Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 16 novembre 1909, mardi 16 novembre 1909

[" No 2096 Edition Bi-Hebdomad&ire.28© année LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNEMENT : (Strictement payable d\u2019avance).Pour le Canada.$1.50 Etats-Unis.2.00 L.-A.BELANGER, ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE LEST.ANNONCES : 1ère insertion, par ligne.JO.IO Insertions subséquentes.0.06 Prix spéciaux et réduits pour 1ms «B* nonces k long terme.Bureaux : 12 carré Strathcona.SHERBROOKE.P.Q.MARDI.1C NOVEMBRE 1001) H PtSSE \u201c a Comme une foule de mets et d\u2019entremets que nos ménagères Canadiennes préparent avec un art consommé, les Crêpes s\u2019accompagnent généralement de cet excellent Sirop de Blé d\u2019Inde Sucré ) EDWAHDSBÜHQ \u201cCROWN BRAND\u201d SYRUP auquel nous avons tous goûté et que nous goûtons toujours avec un nouveau plaisir.IJ 11 représente, sous une forme délicieuse, exquise, tout ce qu\u2019il y a de meilleur dans la plus belle variété de Blé d\u2019Inde Sucré.\u20acjj 11 convient aux Enfants,aux Adultes et aux Vieillards, pareequ\u2019il nous aide à réparer les pertes de l\u2019organisme.^ Il représente une réserve de chaleur qui est la source de l\u2019énergie, de la résistance à la fatigue, 11 convient aux estomacs affaiblis qui digèrent difficilement le sucre.Le SIROP de BLE D'INDE SUCRE t^Edwardsburg Crown Brand Symp,) le plus agréable des sirops de table, est employé dans tous les ménages à la préparation des Mets sucrés, Bonbons, Crèmes variées\u2014à mille usages.Il constitue par lui-même une friandise recherchée et il est à la portée de toutes les bourses.En vente pat font : en boites de 2 lbs.S lbs.IO Ihs et 20 Ibs, TIIK KDWAHDHHITKO 1ITAKCH COUPANT, Ltd.UDIIIB A OADDIAAl., UkC.\t¦CAMt.lD KM ISM.BVDDAOX : MONTH U A t.ET TOHONTO ) L.A.OUnitJNC SfctMAOOKl ARPENTEUR- INGENIEUR-CIVIL ARMAND (\\ (\u2018RI.PEAU.An** \u2022Htmr l\u2019rovinrial.Miirvnu : K. U Hoe.Cnn «)\u2022\u2022¦ Inirfnlmira) Ingénieur Civil et .' RDHKAI' * HUE NANROHN.SHERBROOKE TSISphoM B*Il 4HO.ïk Nouveautés Partout Nouvelle** C\u2019hoini*>e*« tie eouliiur, Noiivcnux Vèlejnent** de n»u.N¦ >u* venus tinnt**.Nouvelle* llretell***, i Nu\\«\u2022!b -t « int m t««, Noiivennx 1 ê teiuentN de«lemtotli.Niuixenux lin*.Nouvenux Collet* île Styl**, Non-velle* Clinu«*ureN .!*« Style, N\u2019«ei-venus Cl»*|ienus «le Style N«ni xenus Complet* «le St>le, N«»*i venus lui|«enu«'nl»le'», N\u2019«*uvrll \u2022\u2022 Vnll*e*.Sn« ¦ et Ktui» S vAtetueiila N\u2019tHl* aoMHHM le »eul et es«-lu*if mnirn*in |n»ur hoinmen a Sl»ert»n»i*-ke, «mi en («Mite* rlio»,**, uu liimiine iMHil «'Imbiller «le In t«'*(e nus |>ie«t*.SI Voit* tmtt«|UeA l«,l, V«Mla |H«»Hte rex «le n«»tre |«\u2022ugue esiiérlenee «Intta le* nlTnir«M« «le vt'li'iueiita tl'homni\u2014.Slar Clothing Hall.J.R0SENBL00M & Co.H « £ Ifi K II H O - K h\u2019.Le Médecin Conseille l\u2019Opération Mais le Composé Végétal de Lydia E.Pinkbam Ta goérie.LA BANQUE pCHELAGA Capital autorisé»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 $4,000,000 Capital payé.$2,500,000 Fonds de Réserve.$2,150,000 K met des lettres de crédit circulaires et mandats peur les voyageurs payables dans toutes parties du momie ; prend tin soin ties encaissements «pii lui sont confiés.Personnel dévoué au service des clients.M.A.LAINÉ, Gérant local.ABONNEMENT Un on, $1.50, strictement payable d\u2019avance.En faisant changer votre adresse, ne pas oublier d\u2019indiquer le nom do l\u2019endroit d\u2019où vous partez.Co point est très important.LE PROGRÈS DE L'EST.10 NOVEMBRE lüOü.* Canifton, Ont.\u2014\u201cJ\u2019ni été très souffrante peiulaut cinq ans.Un docteur me dit que c'étaient des ulcères de l'utérus, et un autre me dit que c\u2019était une tumeur -fibreuse.Personne ne suit ce que j\u2019ai souffert.Je me sentais toujours pire i\\ certaines périodes, n\u2019étant jamais régulière, et les douleurs d'alfui Mis sement étaient terribles.J'étais malade au lit, quand le docteur me dit qu'il me faudrait subir une opération, et que je risquais de mourir durant cette opération.J'écrivis à ma sa*ur ù «.\u2022«s sujet, et elle me conseilla d\u2019«-ssayer le Composé Végétal de I.ydia K.Pinkbam.Par mon expérience personnelle, j'ai trouvé que c\u2019était la meilleure médecine au inonde, pour les maladies de femmes, car il m\u2019a guéri, après tout, et n\u2019ai pas eu ù subir aucune opération.Iæ Composé m'a aussi aidé à passer l'époque du retour de l\u2019Age.Mrs.Letitia Blair, Canifton, Ontario.Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkbam fait d\u2019herbes et de racines, à prouvé qu\u2019il était le meilleur remède pour guérir les pires sortes de maladies féminines, comprenant déplacements, inflammation, tumeurs fibreuses, irrégularités, douleurs périodiques, mal de dos affaissement, flatuosité, indigestion et prostration nerveuse.Il n\u2019en coûte presque rien de l\u2019essayer, et le résultat vaut des millions pour les femmes qui souffrent.liuMTeniif, «i une pu-1 relé absolue, ^ Uv rit en I 48 HEURES le* rcttubMi.r tit qui * x htA eut é itrefoO de»fceinalnetti' traite ment p t le arteiueut de* Fôche-a ie* démontré que la valeur totale | du ikjÎhmjii prU hii Caiiadi* pM* QM pArheitr* canadien* pemlaut l\u2019année 1008 est évalué a $25,451,085 Ceci représente une diminution de $48.201 Mttr le montant de l\u2019année 1007 et tie $838,400 sur relui de l aunee 1000 «pii constituait un record.I>e rap|Mirt fait remarquer que le* Pêcherie* du Canada sont indubitablement les plus importante* du monde et que la plu* RECONSTITUER TOUT L\u2019ORGANISME C\u2019eit ce que doit faire conatam-ment le sang.VOII.A POUBqUOl UN TONiqUK qui POKTIKIEKA I.B 8ANO, VOUS RRNIJHA IIIKN PORTANT ET VOUS