La tribune, 9 juin 1956, Cahier 1

[" L.0.NOEL INC.470 *ud, rue Wellington EMAIL FOUR INTERIEUR $3.24 le gillon 47e ANNEE No * ACCORD CONCLU A LA DOM.TEXTILE Projet de règlement La reine et le duc sont soumis aux grévistes accueillis à Stockholm SI (K KHOl M, «cille bertj.\\f Manning, qui que la nouvelle.I Opposition avait acx.nistres du cabinet Mann putes et des fonctionna profite illégalement de 1 lions publiques L ne corn comme non : «Jon laque) dJis*,* -h-aft aires pu at cte pvtr I A semble;* Elle i etc n radeai er exact Depuis ^0 mille IK ont rment dim a ru ion a et On veut une autostrade pour aller a Montreal Baisse de l'enrôlement des futurs pilotes \\ ASCOUVEK f>< I \u2014 Ï e rom mandant d escadre VV k Carr du t \\K( .a laisse savoir hier que l'enrôlement des futurs pilotes a sen ubfement diminue en raison des occasions plus nombreuses et avan tageuscs qu\u2019offre l'industrie Le re crutement cm a I heure actuelle « son niveau le plus bas depuis la guerre île (.otee l ependant ter cadres du service sont bien lempli* a precise le commandant D Theroux, victime de son imprudence auto* Est * de !\u2019AT omnium GR A\\B> fP( » \u2014 ( ne trade reliant les < a nions de Monticai est aussi nécessaire autostrade entre Montreal et le Eaurenlides a déclare M Horace Boivin maire Je Granby le* de M Boivin parlait alors à une .eu J'ivoir nion du conseil d'administration Je fonc 1 Office dorientaiion economique et touristique de la rive sud.SAIT f STE ' Donald Theroux, brooke.est mort ju une qu'il n a pas etc rl les dent a son travail qu'a rendu hier.) I A RI r 2K anv.de She* eleef.t cure pa.ee Ndîf.samment pr: Tel e't le verdit * ci, un jurv du co- fhc/oux e J' ine ecluse \"c milles au ' mort e < s mai pres Je la mie\u2019c Montreal, noid Je S mil Me Ma ajoute.aura credits Le candidat liberal evince de Labrieville, revele M.Lapalme ion II a souli subside^ additionnels lois Vf Drew de meme que M urgence immediate iL Stanley know les, ( ( E jç Wmni parti' de l'Opposiîion a peg-Nord-Centre et Vf Solon l ow sont d une d invite les consentir des lundi au Gouverm*-j leader du Credit social, oni promis ment une avance ^ i espece' ps\u2019ur Je prendre la equéte ministerielle une durée d un mois\t'en consideration Le secretaire de presse.M James lü**r,y- \u2022\t.Su* \"leut Av»m .M H seur Jacques » arizeau.de I Kole postopcraioire du president est très avait declare que celle ci visait a vies Hautes Etudes ( ommercitfc-.a i satisfaisant.Il étau en excellente dcteiminei la cause de Tobstrue etc élu membre du bureau le Ji-j condition lorsqu il a quitte la table tion pour ensuite enrayer cette eau- Le gros problème canadien est celui de la géographie rcctlon.d'opération Sukarno souligne l'importance Jes mouvements d'indépendance Imclioiat.on du h.cn-oirc de I hum MON I Rl M .PC l ,1c pte dent Sukarno d'indon s.?a decla .hier que les mous J oents d'in peut maîtrise, ce qu'il a produit lependanc- S oni rejeté vendredi upies-midi une motion de censure h rencontre dc TO-qui Appartient au lateui de la ( hambre.M I ouis-René Beaiulom.motion qui ivaii meme p.i' exprimer une opinion 1 » liberie ( A xuivre en pane 61 ( anadien* de langue française ont A suivre i pau ajoute Si la libelle peut eue abolie vio cette façon dan* une municipalité, nen n'empêche le gouvcinemcni de heritage d\u2019an.ilphahctixme Mystérieux navire aperçu près d Halifax et si qu'el t jdition* sociale* changcn ducitkin ins.iMistnte Fn 1V4V qq lc' th*n*'nl (\u2022P'Jcmem p«nir cent de ».< population elait Sous poumons p*n:-étt, dit; anjlphabète 5ii)Ourd hui ('\u2022I pcuii 4U'» t'iste un processus d e.lotion cent de II population sait lue explosive a l\u2019egard ,\u2019fs relations >o s talcs dans ces pas .\u201d w Hriliag» diaholiqur\tToutefois, les chels dfs -.suselles nations asiatiques ne dotsent pas Indépendant, noue pays vest|seulement se contenter l'étr* des efforce de surmonter cet her tage.chef» politique' il Uul encore iiu ils diabolique, et voici m.iintcnanl que puissent guider le pcupic in I, tuple nous apercevons 1.victoiri\tiplan economique voci «I cl ovu.l M Sukatnn estime néanmoins ne Avant rompu les shone, ou cnlo l'énergie atomique et lheimo nu n,ili mi !.nations , ni n , , ,t elealr* eat une g.ande promesse d\u2019a\t(A tttivre en pape n| H Al IF \\\\ .Pt .IXs a vions et de» nastres 'employaient hie.voit a fouiller une /one d ime superficie ste I '0 milles, au large de la Nouselle-FCOsse, à la revhetsht d un prétendu sous mann qu.aurait etc apetyu.en f.n d après-midi vendredi A la tombée du tou., le mystérieux bâtiment nava.t pas encore etc identifie D'une source digne de foi, il axait etc anuonce que le xous-maim pouvait être russe mais 1rs autorités nasales ont pie.ise qu i) a agit tout au plus d une h s poihs'st Nous ne sommes pas sûrs que ce soit un soiis-ma-nn'.ont-elles declare le pilote d un appareil Neptune du (.ARl a signale la presence de ce qu'il crosait être un sous-marin russe au début de la tournée d'hier: aussitôt, la Ma-rinc a depéshc sut les lieux le porte-avions Magnificent et fe destrovet d'escorle Huron les deux navires, engages dans des manoeuvres d\u2019entrainement, mooillairnl non loin d'Halifax lorsqu'il» ont elf appelés le» recherches l n porte-parole de la Manne a fait savoir que les avions et les hélicoptères du Magnificent, de même que le Neptune, pie naient part aux recherches en fin d apres midi.Mais aucune rencontre n'a ete signalée Toutefois, ni sOu.s-m.tnn britannique ni sous-marin ameii-cam ne se trouvaient dans la ie-gion a ce momcnt-la Un représentant officiel a ajoute que la Manne n'a aucune taixon de croire que le soux-ma-m v>it tusse A Oita-a.un ao-i fie pssrte parxxle a donne d au- nes explications ' Même \u2022 ! n-giscait d'un cous-marin lusse, il aurait parfaitement le droit de se tiouvcr la \u2019 Depuis quelques années, plusieurs rapports révélant la pie sense sfe sous-mai ins lusses au luigc dc la Nouvellc-Fcocse ont etc tertJus publics, \\lais.dans aucun cas.il n'a etc possible de les identifie.I es autorités font observer que nen ne saiiiait cmpcsher un sous marin d appiocher de la zone territoriale qui s'étend sur une longueur de trois milles au 'aigc des côtes canadiennes.hc tâtions, a fa.t onnaitre îe résul-i.it du sc lutin it- declare la tno-non rjci-\tt eue nouvelle i sus- cite de d' appiaudi'ScmcnH sur le' bancs libeiaux.les lihti.iux.le» crditistcs ain-si que M Ross Ih.itcher.indcpen-i.ou i.Moose-Jaw Lake-Centre, -e ssini : \u2022ngc.du côte de M.Beaudoin, o'.! .omit ne motion dan» laquelle lOppos.on soutenatt no-unment que le ptesidenl de 'a < n nnhre oait suboidonne les droit» lu (\u2022oo.ernement au cours de Is , .nu disciisison ielaltve au pipi line I s deputes cooseïsaietirs-progtes- sisies et ( CF ont vote en faveur de , la motion.( il.uimere dont Vf.Drew »'e-.iit fait le ptopoxeur.portait que l'Oratrur pat un geste sans précédent était i regulieremem revenu sur une des ion dcia rendue sans pei mettre i.discussion et refusé A quelques .-eptiscs.d entendre des deputes qui posaient la question de pris ilegc Avant la mise aux voix.M Drew .sait déclaré qu'il consentirait a re-tiier la motion si toutefois le pre-ftnei minisire acceptait de procla-me.les elections generales, a une date hâtive.M St-| aurent n'a pas tépondu Pt quelques liheraux ont ri.M Drew a déclare que le» relations ne seront pas notmaltsees aux ( es: M Beaudoin lin meme qui, ( ommunes tant qu'un nouveau Par-si qualité de president des deii lemem n uita pa- et» fin F t M.I nuis Rem BF Al DOIN etc ptoposec pat le chef de l'Oppo sition.M Drevs.au coins de l'orageux débat sur le pipe line trans canadien LA THIBl'NÏ.SHERBRAOKE.«AMrPI \u2022 JUIN 1»M CALENDRIER Samedi, 9 Juin 19*6 i61« four de l'annee bètt du jo* Soleil : Lever :\t4 h.12 Coucher :\t7 h.47 Lune : Lever :\t6 h.00 Coucher :\t9 h.31 £U£ £$r ^ ûûm/ v.*.û//9e>e/?ce cLLEtST Brotsee ov#< Grandes Windsor La tonsécntion de leglise St-Philippe (par Mlle Lena Marcotte) WINDSOR MILLS - - Des fêtes jrrandinses sont en voie de préparation pour célébrer la consécration de l\u2019église de Windsor et le jubilé «l\u2019or sacerdotal du vénéré pasteur de cette paroisse, le chanoine J.-A Lemay.\\ f\u201e les 16 et 17 juin courant.A St-Philîppe de Windsor paroissiales ^ j ^ ^ 17du chanoine J.-A.Lemay, le 17 les 16 I c magnifique temple.érig croix, contenant le* reliques des P apôtres St Pient St Philippe.patron de la paroisse St-Jean, St-lacques le minent Si Hat thelemv Si Jacques le majeur.St Mathias St-Nimon St Mathieu.Si Andre St I bornas et St Paul, ont été encastrées dans les murs inte rieurs de l\u2019eglise.Une lumière, dis posée au bas de chacune de ces croix sera allumée dans les cir solides de l\u2019une ties plus belles pa roisses du diocèse C\u2019est en reli sant les vieilles pages tort précieuses.écrites par le regrette Patrick Diguan.cure de St Philippe, qui trouva une mort tragique, lors de l'acculent ferroviaire du C» I K a Craig'i Road et qui conduisait le pèlerinage diocésain a Ste-Anne de Heaupre.en IK^V que l\u2019on se sent rempli d'admiration poui l'esprit d\u2019initiative et de ténacité dont ont fait preuve nos aïeux tpoque bernique C e fut en l\u2019annee 1802 que Wind soi fut constitue en canton Voici quelques noies de M l\u2019abbé IV gn.in .Fn marge de IXOO le piermcr colon qui vint habiter Windsor fut M losiah Brown, un réfugie ame ricain qui préféra la loyauté au drapeau britannique à l\u2019indépendance américaine II s\u2019établit avec; sa famille sur le lot 12.dans le 12e rang sur les bords du St I ran Cois un loi de terre sur le 7e rang et ne laisNa aucun descendant a \\k md % *' elle remplacer lev voitures \u2022 lie est morte rte sa au service rte s dame* Les autos.ça me connaît par I bonias H.Fot vieille elertromohile mer veil leux véhicule silencieux et aam heurt* du debut du siècle e«t d* retour romprene?moi bien ne va pas courantes belle mort ijeees Mais une bonne demi-douzaine de fabricants ont découvert un souffle .île nouveaux genres de »éhn utes électrique^ sont en train d'etre construits en toutes sorte*» de for mes nouvelles voiturettes remplaçant le cartrts «ut le terrain de golf, ou permettant de faire te tour d une grande propriété transporteurs potir les surveillants dans le« grands entrepôts et usines I,*-.Américains, réputés les plus grand-, amateur* de nouveautés du monde ont conservé longtemps I\u2018e lectromobile et ont adopte l\u2019auto mobile bien moins vile nue te« Eu ropeens Voie: cniekaue chose pour le prouver et nui ma surpris a la fin du siei le derniei la ville de New York avait bien plu.de stations de recharge pour Hectromobiles que de postes d\u2019essence En Frar ce c\u2019était tout l\u2019oppose iî \\ avait pre> le 4.000 postes d\u2019essence contre seulemen» 2»i'> stations de re charg* électrique LVlectricite est toujour* au*s.vitale pour l'automobile Sans J\u2019ac cumulateur et l\u2019equipement ele< triqu* te reste de la voiture ne vaudrait pas grand-chose Voila pourquoi, quand vou« nous amené re/ votre voiture t he/ Foxbrooke Motors, nous prendrons «mn de venfiei votre batterie, de nous as surer que ! eau recouvre les pla que» et que le poids spécifique e«i suffisamment éleve Savez-vous pourquoi )e denrande .» mes employes d* « occuper de* importants petits détails de votre voiture f est parte que i espère que vous viendrez un jour l\u2019échan gei chez Foxbrooke Motors et je la desire en \u2022 onriitton parfaite ^ 2 -* ^ i j.-: '-m mJm #- - MBtfeée ' ii I cglise st*Philippe dt \" indsor H glp prexcrilcx pur le nie de HisUtrupir de la paroisse \\oici quelques noies historiques relatant les '0 ans d\u2019erection de l\u2019église S: Philippe de Windsor Il nous est aujourd\u2019hui difficile d\u2019irna^inei.en jetant les veux xur notre coquette petite ville, sixe dans un bosquet de verdure, sur le riant St-Ftançois.toutes le difficultés qu\u2019eurçnt a surmonter no* valeureux ancêtres, pour ictcr le hases ACHETEZ TOUJOURS VOS CHAUSSURES OU CHEZ Roy 6 Delafontaine Enr.I dtficc Continental \u2014 Angle des rues King et Wellington I eleptione 1.0 7-65A5 PARTICIPEZ A NOTRE ( ONT (H RS DE 7ipme ANNIVERSAIRE ET (i.At.VEZ STftO.OO ( hatpie achat de $2.0# veins duttiR droit » une chance.N UK I les noms des gagnants de la ^ienie tranche du .Grakid I irage de $700.00 en argent! Mlle rxtJl.FTTI DION\tM.I.IONFI BFK1HOII) R.R.2 \u2014 Sherbrooke\t313 ouest, rue King l a denttere tranche de ce grand tirage aura lieu le 7 iiiilleî.0»I ThéopbU# SEKTRANO 6«ch«0«r ê% \u2022ft* tp«»é\u2019U*f eutturbl.m«fnbr» du ««nvel- de* ?*uo*« d# »'ln«W*d Fié XI.DEMAIN SOIR à CHLT 7H.45 \"L'UNION NATIONALE RENOUVELLE L\u2019EDUCATION POPULAIRE\u201d Edmond CARON \u2022 dmend CARON RéCb«U«r èt «rtt.ticencié en »oénc*« commercial**, Ucéncié én \u2022ooncav comptab»»* compfabia aqréé Premieres missions catholiques, en 183V Comme toutes les pa roisses ou missions échelonnées le long du St-François.Windsor Mills fut desservie par les prêtres mis sionnaires qui résidaient .1 Drum-momlvilk .Sherbrooke et Richmond Quelquefois, ces messieurs s\u2019arrêtaient chez un nomme l amb, vis-i* viv dans Melbourne.\\ disaient la messe et baptisaient les enfants Mais, d autres lois, les catholique^ allaient < la messe .< Brand Hil! entre Richmond et Danville Premiers colons E n l\u2019annee 1833.deux Anglais protestants vinrent s\u2019établir sur les bords de la riviere Sî François, a l\u2019endroit où se trouve maintenant le village dt Windsor Mills.||\\ xe nommaient Dearden I aine.Iame> Dcarden épousa devant le k M McMahon prêtre desservant de Sherbrooke une demoiselle Shea, de Melbourne II se déclara catholique et.de fait, ne pratiqua plus la religion protestante 11 fit baptiser tous ses enfants par des prêtres catholiques, soit a Richmond.Brand Hill ou Sherbrooke Le xe cond.George Dearden.se maria a une demoiselle Conway, qui venait d\u2019arriver d\u2019Irlande, a Melbourne avec ses deux freres Patrick et Bernard Conwav Ses enfants ont tous été baptises par des prêtres catholiques M William f rank Dearden.qui décéda le 9 janvier dernier, était descendant des familles mentionnées I ni survivent so deux soeurs : Mme E f\u2019ender (Marv> et Mlle I ouise Dearden.qui demeurent en core dans le domaine ancestral, cct te vieille maison c; St Philippe de VN indsor.p;ir décision1 de Mgr P Desranleau.I a même année, il était investi chanoine ho noraire et vicaire forain du viva rial St Jean v Realisations l e pasteur de St-Pbilippe a toujours pris une part active aux ocu tes paroissiales II réalisa d\u2019impor- EN VENTE CHEZ VOTRE EPICIER SUPREME fUMuxSfc /***/«*\u2019fars qu> contient du XINTANI un écran protecteur p e * # t o tt e s AV ROVRL l e chanoine J.-\\.1 FM AA tants travaux d'agrandissement et d\u2019embellissement au cimetière.Grâce a lui.plusieurs sociétés pa roissiales sc vînt org.misées et se sont développées depuis 1940 la fraternité Si-t l/eai du Tiers-Ordre Si-l rançois en 1941; les cercles l a-cordaire et Stc-Jeanne d Ar*.en 194b.le cercle d'I conomic domestique en 194^, l\u2019amicale Notu-Damc de Eutima en 1947, l'ami aL- St-Philippc en 1950.la C ai>se populaire Desjardins, réorganisée en 1951.la cour 2841 des (ncvilici' de ( olomb a pris l\u2019initiative, n colla (A suivre en page 17) Reparations dt montres et dr bijoux en 6 jours lout frasai! garanti Diamants \u2014 50 rr d\u2019escompte BIJOUTERIE HART \"Nous achetons la vlail or\" 43 nord.Wellington\u2014IO 9-1484 ENFIN.DES LUNETTES AUDITIVES* OUI MERITENT UNE RECOMMANDATION PERSONNELLE ! par C.-E.H LOS Pomtani nombrt diinnet'v, j'iii nu naître et mourir Uev inno ration-, dan- le domaine de- appareil- auditit- Quelque- une- de ce-tnno-allons avaient une certaine valent pendant que d\u2019autre- n'eiaient guère plus que i(pv nouveauté- -.-ns glande valeur.Oan- chaque carrion opinion per-onneUe était que je devais * attendre et voir\u201d avant de recommander un appareil auditif nouveau .t me- client- e-enluel-l h bien, il y a enfin de- lunette- auditives que te n he-itc aucunement a recommander, et -an- aucune restriction Je parle de- lunel-ves Belton H ear-N -Set\t! I *¦ J n premier lieu, ce nouvel in-irument camoufle la surdité comme jamais auparavant l'appareil auditif complet, batterie, récepteur et microphone, et- cm dissimule dan- une branche de la monture I! n - a qu\u2019un petit tube pratiquement in-i-ihic qui conduit le son ju-qu'i l'oreille.De plus, l\u2019appareil Reltone Hear N Sec\" permet d'entendre au niveau de l'oreille .plus naturellement et plu- craimerent que -011-avicz ré-c qu\u2019il fût po\u2014ihle1 I en plu- de tout ceci, -e utilisant B, \u2022 Heat s Se \u2019 vous pot ver entend! .le- deux oreil les.tel que l'a voulu la nature, et jouir d'un audition pleine dimension Mai-, pourquoi ne p.i- vous en rendre compte p.-u \\ou-mêmc ?\\otre -i-itc -cia (.RMI III -in- (rats et -an- obligation et vous donnera droit a un examen pour l'évaluation de votre faculté d\u2019entendre a l aide de 1 \\udto Selector exclusif de Bcltonc\t> CENTRE D'APPAREILS AUDITIFS A.B.C.D.C.-E.HEON.propriétaire Spécialiste en appareil.- de surdité Bureau sud.rue Belvedere.Rts.122 -.ud, Tieme Ave.Téléphone LO 9-2348 SHERBROOKE Benediction rit la cloche I a benediction de la cloche eut lieu le lf> mar- I8Û4 I e- de-servant- rie la paroi\u2014e furent- Mgr I -V Dufresne, pd.rie\ta I9\u20194: le chanoine .1- I ucItrie Hébert, de tÛT-J a ll)'' M.l\u2019abbe Stanisla- X Gosselin, de IÛVI a 1940: le chanoine I -A l e may.curé de Disraeli par decision de Mgr Philippe Desranleau.fut nomme cure de St-Philippe le couvent de- Dame- de la congrégation de Notre-Dame fut erige en IKKO et le college de- RK PF, du Sacré-Cœur, en 19(H) l es ordinations sacerdotale- dans (A suivre en page 17) RHUMES of CERVEAU LA GRIPPE Très vite soulagés ovec ANTALGINE x Dégage le rliume -y.