MACDONALD, M.D., Montréal, Sucré lui rua.Une carte d\u2019identité du caudidut certifiée par lu directeur du Collègu, ou autru institution ou il u reçu Punsei-guumeut sera exigée uvunt l\u2019inscription aux uxumcns.Uuttu carte peut être obtenue du secretaire du Montréal ou du Québec.ASSEMBLEE SEMI-ANNUELLE L\u2019usscmbléu sciui-annuellu du Bureau Provincial du Médecinu, aura lieu MEllCltEDl, lu 30 SEPTEMBRE prochain, à Québec, dans lus sullus do l\u2019Univursité Luvul, ù 10 huurus u.ai.Les candidats à l'Examen Professionnel, ou à lu licuncu doivent remettre l\u2019honoraire, $40, entre les mains do l\u2019un des secrétaires soussignés, uu moins dix jours d\u2019avance.1a) comité des créances s\u2019assemblera MAltDl, le 29 SEPTEMBRE prochain, à 9 heures u.ui., les candidats doivent su présenter avec leurs diplômes ut certificats d\u2019admission à l\u2019Etudo.Après cette date, aucun candidat u« serti admis.Le comité d\u2019Examen Professionnel, su réunira MARDI, le 29 SEPTEMBRE prochain, à iü heures o.m.Ixîs Bacheliers ès-Arts, ès-Scicnocs et ès-Lettrcs qui su proposent d\u2019étudier lu médecine pourront avoir leur brevet sans examen, en se faisant usser-raenter sur leurs diplômes respectifs, !.mr l\u2019un des Secrétaires, au moins nuit jours d\u2019avance, ou bien à leur choix, ils pourront prêter serment devant un juge de Paix ou uu commissaire de la Cour Supérieure résidant dans leur localité d\u2019après unu formule d\u2019affidavit qu\u2019ils pourront se procurer chez l\u2019un îles Secrétaires, au moins dix jours avant la date do l\u2019assemblée du bureau.Tels certificats et diplômes seront renvoyés à leurs jiropriétuircs, aussitôt leur authenticité reconnue.C.R.PAQUIN, M.D., Québec, J.A.MACDONALD, M.D., Montréal, Secrétaires.21 août 1908.OQNSEU, un COMTÉ 1)8 OOMPTOH La session régulière trimestrielle du conseil sera tenue en la sollo ordinaire, à Cookshire, lo mercredi, 9 septembre prochain, i\\ dix heures du niutin< A.ROSS, Sec.-très.Bureau du conseil municipal du comté do Compton.Cookshire, 21 noût 1908.Tendeurs locaux demandés, pour Sherbrooke et lo district environnant, pour représenter les plus grandes Pépinières du Canada.Arbres fruitiers, arbres d\u2019ornementation, petits fruits, arbustes, etc., etc., toutes les variétés particulièrement recommandées pur les stations expérimentales de la province.Un emploi permanent pour an homme compétent.Conditions libérales, salaire payé chaque semaine.Territoire réservé.Equipement gratis.Pour détails, écrivez à Stone A Wellington.PEPINIERES F0NTHILL.(au-delà do 850 arpents) TORONTO, ONT.Vous Pouvez Acheter à Bon Marché Vos Modes, Marchandises Sèches, Habillements sur commande, Chaussures, Tapis, Prélarts, Meubles, Poêles \u2018Happy Home,\u2019' Provisions, etc., chez ALFRED LANCTOT.67 et 69 rue Marque cto, -\tSherbrooke, P.Q. L'INDUSTRIE DU DOIS DE PULPE LA FIN DU PAPIER LA POPULATION DF.LA PROVINCE SUCRE ET LE SIROP D ERABLE AUX ETATS-UNIS La Sorte Que Vous Avez Toujours Aclirtéo et qui est eu usaee depuis au delîk do îîO ans, porto lu signature do ________ot a 6té Faite sous sa stirvellltuifo pcrsoniieilo depuis sa tlécouverte.penuotte/.