MAINTIENDRA AINSI.Le pur sang rouge est le principe de la vie, v\u2019efit de lui que dépendent les tissus du corps.Le sang va dans toutes les parties du corps, portant la nutrition et l\u2019oxygène aux d «é-rentes parties du corne et éliminant les matières de rebut.Comme de chacun de nos actes il résulte un affaiblissement des tissus de la formation des matières de rebut, le corps est dans un état de changement constant.Pour maintenir la sauté, la force et la vie, le sang doit être pur afin de fournir aux tissus une nutrition fraîche et abondante et débarrasser le corps des matières de rebut.Les hommes et les femmes épuises trouveront dans les Pilules Roses du Dr Williams le meilleur tonique pour leur état, parce que ces Pilules sont uu reoonstituaut et un I dépurâteur du sang.Elles permettent au sang d\u2019alimenter le corps et de lui donner la santé parfaite Nous présentons le cas de Mme John Harman, de Welland, Ont., mme preuve de la grande efHça-cité «les Pilules Rose* du Dr W il-liams.Mme Harman dit : \u2018\u2019Durant plusieurs années, j\u2019ai vécu une vie de souffrance et de misère, et encore maintenant, quand j\u2019y songe, cela me fait peine.Je commençai A être faible et à perdre l\u2019appétit.Puis, j\u2019eus des maux de tète et le devins émaciée.Parfois j'avais de violente* palpitations de cœur et j'avais de la difficulté à respirer, finalement je devins complètement abattue.J'étais si changée que mes amie* me reçoitoais*aientA peine, L\u2019ciïct salutaire du fer dans e corps affaibli par la maladie e surcroît de travail ou l\u2019anémie est bien connu.LeFerro-vim est une préparation qui fournit cet élément précieux de a manière la plus efficace, en combinant avec les qualités nutritives du boeuf, l\u2019action légèrement stimulante du vin de Xèrès.Le Perrovim coûte $1 la xjuteille chez les pharmaciens.3m.'plaster CONTRU W.S DOCLBURS DU DOS.SCIATICA.PLKURitSIB, rOINTS DR COTÉ.CRAMPES, névralgie, rhumatisme 25 sous pièce, renfermé dans des boites hermétiques.Rouleaux d\u2019une verge $1.00; peuvent Être coupés de différentes dimensions.McBes veas tes imltatiecs sua vtlMr.DAVIS It LAWRENCE CO.Montres).Pour arrêter vilement les rhumes, 1m pharmaciens partout prescrivent cette Tablette Bonbon nommée \u201cPrévenue\u201d.Cee \"Préventics\" sont admirables pour les enfants fiévreux.Pre-nés les \u201cPréventics\u201d quand vous éternues pour détourner les rhumes.Boit* de 48 26e.\u2014En vente chm tous Iss pharmaciens.Le 40e Anniversaire de 1a Carte Postale.La carte postale, qui a i tionné le monde épistolaire.let 1878, la circulation de ü carte postale fut généralisée.Depuis que a carte postale s'est Illustrée, elle a multiplié d'une façon effrayant#.SURBTS POUR LES ENFANTS.__mè donner à grande |mrtie du poisxon «|ui md enusomme dans le monde provient de* «aux canadienne*.Ij* prospe rite «le cette industrie au |>ay» est évidente, non seulement par la Service de Billets Circuliinsl meut par le tunubre ii\u2019h !.tf »*f *\u2022 «M . laivaleui relative du |sit**«*n pi Is au ^\u2022Hy« *e , luff.* i*ti««ine «ntl : nauniou, $1.811.J.NO ; h un trd.\t279 ; nto «»»\u2022\u2022, $3 3lil 199 ; hareng, Ii!,47l,tkl3 ; maquei «-rtu.$iSJrt9|0; lili*4.$1.| ll| Ufl p\t('I «m.\"'I'* le* ia|i|Mirt lait égal ment re inaïqoer que M H N.\\ eunillff, i|iil «M**up*it la |M»*ition d«* «stiuuii* Usité assistant «les m* hei le», a ete et souvent je |ientiai* ma dernière heure «tonnée.Je souffrais iu*qn an mes rêves et souvent je m éveillai* en sanglot», et j'avaia peine à croire que j'avais rêvé.I^es meilleur» soins de trois médecins n\u2019y purent rien.On me conseilla alors d essayer les IMIiile* Roves du Dr Williams.Ku un mois, ie constatai une amelioration sensible et après en avoir pri* onxe boite*.redevenue forte et bien |K>a tante.l'Iusieur* année* se sont écoulée* de|>ui* cette maladie et comme j ai toujour* joui d\u2019une bonne s^uté depuD, je |mia dire eu toute sûreté «lue aua guérison e*t periuaneaite.Ias» Pilules Ro*es du Dr ai liams devraient être employee*.|N>ur toute* le* maladie* üuea au naug | ta livre, aqueux ou impur, telle* iiuh anémie, rhumatisiue, maux (l'eMtoiuac, suite* de grippe et tievre*.névralgie, i et différente* maladix*» coiuiuune* aux feuiiiM^i et aux fille* qui grau dissent.Ce* Pihrie* sont vendue* chex tou* les marchands de mt^de es ne devraient .________ leur* petits enfanta an remède qu'alla ne savent nas être absolument sûr et inoffeusif.Las soi-disant calmants contiennent des opiacés qui engourdirent l'enfant sans guérir le mal.Une dose de trop de ces médicamenta mit tuer l'enfant.Las Tablettes laby's Own, voilà le seul remède pour bébés qui donne à la mère In garantie d\u2019un analyste du non u'ii ne renferme ni on si .!\u2022\tU, SU * ti.Ml*» ,uir «lia lu.a*.**,» I« ¦em h\ti *»\u2022\u2022 «r»« »lll\tI*»-»».Kh ».49,l«l«^\tI*.«Il i .* r*e Ae.t«ta*su»a m m* la CASTO R I A Dt FLITCHt* cine, ou sont envoyées |iar la poste, A 59 cents U boite ou six botte* iM>ur $2 59.per The *»r WilliAiu* Medicine Co .Ilnickville, Ont.