Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 28 mai 1909, vendredi 28 mai 1909

[" 26e année Edition Bi-Hebdomadaire No 2(547 LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNEMENT :l (Strictement pnyable d'avance)'.Pour le Canada.|1.50 Etate Unie.2.00 L.A.BELANGER, Edi teur-Propriétai ro.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.ANNONCU :i lin iaaertioa, par\tJl.lt laMcÜoaa \u2014beéiqoeatea.^.Mt Pria apéaiaax ai réduite poar la* aa- à lona f Baraaux : tanna.carré Strathaaaa.SHERBROOKE.P.Q.VENDREDI, \u2018>8 MAI 190» a aa\ta ¦\t¦ ¦\ta FONDEE EN 18G0.Capital.$2,000,000 Résurve.900,000 Semite de Billets Circulaires Notre Bcrvice de billets circulaires 1 pour les voyageurs \u201cTravellers Cheques\u201d est en opération depuis un an et a donné satisfaction à tous nos > clients*, nous invitons le publie à se prévaloir «les avantages r » G boite,, voua pouvez dire en toute elne.'ilté que le- r Iule, dt tôt roriiu1.Ceci démontre comldeo tiou- aonitne» ce r « n» ci Cenlivre voua ».U' r om.Cdc In boit.; G poli \u2022\t' 0\t1 tion du prix al votie m.irchand ne peu: Voua le» fournir.Dcpt.SP-National Drug&Chem.Co.PrtTe?ofsC8pcu1* Bolo Drus Co., Wlnnlpeir.» ne vou» ont pas r \u2022 nri: tu v ua eera iii« I » FI'U \u2022 - do n>o; ea »ur n'-cep- Llmited, Toronto.10;p LA EASTERN TOWNSHIPS BANK Emploie un moyen des plus faciles pour tous les déposants de la ville, pour leur ouvrir des comptes courants et pour la transaction de toutes leurs affaires par malle, en tous lieux.81-SUCCURSALÈS ET ACFNCES-81 TOUTES INFORMATIONS OiTAI UES SERONT FOURNIES SUR DEMAND- ODILON BOULANGER, HUISHIKIt DK l.A COUt SI \u2022\u2022\u2022\u2019«MKH-KK pour le district de fit-Frnnçoi».Hum Nord, 1*.Q.NOTAIRES.J.R.TARTRE, NOTA IKK PUIIUlC.cuiumiaaairu de In Cour Uu|iérieure pour lu Dinlncl de St-KrançolN, agunt d'iinmeulilea.de prêta et d'aeaurunce, Bcotatoan.1*.Q.Bureau A L tu., et de U a d |> ut.Hé».Coin du» rue» King et Cor don.Sherbrooke.J.A.DA RC UE, M.I).SI\u2019KCl A1.1HT K, AU rue King.Sherbrooke.Alulutlie dea Yeux, dea Oreilles.du Ntnc et de la t.orge.A Coati-( uok.2èUM9 et 4èuie tuai dm de chaque Uoon.d« midi à 5 lira.Utrbuioiid.tous n-n 1er inardis, de loj X S.Atagog, loua les «Jeton mardis, de 1(1 à 7.DR.J.(\u2019.ST.1*1 ERRE, (tlIlUCIIUIKS \u2022 BBNTIHTK.Buison J Vtehslrr, tll rue WelluiKtun.au des-\u2022u» du inagasut de tabac Kmkead A Co.TCIêphoua Bell 44l>.Ileurea de bureau U à 12 a.tu.; 2 A t) p.in., 7 à U p.m.DR.LU RG ER FOREST, illIRUItClKV \u2022 DKNTIHTK.Mdlcv M.-tropole rua King, Hherbrooke.Itril TêU*|dtone No.UUH.L.C.BACH AND, M.I).SI'KClAI.IHTK.Depute IH.ty a Hè en Charge absolue du départeiuent dea Yeux, dea Oreilles du Nee et de la (otr-ge à rhAnital du Hacrf-Cteur, de Hln-r-brooka.Ileurea de consultation : A l'hrt pital.de h à IO a.in., loua lee Jotira ax-\u2022epté la dltnanrha.A eon bureau, 17 rua llrooke, Hh«u hro.ika, 1*.Q., da 10 a.m à fl p m N.A.DUSSAULT, M.D.MAI.ADIKM DKH YRtiX.D»-:s OliKIU laa.du ne* ai da la sorga.Ileiirœ da ronaultatloa tous Ira joura.la diman-tlie excepté, de midi à 4 h p m Hureuii, \u2018JH rua Mie Crawla.UCKIIKC.LA BANQUE D\u2019HOCHELAGA l\u2019Iei'H ou rnpitiilisFi'n à l\u2019rtvunip lr.» Intérêts sur Dépôts d\u2019Epargne 1er Mars, 1er Juin, 1er Sept., 1er Déc.Kiunt tit'» iiuiiitltitM «Ut I'nsMifiat inn iiiti> \u201cl'niiniiiiin B;ii'kt*i ».\" le»t|Ui,l» »t»nt |iMYnlili\u2018N a tiuciiiit* lmiii|iip iiicoi |m)|\u2018i*p tqi Ciiimdii Min» rlcil'gp, le Vtikou exi'e|ilé.CAPITAL AUTORISE, $4,000,000.CAPITAL PAYE.$2.500.000 \u2022 FOODS DE RESERVE, $2.150.000.M.A.LAINÉ, Gérant local.» BITS JRBTY OOICTB.Vieux jotinmux à vendre pur lots de cent livres ou à une piastre le cent livres.S\u2019adresser à.ce hurenu.plus.(V Nous sommes toujours en état de soutenir tout ce que nous avançons concernant nos Thés et Cafés! Si, en aucun temps, vous n êtes pas entièrement satisfait de votre thé ou de votre café, nous serons heureux, soit de le remplacer ou de vous remettre le montant de votre achat.Thés\u201425, 30, 40, 50, 60 et 75c la livre.Cafés\u201425, 30, 35, 40c la livre.STROUDS 93 Rm , - Tel, Dell 404 ABONNEMENT : Un nn, fl.50, strictement pnyable d\u2019avance.Kn luisant changer votre adresie.\u2019ne pas oublier d'indiquer le nom de l'endroit d\u2019où vous partez.Ce point est très important.LE PROGRÈS DE L\u2019EST.2X MAI UKH».I NK KXC\u2019Nt\u2019UGI K DK IM K \\.A l'nocnsio» du rcntcnniiv de Snint-Viixelme, primat d'Angleterre et docteur de l\u2019Eglise, le pape publie ime encyclique duiis Itiquclle, après avoir évoqué In grande figure du saint, il fait application de su doctrine et d( son exemple à notre temps.I.e pape eomnience eu rappelant les solennelles manifestât ions catholiques à l'occasion de son jubilé sacerdotal, du congrès eucharistique de Londres, du cinquantenaire de Lourdes.\u201c l'es heureux événements, dit-il, consolent de l\u2019ninertuine que lu malien de» ennemis de l\u2019extérieur et de l'intérieur apporte au pape et à l\u2019Eglise.\u201d A ce propos, le pnpc rappelle les tristes épisodes d'un récent désastre, \u2022 pinud on a voulu calomnier et eut rater l\u2019tiMivre liicnfuisnutn du clergé en* t ludique.Il rappelle aussi la latte perfide ou brutale se poursuivant dans de» pays eut ludiques contre les droits fonda-mentaux de l\u2019Eglise et cherchant à provoquer lu jKirvorsion intollectucllo et inonde des masse» afin de le» éloigner toujours davantage de ht religion et de pouvoir ain»i opprimer impunément.l'Eglise.