Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 7 juin 1910, mardi 7 juin 1910

[" 27t année Edition Bi-Hebdomadaire No ^753 LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNEMENT : (Strictement payable d\u2019avance).Pour le Canada.fl .60 KtaU-Unia.2.00 L.-A.BE LANG EH, Editoir-Propriétaire.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE L\u2019EST.SHERBROOKE.P.Q.MARDI.7 JUIN 1910 ANNONCESt 1ère Uwartioe, par Ugaa.\t\u2022Alt laeertloM rubaèqn\u20141\u2014 .t.tf Prix «pèeiaar ai réduite pour la» au* boum» à lour tanna.Bureaux : 12 carré SiruthaoaA.La Banque Nationale FONDEE EN 1860.Capital \u2022 - .\u2022\tS2,000.000.00 Reserve j_________\u2022____S1.200.000 Service de Billets Circulaires Notre eervice de billeta circulairee pour 1m voyageur* \u201c'1 ravellere Cite* quee\u201d Mi eu opération dcpuie un an et a donné ealielartiou à loue noe clients ; nous invitons le public à se prévaloir des avantages ijur nous of (roue.Bureau a Paris Notre bureau de Purin ( rue Bon dreau, 7, Square de l\u2019Opéra) est tré» propice aux voyugeiiru cuiindi»M»e qui viaiteut l\u2019Europe.Nous effectuons les virements de fonds, les collections, les paiements les credits commerciaux ou Europe, aux Etats-Unis et au Canada, aux plus bas taux.(Jartes d\u2019Affaires.AVOCATS.PANNETON & LEBLANC, \\\\ iM.'.Vl'S.Ktlificu «le lu lluni|iio il'llo-¦Siolitgu.IIS WolliiiKtoii, Slierl»rool%o.J.C.H.DUSSAULT, LL.M.\\\\ «lt!AT.107 nie SiiiiiL-.)ui'A «ï d.Mugog, tous leu lièrue mttrdU, tie lo «i 7._____ DR.J.C.ST.PIERRE, (Il II BU HCl EN - UKNT1STK.Muimm ^ Webster, 111 rue Wellington.uu-d« su.du inugnsiii «le tubuc Kinkeud ,v Co.'leli-phoiiu Bull 410.Ileuren du biireuu O ii 11! w.in.; Û a U p.iu.i 7 & 0 p.ni.DU.LU DG E R FOREST, / llllltUBOIKN - HKNTISTE.édifiée M* tropole.rue King.SlierbrooUu.Bell Téléplmne No.«108, L.C.BACHA ND, M.D.SPKPIAI.19TK.Depuis 1800 u été eu charge absolue du «lépartmneiit «les Veux, «les Oreilles, du Nez et «lu la Purge il i\u2019Iiiipiiul «lu Sttcré-t\u2019ieur.«lu Sjier-brooke.Heures do consul tu lion : A l\u2019ho pilai, «le rt ù 10 u.m., tous les jour_s ceplé le dimituche.A son bureau, 17 rue Brooks.Sherbrooke, P.U., «le lo u.iu a 8 p.m.N.A.DUSSAULT, M.D.\\| AI.ADIKS DKS VKPX.DKS OltKIK-ivl les, du nez et du lu gorge.Heures de roiiHultuUoii tous !«\u2022* jours, te «liimtu-ehe excepté, «lo midi û 4 h.p.m.Bureau ^8 rue Mte-Ursiile, tlPKIIKU.ARMAND C.CREPEAU.AHPKNTKIJIt Provliiclul.Bureau: Kill Iice «le lu Ibimpiu irilochuluga, 1 P rue tVellinglon.Tél.Bell, PBJ.JOSEPH 0*G MIGNAULT ( .Membre de lu Hoc.l\u2019un.«Ii\u2018s Ingénieurs Ingénieur Civil et Arpenteur IIUBKAU : RUE SANBORN, SHERBROOKE Téléphone Bell 'IHo.L A Outre5NL Sherbrooke ARPENTEUR INGENIEUR-CIVIL L\u2019ECONOMIE EST FAVORISEE.par un \u2022ystéiiiHtiquo et juilieleux soin «le I nrgeul.par «li1 fieipiente «lépdls fails avec intériMs «huis mis départ««nientri, par lu faellile d j régler tous comptes à no» ilépurteiiienls «Pullatr» n.et «la payer par « henue pour «\u2022baipio chose.CE PLAN.Ki Ile les consommât ions miIiicumv.- Préserve uv« c -oin conire les dépi use- Kniretii ut b« prospérité d« s ull'.iiics - Kl aide toujours l'homme d'alt'ulro.Commoncoz mijonrd\u2019hui, non pus demaia ni nprAs, ^ Ddiiutntlez comment à préaont faire BANQUE \u201cEASTERN TOWNSHIPS\u201d AVANT UES DEPARTEMENTS D'EPARGNES EN TOUS SES BUREAUX.87 AGENCES A TRAVERS LE CANADA CORRESPONDANTS DANS TOUTES LES FARTICS DU MONDE.87 Ne laissez pas un marchand sans scrupules vous im]X)ser une contrefaçon de I\u2019Kinplatre au Menthol \"D.& L.\u201d Faites attention à la marque déjxïsce \u201cD.& L.\u201d sur les boîtes en métal.File garantit le véritable et le plus efficace des remèdes contre les douleurs de Rhumatisme, Lombago, Sciatique, Douleurs du dos, etc.2ô sous pièce.Rouleaux d\u2019une verge équivalent t\\ 7 pièces de la grandeur normale $1.0'iiuit do Belfast, Irlande, et n\u2019était arrivée au t'anudu i(uo depuis doux semaines.\u2014A Montréal, J.-KIzém* Martel, elinrjientii-r, âgé de II uns, u été victime d\u2019un terrilile uivideiit, samedi.Lu voulant traverser la voie fem\u2019v, il a été renversé par une locomotive.Les roues lui out pivssé sur les deux jambes qui ont été horriblement broyées.I.e blessé u été transjHirté à l'héipitnl N ictoriu oéi il est mort.\u2014A Halifax, N.-K., une ilemoisolle Mary Frances Ixavuuugli, qui était uudude ilepui- trois semaines, descendait Tescalier do sa maison, une lampe à la main.Ayant fuit un faux pus elle roula en bus do T escalier et sou père, la trouva enveloppée de flammes.Ou a eu graud'peiue à éteindre le feu, après quoi la jeune fille a été trutisjiorlée à l'hôpital où elle n'a pas tardé à expirer.