¦ C\u2019vet su »«ag w*e>» qu\u2019ü la«t *'at-Uq«M* si l\u2019oa v»ut déraciear U Kke inatiMas.t'a médscv* du ài*®oa»ia\u2014 lu Dr hkoop.f*it c*ci svue son (U-iuài* 0.MF* U KkuwaUeiw, *t il a uu »W grand* succès Las frolUsnunl».as»tirs ls DucUur, a'«»at jamai» guèn I* KhumaUMn» 8oa siègs sst plu* profond qus la psau, U sut toujo«irs dan» I* »y »tAms.A raus» d» os pria-ctps U H»eé«t# du Dr Shoop coMr* I» Kkumatiw»* *»t prut Mrs I# plu* |H>i»uiaJi* su irnuul».On *\u2018««1 dit résultat* l ue à l\u2019autr*.ut I** pa Usât* rse«*n*»i***nt* *«u»l ©ont\u2022et» d* répandra la bonn* m>uv»lla.C'wt un art» d'humanité qu» d* moolrsr au* maladtu I» mov-»n d» \u2022» guérir.Dites-Ile (i.mr à qu,I |U* ntolaJa Ka v«oW I ch*s tou» le* |d»unuaci*«i».révolu- _________________________, accomplit ce mois ci la quarantième année de son existence.On croit communément quelle eet née en Allemagne, parce qu'mi 1865 un postier allemand avait émis l'idée de créer des lettres .ouvertes taxées à un tarif inférieur.Mais l'administration allemande, craignant des mécompte*, tergiversa pendant quatre ans et laima prendre les devants à l'Autrichs.Le 1er octobre 1809, l'administration autrichienne, cédant aux suggestions du professeur Hermann, mit en circulation les pm mi ères cartes postales.Trois amis après, il en avait été vendu 8 million* dans les bureaux de pmte de l'Autriche Hongrie.Devant ce succès, en 1870, 1 Allemagne se décida à introduire cher elle In réforme, et la Grande-Bretagne fit de même.Puis ce furent dans l\u2019oidre chronologique, le Luxembourg, la Suisse, la Belgique, la Hollande, le* mys Scandinaves et la Rusai#./Amérique ne vint qu\u2019après, suivie par la France et l'Espagne, d'abord, puis, en 1874, par 1 Italia* et.en 1876, par la Grèce.Du jour où fut conclue la convention postale universel!#, le 1er jall- uement qu\u2019.-\u2014 ni drogue délétère.Les Tablettes guérissent : constipation, indigestion, coliques, diarrhée*, chassent le* ver*, cassent les rhumes et facilitent la dentition.Vendues par tous le* marchand* de remèdes, ou par la poste à 25 cents la botte de The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brook ville.Ont.Ue* prescription contre la «*t imprimé* sur eknqu* boite 4 tt* dm Tablette* Boom dn Dr 8bem pour la douleur ( Dr.Shoop e Pian Pain T obis ta ).Dmtandcs à votes mé-«teoin ou pharmacien ti mit* eramna-tion n\u2019**t pas oomplèt*.Lm Mous m Têt», lm douleur* pronrm aux *\u2022?mm, toute douleur qudl» qu *11* *a*t Mt pro«npt*«*nt \u2022oulagé* pur Ue# Tablette Rasa contre la douleur ( Plak Pain TabUte).\u2014En v*ute I*» pharmacien».Faiblesse desRens U»r*«a»f*i fAtb\téM 1» C*»»» \u2022« t^l\t\u2014 y \u2014 - \u2014\u2014,- XcsteMOOt\" «âDr.«Aas» «U *p»vuic-i««i sfCmté* yf emfôérs cy çjTuèlswis.»»^»y »femte> «ÿq^tr*# j aitwg cM ¦MM Le ReetauriRl 445 7 Brûlures, piqûres, contusions, furoncles.Soulagement rapide et guérison assurée par le Davis\u2019 Menthol Salve.25 sous chez les pharmaciens.\t7 LE PROGRÈS DE L'EST.SHERBROOKE, 10 NOVEMBRE.BULLETIN DU JOUR.pérament maladif reuse sa femme.\u2014M.Marc l.c Roux, CANADA \u2014Ambroise Lépine, le principal lieu tenant de Kief, est mort à St-Nor-bert.11 était malade à la demeure de son fils, depuis quoique temps.\u2014Une épidémie de rougeole sévit en | portants armateurs ce moment sur la petite paroisse de N.-D.do C'harny, en la Chaudière de Lévis.Un ferme les écoles afin d\u2019enrayer lu maladie \u2014Les époux Joseph Landreville, d\u2019Ottawa, viennent de célébrer leurs noces de diamant ((>0 ans).Kn même temps, leurs gendre et fille, les époux Georges Luprndc, célébraient leurs noces d\u2019argent.\u2014La Canadian Iron Furnace Works do Trois-Rivières, a été partiellement détruite par le feu dimanche matin, 7 novembre.Pertes évaluées $50,000.200 hommes sont ainsi hors de ira vail.Et voilà l\u2019hiver ! \u2014M.Ludovic Brunet, greffier do la cour des Sessions de la Paix, à Uué bec, est décédé après une loncuo ma- \u2014Une épouvantable tempête sVst déclarée dans le nord de 1\u2019Kurope.Plu-siurs personnes ont été tuées et h dégâts matériels sont très élevés \u2014A Kingston, Jamaïque, une terrible tempête s\u2019est abattue sur File, et comme les communication» sont presque toutes interrompues, les détails sont très rares.\u2014A Béziers, France, M.Henri Félt quier.ouvrier d\u2019art très estimé, s'est suicidé en se pendant à la poutre d\u2019un cabanon dans la cour du logement |u\u2019il occupait.Félaquier allait se ma-prochainement.Il \u2014A Car low, prô»?Goderich, Ont vient do décéder, lundi dernier, h 1 Age de (Klaus, M.Jonathan Miller bien connu des voyageurs, (pi avaient fréfjuenté le», hôtels qu\u2019i avait exploités, Bedford, A Gode rich, et Griep House, à Senforth.Sa renommée principale était qu\u2019il se trouvait avoit l'honneur d'ôtre l\u2019iiu des plus lourds, sinon le plus lourd des humains du Canada, et peut-être du monde ; il pesait 103 livres.On lui avait offert une forte somme s\u2019il avait voulu allei fier prochainement.Il avait exprime |\ti1:i\u201e .\t.\"\t'.\"¦\u2022y f.m,., ii >¦ii,K.iqu™ j.! ta|5s,h,'1îr\" peur qu il avait, étant donne son tern- ie rendre mall.eu- de (.es plus ifn-la ville d\u2019AI- I Seattle, Orégon; mais il avait refusé ayant peur du long voyage A faire.et craignant le peu de [solidité des wagons de chemins de fer.L'honorable Eugène Chafln ger, frère du littérateur Hugh.\t>\t_\t\u201e.Roux, sous le coup d\u2019une plainte en Is effrayait, l'autre, jour dans une faux et usage de faux, escroquerie et K*'nndo conférence, a Toronto, de abus de confiance, pour'des sonunes I constater plus de 150,000 ivrognes s\u2019élevant à près «l\u2019un million, s\u2019est sui-1 en Ontario.11 n\u2019y a que deux reculé en présence ilu juge d'instruction I nièdes : le premier absolu, lu tem- à Alger.Le malheureux aurait avalé pérance entière, soit la suppression un poison violent.\ttotale de toutes les licences et de - A Paris, Mme Marguerite Stein- ht fabrication ou importation des lieil u été acquittée.Kilo était accusée I boissons et liqueurs, le second plus (lu meurtre do son mari, Adolphe | médical, la fabrication et la vente Steinlicil, peintre célèbre, it de sa bello-inère, Mme Jnpy.Mire Aubin, dé fenseur de l\u2019accusée, a été acclame par la foule quand il u embrassé sa cliente.Mme Stcinheil est immédiat nient partie pour une destination in connue, en automobile.surveillée par l'état seul de toutes les boissons et liqueurs pures, saines et normales.Jusqu'à Noéon ne buvait, à ce que l\u2019on rapporte, tpie de l\u2019eau ; en'Orient ou no boit que du thé ou du café, et cepeu-ciant tout ce monde IA est mort ou meurt, a souffert ou souffre tout livre i près déjà de nombreuses I missions du Labrador et au Lac St Jean, ce qui, A cette époque lui donne lien un Age d\u2019environ .