\\ cet égard, le pape rapporte Ic4 solennelles paroles que.snint Au»eliun écrivait à un monarque de son tulanté irr^iistible du Vin St-Michel ) ou% K'J témoionat\u2019en > accordent sur et point, et l'augmentation de la vente justifie la confiance dt: [public dans les vertus reconstituantes du plus riche des tondues.//vu .vP'.A n h^Btkjuh.Mcatnl tcuUrut éu nul Jt té*r ; 1rs rtaùJrt tuitnt mm ciirt \u2022*/r M êM xbrj «rckAr i prtujrr Ai VL\\ SI-MICHEL uni rrcownundi, el rwu* m mwwx rrawv.écf'X'tVf- toi't le #rj r - K-n Via au t»*t.ArA |r mt mm pJut htrtt et uma oui ét tétt At^éttet eau iM.4uarr état le V'u« S* Mtchtl* LE l\u2019dNT DE , aidés d'un personnel nombreux, les plans du iiouvcnu pont de ljuéhcc -ont tellement nvancés qu\u2019ils seront probablement soumis au gouvernement dans peu de temps.Le nouveau pont niirn une arche cent raie presipu* aussi grande que celle du premier pont.Gela signifie que les piliers actuels, (pli ont coûté un million et demi de dollars, serviront.On évitera ce|>en-dunt, dans le nouveau, le vieil arrangement d\u2019une seule tour, (h* sorte qu'il faudra probablement doubler les piliers actuels du côté du fleuve, ee (pii réduira peut-être à I.IHK) phsls l\u2019arche «entrnlc.Le plan général sern conservé et le pont sera construit en acier harveyisé, (pii a une force de résistnn-co henucoiip plus grande que P acier earlmré employé dnns la construction du premier pont.Le nouveau pont non seulement sern enpiihlc de se supporter lui-même eu toute sûreté, mnis ii portent n'importe quelle charge qui peut être transportée sur des rails de quntro-vinflfts livres.La hauteur du pont a été définitivement fixée à Ifto pieds nii-dessus de l\u2019eau à murée haute.Le contrnt devrait être adjugé cet été si h» gouvernement approuve le phin (pie le» ingénieurs lui soumettront.Le coût devrait être entre six et sept millions.* \u2014 - L\u2019KXI'ANSION DE WINNIPEG.I.e développement de Wimii|S'g au cours de In dernière déende (»st nsfiiré-ment l\u2019un des faits les plus renmrqun-ble» dans l'histoire du propre* de l'ouest cunnHien.Les chiffres de l\u2019évaluation pour l\u2019année fiscale qui vient le se terminer fournissent à cet égard ('éloquents parallèles avec les chiffre* de l'.HM».En 1900 la population de Winnipeg tait de ll.-Vlt habitant*.Elle en compte aujourd'hui 125.000.En I1NMJ la taxe totale payée par les citoyens île Winnipeg était de 14tiOtl.955.ît9.Elle «\u2019élevait en lîks.» à *2.1*1.551*.Voici du reste un tableau (pii indi-|Ue dans quelles proportions la ville le Winnipeg s'est dév(*lop|»éi lix an».\\n itéra.P.MHI.1.\t***l.I9trj.l'.skt.I1SM.1905.1900.\t.lt***7.I'.***\u2019*.|9«i9.Taxes totales.s 4itM*,9.V.*.:t!l tUtl .IN'sI.OI >il.i*5**.:u *»'.M,B59.I1 :t79.050.01 I.IU4 J37.2I 11:!9».fW»| .2.1 I.T:»*.*'.*'».Il 1.919.525.411 2.18| ,550.1*1 depuis 1*< .pillât ion.II.5HI 14.77* l*.lll .Vi.OtCt 07.262 71* .971) 101.057 111.721* Il *.252 1251004 * tpt.414.' y I \u2022 \\ lk» >1 NtICtm.\u2022* ptsad k (\u2022.ara d'u*\ti» t \u2022 -m4 cl.*q» »\t\u2022\u2022\tlow que k betowi l'ra |as (« I 11 Ht H \\ IN, \\VII.«O.N «V UK., N Movri(i:.\\i.LES (Il K VINS DE FER DE l.'OI EST.Avec quatre continentaux *-t phi-sieur* chemins de f.-r plus |tctit* |h.lissant avec activité leurs travaux de constrtietion dan» rilurat ennndicn, la situation r»t exlrémenu-nt intéressante.\u2022Iunies «I.Bill semble devoir avoir I.- eontr.Me du trufie de quelques-uns tira iiMÛlktiint districts avant lu fin de 11*B*.ear il ismsirnit nctuelleineiit une voie ferrée de Viiiiiit>eg à In cè.ie du Pacifique.Il ne se livre prnliipi.unent à aueime oiM-ralion sous le nom il Great Northern, umi* il y a au tiu.in* une dou/nine de roinpagni.** nuxilini te* en train de construire de» ligitci eourtc* «pii, une foi» n-liéra entre elle» formeront une rivale formidable .le.ligne* actuelle», car sept ou huit d'en Ire ell» donnent un racmrdetnent di reel avec la ligue principale nu t\u2019ann da et In ligne principnla nu sud de In frontière, ouvrant de* débouchés jM.ur le blé rnundicii qui, nnturell.Huent, *e ra transporté diris'tement dans le.moulin» de Vinniapoli*.piivnnt l\u2019Est du i\u2019iuindk d oue de «ra principale «ounv-s de rvveaii dans l'Ilu.^t.I e Pim- ific pie ('nruidien e«t loin d'é tre inactif, et outre l'aiaéliorata.ii d.«oit fond et I* construction de ligne* \u2022\tle Kiev.ini.il va ron*truire .-\u2022\u2022t é| |du*i«'iir« eiubraiieb.ioeiiis inqM^tnnl».i onqu.iianl qu\u2019il lui faut travailler ferme cette année «\u2019il veut ra»i«ervei s.n trafic.D1 t'anadian North.-ra va e.ii*lruirc \u2022\tvite (limée t'SMI millra de Vote fence \u2022HtIre h-» grands lacs et le* montagne* KtM'hcusr*.utt.l aiiM'Iioration dv *«'\u2022 ligia*.déjà en evploitation fette eoitqwtgi.ie a l'intentiepti.>n de la jiartir à Pourat .Ira uioatagie-* Kra'heUsea.il «le |«*( 4 faire |«.»r rontph-ter re *e««.le t.rai.d 1 i.me Pn.i(ioiivunt pas se dégager une jutnlm prise entre deux bille», il se noya.\u2014A Sorel, Oviln Deblois, capitaine de la barge \u201cIroquois\u201d, de In Cie Sin-eennes et McXnughton, revenait à sou bâtiment eu chulouite, lorsqu\u2019au moment de monter ù bord, le rourant, très fort en cet endroit, déplaça soudainement l\u2019embu nation et le navigateur plongea tête première dans l'onde.4>u accourut iminédintemcnt pour lui [M.rter secours, mais Deblois ne reparut plus à la surface.\u2014A (\u2019hii*o.N.K., deux jeunes g.