Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 6 août 1909, vendredi 6 août 1909

[" 23b année Edition Bi-Hebdomadaire No *7 LE PROGRÈS DE LEST ABONNEMENT : ( Strictement payable d'avance).Pour le Canada.91*60 Etate-Unia.9.00 L.A.BELANGER, Editeur-Propriétaire.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE LEST.ANNONCES : lên iaaertioa, par B^æ^«.laeertloas eabeéqaentee.Mi Pria apéeieea et réduite pear leaaa-¦oaeaa à loag terne.Bureaux : Il carré Stratkeeaa.SHERBROOKE.P.Ci.VENDREDI.C AOUT 190» O art es d* Affaires.AVOCATS.PANNETON & LEBLANC, AVOCATS.RdUIce de la Banque d*Ho-cbeleua 148 Welllnaton Slierbrooke.J.C.H.DUSSAULT, LL.M.^VOCAT, 107 ru# Saint-Jacques, Mont- réal.L.O.BELANGER, C.R., VOUAT.Bureau : 9& rue Wellington, k Sherbrooke._______________ J.A.CAMIRAND, VOUAT, No.U5 rue Wellington.Slier-l brooke, P.U» A J.LEONARD, LL.B., VOUAT.Buresu : inaleon ttcBanatny, rue Wellington Sherbrooke, P.Q.OÜ1LON BOULANGER, il U1SS1EH BIC LA CODU Sl'PI'RIKU-il UB puur le dletrlct de St-Frençole.Itum Nord.P.Q.NOTAIRES.J.R.TARTRE, NOTAIRE PUBLIC, couuuimmlre de U Cour Supénouro pour le UiHinci tie bt-Prauçole, agent d'Imuieublee.île prüte et d'aeeuruni'e, Scolaltiwn, I*.U.llurouu * la.Patrie, toua lee Jeudi#.La Banpi Nationale FONDEE EN 1860.Capital.$2,000,000.00 Reserve et Profits indivis \u2022 $1,103,695.62 Service de Billets Circulaires Notre service de billets circulttires pour les voyageurs \u201cTravellers Choques\" est en opération depuis un an ot a donné satisfaction à tous nos clients; nous invitons le public i\\ se prévaloir des avantages qur nous of- Bureau a Paris Notre bureau du Paris ( rue Boudreau, 7, Square tic l\u2019Opéra) est très propice aux voyageurs t-uiimliuiiH qui visitent l'Europe.Nous effectuons les virements de fonds, les collections; les paiements, les crédits commerciaux on Europe, lu aux Etats-Unis ot au Canada, aux plus bas taux.MW & GO.MEDECINS.F.A.GADBOlS, M.D.JPtâOlAL1TK : Maladie* de* Enluut*.\u2014 5 lté*.01 ru* tviuu.Shurbrouku.J.A.C.ETUI ER, M.D.MEDECIN UimumiilEN.S|.c-Cialité : Vuie* Urinaire*.Gonaultalion : d* SAW a.lu.; du 1 à 8 p.ut., al du U u 8 p.iu\t%m lté*.Coin des rues King et Gordon, tJhcrbrooke._\t_ _____ I/it-soi t iniiMit lt\u2018 | >1 >i- Lenil ot U-pin- t* iii|ib J J.A.DARCUE, M.D.S SPECIALISTE.4» rue King.Staor-) brooke.Maladie dee Veux, due Urull-lee, du Ne* et de la uorge.A Çuail-cook, Sème et 4Aiue mardi* de chaque etoie, de midi A A br*.itichmond, tou* \u2022ee 1er mardia, du lu| A d.Atagog.toue tea 8Amu mardis, du 10 A 7.__ d\u2019Epiccrlcs, Vins ei Liqueurs FRUITS, VaisseiieetVewîi1 DR.J.C.ST.PIERRE, CIIIIIIUKUIEN - DENTISTE.Maison / Webster.111 rua Welliuglou, au-dus-¦um du megasiu de tabac Kiukeud A Co.Téléuboue Dull 440.Heures de bureau U A 151 a.u».; 8 A 8 p.m.7 4 W p.m.DR.LUDGER FOREST, tlIIlltUllOIKN - DENTISTE, édifice Me-/ tropole rue King, Sherbrooke.Dell Télé|il>oue No.8WB.____________ L.C.BACH AND, M.D.SPECIALISTE.Depute 1B»U a été en charge absolue du département dee Veux, dee Oreillea.du Ne* et de la Cor- «e à l'hôpital du Sacré-Cceur, de Hher-rooke.Heure# de conaultatloa : A l\u2019hôpital, de 8 A 10 a.m., tous les Jours excepté le dimanche.A son bureau, 17 rue Brooke, Sherbrooke, P.Q., de 10 a.m.A 8 p.m.\t_____________ Sou ls HgOlltH till lltlllflix \u201clltMI-O t»f Lpaux de Style Nou- veaux Complets de Stÿje, Non veaux Imperméables.N Nouvelles Valises, Sacs et Ktuis à vêlements Nous sommes le seul et exclusif magasin pour hoinmes ft Sherbroo ke, m\u2019i eu toutes choses, un hotume peut s'habiller de la tête aux pieds Si vous trafique/, ici, vous profiterez.de notre longue expérience dans les affaires de vêtements d'hommes.Star Clothing Hall.J.R0SENBL00M & Go.M, 87, M, rue Wellington.AU BOH MARCHÉ JOS, FRESNE, Marehantlises Scellés, Chaussures, Habillements, CRn-Casquettes, Porte-Manteaux, Valises, Etc.l\u2019m.r -\u2019M) j *o*«.esi-iitnpte .le 10 20 i .*10 .sur l^\u2022t;L > mar.leuiili-es.Telephone Bell 307.COIR DES RUES KINS el GROVE \"NEW SHERBROOKE CLOTHING STORE\u201d Au magasin populaire, vous trouver!/, toujours un as-.irtimeiit ceinplet de Marchandises Sèches de toute sortes.Hardes Faites, Chaussures, Chapeaux, Valises, etc.Avant d\u2019Heh.'tcr.leni-/.voir i ih prix, vous épargnerez eei'tai* ne*! eut de 20 a 2ü uiireeni.l'n \u2022 visire vous eonvaiuerera.N'oubliez pas reiulroil J.M.NAGLT, 17 Rue King.LA EASTERN TOWNSHIPS BANK Emploie un moyen des plus faciles pour tous les déposants de la ville, pour leur ouvrir des comptes courants et pour la transaction de toutes leurs affaires par malle, en tous lieux.8t*SUCCURSALES ET A(ÎFNCE8-81 TOUTES INFORMATIONS O'.TAI L'ES SERONT FOURNIES SUR DEMAND; LA BANQUE D\u2019HOCHELAGA Capital autorisé.$4,000,000 Capital payé.$2,500,00.0 Fonds de Réserve.$2,150,000 Emet des lettres de crédit circulaires et mandats pour les voyageurs payables dans toutes parties du monde ; prend un soin des encaissements qui lui sont confiés.Personnel dévoué au service des clients.M.A.LAINÉ, Gérant local S HCERB-ROOTS/ffi.Le.GRUAU D\u2019AVOINE eftun délicieux aliment,nourrissant, facile à digérer, très préconisé par les hygiénistes pour le développement des muscles.On le prépare avec la Farine d*Avoine roulée OGILVIE fabriquée avec le choix des Avoines du Manitoba\u2014les meilleures au monde\u2014la plus riche en azote, la plus réconfortante pour tous les âges.KN VXNTK PA1ITOUT Che Ofliloit Tloar mills Co., Ctl Monthkal kt Winnidki» fi / \u2022u» ABONNEMENT : Un an, fl.50, strictement payable d\u2019avance.Eu faisant changer votre adresse, ne pas oublier d\u2019indiquer le nom de l\u2019endroit d\u2019où vous partes.Ce point est très important.LE PROGRÈS DE L EST.« AOUT 1UUD.La Convention des Agronomes.( Suite et fin ) Quo co regretté confrère ait donc une largo part fl notre souvenir, comme aussi lo vénérable Mgr 1,h.Richard, décédé lo 6 janvier 19(IS, supérieur du Séminaire de Trois-Rivières, où, six mois auparavant, lors de notre convention, cet éiiiicuteur dévoué île lu jeunesse trifluvienuc nous fit les honneurs de su maison avec tant de délicatesse et do cordialité.l,r iiues et laïcs de l\u2019Institut agricole d\u2019Oka et de l\u2019Ecole d\u2019agriculture de Ste-Aïutu de la Poeatière.