\u201915 ans I et non 25 ans, comme on a eu, quelque pu t ici la flatterie, (le Révd Père Laçasse est un modeste) de vouloir le doter, h n outre, avec son ami intime.M.l\u2019abbé Montmi-uy, décédé curé do St Georges en Beauee, le Révd Père Laçasse fut un zélé et dévoué propagateur des Cercles Agricoles et de l\u2019Industrie Laitière.Pendant deux heures, le Révd Père Laçasse a tenu son au ditoire sous l\u2019agrément enthousiaste de certains faits qu\u2019il aime tant répéter de sa jeunesse, et de certains incidents de sa vie missionnaire dans l\u2019Ouest canadien.Et l\ti i c\u2019est en souhaitant A son publie qui I m.?.?,\tô.ftns ^ cave par un l\u2019a applaudi fort, de rester toujours LV.011 .t*UI 8 «tnit percé pendant les bons et unis Canadiens-français et « i t\ti \u2022 ?a *\u2022 ^i*1 e*n* 'r11L \u2018V1 V*,\u2019!11 nor£' catholiques, (ju'il a dit honsoir et\tv /Ut étaljl! cll,e la au revoir !\tv,Vu*° fiVait été aggravée par le 'chemin du défendeur, ce qui eut Maintenant vendu en plus grosses palettes.^TABAC A CHIQUER.SirACS La même excellente qualité.BUREAU ETABLI EN 1876.ASSURANCE Prémunissez-vous contre le feu en tenant votre propriété bien assurée à un bureau sûr.\u2014vapeur \u201cLa Soyne\u201d.de lu Coin- .ludie.Agé de 55 ans.M.Bniaet cul I pagiiio des Messageries Maritimes, qui I eoüinie lès mitres, une carrière bien remplie, et il s'était I faisait le service entre File de Java surtout fait connaître par ses travaux et Singapour, a été coulé dans une historiques d\u2019une grande valeur.\tI collision avec le \u201cOndu\u2019\u2019, d ,a lignr \u2014Mme Joseph Parent, de Windsor, I \u201cBritish India\u2019\u2019.Sept Européens, au Ont., en promenade che/.Mme Denis, I nombre des(|iiels s».trouvent le baron à Belle-Rivière, a été tuée ucoklentelle-1 et la baronne Beniivky, le capitaine du nnvire.(>t (*in(| officient, ainsi que SS passagers et membres de l\u2019équipage ont été noyés.ment par son mari.Celui-ci nettoyait son fusil, lorsqu\u2019une cartouche oubliée dans l'arme du canon partit tout à coup.Iæ projectile atteignit Mme Pu rent K lu têtu et la mort fut instantanée.\u2014Suivant l\u2019avis du Cabinet, Son \u2014Fou de jalousie, parce que celle qu'il aimait refusait de l\u2019épouser, un Belge» âgé de 45 uns, du nom do Désiré Forir, employé depuis plusieurs années comme jardinier au \u2014Dans le compte-rendu d s fu Dérailles solennelles et militaires i mque ue t^neoec ne le cède en rien I'\u2019\u201c^«muient t*11 temps.La du lieutenant-colonel A.Denis, A nombre d\u2019orchestres étrangers\timpression que les visi- 'ï1'™,\" :! Sr\"1', \u201eeV>r>.\u2019iéta,i- KmnI\t:.i W.S.DRESSER & GO.29 GARRE STRATHCOHA, SHERBROOKE.o?i,rJ®flm0antonHtlB 1EBtd® ^ NORTH AMERICAN LIFB di*tiaor«\tToronto.Ont.\u2014Dus asentB aotlfo demandés dans les dlati iota non-repréaentéa.De bona contrats leur aeront donnés.pour effet de ramasser l\u2019eau d\u2019en* liant et de la faire couler dans lu Si besoin Piano ou Orgue cet \u2018 ' ,.un ou l\u2019autre, neuf ou occasion, achetez ou louez-lo : N\u2019ou- ;\tft*bt rr;',t\u201erpel\u201c c- wi\u201c°?*Fn^ it ceux de la station Honaven- \u2018 r5,1®rt)tooke* Là est I un de» plue grands inagaem» du Canada.\t._\tut été embellis et rendus at- .beu,« agence pour les fameux pianos Heintzman Co., Pianos dans les ut-\ttrayants.La station du Grand\tWilson, Pianos Berlin, Weber et plusieurs autres u le nombre\t1 roue ici est maintenant dans cette Le eelMiri» Antnniai.r,\ti i wi\ti\tt»- de vue de In\tcondition, mais la rue Depot est!\tpi^.Zt J u AutoP>a'*o de\tNew ^ork le Wilson,\tle\tP.nances, et A\tune chose désagréable à l\u2019œil pour\t1 *a)or» *e grand Heintzman\tCo.Piano Player avec le\t\u201c\tMe ce point do vue, la Société Sympho* M08 grandes foules de gens qui s y Actlon\u2022,, .ie Québec ne le côde un riunI rassemblent en tout temn».I.«l Ortru».1 .-i.«.7 ocUvo» do 18 meilleur» qualité et i prix La Société Symphonique de Québec.Ç\u201cve.Au cours de la plaidoirie, M.Mélanger, C.R.pour le demandeur, s étendit quelque peu sur le sujet 111 t'IWi I\t.a r-.4- .1! .rdi,ii8irê ^\t\"Wm y\tfendi.èut en pnUend^t que ru.fe1 \u201c b'e ,,e .en lliusie ou de^x'lonhatfim pdiiHe dîtl7aVft s^rleux au®liu'' aw «xpé-\tuVunt\u2019à\u2019îeîe £' ,\"ï.Rit| .I- .u\u201e\u201e r'F'18 iwyjqu'ejt.aprè.Les dlecom'e ont été brefs et ]wu IsuKHgt i™|!n!\u201e4 En Æ ù ,!!!\t'Iu , ' .'NIMKNT MINAKIi tout la Slberte qui est similaire au nombreux M Iloi'iien\t\u201ew,n i;\u201e\u201eK\t\u2022'\t'\u2022 8 11 L , 11 ,,ü P0 dune maison de lorontu, a un très Canada U civilisation adoucit UétrèTé™^^^^^\tnlFenlen:! 1^\u2019L°Ui!\u201c .®.d,\u201ce_t: Ilm8 P-.*.-\t«- peut-être les mœurs, mais elle aug- i-er une mente les vices, alors c\u2019est encore disnn.r« -.ilUnt-\tI 7Ti':v:.\tu\t>«\u2018a ¦'\u2022\"t atiomi graisseuses sont une eonueneatlon A la Azats.- été eelni de Sir Wilfrid l.nùreie; a 's, \"ci»mne?^prts Punè'U;earw\u2018s \" do1\"™\";:!!:';\" 'L ^,ect\u20181on8.partielles pou»; | tVA1.H.Vrai!.tlî\\'l^LVl^?.U^.Lai.qUeH' I aîîînc\u2018e\u2019 .ljeai,.ley ^ u,,« amende de I Harry ont tenté d introduire Demande/ le LINIMK.NT MINARD CANADA, Province de Québec, ) District de St-François.) COUR DE CIRCUIT.\\o.557.Devant G.L.DeLottinville, G.JOSEPH-ADELARD ALLARD, cin-chirurgien.de la vill Bromptonville, dans I St-François, C.C méde u d sauver les la législature de Quebec, mercredi tlon de la marine, au point d ame- $Î6 et Rennie A une amende de $5 i corps des | dernier, M.Robillard ~\t' \"«r rRii«iM.iM«\t-i- \\t .