-n», Andrew Mnuro et Jeffrey Fougère, de Dover, dans le comté de GtiyslM.ro, partaient [M.iir aller surveiller leur* fi lets, ('«.mine on ne voyait pas reve^ nir les [MVIw-ur* nu temps lux-outumé, on fit des r.s-heirlie» et l'on retrouva bientôt ua chn|M-au et une boussole flottant sur Fonde.Malgré ton* Ira effort» tenté* on n\u2019a |>u parvenir i (router les infortuné*.\u2014Deux employés de In ''Chaudière Pulp Coy\u2019\u2019, Honort' Tremblay, âgé de 35 ans, et Anselme Gosselin, âge de :M.t uns, tous deux de Mt-Honuinld, préposé à In garde «le In chaussé** au Suait de In Chaudière et à la \u2022urveil-Inuce dra ««starndra de la arnrie sont disparus.t*n n retrouvé, à In dériv et en débris, la c«M|ue de l'embnrea-tiott dont ils se servaient.Il» n'ont |>a» été re\\ û* depuis.4*n croit qu'ili -e sont noyé».\u2014 I ne terrible catastrophe p«t nrri vée, à Sainte-Anne des Monts, jeudi dernier, après la messe, une quuuaiue de personne» montèrent dan* une cita-lotqte pour retourner ches elles.Mai» leur eiidiarcatinn fut entrainét* par le murant et vint ik* heurter sur le câble tendu d'une rive k l'autre pour gui der Ira bacs et frn|>pn en même temps deux autres rhnlou|ie».Le* trois ent hnn-ation» chavirèrent aussitôt et une vingtaine de |M-r*onne«.homme», fini me» et enfant» furent lancéra dan* Ira (lots furieux.Quiitonre parvinrent »itisir le câble du bac et à «e mainte nir nin»i à In surface de Fe«u jusqu'à ce qu'on parvint à Ira secourir.Sis autres furent entraînées et di«|uirurrnt axant qu\u2019on ne puisse rien t.mter |M»ur le» suuxer.\u2014A Matnne, le *22 courant, une .'x|ui|M> d'ii.Hun.e* avant terminé h* flottage île* billot» sur une [wtile ri vière, *'en ri*xi-naient dan* leurs fa.milles, lorsque quatre d'entre eux, *e eoii»trui>iivnt temiM.rairi-aient un rn d.-nu «k* quatre billot* [tour leur [ter mettre de franchir plus rapidein«*nt la dUtoniv qui le» **lpnrait Je leur* fa millra.Il* \u2022'embarquèrent sur ra in \u2022 lenu, et n\u2019ont pn» été revu* d«*[.uia Tout [M.rte à croire que ce* pauvm malheureux se sont noyé», lu radeau par eux construit n été trouvé tout prè* du village de Matnne [uxrmi le* ni Mat a.\u2014A D.well, Mas* .Harry Fn**t et Arthur Hivani, beaux frérM, *e «mt noxés à l'étang long, dimanche las deux étaient à i*écher dans «ne rha htu|M., et l'un «i eux a (ait «havirvr la l.\tar> rue.A llarltonL Conn., Jena l.alwlle, âgé de 32 an», était en canot, dinuxn.ch«.sur la rivière Connecticut, a chaviré et »'e*t noyé.S«m coinpagiMm.Ilimry To«id, âgé de IN an», »\u2019e»t «au vè.Ira «leux nvnimt un canot 4 voile et |i«>n«innt qa'un d'eux arrnn gvmit Ira voile*, l'embarcation rhavi m.\tTodd qui *«vait nager, *e rendit nu rivage, mai» L«Im-II* m noya.\u2014A Is-omiastef, Ma»*., Ignare Hébert.âgé «le St.au*, a'eet mtyé acci ¦icntellenient dimanche, 4 l'étang While.Il était tm rhaioU|** «ver Map INVALIDE PENDANT SEPT ANS CVf* prit mtmrm émm \u201cFrult-a-Hv**\u201d mi mmi mmlnimnani Man.Arnprlor, Ont., 17 oov.liât.Ja *outfrl* pendant æpt an» d'un terrtbU mal d» l\u2019organe ftmlnln.Je aoulfraia d» ohute de l'organe lémiaiu avec douleur persistante par tout le corpe et dan* lea jambe*.J\u2019aval» de* pertes abondante», oe qui me rendait faible, sam \u2022omniell.toujours fatiguée et malheureuse.Houveat U née fallait praadre le Ut durant an mole en entier.Je hi» soignée par plaideurs médecine, mal* leur trattonimt ne ma Mt ntieun Men permanent.-Jt- 11 y a quelques neol», on me pireaa d» d'rasayer \u201cFrult-a-Uvea\u201d, J'ta al pris plunaura boites, et éka U «uni-mencemeut de ca traitement, je tua mieux, ma constipation fut guérie «t me» partaa ont dlmlnut.Contra la pà-lear, ja prit plnrlaura .boutaHlaa 4a Mélange da Par tel qxe neonunaudl daa* la livre 4a \u201cFnrit-a-tlvea\", maté le constate qua et aoat \u201crnitt-a-ttvaa\u201d ¦eule qui m\u2019ont guérie.Mme ELIZA LEVESQUE Suive» le conseil 4a Mata LdvMaue.Pranat \"Frult-a-tiveg\" «t rairtaixa-vou».Me la boita, \u2022 poar MJI ; balte d'essai, Mo.CfeM Isa marckaade aa ie Frult-a-tivea Limited, Ottawa.Sideleuu et ramait, quand il a\u2019eat lové l>our aller à l\u2019avant de la chakiape.l'hemin faisant, il a perdu l\u2019équilibre ch* et est tonds'* à l\u2019rnu, faisant chavirer In ehalmqie.Sidalcau, qui ne sait pas nager, u réussi à s\u2019ngripj>er 4 Fem-Imrcntioii et scs cris ont amené du secours.Hélvert »\u2019était pas assez pris |>our faire de même, quand U est revenu à la surface, et s\u2019est noyé sous l«»* yeux de son nmi.PARLONS FRANÇAIS.\u201cParlons Fronçais\", si>lo et clnour parole de Jean Credo, musique de A Lu vallée-Smith ; \u201cMam'xeH\u2019 Pcrven che\u201d, interprétée par Mute Lucille An Srs ; \u201cAiine-nioi\u2019\u2019, interprétée pui Ile Paule Febronie ; \u201cStatues à l\u2019é té\u201d, chanson ; \u201cira Hirondelles\", romance ; \u201cMud\u2019inoiselle Brin D\u2019uiuour\u201d interprétée par Cartal.Pour piano : \u201cMaurice Valse, Duo grattas Lucien\" ; cake-walk.Tels sont les titres dei morceaux de musique que contient h dernier numéro du \u201cPasse-Temps\u201d et la sixième leçon du nouveau cours d< iiiu«iqtic qui sera complet eu dix-huit leçon*.l.e numéro, 5 cents ; abonnement, un nn, Canada, $1.5U : Etats-Unis, 42.1*4*.AlKinneiuent d\u2019été, cents pour trois mois.Adresse : L» \u201cPasse-!,.mps\u201d, Iti Craig-Est, Montréal.-\t\u2014- LE GRAND PAYS DU NORD.ét N.