^ Eclaircit la tète /^r Abaisse la iievre 1\t^ JëC ANTALGIN ACADEMIE SACRE COEUR DE BROMPTONVIILE AVIS AUX ANCIENS DE 1905 A 1955 Il .«e liout programme est des plus intéressant Réception civique par la ville, feu d'artifices, parade d'église, messe, jielerinairc au cimetière, soirée de famille, etc.etc.Par train, voiture à traction animale, auto, avion, a pied ou en bateau, venez tous La température sera idéale et ces fête- vous feront rajeunir Isoenzo EMONI), président.ASSEMBLEE / Johnny Bourque 10 juin, à 8 h.15 Sous-sol de leglise Ste-Jeanne d'Arc (Rue Galt Ouest) Présidents conjoints : MM.Thomas PEDNAULT et Wilbrod COLLIN Maître de cérémonies: M.Albert CROTEAU DE DISTINGUES ORATEURS AINSI QUE L\u2019HON.J.-S.BOURQUE ADRESSERONT LA PAROLE LUNDI SOIR 11 JUIN A L\u2019ASSEMBLEE A L\u2019ECOLE BIROIT PuMUr pur r11N HI ( Kl II \u2014 le res«r%oir Hune capacité de 5.000,000 de gallons, que Ion est a construire dans le quartier Nord, vera termine d'ici un moU et demi, selon l'ingenieur Jacques (.emieut.On Au sanctuaire de Beauvoir est à parai heser.sur le chemin Beikeft.la pose d'un tus au de IH pouces de diamètre qui conduira l'eau dans le nouveau reservoir.(Photo I a TribuneI Le^ religieuse' de la ( ongrega lion du Mont Notre-Dame, a Sher brooke.auront la responsabilité d'assurer cette formation par un cours de quatre ans, et des sep tembre prochain, les religieuses or ganiseront Ta première année de ce cours.Fn 1957 on donnera !e 2e cours, en 1958 le *e et en 1959.le quatrième, avec haecaloureat ( est à la suggestion du chance lieur de l\u2019université de Sherbroo ke, Son Fxcellence Mgr Cieor ges Cabana, que l'institution a a jouté a sa faculté des arts cette Fcole de sciences domestiques, un quatrième département de la fa culté qui a déjà les arts, la pédagogie et limmatriculation senior.Notons en passant qu'une école du même genre s'ouvrira égale ment en septembre prochain, a l'université d'Ottawa.Quant au pro gramme de ce cours de quatre an nees.les religieuses du Mont No tre-Dame le soumettront a breve échéance à l\u2019université de Sher brooke par l'intermédiaire de la directrice de ce cours qui est at tendue dans notre ville dans que! ques jours.On croit que l'on s'inspirera du programme de l'Ecole de scien ces domestiques de l'Université La val de Québec qui existe depuis 1941.Cette école universitaire fut la premiere fonder dans la provin ce de Québec pour décerner des baccalaureats en sciences domesti ques.La direction de l\u2019Ecole de Québec est egalement confiée a s religieuses de la C ongrégation Notre-Dame.L\u2019objet propre de l\u2019école c-' 1 enseignement des sciences domesti | ques aux jeunes filles, un enseignement qui s'inspire a la fois des méthodes modernes d'éducation e* des fortes traditions qui composent cléments de nos populations.De belles carrières 2,000 personnes a la fête du Sacré-Coeur Assemblée de M.Berard Les listes électorales ont été tripotées, dit D.Jacques L\u2019organisateur en chef du path liberal dans le comte de Sherbrooke a accusé hier soir \u201ccertains enu-mérateurs d'avoir sainement tenté de voler lelection provinciale du 20 juin\".M.Donat lacques.qui parlait au club Howard, a egalement ptte le candidat do I I mon nationale.M.tin se seraient fait mettre à leur place, en prison, pour avoir manqué d\u2019une façon dégoûtante à leur serment\u2019.\"Le parti libéral, dit-il.a dû ac remplir un travail de géant avant de découvrir que près de 2,000 noms n'avaiem pas etc relevés pat certains ,énumérateurs .Mais nous avons Johnnv Bourque, de dire a la po-:fait remettre ces noms sur les lis-pulation combien de soumissions ont ,c# électorales Nous .i ,>on» de-lemandees pour la constructionjcgiivefti d'autres pal '.i il était trop tard\".Plus (le 2.000 personnes ont bravé le froid hier soir pour assister aux manifestations qui avaient lieu au sanctuaire de Beauvoir, a l\u2019occasion de la fête du Sacré-Cœur.Le ministre provincial des Terres et Forêts et des Ressources hydrauliques, l'hon.Johnny-S.Bourque, éta i.présent a la cérémonie, qui fut marquée au coin de la piété et de la ferveur.Mkt Irénée Pinard, p.d., recteur de l'Université de Sherbrooke, a chanté la messe, qui fut précédée d'une procession aux flambeaux et de la lecture de l'acte de consécration au Sacré-Coeur par l\u2019honorable Johnny Bourque I-** grévistes\tj\tHier matin Une imposante delegation devj Ues celebrations de la fête du grévistes de la Dominion Textile Sacré-Cœur s« sont ouvertes des ouvrât! la procession, suivie des I sept heures, hier matin paroissiens de St-Michcl de Sher- Quatre messes, chantées pat les voiu maintenant quelqties-une-de> carrières qui s'offrent aux jeu ne' filles qui entreprendront ce cours de quatre ans: Diététiste danv un hôpital, uni restaurant, une cafétéria industriel 1 le ou commerciale, etc apres un internat dans un hôpital reconnu I par l\u2019Association canadienne de Di , etétique.les diplômées sont pré-; très à assumer la charge des services de Diététique dans n'impor i te quelle institution au Canada et aux Etats-Unis Nutritioniste a l\u2019emploi des gi an des villes, des industries, des orga nisations philanthropiques, etc.Technicienne dans les labora toire.s alimentaire| ou textile' Propagandiste a l'emploi des mi niMcres de la Santé nationale et du Bien-être social, de I'Agneiiltn (A suivre en page ht Grand deuil pour M.Emilien Lalrance M Emilien Lafrance.député sortant de Richmond a I Assemblée le gislative.est en deuil de sa sœur, Mme Lernand Boislard.nee Marie I afrance.et decedee hier a l'igc de 40 ans et II mois.File demeu rail a 161, 9e Avenue, a Sherbroo ke Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil trois enfants: Ma delcine.herre et Yves Elle laisse aussi cinq soeurs et quatre freres: la Réverende Soeur St-Louis-de-la Passion (Camille) de la Congrega i tion Notre Dame, de Ste-Thérese de Blainville Mlle Adrienne I afrance, de Danville.Mme Raymond Johnson (Cécile), de Richmond; Mlle , leanne Lafrance, de Sherbrooke M.! Mdéi I afrance.de Ville S( 1-au-rent; M Gérard lafrance, de Dan ville.M.Jean Lafrance.de Richmond.et M.Emilien [.afrance, député déjà mentionné Elle laisse egalement sa helle-me-re.Mme Arthur Boislard.de Sherbrooke.et ses heaux-freres et bel les-soeurs M.et Mme Maurice! Boislard, M et Mme Marcel Bois lard et Mme Jeanne Boislard.tous vie Sherbrooke.La dépouillé mortelle est e\\po-¦\u2022ee a la maison Duranleau et Jal hert.rue Ring Est.et les funérail-' les auront lieu en l eglise Coeur Im-maculée-Conception La date et l'heure des funérailles n'ont pas en-: core été fixées Nos condoléances profondes à M Lafrance et aux membres de sa famille.M 1 FETE DU SU RF C OH R.\\ BF 41 VOIR \u2014 l 'hon.Johnnx-S.Rourqiie.lit ici l'acte de consécration au Sacre*< ocur au cour\\ de^ imposantes ceremonie* qui ont marque hier voir la célébra- Au diner de la compagnie Paton tion de la fete du sacre-Uoeur au sanctuaire da Reauxoir.Derrière le ministre, on voit le K.P.Rosaire St-I aurent.qui a preside aux ceremonies.(Photo 1 a Tribune) [industrie textile, sauvée par sa vision et par son énergie de la route Sherbrooke Magog\".Sprcs avoir répondu a 1j question de M Bourque concernant les oeufs de Pologne.M.Gérard Bcraid a tic mande aux candidats du parti ouvrier canadien et du parti social-democrate de ne pa' démissionner en sa faveur, mais en faveur de M Bourque\u201d.Me Jacques l agasv M Normand Frégeau et M Emile Perron ont egalement adies.vé U parole.L'assemblée était presidee par M.Alphonse Baril, président du club Ho ward.\u201cTentative» de vol\" M Donat Jacques a affirmé que \"si ce n avait pas été de leur famille et de leurs parents, plu'ieuis enumérateurs qui ont fait le rtleve des électeurs pour le prochain renj- M lacques a aussi .ucusè ver-tains énumérateurs d avo>' vainement tenté de voler l\u2019élection p:o-vincialc du 20 juin en in.vciivant illégalement de» noms sur les listes électorales \"Seulement dans un hôtel, dit il.nous avons dû faire rayer 31 noms de personnes q\\.i ne demeuraient pas à cet endroit Dans un autre hôtel, il y en avait 17 de ttop\".(A suivre en page 6i brooke.de Ste-Marguerite-Marie, de St-Patrice et de St-Jean-Bosco de Magog, de St-Sacremcnt de Sherbrooke.de North Hatley et des infirmières de l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke.Le Rev JJeie Rosaire St-Laurent a preside la procession, au cours de laquelle la manecantene de Ste-Marguerite Marie de Magog, la cho- tale de St Patrice et la fanfare de j l'adoration St-Jean Bosco ont fait les frais !\t\u201e\t, de la musique et du chant\t^ nombreux Pères de Beauvoir et des prêtres du Grand Séminaire *e sont succédées dans la matinée jusqu'à du heures Mgr Hermann Morin, p.d.a alors célébré une messe solennelle assisté de deux séminali'tes comme diacre et sous-diacre.Apres la messe et jusqu'aux cere monies du soir, le T res Saint-Sacrement est demeure expose, obiet de Plusieurs partis en de ns'mbreux pèlerins.De nombreux gioupes.dont une ,\t.! delegation d'enfants de NotreDame I abhe Aalere Duplin, cure de ! l1e Ham d'aulrex de St-Bernard et de St-Louis sur le Richelieu et des élèves du Grand Séminaire de' SS Apôtres de Sherbrooke, ont sisite Beauvoir au cours de la journée Dans la soirée, un sent glacial n'a pas semble nuire aux pèlerins, dont la ferveur n a jamais chancelé.I es cérémonies sc sont deioulées dans un ordre parfait jusqu'à la fin North Hatley, le Pere I heodose Rov.c.ss.r .et le Rev.Père Constantin.s.s s., agissaient respectivement comme officiant, diacre et souv-dtscre.assemblées des (in de semaine 2 -\u2019-af I üii DI P\\HI POt K I AFKKM J -If Ri 'imut Frire Sylvain, di» I , TT .'S*» A .# revit hf modes samedi il ia ji in _ i n* rt«ur de mode* mmis les auspices du chapitre Sfr Dudley found de Tl.O.D.F., aura lieu, samedi après-midi, le H» iuin, au \\ A).( \\.rue Montreal, les organisatrices de ce defile de modes sont Mlle* Itelyn komery et ¥ - lenor IH>hert>.Cette photo a ete pri*e hier %oir Von d une reunion du comité.On remarque sur la photo, de gamhc a droite.Aille Ruth Hkav commentatrice.Aille Alaurceu Keualty.en charge de la publicité.Aille Feels « kouter*, AUI* Suzanne Haine, régenté du ihapitre Aime Alex Jartour.en charge de la sente des billet», et Atme Roy Course*, hotevsu.N'apparaît pas «ur Va photo.Aille Jacqueline Robert, en charge des décorations.t Photo La V rihiina) 4 1 A T*l»rv* AIIKRBRoOKF SAMEDI.\u2022 JUN 1»»« r o > d r i r.> i * i « La Tribune LE QUiTWIES DES CWTOSS DE L EST 221, rue Duffer in, Sherbrooke Pour tous tervices Iclephone LO 9-252?Rédacteur en chef ; LouivPhilippe R()BtlX)U\\ L'Ordre latin à quatre eminent s citoyens Une brillante manifestation aura lieu, ce soir, a l'hotel Sherbrooke, a-lors que l'Alliance irançaise et les trois sociétés qui lui sont aiiiliées : l'Union Musicale, la Société des A-mis de Maria Chapdelame et France Amérique décerneront la grande me daille de l\u2019Ordre latin à quatre personnages de notre ville : Son Excellence Mgr Georges Cabana, archevêque de Sherbrooke et chancelier dç rUmversitc Mg' Maurice O'Brea-dy, c.s.secretaire general de la même institution.Mgr Léonidas Adam, c.d., cure de la paroisse du Christ-Roi, et le Dr L.-R.Boisvert, Fellow de T'American Collège oi Surgeons .Ce sera comme l'hommage ro.lo tit de quatre sociétés culturelles a d éminents concitoyens qui, a des titres divers et dans leur champ d action respectii, ont beaucoup (ait pour susciter, parm.nous, par leurs exemples et leur travail, une louable emulation pour l'avancement des lettres et des arts des r eu \u2022\t-\u2022\u2022: de ! «nu- cation.En effet, la médaillé de l'Ordre latin est particulièrement significative : elle atteste, au .\u2018anada com- me en France, que ceux qui la reçoivent ont une predilection spéciale pour tout ce qui relève de la culture de l'esprit et du coeur pour tout ce qu; ennoblit l'homme et le porte a mettre au-dessus des choses materielles toutes les valeurs spirituelles et intellectuelles qui enrichissent l'âme Cette distinction atteste encore, chez celui qui la mérite, un interet très vif pour le respect de la langue et de la culture françaises et de la culture greco-latine, le goût de l'étude, une vertu agissante pour l'expansion du bien social.L'Ordre latin ne ! accorde pas simplement comme encouragement a la pratique de ces vertus reelles.il la donne a ceux qui, delà, ont, par une longue habitude de ces vertus, mérite d'être cités en ex?-¦-\t^\trat' citoyens.La Tribune ment 9! respectueusement ceux que lAüiance française honore en ce jour ef elle leur adresse par avance l'expression de ses sentiments admlra-tifs.I ti traitement de faveur injustifié L\u2019expansion des services lede-aux ep provinciaux aans le oays et la politique de construire des edifices pour les loger au lieu de payer un loyer mensuel a des propriétaires locaux a iai! naître, pour les municipalités, un problème auquel on n'a pas encore donne ae solution satis-laisante : le paiement d une taxe ion-ciere ou son équivalent sur ces pro-prietés dont la valeur s'est accrue considérablement aepuis quelques années, surtout dans les centras de quelqu importance.Chacun sait que selon un ancien principe de droit, le roi ne se taxe pas lui-même.Ce vieil axiome dont l'origine remonte a plusieurs siècles ne répond plus très bien c ia situa tien actuelle, surtout depuis que l\u2019Etat a pris une expansion qu'on ne iu; connaissait pas :i y a quelques sièeles.De fai! le gouvernement fédérai, a la suite de representations i icanadienne?a rcnsehti a ?e-1 '« a# »*-»**e-* v«v« *Ct«U*S Hpt$ »C«£> : ANADA j mt BRECn SPORTING GOODS (0.2èél omsl.rue king lel.IO.7-4)255 \u2014 'sherbrooke E.L.WATKINS ^ rndeur autorise 942 Blsd Men lire le!.2}9\\\\ Drummond* ille.Que.real gardera trev probablement sa dcf>ut de Tannée, quatre personnes ont cté atteintes de polio, comparativement a trois l'an dernier Dans le Québec, il y a diminution: 11 cas depuis le début de Tannée, au regard de 17 durant la même pé riode Tan dernier suprématie Les compagnies, dit-il.n*aimen; pas changer le cours de leurs at-taires sans bonnes raisons Or.a-t-il ajouté, le port de M< rntréal donne *Tin service plus rapide\" que celui de Toronto et \u201cle chargement et fie dechargemen se (ont nans de meilleures cond fions\" dans le port de la métropole c:in;id*cnne que dans celui de i la Ville Reine Toutefois, dit-d.le service de < douane est meilleur dans le ppr» de Toronto que dans celui de Montreal.Subside provincial N AI DA II 1 F.1 P( *\t! e maire I eonce Desmculcs.de Naudvilîe.a annoncé avoir reçu un subside de 5l.M)7 lu gouvernement provincial piuir fins île protection contre l incendies dans cette ville de la region du lac Si Jean TùT QUESTIONS D HISTOIRE ( uniment tut racheter la nionnate de i urtc.\\ an ( anaila \u2019\u2019 Apre* le tuile d\u2019Ltrecht.en I714, il y avait, dit.on.en Nouvelle-Brancc pour l.MK) OtK) hvrev de monnaie de eartev en cireulalion t e* trésorier» generaux déclarèrent qu'il était impossible de racheter une telle somme de monnaie fabriquée au ( a-nada Les habitants alors conscntirenl a une reduction de cinquante pour cent du total de la dette 11 (ut alors decide que le solde, «oit une somme de XOO.(MH) livres, serait payee a raison de 100.(KM) livres chaque année, a partir dr 171.' Mais les fe nances de France étaient alors très mauvaises, de sorte qu'on réduisit le premier paiement a .1.1,000 livres qui tut effectue en I7lb f n 1717.la valeur des cartes fut encore réduite de moitié On décréta que la valent de ces cartes serait la meme en France Mai* ces tachais n empêchèrent pa* les intendants d\u2019emettre de nouvelles carte* qui s accumulèrent tusqu\u2019a la !m du regime franyaiv.Les Beaux Vers K (,l E U ÉTÉ la** jiav'agr» tir 1 amour Bientôt dépouillent leut mvster»-C'ii'il «rra banal au grand jour ( .r bosquet que la lune er lairr loujouts préos en leut demi», l-rs noms sont fidele* aux marbres, Et percé* d'un dard assassin l-es coeurs croissent avec les arbre».Vers les plaisirs qui nous sont dus En vain l'on veut tirer au large, (,es aimables témoins a charge Rrrouv rent notre tenqr* |>erdu.UNE CROWN 'S'IMPOSE'^ O l S O * Voici la bière de ng parfarte.legcre, L\tpétillante et |\trafraichi'sante.C'est la bit re I blonde dont vous I dire/ .\u201cC\u2019est MA bière\u201d.et ccsl CfcOW/v un produit MOLSON Aag** ff/rrr.- 253 RUE HIGH MAGNIFIQUE RESIDENCE EN BRIQUE À VENDRE \u2014ette propriété, située dans une partie acjrea-i \u2022 xrtiei N©rd, s'étend sur environ 160 pieds sur ia rue High; 137 pieds sur le chemin Cliff; et 135 sur la rue Island.Rez-de-chaussée a dîner, vtvoir, cuisine et dépense.Premier plancher cher, salle de bain et chambre de débar ras.Second plancher Deux chambres a CDU chers.Bâtisse extérieure a l'arrière, pouvant être transformée en aoraqe.Sherbrooke Trust Company Roger LA TRIBUNS.BHDtBROOKE (AMBOI t JUIN IBM arn Ml\tel Mme|Luci«n\tliiotqiie elienl paiticipé à\tr«*po»ilion\tde leurs\tenfant».\tPieite\tel Pieiretle,\tl\u2019emlures mhi» le»\tauspice» du\teha de Druminofldvillt, passent la (oui- pine L*uke «f Wellington de II.Sherbrooke ou ile ont aaai»- 0 1)1 .menumnons.Mme A Ko i le.ce matin .au mariage William» >at.de l.enooaville.Mme l.I [tiiioux.\t(Smith, de l^nnoaville, Mme D: | Hejnmmg.de Sherbrooke, Mmei , ,,\t\u201e\t.\tBessie Uunsmore.\tde la ville,\tMme le\tcapitaine\tO.lles\tBoue dOt-\tAnthony 'Jmers, de la sdle.\tMme t osa.