« .«.r.-*-\t\u2014 - victimes ont été découverts dans district d Demandeur vs.AN lO.IN'K GAGNON, de Laconia, dans I Ktnt du New Hampshire, uu d Etats-l nis d'Amérique, Défendeur Sherbrooke, 13 novembro 1999 Il est ordonné nu défendeur de rom paraître dans le mois.G.-L.Del.OTTINVILLE, Greffi ruines.\u2014A Cherry, 111., une des plus gran de* tragédies industrielles a eu lieu samedi, dans une des mines de la \u201cSt.Paul Coal Company\", et au dire même du» directeurs plus de UK) mineurs \u2022illard a été élu.I\t'10r\tinterruptions\tde M.\tet tous deux\taux frais.Cent\ttuiê avec 28(1 voix deI\tMcmlf\u2022 Al.\tPoster, de son\tcôté, a\tbonne leçon\t! Qu'on se le dise.M.N.K.LaHani-hJ^.elopPé lu thèse que |e nouveau -R y a environ trois ans n» \u2014 .w.~.ire.Dans C\u2019Itam-\t\u2018\u2022«vait influer sur nommé Chatdes Côté vola le conté M.le\tDr\tDessaulniers l\u2019a em-\ta fl^is.on\tà prendre vis-A-vis du\tnu ïiro r\tde cwt^ * avec 500\tde majorité.Ilaits\tt» té Franco Canadien.\t3\" c.P.R.\tAmHe il fut gratifié >ec, la victoire a favorisé le M.W.h.McLean (Y ork), traiteee niéfuit de trois ans de sé-*la_fc\t*'L, \u2022^\"Kluis, \u2022 0\tjour A la grande hôtellerié gouvén et vous l'obtiendrez.Les Zouaves de Coaticook.Cour de Circuit auraient perdu I» vie ù riuq r,\u201e\u201e |\t.ajoâté'.leïuO vVlix\".|\t|\t^S^Ttirig chose \u2014 Mais non.niais non, pas du tout, la fameuse comète Halley n\u2019a point terrifié l'Euro ne ni Paris en D\u2019abord, Seio l'aurait vue, et pieds sous terre, et cette catastrophe épouvantable n\u2019a eu d'autre cause qu\u2019une explosion provoquée par un amas de foin que l\u2019on avait laissé brûler trop iongtt*m|>s.\u2014On annonce quo dans trois rollè-gea du Sud a éclaté simultanément une série d'empoisonnements pur les ptomaines résultat do la décomposition do viandes malsaines, en conser-1 Kn effet, elle est déjà signalée en I que ies sessioinT A Vavetdr* soient ves, consommées dans ce* établisse-\tvision\tpenpendictilaire\tdans l\u2019hé-\tmoins longues \u2022\t\u2018 1\tnt ments.Doux rents étudiants ont été\tmisphère Sud entre le Scorpion et\tdemande aussi ( obbp-s do retourner dans leurs foyers, le Sagittaire, pour apparaitre visi- Lèirlements ronéër vu leur état alarmant.Il est à noter\tble de\tmars A juin 1910,\tA co qu'as-\trn ueu avant di que les trois c(»il.ps \"ruaient h-urs\tsurent\tles astronomes\tofficiels\u2014 viandes conser\\ éi - à lu même manu-1 Scio facture.doit faire quelque eh\u201e»e\t«««.cf.m,ïiMquiTeuie '\"\u201d\u2018t Pa\u2019\u2018 I Shw^roolte et ilrefait .me vieitel Le bazar donne par les Dames de.la ville, au profit (le La Co\u2019upagnie PnyTD â T HC IA il 11 I f des Zouaves de Coaticook, les 11, UUlUnAI UC LA ItIALLl 12 et 13 courant, a été un succès sous tous rapports.Les décora- tions de la salle étaient délicatesl DES SOUMISSIONS (\u2019Af'HKTFF.S _________________________________ iMjtei ot les nuances appropriées A In cir- adressées au Ministre des Postes, seaux lieux connus et aimés de lui, hîoust.a,,co\u2019 l^/\u2019bjets donnés par | ront reçues à Ottawa jusqu\u2019à midi h \u2014A Burlington.(Vermont), Mme I j.-S1U,''>*i,!0nfL bien\t.mines Frank Brodeur s\u2019wrt donné la mort tlR,\u201cia,,t.e de8 Lantous de I Est, les en s\u2019asphyxiant avis- du lmiz d\u2019éclaira-1 ^méricajlis (|iii trouvent souvent je.Mais elle rie pr-rt t pas seule pour I Qnt n est pas perdu, eu ont dé-'éternité.En effet, elle prit son en- ®?uv.ert \u2018,eu** C®11®8 d® Smith\u2019» ont de 4 mois dans ses bras, nirtvx I C*eek, (-.iIWniTes) et celle (le (.nsper lieu se est adoptée tre orateur nu 1er.Conférence Laçasse.La semaine dei nière.A Sherbroo- lui.Un lui Ht la chasse et le gibier fut a été dans le ravin du Mugog, A côte, endroit a-sez commode r se terrev ou blottir.Conu.«it devant ie juge Mulvena, pour l\u2019en- f 1\tH K »r«*l i m i nn i »'«\u2022\tta re»qiie une propriété anglaise.A quand le canal de Panama conçu et commencé par le même Feruitinnd de laessep» depuis 1879 ?Le demandeur institua une action du montant de $21 91».non pas tant |H»ur I argent que pour le principe, c\u2019est-à dire pour empêcher h* défen (leur de lui causer d autres dommage».La défende alléguait que le.terrain du deinntidcur e»t henueoup | iuuo Ml lia\t.a.aa - -.plu s ha» ij ne la rue Wellington et IMHO qu it lit enregistrer, à Ottawa, nue In cave avait été inondée par Holt rélètire livre de \u201cl\u2019ne Mine,\" I ealt coulant (les hit* snpéiieuisl (|til lui valut, ce (pti est toujours et ait»»i de la rue De|H>t La preuve une globe, une très mordante et dcmnntin ipie de» témoin» octilal-non inoins re|èhrecriti(pie du poète L es avaient vu l'eau iiui inonda la national hréchette.Il avait fait re leave coulant du chemin eu que»- BEAI (uni té 11 i i i;m IsstMS, l nis.«IV »Im\u2014to- IL Di*IUIUI(h\u2018Ut Il V M I I., antri-\u2022naintciiaut des d\u2019Ai Etau 10 était I, et l'autre zéro.()\u2018e»t Il (»*t ordonné paraître dans h* Banville, h* 15 ( Signé ) Greffier de ( Vraie copie ), Félix Iss'lrlc, l'roc.du dcinandeur.Défendeur, nu défendeur de com-mois.noveiirlm* l'.siq E.E I'll I I.BUK K.la dite ('oui -A-VIS.AVIS est par le présent donné qu\u2019une demande sera faite au Parlement du (\u2019annda, à sa présenta session, pour un acte étendant le terme de hi patente numéro 78,955 de la Faissan-cu du Canada pour amélioration» à de* machines fabriquant le papier.Fait à Sherbrooke, le lW>mc jour de novembre 1999.LAWRENCE, MORRIS A MelVER, Solliciteur».TERRE A VENDRE Une terre de 200 acre», située à 3 mille» de l\u2019église de St-Gabriel de Stratford, environ 75 «créé en eultura; bonnes bAbases, etc.Frix très modé^ ré.Condition» de paiement faotlœ.S\u2019adresser à Rév.J.K.SIMARD, Ftre, Curé, Stratford Centre, 1*.Q.HORAIRE.P^Fnr(fl-\tRetours.11.32 a.ni.) Portland, Bos- ( 2.39 u.m.12.01 a.m.) ton, et stations ( 3.00 p.m.) intermédiaires, ( ) cha(|iiu jour.