( Appl.) Si les élèves bien méritants reçoivent les lumnours universitaires, n\u2019est-il pas de haute convenance que nos dévoués et savants professeurs et conférenciers soient appelés les premiers ù bénéficier île ces mêmes honneurs, eux I (pii depuis au delà de vingt uns trn- 1 vaillent avec éiicrgii* à répandre l\u2019ins-truetiou agricole nu milieu de nos compatriotes cuimdiens-frunçais ?Us j ont été à la |>eiiie, qu\u2019ils soient aussi à l\u2019honneur et ù lu récompense.t Appl.) Vous n\u2019ignore/ pas.Messieurs, que les missionnaires agricoles ont pris une part active à T\u2019obtention d\u2019une chaire d\u2019agronomie à ITuiversité bavai.Comme l\u2019ont dit M.le Vice-Recteur, dans sou rapport de 1907-IU0S, et le Très Rev.Père Aldié, dans son discours d\u2019iimugurntion, c\u2019est sur la pressante sollicitation des missionnaires agricoles, conjointement avec les autorités religieuses et universitaires que s\u2019i-st opérée la transformation ameliorative de l\u2019école d\u2019agrieulture en l'institut agricole il\u2019OUa.Binant sept ans ils n\u2019ont cessé de travailler dans ce but et ils voient aujourd'hui avec bonheur, leurs déinimhes couronnées de succès.Ils- en remercient la divine Providence et leur plus profonde gratitude est |>our toujours acquise aux autorités universitaires et aux hoiio-blés ministres de la province.Ils ont attendu longtemps, il est vrai, mais ils s\u2019en consolent facilement par l\u2019np-plicutioii ]M*rsoimelle d\u2019un proverlie populaire : \u201cTout vient à point à qui suit attendre\u201d ; et de cet autre, il\u2019un auteur lutin : \"Stut cito, si sut bc-m>\u201d.( Appl.) Ici, Messieurs, nous croyons pouvoir vous intéresser en faisant repasser duns votre mémoire les principales phases de cette grande question de fondation d\u2019une chaire d'agronomie ù l\u2019Université bavai.D'abord, remontons & l'année 1901.be 17 juillet, nous sommes réunis eu convention dans la grande bulle du collège du Ste-Anne de lu Pocutièru.M.J.Chupais u alors donné une très remarquable conférence sur \u201cl\u2019éducation des fils du cultivateurs\u201d, b\u2019éclio de scs dernières paroles vient se ]>er-dre dans les chaleureux applaudissements de rassemblée, témoignage d\u2019aiqirobation et d'union d'idées sur ce sujet.bu conférence de M.Chupais terminé, M.le Grand Vieaire'B.C.Leclerc fait d\u2019importantes remarques sur l\u2019enseignement agricole dans nos écoles élémentaires.11 constate avec chagrin que les instituteurs et les inwti-tutrioeu, eu général, ne font rien ou presque rien pour instruire leurs élèves des choses de l\u2019agriculture et leur en inspirer le goût et l\u2019amour.11 faut, dit-il, une réforme complète sous ce riq>|M»rt, si nous voulons que nos jeunes gens ne désertent pus nos campagnes pour aller végéter dans les grands centres ; il faut les retenir et les uttneher nu sol paroissial par des leçons souvent répétées de culture théorique et pratique.Puis s\u2019élevant dans une sphère plus agrandie et embrassant un plus vaste horiaon, il exprime fortement le désir de voir une chaire d\u2019agronomie se fonder ù l\u2019Université bavai, dans le Imt de former des conférenciers et des agrimonies.MM.les abbés S.Garon, S.A.Moreau et autres parlent aussi dans le inèriic sens et finalement l\u2019assciidilée émet le vtuu suivant : \u201d Messieurs les missionnaires agricoles tic lu province, réunis en convention au collège de Sainte-Anne-dc-la-i\u2019oentière, considérant : lo\u2014Quo l\u2019agriculture est absolument nécessaire nu développement et au véritable progrès de cette province et que ce progrès serait un moyen de retenir au pays les fils de nos cultiva1 leurs ; 2o>\u2014Que l\u2019agriculture est non seulement un art mais encore une science difficile et qu\u2019il est nécestiaire d\u2019avoir des homines capables de l\u2019enseigner ; Il est résolu, sur proposition du Très Rév.B.C.Leclerc, V.G., secondé par MM.les abbés 8.Garon et 8.A.Moreau, que les missionnaires agricoles expriment respectueusement à nos Seigneurs les évêques et à tous be vingt-six murs 1908, l\u2019honorable ministre de l\u2019agriculture, M.b.\u2022).Allard.et le vire-recteur île l\u2019Université bavai, M.le (\u2019hanoine (!.Bauth, réglaient définitivement h*s conditions d\u2019affiliation de \u201cl\u2019Institut Agricole d\u2019Oka à ITuiversité bavai.\u201d Tous les amis de la muse agricole se sont réjouis et si* réjouiront encore, comme nous, de cet événement mémorable qu\u2019il convient de consigner dans nos modestes nuiinles.Dans son rapport do l\u2019année académique I9U7-I90S, M.le chanoine Dauth, vice-recteur de l\u2019Université bavai, nous parle de cotte affiliation dims lus termes suivant* : \u201cElles continuent |>ourtnnt à naître ou à se développer au fur et ù mesure des besoins nouveaux, ces œuvres d\u2019cnseignemisit supérieur ou spécial, de vous en présente deux qui viennent d'être affiliées ù.IT\u2019niversitz bavai.ba première en ilate de ces affiliations est celle de l\u2019institut agricole d\u2019Oka.Sous le nom plus modeste d\u2019école d\u2019agriculture, cet établissement existait déjà depuis un bon nombre d\u2019années.Son fonctionnement remonte uu mois de mars 1893, époque où les RR.IM\u2019.Trappistes de Notre-Dame du bac l\u2019ouvrirent à la deumuile et avec le généreux concours du gouvernement provincial.Cette œuvre n\u2019avait pas cessé de progresser : aux services administratifs, aux exploitations rurales et aux industries agricoles, elle fournissait des sujets il une exceptionnelle coni|>é-teuce.Et ses succès étaient de plus eu plus marqués, quand, pendait l\u2019hiver de 1908, sur lo désir du r.iinistre provincial de l\u2019agriculture, comme aussi sur lu sollicitation des autorités religieuses et des missionnaires agricoles, et aux applaudissements du Conseil de l'instruction publique, les dévoués religieux qui dirigent cette maison, se prêtèrent du bon tibeur à la réorganisât ion plus parfaite d\u2019une œuvre d'un si grund intérêt imtionub ( App.) 11 fut convenu que l\u2019Ecole conserverait de son,passé ce qu\u2019une longue expérience avait montre effectif et profitable, et que l'on grefferait sur cet acquis tou* les développements et les diverses améliorations jugées utiles, uu douille point de vue d\u2019une installation plus moderne et trim programme d\u2019études plus étendu.b\u2019Institut agricole d\u2019Oku inaugure cette minée même le complet fonction-nemuiit de ces améliorations.11 est prêt non seulement à poursuivre et» cours, sensiblement modifiés, des degrés préparatoire, élémentaire et secondaire, mais un cours siqtérieur sera aussi donné ù tims les élèves en mesure de 1e suivre immédiatement.bn enseignement spécial est aussi organisé en faveur des personnes, adultes ou plus jeunes, emjiêchéos d\u2019embrasser dans toute leur étendue les programmes réguliers.Ce dernier enseignement comprendra plusieurs cours abrégés, tout à fait pratiques et dont la durée variera selon f\u2019impor-tunec des spécialités dans lesquelles on désirera se i>orfactionner.M.Marsan, autrefois du collège d\u2019agriculture de l\u2019Assomption et bien connu pour sa roni|>étetu'o dans tou tes les questions agricoles, prend la direction scientifique de ces deux en scignements.On sait, nu reste, qu\u2019il eut été bien difficile, sinon impiMuûble, de trouver, sous le rap|Mirt des avantages de toutes sorti» à offrir aux élèves, rien de comparahle aux mille acres de terre, dont plus île cinq cents déjà en culture, qui forment l\u2019exploitntion agricole de In Trappe d\u2019Oka, et qui ont lu rare fortune île représenter toutes les variétés du sol de la province de Québec.