était de Passage a Shcrbiookc I ^ Jcnjkc Mme ,\t, old> Mnic k-efte semaine, ' invite de et Min, ! Hectot Bi>ire.de la t* Avenue I ) Petersen.Mme D Cimy, toutev doit nc rendic a St Jean, ou il passera trots mois.de I ennofvillc, Mme Julia Smith.Monsieur Patil-V rimiarri Brunelle, violoniste, que l\u2019on entendra au programme des Jeunesses musiialcs di in h m ht avant-midi a lüh.45.L'U.C.F.de Ste-Edwidgc le» dame» de l'U.C F, de Ste-Fdssidge ont tenu, ces jours dernier» leur réunion mensuelle, au losal habituel.(Quinze dames el aient présentes.Apres la pnerç à Notre Daine de Rock Island.Mme Parrish, de Beebe, Mme k I ane.Mme A.Baker Mme A M MatKenzie, Mme Donat Baquet, de la rue Mme M Smiley.Mme F Taylor.Desiardins, passe la fin de semaine loutes de I cnnoxville.Mme P I a Rimouski.\t! I heobold, de Montreal, Mme Nel- son Miuph), de Windsor Mils.>¦\t.\ti n,., ,iu», 'Ime Mary Worster, de Sherbroo M et\tAime\tlOtlts\tnioutllCtlt, ,\t.\tu .\t.\t.\tu g .j , ke\tMme I) Simpson\tBondurant M tt Mme losepn (feiv.iis de >t- .\t.,f .\t.\t.k .\t^ .c .\t.\t, i.dt SherbriHike SI Gordon Scunci.M sa, in he.\tonl\tass ste.samedi\tma\ti .\t, ,\t.\t¦ .\tde\tfohnvtlle, M\tA I\tun-hi*\tde tin.au mariage William»-Gtrou»\tMme F f Deacon, n lcgl.se\tdu\t( hnsl Roi\t| (V\t, (mi(ix'vilk.\tMme\tHelen\tEd Votre horoscope Dimancht, le IB )um l*f.Certaines situations qui vous auraient irrité ou ennuyé en temps ordinaire vous semblent aujourd\u2019hui.faciles à surmonter.Vous t\tdemeurer dans un entourage sans pouvez etendre le cadre de vos f-n I eghse\tSt-Patrice,\tdcwOiee\ttrouble\tmais\ten\tsera-t-il\ttoinours\tietivités de glaïeuls et de pivoines, Monseï \u2014 C\u2019est encore moi qui vous,ajns, » D avoir des enfants faciles 23 septembre au 21 octobre fl A gneur Rosario Moisan a béni le t reviens pour voua demander conseil, j * élever Le n miens sont dociles mais BAL ANC F Vous traverse/ me ?1nr,afC w 1\t, 0rJa\u2018?î Rorey ^°,S *fre marraine sous peu.Meme a bea-icoup d'aspects.( est h période propice i la realisation d\u2019un ».c BI.W.J.V ^vzu.xi.v.«v SX.V.','lç M et Mme c» H Dorev.i Voudriez-vous, s'il vous plaît, me dan* \u201en ganf (jç, velours ie sais désir bien legitime II y a d\u2019agréa brooke.et M Yvan I a porte, de\tr'î^ y'uespir a 1 \u2022eraUf c|fre j|\u201ee| cadeau ie dois présenter quc jcs marnais exemples auraient blés perspective\ti .melioration Drummondvillr,\tpassent la journée ! 7jcRonâ[~\u2019 fls\t,\tM f .Ime ïohn a |a maman ?Est ce que )e dois %lte h*i FLsEURS pour la mariée iw* Dul^afin \u2014 Té» SH E R BROOKI Fleuriste LO 3-476S ®\u20ac>\u20ac>60®\u20ac>\u20ac>\u20ac>00C\u20ac\u20ac) O ^ Rouges, maintenant améliorées da-vantage et vendues Au nombre des personne» Dieu me ci ' Vfat» pour acquérir t voisin vous derangenî le ne vous Le mariage de Mlle Yolande Gi- quelque chose tl faut se dépenser, connais même pas et pas plus vos roux, fille de M et Mme Wiltnu s'oublier.Je le fais de bon coeur en voisins le le répété donc, avertisse/ Guoux.de Sherbrooke, a M Cle-ce qui concerne les miens e' mes directement vos voisins cn ce qui S1\" ment Williams, fils de M.et Mme'choses personnelles Pourquoi les concerne leurs enfants et le chien < Icmenl-R Williams, de cette ville,' enfants sans surveillance\ten Peut-être alcfrs que vous aurez du SI f FM XI IOI RIVHI I VOTRT XNMVf RSXIRT X Vos traits caractéristiques sont l'amabilité la douceur et la simplicité des moeurs ; vous etc' tout j loppose du besogneux de Icntre-prenant Votre temperament d ar liste se trouve a»se/ contrarie par Madame, s-otre sang doit contenir du fer; la qualité du sang est améliorée en prenant les Bonnes Pilules dans un contenant tout neuf.II.INIQUE D\u2019EI.ECTROLYSE JUDITH JULIEN (ONDES COI RI ESI T n It « cnn-ni du l\u2019oiU I oILtxJ lutirniicrc graducc de l\u2019Ilopilal de IT nfanf-Jtxu» de Quebec el Krie Electrolxse, New > ork.10 an» d'expérience Il ouest, rue King, App.ô Tel.LO 2-6062 s icmeni-ix.vsiniams, ue ccuc suit, entants sans surveillance en reut-etre alcfrs que vous aurez du .\t.,\t,\t.\t' a etc bénit, ce matin a neuf heures (Iraient ils briser mon parterre Mt succès au moins vous éveillerez leur , ^mnat qu u vous aut soutenu et trente, en l'eghse du Chrixt traient-il> me* marm** parce ju\u2019ils | mention «ur ce problème C\u2019est e .! - 'kLCIrr.V?\u2018V\t- n« m2! Koi, par M I abbe John McConnell, ont des jouets que les autres envient! que je vous souhaite de tou! coeur d\t.¦\t' cousin du marte.\tSavez -ous que la jalousie r mon\t_________________ P™' a.f,aVol,' ,aim\" le.^ le ptogiamme mustcaj a etc exe tre le bout du ne/ même chez un I M SM ( f VIFF F'IfF aaur gcr\"''n' et on Pre\"\u2019\" qüc '°, e '¦IC cute par M Serge Blanchard tou- enfant de 4 a » an»\t, 22.^2 l , a ^ 'era *\"e/ rTlouv'men,c mon\test .ce d it lande Ina bientôt son aP- d ornememat.on et de.a »i>n feu,Ha-\t'«\u201cJ aid*ra a \"\u2019«\u2022ldr* on pantion dan» les petites boutiques f\u20ac ctait tre» joli, d un rouge rouille.\"\te\tc011\tre et magasins à rayons canadiens.Eit voila que la fleur ajoute a »a Elle est surtout composée de blou- beauté.I ne gtandc fie.J cn roses classiques de coupe tailleur ain- ve rouge comme la Heur de» pivot si qBc de chemise» sport cxecutees nc» \u2019c sms maintcnan.amoureuse pat une des plus importantes mai d une chose aioutce a tant *> a suffi pour rre conquern *«t afreADl* a prendra an* «x ti'>n *44\t.\t, aura at ooonpléce PourUcof ?KKN A Hfurcu»cment il U C»t pa» QUC» MIN 1 *nt darhanre autr t n Beauce, (lff,Nammcm ,orls I\u2018)V\tet produira pour la premiere\tcomme\tcombustible Couronne, et le ministère de la De s fense ont été entrepris en \u201cvue de ^ determiner si le ministère a besom lâchante est celui-ci.1.\u2014 Marche fhe Gladiaton éprouvent encore une méfiance instinctive vis-à-vis du C ommonwealth britannique et considèrent le C anada non pas comme une nation indépendante, mais comme une colonie qui n'a jamais rom pu ses liens avec l'Angleterre l e concert que devait donne» Apres la conquête du ( anada Harmonie de sberbftooke diman- français^par ! Angleterre, a-t-il ajou Fhe le 27 mai sera*présenté, demain te* Pont celles qui veulent pousser leur culture universitaire, il y a les ouvertures dans les autres facultés de l\u2019I niversité En septembre 19*6 ainsi que l\u2019on a dit pour PUnivcrsitc d\u2019Ottawa.le nouvel institut (école ou collège!, rattache a la faculté des Arts, offrira ce cours préparant au baccalaureat en sciences domestiques Soumis aux reglements aca demiques de la faculté et a la juridiction de son doyen, cet Insti tut de sciences re croire que cet enumeratur ne savait pas que son compagnon de travail ne demeurait pas aans l'Est?\" \u201cEt ce n est pas rouf, a fait t marque» M lacques, car ce même empiove de la c ommission des I» quêtirs a fait inscrire dans i n poil du quartier Sud son propre rom et une autre fois celui de son compagnon de travail de Bromptonville difficultés des familles aujourd'hui \"Le parti liberal, a-t-il ajoute re-\t*\" Uu q ,\u2018 tablira la gratuité scolaire, aMi i-l'(XK) par ,annee ' par le gouvernement vie SI Duplex ( e q c I on a oublié de di e, siv .\t.les pères de famille de i\tc es» que Ion ne verse qe cinq ou six enfants savent, eux.V * 000 par année et que cer»e combien il en coûte cher d\u2019achcte; 'omme est réduite de l\u2019intérêt dai les livres scolaires a Pentroe des moins 4 pour cer.t que \u2019 univerv-clases e» surtout quand on change est obligee de payer sur sa de a de ville\u2019.\tde $6?*.000 On oublie aussi due que le gouvernement epargnt les fbeufs Av la Pologne\tun inît ift d .mi moins 4 pour $ ne somme de $750.000 en ne d«-n \"Dans ure annonce pubîice dans nam que $ * 000 par année pa' * I a Tribune\u201d d aujourd\u2019hui, a pour-, qu il na pas ete oblige de faire une nd '\u2022 x .\\i ht .M.Bo Bromptonville était inscrit sur trois demande si ie suis au courant sV 1 orateur a dit que M Bourq i soir, au Part.Dufresne, a 6 h 15.tnul d\u2019abord leur pays, et ensuite listes électorales, et ! autre employé y % un bateau rempli d\u2019oeufs de \u201cn a pas raison d\u2019accuser les ihé-.e\tla\tC ommission de\"\tIloueurs, sur:\tPologne\tqui sen vient au ( anada\traiix d\u2019avoir\tune politique des!: deux listes C\u2019est ça le\tbill 34 qui a\tf\u20ac suis\ttrop éloigné pour dire si\tt,vc et non\tconstructive.\u201d \"l ire, ete vote par M Bourque'\tj c\u2019est vrai Mais te sais pa» exem- Utution de tribunaux pour penne».xiv/Tv.i.wv\tEn autre enumerateur.a décla p]c que le bateau venan\u2019 du Japon tre aux ouvriers d\u2019obtenir de med- domesttques\tsera ! ^\t^\tJacques, a inscrit\tles noms de\tet transportant dev gilets blancs ta\tleures conditions vie tfas'ail.dit lf rcction\timmediate\tet\tRenc v .?u ,,cu de!\tbriqués\tvlans ce pa>\" est amv^\test-ce de la\tpslitique destructive ^ ! M et Mme Antonio \\\t.I c chc?nous car il > a dc)â a Shcr ] es allocations ( e concert avait etc remis a cause de la mauvaise temperature l e programme qu interprétera l\u2019Harmonie sous la direction de Sylvie M Eugène l anglois.de Windsor Mills, remercie bien sincèrement toutes te* personne\" qui.soit pas offrandes Ae messes, bouquets spirituels, cartes de sympathie, télégrammes.visites a la chambre mortuaire ou de quelque maniéré que ce soit, lui on» témoigné de la sympathie a l\u2019occasion du deces de son épousé Aime Eugene I \\NCf OIS et les prie d\u2019accepter ce témoignage di sa gratitude.! Condamnation d'un citoyen de Megantic Dans un mgement qu\u2019il vient de rendre en Cour supérieure.Thon tuge Eouis-Philtppc Cliche a condamna M Arthur Thiviergc.de Megantic.a paver a M 1 jone! Goupil.ccalemeni de Megantic.la somme de $5*0 avec intérêts et de-pen Par la même occasion, le juge a résilié un contrat de vente d\u2019automobile intervenu entre ces deux personnes Dans son action.M Goupil re clamait de At Thiviergc la résiliation d\u2019un contrat de vente d'au-tomohile et le remboursement de la somme de $*50 pavee en acompte sur le prix fixe de $2.200.Il alléguait que, s étant trouve dans l'im possibilité de parfaire son paie ment comptant pour un résidu $2*0.il avau trouve un bailleur gnadiew'fh.i.ça» oi peVÂij\tde\u201ci' cÔ5«léS~- , ,\t-\t.,\t.\t,- \u2014 aw +t\t\\0trc.pame Parce que l'Institut ! e'- eur s^Janl *persu de la chose brooke de ces gilets tabriques non ce de la pv*»\u2019itiq\u2019c destructive^ I entend non seulement former des une ^>1' 1 enumerafeur part i! est J pas par nos tisserands rru'is par les moyen de peimcttre aux cult!\\ techniciennes mats surtout des fem- j r*l rs,.^ courant pour crier à, tisserands jar»onais*\t! leurs d\u2019obtenir vie bons prix poi mes douées d\u2019une large culture, le cc\tMoHstcur vous avez fait j \u201cMot.at-il ajouté, te n ai pas\u2019leurs prvvduifs afin qu\u2019il puisse d programme des etude.s.tout en ! unf t*.re.u^ E enumerateur, SHtn*jlc temps durant la campagne elcc ; meurer sur leur ferme et faire v tenant compte des exigences des qu on lui dise de quelle erreur il s a j toraje jç m\u2019asseoir sur le bord du vrc leur famille, est-ce de la po-associations professionnelles recon-\ta fcpondu le vais la corr* , le public sherbrookois devra faire\tnues, accorde\tune\tplace\tnotable\taux\tI\tper \u2022 *\txa'ai\u2019\tqu il n avait pas mis, preuve de tant de patience dans un i humanités.\t1\t.\tsur\t*cs rc$\u2019us\t^ csi\t! si court laps de temps\t________________________gvnitant le recensement federal de cette\ti r* j a *\tl\ta'i\tNon\" avons\tdemandé\ta M Bon; nnec est cependant moinv deuiî.e L inOliStriC I6XYU6 .\u2022 «\t* ü,ou,c *'OT\u2018!r*MJr nous dire - et moms dispendieux \u2014 que ce-\t,\t| pourquoi il avait approuve le bill! lui d'il y a cinq ans 11 n\u2019embrasse;\t(Suite vie la page i\t134 qui permet vie telles tentatives que la population et l\u2019agriculture.\t,ou,Jc\u2022,' autres\tenfrepriNes\tC\teîte\tjc\tvoj\tQn \u201e\trépondu\tque c\u2019était\t; En effet, il n\u2019est pas question de ,cr>danc\u20ac* ü,,\u20ac loV.conMate .\tun*\trl\tSCmPlC leur caractère distinctif 43 recenseurs., Suite de ia page -déra), ( est la premiere foi \"Lareweir H Blankcnburg -Ouverture \"Semiramie\" Rossini -Quatuor de trompette- al Tournament of Irtimpels\t_____ P Bennett annec cv, cependant moins détaillé b> Buglers Holiday L Vnderson -Til! Fulespieget R Strauss -Slaviyche Rhapsodie C.Friedmann de maternité.e> fleuve St T aurent pour soi si le, tique destructive?Quand on ve-it bateaux transportent des oeufs de que la loi des Liqueurs so-t ohsrr-Pologne ou le minerai on mortuaire Duranieau et lajberl, 202 sud.rue Brooks, pour la recilation du rliapelel.ce soir a 8 h.et d'assister aux funérailles qui auront lieu lundi matin a 9 h.a l'egliM vie-Jeanne d'\\rr de Mierbroo-lee._______ ____________________pont quand le comité des bills prises .r |\t«\t\"f -vsez d emploi, a la population a rappelé que M lohnny Bourque Montcalm'.\t'\t.iukarno SOU (One\tcanadtenBe qut autmeme toujours, a demande aux libéraux de lui po- \"Nom avom\t.\t, v\ttents que Sherbrooke t ne fanfare se join\t*\t«»«' «'< encore plu, impôt- ser des questjora directes \u2018Je vais Bourque, dit-il, d\u2019oi t lu (ou Ion voulait apporter a la chart* due ,i son automobile, dont ce' dra au cortège près du cenotaphe.\txmte de la p .miere p.ic ¦ tant, elles ne présentent pas la -a en poser une au candidal de I l nior vernemem provincial qu'il con« de la cite de Sherbrooke\" \"M derntei avait d ailleurs retenu la Quant a 'assemblée vie M la- attisâmes sont maintenant a la re nete d occasions que rechercheiom nationale, dit-il, mais je ne sais pas Irujv |f p0nt Montcalm pour !.i Bourque *cst levé, dit-il, et d possession.\tpa.me.le, organisaleu\u2019 nous 11- ,ber.n - d un nouveau^ mode de ! les jeunes 8st^s OU1 etudieni actue s sera capable répondre Je vous ^-îj^ de Sherbrooke C\u2019est normal du * Noua êtes dans une vd e M Ihivierge retnsj ce paiement sent que la liste des orateurs rest et garda l'automobile qu'il revendu pa, encore piété et que ÿt n est quelque temp, plu, tard\tpa, avant quelque' tours qu\u2019on Apres asoir fait letude de, dit- pourra fournir de plu» ample- déférentes clauses de ce contrat, le tails sur la visite du chef liberal a mge Miche conclut qu'en refusant Sherbrooke ie paiement entier de sa creance.- XI Thmerge a manque ;r son obü galion envers M Goupil, qui eu ! en droit d'exiger la résiliation du! contrat et le remboursement desi argents verse- en acompte 11 rendit tugemtm en ce sens.bre as-ociatioo.de libre participa lement au college ou a l'université, (demande, M Bourque, de dire a la.retire la taxe sur l'essence l aigeni piospere et le ne vois pas peu -lion fondées sur le respect mutuel Si les teune» gens ne peuvent.population combien de soumissions des licences et l'argent des permi- quoi sous ne voulez pa.» paser de .Canada le» chance- ont été demandées pour I* construe de eondii.-tenrs et chauffe.-\u2019, \" taxes\" l'estime, la comrmbension el le tic trouver Le Dr E.Jacques parle a Richmond RK MOND (DSC Le Dr Accord conclu.(Suite île la premiere pia**' mon Textile et la TTC C ont dé bute le * octobre 1954 et un tribunal d'arbitrage, nous la présidence du jupe Achille Pettig\u2019-cw.a recommande dans un rapport majoritaire Que lo salaires et le* conditions de travail le\" mêmes I a filature de Magog a cesse T Asie, a-t-il déclaré.Il ne peut phi\" 1 c'it ur capital, une richesse na Après avoir rappelé qu\u2019il > avait traiter 1 Asie comme un marche.Jurc*ic' Quc n*)u-' devons par tou\" tjçs candidats du parti ouvrier ca une source de matières premieres .t c* moyens chercher a conserver.nacj,rn ct partj s^xial-démocrat?bon marche ou de main-d'oeuvre a.?ar(*cr ^OLlr notîV »c talent et Ljans jc c0mlc Sherbrooke, V1 peu coûteuse.\"\t\\ énergie des jeunes Canadiens.Gérard Bérard a dit qu.j| Les nations asiatiques sont \u201céveil ,en ?5 JJ*11\t^\u2018Mlrr H , bien arriver que .es adversaires lées\u201d et determntee, à louer leur P6,1?.*\ta lon e Parei capi offuguj de démis,ionner en faweu! Anderson a souhailé la b,en- du_.parl1 ,llbgral 3lttl°u\u201d \u2022' ta! ' Fphrem Jaequcs.Candida» de M venue aux nouveaux membres du vant les élections\" NOTICES SOCIALES d« dècé».%ans phntr.tt \u2022* par snsert.on Avta «ln lécèa, av«c pbfrto 85.50 Ar ta d« aaiiMnc«« 12 50 Rnmerviementa.f rAndt-meua^s «#r mon a».Requiem 12.00 4\u2019aprea fermule Reuerciamnnt» \u2022 » crot* 85 00 av«c nncafîremen» \u2019 inwrtion du ASSEMBLÉE LIBÉRALE AV IX ACCEPTAS DL 8 10 H A M 4 KMD H F M \u2014 PAYABLES A L AVANCE.TEL.LOrraine 9-252Z- Pnwr ie« tvu de dèc«» la- lamil )\u2022» \u2022nni prit** dn pa»A«- par !#.* nn»T^prennurK dn pompna funèbres, dan* la refion E.PROVOST MONUMENTS iÆR\\ Vendeor \u2022uterisé avec scaae et certlfice» Oovbte protection do «arantlo Hls: LO 9.1700 et 9-2822 Rue King est, coin Ife Avenu* bberbronke MILFORD'S TRIBUTS FLORAUX 143.ru* Eronl*n>< Tél.LO 2-3757 E.CHAUSSÉ & FILS Manutftcturiers de Monuments louis importateur* dtrocl».vondont ou dOtall.do tromt vonont «e Fmiondo Suède o» do »orro.V#f-tnpnt Cortif ico* do dorootio\tm 1650.rtif King Ootft, Sherbr»mko lélephonf TO 2-2294 EN FAVEUR DE GERARD BERARD candidat libéral du comté de Sherbrooke CE SOIR, à 8h.M.i.érard BERARD SALLE PAROISSIALE STE-JEANNE D\u2019ARC 80U8 la présidence de MM.J.-M.Jran.son et Antoine F\u2019inard.échesins du quartier Ouest Orateurs: M.er«rd Berard, M.Maurice Ginsrurs.M.Fouis E$an, directeur général du ( redit Social et M.Fernand Joyal et autre#.Maitre de cérémonie: M.Philippe Brodeur DIMANCHE, 10 JUIN Salle paroi.Msiale dp Htak Forest après la mes^se Salle paroiaaiale de St-Klie.après la messe euh!