\u2014Milo Mathilda Kelly, *J0 ans, est inortu samedi à l'hôpital Notre-Dame, r^o sentant gravement limlude, .Mlle Kelly voulut prendre un médicament qui lui avait été prescrit ; umlheureu-M-ment, elle se troiiqm de bouteille et absorba une forte dose d'alcool.F.lle nu tarda pas û éprouver les terribles effets du poison et sou père In fit eu toute laite transporter à l\u2019hôpital où elle succombait quelques heures plus tard.\u2014A Trois-Kivières, un enfant de ^1.J.-A.C\u2019nrignan, âgé de J uns, est mort d\u2019une fn«,*on terrible.î?a mère, qui venait de lui donner à manger, le quitta quelques instants, pour aller placer quelque chose dans une uriuoi-re ; l\u2019enfant, ayant voulu faire quelques pas, tomba dans un seau d'eau bouillante.Attirée par ses cris, la mère accourut aussitôt, mais le malheureux enfant était déjà terriblement brûlé.On le transporta à l'hôpital, où il ex'pira.ETATS-UNIS.\u2014Fred Langan, le jockey montant \"Stalwart Lad\u201d, a été instantané ment tué iKuidant une course à Cira vesend.Long Island.\u2014A Buffalo, N.Y., une construction ù deux étages s'est écroulée et \\Yill>erl 1,.Stuart a été tué.il venait de lia milton.Dut.Trois autres ont été blessés.\u2014A Middleton, N.-J., Frederick Treets, de Washington, N.Y., a été bridé vif nu cours d'un incendie qui u détruit lu maison de M.Aiuzi oakling chez qui il était en vi-ite.\u2014Charles K.Jluiuilton, l\u2019aviateur bien connu, est à organiser une course en aéroplane contre un train «lu lx>ng Island, de Jamaica à Montuuk, une distance de D)U milles.\u2014Ix> steamer \"Frank-Goodyear\" u coulé nu largo do Cleveland, après une collision avec le vapeur \"James-Wood\".Dix-huit hommes d'équipage du \"Frank-Goodyear\" ont jM*ri.\u2014A Dayton, Ohio, un train «le passagers a frappé une voiture do marché et u tué trois |»ersi>ruies.l^-s victimes sont H.M.Combs, cultivateur résidant près «le Tipper an oe City, su fille et son fils, âgés respectivement de 17 et 15 ans.\u2014A New-Y'ork, un violent incendie s\u2019est déclaré dans le bâtiment à cinq étages de la \u201cFree Storage Dondsd Warehouse\".Deux pompiers ont été tués et plus d\u2019une douzaine ont été grièvement blessés ou à moitié asphyxiés par lu fumée.\u2014A Chicago, à la fin d\u2019une empiète à propos de lu mort d'im réducteur S|K>rtif, nommé George A.MacDonald, tué dans une renc-ontre entre un automobile et un tramway, lu jury a «lé-c.lnré «pie T accident était dû ù un excès du vitesse de la part «h; oe dernier.\u2014I>c jmhlut Henry Fry, «le la 111e compagnie d\u2019artillerie «le côtes, «m garnison nu Fort Moidtric, lie Sullivan, a été tué pur un «le s«-s «\u2022«nupa-gnons, .1.T.Murray, dans un «mm-bat à coups «le jKiings.Ixs coupable n été arrêté et sera traduit en cour martiale.\u2014À Richmond, Ve., Henry Smith, alias Henry Bnttine, a été éhwtrocuté «lans In prison, pour le meurtre de Walter F.Schultz, un artiste, commix le 6 mare, 190U, près d\u2019Alexandria.Ses comjjioes, Eugène Dorsey, Richard Fines et Calvin Johnson, s».-ront électrocutés vendredi prochain \u2014A New-Y\u2019ork, un éboulument s\u2019ost produit sur le terruin où Ton cons truit le nouvel Hôtel-de-Ville, au coin de Park How et Chandlers St.Trois hommes ont été ensevelis sous les dé «ombres.Deux d\u2019entre eux, Bernard Leonard et John Logan ont été reti rés assez grièvement blessés.Comme on craignait qu\u2019ils ne périssent avant «jue les sauveteurs nitmt pu déblayer le terrain, un prêtre leur donna l\u2019absolution dons In fosse même.On es jière les sauver.VIEUX PAYS.\u2014A Lugo, Italie, depuis la mort de deux personnes, qui ont succombé de la fièvre jaune, lundi tiernier.Ton signale trente personnes atteintes du mémo mal et «leux morts.\u2014I.a nouvelle chambre franut été suivis à la cathédrale et laus nos autres églises par ries foules nombreuses rie pieux tirièles.Présentation à M.S.F.Morey.Jeudi, dans Ta près midi, M.Samuel h'.Morey, inspecteur eu chef le la banque Eastern Townships iepuis 87 mis, et tout récemment démissionnaire, était umuriô au iège principal, ici, de la Hmiqtte.A son arrivée, M.Morey était reçu par MM.K.L.S.Patterson et F.A-Hriggs, et pm M.E.