( .55 p.m.) Coaticook et sta- ( 0.35 p.m.) lions intormédi- ( ) aires, ex.dim.( 2 39 a.rn.) Montréal, To- ( 11.32 a.m.3.00 p.m.) routo, Chicago( 12.01 a.m.) et stations ouest ( ) chaque jour.( 9.15\ta.m.) Montréal, Qué-( 8.15 p.m.) bec et stations( ) intermédiaires, ( ) dim.exceptés.( 8.15\tp.m.) Island Fond et( 9.15a.m.) stations intermé- ( ) diaires, ex.dim.( 6.35 p.m.) Richmond, Qiié-( 4.55 p.m.) bec et stations ( ) intermédiaires, ( )et points Inter-( ) colonial, diman-( ) ches exceptés.( C- H* FOSa.«Rent local des billets, \u2018J Carré Strathcona, ou M.WM.HAK-UISON, airent A la station.Service Local de Chars Dortoirs ENTRE MONTREAL et OTTAWA.A commencer du MERCREDI, 10 NOV EMDRE, le premier train.No.7, quittera Montreal à 9.50 h.du soir.Et le premier train.No.8, quittera Ottawa, gare Union, à 4.35 h.du matin, à partir du VENDREDI, 12 NOVEMBRE.Après, ces deux trains circuleront chaque jour jusqu\u2019à nouvel avis.Les passagers do l\u2019Ouest pourront rester-dans le wagon jusqu\u2019à 9 h.du matin.Et ceux de l\u2019Est pourront s\u2019installer dans le wagon la veille à partir de U h.du soir.E.U.SEWELL, agent local des bllleta.Salle dee Arts.Sherbrooke.EN\tE 4 OCTOBRE 1909 QUITTENT SliEHHHOOkE KXPKESS LE UÜSTON ET NEW-YOUK \u2014Laistte Sherbrooke, 7.30 a.m., ( loua les tours excepté le dimanche ).«trri-y* Lévio 1.00\tp.m., arrive Quêlwc t.lo p.m.Char» Pullman de New-Y ork & Québec et de Uoston A Sherbrooke.fuixaut connection avec le hecr *,uauian New-York pour Qué- PASSAGEH\u2014Laisse Sherbrooke 4.00 o -m., (tous les Jours excepté le dimanche) arrive Lévis tt.15 p.w arrive Québec 0.30 p.m.\tv m.ar \u2014 Laisse Sherbrooke tj.-K» p.m., (tous les jours excepte le dimanche) Arrive ileuuce Jet.3 85 a.m.AKHIVENT SIIEHimoOkE EXPltESS DE UOSTON ET NEW-YOUK Québec 2J.80 p.m., ( tous lus Jours excejité io dimanche ).laisse l.e-vie 3.50 p.m., arrive Sherbrook# ë-.Ch»r* Pullman de Québec A New-York, faisant connection a »nsr- Boston.aVeC 18 Char rull®»n pour PASSAI.EU\u2014I.uIhxo Québec 7.30 a ru ( tous le» lours excepté le dimanche i ' , brooked.15 p.m.* m \u2019 \u2022rrlv* Sh^ AC es règlements ont été adoptés.Diverses alfaires importantes ont déjà été décidées et contractées.Oa va demander la charte nécessaire pour agir et opérer.Nul doute que ce syndicat ne procure du travail et des affaires qui donneront une plus grande valeur à la propriété locale.Fnrnluun a besoin de se remuer pour conserver et pour augmenter son importance afin de maintenir sa prospérité.AYER\u2019S CLIFF.\u2014Dans sa réunion spéciale du lundi, 8 novembre, le conseil municipal a autorisé lu maire et le secrétaire-trésorier à passer avec MM.Kennedy et Co., de Coaticook, un contrat pour In fourniture de In lumière électrique.MM.Kennedy et Co.auront un droit exclusif dans la paroisse ; ils auront le même avantage pour exploiter tout pouvoir électrique ; ils seront exemptés de toutes taxes |s>ndnnt 15 ans.En retour, ils devront fournir la lumière à lu force de Di chandelles ù raison ainsi par chaque force, de 4 piastres par an pour les dix premières années ; après ce tt?nq>s.il y aura une rédaction de B) p.c.Toute |S*rson-nes usant six lumières ou plus aura lu droit de payer au contrôleur ou nu mètre.(W messieurs ont acquis le bien connu pouvoir Burrows, situé à deux milles d'ici, et largement suffisant pour produire toute lumière ou toute force ; leur installation sera définitive dans quelques mois.Cè vu donc être un grand avantage et une grande amélioration |K>ur la localité qui ne devra pus on rester là et qui devra dès nmiirtenunt faire tous scs efforts pour attirer, clic aussi, des munufnctun**.Enfin notre village sera donc éclairé le soir, et l\u2019on ne sera plus exposé à faire des rhàtcs désagréables et dangereuses, ou â aller se cogner le nez contre les poteaux de téléjdtoncs et autres.1NEMIE ET DEIIUTE Jeune fille, je souffrais d'une grande faiblesse qui me tenait pâle et maigre.Cette faiblesse avait tme cause que j\u2019avais inutilement essayé de combattre par toutes sortes de toniques.Après mon mariage, je devins encore plus faible ; je me fis traiter par un bon médecin, mais ce fut encore en vain.La naissance de mon premier enfant acheva de me débiliter.Enfin, je me décidai un jour d\u2019essayer les Pilules Ronges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine qui m\u2019étaient recommandées depuis longtemps.Elles furent mon salut.Dès les premières boites je m'aperçus d'un changement, je mangeais avec un bon appétit et ma digestion se faisait bien.Aujourd\u2019hui, grâce à cet excellent remède, ma santé est très bonne, mon teint est plus clair et je me sens forte.Je recommande à toutes les femmes d'employer les Pilules Rouges avant tout autre tonique, c'est le moyen de se rétablir vite.Madame ARTHUR GAGNÉ, 502 rue St-Timothée, Montréal.pauvreté du SANG, anemie MaoxdeTêteetNDivQsité 7 .: '\u2022 xr.w- ~,\u2018ïj \\\t-\u2022.Y.