Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 18 octobre 1912, vendredi 18 octobre 1912

[" 20» Année\t/i7 J* J Bdition Bl-Hebdonutdaire.\t(\tr\u2014^ L\ts' .A\tV*\t' /' /'\"h /K f / J ' c '\t'\tP v .\u2022 ¦ \u2022\tO ^ 4 No 3000 L l\tE PROGRÈS DE\t/\tt\u2014y- /\t- T».pmirb* «li-triet de Billions-ki 11 tut tran-leie l'année siiivan-t«* dans h» «lis! i i«-t «le Beauce, et «h* Mont ma gn y, ou il tlenu ma jii*(]u'â -a déiiii->echaii*sHs, écrivain émérite.Mercredi, Ifioetobie, St Gérard Majella, patron «i«* la paroisse de Lue \\Vw»*don, ou en ce méine jour a eu lieu par un temp* très propice un grand pèlerinage nv Plus de savon pour moins d\u2019argent, moins d\u2019argent pour plus de savon.JOUIT DE LA PlUS CRAMPE VENTE EN CANADA, ! W.S.DRESSER & C0.1 29 CARRE STRATHCONA, SHERBROOKE.# «rU.rautH pour Uhdiouhdo l\u2019HJHt de la NORTH AMBRIUAN i.Ili'lü «» AüHURANCH 00 .dd Toroato, Ont \u2014Uuh\tactlfH ilimmtia^H tlatiii Ihh é dlHtrlctH nou i\u2019uprAnentôn.Dm lion» ooutratB lour rnirout doiinoii.' r K-,.nv.,vi,.,r j r^Hüon'ïï;, o,;v;;;\tiih.,;ii,J',',imle noumei -M l .I»\tIIMUI.«\tl'-«\t-«-rie sur la\tgrande quest ion du\t, ivni at.il.- Om-brc.\ta a cour\tjol\u201e.sol|,UVtVM .)h uulll ,i i\u2019,.,,.\t.b\ttuli.1.m tobic, Ru-ulifinmi Sn|>.'i\tu rti\tilo In pro v 11 1;; 0\"H) pintin».Kncoiupte spécial pour «ectédinttique*, couvsuts et écoles NOUVELLE BATISSE WILSON, 144 rue Wellington, Succursale a Ma||og.\tSlierlM'OOke.Que.Avis Public GRAND TRUNK SYSTEM^ l.n léiuiinii m'nérnlu niinucllu «l«* la lii*'i|«i«\u2018 «Ii* I l\tti«*s Arts pour !'él«*«,tion «lu pi«,,*i«l«*iit et «I»'.* ndnii iiistnitf'irs «l«- l'in-t it ni ion, ninsi tpu?pour autre* nlfair««*.s(»rii tciUHî \u2022\u2022u lu il!** «!«\u2022\u2022» Arts, iiuinli pi'orlmiii, J2 «««\u2022 \u2022luv.«Iiiiw rfipivs-inidi.Avis Public A\\ IS l'I lîl.K f-t pur !«\u2022 pivsent «loiiii*** «jim* I** I\u2022ur«'iiu «l**s (.'oiiiini>st«iivs «T 1 a*««I«-s «.*iitli«ili'|Ut\u2018s l'oimtiiis «lu lu fit»** «le .S!dmlirooKc s\u2019mln-sscru ù lu l,-,_riJutuiv \u2022!«\u2022 lu piovimv «k»\tà *n procliuinu s«v*>ion, pour fuir»* uii'j ui«*nt«*r -\u2022\u2022s pouvoirs «(\u2019«\u2018inpriuit «*t p«»ur «r«ulr«-s till's.i'AWlTnN.I.KBLAXC a l'ANM\u2019.TON.Brocs «1«** Kcipiéiiuits.Sln*rbr«>ok«\\ h» ortohre 1012.Est parle pivsent «loniu* «nu* les u«l iiiiiiistrutcMirs «lu t\u2019iim'tiére Marlinu* tou, .'« Murlinirton, «luus l«* comté d»* Stanstcud, I*.(v*., vont s\u2019inlr«!>ser u«i l.ii-iili-uunt (i«mvi'in«>ur de lu l*r«>v\u2019uuv du tt»(i«:ljec, p«»ur obtenir une inoiiporn lion s«*us lu nom «I«j \u201c M .A K 1.1 N ( «TON ( KM KTKKY C\u2019O.MBANY\u201d.c.mtormé iiumt à l\u2019Acte «les Ciimdiéres.CHAS.M.THOMAS.N.1».l'ourles «lits u«imiui*trnt«Hirs.Stunst(\u2018i»d, I'.0.1 oettâuv l'.MJ.Avis itiililic est (l«inn«* nar les nrési-ntos, imr iu Pornoralion «l«« lu Ville «i»* .Muifoc.