\\V.Farwell, gérant de la hraorhe sherhruokoi se, tous trois formant comité «gisant pour la Banque, et représentant tout le personnel de la Han (pie: président, gérant généial.officiers du siège, gerant» et em ployés do la banque et «le ses ngeu e».Une très charmante lettre dt émoigiiMge de regrets |irofonds d* son départ et (Tex pression de sen-imunts de sympathie et destitue, avec toute» félicitations et lions ntihait», était lue et remise à M.Morey, avec eu plu» un joli cadeau en nature de boni se d\u2019or.MM.E.W.Farwell, W.Farwell président, M.James Mnckinuon, gérant général, M.E.N.Hnbiu, gérant de l'agence de Coaticook, et M.S.Steven», gérant de l\u2019agence le Rock island, ces deux derniers associés pennant quelques année» aux travaux difficiles de M.Morey, \u2022«e joignirent par paroles bien seii ie» à la piésentation de la lettre et du cadeau offert et bien mérité.Tout surpris et profondément ému, M.Morey répondit en quel lues mots de remerciiuents, assit ant de toute sa gratitude et ex primant ses regrets d» départ après tant d\u2019années passées à l\u2019accomplis eiueut du devoir tout de confiance qui lui avait été imposé et qu\u2019il espérait avoir retunli au mieux de a conicience et îles intérêts à lui confiés.Il restuit, malgré son dé part dft k l'Age et aux fatigues, toujours dévoué à In Banque et ami rie tout ie personnel.Cette présentation fait gram! honneur à M.Morey et à la Bail que, et le public iTnura qu'une voix |H>ur dire combien M.Morey a nié rite cette très honorable manifestation.Ligne du Quebec Central.Le service d'été commencera le lundi 20 juin, et aussi le train direct de New-York à Québec.L'horaire de ce service va être publié et affiché sous peu.Les changements de noms de stn tion* jugés utiles et d\u2019ailleurs ap prouvés, sont les suivants pour l'a venir : Lac Weedon s\u2019appellera : \u201cStrat ford.\u201d Broughton s'appellera \u201cLeeds qi Leeds et I^eeds Village, en Mégan Ne vous laissez pas tromper.Des fabricants nan* scrupules essayent de voler votre argent et notre réputation i-n met tant nur le marché des contrefaçons de T Emplâtre au Menthol \"D.& L.\u201d Soyez sûr d'obtenir le véritable fnbriin-nieuccru ninrdi, le 5 juillet T.HO, ù Montréal, «lans les salli-s de Tl uiver-sité I.avul.â 11 heurcH a.iu.Le d«Wit «rouditioniK.-l est de vingt-cinq dollars (825.6(1) et doit êtr«* payé dix jours û l'nvanec, au régistruire.Un certifient «h?bonnes inoMirs et l'extrait «h- baptême mnit n-quis en m«\u2018-ui«* temps a w caia-* c*\tvsa\ti\tv ww\t- f - ri\t-*- %|\t»\ts\tjt Avis aux amateurs comète subit la loi des choses qui avec exonuces au Manège, «les »4nis l'ai-easalioii d»* v»»l avec «\u2022ffraclum nu magasin de ImuiIkuis et rntrultdiiss»»-meats de M.(hsirges E.Ingalls.Les jeunes délinquants eompuruîtroiit «levant le magistrat Malvenu.mSRM.LL \u2014Saimsli, Mgr l\u2019évispu» Lalhsspi»*, »*st arrivé ici pour la visite épisenpn-li* et la eoilfirmntUHi.Tout le villnge était d»Voré de verdures, de dra|N*uux, de Imnniêivs et «le bnndendles.Mgr a été r»,(.*u et aecomiNigué pur In mu-sitpie loenle «\" une nombreuse foillo accourue de toutes parts, toutejoyeu-I «\u2022 d»* I»* snlu«»r t*t »le l\u2019iu'clumiT.X»e tr»* villuge est en.liesse.| HEAffE.\u2014Au :m mai Is8l, ou publiait ceMo nouvelle :\u2014M.A.Gardner ^vbit de découvrir sur un terrain «p«\u2019il a aclie-lé eu I tenure, sur I«*m IhuxIk de \u2019n rivière Chaudière, une mine d\u2019urgent qui \"promet\u201d de «lonner nn revenu considérable d\u2019après l\u2019examen d\u2019un «Vliautillon déposé.\u2014Et «;A et»\u2019* tout ! La santé et ie revenu dt'iHwhsii «les mines (pii sont ou I muni's\u2014( rarn avis)\u2014ou mauvaises.SLTTOX.\u2014La station du C.IVU.est dirigèi» en ce inoiuent uar M.Itclval.L» titulaire, M.LeGallais étant nous traitement sérieux à Montréal.t \u2014La nouvelle cloche de l\u2019église a currillonné lu première fois comme (*\u2022- o.ti liitwlî \u2018Ml nutî iliiiw\t! temps 1m étalent telles que Je devais me mettre au Ht ; des étouffements tes faisaient craindre la mort | tes personnes qui m\u2019entou-ratest craignaient a tuai et tUee appalatewt alors te prêtre.Après \u2018\t1 signés JsdetiMurals très rIsU tes fallait espandant irf puisque mas enfanta étaient là qtd [ ns rédamalant.j*si en racoon sas traitement* de dnq nédedns qui n'ont rien càsngé ds non état lamentable ; saAm.je ns sols rsodns en bnrssn des Ul In le sommeil J\u2019avais perd» .