(\u201cest avec la plus grande cordialité que je souhaite la bienvenue aux pro {\u2022\u2022sseurs et aux élèves lie cette école.Rien ne iMiuvait être plus agréable à ITuiversité, ni lui être plus honora bit*, que de s\u2019ouvrir aux fils de ces pionniers et de ces cultivateurs dont la vaillance et les inities vertus seront à jamais ln gloire de notre race, après en avoir été les généreux artisans.bear profession compte parmi les plus nobles et les plus utiles : qu\u2019ils s\u2019y préparent avec ardeur et fierté.\u201d.Nous croyons, messieurs, l\u2019iiccasion favorable d\u2019émettre ici un désir dont la réalisation recevra sans conteste, l\u2019approbation générale.Nous désirons donc que la chaire d\u2019agronomie de l\u2019Université bavai décerne hientAt \"honoris causa\u201d, \u201cun diplème de maître ès-seience* en agriculture\u201d à MM.h*s conférenciers .F.(\u2019.('hnpais, Dr W.Grignon.«I.«I.Marsan, «I.I).I«-clair, t).K.Dalairc, J.H.Grisrialc, K.Bourbeau, ainsi qu\u2019à Messieurs les tcuu ^LiSortaQiwVowAwToaloanAdNlR fflcu\u2019.ttt UN FRERE AVERTIT SON FRENE lus* pouvoirs coavalMaat* é\u2019m M» ¦Micasc# a\u2019oat Jamais 4t4 »lu ¦¦*¦ osât «tasoatrès qua dans 1* «M MsJM.¦a* Brava.Un ds sse Mtas.b* \u2014al Mroara, d\u2019Avosdal*.\u2022*-¦.avait U dans Isa Journaux «sa 1 hoaaraMls John Coattaan avait éti «adrt aar \u2018*Walt-aHl*a*.\u201c SMfcaat **a ts sda*- tsar a\u2019étatt pas honuas â - ratais#, si os damltr as I sdt^yidab sas\u201d.Elias H padrtrsat dTadUasttaa «hsaalaas st «s Coati» sdtaa, 4s PST-ta Qu\u2018H aolHotta sea fMsa d\u2019an HaHlaad.MA.R ast.-RII.t ant d* aa» Ife* (trié du bien vouloir Jirendr* les'moyens nécessaires pour mettre en application - un\u2014sy sKiss d\u2019anasQpMMaa* agricole dans nos écoles élémentaires, mothMes, académiques et noraudes at dans nos villages, en provoquant d\u2019abord la rédaction d\u2019un cours gradué d'agriculture à l\u2019usage de œs institutions, puis en faisant subir à la loi scolaire les amendements nécessaires pour rendre partout facile cet enseignement.\u201d Second vœu.\u2014\u201d Que nos universités soient resj>ectueuseinent priées d\u2019étudier les moyens ut de rechercher les éléments nécessaires pour créer chas elles des chain» d\u2019agronomie et d\u2019éoo-nomie rurale où seraient donnés des ' cours publics gratuits.\u2019\u2019 Nous ne croyons pas 'faire erreur en disant que ce furent là des Vœüx stériles ; car il n\u2019y a ou, que nous sachions, rien de fait, au moins pour w qui regarde le dernier vœu.Remontons encore plus haut, à au* ceux que la chose peut concerner, le vœu que des \u201dcha\u2018 tires d\u2019agronomie Î[UO ( on liés à l\u2019Université Laval tant à Québec qu\u2019à Montréal, pour former des professeurs, conférenciers et agronomes capables de bien enseigner l\u2019a griculturv et de pourvoir à son avan cernent en cette province, et que leur président soit et est chargé de com-Sei muniquer ce vœu à nos 8eigneur les évêques et à tous ceux y concernée.\u201d M.le président s'empressa de remet tre cette résolution à nos Seigneurs les évêques qui l'accueillirent avec bienveillance, promettant de la pren dre en sérieuse considération et d\u2019y faire droit aussitôt que des cirrons tances opportunes pourront le permet tre.Quatre années s'écoulèrent dans le silence et dans l\u2019attente d\u2019une réponse favorable.Ce vœu, dont l\u2019accomplissement tenait tant au cœur des mis-sionnain» agricoles et des amis de l\u2019agriculture, fut renouvelé par eux, en 1906, à la convention d\u2019Oka, et en 1907, à la convention de Trois-Rivières et finalement en 1908 il fut réalisé par l\u2019affiliation à l\u2019Université Laval, de l\u2019Ecole d\u2019agriculture d'Oka, sous le nom d'institut agricole d'Oka.Il y a seize ans déjà, on avait formulé une semblable demande.Au grand \u201cCongrès des cultivateurs de Fa province de Québec\u201d, tenu à Québec, les 24 et 25 janvier 1893, notre regretté confrère, M.le curé T.Mont-miny, dont la pnrole faisait autorité, prononçait le 25 janvier, en pleine sé-nnce du congrès, au palais législatif, un excellent discours sur l'Enseignement agricole dans les écoles primaires\u201d, et terminait en proposant les deux vœux suivants à l'approbation du congrès.Premier vœu.\u2014 \u201cQue le gouvernement provincial soit respectueusement delà de quarante ans.Nous voyou dans la \u201cRevue Agricole\u201d publiée à Montréal, de 1861 à 1866, que ht \u201cChantbre d\u2019agriculture du Bu Cana- da\u201d eut l\u2019idée, peut-être première, de ttomïe à l\u2019U- fonder une chaire d\u2019agrot niversité McGill, Montréal.Maie oe projet, si beau qu\u2019il fût, a toujours demeuré à l\u2019état embryonnaire, à l\u2019état de projet, comme.nous l\u2019a démoa-tré, en 1902, M.William Pétenoa, Principal actuel du McGill.L\u2019idée d\u2019une fondation de chaire d\u2019a- £onomie dans nos universités m\u2019était me pas nouvelles en 1901.Mais, depuis cette date, par le travail et les soins des missionnaires agricoles,, elle s\u2019est dévclop|>ée lentement, mais aûre- (Suite et fia à la 4e paf*.).\u2014Blancs de répartBkm« pour ¦J*\t'\tiareà églises, etc., k vendre k ce bureau.'\tles propriétaire de bem-rerie* et fromairariee tHMMre-ront au bureau du Progrèm dt F Mai du papier parckeiuiiv envelop pee, etc.\u2014Nous avons préparé une minm cale brochure contenant les prlnd Ries prières du oervant de tneaaa ix : 1 douzain- 60 cents ; ou 5 et l'exemplttire.\tj.n.o.\u2014Lee coneowniateurt m Usent pas lee circulaires Le jouraaleét lu, c'est un coouuia-vendear que earns an voyez au domicile du olientt qui est toujours bien aecuelU etnni lui parle comme il faut lui parler.\u2014Pour vos luemis de banquet) ou autieH, ne niamiuex pas de nota consulter.Nous |m uvous voua fain de précieuses Hiiggestious et vont montrer de superbes échantillon) de travaux faite dan* nos propre) ateliers.\tj.n.o.- N'oubliez pas que noue Imprimons de tout, cartes de vime*.de tout, cartes de vii lettres de faire |mrt de toua genres, etc., A des prix modérés.Noua faisons aussi une spécialité dee menas de banquets dont nous avons plusieurs jolis échantillons à voue montrer.\tj.n.o.CROUP ras*.A WM\u2014RRM\u2014\u2014 utnnrMid »ur« wU Croup * A bonnes-vous uu \"PBOGfiLHS DB L\u2019EST*', 2 LE PKOORÉS DE L EST SHERBROOKE, 0 AOUT.BULLETIN DU JOUR.CANADA.\u2014Le Dr T.K.Bourgeois, de Trois-Biviàres, vient d\u2019être nommé membre do la Commission Anti-Tuberculeuse.