-mrod était un fameux _________ mais s\u2019il avait fait lu chasse done région \u201cTéinagami\u201d il aurait lieniirouji plus célèbre.N en i rod cha «ait |K>ur la |[ioin%«« * f MM,l »ctto* d* c àt ttm» feritemcsi o«c le ¦¦en 4*n» | « M.vulûi fieat aieM ilt«««te*, ce* iraM ¦ef«e»n msr»r»t**eMt et dfs*rr«.¦ÉflÉA U ROÉIK N M.MME eONTXKLE RNINUTISVL Yssdu par loua Us 5^^9893399 ^ 01 7 LE PBOOBÊS DE L'EST.SHERBROOKE.28 MAI.BULLETIN DU JOUR.CANADA \u2014Un nommé Webster White est décédé subitement en travniilaut aux usines Angus, Montréal.\u2014Un Italien qui avait été blessé, la semaine dernière, dans les cours du Pacifique à Montréal-Ouest, a sm combé à ses blessures.\u2014Les pèches do homards du sud ouest de 1a Nouvelle-Ecosse ont ét détruites par le vent, ces jours derniers^ Pour plusieurs pêcheurs, c'est la ruine complète.\u2014I.e jeune Kobert i.ngotte, fils d M.Léopold i.agotte, de Snint-Kran çois du Lue, s'est noyé, ces jours derniers, alors qu'il était à jouer sur h bord de lu rivière Saint-François.\u2014A Nicolet, lundi dernier, a ou lieu l\u2019inauguration du nouveau uiouastùn du Précieux Sang.Lu cérémonie à laquelle ont pris part un grand noinbn «le fidèles, était présidée pur Mgr Hru-nault, évêque do Nicolet.Une fois entrées (dans leur nouveau monastère, la porte se ferma sur elles, ù jamais.\u2014Cordon McFarlune, bambin de 1-1 ans, qui en manipulant un revolver samedi dernier, à Wcstmount, Montréal, reçut lu décharge «luns Fuji droit, est décédé ù l'hôpital Western \u2014Un nommé Louis Pelland s\u2019est noyé, en faisant le flottage «lu bois, dans lu rivière Wessonneau, un d« tributaires du Saint-Maurice.\u2014A Hull, Onier Cuilleniutte, âgé «h 11 ans, a été victime «le son imprudence et s'i-st noyé dans la cri({ue «le la brasserie.Guillemette voulait traverser la crique sur un ponton im- [irovisé, mais «pioud il fut rendu v«»rs e centre, Je courant, très fort ù l\u2019endroit de l\u2019accident, emporta le ponton et avec lui l\u2019enfant qui disparut bientôt sous les yeux de plusieurs personnes impuissantes à lut porter 8t.*ours \u2014Le niveau des rivières Ottawa et Gatineau s\u2019est élevé de seize pouces depuis samedi et l\u2019eau de oes rivières est maintenant plus haute qu'elle u« l\u2019a jamais été depuis l\u2019été de 1S7G, il y a trente-trois ans.A part l\u2019églis.et une trentaine de maisons, le villngi de la Pointe Gatineau est entièrement submergé.Environ cent-cinquante familles souffrent de la crue des eaux ut une vingtaine d\u2019entre elles ont été forcées d\u2019abandonner leurs demeures.\u2014Olivar Asselin, détenu pour quinze jours, à la prison de Québec, a été envoyé, dès son arrivée, à l\u2019infirmerie, sur recommandation des médecins.\u2014A Ste-Catherine, Ont., une gentille fillette a été, samedi, la victime d\u2019un bien pénible et bien douloureux accident.L\u2019enfant se nomme Marie Brad-ley ; elle voulut traverser la rue, quand elle fut frappée par un tramway venant ù toute vitesse.La petite victime eut h\u2018s deux jamlx-s coupées On croit qu\u2019elle ne survivra pas._\u2014On vient d\u2019enregistrer un autre ac cident terrible sur lu voie «lu Trims continental, à 20 milles en haut de Lu Tuque, près de Vermillion.Un «\u2019boule-ment de gravais et de sable s'est produit pendant qu\u2019une éipijpe faisait fonctionner une pelle mécanique, dans une coupe de quelque cent pieds.Deux Polonais furent engloutis sous le for midable amas et «'e ne fut qu\u2019appè» deux heures «le travail que l\u2019on put retirer les «leux victimes.L\u2019un «les malheureux avait été nsphvxié sous I avalanche.ETATS-UNIS.\u2014Le président Taft a donné l\u2019ordre au département de In guerre de réduire de $36,000,000 son biuigct pour l\u2019année 1011.\u2014A Ugdensburg, X.V., Fred.La patney(?)un cultivateur d\u2019origine en-nadienne-française, «-st mort dans une étable.en trayant sus vache*.\u2014A Vicksburg, Mississipi, le bateau à gasoline \"Dorris\u201d a chaviré au milieu du canal Ynzoo pendant un«- tempête et on croit «jue sept js-rsoiiiK-s *.«\u2022 sont noyées.\u2014Un incendie s\u2019est déclaré dans In mine No.3 de la Pennsylvanie Cas Coal Co., à Irwin (Benn.).400 horn-mes étaient au travail.On appréhen de une catastrophe.\u2014La partie Jrjit «le (\u2019Oklahoma a été inondée.Un grand nombre de maisons ont été détruitd of Trade\" a eu lieu mardi soir, au bureau de la nintuissio», nous la prtVsidence «le M.James Mack binon.Entr'aiitres questions (pii furent soumises aux délibérations de l'assemblée, notons tout d'abord nue communication reçue du président le la Ftklératiou des \"boards of trade\u201d du Canada, faisant appel à rinfluence, tant morale que oécu nière, du* comtnraissionH affiliées, en vue d'obtenir du gouvernement pi'il soit procédé sans retard à la (instruction du canal projeté de la Baie Géorgienne- la commission se léclare tl\u2019embh-u en faveur du projet et fera tout eu son tsissible pour aider à sa réalisation: L'attention de l'assemblée se iiorte ensuite sur le sujet en étude lu \"Old Home Week\u201d, «pie l'on lécide de fixer au mois de septem lire.