îi ]ï:i Manitoba.102,705 Territoires.92,141 Colombie Auulnise.80,4lS4 Ontario.IM,020 Nouveau-Brunswick.Nouvelle- Ecosse.9,178 Me du Prince-Edouard, diminution.r»,719 Et tout fait croire que le recensement de 1911 nous fournira des résultats analogues,\u2014sauf que l'ouest canadien figurera au tableau pour un neoroissemeiit beaucoup plus considérable qu'en 1901.LES ACCIDENTS DU TRAVAIL La Sorte Que Yous Avez Toujours Achetée En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans.VMC CCNTftUK COMPANY, TT MU UN AT OTNCCT.N TW TONS CITY.WUMATISMf KÜiTà rlK l\u2019Elixir Antt-RhemaUgnc une «pociaHté du Traitement 1 du nm\u2014«u\u2014» ftlfs.Chronique, Articulaire.Inllammatolrr, MuecaUlre.Goutteux, alntl que du langage et de la ScUllqae.$J.» U bouteille.Oenundet-le à votre pharmacien, ou à M.U Or JOSEPH COMTOIS, 1030 rue 8t-Jacquet, angle do la rue Atwater, Montréal.®\tCaniultallaa that lui.à do ml tilt ou par corroipr i.dnnct.\t* Ionique, ApérilitRetonsIttiHUrt Le Vin des Cannes * le plis aidei Ses fias nMidaaix est prescrit avec le plüs grand succès ptr la Profession Médicale dans les cas d\u2019Anémie, Manque d\u2019Appétit, Dyspepsie, Irrégularités des fonctions sexuelles.Recommandé aux Convalescents des Fièvres et de toutes les maladies débilitantes.Géaéral*m«at adopté daao Ico ¦opltoaa.KOSPtCB DBS SŒURS DB LA CMARITB.-Noo«.oouoolfnéoo, MVttttoaa gaa la VIN DBS CARMES aot un «xcalla^ tonique quia lait uublaoréalàc#llaadauoaS«ur»qulauoiitlaltuia*e.Pluolaur# ua Sa uoo MUoloua l\u2019ont auool employé avec «uccèo.^\tLES SŒURS DB LA CHARITE DE QUEBEC.\u2022 Dépositaires Géaéranx : A.TOUSSAINT & CIE, Québec A Poland Springs, Maine, M.Goorgo P.Rowell, de New-York, est mort à Poland Springs House.Né en lislS, George Rowell u passé sa vio dans le journalisme commercial et il n été surnommé à junte titre \u201cle père de la publicité\u2019*, car c\u2019est lui qui iimugura aux Etats-Unis le système d'annonces dans les journaux.En ISlw, il fonda PAdvertising Agency of Geo.P.Rowell & Co., dont il se retira le :il juillet 1905.En 1S09 il fonda In Rowell\u2019s Ameriean Newspaper Directory, premier effort sérieux dans le but «le faire connaître la eir-fiilntioii d«\u2018s journaux au profit «h-s annonceurs.En 1S8S il fonda h* \u201cPrinter\u2019s Ink\u201d un journal pour les annonceurs, le premier périodique s efforts effectués par Rowell ont été de» plus fructueux et c\u2019est on grande partie » lui ciu\u2019est dû le con-sidérnbl** succès de la publicité «les journaux dans l'Amérique «lu Nord.La Gazette «lu Travail annonce qu\u2019il y a «ni 2S2 aiM'idents «le travail en ('anada durant le nuiis de juillet «lont 92 ont causé In mort.Ce nombre est Iti «h* moins qu\u2019en juin dernier «*t Jkt «le moins «pi\u2019en juillet 11M)7.Il y avait ION blessés figés «!«\u2022 pins de 21 ans.Dans l\u2019Agriculture il y a «\u201cii durant le mois 16 |K*rs«»nn«*s tuéis**, il vieillira forcément un j«*ur où le |ienple américain aura ù choisir entre ses forêts et ses journaux.\u2014 (\u201cLe Gaulois\u201d).LE TRAIN-BLOC EXECUTIOX EFFROYABLE Une exécution effroyable a ou lieu, lo 1 août d«,rnier ilnns la ville imlus-trielle de Toula, Russie.Des «mvricr» metallurgist»*» tenaient une réunion «ecrèto dans un «le l«*urs uteliers, lursipie tout «l\u2019un coup, un«* voix s\u2019écria : \u2014Il y a un «>spinn parmi nous.Toutes les portes i«ls, à vide, de 332,500 kilos.Le train-bloc fera «piotidii'iinement si*iz«* f«>i» le trajet ; il comp«»rto 454 places ; lancé toute vitesse, il s\u2019arrête sur un espace de 300 mètre» ; quand une voie sp«*-eiale lui aura été réservé»», 11 accomplira le trajet en 2N.peut-êtr«* «*n 25 minutes.C\u2019est le premier train «le ce type inauguré dans l«* momie.l'REYEXIR VAUT MIEUX QUE SE REPENTIR.