*»\ti n-a-ni,**,** UMni* «\u2022 *n.,br«©v» PROVINCE DE Qt'EBEC.CITE DE SHERBROOKE demeurent rôle d.m, le» dffiitre- Internationale-pour le bien-être du monde le II est futile de parle» de coo- .!ub ef a k du rôle quils or, Je ne veux Pav a ins.ste M y.\tfonctionner\tle\t8 ma celte de She»\tpcratinn mondiale tant que\tt-rutrs\t|f)ue dHn, |c progre- et ''essor de\tBcrard-\t«lu«\tles\tcaididats\tdu\tparu mon\tnationale\tdan- le\tcomte\tde\tbrooke le\t1 I\tdu même mou et\tles nation, natiront pa- la\tliberté\trtmJusU,, textile Or a présente\t2l'vr'er\tcanadien\tet\tdu\tparti social Richmond, - est adresse hier -or celle de Mommorenrv le 18 mai de coopérer sur une Rise d égante des montres en ot aux nouveaux-!dcrT10cra,c ,in Kaiftl., nu te.iliiulA cl (licntc pcutcnl mainlcnuul niKK»sincr * leur ,t.en dcpil des jours ihauds.lui un sitnl d i inslulltr mi sv.tcme d'air ctimatisa fie oste vient) en tète.L: eiie -qeiante du| rnagasi: Mme.DeCoste travaille a s magasin depuis 12 ans, soi: depuis l'ouverture.Ln plus de ses foncti Quant au proprietaire.M.Ane b hachte:, rappelons qu il a 18 a s d expérience dans .e commerce, de .a confection.et qu'il se tient con tlnuelleme:.' au .ouiont des tendati.as co: .-.etnales, pa: de frequ?.ts voyages dans les plus grandes vines du Ca nada et des Etats-Unis.De cette fa.'ot: M Schachter est assure ae touiours oiinr a sa clientele 'oi.e qu'il y a de pius te ent sur le marche Ave .e tehe re ette .1 rfest riant de constate: s cortriait d'année m succès sans .es ant, et qu'on peut .avenir avec coti- se graii-I envisage ! tiance.réellement inteiessahts.De complete plus t our les personnes qui'detail, et le preferent ne pas payer comptant, Rayfels offre des modes de paiement faciles, susc eptibles de s'adapter a n importe ve; quel budget.même souci du même désir ae servir parfaitement les clientes et clients hantent toujours onr.étaire.Il c.iisit a nisseurs, H°s pro- trines qui offrent aujourd u.un aspe : ultra-moderne, n'y a qu'a lemarquer les pas-sa-its qui, toute la lournee s arrêtent devant les vitrines du magasin Rayfels pour en adrnirpr !ps étalages c* pour .Rapoe.or.s que M.Schach del w r\\\t.iter est marie et heureux oe gérante, Mme De_os*e est e-! ,\t, ,\t,\t,, ire ae aeux entants: un gar ga.ement responsarue de ie; _ .çon, Rayfel (on comprend tage intérieur, de la dispos: .\t,\t, 'maintenant pourquoi le ma- tron des mar nandises et de ,\tIgas.n ae M.Schacnter porte .a décoration.\t\u201e i ; .e nom de Rayieis) age de geianie ;:es Rivard J16 ans, et -jô la \u2019On ! d© .2 î:.e, oandra (A-n.)lj No» >incéres félicitation» a la direction du magasin Rayfela, maintenant a I air climauvé! TOIT r,K SYSTEME DE CLIMATISATION a été vendu et installé par ALFRED LANDRY Refrigeration et air climatise 764 est, rue King Tel.LO 9-1225\u2014Sherbrooke 12 années progrès AU SERVICE DES CITOYENS de Sherbrooke et des Cantons de l'Est .et nous continuons d\u2019aller de l\u2019avant comme le plus important magasin à rayons pour hommes et dames ET MAINTENANT.notre magasin est entièrement à /' \u201cAIR CLIMATISE *5 \u201cUn autre pas de l\u2019avant POUR VOTRE CONFORT! A'VNT'VWw pour mieux vous servir t\u201d RENCONTREZ LES PERSONNES OUI ONT CONTRIBUE LE PLUS AU SUCCES DE 4 172 NORD, RUE WELLINGTON - SHERBROOKE M\tSOIM HUR.prtAtdrnt \u201cV ou» ne t.itfA lamai' ttop pour un bon client !\" Mme t nrmen DeCOSIf .gern.lc du mngnAin \u201cNoue laivHi* de t,onat-« allaire» paru i|ut nous amm ce que le public deAire !\" Mlle Dolore» RI' AKI).get ante du Raio» des OameA \u201cI \u2022» dames de 'herbuiohe ont bon goul !\" M.(lilies MALTAIS, gerant du Raton de» ilnmmra \"I e« homme» de* ( anmn» de l'| *i sont i oust iem khi m.m appteeienl tn qiialiD f' a b i LA TBI»I?NE, KHEMIIIOOKK SAMEDI \u2022 JL IN 1M« 8 - Abonnê'-vous h la Tribune 5, ^7 connue?, efficocef.f rumm» musical H 00\u2014Radio Journal 6\t16\u20141 'heura du crépu 1 OO- l e chepele» en ramillo , 7 15 -Muskju# légère 7\t.10 -Neus Redemplorls rt Oft Sl-Jesn Baptiste 10 OO\u2014Tour da chant 10\t30 Musique de dansa 11\tOO\u2014Noue Sportive* Dose 11\t13\u2014Escsla 17 30\u2014La fin du jour et Radio-Journal 12\tOO\u2014Kerme»ura du Poste OIM A NC H f 7\t53\u2014Ouverture du poste j 8 OO\u2014 Noue mariales 8\t13\u2014Prof musical 8 30\u2014Com de» fondateurs 8\t43\u2014Nos missions sur le» ondes 9\tOO\u2014 R^dlo-J«*urnal 0 Oty - Musique légère 0 30\u2014Messe de la ca*hé ] i OO\u2014J M C 11.15\u2014La bonne nouvePe 11 30\u2014Prog musical 11\t43\u2014le quar» d\u2019heure de Ste Anne 12\too\u2014¦\u2019Infe'-sol) Hand*' 12 15\u2014Evénements soc 12 2»v\u2014Parade de» sports 12 25\u2014Roy A Delatontalne ± .30 t'analian Johns w ManvUle 12 45\u2014C.u> l.omhardo 1 00\u2014Personnalité femln 1.03\u2014Musique du diman 1 15 Radio-Journal 1 20 -Courrier de rem 1 1\t30\u2014Piano à 4 main» \u2022 Canada parie au monde 2\t30\u2014Claves e* Maracnt 3\t00\u2014Chefs d\u2019oeuvres de la musique s 00\u2014Concerts populaires 4\t30\u2014Tableau d opera 5\t0O~Du cole de l'espoir 5 3U\u2014Intermède 5 45\u2014Actuaire» spofllv n Oiv\u2014Radio Journal *05\u2014Prog muscai b 15\u2014-Fantaisies *30\u2014Esquisse» canad.7 00\u2014Ce chapele* en famille 7 13\u2014Nos artistes favoris 7\t30 l âme des poètes 8\tOO Nouveauté» dramatiques |30~Van#tè»\t\u2022 9\t00\u2014Théâtre â 1 seule v 10 00 Kadie-Juurnai 10 13\u2014Confidentiel 10\t30\u2014Les petites symphonies 1100 Nduv sportives 11\t13\u2014Musique de danse 1130-1^ tir du )v»ur \u2022\u2022 KadioJournai 12\t00\u2014Fermeture du poste LUNDI 3 33\u2014Ouverture du poste 8 00 \u2014Nouvel!*» de pre*»e t* 03\u2014Radio Sacre-Coeur 8 90\u2014Le domaine ¦ fri roi 8 23\u2014Inter mv'de 8 30\u2014Ti Blanc Hu hard 7 00 Nouvelles le presse 7 03\u2014BonJt»ur voisin 7 .K> Nouvelles sportive* 7 33\u2014Bonjour voisin 7.50\u2014Nouv Household Finance 7\t53\u2014Bonjour voisin R 00 -Radin Journal 8\t16\u2014Le* Ailer.de le Libcrtt 8.13\u2014Bonjour Voisin 9\t00\u2014Nouv Rohm Hood 9 05 - Ruche ménagers 9 30\u2014Bon a connaître 9.35\u2014Programme \u201cBetty Crocfcer** j 9 40\u2014Ruche ménagers 10 OO\u2014uouvelte» Brodie e* H»'-vie 10 ÎO\u2014Chansonnette».10 25\u2014Le *he King Cole 10.30\u2014\tChansonnette» 10\t43\u2014J* vous et tant s une 1100\u2014Nouv de Presse 11\t03-Render-* ou» musical 11\t90\u2014050 par Jour 11.30\u2014\tJoyeux troubadours 12\t00\u2014Nouv locale» et régionales 12 03\u2014Musique en dinant 12 20\u2014Nouv Agricole* 12 30\u2014ReveiJ Kural 12 36\u2014S\u2019gnai horaire du Dominion l OO\u2014Métropole 1 13\u2014Hadio-Journal 1 2.V\u2014In\u2019errnede 1\t30\u2014Rue Principale 1.45\u2014Variété* instrum 2\t00\u2014F ace » la vie 2 13\u2014Entre nous me,dame* 2 03\u2014Lettre a une Canadienne 2 43\u2014Quel'es nouvelles 1 oo \u2014CUC New» 1.15\u2014This week 130 Musical Program 1\t43 \u2014Canada a' Work 2\t00\u2014Parade of Bands 3\t06\u2014Pres* New* 3.03-Rid.n the Range 3.30- Blue Mountain Boys 5\t43- Ridm the Range 6\tOO\u2014CPC News e ID rOVP ( i iei Nevi * 8 13\u20141040 Supper Club 7.00\u2014Tribute in tempo ?30-Lend end Ear 8 00 - K Be I heetra 8 30-Muait Hall 9.00\u2014Fighting Words \u2022JO\u2014The HomeHownrrs 10 OO\u2014Kenny\u2019s Ori*hestr« 10 JO - Date »n Hollywood 10\t43\u2014Sports Dow 1100 Dorn News Bulletin 11\t13\u2014Pop\u2019s Favorites 12\t00\u2014Station Closing SUNDAY 7.55\u2014Station ttpening 8 0Q-\u2014CBt New* 8\t05-Pas» Mark U K 9\t00\u2014Musical Comedy \u2022 13\u2014 The Light of »he World 9 30 Salute to L'nbrtdge 10 00-t B< News 10 03 New* and t*ardener 10 .\u2019HV\u2014Jewi»h Cong 1ft 45\u2014Musical Program » I i DO Church Service \u2022 12 00- Pre»* News 12 03\u2014The Bible Lover* 'Fellowship* 12 23\u2014H Morin Prog .12.23\u2014Ro> e» Detafontaine 12 30\u2014Sports Events on Parade 12 13\u2014Musica' Program 12 43\u2014t anadian lng**rsoi Rand Program 1\t00\u2014The W\u2019oolworth Hour 2\t00\u2014CBC News 2 03\u2014Capital Report l'«rticipctr*m m % rongrè' inlfr- qt* cellf orfanmtion lonH#r i| y natinnal de la Ffdfialion fem * î' ai\", \u2022ifb* **' \u2022\u2022\u2022**** ,* (>00,000 la valeur des contrats de construction et d\u2019approvi'ionrie-ments accordés jusqu\u2019ici par l\u2019Admi-1 nistration de la vote maritime du St-I aurent pour des travaux de cana-Tisation.Abonneï-vous a La Tribune j il aurait dû accepter de jouer le coup a sans-atout, Nord sc portant ga-! rant du contrat.Fntame' \u2014 dame de coeur Quel sera le résultat si la première levée est gagnée par l\u2019as du Mort?toujours, il faudra perdre une levée de coeur cl de carreau.Il est possible de faire coujver le troisième pique par le Mort, mais en ce cas il | faudra perdre une levée d\u2019atout, même contre la distribution la pluv favorable.Si cette variante ne peut rien promettre, lien a perdre !i lentei autre chose.Refuse/ la première levee de coeur et rien ne peut von¦ empêcher de réaliser voire contrat.Voyons les principales variantes: _____ (ai Ouest conserve la premiere levée et change au valet de carreau j le Mort prend du roi et Fst en fournit la dame (ce qu'il a de mieuxi Avec succès une premiere impasse est tentee a l'atout.Par l\u2019as de car- reau, le Mort reprend la main et une nouvelle l\u2019atout.Sud encaisse Tas de trefle et un .rife , aux cartes suivantes: \u2014 O A -D it s Pass il GRANDE SOIRÉE RECREATIVE DIMANCHE SOIR 10 Jl |\\.a X h.30 à I» BAlf BOÎSSONNEAUIT jure P orchestre LEVIS IIOl LIANE et ses FIVE HL1 E STARS rot/s its sows er Lf Wref-M aores mot excfpre te niravettf m J N DOI HI PKIK.R \\ MML \u201cLA PERVERSE\u201d AV tC Eisa Aguire, Cesar Delrampo 1)1 RNII K JOl K: \u2014 \u201cl \u2019Ombre d'un homme\u201d, a>ec Michael Ked Grave, Jean Kent.\u2014 Xnssi: \u201cHéros de la Plaine\u201d avec Robert Livington, Kavmnnd Hatton.(|iii vous parlera en faveur de l\u2019Hon.Johnny BOURQUE Présentation et remerciements par Me Maurice Allard, avocat de Sherbrooke (Union National# du comté do Shorbrookt > 10 0 Le déclarant ayant cédé la premiere levee doit obtenir cinq des six levees restantes pour réaliser son contrat.Le déclarant joue le cinq de coeur et abandonne la levee à F-t; Ouest a abandonné un pique Ln pique accorde la main au Mort qui fait suivre l\u2019as de coeur.Sud écarte son dernier carreau et que peut faire Ouest?S'il abandonne un autre pique, le valet obtiendra une levée.Si Ouest préféré abandonner un carreau, par une coupe le declarant affranchira le dernier carreau du Mort qui reprendra la main par son dernier honneur de pique.fhj Si à la deuxième levée.Ouest change à pique,! la le e est gagnée par le Mort et une premiere impasse e-t t \\e a l'atout.Comme Sud rev.cnt à coeur.Ouest coupe.Ln pique force Ig dernier honneur du Mort (Il est indifférent que\tOuest joue pique, carreau\tou\ttrèflei.I e déclarant tente une\tnouvelle\timpasse à l'atout puis\ten\tfait\tsuivre l'as.Ln carreau est joué\tvers l'un\tdes honneurs du Mort\tqui\tfait\tsuive l\u2019as.Un carreau At joue\tvers l'un\tdes honneurs du Mort\tqui\tfait\tsuivre l'as de coeur, permettant à Sud d'écarter l'un de ses carreaux I e déclarant reprend la main en coupant un coeur et les jeux se trouvent réduits aux cartes suivantes: R 7-6 KIRK DOUGLAS _ ai ssi : I Le balavaqe de | \u201cRED RIVER\u201d.Le drame de j \u201cHlfiH NOON\u201d.ï La violence de c \u2022shine:.¦ et maintenant U PUISSANCE DE .Il F tfS UOOlH! \u20181 j'fOW* i «MâliBoia rtan* n'impor*# que) *enre de rdperation^ Confie/ de* «ujo* r (Thui vof vétemenu u»ê» \u2022 128 ouest, rue king 1*1.LO 2-376(1 \u2014 .Sherbrooke \"CHEZ BEDARD\" L'endroit le plus populaire pour bien manger £ (TW Nos prix sont l«* plus bas en ville 41, sud.nie Hrltederc Face au Manege Militaire '4 1*1.LO.7-6955 POUR VOS VOYAGES fââ fil fÜ mÊ!ÊÊi$ÊÊ^B \" * n'* ill\t\u2022 v n ,» g ?\u2022'»\"\t\u2022 n F r \u2022 $#He a»*nni \\ AI LSI * \u2014 SACOCHFS HARNAIS $R I ICLF.S DF APOKI Nu» pris sont les plus has J.N.BOISVERT & FILS 5 fciiest, ni* king 1*1.K» 2-0938 COMMENTAIRES SUR LES PRINCIPAUX PROGRAMMES DE FIN DE SEMAINE A U TELEVISION SAMEDI 8h.00 (3-4-6 8i THE HONEYMOONtRS \u2014 \u201cThe Golfer\".Ed Norton enseigne à son ami, Ralph kramdcn, comment jouer au golf, afin que celui-ci puisse se (oindre a son patron pour une partie.8h.00 (î) PERRY COMO SHOW \u2014 Kim Novak sera à cette émission.De plus, durant la saison d'ete, une vedette tiendra la place de maître de cérémonie' Cette semaine, ce sera Patti Page 9h.00 8) TURNING POINT Stephen McNally est la vedette de Rabbit foot Un cuminel superstitieux se fait passer pour un homm* de loi ei s.joint a un groupe d'homme*, qui sont a aa rceheiehe 10b.30 (3-81 DAMON RUNYON I HLA I RI Blond Mink .av** lame- Whitmore cl ( olcen Gtav.Mb.15 181 'I HI I Ml SHOW I Mamed a V»it h .ave* Itedc luck Match, Sa-an Haywaid et Xetonica lake.DIMANCHE 7h.3» (3-8 PRIVATE SFCRL I ARY \u2014 Dans cel épisode, Susie (Ann Sothern).essaiera de donner confiance à une aclrice de cinéma plutéq timide, et à lut faire signer un contrat avec sa compagnie dans \"Elusive .8h.00 (5l NBC COMEDY HOUR - Glott.DeHaven et \u201cThe Marquis Family of Chimps\" sont le* invités ce s«)ir 9h.00 t8) Bl K NS A Al I fN Gracie *-«'c de guérir la \u201cMaladi* d Sirmui de son Itl* Konntr, en lui pi,-entant une autre lobe fille.9h 30 o gi Al I RI D HIH Ht (K k PKLSFMS Un homme mou» \u2022anl mirrmr e >\u2022 nom île v>n -, i au trleph,.i mai* un le un g Innovent est accu»* de mcuilt* dans Devoy', avec Robert Horion.* i I f7'hetfordM£ne& Récital de musique des élèves de l'Ecole normale, à Thetford THIMLNK.SHEHBBOOKC.IAMEDI I JUIN ItM THE! FORD MINES, (DNCl \u2014 I e rrciul de musique annuel des eleses de l'Ecolt mumalc, vu, la direction des religieuses, a rempot-le un magnifique succès k la salle de cette institution.A l\u2019issue de ce récilal, M.l ab he Ijjuis Philippe Duclos, p.incipal de l\u2019Ecole normale, prit la parole pour féliciter les artistes de ce récital pour leur beau travail accompli pendant l'année qui vient de s'écouler, il souligna egalement le dévouement inlassable des professeurs à cette cause.Au premier rang de la nombreuse assistance, on remarquait: M l'abbc l ouis Philippe Duclos, principal, la Rév.Sr Ste-Alicia.direc trice du couvent St Alphonse, la Rév.Sr Ste Marie Reichn.ans.di rectrice de l'Ecole normale, Mme R Provencal, présidente de l\u2019Amicale du cousent St Alphonse, et quelques membres du conseil Programme Voici le programme qui fut pré sente au cours de la soiree Ouver tore: \"Sérénade Nocturne\u2019', de Mo rart.interprète par Mlles I Do>-on.D.Cliche, l Donavan, O I au-cher.C.L amende, D.I.abrecqne.D.Lemieux et f Plante; Irio.Danse des Fleuri\", de Fvsing.par Mlles M Mailhot, H.Donovan, I I essard, D.Lentay, f Roy, O < vr, R Gagnon, I Donosan, S.\\ allie-res, A.Morissette, V.Bergeron; \u201cSonatine\", de S.S Fernando, par Mlles I Poirier, N.Simoneau, H.Mregoire, L.Gagné \"Menuetto\", de Shubeit.par Mlle Dcnjse la hrecqnc.\"A la Fontaine\", de H.Van Gael, pai Mlles A Morissette, I Donovan, S Blais, M.Mailhot, P Smith.I Dussault, M ( outure, D.1 emay.V.Hatch, D Normandeau, L.Corriseau, H.Donosan \"Trio\", de H.Kennedy, par P.Moriarty.I Poirier, N Simoneau, D.Birier, L.l essard, V I eblanc, M I afrance.H.Grégoire.G.Vat-heres T.Guay, P- Mc-f arsil, L.I cssaid.L.tiagné.G.C orriseau, X Veilleu.x; \"Menuet\", de la suite française No t, de Bach, par Mlle Denise I cinieux; \u201cConcerto Gavot te \", de Dibowski, par XI l aucher, I) 5»avoie.Il Parent.B Nault, J Doson, D Roy; \u201cJollv Companions\", de \\ Strelezki.par 1 Les sard, M I afrance, D Bizier, P Moriarty; \"Sonate pathétique\", de Beethoven, par Mlle Lisette Doyon; Chant, \"le Printemps\", île S.S.Fiançois Solano, interpiété par un groupe de musiciennes, au piano d'accompagnement, Mlle Dcnysc Cliche: \u201cConcerto Gabalctto\".de T.Lack, par D.Lasoie, 1 .Brochu, M.Marcoux.C.I ahrecque.D.Boucher, L.Roy; Allegretto de la sonate op.10.No 2, sic Beethoven, par Mlle 1 hérese Plante; 'Scarf Dance\u201d, de C Sheminade par I Therrien.C Gagné.P Grégoire, .! Ferland, D.Faucher, D.Sheito, M.Beaudoin.Th.1 abrie.S.Le blond.M.P.liarncau.A.Faucher, Ci Faucher, \"Valsettc\", de Borow-'ki: \"Danse Moderne\", de Donnée, par M.Paveur, V.I afond.P.Grc goire, C.Gagne.M Rousseau.P.Paquet; \"Le Petit Nègre\", de Debussy, par Mlle Cécile Faucher; Chant sans paroles\", de Tchaikovsky, par L.Vachon, G.Pelchat, I Champagne, A.Foy, M.Roy, D.Pelchat; \"Rondo\u201d, de Beethoven, par Mlle Cécile l «monde; \u201cViolon, de Villanelle\", de O.1 etourneau, ' chant interprète par la Schola Ma ria Au piano d'accompagnement, Mlle lyensse lemieux: \"Humore* que\", de I ourdain; \u201cCasse-Noiset te\", de Tchaikovsky, par B Do-dier.D Paré.D fos.