\u2014D\u2019après les rapports reçus par le contrôleur White, do lu police û cheval du Nord-Ouest, les bisons seront bientôt tous exterminés au Canada non par les sauvages, mais pur les loups, dont le nombre augmente sans cesse.\u2014Le vapeur \u201cSicillian\u201d, do la Cio Allan, a pris à'son bord, samedi, huit jaunes Hiles qui s\u2019en vont travailler, dons la communauté des religieuses missionnaires Notre-Dame d\u2019Airique, les Sueurs Blanches, à étendre la religion catholique au milieu de l\u2019Afrique.\u2014A London, Ont., Charles Bridge, un bambin de 9 ans a admis à la police qu\u2019il avait brûlé une église, tenté de faire sauter un coffre-fort, et mis en pillage plusieurs maisons, (juand il a été arrêté, le jeune bandit était dons un thé&tro où il dépensait le produit do ses vols.\u2014Le nombre dus électeurs qui auront le droit du voter au referendum du SO septembre sur la réduction du nombre des écbovius et le bureau de contrôle ou la commission technique & Montréal, est exactement de 03,121, ce qui comprend les 700 voteurs amenés à la villu par l\u2019annexion de DuLori-micr.\u2014Une secousse do tremblement de terre a été ressentie & Ottawa la semaine dernière.Les premières vibrations ont été enregistrées à 5.58 heures du matin et se sont continuées pendant environ deux heures.D\u2019uprès les données le centre do cette secousse devrait se trouver dans les environs de Mexico.\u2014Les ouvriers employés aux moulins Grave!» à St-Romuald, so sont mis en grive samedi midi.On nous ap-prend que les ouvriers refusent d\u2019accepter une réduction do 10 cents de leurs salaires.Comme on le comprend, les commentaires vont leur train, mais on espère pouvoir régler le différend sous peu.\u2014Un mandat a été émis, lundi, contre Mme Virginia Support, Montréal, ppur avoir maltraité son fils.Agé de treise ans.La mère est accusée d'avoir ligotté l\u2019enfant et d\u2019avoir en-auite attaché au plafond une corde qu\u2019elle lui avait passée autour du cou.L'enfant était monté sur une chaise, dit-on, et, au moindre mouvement, U aurait pu rester suspendu par le oou au risque de se fracturer la colonne vertébrale.\u2014Le 8e régiment.Carabiniers Royaux sera représenté aux concours de l\u2019Association des Carabiniers à Montréal le 11 août courant, par ceux dont les noms suivent : Major W.il.Davidson, Capt.S.H.Hill, Lt.a.Hny, Lt.¥.8.Cooliean, sergent C.McMil lan, serg ent M.J.Quinn, sergoit C.Carey, Corp.S.P.Murphy, Coq».M.81ater, soldats P.Prendergast Mc-Cusker, R.B.Whyte, Chs.Knowles, J.Goudie, G.Told, F.Porter, R.Buraton, J.Carrington.\u2014La grève des mineurs de Glace Bay ( N.-E.), se poursuit sans apporter grand changement dans la situation des grévistes.Des deux côtés on réclame les avantages de la lutte.Lee membres de la U.M.W.manifesteront le 1er août.Ils proccssionnc-ront et feront des discours.La compagnie a pris des procédure judiciaires pour faire évacuer les maisons Îu'elle avait louées aux grévistes.\u2018out est tranquille et le service d\u2019ordre est assuré partout.\u2014?Ottawa, la rumeur s\u2019accentue de plus en plus que le candidat recommandé pour remplir la vacance au siège d\u2019Ottawa par tout le clergé Irlandais soit Mgr Scollard, l\u2019évéque du Sault Ste-Marie.Ce dernier aurait, dit-on, l\u2019appui de Mgr McEvoy, un aaü intime de Mgr Merry Del Val, des Honorables MM.Fitzpatrick et Mur-f*y, et oelui de hauts dignitaires cc-oléaiastiques à Rome.Ceux qui l\u2019ont reeoomandé s'attendent d\u2019heure en heure à la nouvelle de sa nomination.\u2014Une nouvelle loi en vigueur dans le Tennessee exige que les épiceries, marchés à viandes, restaurants et autres endroits où l\u2019on vend des produite alimentaires soient protégés contre les mouches au moyen d\u2019une toile métallique, sous peine d\u2019une amende de 10 à |ô0.11 serait peut-être utile que le Bureau d\u2019Hygiène s'occupât de trouver le moyen de forcer les \u201crevendeurs\u201d et autres commerçants d\u2019enlever à la poussière des rues les bonbons, biscuits, dattes confites et autres effets qu\u2019ils exposent en rente.La question mérite qu on l\u2019étudie.ETATS-UNIS \u2014Un monoplan Blériot arrivera sous peu à New-York, pour lutter avec M.Wright.Blériot enverra l\u2019un de ses assistants.\u2014A Omaha, Néb., par une température de 80 degrés, il est tombé de la neige.Vraiment les Etats-Unis sont le pays le plus curieux du monde.\u2014John D.Rockfeller est opposé à la taxe sur le revenu.Cette taxe lui coûterait près de 9200,000, car son revenu est d\u2019environ 920,000,000.Ce serait bien malheur, un si pauvre homme !.\u2014A Cleveland, 0., il existe en cette ville, un chib composé de jeunes gens, qui considèrent le suicide comme le seul moyen d\u2019échapi»er aux tortures de la vie et d\u2019obtenir le bonheur et la paix.\u2014L\u2019hon.Charles J.Bonaparte, ancien secrétaire de la marine, à Londres, et ancien procureur-général des Etats-Unis, a fait une conférence lundi midi, au Tecumseh House après un déjeuner qui lui avait été offert par les membres du Canadian Club.\u2014Les aliénistes ont commencé leur travail à travers les diverses phases du osa du meurtrier Harry Thaw.Les efforts de Harry Thaw |H»ur obtenir sa liberté, de l\u2019asile fies aliénés de Matteawan, sont évidents dans le témoignage des experte.On s\u2019évertue à vouloir prouver que Harry l\u2019haw est sain d\u2019esprit aujourd\u2019hui.Deux imVle-cins éminents ont déclaré que Harry Thaw était sain d\u2019esprit.\u2014L\u2019ex-président Roosevelt est occupé, en ce moment, à écrire un livre dans lequel il raconte ses exploits.Depuis plusieurs jours, il n\u2019a pas tiré un seul coup de fusil sur les fauves d\u2019Afrique.Pauvre# bêtes, c\u2019est bien le moins qu\u2019elles prennent une vacance.\u2014La ville de Duluth, Minn., a été inondée mardi dernier, pour la deuxième fois depuis vingt-quatre heures.Les dommages peuvent s\u2019élever à un millions de piastres.Grand nombre de logements sont inondés.Il est tom)»é 24 pouces de pluie, durant une heure et demie.\u2014A New-York, dix personnes sc sont noyées, dont doux fillettes, lorsque lu vaisseau d\u2019excursion Roxana portant vingt-trois passagers chavira à la suite d\u2019un fort vont «lu tempête dans la Baie do New-York, entre Coney-Inland l\u2019oint et Hoffman Island.I.e capitaine et vingt survivants furent recueillis avec beaucoup du difficulté par le remorqueur \u201cL\u2019amont\u201d qui s\u2019adonnait à passer par là.\u2022 \u2014Edward Cordin, un libraire, est devenu fou subitement à Brooklyn, par suite fie l\u2019action combinée du la chaleur et de la lecture des dépositions dans le procès Thaw.Il brisa tout chez lui.résista à la jMilice et devint si furieux qu\u2019on dut lu transporter à l\u2019hôpital, où on fut oblige du lu mettre en collulo matelassée.VIEUX PAYS.\u2014Pendant une coursa de moto-eycles à Berlin quatre personnes ont été tuées et une trentaine blessées, par l'explosion d\u2019un moteur.