\t, moindre émotion m\u2019énervait l'excèa et j'étaia toujonrs portée à pleurer.Ma digestion sa fai \u2022ait très mal, malgré que je man geais pen.J'étais fslbteetbten tôt Je fus atteinte d\u2019une débilité générale qui me rendit la vie bien triste.Toui FAMILLE ut SURMENAGE.s fédedas de le Compagnie Chiariqne Franco-Américaine; j'ai seteft te traitement indiqué; J\u2019ai pris tes PUntes Ronges et, en quatre teste.Je ne suis guérie et d psrfslteteteitqns,depuis dennans, Je m'ai pas eu le aoindre symptôme ds ULYSSE OOUDRBAULT 48 rus Boosscouis Montréal ous ces troubles étaient dès à l\u2019âge critique.le me fia longtempatraiter par an bon méde cln et sens aucun changement.Je \u2022onffrais ainsi depuis sept ou boit ans quand unjonr, en Usant les bons certificate des Journaux en faveur des Pilules Rouges delà Compagnie Chimique Franco-Américaine, Unie vint à l'idée d\u2019aller voir nne dame de mes connaissances dont la guérison était KbUée.Ella me dit tant d« bien 1 Pilules Rouges, que Je commençai aussitôt à en faire tuaga.Ta fus soulagés rapidement et su bout ds quelques mois j\u2019étaia parfaitement revenue.Depute quatre ans, grâce à cas bonnes Pilules Rouges, ms santé est florissante.C\u2019est maintenant à mon tour de tes recommander et Je n'en man que pas nas ocra don.Mme.A.CHAUVIN, La famille et te avalent amené ches mol nas débilité générale ; mas assis sortant étalent bien affaiblis.J'étais sujette à des étourdJastteanès accompagnés de gros maux ds têts et J\u2019avste coatinoclteaeat mal dans le dos.Ja souffris alad trois ou quatre ans bien qaa plusieurs médecins m'eu\u2014nt traitée.Enfin, découragée ds voir fM tantds remèdss résultat Mttefateent, Ja donnai pour \u2014sysr tes Pltutea Rouges dais Compsguls Chimique\tFranco-Américains.J'aa prends dsputeisspt mois et c'est li se ni remède qnl, Jusqu'à préaaaâ, m\u2019ait fdt dn bien.Toutes mes douteurs sont dispart\u2014 et chaqns jour js ma nus plus foots.Js \u2022ans qua Je me rétablirai ^ufai- temant, grâce aux Rongea qua Je proclame te toute\u2014 te mdlletur et la remèds te pl\u2014 \u2014 RR \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\tsnamfm\u2014 etecaos contre toutes isa maianaas dues à U faiblaaaa ou pauvraté du MAOLOIRE POIRIER, 9SS rua Wolfs, MooUrAaL 690 ru* San gui net, Montréal.X\u2014 PILULES ROUGES d* la Compagnie Chimique Franco-Amérleains guérteaeut tes ass parce qu'cites ne août qoe pour tes femmes at qu'allas sont appropriées aux maladtei ni tear surviennent dorant U vie, depuis l'ssfsnos Jusqu'à te vMlkâas.Las PILULES ROUGES ds te Coapagais Cbimlq\u2014 Franco-Américains guérissent tes scrofules, tes éruptions, tes dartres at tontes tes maladies ds la peau.Elles donnent dos oonleun, ramènsntsn teint os fratehenr naturelle.Sites goériasent le mal ds tête, tes étourdissements, tes pointe de côtés, tes palpitations du cotur, tes douteurs ds l'abdomen, tes dérange monte, tes irrégularités, tes douteurs ds relas, tes troublas dais vernis, tes maladies nerveuses, tes époques douleur\u2014 d\u2014 tes Jeunes dites, enfin, toutes tes maladies causées par te basa mal et particulières aux femmss.Hltes sont 1s remèds nsr exosUencs ds la fsmme sur te retour ds l\u2019âgs, car elles guériamut et prévkansut tes maux et tes malaims ri fréqueats à cette époque critique ds te vis.Elias sont ds plus te msUteur toute\u2014 et doivent être faiblir, même ri rites ns seuffrant pas.Bu pends temps, sites m, ramènent tes forces et la santé.Elks \u2014 août qua pour tes mutes doi veuf tes prendre.Les vrates PILULES ROUGES sont tonjoe_________________________________ ,.boit\u2014 recouvertes d'uns étioustts fanoofan\u2014 sa rouis telimnt voir su nom\u2014 tettras te Mm fis m si 1 raques is a cens époque enuqoe oe la vm sfantoyé\u2014 par tes fouua\u2014 qui m sentant fait stimulent l'appétit, aidant à 1s dig\u2014Uon, ftnua\u2014 et tes rammes sentes doivent tes prêt ROUGES sont toujours mises, an nombre ds risquants (90) püutes, dUqnstta imprimée sa rouge telimnt voir su grooms Ultras te m Compagnie Chimique Franco-Américsias, ____àïvoas doutes que tes PILULES ROUGES qas vous achat\u2014 soient tes véritsbtes, été trompés.y rériqnstts qui sa recouvra te belts «t nous vous dirons ai vous sv\u2014 Si vouidérin iras acheter tes PILULES ROUGES diracteamnt ds réception dn prix, 90e pour uns boita, $«.90 pour rix boitas.Tout\u2014 tes lotti\u2014 doivent être enregiattées.* Envep\u2014naad\u2014eriptlsn ds tout \u2014 q\u2014 vous\u2014\u2014à souffrir, car gratuit\u2014 non mukmsut à nos bureaux, mais suari par lettre.¦ rAftÉfigMia ft^omm paftjuA^Msn\u2014m.ers vm ¦ t hés ou au vis-à-vïs «ie la vieille iioiut d\u2019ariêt sur rhotizoït boréal.\ti.t _____ _______________I :______ _____.1\u2014 .1.\t.l'A.A \u2022» kiu, lundi 29 inni, «lait* l\u2019après-midl h* son en est tri!» doux et sonore.Elle |M**se au-dcsMiN de 500 livix», et ] elle sort des atelier» MeShaae Dell C\u2019o., «le liaitjniore, E.U.GltANUY.