< Breton, S Doyon; \u201cJuillel\", de Ichaikov-jsky, par Xllle Louise Donosan; \"Impromptu\", de Shuhert.par Mlle Denyse f.liche: Symphonie, de Mo \u2018 zart, par I Doyon, D.Cliche, L.! Donosan, < Faucher.G Lamonde, D I abrecque, D.I emieux et I ! Plante.La SlJ.Bte sera célébrée à Black Lake BI ACK LAKE, (DNCl les membres du conseil de la Société! Si-Jean-Baptisle de Black Lake one tenu une réunion spéciale en vue; de former un comité d\u2019organisation! pont la célébration de la fête na-; tionale.le \"4 juin.le Dr Yvan Bourget, président de la section locale, présidait cette leumon M.l'abbe Philibert Gou- let, aumônier, y assistait également.Ont été nommes pour faire pairie du comité MM Gaston Dus-'ault, Jean Marie Malenfanl, Guy ferland, Mmes John fnsco, Lucien l oté.Mlle Maiguenle Bergc-, ion Ils pourront s'adjoindre des : assistants pom les aider dans leur j | travail.M I uc-Gilbert l essard, c-' ; tudiant à l'universite Laval dz ljuebcc, qui a de l'experience dan, l'organisation de ces fêles, a déjà oflert ses services.I e conseil doit se réunir de non , veau prochainement afin de de terminer le programme de la fete Electrification rurale demandée a Coleraine COLERAINE, (DNC) \u2014 Des petitions, signees par de nombreux ; I contribuables vie la paroisse, ont été; presentees aux membres du conseil de la municipalité, lo's de leur dernière reunion, pour obtenir l'éleclri ute dans les rangs I, ?, h et 10 Apres l'approbation du conseil, une copie sera envoyée à Thon.Tancrè [ de I abbe.ministre d'Flat.pour des! fins favorables aux contribuables.Un nouvel inspecteur municipal a Coleraine t Oi l RAINE, (l)Ni I M Lo renzo Marceau a etc nomme surintendant ou surveillant des travaux d'aqueduc et inspecteur municipal pour le 8e rang et le district du village de Coleraine, au cours d\u2019une icunion des membres du conseil de la municipalité locale.Il remplacera M.Albert Bouffard.dont la démission a été acceptée par les édiles.succès douleurs contre Chez votre pharmacien T Funérailles de M.Oscar Doyon 'Vif |à Lac Méqantic ( m / I I S S( (M IS DI I HI I H)KI) \u2014 Scout-maîtrise de la troupe scoote de la paroisse St-Noël |34e Québec), a I hrlfnrd Mines.On remarque, assis de gauche à droite: Claude I ahrecque, scoumestre, le Rev.Fere J.Poirier, e.s.c., aumô- nier de la troupe, Gabriel \\ action, assistant-scout-mestre; debout, même ordre: Claude Frenette, Bertrand Grondin et Xlarcel Lé'esque.(Photo Studio Robert, Ibetford Mines) ! AC MEGAN!K, (Par cour rier» \u2014 Les funérailles de M.Oscar Doyon, citoyen avantageusement connu de la région, décédé »u bitement a Ste Marie de Beauce.au cours d une visite chez des parents, ont eu lieu i l\u2019église St-Jean Vian-ney, de Lac Mégantic.Le défunt, age de 74 ans et onze mois et natif de St-Frédéric, demeu rait a Lac Mégantic depuis plus île 40 ans.Son épouse, née Mathilda Jacques, l\u2019a précédé dans la tombe vers la fin du mois de janvier.Le convoi funèbre partit du salon mortuaire de la maison Jacques let Frères, rue Quebec-Central, pour ¦ se rendre a l'église paroissiale où M.l\u2019abbé Lucien Parent, cure de la paroisse, fit la levée du corps I e service fut chanté par Xf l ab j bé J Aimé Vallée, vicaire à St-j David, neveu du défunt, assisté de MM.les abbés Roland Mainguy curé de St-I éon.et I éopold I e- may, curé de Notre-Dame de Fati-i ma.comme diacre et sous-diacre, j I es porteur» étaient: MM Alvre Robert, Frnest furniel, Stanislas Grenier, C yprien I acroix, J.Pou-! lin, Hervé Cloutier, MM Adrien Mercier et Albini lafontame firent la quête.Aux premiers rangs de l assislan ce, on remarquait les plus proches parents du défunt, ses fils: MM Joseph, Henri Louis, Réal Doyon, tou» de Lac Mégantic; ses filles: Mmes Adrien Mercier (Blanche), de Sherbrooke, Albini Lafontaine (l_éodie),j de I ac Megan\u2019.ic; ses belles filles; Xfmes Joseph Doyon (Laura Grondin!.Henri-I oms Doyon (Béatrice fhisierge).Réal Doyon (Jeanne Boulanger i; ses gendres: MM.Adrien Mercier, de Sherbrooke, Albini I afontame.de I ac Xléganlic; ses pelils-enfantv Roger, Fmile, Ce rard, Réginald, Marcel, Rejean, François et Jacques Doson.Yvette, Gisèle.Cécile, Su/ette, XI oielle, I i-zette.Marielle.I isctte.Christiane.Ghislaine.Rolande I isette Madeleine, Réjeanne.rhérèse, Jacinthe, Lucie.lise.Carole.Johane Doyon, Denise et Y'an Mercier: ses soeurs: -n Mme» Gèdeon Couture, de Disraeli, Aristide lessard d\u2019F.ast Broughton, Mlle Edmire I>oyon, de Québec; ses beaux frères et belles-sœur: MM Gédéon Coulure, Aristide Lessard, Mme Tancrède Cloutier, de Ste-Marie de Beauce, MM.et Mmes Sianislas Vallée, de Jring-Joni-tion.J inné! Jacques de Ste-Marie île Beauce, Josaphat Jacques, de Lac Mégantic, Joseph Lessard, de St-Adolphe de Dudswell, Xlme Noèlla léger, de Hartford, Conn., ainsi que de nombreux neveux et nièces.On remarquait encore une foule d\u2019autres parents et amis de Lac Mégantic et des paroisses voisine» I \u2019inhumation eut lieu au cimetiere paroissial.Nos condoléance» k 1* famille éprouvée.L'habitation OTLAWA (P< i \u2014 Je Conseil national des recherches vient de faire paraître une édition format de poche du Code national de la construction.Plus de 1.700 municipalités en ont déjà reçu un exemplaire.\\t ROY Al ML DJ LA PECHE \u2014 M.Welli* Grondin a fait cette belle prise m quai de la baie Victoria, a l\u2019aide d une ligne de six livres et d\u2019un petit \u201cspinner\", ( es quatre captures pe-ent de 4 a 5 livres, chacune, avec une longueur moyenne de 24 a 26 pouces.AL Jean-Claude Gagnon a aidé a cet exploit en péchant prrs de la terrasse l a-combe.I ne ligne de 4 livres set ait aux fins de la capture.(Photo Studio Astra, lac Megantic) y 4**» Al HIGH SCOOL DE THETFORD \u2014 Elèves des 8e, «e et 10e années du St.Patrick's High School, de Thetford Alines.On remarque sur la première rangé, de gauche à droite: Dorothy Tal-madge, Helen Xlalone, Theresa Rouiilard.deuxieme rangée, même ordre: Louise Donovan, Olive McEIreavy, Florence Sheridan.Joyce ''imcie.Carolyn Burrows, troisième rangée: Aille Theresa VV healan, titulaire des 8e.6e et 10e années.Robert Talmadge, David Gingras et Ritchie Tal-madge.(Photo Studio Robert, Thetford Mines) Abonnez-vous à La Tribune VENTE VENTE VENTE VENTE EPARGNEZ DES $$$$$$$ TELEVISION C.B.S.21 pouces console \u2014 Modèle i9ôii.Répudier $340.00.Spécial à TELEVISION C.B.S.17 pouces avec base.Régulier à $200.95.Spécial à LAVEUSE NORGE DE LUXE Modèle AW-425A \u2014 Automatique Régulier à $300.00.Spécial à $239.95 $159.95 Modèle 195tî.$259.95 SECHEUSE NORGE DE LUXE Modèle A-E-620D Régulier a $270.00.Spécial à Modèle 1956 $189.00 REFRIGERATEUR DE LUXE NORGE 10.98 pi eu net \u2014 55 Ibs aliments congelés \u2014 Modèle A6-115 1956.Régulier a $38000.Spécial à NORGK 11 17 pieds cubes net, 60 1b» aliments congelés Customatic, modèle ( 6-116 1956.Reg.a $180 00 \u2014 Spécial u $280.00 $349.95 Megantic Sporting Goods Reg d.HENRI PAUL LAPORTE, prop.TELEVISIONS \u2014 RADIOS \u2014 ACCESSOIRES KLM IKIQI KS VALISES \u2014 JOUETS \u2014 Spécialité: Articles de pèche el de chaste.Téléphone 309 92, rue Frontenac LAC MEGANTIC.P.Qué.Case Postale 523 4$ S' V.MARIAGE BLASON\u2014MORIN \u2014 M.M Mm* Richard Biwon, dont I* mariage a été ctlebré à l'êgli»* Notre-Dame d* Faliroa de Lac Mé-gantlr.M.Blason *st I* fila d* M.«t Mm* El/éar BUson, de Birlin, N H .«I Mme Bivson (Julittt* Morin), la fille d* M.et Mro* Jonepb Morin, de Lac Méganiic.\t(Photo Studio Avtra Lac Megantic) billoti frappèrent la victime sur le côté de la tête et k l'épaule gauche.le Dr Maurice Richard, d Fast SI XITOl PHF, (DSI I \u2014 M.Angus, fut immédiatement demandé Beiirand Jacquev proprietaire du 'ur lev lieux de l'accident et pro 4 moulin à soe de Si Adolphe, a etc gu» les premiers soins au blesse, \u2022 Mime d'un a,vident de tiasail.avant de le laue Itansponer k Jhô-II allait dcchaigei son camion puai pu ( ambulance Bishop On quand la chain* qui maintenait le sovage de billots se cassa Trois Accident de travail à St-Adolphe de Dudswell AU FORUM lundi soir 7h.30 Grande Assemblée du front uni des forces d'opposif »an PRINCIPAUX ORATEURS GEORGES LAPALME Chef du Parti liberal LOUIS EVEN Directeur du Mouvement du Credit Social PIERRE LAPORTE Duecteur de /'Action Nationale Prendront aussi la parole .MON SINAT8ICK MARIANA B JOOOIN MM» Oil SERTI COT*-Me*C:E» -\t- Social.J ARMA ND CHOQUETTf.ancien député du Bloc populaire «t candidat liberal of' ici dana Stanitead- ZIPMttlN DUFOUR, sa\t.\t\u2022\t.\t*\tz Gatineau.a INI JT PIERRE, president-fondateur de la Fédération de*\t« '¦ \u2022- -an < liberal officiel dans St-Hyaclnthe.DANIEL O HiARN, conseiller municipal et candidat ibeial officiel dans LEON CRESTHOL, CR., députe fédéral dans Montréal-Cattier.ROGER LASRECQUE, maire d'Acton Vale et .anciidat Ub« il dai.s Bagct.SE ft A ST IA NO VILLANI, aasociation liberale de* Canadiens Italiens aucun siego reserve apres 7H.30 p m., a!oi seront ouvertes au public.et candidat IMPORTANT m A LA RADIO, LUNDI S Zi de 8h.à 11h.p.m.CKAC MONTREAL TT \u2019 CXRS \u2014 Jonquiere CKFM \u2014 Shawiniqan Palis CKLD \u2014 Thetford Mines CJMT \u2014 Chicoutimi CJS0 \u2014 Sorel do 1 Oh.20 à 11 h.50 p.m.CHIT \u2014 Sherbrookt CKRB \u2014 St-Georges d* Beauc* CJFP \u2014 Riviere-du-loup de 3h,30 a llh.30, mardi le 12 juin CKCH \u2014Hull Les discours seront diffusés à l'extérieur par un système de haut-parleur».VENEZ EN FOULE! CKTR \u2014 Trois-Rivières CKCV \u2014 Quebec CHRl \u2014 Roberval CHEF \u2014 Granby CHRD \u2014 Drummondville ÜIPALMB A(/ poumxf P connaît imc.p.ix encore létal ôe la OHOANISATION\tWtOVtNCtAlï 'lémc est remis a nouveau en bran ' le.Vérifie/ deux fois la chaudière jet voyez-v sans délai si vous apercevez des traces de fissure 12- Pensez à votre système de chauffage car on prévoit du temps insolite Quelqu'un a\tde fa dit que\tle cli-i\tdonnez à ces surfaces\tun bon\ten- mat canadien\tconsistait en\t\u201chuit\tduit\tavec une\tbrosse\thuilée.\tAu mots d*hiver et quatre mois de besoin, serve/ vous ici de la chaux temps insolite\u201d.Dieu merci, nous comme absorbant mais, dans ce savons maintenant comment\tcorn-\tcas,\tii est sage\tde la\tdépose!\tsur battre les huit\tmois d\u2019hiver\tet les\tune\tplanche de\tbois «U' \u2018telh**UCO,ü'*| H f't cxccllem de peinturer fee ie' P,UÏ T ! \"\"eu- de I* chaud*.e .ve.du ralcon\t^\t\u201c on« condinon pou, lev mo.s det les quatre mois de temps insolite 1 peuvent valoir maintes choses de «agréables au système de chauffa^ moyen s\u2019il n\u2019est pas bien prépar.pour l\u2019éte L'humidité, par exemple, | peut provoquer de la corrosion dans les tuyaux de fumee et U Fx.imine/ le ciment entre les rouille peut user gravement les gnl ' sections de la fournaise, tant a les et tuyaux de cheminée, ahre i l\u2019intérieur qu\u2019a l\u2019extérieur C\u2019est la geint ainsi la vie de votre sysiènvjque de» fuites coûteuses de chaleur de chauffage et augmentant les ; se dévekvppenr fi il e^t économique frais de réparations.\tde faire remplacer tout ciment ile- L\u2019Institut note qu avec un peu venu peu solide II peut également de soin, durant cette saison, on peut y avoir des fissures aux joints des non seulement épargner de l'argent cadres de la porte Ou bien, les mais également assurer un chaut portes peuvent être gondolées ou fage efficace et sûr durant l\u2019hiver ! tordue* de telle sorte qu\u2019elles ne à venir, fl fournit même quelques ! s'justent pas convenablement Oc-brefs conseils pour la préparation î cupez-vous de celles-ci en même de la fournaise en vue de ces mois [temps, de \u201ctemps insolite\u201d, une fois les derniers feux de l\u2019hiver éteints.Commençons d\u2019abord par la cheminée elle-même.L'ne inspection de la brique et des endroits ou la cheminée cvt adjacente a de la menuiserie peut non seulement éviter deN réparations dispendieuses, mais surtout des incendies coûteux, parce que ce sont le> endroits ou le feu bien souvent éclate Puiv vérifie/ les tuyaux de fumée.Descendez-les et nettove/-!e* a l'inteneur comme a l\u2019extérieur : Examinez les ioints afin de voi-s'ils s\u2019ajustent hie^ lorsque les tuyaux font voir des traces de fissures ou encore d'amincissement du métal, il vaut mieux les remplace.' Avant de le* entreposer pour; l\u2019éte, essuyez l\u2019intérieur ave, un linge huileux et peinturez l'ext'-rieur.bt pour vous assurer ne sc corroderont pas duran depose/ un peu de chaux les tuyaux pom absorbai toute hu midite q::i pourrait s\u2019y loger De cette façon, vous étCN assure de posséder un service «le tu vaux de premier ordre qihind le temp- froid reviendra et qu'il faudra les installer a nouveau.Passons a la fournaise elîe-mém *.1 es tuyaux de cPeminee, évidemment.doivent être adeouatement nettoyés Qu'on se serve d\u2019une brosse de fi! à long manche et d\u2019un grattoir pour nettoyer le fover ou, \u201cfirep^sr\u201d et les grille^ Si, par hasard.l\u2019humidite v pénètre et provoque de la rouille durant l\u2019été, i LA TRIBUNIL fMCRBROOKE, $AMLi>l \u2022 JUIN 19!* Evidemment, les cendres laissée*» dans la fosse doivent être enlevées jet i! est bon de poser une couche fraîche de ciment qui servira comme tampon entre la base de la fournaise et le plancher Si cette couche est a niveau égal avec le bas de l\u2019ouverture de la porte, il sera beaucoup plus facile d\u2019en évider les cendres quand la fournaise reprendra son travail.C'est egalement le moment opportun d\u2019établir la valeur de votre système de chauffage en son entier et de décider si c\u2019est l\u2019année de la; rénovation.L\u2019installation d\u2019u n chauffeur automatique, un change-1 ment du genre de combustible ou, même un remplacement complet de l\u2019appareil de chauffage peuvent vous valoir plu' de confort et qu\u2019il» moins de travail durant l\u2019hiver l\u2019éte, 11956-1957.dan?P, nte de l\u2019établissement des prêts .bas interets pour l\u2019amelioration aux maison*-, prêts offerts par toutes les banques à charte du Canada.des réparations a votre système de chauffage ou l\u2019acquisition d'un nouveau système peuvent se faire facilement.Une conversation avec votre gérant de banque et votre entrepreneur en plomberie et chauffage peuvent faire de l\u2019hiver prochain le plus confortable des hivers qu>* vous ayez connus.10 14 Les conseillers législatifs du Québec, sont nommés a vie QUEBEC, (P< I \u2014 Pour le» 24 Utive» en auUnt qu\u2019elle» ne grèvent membre» du Conseil legi»latil du I aucunement le I resor provincial.Parlement québécois, le» election» l e» bill» impliquant de» dépense» j du 20 juin prochain seront un évé d'aryen! doivent être présenté» à nement intéressant mais qui ne met l\u2019Assemblée.Ira pas en jeu leur position, quel J e» libéraux, qui a la dissolution que soit le verdict des 2,500,000 Je» chambre», en 1952.détenaient électeurs de la province.\tdeux fois plus de sieges au Conseil Au Conseil legolaiif, qui est en n\u2019en détenait l\u2019Union nationale, quelque sotte le Sénat provincial, ; en ont présentement 12.les nominations sont permanentes l\u2019Union nationale en possède !| C\u2019esl.au Canada, la seule Chain c( (>,,in,j,re COmpte un mdepen bre haute qui subsiste a l'cchelon dl)n, q(l| vole constamment du côté provincial.\t: gouvernemental.Dans le Quebec, comme au fedv Effectivement le parti de l\u2019Union ral, les mesures approuvées par\tjormne le Conseil leg.v I Assemblée legislator, qui réunit |a\u201ef Kf au dollblr vole de l\u2019O-92 députés élus, sont sujettes a la ra(CUr p0llr |a première fois depui» sanction de la Chambre haute, l e ^ vic,oirt al,x élections de 1944 role du ( onvril consiste surtout a verifier dans tous leurs details, et les libéraux ont perdu leur made leur apporter quelques\ttransfor\tjorité\tlorsqu\u2019ils ont decide dcxclu- mations si nécessaire,\tle»\tbills que\tre de\tleui parti I bon.Raoul Gro- l\u2019Asscmbléc approuve.\tj thé.qui représenté la division de ! De Salaberry.après que celui-ci eut l es pouvoirs\t, décidé récemment de voter en fa- veur du gouvernement sur la qoei-Theonquement, le Conseil peut lion de la régie du papier-journal bloquer toute mesure\ten\tadoptant | orsqu'lin b,|| \u201e été approuvé par une motion retardant\tde\tsix mois\t|.\t(t ra,jf,é pur |e Con- l\u2019examen du bill.Mais en réalité ^ |e bemenant gouverneur lui la chose s\u2019est rarement pratiquée llonnt |a v,,n,,.\u201en royale les conseillers ont le\t____________ .d\u2019introduire diverses mesures légi Enquête préliminaire du députe liberal Hector Dupuis MONTRE Al .P< ) M Hcc ILS RI MM M III «s SOI VEMRS \u2014 Dans I* decor magnifique du la* I >ster plusieurs personnes âgees ont tendu leurs hameçons dans l\u2019élan g Seth Hlake et s ecu des moments inouhiahles qui leur rappelaient leur jeunesse.On remarque sur la photo M.Louis-Roch StfguRl.Cette partie de pêche était organisée par le Club de chasse et pèche du lac l.vster.(Photo Studio Rélisle.Coati* ook) Abonnez-vous a La Tribune Dommages de $100 millions à Niagara A VENDRE \u2014A LOFER ECHAFAUDAGES # En acier I).Bridge # En aluminium Norstel Entrepôt a Sherbrooke AGENT William Lavallee Construction Ltd.4JÎ CHff\tLO 9-20IS NIAGARA FALLS, (PA) \u2014 Les autorités de la Niagara Mohawk.Power Corporation ont estime avec étonnement les dommages causes à lu compagnie a S100.000.n00, hier, alor- qu\u2019ils cherchaient désespérément quelque vestige récupérable de, débris vie l\u2019usine hydro-électrique Schoellkopf.qui était, avant le désastreux éboulemem.une entreprise gigantesque.L\u2019usine d\u2019encrgic électrique de : des trois sections géantes de l\u2019usi- j ne hydro-électrique se sont effon- 560,000 kilowatts, la plus importan te usine hydro-électrique de la Niagara Mohawk, a été anéantie, au drees dans la riviere tourhillor.nan-déhut de la soiree de jeudi, par une te.série déhoulemcnt considerables, u desastre, peut-être le pire provenant de la partie supérieure de qu\u2019ait connu une compagnie privée la gorge dMa riviere Niagara, dune des Etats Unis, a probablement etc hauteur de 220 pieds.\tcausé par une infiltration d\u2019eau dans Un employé de la compagnie a les crevasses derrière la gorge et été entraîne dan> la mort et 40 au- le mur de fond de Eusine clle-mé-tres ont pu y échapper quand deux me.l\u2019ennemi des facteurs MAURICE & CLAUDE î!; Pour avoir de holies pelouses sans mauvaises herhes, achetez les GRAINES POUR GAZON Vendue par les quincailleries et jrraineteries 1 ANS1NG.Michigan, tin \\udet.p»Mir aller dememei a Onimmondv rile VI Roxh i hauvene demeurera desoi mais danv le lover qu'a quitte Vf \\udet.Revue de culture physique au college St-Joseph d'Arthabaska AR I H ABASk A.