\u2014Lu température est affreuse en ce moment en France ; dos pluies torrentielles rendent désagréable le séjour à la campagne, et détruisent les récoltes.\u2014Le gouvernement anglais unettra en chantier, nu mois d\u2019avril, quatre nouveaux \u201cdreadnoughts\u201d, qui devront être prêts à prendre la mer, en mars 1912.\u2014Vingt ouvriers ont été tués et un certain nombre d\u2019autres blessés, par suite de l\u2019effondrement d\u2019un édifice en cours de construction à St-Peters-bourg.\u2014L\u2019Université de Leipsig, qui célèbre lu cinq centième anniversaire tie sa fondation, a conféré lu degré de docteur en flroit à M.Théodore Roosevelt.11 est le seul étranger ainsi honoré.\u2014Au Mont-Cassrn, on Italie, vient fie mourir le Rovérendisme Abbé général do l\u2019Ordre de Suint Benoit Don Krugg.Il avait vécu aux Etats-Unis, où il avait dirigé le collège bémVIic-tin Saint-Vincent en Pennsylvanie.\u2014Les catholiques Bulgares ont désormais un archevêque reconnu à Constantinople, en la personne de Mgr Michel Miroff, oui vient d\u2019étre nommé \u201carchevêque fies Bulgares catholiques, dans tout l\u2019empire ottoman.\u201d \u2014Louis Blériot s\u2019est montré très satisfait, quand on l\u2019a informé à Berlin que les directeurs «le l'nxpositian Alaska-Yukon-Pacifique allaient offrir un prix du $25,000 |>our une course en aéroplane entre lui et les frères Wright.\u2014Le général Marina, commandant fies forces espagnoles un Maroc, était de retour à Melilla, après avoir inspecté les avant-postes.Le général déclare que les Maures font preuve d\u2019un courage extraordinaire, et se servent d\u2019armes d\u2019invention récente.Il prédit que la campagne sera longue et diffile.\u2014Le correspondant du \"Daily Telegraph\u201d à BarcelfXic a donné une description des horreurs du mercredi dernier.Des prêtres et fies religieuses furent tués sans pitié pur les révolutionnaires.Le sang coulait à flot dans les rues.Dix mille personnes parcouraient les rues en criant et lançant des pierres.I.u spectacle était terrifiant.-Le capitaine générnl do Barcelone, télégraphié à l\u2019Etat Major, à Madrid, que les révolutionnaires s\u2019étaient rendus et qu'ils étaient inuintenunt maître de la situation.I.e nombre «les victimes comme résultat fies combats dans les rues est considérable, vingt-trois bâtisses tint été détruites par l\u2019Artillerie.I>es chefs fies rebelle* sont actuellement à subir leur prorés devant une cour martiale.11 n'y n plus tie service do trains entre Barcelone et Madrid.\u2014On vient d\u2019arrêter à Mnrneaï-bo, capitale de l\u2019Etat de Zuliu un sujet allemand Théodore Hauer, récemment arrivé d'Europe, et de son avocat, Raymond Pourpaoen, son avocat à Caracas, a révélé un complot révolutionnaire organisé par Ciprinno Castro pour renverser le président Gomez, Herr Hauer représentait ostftisibleinent le général Castro pour la vente îles actions de l\u2019ancien président ih-s différentes compagnies vénézuéliennes, mais en réalité il organisait une révolution en faveur de Castro.La chose n été prouvée par la correspondance saisie sur lu».Un s\u2019attend à d\u2019autres arrestations et les partisans fie Castro, au congrès sont ilans la terreur.tUSrtQMVmta]! E0H08 DU JOUR.\u2014Ou n commencé A couper le grain A Wiuni|»eg.C'est la premiù re récolte aussitôt cette année.\u2014M.F.Spencer, dit que la consommation des liqueurs fortes, par tête diminue au Canada.\u2014M.F.Gann, consul de Norvège, à Québec, vient d être informé qu\u2019un centain nombre de grand capitalistes norvégiens ont formé récemment une compagnie en vue d\u2019établir une ligne de steamers pour transporter des passagers de iremière classe entre la Norvège, e Canada et les Etats-Unis.\u2014lie président de la commission du port de Montréal, M.G.W.Stephens est parti pour Québec.Il va rencontrer son collègue, M.C.C.Ballautyne.(pii arrive d'Europe à boni de l'Euipress of Britain.M.Ballantyne est allé faire un voyage d'étude dans les i»riuci|»aux ports d\u2019Angleterre et d'Ecosse.\u2014 Deux maisons ap|»artenaut à P.II.Rov, ancien président de la Banque »t Jean, ont été vendues Bar le shérif, A la demande des quidateurs de la Banque.Ces deux propriétés ont été achetées l»ar M.George W.Parent, l'une Eirtant le No 2H7, au prix île SI Y-1), et l\u2019autre ixirtant le No.\u2019C»?, HôU, 3H1.au prix de ÿlMNX).\u2014 Il est flambé.Comme on ran-nonç.'iit, mardi dernier, Thnw, le meurti ier de White, l'homme dont on a tant parlé, aomymlwult en cour A New-York, la semaine dernière.lie prisonnier «e prétendait sain d'esprit.Mais, |>aralt-il.tel n'est }>a* le cas.lies médecins aliéniste*ont donné leur rap|H»rt.a la justice.Il a été reconnu que Thaw était fou Donc, c'est fini, de i»ar la volonté et la ilécisiun fies membres de la faculté medicale.Thaw est fou, bien fou.\u2014Après quinze années au rebut, la guillotine a fait sa réapparit ion A Paris.Malgré tout, les Français s'aperçoivent qu\u2019une exécution capitale de temps a autre, fait quelquefois du uien aux meurtriers : ils reconnaissent leurs torts facilement.Quand un meurtrier n'a pour condamnation suprême quel* vie aux travaux forcés, il lui reste une espérance, s'évader au plus tôt ; quand il a l'échafaud, il |AUt.Cest un é|M>uvanUil pour les gens aux instincts féroce*.\u2014 Les moissons dans l\u2019ouest américain sont superbes.M.Stephens, du Minnésota, dit que les cultiva teurs ont besoin de 50,000 hommes pour faire la récolte du blé et des autres céréales.\u2014 Le sergent Blackburn, du OOe carabiniers, de Winnipeg, a gagné le prix du prince de Galles, lundi dernier.Après le prix du roi, c\u2019est le plus beau prix qui ait été offert par des particuliers, au concours de tir de Bisley.\u2014Sir Frederick Borden «t l'hon.M.\tBrodeur Ont assisté, samedi, A la revue île la Hotte à Spit head par lu roi Edouard VII.Ils étaient A bord de I\u2019\"Adriatic\u201d avec les membres de la Chambre des Lords et de la Chambre des Communes.\u2014Le gouvernement fédéral vient de recevoir avis (pie lu Roi a approuve la nomination de trois nouveaux consuls en Canada.Ces dignitaires sont MM.Gebbard Willrich, consul des Etats-Unis à Québec ; Maxwell K.M.Orliead, consul des Etats-Unis A St John, N.\tB.et Henrv C A.Damni, consul dus Etats-Unis A Cornwall.\u2014Le revenu dos douai nés pondant le mois de juillet s'dst élevé A $1,913 15(1, soit une auguiedtation de $1.180, 270 sur juillet de 1008.Pendant le piemier trimestre de l\u2019exercice fiscal actuel, les douanes ont rappotté $10,003 153 au trésor fédéral, soit $3.-144,108 de plus que la période correspondante du 1 au dernier.On s\u2019attend A ee (pie le revenu des douanes donne, cette aunee, de dix A douze millions du dollars du plus qu\u2019en 1908.