-*'.' \\ < ¦ >V i\u2019 ' >v : \u2019 ' y-v - y J\u2019al été guérie par les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine et je suis heureuse aujourd\u2019hui de le certifier.Je souffrais depuis une dizaine d\u2019années de pauvreté de sang, d\u2019anémie.Mes nerfs étaient bien affaiblis.La nuit j\u2019avais de fortes transpirations suivies de frissons et je ne pouvais dormir.Malgré les traitements que quatre médecins me donnèrent tour à tour, mon état s\u2019aggravait chaque jour.J\u2019avais des douleurs dans les côtés, dans l\u2019estomac, dans le dos et dans tous les membres.Je finis par ne plus me tenir debout et je croyais que je ne me rétablirais jamais.Je décidai toutefois d\u2019essayer les Pilules Rouges et après en avoir employé quelques boîtes, j\u2019éprouvais un si grand mieux qne je pensais me faire illusion ; tons les jours ensuite je devins plus forte et plus courageuse.Enfin, après deux ans de l\u2019emploi de ce remède, on ne me reconnaissait pins tant ma santé paraissait bonne.Madame JOSEPH LAPIERRE, 14, rue Savoie, Montréal.\u2018Ta! été pendant dix ans très faible; je me sentais toujours laaae et j\u2019étais souvent obligée de me coucher.J\u2019étais sujette à de violents maux de tête, à des points de côté et très fréquemment, il se faisait dans mes oreilles un bruit qui ressemblait à celui d'un battement d\u2019ailes d'oiseau.Devenue nerveuse, je passais la nuit, des heures sans dormir.Je manquais d\u2019appétit et ne pouvais manger suffisamment pour me soutenir.Enfin, je décidai de me procurer des Pilules Rouges que j'avais depuis longtemps l\u2019intention d'ea-sayer.J\u2019éprouvai un grand soulagement après en avoir pria deux ou trois boites et, chaque \u2014««h*» ensuite, je me sentais plus forte, plus calme.Grâce à ces pOules, j\u2019ai acquis de l'appétit, un bon sommeil et une parfaite aanté.Après avoir été si longtemps dans l\u2019impossibilité de travailler, je puis maintenant faire un ouvrage assez dur et sans fatigue.\" Madame F.SAURIOL, 570 rue Amherst, Montréal.Les PILULES ROUGES de la Compagnie Chimique Franco-Américaine guérissent les propres aux femmes, parce qu\u2019elles ne sont que pour les femmes et qu\u2019elle» sont appropriées aux et aux malaises qui leur surviennent durant la vie, depuis l\u2019enfance jusqu\u2019à la vieillesse.Les PILULES ROUGES de la Compagnie Chimique Franco-Américaine guérissent les scrofules, les éruptions, les dartres et toutes les maladies de la peau.Elles donnent des couleurs, ramènent au teint sa fraîcheur naturelle.Elles guérissent le mal de tète, les étourdissements, les points de côtés, les palpitations du cœur, les douleurs de l'abdomen, les dérangements, les irrégularités, les douleurs de reins, les troubles de la vessie, les maladies nerveuses, les époques douloureuses chez les jeunes filles, enfin, toutes les maladies causées par le beau mal et particulières aux femmes.Elles sont le remède par excellence de la femme sur le retour de l\u2019âge, car elles guérissent et préviennent les maux et les malaises si fréquents à cette époque critique de la vie.Elles sont de plus le meilleur tonique et doivent être employées par les femmes qui se sentent faiblir, même si elles ne souffrent pas.En peu de temps, elka stimulent l'appétit, aident à la digestion, ramènent les forces et la santé.Elles ne sont que pour les femmes et les femmes seules doivent les prendre.Les vraies PILULES ROUGES sont toujours mises, au nombre de cinquante (50) pilules, des boîtes recouvertes d\u2019une étiquette Imprimée en ronge, laissant voir, en grosses lettres, le nom de la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Si voua doutez que les PILULES ROUGES que vous achetez soient les véritables, envoyez-nous l\u2019étiquette qui en recouvre la boite et nous vous dirons si vous avez été trompée.Si vous désirez acheter les PILULES ROUGES directement de nous, nous vous les expédierons sur récet*hm du prix, 50c pour une boite, $3.50 pour six bottes.Toutes les lettres contenant de f argent doivent être enregistrées.Envoyez une description de tout ce que vous avez à souffrir, car nous donnons des consukatkae gratuites non seulement à nos bureaux, mais aussi par lettre.Adressez teuleme 1 COMPMWtE etUHKMJe FRA!s60-AJIEJt!6AME.174 wm Mêlai Peels.Msatolai Le Liniment Minard est l\u2019ami des bûcherons.COATICOOK.\u2014A notre marché bavai ou en ville, les prix «ont les inêincs, avec hausse légère sur le bœuf,\u2014hausse de 2c, sur tout le porc, mais avec baisse de le sar l\u2019avoine et baisse légère sur lu mouton.Beurre 27e, œufs 35e, patates 40c, et avoine 45c.\u2014La semaine dernière, une série de vols continus commis la nuit en ville ou autour, met tout le monde en éveil.Vêtements, meubles traînants, patates en sacs, volailles, etc., tout disparait comme par enchantement.\u2014 Gare à ceux (pii se feront pincer.\u2014A lu fonderie Sleeper et Akhnrst, M.Arthur Tomkins s\u2019est fait ébouillanté un pied par la chute accidentelle d\u2019an récipient brisé de métal fondu.\u2014Profitant de In liclle saison d\u2019automne, (h*s propriétaires font à leurs bâtisses des additions et des réparations utiles.BROMPTON.\u2014AI.Isidore Latour a vendu sa propriété rue de l\u2019Eglise, pour $2,500 comptant.\u2014Notre député fédéral.AL K.-AV.Tobin et Aline Tobin, sont partis à Ottawa pour l\u2019ouverture de la session du Parlement.\u2014M.Jean Latuli|>e, acheteur récent de lu propriété Denis McMuhon, rue Principale, vient d\u2019y fain; construire une maison et une grange neuves.\u2014AL et Mme Isidore Gagnon, sont revenus tri*s enchantés de leurs excursions de ë\u2018x mois à Cobalt, où ils ont l\u2019intention de retourner après le printemps prochain ; ils trouvent (pic Cobalt est un pays fortuné.Tant mieux ! Mais co|x>ndnnt combien font de tristes mines en ou à cause de ce pays de mines.Le fabuliste Florian u dit il y a un demi-siècle : \u201cQui trop vite jouit est bientôt dégoûté ; il faut au bonheur du régime.\u201d BALDWIN\u2019S MILLS.\u2014Al.Leonard E.Sullivan a lavé tout le canton de tout lj* l>étnil jmssi-blc ; il a fait de belles affairas, pour lui surtout.\u2014Pour plus de sécurité contre l\u2019incendie.rétablissement industriel W.-K.Baldwin n été muni d\u2019une nouvelle cheminée plus efficace.