(ONt \\\t( om avec Brio p.o leN quelque \u201cOtt ele me pu lev année* puwv lev ele \\ev qui y prenatcni paît lev vpec ve' du Ltnivent et de Pinternat St * tateurv ont pu sfpprex»^» ta èratitr C hriMophe d'ArthaHa%ka.dett* mv competence dev elevr\\ formes pi* titillions diriger\" par les teligieii leur professeur, Mlle Nicole I a ses de la C ongregation Notre Hame ferle de l institut Yvan < outil tie ont présente une revue de culture Montiéal On sait que cette noie physique, a la salle du college St célébrera ptixhamement son Joseph d Aithabavka\tannivctvaire de fondation; elle en seigne actuellement dans plus de I ctlf soi ire clan SOUS la pic-.r(gi musons .1 Mitcitinn.a tr»s«i .deuce sonjointe de M ! abbe lu \\A piovimc ^ cien I eblanc.vicaire a Arthabask i\t, -\t.\t,\t,\t.\t.i J.t -\t.\t¦\t¦ i\tM( outil.\tsMstant\tittiectciii et de la R Socui Mme du labo»,\t.\t.v .i\\ linstitut.rendit lh parie musa.if supertetiie du couvent Noire l>a ,\t,\t.i N ce dans les laiiicuils d'honneur- la ; de la rc-pr.-senlation rt flail égalé ment le narrateur, tandis que les H UCeu,,' Mane\",dè \u2018i incaTn-dion' supérieure du couvent Notre Dame .V TPc De,r,t.e.egalement .1 de Victor tavdie.k R Frère Br 1 nard, e.c .dtrecfeiu du collège St Au teinte de la vouée M I ibK Joseph d\u2019Arthabaska.Mme Henri I ucien I eblanc vie me dans une kheauit.president de I Amicale du r allocution, félicita lev partit, ipantv de couvent e nd .et M Rhiauli.\u2019cette revue et 'Ottligna l\u2019importance de la culture pbvvique dans la fo» Programme\tmation phvsique masculine et fé minine.Il adres*-.« egalement des la revue pieventee prenait une ! félicitations aux RR Soeurs s nd forme de danse chorégraphique et pour la belle initiative quelles i comprenait le programme suivan»: i \\ aient prive en fournissant, tans danse d ouverttiie, par Ici elevcvj lents ecolrx cette impivttantc cul de la 9e année du couvent sgiie \u2018 tuie de culture physique, par lev elevev des 1ère.2t et te années de l'intet n.it.mouvements ukraininis.par II Hte innée du couvent, rapillon*.par lev 1ère.2c et 'e annerv du couvent; fragment d'opérette, par fa V année du couvent Maxima\u2019 par lei lere.'e ft années de l\u2019in ternat; \u2019\u2018Valse des patineuses\u2019\u2019, par la he annee du couvent Valse de* kl MM III I IM \u2014 M I ernand I anouettr.presidenf general de la Smiele Richelieu, adressant la parole au Manoir Hroinniond.lors du dernier diner inter* loh du Ku helieii Ontiumond (Photo Studio Orummondl Création d\u2019une ligue de tennis de quatre eluhs IH cl moms, et DRl MMONIH II I I l ne I nne« rjui leur ont lemoigne de la sy mpathie.»oil par offrande» de me»»e».trésors spirituel» de l'Ordre de »;tint Dominique.l'Oeuvre de Terre Sainte, lw>ut|tiels spirifuels.tributs floraux, condoléance», telesîiam-mes el a»»i»tance aux funeraille», à I\u2019occasioa de la mort de Mme Damase Lemoyne sut ' entte le I 7 mai dernier, el inh umee le 2!.TO U P CYCLISTE Cdntonç de l Est \u2022 - .5\tM ff « i »S\tt\t* »****'\tS\tlî \t>\u2022*» '\u2022(\t'«-t** Uv* aw MAIS.LA MARGARm SE VEND PARTOUT DANS LE QUEBEC.GRÂCE À DUPLESSIS! i tA Turm-vr nriBBiiiuMKe tAvccnr \u2022 juin 14 Premier départ pour Vambleuse Mary G.Herbert Les meilleurs trotteurs Rebuts de appelés dans un handicap saison de tennis Jt-fiN CHfiKné*.K u t nu r ilii Inminisr les Indien» du pèlolt Protenu repr«wuu-nl bien Sher-broobe dan» la ligue Senior de baseball de» t union* de 11 'I et len ieunes lune eues Slbert t'olterell.Paul Ko».ble la eedette jusqu'à dale a»e> un record de dene sictoirea chacun contre aucune défaite ommcnce a pratiquer regulierrmeni et il ne serait pas surprenant qu on le mie bientôt au monttculi »r iarnais un lancent débinant a b«»« class, demieim en un Icmp» de 2.12 ¦/ «on premier depart Bomber f.rallan.deuxième en 2.1?el '*iiird\\ Ville qui causail la surprise au programme de mercredi en se classant deuxieme en 2.12.Jusqu'à dale la tenipe-ralure n'a pa» farnrise I assistance aux programmes présentes a la piste locale, mai» a'ei la belle temperature la direction du Club de courses anticipe de» succès pour la «aison qui ne fail que débuter, \\ l'exteneur, on note les succès dr l\u2019ecurtè Bleu el fit de M I tinen tfugri a la piste de Blm Bunuel», ou tous le.chcaiil inscrit», sauf deux, se sont taille une plasi parmi le» premiers el d'auree» inscril» de» raient se classer en fin de semaine dan» le» principales eprenses au programme les juge.» i la peste de Sherbrooke ont son a trois occasions et tl« deelaratent itermcie ment qu'ils ne laisseraient passer aucune infraction afin de donner «attsfaction aux amateurs qui en fin de compte »imt ceux qtn méritent l\u2019attention puisqu'il» »'>nt ceux qui permettent a une piste de poursuirre scs operations.(A suivre en page l11 Mats f.Herbert, l'amblcuse de l'cnirie Adélard llumas détenant un record de l Oh 2-5 considérée comme le meilleur .oursin raiiUmne a la piste locale la saison dernlere.participera a s* premier* course regiiliere.dimanche dans l'amble l>0 pour une bourse de $400.Cette course desrait donoei lieu ant letups les plus rapides enregistres cette saison a la piste dt Sherbrooke.Mary I ad\\.Ilann^ Prince (.milan 2\tel #» \u2014 I iger Hum.Pamela\tMatimilirnne 4 et ^ Bud,\tQuern Nîtght' \\rr«n < et H \u2014 Dumhiirton.\\export Brmc.\\dmiral Jim \u2014 Pefer K Si^nül.He\\ It.lame Hutch Dimanche 1\tet 4 \u2014 Ha Mer.Donald Ri»>al.I almuth Beil 2\tet ?» \u2014 Mhsse Br»d>, N(»rma Knight.I uck> Ci.,4 el 7 \u2014 Belle Brakefield.I n»l> ' olo.Helen ^ nln H.c el X Might) larr.\\ oltirnimms.Mar' C.Herbert %ar I f/i/ * \u2022 ' Sara et qui elle dispu ombre, handicap d îLeurs en vire comp- end* LIGUE AMERtCAfNK New York' ('lev eland , OUraio Ro*ton f>etro»t Baltimore Washinaton Kan-«4»#w York C'hir**o rhllarfeipn 15 2f»\t.S4M 11 LIGUE INTERNATIONALE Foronto\t0*4 010\t020 Richmond\t00 * 002\tooo 1 o.enhuth\tSefW el' s».\tNa K ; 1\tMan\t, C crcghi!\trto et ton Rochexrer\t020000\t000 I .Havane\t000 000\t000- R Rlaslo,\tk et R and: V\t i i t cr.Bttflalo\tooo ooo\t(MW VLami\t000 OTO\tnç\\- LIGUE SENIOR f> *oir \u2018Àharhronk^ À CoaticfMjk a P Nichois- Froats 7, Coleman g et Hex man.( radwell et C ommand GRATIS CHF7 AURELE PINARD LIEE Deux chemise' d\u2018»m< valeur da $5.00 chaiimt* scronr données avec tout achat d\u2019un tompler.1.0 2-0480 121 sud, rue Wellington SHERBROOKE JET CLEANING (sans odeur) t N SPECIAL 39c Jupe netion ec et pressée 1.0 7-3KSS 121 sud.rue Wellington SHERBROOKE Th.tford é ThAtforn A Sherbrooke- Bherbrook* Thi*fforrt Thetford * e «survit le B *rbrooke 2 h.atif-ook * h fl^RSlW iH* P EURS epoBABufcS JE AMERICAINE f i« n«lttr NtMiveaiu chevaux Fn plus Jcv nous aux inscrits danv* les deux classe' principales, plu 'leurs chevaux en seront » leur pic I ¦' \u2022litres apparaîtront pour la prenn* re fois a la piNie de Sherbrooke, i Dans ve nombie on remarque *a Mac de 1 écurie Huckins.Pamela McFlw .n de l'ecurie Vlenaid de* ( (» iinbs Queen f>\\c' de recime k allieres de Sherbrooke.Vliss liuih (>rattan B vie IVcune Morin de St-Franvois \\a\\»er, Vhghtv Vrrow de ce une Rankm de Jewett Cits.( -nnt îicut, \\leadou Dot de t » «e ( B kcllev de Derb\\ l ine ( rosb .de recurie Victor l arose.F almuth Bell de 1 ecune Rankm Helen \\ olo H de l\u2019ecurie Hauvei.HilUind Grattan.I uck> G.les écurie' St François seront u presentees pour la premie.e fois cette saison alors que lucky G.conduit par le jeune J.ftitra' sera lance dans la melee au programme de dimanche dans les 2e eî be cour ses lî aura une lutte difficile a It \u2022 rer étant oppose a Norma knighi Jennie f risco V Miss Brad*.et Fventide Brooke comme principaux adNcrsairCN Hideaway Hanover et Ci.\\ »-bart.deux autres chevaux vie cette ecunc sont encore a l\u2019entrainement.ihan, contre des favori*, de' 'ut-tcur' rudes, mais iarnais il n'a subi la défaite devant les amatcu.s de la region.Ron \\ iwhmson, iiittejir au stvle populaire, n\u2019est pa' de ceux qi te Jecouragenî âpre' un combat perdu ou qui se lamentent aux officiels que ce* derniers ne semblent pas trop suivre le combat.I »hmson a oeclaré en Menant 'on contrat pour rencontrer ( arpen-.uer \u2018 I ai vu le champion irançai* a ioeuvTe en plusieurs occa'ioin tt (A suivre en page 19) Réception 1 équipé de* fro «-Rivière* sert revue xeis h heur* » pat J\u2019Vssoi talion lovaie à un buffet froid.Suivra une 'Otree recreative.attention: DCN S REPAIR SERVICE Ventes \u2014 Servie* \u2014 ¦ép«r*4ion« Tond«u««« I fliTc-i S«i*v è ch*In* \u2014 Mot#ur« Hor» Bord NOUVELLE ADRESSE « 7 t'i, rue (îtfli Tel.1.0 9-386U \\ y %.y RO^, FTCHINNON K«non f\tB41\tr-» ^ur »o|- mal* \u2014- Gormar'\tr H*rria*e 14 v» Moor** 4-4 4:\t1 2\t.Oetratt k X* aAhlnfttnn «oir \u2014 Grn mek 3 1 \" Griga* \\2 Clevel*rn à N>w York \u2014 G» 4-3 v* ï^ir'«r T-l » hiraao k Bo*ton\tPierre \" 2 ftuve* 3 1 ou F'orf^rfif Irt 2 4 sc no* envo>es 1 A suis re en pasr alors qu'il »c mcstirfra rn 'inale peut *e comparer avantageusement axes Ronnie ticbtnson, a ! Arena a tous les lutteurs de l'heu-e qui In de Sherbrooke.\t-rem des combats au Canada et aux C arpcnner a surpris tpéme le» ex htats-l.ms pert» me-c:edt sou au Forum a'c - C arpentier a rencontre des adxe.-qu'il disposait du lameux Don I eo sauc» de routes le» raille» et ue to a i ac$on lonathan.l anster champion 1 ai\tmonde a qui il faisait perdre la du les six les.On l a vu tete -ontte le giand C aro, Sheibrocke conire lona- N?i uLLUTTE f À L\u2019ARENA SAMEDI, LE 9 JUIN à 8 h.30 p.m.Finale, 2 dans 3 a finir Edouard CARPENTIER v.RONNIE ETCHINSON Semi-fiDale, 45 minute' OVILA ASSELIN vs CLYDE STEEYES Préliminaires.30 minute* Bob \"Legs\" LANGEYIN vs Mike PAIDOUSIS Adm.gen.ôlic \u2014 Loges* 7oe l\u2019romenade SI.00 \u2014 Ringside ?l.2.> /tac vap-uz.dc&4 Haig, & Haig SCOTCH WHISKY IA PLUS VIlILll MAKOUt 01 SCOTCH \u2014 MNOMMif Demis nus of soo ans LIGUE NATIONALE St-IaMli* - Ia*w 2-5 icirmatl \u2014 Maglie 1-0 Rogovln Anton*] Pittsburgh m MiMll B-2 Brooklyn A i v* Eowlei 4> l\u2019hÜAdrlphir à r'hirsgc ; i a mi Owcnv 02 vu New York A M '-vauke.Il 4-4 vu Boril«tu> 4 Nouvelles brèves dans le monde des sportifs COI KIOIMI m I V BRASSERIE BRADING N.-V.CLOUTIER INC.SI CCESSELR DI MORISSET I.TEE DODGE\u2014DeSOTO\u2014Camions DODGE 38 sud, rue Wellington\tTel.LO 2 3805 SHERBROOKE.Que.pa^PNEUS\\.good^Veart TIRES^^ ITfCHtltCHiZ l\u2019INSEtONM Oi LA OUAUTt PNEUS D£ CAMION A BAS PRIX UNS VÉRITABLE AUBAINE! $00.95 Seulement JL* M plu* votr* v Pneu de camion \u201cHigh-Miler Rib\u201d good/year Vf ANC HT STFR PM \u2014 Mthca Gibson, de New York g vuinci hier Shirley Frv.la meilleure loueu se de tcnni*' amateur d Amérique et a atteint la ronde finale du tour no» de U Northern I awn Tenfii' A'sociation Nvr adverxaire en fi nale sera I.ouive Brcntgb qui la battue le* quatre foi* quelle l'a rencontrée ( ette finale d ainouid hui sera une excellente épreuve prcliminai re au tournoi qui aura leu a V\\ im blcdon a la fin du moi' Mlle Gibson qu» a gagne 14 de» 17 tournoi' auxquel' elle a pri' part depuis quelle entreprit une tournee mondiale en décembre der nier, a éliminé Mlle Frv h -\t6-8 I 7.5 Mlle Biough a éliminé lean K ho ik' 7\t6 ?pui* ensuite Mme Do rothv Hean Knode de Fore'1 Hills.6 \u2019 6 ^ I ew Hoad.d AuMi.die ei Jaros-j lav Dr ohm dTgvptc ont atteint i la finale des simples pour mes'icur* Nashua NT W V OR K P\\ I entrai nement Sunnv l»m Fit/immon* a declaie hici que Nashua ne pi pi en dra piohablemeni pa' part .u plu' de quatre ou cinq autre* ccnuvc' j \u2022.elle année avant d'être relue du turf el envove au* cctine* de *e'1 proprietaire' pour fins de repioduc tion Sa prochaine epretive sera k.ellc du 4 nulle! prochain, a U piste Bel m«int'\\ a declare Fitzimmon*.\u201cA près cette course, nous venons** piu* v ott* V>PU> pnpv Dimpntien* 6 00 a 16 .le* papeteries on: baisse de >2 a IM1 90 les mines d\u2019oi ont baisse itc 1.1 a S3 32 la Bourse dr Toronlo La nouvelle annonçant la rechute du president Fisenhower a provoque une baisse generale de* cour*, a la Bourse de Toronto Dans la seule seance de vendredi on signale 49 nouveaux ha' l es transactions ont etc nom hreuses le virement atteignant jus qua T3I0.0O0 actions 1 indice industriel a baisse de pi U' de sept points et quelques-un> de principaux titres du marche ont perdu luvqu a $5 50 I indice des métaux communs a baisse de plus de quatre points et celui de* petro les de l'Ouest \u2014 ic seul secteur ou quelques gam* appreciable* avaient etc réalise* cette semaine \u2014 a bai* sc de plus de quatre point* De toutes k* émissions transi gees.412 étaient a la baisse et 90 a ia hausse La grande majorité des gams n'étaient que fractionnaire' En fermeture, la movenne de* in dices s\u2019établissait comme suit les industriels ont baisse de ^ 09 a 443 -76, les mines d\u2019or ont baisse de K4 02.le* métaux commun* 9* ont baisse de 4 fP pétroles de louest 4 M a 14T62.a 229.ont baisse lai Bourse de New York l a maladie du president hisen ho «ver a provoque un effondrement Idc* cour,, le pire a Wall Street depuis huit mois loutefoi*.la baisse n'est p«* ,iy* si forte quelle l'avait etc lois que le chef de la Maison Blanche a *ubi *a première crise ni meme aussi sensible que dans Lun ou l\u2019au-tie des deux cas successifs I a movenne de la Presse Y*m> ciec poui 60 uties indique une pei te approximative en dollars, de S3 milliards *00 millions On rappelle toutefois que les déclins successifs Je septembre et d'octobre repitsen taicnt une perte, en dollars d'en viron $20 milliard* Par la suite, les courtiers ont généralement pu récupérer ce qu'ils avaient perdu et les valeur* ont même touché des v»m met* san* precedents.Hier, les courtiers ont adopté une attitude plus calme a l\u2019egard de la situation Selon eux il convient maintenant d\u2019attendre et de voir ce qui se produira.On a signale au cours de la seance trois grandes vagues d\u2019achats et.avant U fermeture, une assez h du reuse tentative de reprise Avant même que la seance ne *'ouvre.les courtiers étaient parfai lement au courant de l\u2019ctat de *an te du president I c* avis de sen tes n étaient pas très nombreux l a deuxième vague de vente a coïncidé avec le depart dt preside m pou?rhopital.I c*\u2019pertés variaient de un .t sept points La troisième vague, moins forte que la deuxieme a neanmoin* re pousse les prix a leur plus bas ni vcat de la journée La movenne de la Presse A*so cice pour 6(1 titre* a baisse de $3.000 et * etaK\u2019ssdit a $1 \u201c\u2019 00 en fermeture 1 indice de* industriels ,, baisse de $4 30 celui des coropa gnies ferroviaires de $3 20 celui de* service* publics de 60 cents On a signale deux nouveaux som met* et 153 nouveaux ba*.l e virement « ete de 3.630.000 action* Les valeurs canadiennes, a quelques rare* exception* prc*.avaient tendance a baisvei Le marche des grains I e lin et ! orge étaient a la bai* se \u2019a la Bourse des grains de WTn mpeg Mais le seigle faisait preuve de fermeté La seance a été calme Aucun rapport n'a ete fourni sur le* prix du Ne destine a l\u2019exporta tion.[ es contrats a terme ont atteint de* prix plus elevex que la veille a la Bourse de* grains de Chicago Le Mc battait la marche Les transactions ont etc nombreu sc* Dans le domaine de l'exportation, den.ande était bonne Or croit que la France recevra 6.(MX).000 de boisseaux de ble.la plu* grande parue venant des Etats-Uni* Le Portugal a etc autorise a acheter (ours de le Bourse de Toronto Fournit put lu Presse C anudo-nne van Prix des denrees\to\t.ben le» iou u»-:i9 et ::o, vmvicr 41 P(\tVm le» Indore Belanger a 1 ncien Man.cau Ascot Dn, je, l!fnrCfs ici» que fourni» a '« lo1 ¦-gl7' Ruartie.F»t\tlean-Paul I al bot a Julien VeipaeUt virtntraui hi ¦\tn.la mmi.tere fe name Armand *»olet a Armand |e lot »g-rang 13 Wot .\t, .\t, , f\t' 'Duhamel \u2018af du lot g99-'4 Quar.Alcide I bergerie a Wilfrid Dovon deral de I Agnuilturc\ttH.r lM\tlot» 14e-U et 12 et partie du Oeuf* petites caisses, extra-gros ^arc\ta j-ddv Bloum le* lot* lot 14c Rang Ascot f*: gros 61-6.moven sX- f pou- s 16\t( P\t325\t314\t320\tT C 33.4\t(' P\t455\t440\t4.40\tT F.12\t( S\t131\t1 VT\t144\t1 P lov.\tt O\t210\t210\t210\tT O 205\tC L\t430\t404\t410\tU O 690\t( O\t190\t180\t181\tVulc 160\tConr\t29\t28\t28\tvx r*p 25\tC A\t18»,\t17\t17\tXX VI 45\tc E\t*4)\tHAT\t60\t\\x X 100\tA VI\t360\t3.15\t334\txx n 22\tA P\t134\t15\t11\t\\x llr 41\tc w\t11\t11\t11\t4 C 22 '*\tI) R\t350\t325\t325\t 670\tn L\t158\t1.40\t133\tX ente /.Cha» Harmon!\t\t\tville.\t\t \\»cot\t\t\t\\:th.!\tRobert à\t a Mercic \\\t\tné\tm K\tv ! b\ti \\» lot 14 Vb Watci\t\t\t\t\\ Miivtr t\t 880\t870\t880 31\t20\t|9 «0\t33\t3t 295\tr5\t375 590\t550\t450 515\t510\t510 19 Ifi' 19 1, 344\t329\t3*0 42\t40\t«A «1\t40\t40 ISS\t11 4\t12 UN n», UN 940\t940\t940 400\t400\t400 324\t234\t224 24.4\t235\t240 300\t295\t300 16\t36\t16 19\t18\t18 100\t97\t100 m\t98\tJ.4 155\tISO\t154 270\t259\t256 80\t77\t79 165\t135\t135 175\t170\t175 202\t230\t315 374 37', 37 «x 83\t75\t75 18\t171»\t18 280\t265\t280 16'fc 15'*\t15»-4 18\t16\tJ* 139\t131\t134 I0'4\t9»,\t9', 209\t197\t200 150\t142\tH3 .410\t420\t530 219\t20.:\t21H 13\u20184\t13\t13»\t* 193\t180\t190 13'»\t13',\t12\tN 266\t200\t260 216\t208\t208 310\t284\t200 53\tM\t33 45',\t44\t45 36\t3*\t36 .4.310 06 blanc du Québec ?0 1-2 colore 50 Guv Blais a lean Baptiste Caston- George Vanlcv Sharpe es quai 3-4\tguay le lot 1557-90 quartier Sud [0 Wilfrid Lessard partie du lot Pomme* de terres Californie, les R0 Eustache Brault a\tOrford.100 livre- 6 ¦'5.7 **< numéro I du ïe Bilodeau le lot 4P 5 Orford Wilfrid Les*ard a Guy C repeau *»ou» eau - Brunswick nouvelle».Oame Vmonm l'Amoureux a Gc_ partie du lot »lî (MonJ.blanche» le» '* lure».».7?J 50: rard Bailiargcon le lot Ha-.1-7 Dame Lui» Phancut a Claude Pha le- à Dame nOO MÎ.Ile\tdu Prince Edouard\tlier Est\tRoland\tLafleur partie du lot 61?numéro 1 le»\t\"5 livre»\tî 75-4.00\t1 evis Deialomame\ta\tRoger\tDelà-\ttSrford tomame\tle lot 5f\t10\tAscot\tRoger\tHamel a Robert Metvier Roger Delatontaine a Conrad De partie du lot !5a-24 ' Ascot lafomaine partie du lot hc 10 Ascot Dame Michel I avertu a Victorien Dame Roger Pansi a Alphonse Grondin ie lot 727-6' tAnartier Aneau ptie du lot 46 Orford i Est Charle»\tt astonguav\te:\tAlonro Ca\tDame\tM-chel I avertu Bourse de New York An Te!