\u2014Les travaux d\u2019ograndissur dimanche 19 juin, corps «H® '?,>\u2022\u2022» fort 5,,nîfîre, est allé, dimanche, à Kast Au «Tofficiers à orésenter, hommes coût u»ious uombreiifawpiu tout h\t91, l'aiibe Plamondon, équipés et armes, et musiciens avec corp* ; elle est aussi letenue au lit.I ^\t^\t\u2022\t- 'Tous deux ont été transportés A leur pension.-A la dernière assemblée d«» lai indi^msitiim sérieuse retenait de-1 ivrôVu-r on Chambre de Commeice, une iéso-L||li9 ilwiq\u201eeH jours à l\u2019hôpital St- |\u201e juge Mu .\t.l'tti*\"» b.Amant la décision des yt.et0|)1.,|£ ^\t1 -Ceux qui croyaient que le Qué- directeurs de I exposition, qui ont tionH Hl| \u201eéiiiiuaire.bec Central ne s\u2019exploitait (muii | élevé de 25 à 50 ceutinsle prixd ail-1 ll,-UM.et Mme n-ucltesue sont I\taura i\":V ,.uHlH do long\t^_Patil à^SherW allés passer t|iielques jours eu visi-l |»>«x!B «li* largo, avec un«* tour «le 21 jiiiKls par 25.Au roz-do-chaaKms) sa trouveront le» Hallei» «h* récréation ; nu prwnier étage, chi«| diuinluxjs na«l(\u2018 «\u2022l»e/ »u \u2022u»ur Mine làsner», est décédé lundi à l\u2019Iiôpitnl St-Vin->Ke.Ds» Inné-raille» ont eu lieu dan» cette paroisse mcrcmli matin.\u2014Jeudi dernier avait lien In c«vré-nioniu toujours si toudiaut» de la première communion.Jjtt» communiant» au nombre de tm»te-»ix reçurent leur Dieu avec une ferveur et une piété vraiment admirable.M.Parent, curé de Lennoxvillc, qui avait bien voulu prêter son gracieux concours à «on confrère, fit h*» xcniton» «le circonstance nvcc toute l\u2019élo«ïUrts de tout l(* district rnp-|M)rt**nt «lue le» dégùts sont partout considérable*!.Beaucoup de cultivateurs sensit utdigt\u2019*» de recommencer leurs wsiiaille».I-e» dommage» canné» \u2014Eu ville, ces jours derniers : M.ü.tainouretix, légistrateiu* à Ham Sud.M.Ernest üingras, iiiaichaud de St Camille.M.le vicomte Henri de la Barre -Demain, mercredi, iiar l\u2019expree-dii Grand Tronc de 11.32 h.avant midi, M.et Mme C.Beaudoin quittent Sherbrooke |>oiir aller passer do nrofontl» souvenir».RICHMOND.\u2014M.Falilié Couture, ch* Sh«'riirooke vi«mt d\u2019être installé vicaire de In pn misse de Ste-Bibiane, en rempluoo- teilt BUerurooKe |K)iir aller\tI ; t i n i.nmeuse, vu\" la rareté I ment de M» l\u2019nblié Préfontnine^pii o»t «iifété(iOldOrel.»rOM eu chambre.\u2014Un distingué visiteur était l\u2019hôte de l'Evêché en la dernière semaine.C'était le Très Kévd Tère ta Doré, aiqiéi ieur général de la Congrégation des Eudistes de France.Il est Agé de 70 ans et il est membre de 1 ordre députa 58 \u2014L*» examen* de clôtnro et trilxition des prix aux élève» «la eo«* vent des soairs t'nudino» sont arrêté* pour le j«>udi 23 juin.\u2014Mlle Sybil Ifnek«*tt, est partie samedi pour* nssister comme demoiselle d\u2019honneur nu ninrioge «s'iébré, mardi n St-Hyacinthe, de Mlle A.Payon, fille «lu moire.\u2014Dimanche matin, « l\u2019église eath»*-lique, ont reçu la pmnière communion, I l filh*s «*t 12 gnrçnn».M.Tab-l>é Cruvellier officiait, il leur a fait nn tri*» éloquent senmin.Don» l\u2019n-près-midi aux vê|>rcs ont eu lieu le» n*nouvellcment» dos v«uux du baptême.ÇA ét»\u2019* deux Mies cérémonies très inv>reH»ionnniites.\u2014La romlnmnnlion^ par le scrutin IKqmlnire, la semaine d(*rn»ère, 4 Sinnsteml, du projet «k* règlement |ioiir\\\u2019oynnt 4 une souscription oubli-.if Wa- que au fond» de l\u2019International ter Go., serait considérée comme le verdict de mort contre l\u2019ennentble de» iromoteun projet* préeoninè» par les pnanotf du régime de la municipalisation cette ville.heure» scrx-ice du Grand Tronc «k'pui» bientêt un un, « été victime d\u2019un grave accident.En quittant In gare de Lyster, il voulut sauter à l'arrière du convoi sur lequel H était de service.Malheureusement il caléula mal son élan et toinbn sur lu v«»ie et quehpie» instant» plus tnnl il fut trouvé son» connaissemv.Il fut tram^wrrt»* 4 Richmond jmr le nreinier convoi chez le\u2018Dr Hnye», «pii déclara »ouse de M.John McDonald, de Brownville, Me.est décédée subitiuncnt ù Mègnn-tic, mercredi où «'Ile était en visite chez *n sœur Mm«* Vnchom.La défunte était Agée de 38 ans.\u2014A* la dernière assemblée du ooroted nnmieipivl de Lac Mégantic, un règlement, accordant dn tanu* de $10,000 4 la \"take Megantic Furniture Co.a été adopté.Ce règlement »«*ra soumis aux contribuables, le 13 juin.' \u2014Il est rumeur de la formation d\u2019un puissant syndicat p«Mir la construction et l\u2019exploitation d\u2019un- chemin de fer électrique dans le manié de Compton.L\u2019éne«*gte motrice du non ' l «le »r serait puisés aux IMmvoirs hydrauliques de Scotstowu et IftWi», et t«»ut le comté de t«m w*rnit traversé par le chemin fer projeté qui viendrait «bmitir Méguntie, iqirès ««voir successix'oment travers»* les villages do l/vis, Woburn, Kmtarton, ta Patrie, Scots-t«nvn, Dell et Winslow, soit up circuit dVnviron KN> mille» de «liatan*».,» nouvel I»* compagnie aurait son siège principal d\u2019affaires à MiaitrèaL Le Liniment Minard guérit les rhumes, etc.ENNOXVILLE.