«m'ellu «leinamleni i\\ lu Lénisluture «le l«i Provinrt) «iu Uu6buc.à s«i prochaino session.«i'itiuumler su churtu «J«* umnii-ru ù lui |'l\u2022rlll«\u2022ttr«.\u2022 «l« diviser lu ville en «iuui-tiors.«1«; fuin* (-lire le .Mnire nnr le nciuilc «rumiiUuvt'r lu votu un scrurin s«*cr«*t pour les «'\u2018Iceiions imiiiii'ipali*H, «lu « ImnHfr lu duto ut le iiiodt* (lu* «lit«*h ^leci ««mis, «r»*tr«* n-i;n* !»nr lu I«m «Ibs Cltf's «*t Vilks c«»n»u-nuu duns I«*h SluLulH ItofondiiH do 1«.KM* pour les inntn'TOH non pn:vin*H pur su ciiurtc.«rempriinter mit» certuino sooinn» d'urinHit pour r«»inplétor I«?paioiiiunt «!«\u2022 ou uiiiùlioror sus usîiiuh (luctriiiucs, sur simplu n-s«)lution du Conseil, etc.Mucoi».i*.«2.Üd .*uiiteinliro IPfJ.Al.F.TOUIMONV.Procureur «l«* lu Corporution «lu lu Ville de .Muimu.SERVICE DE CHARS DORTOIRS kntuk\tsimiimnoivi: r r .muni BEA !.^ n cluir\tBiillmuu est plmv »\u2019« lu station.SliorlironUt*.à *.:îd p.iu .l«*us l««s jour* «\u2022\\«-i'|*t.'- N- dimttnchf.H«*i ù Mont r«\u2019v«I à T.Jo lur, une action en séparation de bien* contre son dit époux.BATE» WELLS * WHITE.Procs.de la deiuaiidfresse.Sherbrooke, 7 octobre P.MJ.CANADA.\t) Province de Québec, ) District de Snlnt-Frmiçnls.) COtJH HUPKUiHUItK.No.Ml.PAME LAURA IIEHEHT.époiiNf «1 l'.dvvnnl Pu(*|if-.n«tau, Cultlvuteur.du lowiudiin «I»* lliiriihton, «Ihun lu «lit «ün trict, a eu j«uir, priH une uctbiii on H«**pu-ration df bieiiN eoiiircKon dit mûri.Sherbrooke.7 iuiu ItipJ.(J.II.ST-PIEUKE.Procureur «lu la douuimlurasNu.*-ff\u201cPayez votre compte de lumière électrique avant le 30 et profites de l\u2019esoompte.SHESBROOKE-MOMRESL D«'pnrt, .).Il a.ni., clm«|ue jour.D«*part.s.Il a.m., cliit'iiif j«mr copié If diinanrbf.D«,pmt .'t.Il p.m., cbu Nruéli et Mme 1 )uhuuiel née L\u2019Imtnpoiix.\u2014 Eu ville, hôte de M.et Mine î.Bussière, sr*s parents, M.L.Bussière, de Montréal, coiiiiimn* dant en chef tins Zouaves.En quittant Leutioxville, et »ivaut de retourner i\\ sa résidence le Toronto, Mme A.N.Worthing ton est.l\u2019hôte, ici, de Mme Walter Tomlinson.-\tM.Doria Duford, d\u2019Ottawa, est venu passer quelque temps à sa idencu ici.Il e*t parti pour Montréal en route pour Winnipeg, où il compte sojourner Mina Charles Chartrand, Mlles CASTORIA Pour Bébé» ot Enfanta La Sorte Que Vous Avez Toujours Actietêe Porto la Signature du GANTONS DE LEST.LE LIMINENT MINAKI) GUERIT LES RHUMES, Etc.SAVAGE'S MILLS.\u2014Vers lu fin de l'automne, M.Robert Pratt prendra possession lu terre Arthur Spencer qu'il u achetée pour $7,500.KINC.SBUKY.-Le C.P.U., nous a grat ifié d'un train spécial de fret qui circulera tir la fin du mois ou, en tout cas, jusqu\u2019aux neiges.(\u2019Ll ETON.-Lundi, 21 octobre, en notre paroisse de Ste* Medwige, ouverture des belles cérémonies des solennel-prières des Quarante-Heures.BULSSETTE (\u2019ORNER.