\u2014Lo service des signaux nous annonce que le \u201cCorinthian\u201d, du la ligne Allan est passé au Petit Métis.Le signalement de ce navire a pour le public de Montréal une signification autre (pie celle (pie l\u2019on attache d\u2019ordinaire à cet évè-uement.En effet, A bord se trouvent les artistes oui composent la troupe qui, cet hiver, tiendra la la scène A l'Académie.C\u2019est l'annonce de l\u2019arrivée des artistes de la Comédie Française de Montréal.Le \u201cCorinthian\" sera A Montiéal, samedi matin, le plus tard.\u2014Au point de vue du ci fift de l'existence, le développement le plus important du mois a été la hausse dans le prix du pain à plusieurs centres, et le coAt excessif de la viande.C\u2019e>-t le coAt élevé du blé et de la farine qui a motivé la hausse dans les prix du pain, ut a même influencé sur les biscuits au soda.Les viandes démontraient une tendance à la baisse dans les derniers jours du mois.Les autres produits ili- la ferme ont coniiiian-dé de haols prix, bien quelebeiirre et les umts aient baisse dans la dernière semaine de juin.L\u2019avoine maintenait un prix très élevé.Le marché des métaux a été dans le quiétisme, les acheteurs achètent prudemment ; des spéculations sur le fer blanc et le cuivre ont causé une avance chez ces métaux.Le cuir manifeste une tendance à la hausse.Les valeurs immobilières sont restées très fermes De La Gazette du.Travail.\u2014Mgr Bruchési, do Montréal, vient de prononcer la condamnation du journal La Semaine, un journal hebdomadaire montréalais.L'éditeur était Gustave Comte.Il y a un mois, lorsque parut le premier numéro, l'article éditorial proclamait l'indépendance du journal en tout.C'était vrai, même en religion, il était d'une indépendance froide, déblatérant sur les vérités de la foi comme en toute autre chose.Au Canada, les interdictions ont un effet immédiat, elles sont la mort même de ce (pii est mis au ban d'une institution.En France, ainsi qu\u2019en d'autres nays, il n'en est pas de niAme.La Lanterne, journal (pii existe depuis les premières révolutions françaises, comdamnédès le début, subsiste encore en dépit de tout et de tous.Un autre journal caua-\u2022 lieii fut comdamné il y a une dizaine d\u2019années : Le Journal îles /IchufM, deMontréal.Nous eu avons un deuxième A ajouter à la liste ; La Semaine.Cette dernière n\u2019en était (pi'A son troisième numéro.SAUVE PAR SA PU ME.A New-York, une sensation a été cuugée au WnMorf Astoria, alors qu'une f«4iime tira un coup «le revolver sur un avocat l)i«-u connu.I.n-vocat n\u2019a «.-u la vie sauve n dation «lu coll«\u2018g«> américain.\u201cJe n\u2019npporb- aucun message «pii soit nouvènti, n drélaré le dél«\u2019-gué à un journaliste.Il n\u2019y n rien à «lin- «-x-«'\u2018cpt»* qui* le pape envoie sa bénédic lion et est snti-fuit du progrès que l\u2019Eglise fuit aux Etats l ni*.Il e*t puriicuInVi-mi-nt reconnaissant «le In prompte générosité nvt-e luq«ielle le |M*uple d\u2019ici n \u2022eeouru les victime» du tn-mblement de terre de Sicile.\u201d Comme 011 lui demandait s\u2019il n\u2019avait rien à dire au sujet du modérai* nie, Mgr Falconio réjm>ndit «n »«>u riant : \u201cInutile de parler «lu nutdernume, e\u2019es» une \\ ici II** histoire u maintenant.'\u2019 \u2014» » «\t\u2014.FAITS n.oql I MS Que rvux «pii trouvent que In bois ton ne fait pas de mal Veuillent bira rcpn»»er «bois leur mémoire b** crime* dont elle c*l re*|M»n*nl»lr pour la »«\u2022 mninu «pii se termine nujourd hui Dntui la* environ* «l\u2019Ottawa, deu* jeune* fille* *« «ont uo)é««* «lan* une ««xcurvioti en chaloupe |*-n«lanl laquelle on nvnit fait abus «h** liqueur*.A Montréal, un jeune homme, ivre, a tiré sur une jcuuo fille puis * rat flambé la cervelle.A Québec, un nmllioureux fils est actuellement en prison, accusé d\u2019avoir tué son père pendant que tous deux étaient on boisson.Dans une «les paroisses du 1ms du fleuve, un |x'-re de famille est mort en état d'ivresse et on a «lû l\u2019enterrer comme un clii«*n.Et que d\u2019autres tristesses l\u2019alcool a causées depuis une semaine quo nous nu connaîtrons jamais ! Statistique d\u2019intérêt Lus joiirimux canadiens publient du ee teinpd-ei uno statistique dont nous nu connaissons nmlhoureuse-ineut pas la source ofticielle mais (pii réjouira certainement les zélateurs du mouvement de tempérance.Il appert d'anrès cette statistique que le Canada estun des pays du monde où il se consomme le moins de liqueurs alcooliques, ce (pii est tout A l'honneur de notre puimlation.Afin que personne n'en ignore, voici la liste dont nous parlons : Belgique.2.81 France.2.72 Italie.2.40 Australie ouesc.2 27 Allemagne.2 09 Royaume-Uni.2.05 Etats-Unis.1.10 Victoria.1.10 Queensland.1.04 Colonie du Cap.95 Nouvelles Galles du Sud.90 Non vel le Zélande.73 Russie.00 Canada.54 L'Aviation au Canada.Le problème de l\u2019aviation n\u2019est pas un des moindres.DéjA des inventeurs ont paru, montrant des machines dont la perfection est loin d'être complète, mais qui toutefois sont la base d'un succès prochain.Lorsqu'au 18me siècle, les frères Montgoliiur inventèrent lu ballon, on avait cru (pie la science avait dit son dernier mot: ie système Montgolfier était \u201cle plus léger que l\u2019aii.\u201d Il y a quinze ans A peine, Sauto-* Dumont parvenait A construite nu ballon qu'on appela dirigeable.Le génie du brézifien Dumont était, pensait-on, allé loin.Il restait un autre pas A faire : cette fois les américains O.et W.Wright donnaient A leur patrie la gloire d\u2019une autre grande découverte ut d'une invention non moine considérable.Iæs Wright, d'après le principe \u201cplus |>e*ant que l'air,\u201d édifiaient une machine à laquelle iis donnèrent le nom d'aérop une.Nous en sommes IA.Plusieurs inventeurs de differentes nationalités viennent de soumettre au monde la conception de le an* Te* oiruon«taiice*, une |*n»r-*iitte a été prise camtre lui, iNiur avoir d«Wl»éi A la loi, eu lie four-ui*«ant pas tout ce dont le* iiiM|»ec-tenrs avalent besoin.M.b« magistrat a donné gain de cause A M.Audette.Une Bonne Chique I TABAC ?CHIQUER._en worms Stag vendu en plus grosses palettes qu'auparavant.Compagnie Liniment Minard Limitée.J\u2019ai acheté un cheval qui avait une pntorso incurable, pour $30.Jo l\u2019ai guéri avec uno valeur do $1.00 do LINIMENT MINARD, et jo l\u2019ai revendu |M»ur $85.00.Profit nur lo LINIMENT $51.00.MOÏSE DEROCHE, Hôtelier, St-Philippe, Que.Aux Journaux.L\u2019A»»ociation Littéraire de Sherbrooke, heureuse de voir de ses articles reproduits par des journaux, demande A ces derniers de bien vouloir joindre aux écrits le nom de l\u2019auteur et celui de l'association.Il feront ainsi plaisir et rendront service : le plaisir de constater l'appréciation et la reproduction de ses travaux, le sur vice de faire connaître cette soc iété de jeunes.L'A.L.de S.EXPOSITION Centrale du Canada OTTAWA.Du 10 au 18 Sept.1909 Plu* grande et plus surpassante (pic jamais.Nouvelle immense tribune à l\u2019épreuve du feu, pouvant contenir 12,000 personnes assises.Magnifiques spectacles chaque nuit, avec jeux de feux d\u2019artifices dont pii'ce maîtresse : \u2018\u2018Le Siège du Sébastopol\u201d.Au delà de 10,000 piastres en prix, et 05 médaillrs et prix spéciaux.Nouvelles constructions en cours.