|K>ur en f-tire coïncider la date avec celle de notre ex)ioeitioii.Enfin, l'un ajourne les délibéra-t ions, après avoir pris un vote de \u2018ontiaiice ut entière satisfaction vis-a-vi* des membres du conseil le ville, pour la manière admirable dont ils ont traité avec la coin-pagnie du l\u2019ncifhpie, dans l'épineu-e question de l'entente cordiale miiis projet.NECROLOGIE.t'oui me suite i« notre article du 25 mai.nous avons â rap|Mirter las fait* ci-apiè* coiiceriiaut le* funé-caille* du regretté M.Louis B.St lean.Le corps a ete i-e«.,ii â l'entrée de la cathédrale |wr M.l\u2019abbé F.V.'harest.I*e* iMirteur* «\u2018(aient MM.Firmin 'ainpliell.M.U'Bready, L.J.Colère, I*.l>e*AulnierN, O.W.Sten-son et M.Marcotte.Aux cordons (aient placés MM.Antonio Genest, M.Allaire.Hector 'Gendrou, J rrudenu.F.X.Duraulea'i et J.M I ^uoclielle.I*edeuil était «sinilnit parle |ière lu défunt, M.F.X.St-Jean.et |iar 'e* fils.L I*.St-Jeau.L.A.St-Jean.I«nreiixo et HulterlSt Jean.|iar M.St- lean, de Montréal, frèic.|m«i MM J.A.Gauthier, de Mliarbioo-ke, J.Lefebvre, II.Audet, J.A, Huilon.de .Montical, A.J.Hmlon, le Hichmoiid, tous lieaux-frci-e*, par MM.C.St .b-an et tÔ, St-lean, oncle et cousin, et |iai' une foule d\u2019ami*.I .a grand uiss^u «le B«M|uiem n «'t hantée par le freit» du «]«-runt, M.I abbé Kugciie St Jean, «'iiré «le U«M-k Forest, a**i*t«' de M .M.Ih* ablié* (\u2019«uiillard et Darcbe, «oiuuie liacie et soiiM-diaeie.la* clinntl, *«»u* la «lim-tinn«le M I.K.('«kI**-organiste, a reiulu tou* le* haut* funèbres.Le \u2018'Mi-erere Mei\" fut chante eu solo pai M.I.Ha* hand.I.'iiiliuiuat ion a ete faite au «-iiue-ièreSt Michel la* ileluilt laisse **% veuve, u«*e Marie l'hiluuieiie lliulon, et onze niant-, «tout «piatre Ml- et sept Mlle* : .Mlle* Albina, On»*i«\\ Alice, Eugénie.I>uetta, Juliette et .Marguerite St JtMIII.u geand ikhuIii « d'idl i aude* de iiii'sses et de ImuqueU Hpiiltuel* «aient ete tl««|N»*e* sur la touille u regrette dotir preparer une motion afin de porter la can-e en appel Cette motion devait être, suivant l'arrêt dp tribunal, soumise ce ma tin, à l'ouverture de lu Cour, à l\u2019heure ordinaire.Le prononcé de la sentence devait se faire ««gale meut ce matin.Le maximum de la pénalité pour l'accusation pois ée par la Couronne dans le cas présent, est de cinq ans du peuitencier.Le Liniment Minard est ployé par les méderina.etn A VENDRE.MAISON A VKXmtK.47 me Kron ttiu.tenue.S'adresser X John M.Hall 4U rue Prospect, Sherbrooke.C\u2019ONSEII.MUNICIPAL DU COMTE DE COMPTON.Lit régulière «issi-mblt-o triiin-stricll «lu ConHoil surn tunm» «-n ht sullu or «linnitrc, ù Cookshire, 1«» nrercredi, U juin proi-liniu, ù |o liunru* «In iniitin.A.ROSS, Sue.-trè* Buriviu «lu conseil muninipnl «lu coin té «lu Compton, Cookslrire, 20 inni liMHJ.AVIS PUBLIC.Avis c-t donné nn public «pi\u2019un \\ur lu du lu loi du* l'oinpngnius «h- Ijué )»«\u2022«\u2022, 11107, il, n été accord**' [»nr lu lieu tenant-gouverneur «le la provint QiiôIms', «lus l«>Ui-es pat«\u2018n(es, un «lui» «lu trois mai P.Mej, constituant un cor poratiorf MM.Pumpliilc Biron, indus tricl, Muril Edmond Biron, commur çant, Fi«'-«léric An»>in«> Biron, comp table, François Amédé»* Wilfriil Biron pi-inlru, Mulvinu Coi-dclin Biriin, fill majemi*, rsonnuN ou coqntration*, t«>u »¦- affaires av«s- nbjut un tout ou «'ii |turtle -t niM.ible à «-u||«-s ,|,- «-etI«> r«,m pagnie, ut vendre ou nutrenient «iis po*«T «le t«*lle* liffllili-s ; servir routine agent* p«»ur toute- |M-i-oime- ou ««nn pagnie- étrangère- ou locale* avant l«-s objet- -emblalile- eti tout «,«\u2022 un >nrtie n «\u2022\u2022\u2022ux «lu «ett«- «sniipngnie ; éta ilir ut maintenir un tou- untlroit* qu\u2019il conxientlrn à relie t'm|iagui Province aa plua PAMaârflüui N,,w.t,orl '\u2022 'Ilmanche matin.1 AHHAUr.H\u2014lalese Hlierbrooke 4.1KI n.m.\t,\t( loua les Joura esrupté le «j,.manche), arriva l*-«i* u.li « m ar-riva Quêbac W.ao i, m.ACCOMMODATION \u2014 Dalane Hberbrooke tJ.Bû p.m.'( tnua tea joui - eirtyté le dimanche) arriva Uuauta.Jr! 7 t>o a.w.Aussi convole fataant rurreapondatK-e ¦ur la divieiou de MCgantic.AltltlVFLNT HIIKUHKUOKK F.X l'ItKHH DK Hos t UN KT M.W YUUK - latleae (Juùbt* g a» p m.I loue l.a )«>ure aacept* le dunandie) iaisae Levin a 6u pm., arriva Hherbrooha A.-«o p m.Chars l'ullman «le Quebec 4 New-Xork.faiaant ronnetllou a bhrr- iloBtoâ *V*\u2018 '* l'AMtSAOKU-\u2014Lalaae Quùbae 7 30 am I tou# Isa mura aareptl i« dimanche » ! \u2022 ISM I>via N «MI a m., arrive Hherl hrooàB 1.1 A p.m.AL< UMMODATION AïK-u llr.tuce Jet, H «m |» m.tous lus joiire ui.ié lr lundi, arrive A Mburl.ro.ike 4 a>« a m Auaal convoie felaani curreapondaa.a \u2022ur la division «lu MAgantlrV l\u2019A'ur (oMis.ui horutrua.l.uiei.|\u201eM.\u2022es Infnriiiations.ai1rr-«.» % \u201eus u *u« nn .lue agunl* i|n |\u201e r.»in|.a\u201ei.i.J.II.WAl.Hli\tK U e catholique, (in fait encore, comme au samedi saint, la bénédiction rituelle des fonts, pour l'eau bénite.La compagnie du Du Un Xrirs a été déejaree en liquidation par ordre en justice du 20 mai.nommant M.N.B.Pritchard curateur à l'abandon fait par MM.(i.II.Bradford, Malcolm Bradford et Olive Dobell ; et pour inspecteurs : MM.C.H.Fletcher.\\V.Morris, de Sherbrooke, et J.II Parker, de Lennox ville.\u2014\u201cl^i Dame Blanche\u201d et sou concerto doivent, avec l'orchestre Boni geault.être donnés en soirée à Windsor Mills, mardi 1er juin, et ensuite à Bromptonville, i\\ un jour ultérieur ù lixer.Mme l\u2019h.Beaudoin dirigera, comme avant, les deux soirées faites pour les «ouvres connues, avec le concours des mêmes personnes amateurs.Nos plaignards «le la campagne ont ils eu assez beau temps sec et ebaud depuis lundi, à continuer eneoie quelques jours, et cela pour Unir leips labours et pour faire leurs semailles ?Sinon, «pie leur faut-il ?Est-ce «Ii,mii, et Mmes A.H«>v et P.Auger, t«*u» INiursiiivis sur la plainte île M A.Slianha, en eoiitiaventioii à la loi *iir l\u2019obM'rvati*m «lu dmiant hr,mit plaidi* isiiipablc» «levant le juge Mulveiia «pii l«\u2018s a mtKlaïunés au \u2022tiinlitiuni «b* rainemle, ««\u2022if eltantn a I piastre et aux frais.AU BON MARCHÉ ! JOS.FRESNE, Mürckandlses Séchés, Chaussures, Habillements, Chapeaux, Casquettes, Porte-Manteaux, Valises, Ctc.P»m» 30 Jftins, es«-«HU|«te de 10, JO et .'K , sur toute» liiateh iiiiliscs.