\u2014La terre H.CoLmuu de t\u2019i5 acres et bâtisses a été vendue à M.Robert Benoit pour $1,200, avec prise de possession imme-bate.WOLFESTOW N.\u2014Un incendie d\u2019origine inconnue détruit à St-Jucques le Majeur, domicile de M.Emile Croteau.Les pertes sont en partie couvertes par les assurances.TIIETFORB MINES.-Le bn/.nr au profit tal a rapporté $2,011.henu succès.\u2014Le 211 octobre, un Père Franciscain une retraite aux t du collège.ASCOT.-Déjà tous nos fidèles s apprêtent pour célébrer avec magnificence et piété grande, les belles cérémonies des solennelles prières des Quarante-Heures dont l\u2019ouv turc aura lieu en notre église paroissiale de St-Stanislas, merer li 23 octobre.d( l\u2019Hôpi-Vst un Révérend viendra prêcher lèves du couvent KNOWLTON.\u2014 La hcurreric fédéral que l\u2019on Brome va être tion immédiate, et Brin sont lu: du gouvernement doit installer ; mise en construe M.Dm» Greene McClay, de Knowlton, heureux soumissionnaires.\u2014 M.Dan («reçue a échangé sa \u2022rre près John Uibus contre cell Hill.samedi violent AIbert va- lu t).Wings à East FROST VILLAGE.\u2014L\u2019orage elect riqtu après-midi a été assez dans notre localité.M.Jones y a perdu trois bulles chus frappées par la foudre.\u2014Le service de la poste rurale est établi à la grande commodité des résidents entre ici, Üolton-Oucst et jusqu'à Waterloo.DENNISON'S MILLS.\u2014En tombant de sa voiture chargée du grains, M.Ernest l)i-hluy s\u2019est fait quelques contusions et il s\u2019est brisé un poignet.\u2014Les ours viennent nous faire des visites.Samedi, deux ours ont traversé la terre Searle se dirigeant sur Kingsey.Quand les fusils sont arrivés, il était trop tard pour leur faire la .chasse.DANVILLE.\u2014Une dizaine de nos concitoyens sont signalés partis travaille! dans les filatures de Biddeford, Maine, ou environs.Ce sera donc toujours le même patriotisme ca-nadien-fraiiçais, qui ose préférer le LE UNIMENT M1NÀRD GUERIT LES MALAISES.SLTTON.\u2014Du ti au 13 octobre, M.William NN illis a récolté chez lui une certaine quantité de belles fraises des champs grosses et en bnno maturité.La frraise des champs peut donner facilement deux récoltes.SAINT-JEAN.\u2014On a trouvé à côté de la voie lu Pacifique Canadien, un peu plus loin que la manufacture de Standard Drain Pipe Co., le corps affreusement mutilé d\u2019un nommé George Paulsen, (pii a été tué, croit-on, par le train express de Boston, venant de Montréal.Le nommé Paulsen était employé comme cuisinier sur les wagons du Pacifique Canadien servant de lo gement aux ouvriers employés à la construction de la voie double de cette compagnie dans les environs do Saint-Jean.DRUM MON!)VILLE.\u2014Une délégation s'est rendue à Québec pour demander .au gouvernement d\u2019annuler In charte «c tuello de Driimmondvillc et de placer notre ville sous la loi des cités et villes de HK)3.