\t179*.\tSt Beth St\u2018\t143V,\tIS\tRub (,en P3er\t48 H\tL*S\tSU Rd ( orp\t43 Quartier Marius L'honorable MAURICE DUPLESSIS parletâ DEMAIN à 2h.30 à JOLIETTE Les discours seront » irradies depuis 3 h.30 sur un reseau provincial de postes radiophoniques CNir CMC CNRD CAM CKLD GRAND RALLIEMENT DE L\u2019UNION NATIONALE EN FAVEUR DE SON CANDIDAT Dr EPHREM JACQUES AU GYMNASE DE NOERE-DAME DES ECOLES À RICHMOND DIMANCHE, 10 JUIN^DhP.DE DISTINGUÉS ORATEURS VOUS ADRESSERONT LA PAROLE Le Dr Ephrem Jacques, natif de Richmond, J - candidat populaire de l'Union Nationale, au service * de toute la population du comte de Richmond.L\u2019ASSEMBLEE SE-RA PRECEDEE D UNE GRANDE PARADE D'AUTOMOBILES DEPART EN FACE DE L\u2019EGLISE STE-FAMILLE, A 7 h.30 P.M.VENEZ EN FOULE! LES DAMES SONT BIENVENUES! Publir» par I Organhaffon d» IT nlon National* du ronilf Hr Richmond.V TtW\u2019N».\t\u2022 * MUll * Jl'l'i >»*\u2022 A VKNDRK Auto» » «rndrt MKR( ÜR\\ 195! sfiian, automat trausmixxion.radio, chaufferette.Belle apparence, tn é c anique O K FOXBROOKF.MOTORS LTD ^4.r).Wellinfton-S n i i.u p ou IX) $ 9 5 VRLEUR.GARANTIE \u20acN BONNES VOITURES USAGÉES CHACUN* Dt CtS VOITUMS fl \u20acTé \u20acNTItR\u20acM*NT VÉRIflÉE VOITI KKS I SA(;KK- i hrysler i hryslc» OldsmobiU* De Solo Buick Plymouth ITodge i hcvmlet [ hrv^lfi Pontiac Buick \\ t>rd Plymouth i V vrolel M \u2022 I ord Pntiac fMIman Ply mouth ( hevrolct 4 portes 4 portes 2 portes 4 portes Hard lop 4 portes 4 portes Station 4 portes 4 portes 4 poi te^ 2 portes 4 pot tes 4 portes 4 portes 4 portes 4 portes 4 pones 4 portes 2 portes MARJIN MOIORS SAIFS 405, Belvedère-Sud Tel.: LO O-WriO Ouvert tous les soil jusqu\u2019à 1*1 heures PACKARD 195.!.$ pneus blancs \u201cover tri ve\u201d, radio, air cl i ma lise.R celle aubaine a FOXBROOKK MOTORS LTD :î 15.\\\\V linpton S ni.Tels : LO 9 dtiOli ou LO 9-îoiiS PONTIAC 195::\te sedan.Laurtmlian.\u2014r Peinture tons, \"po- j .e r\tI chaufferette FOXBBOOKK 1 MOTORS LTD ol5.Wellinjr\u2019on-S Té!.: LO 9-;î60C> nu LO 9-.'î608 CHEVROLKT 1951 T DeLuxe.ceach 'powa y glide\u201d, air climatisé.f A vendre a .\tS FOXBROOKF.MOTORS LTD \\ ¦ ' 15, Welbngton-S Té!.: LO 9-31.0*', ou LO 9-3(>0X DIX'K BS 9 9 5 DIX FUS Heublet BRUNftll furniture S \u2022*lt' waca»ta |»r«ler«r ptu» pa.tews du quarliei l»u«t»l TEL : LO 2 9300 522-524.rue (îalt'OueMt SHEKUKOOKE Nu«r» #*-»«*¦ Iman à l'huile 2 rnobilicis de chambre a coucher avec matelas a ressort» mobilier de cuisine au complet mobilier de (besterfield { morceaux: I Car dérobé avec 2 grands miroir».ardinage et reautoup d'autres article* qu'd s** rai trop long d'énumérer fause de | vente mortalité t onditions «omp i ; tant H \\ Murptiv em-anteui Tel «02*21.\\N a t e r v 11 ! «* * 7-B W Juin » VENTE PAR ENCAN U NI)!.LK 18 .M IN.h 1.00 h p.m.l'niir M Josaphai Raricourt, liéme rang d'Orforrt.Sht'rbmok*- Seront vendus 17 bonnes vathes lai ttere* Holstein et Xvishne 1 \u2022>neuf Holstein \" de 2 ans 2 luhrents D* Igc de 8 et \u2022* ans bien accouplées., pesant environ 1050 Ins harnais dou Me- tracteur McCormn k Kaimait xl en bonne condition avec r-quipement suivant pelle a engrais pelle a g.a v ier moissonneuse sur pneus «te « a out* hou* « pieds epandeur «l\u2019engt «is \\«.400 semeuse a giain pour mil »t o qui »\t< harrue a 2 sillons *haigease ,» fom \\!(\u2018Cormick tâteau de edte >à m.\t*ii M H «le 12 pieds 2 bianiard* a r«!ir.:\t2 voitures doubles sui pneu* hcj *e à fini! « harrue a mamher***' ion!*\u2019.-u «l'acier pour ferme, pao*- de sleigh* doubles remorque fouir h# » foin séparateur Del.aval; iraveuse ' Surge '.'t unit*-* rormne neuvr »« fro'disseut à lait d une « apai tte de H bidon* 10 bidon* a lait de R gallons niè vement des vidange* dans .U.inKiicain- Ic.iuiiJ Morm.Ko-\t.u u -iiir 11>\t.i.-ti- ¦(»'.u ._ i\t/ h .\têtre rnlevees une fois pa.-.rmaine u-slu-i' calh(.iK|iie>; ( onn l\t( h i\t|on ),dut(i ,ubh, l.iml.chorale Si Philippe Mlle' lu i es *uumis«ion« devront «Mre oat e-v-le Diihreml.( ongreg.iiion de' 1 n- nu,.»\tiiii- .1» ».-ni'.Ijni' Je Marie; l time Vmlt.Jeu .TOURNA:.! ) GENERAI ^ TH K H RI K N £ KRKRKS 251 fïalt -Oueat Pêl 1.0 2 9204 95-27 ^ n » r ^ ?'4^fi Vvons tOUJOUI s 1(H) ,l;/t«>X modèles 56 5SM-53 52-51 .nons aussi propriété en échange Kinj.' Ouest Automobili- 2059 Kinp-OiiC'l 10 9 1474 SMI klikOOkl ai >T HOUSSES D AUTOS EN VINYL CLAIR A JAUGE EPAISSE lahi' vin intMirev lnu< ino-itiU' I95«i.Vu>ea votre inai-.h.iini 1111 ((-lephnnr/ a I O 2 1(45(1.NK «I OKI SPOKIMl I «K « O.«.«.« Mid, S in 1 irmr « 1 mur ShlThriHikf, Que.nt\"C imlepcinl.mte t ilholiiiiie «I\u2022' Je Ici ne Bi'Min Jeunes-e\toiiviieie entholiqiie MM lien.-.-\tBe.niilel Jcunrs'e onvneie t.ilholique.O'ihi leinie, 'sndie.tl île la fsilpe et ilti papiei P «inu île BelleteuilU.'^n jn.il du hiiu-.i':\t«n.tu ttndital du Kii' ouwi «ms Papi pour lundi le 18 p m ;uin 19.541 k (î II I^hlaiu « -»«*.\u2022 «-lau e tr e»oi iei VV ie SOUMISSIONS DEMANDEES \u2022 i i i«* (i-i xiouur ncau t outure.ucs vcouiv vainou «pproMmative f a V ille de \\\\ indaor demande de* I Di gCOn, «.uumisMon* pour ta demolition et la re»on*(ru« t)on d un mur de pierre rue du Moulin, c e mui a une longueur ( H AK rit K AU KO SPKING i nr Sp.i lalllc lte»korte e» enllgnemen» de loue# *ur Uni* genre» de véhiculés Service rapide et g.ianti IK0, Oall-Oueal (coin Si ( hark'» ShcrbiooKe Bureau :4»«>.rt' UO 9 1|0i (C 27 Al II NI ION AUIORUS A SEHVUT D» TAXI S fl de* HcilS\tSHKKHBOOKF Kn patnan* par le» parnUxe» i.a Paine island Brook et (\u2018nok*hiie Impart N D de* fini» I 7 h 45 \u2022 m D>man«he mid* e» h n TO p m Un «ernainr depart de 9hertvrc.nke 4 3 h p m Samedi.Dunant he A 3 h .Ml e» Il h p m tà nnomiNtv en v«»u* «ervani de l au \u2022 oh.i* No* passager» son» assuré» Depart du R ABV SNACK M AH i!4 «ud Wellington.iél ID 9 n / c « A At Amant, prop N P de» Boia « Tél 15 r 3 qiu*' Georges Paquet, club 4 II ( omile actif presideni.VI («e raid Dm.nul.grand chevaliei vu» prcMdeniv VIVI lheex KcHtxxA.au, ancien grand chevalier (iustave ki I aillent, de pu le\tguiid checalici, Paul Vndre Adam, chancelier du conseil iré'Oiiei' MM koland « knilici ei Aime Ornai 't-crclaircs MM Mainice l'aquei « Knchcile oriranisaieur M Philippi Boiiri|Ut S.pl cornue' seilleni a la leah saiion du piogramme des .êtes du pihik d m ( c snnl dinvitanons cl receplion' (sresideni le notaire P.nil «mile «dam hmii.i pic .lem M lheo kiui'scin des.v -lion president, le k lieie IXmat s, messe prc'ident.«1\t( On; .1 ( harlaml hanqiiel pu-'ideni.M (iiislast Si I alircnl hilleis pou le hanqnet piesident.«I I iivi-'n lheirien piihluilc piesidenle Mtie I en» Vlarcnlle I ne gland me\".' solcnnell.'a mielle assister* SI Mgr tieorges < ahana.archevêque de Sha - hrooke.seia ihantee par le )uHilaiie à II h 15 » m dimanche le I \u2019 ium « rissur de la meoe.un hanqiu-l sera set si a plu» de mille pc .vnres a I a relia de la ( an.ida Paper « o.de 75 pieds le* «oumis.von* devront éi»e p*rve nur* s» l\u2019Hotel de Ville tu*ur hindi, e IR Juin a t H .10 p m (.U I ehljin.( A .>et icHane trésoriei H ind*or Q drive\", moteur neuf, garantie.A VENDRE Camion*.« undr, iTTEHN'ES de caimon» utageex 700, gallon» 4 compartiment» Héservoir» neuf», inatalle» »ur camion» 8emi tr*l lei 2^S0t; gallon» n compartimrnta.u«a g» Seim trailer j^Oü gallon» :t corn partimenta.uaagv Serai trailer 1000 gallon» 5 cotnpui timcnt» uaagé \\t*u» arheton» et vanrlnn» camion» citernea K si GKHStAIN A.Stig bt Laurent Montreal.P Q OiaM a sendre CHALET NEUE 20 x 21 pieds, situe a Westbuiy,1 bords rivière St-Fran-\"cs çois.Finition intérieure Test\", exténeui : clap-boara\" ainsi que] chaloupe en \"vencer\u2019 16 pieds.Excellent endroit pour chasse et pêche.Prix: $1,200.S'a-[dresser: Claude Martineau, Tel.: 114, Cook-Ishire.A VENDRE l)i»er» A VENDRE Di*m sPK» IAL \u20222 SO gal AUR AIS F S î Pf IM U RF ^2.50 G AI KMAVL BI AM ou ou MSI \u20222 S0 gai de tiLHOLl'X et CRoTlûX poui maiaon», base d huilc.qualité garantie, blanc et 20 routeur» Maintenant offerte» avec I redu< tient aperialet $2!*fi gai.KM Ail.*2 OS gai ALUMINIl M PI OMBI KH N ou % elle tie* RETRAITHS FERMEES K Al 1 F S FFRVIF FS a la 1949 Mercury (W I 194b Monarch dio Parfait 1955 Chevrolet blancs.hou> 19^4 Chevrolet pneus 19s ' Ruick tout leu sedan, radio, bons ( oupe \u201cClub ordre.sedan, pneus ses.deux couleurs, sedan, radio, bons équipé, deux cou- cha Sf HH I- Pere 1949 n moteur, garantie.\t Oldsmobile sedan.\tradio.iv autom.housses\t Buivk sedan, radio.\tbonne .\u2022.inique.\t Pontiac sedan, radio.\ttrans.am., bon moteur, très\tpropre.Dodge station Wagon.\tsedan, 10.moteur neuf\t Plymouth sedan, pneu*\t\u2022 neufs.Villa.Li N I) LO( trique S\u2019adresse i tel ta) 20017 I ot al a louer grandeur 1 »uih coach, bonne me- (AM IONS Ford P Me bonne mecani- Me inex.bas et boite, mne.trè« t HALLT 4 piè.c» à louer.S17S pour 1*.«aiaon *itue Sfénard-Ix*» Bam».rhe min Ste < atherine Tel LO 2 Vîu Sherbrooke LO 2-3334\t96-2 v v, \\ il- iqi y chalet La< Bi «keï électricité, eau.5 pièce» meuble pla Sl AOd comptant Balance $2 *)O0 terme» fanlcN Auberge des Erables, demander Kdgar Belhumeur qn-2 \u2018 H M ET à vendre.Wright*» Beach.\\ \u2022 et chambre!iiKfrâleurs *\tPoêles *\tLessiveuses, etc S\u2019adrcsNcr LEVESQUE LIMITEE 1K rue Wellingluo V id, !¦ LO 'oue POI-I.I Moffat cleciriqiie Ot I use, 24 pouces.1 mois d'usure Signale/: 1.0 2-6321.\t, k complet 34 à 42 de *7 00\t» *19 00.propres, très bonne «lualité Aussi vestons sport.38 40, de *4 00 a *7 00 Signale?10 2-998;;\t993 l\u2019ARFCM et eau de toilette importe».nouveautés horloge» montres fabri\t*\t*\to**.caton sui'S«- garanties, a ha» prix F) A (^11 Trin î P p-clerc St-Esprit Ba-T' chand etc.Constniisez votre TERRE X0 * prix 1res tant.\u2022ores, pré* de sherbrooke raisonnable peu de comp S'adresser : RESIDENCE privée.7 pieces moderne, située coin ¦ er., Kingston et Cambrai, systè-t\u2019nx *:< 2o Hatchery, rue Newington, She; , brook e Es» Tel Ut 9-3730 Propriilr» k xrnrtrf Bl NU SLOW situe quartier E*( hrique.fini plâtre, 6 pieces.DEUX lots 50 j Nord, coin des Bouchette près vendre Signalez 100.situés Quartier rues De .R ou ville et du centre d\u2019achat, a LO 2-8596\t93 5 ATTENTION 1 MAISON située à St-Fran-;ois-Xavier de Brompton, i en face du presbytère.Deux r,U^ v,8L, ?ar\u2018msc , S, Je',n; -\tBaptiste.Vendrait ou échangerai! logements et grand empla rement 80 x 130.Grand jar-tin bien clôturé et bonne DEUX lots.50 x 100 chacun, situés rue Cambrai en face du Parc Sangster7 baiTièrP fJI7 fPT RU cVlP^nin Location idéale pour maison appar\t1 tement, à vendre\t_ ou LO 2-4823 GRANDE ron 5\u2019 x S\u2019adresser 1744.rue King-Ouest iGARAGF faisant reparationA.Îdité* iib V Premier c ba m b re em tou Sud S'adresser eule louei sur rhem 2^ milles des II prélart et toile« pieces, chambre d»* 7035 grande-» ¦ de Mrigerateui service mute* du centre de e immédiatement 2-862C\tI LOGEMENT 4 p un ba» eau cha i-bassement situe 1er juillet Signu gram loge me comprenant cuisi cher et «alon To dressej Mme Bol ' chauffe dan* \u2022laraiâe dans sou* 5n.\t( raig Libre LO 9-1154\t9«3 piece* chauffée* chambre a cou ¦ ommodites S\u2019a 511.King-Eat.97-.f ( hevrolci : C hcvrolct Btiick Chevrolet Meteor PF.mou! h Oldsmobile Huiek Chevrolet f hcvrolct Pontiac Mcrcurj Fargo : L.O 9-3669 vedan coach vpccial sedan Rideau sedan super spécial convertible sedan coach coach tonne pick-up'* x 41.sous-sol 15 x ^2, avec com-pres.8eur grand terrain Situe Sherbrooke Bonne place d'affaires.Ba* prix S'adresser: Î18, Huitième Ave nue Nord.\t95-7 RE VT a un a VT avec propriété 2 Ingr ment» situe rue commerciale a East Angus Equipement moderne, bon chif fre d'affaire» Excellente «onditior.a acheteur sérieux Information^ Téi 80S ou écrire Boue Postale 51, Angus\tM-f, Piece* poêle.- fourn chauffe, eau réfrigérateur S adresser LO 2 7137 LOG EM ENT t incruste dan* bain endroit piece*, chauffe préiart cuisine et chambre de tranquille paro(»»e St ( oiomban Libi«- lei juilie S adreraier 981 Federal Tel LO 2-2190 CHEVROLET sedan 1933.*995\t- Dod ge sedan 194'/\t9495\t- Monarch se dan 1950 *450 \u2014 Pas de comptant et jusqu\u2019à 24 moi*?pour payer Garage Faquin, chemin LennoxvtUe.LO 2-828.) 95 3 1952 1953 i y *'4 1954 1955 1955 19 2 ave» moteur hors-bord.5 force*, eu bon ordre * *5 S'adresser 1541 rue Jol-LO 7-6278\t9*> 2 chante-pleure bas.Vendrais contre propriété de 2 ou pluocuu logements.QUARTIER OUEST \u2014 Propriété i logements, située rue Cambiu Pli dont un 6 pièces et deux 3 pieces OU Système chauffage eau chaude.JD appar -r* M * Signalez LO 7 4*fih lOliette, -*'3 haut et à couple sans enfant\t(J \"\tChez ^Ui Je i™™* demeu- y logements 6 pieces.tea-leur acheter un lot pour leur fu- FPr en peilSlOn.( Ommiini-j\t______ tumlSZ, TéiR L^t™741331'\tavec Isidore Therrien.9tAR ntR «^EST _ Propriété et 2 piece- StFrançois fj- o 6 logements, bnqiie, finition pl.i-._ ____________ tre Prendrait htpotheque comme ALEXANDRE _ipi,r,iedu P(»T RQl.Ol payer de* prix fou* pour de* lot* dans le Quartier Nord\u201d Beaux ^ lot« »u> le» rue* Dominion Lomax et B0UL Prospect; a de» prix tre» raisonnable* et condition* faciles\tAdresse?- \u2022*.\t^««vcv, - vaic- : triuir Kir KIM Al K\\Nil fa.«.uni O-Siit.rZZÏ'XZ,,rnen.tS- un 5 pièces et l\u2019autre (bon chiffre d'affaires avec prôpne comptant.\\drLn«T Maison brique solide.2 loge-! EPICERIE RESTAURANT far *\tr - « HALOUPE \u2019\u2019Johnaon\u201d LOT situe rue < itbaua.près 1440.a vendre $000 (K) .x prompt teur .'»ignalez LO 9-2725 LOT situé voisin Em A »««.; ifier *40000 en b«» du routant S\u2019adresser 1552 Durham \u2022 - dre Avenue Nord grai eg lise et ecole rier.app.3.\u2019Mi-n 4 pièces.Revenus ?120.pai ,e de deux loftcment».nu no mois.Prix $13,500.Cotnp-i bmct ai uwe > 1 h''\t», nnn n\tt I \u2022's'' AI KANT situe dans centre *>3 tant f4,000.Pour plus de de la ville.Repas complets.Bon -c.is- , sh-rbrui.s^ lotaiis VOVPZ (i Bilodeau.40 (chiffre d'affaires.Prendrait pro v; rue Victoria.Tél.LO 2-4508.pr,cté en change.r\tl'urnarr M* Z \u2022 _\t.\t- * ¦\t.::!Z\t'TZ: QUARTIER NORD, maison «gTAUgANT S\u2019adresser 20*.Lu 6 pièces Pt .sallf\u2019 (ip ÎPI1 r-u.P 0SfCr\u2022\u2022 en 1res bon état, a vendre mime diatement Signale/ Lo 2 1748 9é l N A S H i»5l vedan.a vendre rau*e maiadie s ad(e*»er Mme W W Fonte.1184 Courre llet le.tél LO 2-6858 fa ?-Vî HAINE Plymouth 1955.hard top, belvedere, air climatisé, pneu» neuf-tre* bâti prix Signale; âpre* 5 heU res LO 7 5884 ou 7 575;J\t96-3 1 HILLMAN 1952 er parfait état «n mille* au galioi Prix raisonnable Sa dre»*er 51.lie me Avenue Sud Sh**r brtroke\tgf, ^ \\ METEoR 1951.\t4 porte* radio, air eli- matiar.tre* propre\ta vendre pour j balance d*- finance\tS'a(lret*er Lu» 1 Rouf hier.Garage.Route 4 Sherbrooke «éh Aacot» tél LO 2-6217\t97 3 10 lessiveuses de toutes Pris $25.00 et plus.marques La Tribune LOGEMENT « piere*.premier plan cher chambre n.bain complète *35 Ou Dana Quartier Eat Signaiet Abonnement $t v r.MOIS t« Mi ¦ centre* mejnt* mcernaBt la ue devra ê i* H»ur« qu» »»e de «\u2019edf j une omiv oionfan* dé (.« * LOGEMENT 5 paecea *35 00 Hien chaud Occupation situe 937.Kmc-Ouett i «ignaie; LO 9-5432 MERt UR A 1949 radio, peinture prix S'adroaaer tel U) 2 408* X mobiliers de cuisine, en bots avec ou san» buffet Prix $15.00 et plus.10 ( hesterfield et Davenport, seuls ou ' morceau* Pi ix $25.00 et plus S'adrpsser: BEAULIEU ET DION LIEE.16 .sud.rue Bowen.Tél : LO 7-7030 Sherbrooke Le tout i lier tél PRELARTS dans le* 2 et 3 verge» de toutes aortes Linoleum incruste car pettea.toute* le* grandeur*, chemin de prelart* de passage \u2019 ( ongowail* Peinture* S adresser MAGASIN DF PRELARTS.20(j.rue King Ouest.Te! ! LO 9 1105\t98-3\ti MOTB1 u bon bord 'Evinrude\" 3.S * cendre a MS.00 S'adresser H Blais 1030 F airmount.Sherbrooke\t9t> 2 i FUMIER san* pailb- pou» jardin.A vendre S adresser 524.St Mt» hei Té) M I PoK.I.F GURNEY\u2019 éiectnqu.- .< « réchaud, comme neuf Lit troi*- M j pieces et salle de jeu, ga-2 rage, système chauffage eau! Avenu.\\ de toute* le» depe< ha* attr* b .>*\u2022» a la Praexe r snadienre à la Pre*»e A«*rnee ou a ' Agence Reu ter a n* qua q# tout#* \u2018e* -nforma qs ' \u2018ca c*.q i# La Tribut*» publie 1 ¦ 4* 4ro i* de reproduction de* de peche-s ua'itf-\u2019\u2019itéi e* de f*a Tribune son* également reaervé* Autorifè» « nme matière pos\u2019ale de seconde elaaae pai k v*1 nir*are le* Bo»te« R»r>.-e«en: ante $-r K«at» Um* Gilman Nicoll A r - New York 1 h.cego »*h f* \u2022 h\te» v»n F ran* ur o 1)\t\u2022\t'H.Toi'Pia, AJ Yonge K-eéèL leionto.A LOUER immédiatement logement ^ «le\tpiece* fo«Klente i|»n* Uuartier Nord\tconviendrait pour nouveaux marie» Tel .LO 7-7391 aaile »» ham «'omplete 61 Onn»-me .Nord Sherbroo k* Ubre lei Juillet 5 adresaer sur le» li«uv pu Loui* St-Pierre, tél East Angu* 266 J\t97 3 OOlK.f 1949 riub coupc.aperut! de luxe, tre* propi*».parfaite condition, auto de particulier Tél LO 2 5978 < HEVROLffT 1931 Y leetiine\u2019 deux M4»rte« spécial de Taiaé bons unau*, proper En bon ordre < hevroiet 1946 4\tporte* en bon ordre.