\u2014Mme Sixby, une octogénaire, do St-Anuand Ouest, vient d\u2019être condamnée par le juge Lynch, siégeant en Cour Supérieure, de Sweetsburg, à payer $50 de dommages et les frais d'uue action de $100, pour avoir proféré contre un sien neveu, des injures verbales libelleuses.\u2014A l\u2019ouverture de la Cour Supérieure, mardi matin, présidé par M.le juge Hutchinson, Mtre.Nicol a demande que la cause en coutes-tation de l'élection du Dr A.N.Worthington, M.P., pour Sherbrooke, soit Axée au 31 du présent mois pour audition des objections préliminaires ; détdsion différée.- On a commencé, devant le juge Hutchinson, la cause en ilonuimge» intentée par Mme Dolphin Sage, de Coaticook, contre le Grand Tronc La demanderesse réclame de la compagnie $10,(Xk), soit $5.000 |Mmr elle personnellement, et$5,000pou»' .ses enfants, en dédommagement de la mort de son mari, tué dans un accident de chemin de fer, alors qu\u2019il travaillait pour le Grand-Tronc.\u2014 Samedi, 22 mai, M.le juge Mul-venn a condamné à six mois de prison avec travail forcé, le nommé Edouard Houle, char}ientier.de Montréal, pour l'une des deux charges suivantes, vols commis à l\u2019hôtel \u201cMontréal,\u201d tenu par M.H.Veillcux, vêtements appartenant à M.Jos.A.Plante, le dimanche, P) mai ; vêtements et lingerie à C.Blackwood.La sent encan été suspendue pour l'autre charge.\u2014 Eu Cour du Magistrat de District à sa dernière s«'*auce ; M.St-Jean, un gai von de ferme aux dispositions par trop batailleuses, a été trouve coupable de voies de fait légères sur la personne d\u2019un voisin, du nom de Goodline et condamné à l'amende réglementaire et les frais.C.Bourguignon, résident de Sherbrooke-Est, pour avoir voulu s'exempter de payer la taxe sur un chien qu\u2019il reniait pour sien tout en l\u2019hébergonut.aura à payer en sus des frais de la Cour de Police, une amende de $5.David Tnlieux, de Harnston, qui Gmrsuivsit la Corporation de St-erméuégilde |)oiir défaut d'entretien d\u2019un chemin, en a été pour ses frais de poursuite, son action ayant été renvoyée pour manque de preuve à l'appui ne ses preten-tiouc.Dans la cause de Houle v» Houle, père contre fils, pour réclamation de balance de compte, jugement a été pris en délibéré.\u2014Lo fameux prétendu journaliste et conférencier, eu somme chevalier d\u2019industrie.Albert Dal-haisede Montréal.arrêté à Gruuhy, ramené ici en prison, qui a plaide coupable et ensuite folie sous le prétexte «pi\u2019il avait passé huit mois à l'asile après une tentative de suicide, a été poursuivi pour deux vols commis, run le 1U mai, à I\u2019American House, une paire de bottes et chaussons au préjudice de M.T.E.Reed, et l\u2019antre, le 20 mai, au City Hotel, un v«\u2018tement point, retrouvé, au pivjiulice de M.Jos.Bouchard, du canton Cham* bly.Après avoir fait enquête sur les antéciàlentK de l'individu à Montréal, Québec,Thetford Mines, Granby, etc.; après avoir constaté nue le dit individu ne vivait qu'au (Italiens du public iju\u2019il escroquait de toutes manières ; attendu que sa folie se guérirait facilement au re|>ns et nu frais ; et ne retenant |MMtr le moment (pie le vol du 20 mai, le juge Molvena a condamné Dalhaise a huit mois de prison, avec travail forcé.CASTORIA Pour Bébés et Enfanta la M One Vous Ave; Toujours AcMe Porte U Signa.lui « do GANTONS DE LEST.(limiez le Liniment Minard dnna votre maison.lit .At\u2019K I.AKE.Dnnuit mi orage «\u2022Iwlrique à Itlm-k l.nki*.lit Hciiittiiit* dernière, Il unes Harvey eiil le ninlliciir de iierdn* un cheval, foudroyé par le fluide élis tri- .|Ue.mWANSVIl.I.K.\u2014 Plusieurs wagon* de palates so ni arrivés ici ei sont ven«4u* aux char» de ù »«\u2022our une tasse, est certninomcnt tin ureuvnge économique, et pourtant c'est tout ce que coûte le Thé \u201cSaluda\u201d.Une livre coûtant -iOc fera plus de 2*20 tusses du plus pur et plus délicieux thé du inonde.\tIl HATLEY.\u2014Une tentative d\u2019ineendie u été commise l'autre soir contre In demeure actuellement vacante du Ur U.Hrissette, de Brissette\u2019s Corner, canton de Hatley.Une enquête sérieuse sera faite en vue de découvrir les coupables.nUUMMONDVlLl.K.\u2014Evariste Vincent, parti «le Drutn-niondville, il y n u peine un mois pour s\u2019étnblir «\\ Manchester, a été trouvé mort dans sa demeure, la semaine dernière.Un examen post-mortem n fait constater que lu mort était düc «t des causes naturelles.Vincent, «pie l\u2019on dit avoir été un populaire hôtelier de Hriimmoudvillc, était âgé d'environ 5(1 ans.DUNHAM.\u2014A midi précis, lundi, nrrivnit sur la galerie «le lu cuisine du presl*ytère un pigeon voyageur.M.le curé .1.1.1 .arose lui ouvrit lu porte et l\u2019oiseau entra.M.I.nrose mit le pigeon dans une cage et lui donnn du hlé ; l'oiseau en mangea avec appétit.Le pi-geou porte «1 la patte droite nn anneau avis; l\u2019inscription suivante : M.I».A.1907-1142.ROCK FOREST.