\u2014L'enquête du coroner sur la mort de Bergeron dont on a retrouvé les ossements dans un bois s\u2019est terminée par un verdict de meiirtru dont le mobile doit être le vol, car Bergeron avait sur lui, à ce moment une somme de $300 à $500.Il reste à savoir si la jus tien retrouve jamais les auteurs du crime.KINGSEY FALLS.\u2014Jeudi après-midi, malheureuse double noyade de M.Austin Haddock, cultivateur et du jeune Roy s ton Blondin, âgé de 12 ans, qui tous deux en léger canot rassemblaient des billots de pulpe et branches flottant sur la rivière Landry, en face la terre Jfaddock Comment le canot a-t-il chaviré *: mystère (pie l'enquête ouverte du coroner éclaircira peut-être.Les corps ont été retrouvés par MM Roy Cleveland et L.Peters.Al Haddock laisse sa veuve et un fils : et le jeune Blondin vivait chez ses père et mère dans h» vil luge.WINDSOR MILLS.\u2014Al.Pierre Therrien, citoyen bien connu de Windsor Mills, est décédé subitement, hier soir, d\u2019une syncope.Le défunt était âgé de iiips(*i.Tou* ce 11 \\ qui \u2022*ui veil t jnmimux cnn ii(ii-s»*nt *e* i *\u2022>*\u2022'an ce* en Immine.* [ et en lisent.Savent-ils iius*i «pio \u2022 lan- eertuine* tie *\u2022»\u2022* eampii^ne*.{la ctnitimie veut que durant le ni \u2022miel mni** «pii *uit .*011 nuiriagi*.!i nouveilo épouse n'ailre\u2014\u2018O la paiole a aueiino autre pci-onm* tpi\u2019n son mari Lu journal lomioniiit\u2018ii asmirel j nue le.* Anglais Mint lnmiM.,'t rue Aiken, Lowell, Mass.CONSULTATIONS GRATUITES par les Médecins de la Compagnie Médicale Moro, tous les jours, excepté le dimanche, de 9 heures du matin à 8 heures du soir, au No 272 rue Saint-Denis, Montréal.Aussi consultations par lettres pour les hommes qui ne peuvent venir voir nos médecins.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boite, $2.50 six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MORO.272 rue Saint-Denis, MontréaL SERVICE DE WAGON PULL-AIAN-DORTOIR.Entre Sherbrooke et Montréal sur le train quittant Sherbrooke à d.lO h.matin.Ce wagon est tout placé prêt pour être occupé en gare dès i) h.roir, chaque jour dimanche excepté.Le train arrive à Montréal à 7.30 h.matin.ON REGARDE LES IMAGES ACHETEZ i LE FUSIL L\u2019INTERNATIONAL r-.y A Ç î 0 Cfl Lu meilleur fu-.il au A 0 I üi JUi rnoncle pour le prix.Fermeture à trois verroux.Garanti pour la poudre blanche.Patron parfait rniTIP Ncirmialnuuetn.Une arpent.unxilO ¦,»!> iii-iimiie.MAISON HRf.fjEYf 132^c,S\"1 Il est un fait psychologique certain : c'eut que l'œil u'iiitérusae d'aluml aux reproductions du In vie humaine.Nul ne peut s'empêcher de feuilleter un livre avant de le lire pour en regarder les imagos.Le lecteur même de cette revue, si sérieux eoit-il, commencera à In parcourir d\u2019un œil rapide, et son attention sera retenue plus ou moins union qu\u2019une illustration eera plus ou moins en relation avec