La tribune, 28 novembre 1956, mercredi 28 novembre 1956

[" L 0.NOEL INC DIKMITAUUCS OKS POSTES «*»aS.iw Wa 47* ANNEE No 241 La Tribune DOROTHY GRAY $t.7S PHARMACIE SAVARD \u2014 miU»*«7S DEBNmZ EDITION\tSHERBROOKE.ÏDI, 28 NOVEMBRE i»M & CENTS LE NUMtffcO Le Commonwealth a failli se diviser En parlant de la crise de Suez».Le sénateur Fournier un drapeau canadien OTTAWA, (PC) \u2014 Le sénateur libéral Sarto Fournier, de Montréal, a déclaré, mardi, qu i! n\u2019e*t que juste que le Canada réprimande l'Angleterre, la France et l\u2019Israël pour \"s'être fait justice\u201d en Egypte.L\u2019avocat montréalais, qui appuyait alors l\u2019Adresse en réponse au discours du trône, à la deuxième journée des débats de la session spéciale du Parlement, a ajouté que ces trois pays avaient consenti à ne paa recourir k la force en signant la Charte des Nations unies.Si c'était U Kuuic, U Chine communia* ou un vitellite de Moscou qui avait envahi t'I-gypte, a dit M fournier, \u201cnous aurions été unanimes à les blâmer\u201d.Ce qui était juitt et bon pour ceitains membres des Nations unies doit l'être egalement pour le» autres, a-t-il ajoute te sénateur t oui nier a fait allusion ans rapports voulant que le premier ministre égyptien Nasser ait souligner que .même ji ce drapeau declare que les militaires canadiens' en Egypte pourraient être pris pour des Bru.nniquev en raison de la .imilarité de leurs uniformes et de leur d^atcau.Invitation Il a alors declare qu'il a le plus grand icrpest pour le drapeau britannique.Il a cependant tenu à Inquiétude montée du autour de la dollar canadien NEW YORK.(PCI \u2014 Une fois seulement, dans le demie- quart de siècle durant lequel le Canada a connu tour à tour la depression, la prospérité et la guerre mondiale, le dollar canadien a atteint la valeur au change qu'il avait hier pai rapport à la devise amcticaine I! a augmenté d'un quart de cent dans la tournee et avait à la fermeture de la Bourse de New York, une saleur de $1.04 IJ-Î2.II a éclipsé ainsi le record établi durant l'automne de 19?2, alors qu'il avait atteint celle de $104 11-32.Le record de tous les temps remonte toutefois au lf> novembre 1933.Ce jour là, les Etats-Unis s'étalent livre* à une réévaluation de l'onee d'or, dont le prix était passé de $2067 à $35.provoquanf une hausse de la demande sur le mare% canadien de l'or Pa- contre, en décembre 1931.le dollar canadien était descendu à son niveau le plus bas, soit a un escompte de 21pour cent en rapnort avec la devise américaine\tu.I' était d.-scendu rfseore pins bas.T*** sur ie marche libre à une valeur J,tn' de 77 Va cents, en 1940, à la chute vie la France mais à cette époque, le gouvernement imposait des res-tn lions sur la plupart des transac-t'cns.Rica de réjouissant La hausse enregistrée hier n\u2019a pa» manqué d\u2019éveiller des soupçons d'inquiétude d'un côté de la fron- tière comme de l'autre.On l'attribue en partie aux lourds emprunts contractes par les Canadiens aux Etats-Unis, ou les taux d'interét sont moins élevés que ceux du pays.Un autre facteur est l\u2019afflux de capitaux européens que les capita-li-tes du Vieux Continent croient plus en sécurité au Canada qu\u2019ail-leurs en raison des troubles du Moyen-Orient et de l'Europe orientale.A vrai dire, la montée en valeur du dollar canadien n'est pas un sujet de réjouissance.Pour les exportateurs canadiens, elle signifie que leur, prosluits se vendront plus Cher, comparativement aux produits américains, sur les marchés mondiaux.Depuis 1991 De leur côté les hommes d'affaires américains se demandent avec nervosité quand elle se réflétera comme le papier, la pulpe de bois, les minerait, le pétrole et les produits chimiques.Depuis que le gouvernement canadien a aboli la régie du dollar, en 1951, la devise canadienne s'est presque constamment tenue à une valeur supérieure k celle du dollar américain.Durant la guerre, le gouvernement assit imposé un escompte de 10 pour cent.est l'emblème d'une grande nation, \u2018\u2018i! n\u2019est tout de même pas le nôtre\u201d.L\u2019absence d'un drapeau canadien est \u201cun non-sens et une constante source d'mimiliation'', a-t-il ajouté Puis il a dit.