\u2014l/e travail de distribution des alevins de rempoissorinement dans nos lues a été fait sous la direction et surveillance du garde-poche, AI.AV.-G.Belknap.\u2014Pur suite de passages ri*|)étés de diverses volées do canards et oies sauvages sur nos lues, on a pu faire quelques bonnes parties de chasse de ces volatiles.\u2014Le temps favorable dt*s jours passés a (tennis aux retardataires d\u2019achever leur splendide récolte de racines, surtout celle de navets et rutabagas, et aussi de finir leurs labours.AU BON MARCHÉ ! Marchandises d\u2019Automne et d'Hlver VENANT D\u2019ARRIVER.Marchandises Sèches, Chaussures, Habillement!, Chapeaux, Casquettes, Porte-Manteaux, Values, etc.10 Pour Cent «TEscompte pour Argent Comptant.JOS.FRESNE, Telephone Bell 307.\tCoin des rue» King et Grove.Demandez le Liniment Minard et n'en prenez pas d'autre.SUTTON.\u2014Al.L.-L.Jeune est occupé à fréter un autre char du sirop d\u2019érable en petites canistres, nouveau style, protégeant et conservant mieux le sirop.\u2014AL Jacques Poirier en affilant une scie ù In fabrique Goduc, lundi, 8 novembre, s\u2019est fait cou|N*r le bout de l\u2019index de la main droite.C\u2019ette blessure va l\u2019obliger au repos pour quelque temps.\u2014Un de nos plus heureux chasseurs, AL AVulter Hickey n pris un joli chevreuil du poids do 125 livres ; il surveille un ours magnifique rôdant dans la Round Ton Mountain, et il espère bien s\u2019en rendra maître bientôt.\u2014Quatre de nos concitoyens, AIM.Newton, Bukle, \u2022Iordan et .Johnston, sont partis pour (\u2019Angleterre et l\u2019Irlande.Seal le dernier restera définitivement à Londres,\u2014les trois autres rentreront ici dans leurs fnmillos vers ou à la fin de l\u2019hiver.\u2014En descendant do son escalier, vendredi, AL A.-G.Eastman n glissé et fait une chute qui lui a causé des blessures quelque |>eu sérieuses à la tête, ù un œil, ù un côté de la figure et au corps.Avec des soins appliqués aussitôt, M.Eastman, sera, ainsi espéré, promptement rétabli.BEEBE PLAIN.\u2014Deux promeneurs américains de Newport ont achevé lour excursion |mr une ivresse carabinée qui leur a valu une amende et les frais, soit au total 18 piastres, ce qui leur u fait une partie dite de plaisir, un peu chère.\u2014C\u2019est AI.H.C.Jenkins d'ici qui ust un ardent promoteur de lu ligne ferrée à établir entre AA\u2019atcrloo et Island Fond.Cette ligne dont tous les plans sont prêts et déposés par les autres intéressés, notamment M.Joncs du (\u2019entrai Vermont et Al.>S.H.C.Miner, do Grnnby\u2014partira du nord du Mont Orford.près h* lue Bonnallie, mm loin du lac Brompton , elle passera à Magog, Fitch Buy, Griffin, Beebe Plain, Derby Centre, West Charleston, East Charleston ; et elle se soudera nu G.T.R., ù Island Pond.Ainsi établie elle sera réellement une extension du Central Vermont et elle rapprochera Stanstead do Montréal et de Sherbrooke.Sirop du Dr.Fred.Demers pour les Enfants.Demandez toujours ce sirop, car c\u2019sot le meilleur pour le sommeil, la dentition, contre les coliques et la diarrhée.En vente partout.Dépôt, 144» Boulevard Saint-Laurent, Montréal.d'Automne il d\u2019Hlver DE PREMIÈRE CLASSE ET À TRÈS BON MARCHÉ, Dads lee lignes de HARDES FAITES, MODES, PELLETERIES, ETOFFES \\ ROBES, FOURNITURES DE MAISONS, MEUBLES, FOURRURES.Hardes faites sar commande pour hommes et dames.Poêles \u201c Happy Home,\u201d Chaasstires, etc.ALFRED LANCTOT 67 et 69 rue Marquette, - Sherbrooke 7-20-4 RIEN DE MIEUX QU\u2019UN Cigare à 10 Cents FAIT DE PUR TABAC HAVANE.EXQUIS A FUMER.135144 fi ?! La Sort« Quo Vous Avez Toujours Achetée et qui est en usage depuis nu delà do JÎO uns, porte la signature do ret a 6té faite sous sa surveillance ïrsoniielle depuis sa découverte._.o permettez fi personne do vous t'/omper h ce sujet.Toutes les Contrefaçons, les Imitations et celui quo l\u2019oii dit fltro tout aussi bon ne sont que des essais qui mettent la santé des Bébés et «les Jinfants en danger\u2014I/oxporicnco h l\u2019encontre «les essais.Qu\u2019est-ce que Castorla Castoria est un substitut inolfensif fi l'huile «le Castor au Parégorique, aux Goutt«;s «*t au Sirop Calmant.11 est agréable au goût.11 no contl«Mit ni Opium, ni Morphine, ni autres substances Xare«>ti«iucs.Son ûgo est sa garantie.Il fuit «lisparaitro les vers et calme les hulispositions Fiévreuses.11 guérit la Diarrhée et la C«>li(|iie.Il soulage les inaltulies causées par la Dentition, guérit la Constipation tït la Flatuosité, Il s'assimile la nourriture, régie l'ISstomuc et les Intestins, donnant un sommeil naturel et réparateur.La Panacée «les Fnfnnts.\u2014L\u2019Ami «le la Mère.LE VERITABLE CASTORIA La Signature de PORTE TOUJOURS La Sorte Que Vous km Toujours Achetée En Usage Depuis Au r>^!à De 30 Ans.TMf CCNTftUn COBMNV.TT MUNI*.¦THcrT, MrWTO*H CITT.RHUMATISME guéri en quelque* l'Hivir Anli.RhlimflliflflP du Dr Jo,#Ph Comtol*.qui felt heure* à l/id* de ¦ I>HAir finil UlUllldUqUt: une ,p4c|aiu* du Treitement du Ikeeuweie Alfa.Chronique, Articulaire, Inflammatoire, Musculaire, GouNeai.ainsi que du lewihtit et de le ScUllqoc.$2.50 la boateUle.DcnunOcs-lc i votre pharmacie*, ou à M.la Or JOSEPH COMTOIS, 1836 rue 8t-Jacques, angle de la rue Atwater, Montréal.®\tConiulfatlon chtr la J, à domlcll» ou par carra ipe ndmea.\u2022 L\u2019HOTEL DE WOODSTOCK.Cet endroit confortable et attrayant que recherchent les visiteurs, durant l'hiver, est situé à (l«»iizc milles de White Hiver Junction, Vt., et on peut y parvenir par le G.T.R.et !ii-fortable, à ru-ag»1 .1 - i\u20190|>ulat|ons ouvrières ch-s grand* s agglonv-rations urbaines.f.e principe de sa méihoile, «I apres notre confrèn* ient ifitiince «\u2022t d«.souplessuvoir être |h-int«) directement.La maison contient l