\u2014Le tridaum Euchnristiquo de la jiuroissc a «Hé «nivert 4 notre église St-Antoine vemlrcdi |K*ur être ' dos dimanche.L*» sermon* ont ainsi ét«* faits : vendredi, par M.l\u2019ablié «T.-Ai.Dussière, curé de la paroisse Notre-Dame «le Sherbrook(*-Hud;\u2014enmedi.'Pnr M.l'alita Parent, curé de In paroisse; et dimanche j>nr M.Talta Maltais, du collège St-t\u2019harles.Mgr IL-O.Chnlifoux, G.Y.du diocèse, Rév |s\u2019*n?taDori*, de Fronce, gi'néral de l\u2019ordre des Père» Eiuliste*, Rév.Père Reniûjlt, du mèirw ordre, irovincinl nu Cnnndn ont été mardi ics hAt«*s de M.le curé Parent.\u2014A l\u2019occasion de la fête du roi, vendredi, tous le» établissement* pu bile», scolaires et autre» avaient ar-l»otv le drn|K>nu national.Le Liniment Minard guérit lee malaises.COATICOOK.\t.\t, \u2014La salle gratuite de lecture reçoit souvent un grand nombre «T off rondes en argent et en volumes.\u2014On a trouvé ici, singulière la célébration de la fête du Roi, vendredi 3 juin, en voyant le» banques closes et le» établissement» publics ouverts.\u2014La musique locale a donné son premier concert public, en pk4n air, vendredi dernier, ta foule n a pn» manqué et le concert n été un suc-eès.\t.t \u2014No* jeunes cad«*t* «ju» * exercent supérieurement son* Ip conduite chaque jour d\u2019un instructeur ds choix n\u2019ont pu encore faire aucune sortie, vii les terni»» «le pluie oontiniKiHe, et cela les mécontenti* d'être toujours s\u2019exercer au manège.\u2014Si rien n\u2019arrive «le mauvais et vu les pluies en mmV» fréquente» de mal, on compte sur une très bonne récolte de foins et do grains.Cmx qui ont refusé H y n' quelque» moi» de vendre du foin HH» A 15 piastre# la tonne voulant av«»ir plus, le regrettent an jourd\u2019hui ; le foin est tonta 4 la tonne.\u2014Hier, lundi, réunion duoonsed mimicipal «lui mira eu 4 délilJlél î lo sur le pnx de l\u2019éclairage électri Sirop du Dr.Frod.Domon poor loi Snfluitft.Demandes toujonrs es sirop, ear \u2022'est le meilleur pour le sommeil, la dsntn* lion, contre les coliques si .1* diarrhée.En vente partout.Dépôt, 1449 taurent, m Boulevard Saint-1 Vontrésl.veau chemin voiture (wur faire une saisie de bkus aux environs, ta pluie iouabsit A verse, il» en étaient garantie pur un Œluic de voiture.Mais comme leu ns étaient mauvais, la voMmu ca|totn, les occupants roulèrent____par terre et se rchu-èrrnt sans bksmnuu.ta cheval fut indemne, mais voHur» et para|>lnies sont en pH*»#, et la saisie attendra une antre visite.\u2014ta capitaine Archambault, du i5e régiment cnna«Hen-fmnçaie de Host* real, carabiniere de Mon troy al, fam* pecteiir de» corps de eadeta i* Signature En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans CXACT COPY OF V/RAPPER uau&R ?H r CCNTAUH COMPANY, MCtÉf YORK CITY.\u201cNEW SHERBROOKE CLOTHING STORE\u201d Au magasin populaire, vous trouverez toujours un assortiment complet tie Marchandises Sèches de toute sortes.Hardes Faites, Chaussures, Chapeaux, Valises, etc.Avant d\u2019nehoter, venez voir nos prix, vous épargnerez certainement délit) U 2.j pour cent, t\u2019ne visite vous cunvaiuerera.N\u2019oubliez pas l'endroit.J.M.NAULT, 17 Rue King.Nos Aunts font 50 Plasties par Semaine u'«k' a l'aqilnrelie* avec cadre dort*.I*rix ill) cents avec lo verre du cutlro, se vend iu>ur fl .OS.Echantillons et instructions gratuits.Un Jeune hotiune de l'Ohio a lait piastres en une Jotirnfe.Nous sommes la plus grande nmison do tableaux et de cadres dans le monde.L'u agent gfnfrul est demandé dans elnutuu comté.Donnez-nous une référence et nous vous accorderons lit» jours «le «-ré«lit régulier.Emploi honorable et é gros revenu.N'os affaires sont établies depuis ans.Nous ne sommes pus du monopole «h-s tableaux et «h-s cadres.Nous demandons des représentants seulement «lignes de confiance.Vous n'uvo/ pas !>«\u2022-Noiu do capital pour travailler pour nous.Nous vous enseignerons «'«miment faire un succès.Adressez-vous immédiatement A WILLIAMS ART COMPANY, 2315 W.Taylor Slreel, CHICAGO, ILL.En répondant, «lire: vu rutiuimce dans lo \u2022'Progrès de l'Est\", Sherbrooke.RHUMATISME guéri en quelques |*niv|r Altfl-RlinmaliflllP du Dr Joseph Comtois, gui fait heure» A lipide de 1 LH*ir AHU WllUWIdUqUg un- tp«eU,iti du Traltermnt du ihewieMewt Aies.ChrenleiM, Articulaire.InJtunautulre.MutcuUIrc.tesWee».ainsi que du iemfcefe et de la Sctetleae.12.Sé 11 beeltllle.Benunéez-le ê votre pkarouclea.ou A M.le Or JOSEPH COMTOIS, 1S3Q rue St-Jacques, angled, la rue Atwet.r, Montreal.C.ef./fef/a.cA.r lui.