$100 Signale LO 2 5*78 STI D EU \\ KER coach t*52 avec ove»-drive, en parfaite condition 5 adres «?er J54 Brook* Sud Tél Lo 7 422 - _________________ 97 2 t HKVROLBT 1949 «edan torpédo 5\tlu ne baker 1947.sedan, champion te- -7r;,.*nTcUo,mh.r*p^u,,- \u2018lit' ^ motrur intérieur.18 pieds de MORIN & MORIN ENR 5*0, Pcllcltcr, Shcibiookr.Bur.: LO 2-824'»; )ë.« : LO 7-4375 ___\t8* 27 BATEAU **( -\t1 ft\u201d avec MOBILIER re tables boutonniere* Singer paiapluie «ou 1 lingerie etr S adresser cjuatrit-me Avenue.Sheibrooke LIT double ave< sommier tre* pro pi», en métal verni.lai**«'iai* a prl* «f aubaine 8\u2018adresser 121 Hiook* Nord.»él LO 2 971»6 POELE * gar \"Gurnev 4 feux entaille blanc, en bon état lie» pro prc.ÜS\tv adresse »\t41».Conseil tel U) 2 .MH) RESERVOIRS 200\t230 gallon* ©va le* 1O00\t2000\t:«»Q0\t4O0»>\t5000\t- 100000\t20000 gallons neula Trois 2000 gallon* usage* verticaux a$e« support* Pompes Viking Re*eivolr de chemin de fer usage R St-Geimaln.8568 St Laurent, Montréal Mgis r.uxonnahle.MAISON 4'/» pieces, située Quartier\t________ Est fine\tplâtre,\tplancher\tbois\tf»*n-\tRl'VC*\tM fTW\tJ nie .\t.1.système chauffage air .haud\t*7 50«j\t4 piCcfS,\tfrc$ mo < omptan!\t$3.00»)\tVendrais\tou\téchan\tdt,nc-\taveu\tHMcme\tchauffage geuis contre \u2014*- 1-.e*\t.Wu'avet vous 7^^,\t' K;nrp,dn': B-Iance commf POUlJÇn KS âgée* de 6 aemaines vendre Atias» 200 de 3\t1-2 mois, a Gerard Dube ch 2 5623 A pou lotte* ager* de vendre 5 sdreaser St ELe Tél 1.0 97 2 ERNEST FORTIN Entrepreneur général 1524.M J sr 't \u2014 fél : LO 2-:46l Sherbrooke longue, trame.\\ «nie.satin j «ran IAK.KMENT 3 pieces chauffe pour le 15 Juin %» desire Pn n*« moil ç adresser 840 BUd Uueen Nord, Sherbrooke Tél LO 9-4073 pour 1133.louer $30 00 ! f HKY ROLFT 1949.dre Signalés LO boi* et charbon S adres lorUTUPlir Lisieux téî LO 2-1952\t^\tf prix 9673 00.â 2 :i23A LtK.EME.NT « p* toutes tommodift'fl étage centre tic immudiate adulte# >.«\t441 Lauriet e*.salle de bain.propie, deuxieme a ville «Kfiipation «sulemen» S adt e* LO 9 23.11 ou Lo ( amions p vendre ( A.MION C teur parfait ve à vendre tria» 110 1930 tonne, mo-état pemlute neu-xi lit pliant avec ma -heteiai»\tr n.ap' 4 ROBE de mariée, blanc broche, avec deur 12 ans Er parfait état S\u2019adre* récent, **'\t*35«.K ngOues» Tel Lo 9 4407 1HAL0T.PE Peterho oufl \u2022 pied* et moteur \u201cBvinrudé\".13 force» *n tre» bon état, a vendre «»u â «hangegi contre auto R adresser 826 Short 97 t MAf HINF.\u2019Von S* hrrader pour la vage de* tapi» Très bon état Fxrel iente pour partir $»etit commerce R LAMBERT 171 Pèie Marquette Que her 98 2 MAISON 10 pièces, chambre de hain compkCte.ruisinette.gaiagr double boutique.Terrain 140 x 250.près au tobu» a vendre ou échanger contre maison 2 ou J logement* Signale; LO 2-3*71\tj#; j MAISON 2 logementa.finition mode» ne situer Qusrtier Nord Terrain H0 x 1W» garage double Rapport,- $1 2«ié annuellement A «a< rlfier $4.000 en ba* du pn* coûtant S'adresMi sur le* lieux 1552.Durham\tw ^ RLE s» Esprit Bungalow neuf 3 gian ' de* pu .e* plancher* bois fran, lei * ; iain suffisamment g.and poui laidln Ter ra**en>ent fini C hauffage a l'huile , fre» écmle et église Occupation imme rd,M,,in*^* diate Fi i* $9.500\t» omptant $j, ' contre hnnne non \u2014 Bslarce prêts de Clé d Aaau rances Signale; 1,0 7 7047 GASTON BEGIN.31, rue Wood Tel.: LO 9 3729 75-1 IKfcS jolie maison, 5 piétés, habitable\ta lannee, située\tchemin Drummond piè* de Martineau Doil-étie xur pour être appréciée.Prix\t$I0.V(JO ( omptant\ta du xutc\tCiaxton Begin.31.\tVAmxd IO V J7:v\t9n coinmercc de 10 lahinc», hien pioprtx et bien mcubléex très K-and terrain Ire- bien Mtuee.s au CctiM a, Magon A vendre a pru Accepte,au (change Prorneté a Sheihioo- tcn|=.= \u2022»\u201d\u201c |Ti â couchei pour vous même et ) autre - appartement loué pout $].2M0 par an née îl faut visiter pour apprécier , ettr magnifique v*|*ur g $24.000 terme* faille* o«,upatlon immédiate Signa i -P,0prl*t*,r* Fl)u, t»nd»; vous.U) 1 10455 soir LO 7 5933 ni ctT- vous A ALPHONSE BADEAU MAISON seule de 4 pièces situee Quartier Ouèft.pie» egli*c cf *«olr t*rix $4 700\t5 ad-e**ei 1390 Dorval 47 1 177, Première Avenue Tél.: LO 9 3181 I Sud *4,4 A VENDRE LA TRMIA'E.«HEBBROOU (AUEM \u2022 M\u2019IV hm î HAI ET, 20 * 24, * piecct, meu-Mtu-!l-tl- Kmant-ui IPt.X.\\l-Muin.-n Su.t l-j |,o 2 72*11 »h-r HO ITT .2$ chambre» pox $90.0(4) Comptant $((1,000.bien- \\en d-*, (i 50* .I» grosse bouteille et de , la pente (Î RRF de 150 acre», maison six pièces, électricité.15 saches (trois rie 2 ans et I dur an), icanx 7 chevaux Pnx $6.500 Comptant 14 000 Echangerai» contre mai son située pré» Eastman (HUIT.8 pièces, meuble êtes Incite, eau courante, grand terrain itiire Petit I ic M igog.chemin Su Catherine.Prix $8.000 ( omp tant $(.(4)0 ou plus, accepterais propriété à Sherbrooke f il Al FT.( piece», meublé situé P,-tit I ac Magog, chemin Su- ( .ube n< Piix $7.00(1 Comptant $1.0(41 h rookp \u2018H.S'aHrrsser à: LUCIEN LAFONTAINE 316, rtiP du CoIIpri Toi: LO 3-:«rrl MAGOG ilRKl.4*1 s acrev 25 vache».5 taure» de 2 1-2 an».I boeuf.4 chevaux, tracteur équipe, sucrerie de 1,500 » aisseaux, bois de commerce.maison de 8 pièces, électri-,,t toilette, grange neuve de 47 x x2 située pre» d'F islman Prix: $20.000 Comptant quelque mille dollars et piopricte Kl M \\l K\\NI.spéci .lile pâtisserie» françaises, bien équipe, situe Sherbrooke.Prix $(,800 II faut sendre dici une semaine.( ause: maladie Acccptciais échange, peine ferme, maison, automobile.ILRRf de 176 acres, maison de-neuf pieces, électricité, toilette.18 \\achcs.I boeuf, une taure, veaux, chevaux, tracteur.2 truies.Ih cochons.située a 11 milles de Magog.chemin d a»phalte Prix: $14,-700 Comptant: $11.000 h LOTS 100 x 12$ situes hord 1 ac Memphremagog chemin (ieorge-vihe.4 milles de Magog, I lot sut bord du lac.5 autres en airicre.Prix pour les six $.(,(00.It'IS 80 \\ IM) au lac Memphremagog.Chemin Georgevtlle prix: $2,000.TERRE, 500 .icrcs, maison 8 pieces, chambre de bain.'0 bêtes a coi nés comprenant (7 vaches; tracteur, trayeuse: située pies de Mansonvillc.Prix $22.0(4) Comptant $11.000 < OMMERCE de campagne propriété hnque.( logements, cpcc-rie-boucherie.restaurant, repas légers, situe non loin de Sherbrooke -tir chemin asphalte.Pris1 $21.(441.Comptant:\t$1 CDtai Accepterais propriété à Sheibrookc Plusieurs commerces, hôtels.chaJets.fermes, non mentionnés.Pour achat, sente ou échange immeubles S'adresser : L.LAFONTAINE Î16, Cnllètre.Tel.VI 3 3354 __________MAGOG ________________ QUELS QUE SOIENT VOS PROBLEMES CONCERNANT : Vente», achats ou échange de tous genres, tels que maisons, com merces, garages, hôtel», propriétés, etc \u2014 adressez-vous 8 HORACE CARON courtier en immeuble 163.Première Avenue Sud, Tel.: LO 2-9009,\tSherbrooke.73-27 OKI \\ bfaux L.f, no x\tvol- \u2019iI un rir f'mifre Peuvent être ven-fluv xéperEmrn* Situe» haloupe a rame» de '2 ,T 1b pterix longueur.Signale/ 1.0 B-447»\ttB-a t ) F M A V DF a acheter chalet au l.ar Mas*éiwippi ou t»\u2018rraiA pour construira Nignaie/ 1.0 7 5147 ou LO 2 :W»7 95-7 Ib mande à louer I>É.M.\\M)K a louer maison seule avee jrarasre ou logement 5 pièces ou plus, au rez-ile-ehaussée.Tel.: LO ! 2-7037\t05-3 » HAÏ rr 5 pièeqg aitiaé an f.ae Br omp ton pr»*» du barrage fini pour être a If Noël Martin.Valcourt.Tél .54\t96-2 OKMANDE a louer maison *eule 5 nu b Pic1 e' de préférence plain pied s\u2019âdre«aer M Thiébaut Tél L.O J.N.O Demande h emprunter DPI kNDl .v emprunter 974)00 a 010 oOfi «u tau» de b , pour future cnn* trurtmn d'un ou deux logement* K* rire f axicr 12.lai Tribune\t9^2 AKnitq demandé* \u2018AOFNTS pout vendre vêtement* sur mesure* directement de la manufacture a la clientèle Plein temp* ou partiel Bonne* commiaxionx.lia* prix, bums gratuit* en habits Experience non requixe\tImposant et vaste a*»ortimcnt d'échantillons tout laine fa ciltte la vente Profite/ île notre pro-poxition pour vous faire de l arge d.! Fi live maintenant pour no* échantil- ! Ions The rompanv.Dept S B P.413.Montréal' .\t94 4 F AIT KN $2 50 DE LTIEl'KK 'AlDFHONs toute personne fiable, homme ou femme, à se créer un rom- ¦ merre lucratif dan» la vente, dan* i votre entourage de plu.» de 250 pro- j «luit» d«* haute qualité comprenant \u2022 | thé.café, épice».r**ence».remede» domestiques, cosmétique.» de Luxe.riesinfeesrocher« Eligible Tea for Two aux senes seront déterminées dans des éliminatoires qui seront tenues au cours du mois d\u2019août.I e club de Morrisville.Pennsylvanie, a remporte les honneurs des séries l\u2019an dernier.Randonnée sportive.(Suite de la page 14» f n jH>ji ito lout Al I opr/ mail peut-être raison lorsqu'il d«i Lirait cette «e-matne que la prétendue siiperioritt des A aukees n t lait fia» tellement assurer et qu'il considérait encore ses Indiens comme rn-favoris pour remporter le championnat .Non club a lait suite a ses paroles en blanchissant le » lui» de < «ses Stengel par 9.0 hier soir.Bob Friend, apres Dale I ont», est l\u2019étoile des Pirates aie# Itl victoires a son crédit, pour devenir le premier lanceur d*» majeures cette saison a obtenir un nombre aussi imposant de victoires.l\u2019Association de tennis de sherbrooke espere accroître le nombre de ses membres cette saison .I es levons données par Robert Redard dans les differents pares de Sherbrooke seront probablement un fadeur de cet accroissement., Rédard doit rencontrer en finale A al Harit au tournoi Mont-f.ahriel dimanche.Althea Gibson, la premiere ne g r esse américaine a participer a des tournois de tennis importants, continue de se distinguer et sa victoire sur Shirlev Frv hier soir, est un autre point en faveur de l\u2019admission de» lotit tirs de couleur dans toux les sports et cela sur un pied d\u2019egalite avec les blancs.l\u2019ancien lanceur Preacher Roe a de interviewe récemment à la television.Ou lui demanda notamment si les lanceurs, maigre l\u2019interdiction nui condamne cette pratique, se crac lient toujours dans les mains avant de lancer la halle.Bien sur.affinna-t-il.il v en a bien dix ou qitin/e dans les lieues majeures qui n'oublient jamais ce petit rituel.\\ mis m êtes sur.poursuivit l'interrogateur.Fvidemmenf.repris Preacher Roe.c\u2019est moi qui leur al appris.VENDEUR AMBITIEUX Pour vtgiter épiceries.pharmacies, ferronnerie*, magasins de confection et de variété, station de service, ma gaftin* départementaux, * succursale* I et super marché* Nou* avons de* î item *e vendant rapidement et les commande» répétée* démontrent l'ampleur des ventes et les haute* com mission» payee* L'homme choisi est assure d'un avenir de tout repos avec une organisation allant toujours en augmentant Choix de territoire* maintenant ouverts Doit être bilingue Ec rire Lightmaster Corporation Ltd , Hamilton.Ont\t| VENDEUR ri experience dan* aeri\u2014l res d'autos, demande.Doit être bilingue et ri»-' ra posséder auto, être propre et honnête Toutes réponses seront gardée.» confidentielle* Ecrire donnant tou* détails et experience a Boite Postale 697 «Bureau de Poste t Sherbrooke.\t97\t7 VENDEURS expérimente* dan» la ven te meubles et réfrigérateur» Bonnes condition* de travail.Jean-Louis Du-puia.1080 Kiog-Oueat.Tél : LO 7-7R05 DIVERS MEUBLES D'OCCASION POUR LE CHALET ! ! 1 20 poêle» de toute» marque», ehaulfant bois, charbon, ga/.huile ou électrique», recondi lionne», comme neuf».Prix : $25.00 et plu» 10 lev»i»en»e» de toute» marque».Prix : $25.00 et plu».8 mobilier» de cut»tne.en bol», avec ou san» buffet.Prix: $15.18) et plu».OUVREZ une agence de représenta lions immédiate*.Details gratis \u2014 ¦'BUSINESS .fto-B.des Orme*.Quebec 3, I\u2019 Q (inclure timbres).C uupli' demandt* COUPLE *an* enfant, demande pour hotel d\u2019été, emploi régulier, informa lions tél 806 Danville ou écrire C P :*59, Danville.\t96 2 10 Chesterfield et Davenport.5cu!x ou 3 morceaux.Prix : $25.00 et plu».IMMEUBLES réaidentiHa, commerciaux ou industriel* GASTON BEGIN 31, Worn! \u2014 Tel.LO 9-3729 (fn fa.e Atmitiiffl CAUSE DE DEPART: (remeuble coin Kim Ouest et Meneker » rnprenan» .1 magasin*, 3 logement», un «ntrepôt.deux terrain* feime* fa tiles.Directement du propilétaire \u2014| 0.POUDRETTE, U>U9, king Quoi.Sherbrooke.lerminv a vt-ndte ' HAIE aubaine 1» terrain* situés au \u2022 m Crystal a vendre \u2022 « »cre qi\t\tdoréna- d'elle\t\t\tva ni\tle\tmagr\tletis\tme est\trr\txri pu eî \tin av\tan-\tque\tCli\tHide\tpoi\tirra vi\t\t1 i v rer a son îrav.til toute lucidité.' par\tNon tumulte intérieur.\tte» qi\tii ne\tdatent\tpas.\t\t Cl\taude, lui.se bornai! à \u2019a\tJ aci\tque s\tquitta\tson air\tta»\t conti\templcr pendant qu'aucun\tturne\tpou\tr comp\tlirnenter\tav\tec gene\tur ne le contraignait a fein-\tsinecr\tite s\ton mvit\tée et (\tlaui\tde dre.\tvis-à-vis d\u2019elle, une indiU:-\tfut r\tejoui\tdu su\tcces de\tce!\tIle renc4\t2 respectueuse.\tqu'il\tad or.\tut sec r ci\tterne nt\t\t Li\ticic s'était parée .aussi pour\tLa\ttabli\tî était\tmagmîiq\tne\tet Tes\trecevoir.Lne tunique de\tfleurit\t\u2022.n\tiambi un.\t.avec l\u2019i\tinsou-\t Mer\tveilleuse la moulait et la\tciame\tque\tcause T\ta joie, s'\taba\tn- grandis-sait.î.'étoffe, un iersev de soie lourd, paraissait humide donna heur Uv suivre) complètement au vivre.Il rit aux ! « batte * parti* dr |» main Je ne peu» pa$ le m » nqner Papa tellement fentll i\ti\t.I\tI poor M H \u2022 r h x le I j| devrai* r*tre heu k - X I i f fmtO» le ôijL i -rN k\tj k K [/ QS-7 Terrain de stationnement COWANSVILl F.(DNt \u2014 L n nouseau terrain .le »\u2022 monn.-nen' e»t preentement en .ine d'aehemi nement a Cowansville La pelou»e qm ornait le devant' de l'hôtel de ville a etc enlevec pour être conserlle .n errain de stationnement, t/uand I asphalt\u2019 seia posée on'piesoit que ungt-net.t automobiles pourront stationne- sur le nouveau terrain i\\Ti ,fsD le vrr*l * U rhàtem re veir men-ifui.Je *OBperai »vep le» vrrvlteur» Pren-drec-enn» $a ?\t.Mi rüsi.J L.'^'k 'lÊ '/J' m m r.v GOUTEZ UNE FOIS LE BON PAIN ALIATT\u2019S et vous l'adopterez pour toujours Spécialités: Pains.Gâteaux, Tartes et \u201cHolla\u201d de qualité 87S.BIvd Queen-Nord Tél : LO 2-2744 *4-27 MESDAMES Polis FT DU\\ETS dltgrarteux.enle $ê* radnelement #?pour toutnur* par GXI\u2019SIk' Crrtvei pour notre notlr# gratuite e*ec atteMatmns * (.3 PM\\ PRODl ( IS l O, i Bm Rt rime» Vruare Station.| New York 36.N Y 72 27 POSAGE ~DÊ~PRELARTS Tulle \u2014 Top»* E»t'tnation gretuito.MOZART LEBLANC 1229, Fsplanadc.Sherbrooke.Apre» 3 heuro» 30 Signalez : LO 2-3155.T* 27 rtr4jn>nj Savard.d.Gore, dan» Ir t'HAPEI.ET en rrixtal.monté «ur «r-\t_ .\t.\t,\t.\t«\t.j.\u2022 gent croix grave# Mita Baril Foch sTHWle de KHltinond.qui sieiii d e- atieei dan* étui noir, perdu 2« ma».|r oroiliii.meHe* in n l'itni%er»b« s, iettou$e »ianale* 1.0 9 «2* ou ,fr Kr*n,,f H**tit* « lUUOers^f Xoré» de i* jeurni root* epiilsanie».SI»' r«>ndut*ll le raminn dan* ln » Idaiadlg 'ir ami îil-^Sk Plusieora heq re» apte»., Lake re -ni | «r*\tj).»»-»sere* Bon.»l \u2019tu» Irte» prétr» I nnii* poukonf I faire affaire fcette* fr| du ff *01 Il » af* Unir que Je palabre avant d ohlenlr de* norteur* \u2018 TZrnt «r w«ao Ea-îT» - «2.»^ la» NOUVEAU MKDECIM \u2014 l« Dr Roch Satard.fil» de $1.rl Mmr tignaler retourner à 437 5*eme Avenue ¦«te la uni# *Tiim Utifle'\u2019, 4*0 a donne l'ardee de me »ama»«er ' Pi-obdhlement » r»,i*e Je rea photog Hm \u201cQVM.fTTf on ne prend pour an rrinthtel ' ee que Je »ai».e eat qae le prorurear veat rêva veir : -m Pep apré* -\u2022 ¦j-nJ 11 f f S armerai* bi*n « «w« nnire.^ Rorhontm* \u2019 ma»* lie pua la p » \u2022\t*\u2022 photo» faianlent partie d an film que j ai fait e«t dan* le coffre fort de Pinkle* ' le ixe pen» p#* faire «urrir >\u2022 coffre de Pinkl** ' 'tal* «i veat *r:»p Uet de vea* prêter a une \u2022\u2022preuve, ca pourrait aider fr blanrhir votre nom feral taut re qae Ja pou rt al ! ira *o«* dUr* 4 / OTTAWA EST SEUL RESPONSABLE A\t- /////1 n p'iïl\u2019ll J ?:¦.sy :V?\t:-,v^ Plutôt que de vendre à réduction aux cultivateurs du Quebec les surplus de blé de lOuest, Ottawa préfère les laisser pourrir dans les champs, ou encore, les vendre à bas prix et à crédit aux pays derrière le Rideau de Fer.LES CEREALES DE L\u2019OUEST p?\" NE SONT PAS pour 4 vous 4 Nos cultivateurs ont un pressant besoin de céréales à prix abordables, pour pratiquer d'une manière profitable, l élevage de leurs animaux.Les amis de M Lapalme à Ottawa fixent des \"prix de plancher\" trop bas pour le porc, le mouton, le veau, etc., et, par contre, des prix trop élevés pour les moulées servant 6 l élevage de ces animaux.Et ce sont les mêmes gens d'Ottawa qui s imposent dans une compagne électorale provinciale qui ne les concerne pas, et qui viennent dire è la face de nos cultivateurs que ceux-ci souffrent d'un malaise Ils poussent l audace jusqu à affirmer que Duplessis \"n'a pas de politique agricole\".Nos cultivateurs sont trop intelligents et ont un trop bon jugement pour ajouter foi 6 de telles affirmations de nos adversaires qui savent, eux aussi que : \u2022 4 -y- 1 v \u2022 .>, h \u2019 1.- Monsieur Duplessis a rénové et modernisé l\u2019agriculture de la provi^nee de Québec par : »?''¦ \u2022 r ¦*'>- *\u2022 \u2022\tL aide au* cooperatives V\t71 ¦\t! .\t\u2019 \\ \u2022\tL abolition des dettes des commissions '*'¦ .\t\u2022\t4 X* scoljires - \u2022\tLa voiriemrsle \u2022\tla loi des aqueducs ruraui \u2022\tDes meilleurs salaires au* bûcherons \u2022\tL aide au* caisses populaires \u2022\tL aide a l'etablissement des tils de J cultivateurs\t' \u2022\tL'insémination artificielle ' '\t1 \u2018\t\u2022 J*'\t* \u2022\t.* \u2022\tUn office des marches agricoles \u2022\tL'interdiclion de la vente de la - margarine , \u2022\tL'entretien des chemins d'hiver |