\u2014Une indite nuklecine hoiih forum « les petites houles m«*rveilleus«*s «pii sont connues sous h* nom «le Pi-lul«,s Yégétnh's il»* Pnrmele»*, mliuinis-tnV «\u2022n temps voulu et suivant les di-rection» «pii y sont mlhércntes, pn«-vient souvent une sérieuse attiupm de maladie et sauve l\u2019argent «pii irait au inédiH'in.Dans toutes l«*s irn'gulnritê» d«*s organes digestifs, elles sont un correctif d'un prix infini, et en nettoyant le sang et font disparaître les imperfections «l(* la peau.\t32 D'après les chiffre» fournis par le bureau de recensement et contrôlés par lui avec l\u2019aide du département de l\u2019agriculture et «lu service forestier, la consommation du bois à pulpe pendant l\u2019année dernière a dépasse de 301,484 cordes celle de toute autre an-née.De plus, les chiffres do la consommation de ce bois, l\u2019anime dernière, indiquent que c\u2019est également pendant rette nnm\u2019e-lù.«|ue In val«*ur moyenne par cor«le pour toutes esptVcs tic hoi* u été 1« plus élevée ; l\u2019augmentation a été de «piatre-vingt-dix sous par corde sur les prix pay*'s en 1906.Il y a eu également augmentation «le 186,500 cordes dans l\u2019importation de ce bois.L\u2019épinette a été importi'e en quantité double du peuplier.Lu «pinntité de bois utilisée annuellement pour fabriquer «l«?la pète de bois, a pres«pie doublé depuis 1900, et atteint lo chiffre d\u2019environ 4,000,000 cordes.f\u2019nrterhnll, T«*rreneuve.Compagnie Liniment Minard, Limitée.Chers messieurs.\u2014Fendant «pm j\u2019étais ù la ennqmgne, l\u2019été dernmr, j«* fu» «U'imllciimiit mordu par un moiisliqim « tel point que je crus que j\u2019allais être dévisagé pour une couple de semaines.On me fit essny«*r h* I.INIMEN\u2019I _M1-XARD pour chasser l\u2019eiiflùre et l\u2019irritation «*t le renùile fut \u2022\u2022ffienee.L\u2019effet plus prompt «pm je m\u2019y attemlai» et «piolques applications guérirent complètement le» pluies cnu»«*es par In piqùivs.Le LINIMENT MINARD est excellent pour pn'vcnir les p'upTre» d«*» nuiustique*.Votre tout dévoué, W.A.V.R.OUEBEC CENTRAI Railway EN TI60EDR LE 29 JUIN 18Ü8.Les trains circuleront comme xu't : QUITTENT 8HKKBKOOKE EXPRESS DK NEW YORK- LTisse Stmrbruuke 0 26 a.ni, arrive I.évic 1 MO p.ni., urriie Qaébec 1 M5 p.m.Chars Pullman Café de New York k Quebec.Laiase Sherbrooke tous les jours excepW les lundis.EXPRESS DE BOSTON-Laisse Sherbrooke 7.00 a.ni., arrive I.évis 6 midi, unive Que bool2 15 p.m.Chars t iillniau Doitoir de Boston k Québec tous les fours excepté le dimanche.PA88»UKR\u2014Laisse Sherbrooke 4.00 p.ni., arrive IAvls0 12 p.m., arrive Quéhet» 0.15 fcnl.Wagons Palais Café Portland k Que c tous les tours «xc« pté le dimanclie.ACCOM M 01 >ATI()N-L«) issu nbeibrooke 0 65 Inoflitnsil', J'unr pu ( ITÙ sbaolUT, I Uilit n.t 48 HEURES : In r.-.iu!riiiri:(* ijui ^ rx't;rj.rrt »u!r?loi ,¦ lirorinjii'.*?Jt i jilr .nirnt pjr .p.i!u lr cul».t'T.'t' 0|« «\u2022 fl if* i.ii-' VOUŒS.LOMRNONSm LUNmrES bàa ajmtéo «si toim donasiuul fcaékn S*«yaction .Y.gggggga E.E.U VERGER \u2022ptlalea DIplwMié Rmmm par le I épklnw 4t Qiébes.10 mm iu pttiaqaM A CK ica#».Fu\u2014 «nius >W la ts».