se» habitude» de penser ou do vivre et hc» connaissances antérieure».Et l\u2019illustration qui retiendra le plu» grand nombre do lecteurs, sera colle qui évoquera avec le plus do précision un sentiment d'intérêt humain général.Il faut donc illustrer l\u2019annonce chaque fois que cela est possible, et cela est presque généralement possible.Mais il ne faut pn» perdre de vue que quelquefois une disposition typographique peut produire un résultat d\u2019une valeur bien plus élevée que ne le ferait une illustration.En publicité, il no faut pus que le lecteur ait le temps de s'endormir.L'illustration doit donc être la relation directe et facile avec le sujet.Estimés fournis pour toutes sortes d\u2019impressions avec aélé-«¦ÎD /-G'.-.s Le Dictographe.Les AméricniiiH s\u2019occupent benii-coup Ilepuis quelque temps, d\u2019une invention qui va révolutionner le monde.Il s\u2019ngit du dictographe micro-phonn de poche ne pe«nnt pu* une demi livre et de *i petite* dimen-'ion* qu'on le dissimule u'iiuporte ou.duo* un pupitre, sou* un l'un teuil, sur un bsliiit.L'appareil recueille fidèlement le* mnindre.* bruits et les transmet aussi loin qu\u2019on lu désire.Les policemen de New Ymk et le* juge* d'instruction l'utilisent déjà.\u201cNotre modèle commercial, dit un prospectus, *e rucoinnmnde aux hommes d'atTnires.Voulez-vous prendre note de telle* déclarations utiles ?i'renez un bouton prés rte vous.Un secrétaire, i» l'nntiu bout du 111, unrcgisti'cin les propos rte votre interlocuteur, et celui-ci ne Hiiim les nier ensuite, s\u2019il avait l\u2019intention du violer se* engage ment*.\" De sorte que, désormais, causant rt la table d'un ami, nous devi-on* toujours craindre qu\u2019un dictogra-I he se cache nu lustre du plafond peut-être, écoute et retient nos paroles.Mais, alors, personne n\u2019osera plus dire du nml des absents.Et la conversation deviendra impossible.s?j f-, X ) ,7 » Y J il i1 -, i7 i Abonnez-vous DE L\u2019EST\".BROGUES Ko* dtaU Boat trt* balles, aalurellta, garanties.M9TTTV7T MRTAIIK Dans l\u2019Intérêt de la Santé de celles qui Travaillent 4J Elles ne jouissent pas de toutes leurs aises, celles qui travaillent du matin au soir, dans les bureaux, les magasins, les manufactures, dans des conditions hygiéniques généralement peu favorables à la santé.C\u2019eétàccs laborieuses fatiguées, pâles, anémiques, que le VIN ST-MICHEL rendra les couleurs de la santé, un teint frais, un regain de forces, de vigueur, et la gaité qui soutient l\u2019énergie et rend le travail moins dur, moins énervant.Mlfia«-vou> daa imitiition» toujours dangerauaes.l&Vfiï Le VIN ST-MICHEL se prend à raison d'un verre avant les repas et chaque fois que lu besoin s'en fait sentir.IM Rue ealaUfeBU, DOIVIN, WILSON 4 CIC, LIMITEE.»tut« aatNt* B20, RUE ST-PaUL,\tMONTREAL.EASTERN PRUC.CO.AGENTS POUR LES ETATS-UNIS.BOSTON, MASS.U.S.A.30 "]