\u2014Lundi dernier, ont eu heu ù l\u2019église St-Roch d'Orford, les fuimndlh** «le M.Patrick Delaney, un vieux citoyen de In paroisse dqtuis plus do 40 ans, né en Irlnmîe, et décédé pros-(|ii«! subitement vendredi, Ags de 81 ans.Les offices funèbres ont été célébrés par M.lo curé Eugène St-Jean.Lo défunt laisse s» veuve née Annie Donohue, native de Q.inMiee, deux filles et trois fils.VALC0URT.\u2014La première communion des enfants que notre excellent jmsteur.M.h* curé Dernier, nvnit préparés nveo zèle, n eu lieu diumnche le l(i.Le jeudi, fête de l'Ascension, Mgr l\u2019évêque «le Sherbrooke arrivait à Val-court pour sa visite pastorale, et le lendemain il administrait In coufinun-tion.Il est parti samisli (tour Sainte-Marie, et le londcnmin pour St-Th«*o-phile.\u2014 ( Racine.) NOTRE-DAME DE DONSECOl HS.\u2014Mardi soir M.l\u2019abbé J.H.Reau-dry, «le l\u2019éviVhé de Sherbrooke, est allé prendre le souper chez son cousin.M.Isaïe Rergeron.\u2014C\u2019est toujours une gramlr joie |K»ur une paroisse t et Mlle Drolet, de ComptOn, frère et «uiMir, et Mlle Couture, de Sherbrooke.WATERLOO.\u2014M.Gordon Lynch, comptable à notre succursale de la Hiui«{ue «les Cantons de l\u2019Est, a été promu à la gérance de la succursale de Dunhnra.\u2014M.Geo.II.Doivin, avocat, de Sweetsburg, et M.Chas.C.Caimna.avocat, de Sherbrooke, étaient en ville mardi dernier, pour affaires professionnelle».\u2014L\u2019Ilonornhle Juge Lynch était ici mardi et mercmli dernier», pour présider à un ajournement de In Cour de Circuit.L-» muses sur le rôle étaient en |H-tit nombre H «le peu «l\u2019importnn- CM*.LA PATRIE.\u2014I.e transport de la vieille égliw est presque terminé.M.Wilkina, l\u2019entrepreneur, espère terminer les trn-vaux de Ifcinnc heure cette si-maine.\u2014M.l\u2019abbé N.A.Gariépy est revenu de Sherbrooke où il était allé subir une opération, tel que nous l'a-vons annoncé il y n quelque temp».M.Gariépy est iv»»e/ bien pour avoir pu chanter In grand\u2019messe, dimanche dernier.La mort vient «l\u2019enlever à l'affection de» sien* une jeune fetiune «l\u2019une trentaine d\u2019années, Mme Pierre IVau-ragard, déi'édée dimanche, après «ina-tre jours «le maladie seulement.Mme lU'uuregnrd laisse pour pleurer sa |>er-te un éj*oux et quatre jeune» enfant».MACtOO.\u2014Nous n\\on» |s-n«lnnt quehiues jour», autour de Magog, un |tarti d ingénieur* du gouvernement fédéral, faisant de* ar|>cntngf» et de* plan» pour de» fin» militaire».-\tMgr Paul I.aKocquc, qui est arrt-vé en cette |*aroisNe le samedi, 15 mai, en est reparti le 17.les alentours de l'égli»» et du presbytère avaient été magnifiquement «h'-csm*» |*oiir l\u2019occasion.Sa Grandeur a a«l-mtuistré h* sacrament de Confinim-lion à un grand nombre d'enfant* dimanche.-L\u2019infortuné vieillard du nom de Ih-rnard qui, il y n i|uehp«es jours, est touillé d'une voilure «te In coqtoratinn qu'il conduisait, et n reçu «le aérieu-s,.« bh-ssures, a été attaqué de tétanos.C\u2018e»t en vain qu'on l'envoja à l'bèpitnl de Bbertinuike où il aidtit une oftération.Il est mort le même jour qu\u2019il a été opéré.FARMLAM.-La distribution de» prix du Collège Hw-Cnoix est fixée au 21 juin.M.Arthur Ouellette, ci «levant h.V «\u2022\u2022ber, a aehi'té la |*ri*priété «h* M.John Morgan, »ituéc sur la rue du ik-pol.-M.!.\\ ig*-ant, de WaterisMi, ci-\u2022h-vant «le Farnham, a aehété la pn> prude de M.Kriuiçot* INitxia, -\tD»w que»lion* d'uns haute in«|>or-lamv pour la ville «ont en vois «le né gwM'iatioa.I.»|iéions que l\u2019issue erra favorable »t donnera un nouvel ea«or aux affaires locahsi que la crise générale et lutrtiinibérrsnent la grève de l'nn dernier avaient parait sée*.I ne Mance aussi intéressante qu'a musante fut donnée mardi arir, dan» la salle de gymnase du CollSr» \u2022s(< Croix.*aag«\u2018 «lu R* \\\tL.» M.I nllamuie, curé, et mmis la «lir«s lion du Hév.Kràcs Camille, exécutés par les Cadet* «t Isa g> mn**i«s ds 1 «asUtutMa.uui firsat prtwtvs d'uns grande bahinds La Voeut des Pilulss ' _ ds la Compapii Chlmip Franco-Arndiicaine est due a leur ~ \" TOUT SIMPLEMENT ELLES GUERISSENT \u201cA l\u2019âge de diz-sept ans j\u2019eus les fièvres lentes et je devins anémique.Malgré de bous soius et des remèdes de toutes sortes, je fus, pendant un an, très faible, j'avais beaucoup de peine à me teuir debout et j\u2019étais souveut obligée de garder le lit.J\u2019avais perdu l\u2019appétit et je digérais très mal le peu de nourriture que je prenais.Je sentais sans cesse un point daus le dos et des douleurs dans l\u2019estomac et la tête.\u201cMa mère décida uu jour de me faire prendre les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Pranco-A niéricaiue.Après l\u2019emploi de trois à quatre bottes, j\u2019éprouvai uu peu de soulagement.Je continuai l\u2019usage de ces Pilules qui graduellement me ramenaient à la vie.J\u2019en uris trente-six bottes avant d\u2019étre parfaitement guérie, mais je puis dire à leur louange qu\u2019elles ont parfaitement rétabli nia santé.Depuis, j\u2019ai beaucoup engraissé et n\u2019ai pas eu besoin d\u2019aucun remède.J\u2019élève aujourd\u2019hui une famille et je suis en parfaite santé.\u2019\u2019 Madame DAVID, 263 rue Maisonneuve, Montréal.\u201cJe suis restée très faible, après une pleurésie dont je fus atteinte.Pendant presque tout uu hiver un médecin me soigna, puis un deuxième, sans qua nies forces fussent augmentées.Enfin quelqu\u2019un me conseilla de prendre les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine et de laisser de côté les remèdes de toutes sortes que j\u2019employais.Je suivis ce conseil, j\u2019écrivis aux Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, je fus fidèle à tout ce que ces derniers ma recommandèrent et, de cette façon, je recouvrai la santé an quelques mois.Je suis maintenant courageuse, vigoureuse, je me sens à l\u2019aise, mes nerfs sont tranquilles, ms digestion est bonne.