\u2014 Pris «liMsaiKha.VeaiArtlIkkL; Awarti\u2014al awol.i.an M.BaaU.pris Slr CatkerkM.MONTUU Scotch Whiskies tsat la» SMUlcsn «st h ¦hrMi k «eavt «i tekboBteilh lm mttfm cf ce ko adopm, PtSWd\u20144\u2014 1k MBt ts WM pcrtouL \u2022CftNAftD * LAPORTE AMMR\tMONTH CAL Moulange \u201cChampion\u201d- ¦rtiUla f«r UltM* IBM, fif«Ml N* * U Bsainra aa MMls.-SeriaMS aaMiis Cultivateurs Eleveurs Meonlers Msedi Orpa MiJIdk mila+m** mmmto.Auumm.Pom.Wa S-r^ pmu.m*+mm+.*mm+immàà e\t\u2014  m ! m S.VESSOT ê CR, MMte.M.Les Fatigues de la Maternité La Poudre à Laver GOLD DUST Nettoie Tout SERVANTES % m à \\ I^e problème des sen-antes est la croix de l\u2019existence ur un grand nfimbre de maîtresses de maison, mais si vous donnes vos servantes lu |>oudre à laver GOLD DUST ce qu\u2019elles puissent faire leur ouvrage le plus rapnlement et is «le facilite, vous aurez rarement l\u2019occasion d\u2019insérer une annoncé de \u201cPLACE VACANTE.\u201d * de façon ?1 _.avec le plus Vous n\u2019Avrz pas Brsoin pk Savon, dk Borax, nu Soynn, d\u2019Ammoniaqur, Dit Napiitk, pk PÆtp.oi.kkt d\u2019Autkks IncriJdik.nts EraANr.Kiia, Avkc i.a \u201cGOLD DUST.\" Elle fait tout l\u2019ouvrack X hlle skulk.I.avant du linge et de la vaisselle, récurage de* plancher», nettoyage des boiseries, des prélarts, de l\u2019argenterie et des objet* en fer-blanc, polissage du cuivre, nettoyage du bain, d*-* tuyaux, etc., adoucissement de l'eau et préparation du plus beau savon mou.Préparée par Tint N.K.Pairbanic Company, Montréal\u2014fabricants du \"Savon Pair y.\" Emploi» variés dk l-A Goto Dust.On ne sait vraiment ce qu\u2019il but le plus admirer chez la femme : de sa superbe vaillar.ee ou de son endurance à toute épreuve en présence des multiples exigences de la maternité : troubles de la circulation du sang, battements de coeur irréguliers, angoisses, syncopes, troubles de 1 c&oinac qui se surmene d abord, puis s affaiblit et finit par ne plus rien supporter, vomissements incoercibles, etc.A force d\u2019emprur.ter à scs propres tissi's les éléments réclamés par le développement de I enfant, elle arrive à un état d\u2019anémie special caractérisée par la mollesse des chairs, la pâleur, de la bouffissure, des douleurs dans tous les membres.Dans l\u2019intérêt de la mère comme dans celui de l\u2019enfant, il faut prévenir autant que possible et combattre cet épuisement en lui faisant prendre régulièrement, à chaque repas, et, chaque fois que le besoin s en fera sentir, un verre de VIN ST-MICHEL le plus actif, le plus énergique des toniques, fiimulant, nutritif, fortifiant sans égaL Cet excellent vin, affiné par lage et associé à des extraits\u2014soigneusement dosés\u2014des reconstituants les plus puissants, ett toléré par les estomacs les plus délicats.IIoivin, Wilson & Oie., ACiUNTS < àKNlOItAUX, MONTRKALm EA81LRN DRUG CO.AGENTS POUR LES ETATS-UNIS, BOSTON.U.S.A.J-;-~ '' ~7T\"saî¦\tacjit.vi >.m , arrive LévD 5.U0 il ni., arrive Que bec 5.15 a.m., loua lea Jour* exce|>lé lu dimanche.AumI convoi* rai-au t corresponrianco sur lu dlvUlon de Mégantic.AKHIVBNT A 8HKKBHOOKK EXPRESS DK NEW YORK- Laiiwe Qufbec 2.30 p.tu .lala-e I.évis S.Ce p.ni., arrive Sherbrooke 7.25 p.ni.