à domlellt es par corrmtn' ndamt*.AU BON MARCHÉ ! 62\u2014Rue King\u201462 VENANT D\u2019ARRIVER.Marchandises de Printemps! Marchandises Sèches, Chaassurei, Habillements, Chapeaux, Cas quettes, Ports-Mautesux, Valises, etc.SPÉCIALITÉS D\u2019ARTICLES DE PREMIÈRE COMMUNION POUR GARÇONS ET FILLETTES.Spécial : Habillement 1ère Comnianion, valant $1.00, dernière mode, pour $3.00.Avec chaque achat, souvenir dejeune communiant donné gracieusement.!\u2022 Pour Ceut «TEacompte pour Argent Comptant.\u2022S Rue King.\tJOS.FRESNE, Prop.Vieux journaux à vendre par lots de cent livres ou plus, à une piastre le cent livrée.S\u2019adresser à ce bureau.la Poudre à Laver GOLD DUST Nettoie Tout OM OgOJW» servakt?Le problème des servantes est la croix de l\u2019existence r>ur un grand nombre de maltresses de maison, mais si vous duntiet vos servantes la poudre à laver GOLD DUST de façon h ce qu\u2019elles puissent faire leur ouvrage le plus rapidement et avec le plus de facilité, vous aurez rarement l\u2019occasion d\u2019insérer une annonce de \u201cPLACE VACANTE.\u2019\u2019.Vous n'Avrz zas Bksoin du Savon, bk Borax, dk Soiton, d'Amnoniaqu*.bb NAfHTK.UK pKTKoi.K nr d'Autrks IncrAdiknts Étbanckrs, Avne la \u201cGOLD DUST.'* Ell* fait tout l'ouvaac* A kll* skulk.Emflois variés DK LA Goio Dust.I .\t___ _____________________T\t______ g\tI adouclMemcnr «le l\u2019eau et préparation du plu* beau Mvon mou.Préparée par Th k N.K.Kairrank Companv, Montréal\u2014fabricants du \"Savon Fairv.' I.avase du linge et de la vaisselle, récurage des planchers, nettoya je des boiserie», des prélarts, de l'argenterie et des objets en fer-blanc, polissage du cuivre, nettoyage du bain, des tuyaux, etc., préparatlo h.11 faut un monument Dol-ard !\u201d\u2014Tel est le mot d\u2019ordre lancé à U IMuce d\u2019Anne*, le -!> mai, aux acclaniRtioii* de vingt mill* personne*.Sa Grandeur M^r Bruchési le formula, un ministre de la Cou rotine, l\u2019hon.M.Décarie, le seconda, et un poète, M.Boyd, représentant l'élément anglais et protestaot, le fit sien et le chanta.Comble de joie et d\u2019espoir ! I.e premier à répondre spontanément fut Son Excellence Lord Grey, qui dana une vibrante lettre à M.huer Héroui,du Devoir, vient de \u2019inscrire pour $100.00.11 n\u2019y a donc qu\u2019une opinion il ce sujet.Tous, gouvernant* et sujets, clergé et laïques.Anglais et Erain;ais, protestants et catholiques sont unis de cuMir et d\u2019âine enthousiastes.'Fous veulent immédiatement taire amende hono-ablo pour i\u2019oubli vraiment incompréhensible oit l\u2019on a laissé jusqu\u2019ici les auteurs du plus héroïque lait d\u2019armes de l\u2019Iiistoire et lee véritables sauveurs de la patrie.Maie, comme ou l\u2019a écrit dans un journal, il ne s\u2019agit pas seulement de recueillir des tonds, il faut surtout faire l\u2019éducation de notre peuple eu faisant participer à l'œuvre les plus humbles et les plus petits.Il faut que pur tout pays chacun puisse se dire : \u201cJ\u2019ai contribué de mon obole et île ma personne à la glorification des martys du Long-Ssiult si longtemps oubliés !\u201d Sans aspirer à prendre la tête u mouvement d\u2019ensemble, les membres de l\u2019Association Catholique de la Jeunesse Canadienne-Irançaise veulent, conformément au désir exprimé par Monseigneur Bruchési, taire largement leur part.A l\u2019exemple de Dollard, sans tarder, ils se msttent en campagne et courent droit aux avant-postes.Bien sensible leur est le souhait que leur adresse Sou Kxcel-ctice Lord (îrev duns sa lettre à M.H éroux : / sincevel'/ Ito/te that Association de la Jeunesse wuty be successful in obtaining the mo-ne;/ required to erect a uninument worth>/ of \u201cle sacrifice héroïque de Dollard.\u201d Comme nous avons déjà lié connaissance, il y «deux ans, avec le personnel «nseignaut français de la province ainsi que ses élèves et que nous avons, eu cette mémorable circonstance, sondé la profondeur de leur dévouement à une just* et noble cause, nous nous adressons encore à eux, persuadés que l\u2019appel sera eu tendu.Bisti plus, après 1a lettre de souscription de Lord Grsy st après la chaude allocution de M.Boyd qui sn des paroles émues nous a promis le concours tie con citoyens anglais, nous croyons devoir nous adresser également à toutes les écoles du pays.La jeuntsse anglaise, nous eu sommes sûrs, ne se montrera pas moins admiratrice que la nôtre du sacrifice et de l\u2019héroïsme per sounifiés dans les