\u2019* Mlle ONÉSIMA CYR, Huwkesbury, Ont.Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les maladies que la femme a si souvent à supporter, les maux de tête, les maux de cœur, les migraines, les névralgies, les vertiges, les suffocations, les palpitations, les étouffements, les pâles conteurs, 1m nervosités, les moments de tristesse, de mélsncolle, de décoursgement, toutes les difficultés qu'elle a bien des fois pour traverser les périodes plus ou moins critiques de son existence, n\u2019ont souvent d\u2019autres sources que l\u2019anémie.Le premier soin d\u2019ube femme qui n\u2019est pas bien portante, qui souffre ou qui est affaiblie, soit par 1s maladie, soit par toute autre cause, doit donc être de se procurer les Pilules Rouges de 1s Compagnie Chimique Franco-Américaine qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes filles, de jeuues mères, de femmes âgées atteintes de différentes maladies qu\u2019aucun autre remède ne parvient à guérir.rao-almilé d'une boîte de Pilules Rouges.ftMMESPAUStl (Xtï* n ni ¥ #*,\u201e\u2022/, /.#* ##, irvA\t, \u2022 #'**»?v#* t h * /# r\tw Pü/* 30Ccnt% miCAisC Mlle ONÉSIMA CYR, H&wkesburj.Ont.WbuM Mem&Bm ; Femmes âgées, jeunes mères et jeunes filles, prenez donc les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Quelques boites suffiront pour refaire votre santé, vous rendre vos forces perdues et rétablir complètement votre organisme délabré, débilité, anémié ou même épuisé.Seulement, n\u2019acceptez pas le premier médicament Venu, car beaucoup de pharmaciens sans scrupules sont payés par des fabricants peu délicats chaque fois qu\u2019ils parviennent à remplacer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine par un de leurs produits.Exiges donc les Pilules Rouges qui portent sur leur étiquette le nom de la Compagnie Chimique Franco-Américaine et qui sont eu vente daus toutes les bonnes pharmacies.N'acceptez pas non plus de ces pilules dites \u201cpilules rouges\u2019\u2019 que des colporteurs et colporteuses, passant par les maisons, allant de porte en porte, vous offrent.Ces gens sont des imposteurs, et nos produits ne sont jamais vendus de cette manière.Si votre marchand n\u2019a pas les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, en-voyez-nous 50c pour une botte, ou $2.50 pour six bottes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l\u2019argent, et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouget.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014Adresses-vous, par lettre ou personnellement, au No 274 rue Saint-Denis, Montréal, si vous désirez avoir dea conseils au sujet de votre santé.Les Médecins dt la Compagnie Chimique Franco Américaine voua donneront, tout à fait gratuitement, les informations nécessaires pour l\u2019emploi des Pilules Rouget et vous indiqueront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert.COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMÉRICAINE, 274 rue Saint-Denis, Montréal GRANBY.\u2014D'il fiiltiviitiHir* *\u2022\u2022 plniiMinit am»\u2019 rtùsoii (!\u2022\u2022 «*p «hip h*» »pmiireiit, manufacturiers de porte» et ehassi*.travaillent activement de re temp»hytère.L\u2019on «\u2019attend «pie le premier curé de In nouvelle paroisse sera nommé ver» la mi-juin.\u2022 M.Jeun Dounpte.notaire de Disraeli, a intenté une action de 9200 contre In compatpiic de Fuliie de Itroinpton.Cette réclamation n li«ai a cnu»e de* dommate's causé* à une de* propriété* du |>lni^rnant, située sur h* lac Aylmer, par In crue de* eitux retenu»* par-une eh«tu*»«'C de In eompa Ijnie.\u2014 I.a cérémonie toujour* im|>r»*siine et Rach«-I Rhenu I» » n» marnèrent, l« premier, un acte de con Miration au jvacré-fii-ur «I» Jêau*.et la *mie.un acte tie conaécration à la Sainte Viera».Demandes la Liniment Minard et n'an prenet pma d'autre.IIICHMOKI).\u2014Notre député pro\\ ineinl.M.P.S.G.Mncàenrie a tait r^-emment à la législature de tjtt«4ircl un innuaifiipte diMNoire pratique sur la suiqm-saioii de« |M«nts à néarf» ou à t»nrrtèn*.Ie-¦sont» «h- Ru hmoad et de Windsor Mill* l\u2019intêfresaient as*,-* à «vtte eau Men nsli dnn* l'après-midi, le Dr T.!.Brown, r«l ths-édé Mubitement Sirop du Dr.Fred.Demers pour les Enfants.!>**¦¦ ad\u2014 leu jour* w aèrop.«er I U \u2014AH\u2014r pour U *»\u2014\u2014\u2022il, la deotri-Woa.\u2014al\u2014 ke \u2014lige\u2014 M le «Mar- |»ar hyiiertrophie de oœur.Il était ûffé de A7 nn'.bien connu et e»tiiné ici et dans le* environ», et attaché «tu «erviee militaire de In région.Dr Brown qui sera enterré ù Ottawa, lai*»L\u2018 sa veuve oe trois fil*.\u2014la* Iroiaiènia concert annuel de In société chorale de Richmond et Mel-I»\u2022urne, donné vendredi »«iir, nu Town Hall, en ili-ux parties, n été un ifrnnd «u«-eè* de pubUe, de* artiste» amateur» et «l\u2019exécution.Le clou de In soirée était la cnntnt» : \u201cJour do Mai\u201d chantée pnr un chœur local à ftO voix, nv«e aeeompnirneinent de |$ein orclieatr».I>e professeur F.L.Stone eondiiisiiit la *oirée.\u2014l,o ee|>endant bien connu Wilfrid Noel, alia» Leblond, alia* Lnlonde, alias, etc., qui nvnit été n^eiit de (\u2022