( h tr Pullman Café de Québec k New York, laL-Kant Lévla toux lex loura oxreplé lu ?auu-ill.EXPRESS DE BOSTON Lulaae Québec 3 OU K.ni., Ula e Lévin 3 .Ml p.ni., unive Hhei iook-0 05 p.ni.Char- Pullman Dorioiiu de Québec k Bostou loua lex joiira except \u2022 le dimanche.l\u2019AsSAO KR\u2014LuIhs Quéhec 7.3i a.m., lai\u2014o LévifSUUu.ui, arrivu Slierb.ixiko 1.15 p.ni.Char» Pullman «\u2019afé de Quéliec 5 Portland Ion» le ioiirx « xci-pie lu lUmdiii-li-*.ACH'OMMODATION - latiaxu Queho * Il 3u p m., IhIh-o Lévla U 50 p, m\u201e arrive .'-'lu rliriMi ko 8 65 a.ni.lati'i-o l.évirt tou1» lex Jn» rx excepté le xauiedi.Auttrl couvoU raUunl.oorroHpoiidauco hui I* divlxiou do Mégautli*.Pour liibleaux linralrcH, billetu cl loulii-» informai ionx, adrexsu* vuim k auiiuii dex uguiila de la «xiuipagiiiu.J.H.WALall,\tK.\u2019).«RUNDY Gér.Gén.\tA U P BOSTON h HAINE R.R.KN VIGUEUR LE 29 JUIN 10*8.LES TRAINS QUITTENT HHKRIIKOOKK (1.2«) a.ni.\u2014Pour Boxtou et New Yoik, U.COa.m.\u2014Pour Bus ton.5 20 p.m.\u2014l our Newport.7 :U p.m.\u2014Pour New-York toux lex lo excepté le xamtdi.0.;«) p.m.\u2014Pour Boxion el New York.ARRIVENT A BHKRHUOOKK.0 43 a.ni.\u2014Ile Koxlou et New York.8.*5a.ni.\u2014i>e Neviporl.918 a.ni.\u2014Du Now York, toux lex jour* | cep e le lundi.2.56 p in.\u2014De Itoetou et New York.0.66 p.m.\u2014Ru il nllill et Soi iuy tlcM.It 50 p.tu \u2014Do llo ton et New York.8.3U a.ni.\u2014Mêlé du Newp4ii t.Iaj ilimunchu | xeulemeul.Ou peut obUmir dex Informat'oiia déluil'ésx et dex tahleaiu horulrex aux buri.aux «Ks bil lelx.D.J.If LANDERS, Gérant t.rallc «lux paxaagurx | C.M.HURT, Ah», vén.pour vOTManm La VENTE il y eu u pluxieura qui altendeut qua la ven le k cboixlr comniouce.Elio Hera ouverte la Sremlère t-omaiuo de février, il y aura plux 'objeU que Jamalx xur lu lixle, cette auiiée.Noue avonx un bon aexorlimetit de grox Dax en inagaelu et noue pouvons donuer «lux Infor niatloux xur la manière du lex porter.Noux avoux eucKire dex UbuuaHurex a pallux.lai xalxon «lex pallux nu fuit que de commencer.Procurez veux oe qu'il faut on fait do chaiiusu rex el II voux aéra facile de puliiiur et eau» I «toute avec plua de coiitenluiiiunt.H.H.MORENCY WN.\t4 CO.17 et 19 BUB KINCt, L\u2019assortiment le plus beau et le plus complet d\u2019Epiceries, Vins et Liqueurs FRUITS De la cité.Arrivant tous les jours.Seuls agents du fameux \"House of Lords Scotch Whisky,\u201d de Henry Simpson & Co.Sachet nos prix et vous rtet convaincus qu\u2019ils sont let plu» bas.WM.\t& CO «Il TO T?P*-F?r ^ Tr La plus grande Eiposition à Sherbrooke.Trois grands Magasins remplis de marchandises nouvelles.Toux le* vlxiteiirxde notre belle Exposition trouveront notre uHMorllment dex plux complete avec une nouvelle tombée du marchuu-dlxex danx chaque duHcripllon.Nox lignes nouvellex on : HABILLEMENTS D\u2019AUTOMNE ET D'HIVE PARDESSUS.Sous-Vôtements, Sweaters, Bas et Chaussures, Boni arrivées.C'eut le plux grand «uixoïUemeiil en ville pour le choix.Nos prix uxuelx sont plux bas «me partout ailleurs pour lex marchandises k égal mérite.Croyer.-nou» ! Noux sommex lox xeulx agents pour les fameux : Habillements Marque 20e Siècle, pour hommes, Cliauiuuirex Inveniexx.('ollu'x Autrichiens mar«|iie \"J\" «.l Chuinlxcs nianiue \"aur\u201c.STAR CLOTHING HALL J.Roxcnbloom ft (îo., proprlétalrex.07 rue Wellington, vétemunte d'homme* 00 nia 05 rue ournlturea pour hommes.Magasin du Chausaure*.81 2954 9054 "]