(tournes de chevaux.Exercices vaudevillesques à 1\u2019nir, sur lu plateforme.Nombreux nouveaux amusements intéressants et pleins d\u2019attractions.Excursions à bon marché sur tous les chemins de fer.Entrées closes le 8 septembre.Pour tous renseignements s\u2019adresser par écrit à E.McMAHON, Secrétaire.BEItVICES IU0I.IC HOUX Cathédrale\u2014M Kév.1.II.Hny.curé d'office ; vicaire* : Il U.le* abl>ée U Couillard et U.Darche.Pendant la semaine : 1ère messe à 5( heure* : 2* messe à Si heure* ; 3e tueeae à 7 heures.Lee diumnehea : 1ère messe.Ai heures : 2e messe.7| heures, avec sermon ;\t.*»«\u2022 messe.Ré heures, avec sermon ; grand\u2019-messe, 10 heures.I.es jour* de fête* d'obligation* Il y * en plus du dimanche messe il RA heures.Vêpres, archiconfrérie et salut & 7 heures du soir.St-Jean-Baptiate\u2014Kév.1.A.Importe, curé ; Itflv.J.A.Ooyett*.vicaire.Pendant la semaine : 1ère messe A A heures ; 2e me*ee A flè heures.Dimanche : 1ère meaito à 6 heures : 2e messe à R heures ; uraiid'mesee & lo heures ; Vêpres et Salut du T.H.M.&\t7 heures.St-l\u2019atrlce\u2014Ilév.K.C.Kisette, desservant.Pendant la semaine : messe a 7 heures.Dimanche : 1ère uihhm & R heures -Orand'messa A K» heures ; Vêpres à 7 heures.Monastère du Précieux-Sang \u2014 ilmtsc basse tous les jours à 6( heures.La chapelle reste coiislamiueul ouverte au public.CONTRAT DE U MALLE.DES SOUMISSIONS ('ACHETEES, ndresiiré* au Ministre «!«\u2022* l'intti** seront reçm-a à Ottawa jiiMpi'à midi !«\u2022 wn-«Insli.17 *«-pt«-mhre, liNK).(Niiir l«»rt«*r *ur leur enveloppe, en su* «le l'»«ilrv**e, le* mol * : \u201cSoumission pour lYmméiiagi' ment intérieur, Bureau «le Posta, Cook* shire, Qué.\u201d Ou ne ti'-rulra compte «pie «le* hou-mission* faite* *ur les formule» four ni«-N par le ministère, et l'onformément aux «siiulitioii* niisilinlre, NAPOLEON TKSSII R, Secrétaire.Mmi»lère de* travaux puldic*, Ottawa, 2ti juillet lUPD.A VENDRE.mfe) MAtNUN A VKNDHM, 47 ru* Pros f .\t««u.*.M'.dr*.Mr A Jobs M Hall 46 ru* froapact, ttkarbruuk*.BUREAU ETABLI EN 1876.ASSURANCE.r Prémunissez-vous contre 1© feu en tenant f votre propriété bien assurée à un bureau sûr W.S.DRESSER & GO.29 CARRE STRATHCOMA, SHERBROOKE.xarOéranta pour les Oantons de l'Batds la\tLIFB AH8URANOB CO , de Toronto, Ont.\u2014Des agents aotlfs demandée dans les districts non-representés.De bons contrats leur seront donnSe H.C.WILSON & FILS.La maîtresse place dans les Cantons de l\u2019Est pour pianos, harmoniums, instruments de musiques.Seule agence des célèbres pianos Heintzmun et Co., Weber, Wilson, Berlin, et autres instruments de premiers choix et qualités.Nouveaux pianos depuis $250 à $000 en magasin.Grand approvisionnement de bons harmoniums pour églises et résidence».Spécial choix de pianos à jeux automatiques.Pianos et harmoniums en location.Pianos accordés et réparés.Escompte spécial aux ecclésiastiques, églises et couvents.Catalogues envoyés gratis sur demande.H.C.WILSON & FILS, SiKcuisale « Maiog.\u2022\t\u2022\t-\t* SInIimIb.CANADA,\t) Province de Québec, ) District de St-Krançois.) No.258.DANS LA (DUR SUPERIEURE Devant Genest «fc Broderick, P.C.S.Le 27u'ine jour du juillet 1909.JOSEPH LEFEBVRE, cultivateur, du canton de Wecdon, dans lu district «le St-Krançois, Demandeur, vs.AGLAK GAGNON, du canton de Wce-don, épouse séparée du biens du dit Joseph Li'febvre, Di-fendercsse.11 est ordonné à la défenderesse de comparaître dans le mois.GENEST A BRODERICK, P.C.S.M.O\u2019Broudy, Proc, du demandeur.CANADA,\t) Province de Québec, ) District de St-Fronçois.) COUR SUPERIEURE No.270.DAME ELISE GAUVIN, «lu canton de Compton, épouse commune en biens de Pierre Robert, boucher et cultivateur «lu canton de Compton, dans le district «le St-François, et dûment autorisée aux fins des présentes par un .luge de lu Cour Siqiéricure du ce district.Demanderesse, vs.Le dit PIERRE ROBERT, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intenti\u2019x! ci' jour par la demande russe contre son dit mari.Sherbrooke, Qué., 14 juillet 1909.M.O\u2019BREADY.Proc, de la demaieleresKe AVIS PUBLIC Avis public est par le présent donné cjuu le r«\u2018Je d\u2019évaluation révisé «U In Cité de Sherbrooke pour 1000 est inainteiiant fait et dé|K>*é à mon bu renu, où les jiersonnes intéressi'ies |h*u-vent l\u2019examiner et faire tout«ories de la \"Canada l\u2019uper Co.\u201d, ù Windsor Mills, est actuellement sous un chômage temporaire, nécessité pur des travaux importants de construction et d'améliorations nux édifices de la uonqragnic.LAWKENCKVILLE.\u2014Le jeune Anglais trouvé sans connaissance sur le boni de lu voie pn*s de Luwrcnceville, lu semaine dernière, aurait été identifié comme ayant nom Fred Moore, employé comme garçon de ferme, pour M.W.IL Bowen, de Channell.KNOWI.TON.\u2014Après :J7 années d'existence, le refuge de* Enfants Immigrés anglais û Knowlton, compte avoir donné asile à plis de 5,000 garçons et filles pour lu plupart des orphelrns, qui ont été disséminés dans toutes les provinces canadiennes et notamment dans l\u2019Ontario et lu province de (juéht-c.WATERLOO.\u2014M.N.D.Rockwell, scorctnirc-trc-so ri er de la Société d'Agriculturc de Shefford, a reçu une lettre de M.>1.G.Rutherford, vétérinaire, directeur général de lu commission |>our l'élevage, lui annonçant qu\u2019ù su demande, le gouvernement enverrait des juges pour le bétail et les poules, ù l\u2019exposition de septembre le 1 1 et 15.FARNIIAM.\u2014Au comptoir de l\u2019industrie laitière, le beurre s'est vendu à 22c, le fromage à 11c.\u2014M.John Choquette a été nommé gérant de lu Banque Eastern ù Mu-rieville.\u201421 hommes sont suns ouvrage aux usines du C.P.K.Il n\u2019y u pus beaucoup d'ouvrage et le trafic est rare.EAST FARNIIAM.\u2014Mlle Edna Stevens est parti pour luie villégiature de quelque temps à Old Orclmrd, en compngnic de la famille de W.W.-N.Hook, de Cowansville.\u2014La récolte de foin est presque terminée.En gênerai, elle dépasse ce que nous espérions.\u2014 .M.!.Hutchins, qui a fait une malheureuse chute, se rétablit lentement.I l'TON.