dix-sept braves du Long-Sault.Pour organiser notre souscription d\u2019une façon pratique, voici ce que nous proposons aux maîtree et aux maîtresses de tout collège œurent ou école : lo Donner à chacun de leurs élèves, meme les plue petits une feuille de papier écolier portant inscrit eu tête ; \u201c Pour le monument à Dollard\u201d avec ensuite l\u2019adresse de l\u2019école et le nom de l\u2019élève.Voir le blanc que nous publions ci-dessous.2o Inviter chaqueélève àiefaire zélateur de l\u2019œuvre en s\u2019adressant à ses parents et amis, à ses cousins et cousines ! et à rapporter\u2014avec la sienne\u2014le plus de souscriptions possible.Créer de l'émulation chez tous.3o L\u2019élève aura soin d\u2019inscrire sur la feuille le nom de chaque souscripteur arec, à droite, le chiffre de la somme souscrite.Il fera l\u2019addition et remettra au maître, avec la feuille, la somme totale qu\u2019il aura recueillie.lo Après quatre ou cinq jours de propagande intense, le calcul général te fera.Le maître inscrira Æ CAPSULES CRESOBENE, IPRODUIT BALSAMIQUE) / SPECIFIQUES rouxJSr as au tableau noir le nom de tous ses élèves, avec à droite, la Homme que chacun aura recueillie et versée.I.\u2019addition sc fem publiquement et, sans doute, au grand intérêt et contentement de cce braves petits citoyens.5o Le tout\u2014feuilles des souscripteurs et argent (chèque ou mandat-poste) \u2014 sera adressé à VASSOCIA rio.x CA TIIOL/-Ç/\u2019A\u2019 DE LA JbirSLSSUCA-SA DI K SSL - FllASrA ISL\\ rosier postal ; 2183, Mont real.f» o L'Association s\u2019engage à verser l\u2019argent au Comité du monument Dollard qui est en voie de formation, puis à faire sceller les listes des souscripteurs dans le socle du monument quand on l\u2019érigera.Dollard dans ra gloire aura ainsi pour piédestal toute la nation reconnaissante.7o Les particuliers ou les familles peuvent aussi nous adresser directement leur souscription, l\u2019instar do la famille Saint-Pierre qui, hier, adressait $ 1 ô.OO pour les quinze membres qui lu composent.8o A l\u2019arrivée de chaque chèque ou mandat, F A.C.«I.(\u2019.lonnera, avec le nom de l\u2019école ou u souscripteur particulier, un iccusé de réception public, par entremise îles principaux journaux.!)o Nous invitons messieurs les tires à se faire, comme par le pusse, nos auxiliaires dans cette œuvre éminemment patriotique.lOo A tous nous disons : \u2018Faites vite et bien, à la Dollard !\u201d \u20ac] Les soins absorbants du ménage, les soucis et la fatigue qui en résultent, ajoutés aux charges de famille, imposent à la femme, si courageuse toujours, un fardeau souvent au-dessus di-: ses forces.Elle demande au VIN ST-MICHEL un regain de force, d\u2019énergie, de vitalité.C\u2019est le tonique éprouvé, le reconstituant par excellence du sang, des nerfs et des muscles.fl FEMMES ET JEUNES FILLES.ADOLESCENTS ET VIEILLARDS ont, par milliers, bénéficié des effets magiques de ce véritable Elixir de vie et de santé.DOSE : Un verra à vin avant lu.ropa» ut «;ha«i«ia lois «tua lu bassin a\u2019sn lait sentir.UOIVIN*.WILSON «V .\\|(>l)i:i.K DK LA IT.t lI.I.K snrsemrnoN.DK -è-t-K\tî-j-K-v l'ntir |«» Mtiiiuiitfiil à Ihillnnl \\\u2019i>in iln IWnle.\u2022r \\iilli ilu In\tli-sV Mil «II- lit Min -|- -i-\t-1- ¦i-.-K ¦r\t-f -f-.-f -?-j- N «tin till CMlIlti- ml tin In villn.-?-K\t-r .* \u2022f\tsol SI'KII\u2019TKIUS :\t-r .j,\t-r .r -¥\u2022\t-K r.-K r-\t-k \u2022r -h -K -K y ihws**.xm i® f .m i \\\t5 GANTS PCRRIN Tr A R leur élégance, leur coupe et leur qualité inimitables, ces gants sont au-dessus de toute critique, éj Refusez si,lorsque vous demande/, le \"(/ont Perrin,\" on veut vous vendre un gant soi-disant aussi bon; insistez, pour qu\u2019on vous donne le \u201c(/iJ/l/ Dcrrill, le dernier cri de la mode, ce qui se fait de mieux et de plus avantageux.KN VENT K PARTOUT.1ARQL t] Cette insique e*t votre garantie.Cet ganUtoiitlri llieilleim à futage et par >uite le* inotn* cher.\tSomille\ts\t\t-t-\tDIALOG Lil\t: COURT KT\tSf- oui «le\t\u2019ôltn f\t\t\t\t-K\tGN\t1 Fil\u2019ATI F.\t \t\t\t\t\u2022b\tEiitt\u2019iiriu\tdans une épicerie\t \u2022\t.\t.\t\u2022 \u2022\t\tucImluiultV\tdu Petit Nord\t irin-ssi-r\tà : L\u2019A\tssiieint ion\tCn-\t4-\tDeux jeunes fenmies eu\t\tet Ut- tholiiiu\t\u2022 «le, lu .1\t«\u2022illiessi; ( 'aim-\t\t\u2022b\tversai ion,\t\u2022u attendant\tleur «li«-niio-frniu;nK,\t\tCasier peii-se cet argent citez le marchand (ïtnu-diett, lo pi»ï ii«-lu\u2018,t«* du Muntifactiirier ('anadi«\u2018it assurant ainsi l\u2019emploi de tiiilliers de nos ouvriers et.par eux, le bien-«\"tre «le toute la communauté, alors «pie l'nrg