\u2014Grâce â un iM-nsionnaire, M.Na-|M>léou Gosselin, l\u2019hôtel \"Commercial\u201d a cclmp|>ê à un désastreux incendie.Voyant de la fumée, qui s'é-1 happait d'une chambre située nu troisième étage, il monta aussitôt et ù l'aide d\u2019un extincteur chimique, éteignit les flammes, qui menaçaient déjà île si- répandre ; sans la prompte intervention de M.Gosselin, des doin-nutgrsoiines accourues, rien n\u2019n pu être sauvé.L\u2019incendie dévorait tout avec une rugi* telle qu\u2019en moins d\u2019une heure et demie, tout était anéanti.Le bois qu\u2019il y avait dans les cours a été préservé.Il y a trois uns un moulin ù ce même endroit a été détruit.Ln perte est de 81.otn^ P\" , \u201cT _M* wtmmn, M-oartoat Dénèt I44S «bord et Eugéas Gsgad.Ea vsato Vieux journaux à vendre par lota da cent livras ou Plus, à une piastre le cent livras.S\u2019adreeeer à sa bureau.PINTEMPS 190».\t! Les marchandises nouvelles du printemps, dais Iss lignes suivantes seront vendues TRES BON MARCHE : Magnifiques meubles, Poêles \u201cHappy Home\u201d TepU, Linoléums, Modes, Merchendisee générales et de fbstsftil» Chaussures, Provisions, etc.TslUcor poor Hardes d\u2019Huouacs «I de Datas*.ALFRED LANCTOT 67 et 69 rue Marquette, - Sherbrooke ÉiBMUHJa AVcgctablc PrcparationforAs-similaiiné U^FoodandRcg dialing ihc Slomachs and Bowels ot INI AN I S /( HI L D K K N Promotes Digeslion.Cheerful-nessandRcsi.Contalns neiltier Opium,Morphins nor Minerai.NOT NARCOTIC.KujpeofOldDrZWl'ELPtTamii .Hx.Smnu » IMdUSabs-/himSttd * WiÊk** Apcifect Remedy ForConslipa-llon.Sour Slomach.DiarrtKH\u2019a Worms .Convulsions .Feverishness and Loss OF Sleep.Facsimile Signature of é2m&fffï6/&Gto NEW YORK.________________ EXACT COPY OF WRAPPER.Pour Bébés et Enfants.La Sorte Qne Vois Avez Toiirs Acbetés Porte la Signature Delà De 30 Ans (Suite «le lu première page), ment, et aujourd'hui elle est en pleine réalisation «laus l'Institut agricole d\u2019Oka.( Appl.) Maintenant, messieurs, que nous sommes réunis en convention, nous en profitons pour offrir au Très Kév.Hère Abbé et aux savants et dévoués professeurs, religieux «\u2018t laïcs, n«»s plus sincères félieitations pour le remarquable passé de leur école d\u2019agriculture, et qu\u2019ils veuillent bien accepter les vo-iix île succès et de pro*|s*ri-té que nous formons pour cet \"Institut agrieole\u201d qui vient d\u2019entrer dans la carrière d'édueation agricole sous d\u2019aussi heureux auspices.(Appl.) I.\u2019excellente école «l\u2019agriculture île Sainte-Aline de la l\u2019ocatière qui, le 10 octobre dernier, a célébré le cinquantième anniversaire de sa fondation, occupe elle aussi, une place éminente dans l\u2019opinion publique et dans l'estime des missionnaires agricoles.Ceux-ci, à leur convention de Trois-Hiviùrcs, en I\u2018.HI7, ont demandé pour elle des privilèges identiques à ceux de l\u2019école d\u2019Oka.Huisse-t-elie donc, dans un avenir prochain, recevoir les honneurs de l\u2019affiliation universitaire et I jouir de plus amples favours gouvernementales, afin de répandre encore avec plus d'abondance et d'efficacité, si possible, l\u2019instruction agricole dans cette importante région «le la province de l^nébcc.Nous serons heureux alors de lui présenter nos félicitations et nos souhaits de succès comme nous le faisons maintenant pour le nouvel institut agricole.(Appl.) Telles qu\u2019elles sont organisées aujourd\u2019hui, nos écoles d\u2019agriculture sont éminemment pratiques dans leur enseignement, lequel n\u2019eh demeure pas moins très fort en théorie.Il est grand Traoe Marks DESIGNS Copyrights &«.rV** ¦eut froc.CMe.i cv-cncy for nucun.-p putents.l'atuuts taxen tlmiu^li Muuu A Co.rucolve tptrialaotUc, /Kbontcliareo, lu the Scientific Ulrica».A imndvi-.ciy illustrated wecklT.LcrtMt olr-filttUon ot uuy sclentii!u joimi-il.Terms for CanaJa.a year, poitaMo prc^.iid.Mold by i.l! nutYKlcalors.Î5ÜNH &\tNew fork branch OQco.d25 K UL.Wusbllvtoa, U.C.est un précieux ^age de succès pour celle qui sait la conquérir comme pour celle qui sait la garder.LA FRAICHEUR DU TEINT fl La santé eft le véritable talisman de la beauté : un sang riche et vermeille en est le gage le plus certain.Le surmenage, les veilles prolongées, les excès de table, l'abus des plaisirs, les exigences mondaines sont autant de causes d'appauvrissement du sang, de pâleur du teint, de manque d*appétit, de mau-vaises digestions.Pour combattre ces malaises fâcheux LE VIN ST-MICHEL eft tout indiqué : c'eSt le réparateur magique des pertes de Torganisme humain.Son usage régulier combat l'appauvrissement du sang, la défaillance des nerfs, le relâchement des tissus, la pâleur du teint avec tout son cortège de misères.C'eSt un vin vieux, très agréable à prendre avant ou entre les repas, qui convient à tous les âges, qui s'adapte à tous les tempéraments.Précieux pour les malades, les convalescents et les personnes souffrant de débilite générale ou de dépression du système nerveux.Le VIN ST-MICHEL se prend k raison cTun verre à bordeaux avant chaque repas et chaque foi» que le besoin 8*en fait sentit.BOIVIN.WILSON CIE.UKNSa\u201dDX MONTREAL.¦ABTKBM liBUU GO* aasMTa voua baa aTATa-uaia.uoSTON.MANU., U.N.A.agricole dont aujourd\u2019hui la culture pratique et payante ne peut ««\u2022 passer.Nous avons de bonnes écoles d a-griculture, que les cultivateurs y dirigent leurs enfants sans retard.Dans nos tournées do conférences, Messieurs les missionnaires agricoles, faisons comprendre aux cultivateurs que c*\u2019est un devoir pour eux de débourser quelques piastres pour l\u2019instruction agricole de leurs enfants, comme ils eussent fait de leur éducation classique, dans le cas d\u2019une autre vocation.Il incombe aux missionnaires agricoles «le ns-ru ter autant «l\u2019élèves que possible pour nos écoles d\u2019agriculture, par h- moyen d\u2019une propagande acti-aupri-s des cultivateurs aisés et intelligents.l.o succès de l\u2019œuvre «le nos écoles d'agriculture dépendra du nombre et «h* la qualité des élèves ainsi recrutés.Nous soutenons de nos conseils, de nos encouragements et quelquefois même de notre argent, des jeunes gens bien doués, dans leur cours classi«|ue, ommcrcial ou industriel ; o\u2019est tri-s bien ; mais n\u2019oublions pas o.Wolfe, avec 10 éooles.'lo.Champlain, avec 10 écales.lo.St-Maurice, av«s- 0 «'-coles, ôo.St-Mjiuricc, avec D écoles.,r>o.Hichmotid, avec (i écoles. écoles.Les autres comtés varient d\u2019une ù deux écoles.Ces chiffn-s, dit M.Daluire, sont as-eZ éloquents pour se passer de C-olll-tm-ntuireH et pour prouver aux plus -ceptiques qui- le travail manuel, p«-n* dant «|Uelques minutes de rérri-ation, ne nuit en rien aux élèves et à leurs études ri-gulières.Au contraire, relu e>t un grand sujet dV-nuilntion.je dirai même d\u2019enthousiusnu- et d'atta-eheiueiit à l\u2019èeoh-.Partout, les pan-lits sont tri-s heureux de «\u2022«\u2022 lieau mouvement qui les honore en même temps qu\u2019il les encourage eux-mêmes.Hour réaliser le progrès en agriculture, il faut propager les eonimissan-i es agricoles dans toutes les eampa-giu-s et jusqu'au fond des plus hum-bh-s paroisses.(\"i*st là.la noble mission «l«- ceux qui, comme vous tous, missionnaires et r Ciétfe4iateKoro,?