\u201cNous sommes orgueilleux de cotre prestige à travers le monde.Nous somme' présents presque partout mais nous ne possédons aucun caractère distinctif.On nous prend pour d'auties Il a dit réaliser les difficultés que représente la solution d'un tel problème Mau il a affirmé que si le parti conservateur progressiste l'initar des libéraux, adoptait lors de son piochain congrès une réso limon favorisant la création d'un drapeau canadien, le gouvernement agirait sans retard A l\u2019heure actuelle, c\u2019est le Red Ensign sui sert de drapeau cana dien lors des cérémonies ofticielles.Il compoitc, entre autres choses, la reprix!u,t'on de l\u2019Union Jack.Révélation de Lester Pearson, à Ottawa OTTAWA, (PC) \u2014 L\u2019hon.Lester Pearson, ministre des Affaires extérieures, a déclaré mardi aux Communes que les liens du Commonwealth avaient été rudement mis a l\u2019épreuve et presque rompus par l\u2019intervention anglo-française en Egypte.Il a dit que le Commonwealth se trouva dangereusement divisé.Il a précisé que Londres et Paris intervinrent en Egypte sans consultation préalable des autres membres du Commonwealth et de l\u2019alliance occidentale.M.Pearson a ajoute: \"A un moment, quand les combats terrestres ont commencé, le Commonwealth s\u2019est trouvé au bord de la dissolution, et cela n\u2019est pas une observation exagérée\u201d.Le minittre des Affaires extérieure» a décrit ainsi le déroule-| ment de» événement» au Moyen-Orient âpre» r»ccro:»»emem de I l'influence joviétique dan» cette ré-j gion, l'augmentation de l'animosité du président Na»»er envers l'Ouest vant cette organisation, quelque am! qu'il puisse être.Et cest ce qui est arrivé, a dit M.Pearson.A l\u2019ONU, a poursuivi le ministre, le Canada essaya de »e montrer amical enver» l'Angleterre et la France et sefforça de réparer les lien» du Visiteur distingué à Sherbrooke.\u2014 Un homme d\u2019aifaires bien connu au Canada a été reçu hier soir à un souper offert conjointement par le club Rotary et \u2019.a Chambie de commerce de Sherbrooke.M.Raymond Dupuis, president de la Chambre de Commerce du Canada, prononça à cette occasion une .n'.eressante conférence au cours de laque.ie il dénonça \"l'inqerence du gouvernement dans les entreprises privées .Sur cette photo qui a été prise au terme du banquet, on aperçoit de gauche à droite: M.L.W.Dixon, ex-président de la Chambre de commerce locale et administrateur régional de la Chambre de commerce, M.Gordon LeBaron, président de la Chambre de commerce de Sherbrooke et M.Raymond Dupuis, l'mvite d honneur.Voir nouvelle en page trois.(Photo La Tribune) et sa saisie de la compagnie du ! t ommonwealth et de rétablir let canal de Suer.\tvoies de consultations entre let Etats-Unis et U Grande-Bretagne Averti\u2014\u2014t du Canada 1 et la France.Voici d'autre» points soulignés\tAttitude Mépendantc par M.Pearson : Il y a plusieurs mois, le Canada Dans cet efforts, a dit ensuit* se rendait déjà compte qu'il y avait M.Pearson, ie gouvernement ca-divergence de vues à propos de lajnadien décida d'adopter une atti-iens* de Suez entre la Fiance et tude indépendante, et non d\u2019ètr* Un otage par famille De nombreux Juifs sont disparus en Egypte C« B'est que quatre jours plus tard, le 5 novembre, que les troupes franco-britanniqut\" sont débarquées dans la zone du canal de Suez Le consul, M.Harry Coe, a demande à la Croix Rouge suisse de bien vouloir s\u2019enquérir auprès du président Nasser du sort des disparus M.Coe a expliqué qu'il ne la police égyptienne a capturé plu sieurs chefs tuifs au cours de raids qu'elle a effectués dans diverses autres villes du pays.De plus, le consul a conseillé aux 700 membres de la colonie bntan- ville le plus tôt possible.Appel à rONU Une résolution anti - américaine est présentée au parlement britannique l\u2019Angleterre d une part et 'es Etats : Unis de l'autre.Le gouvernement canadien se rendait compte également que toute la faute n'était pas ! outre-atlantique et que les Etats-; Unis auraient pu mieux comprendre l'intérét vital de l'Europe dans le canal de Suez s'ils avaient rap-I proché cette question de leur pto-1 pre position vis-à-vis du canal de | Panama.Néanmoins, a ajouté M.Pearson.le gouvernement canadien avait averti la Grande-Bretagne à le \u201cgarçon de corvée\u201d des Etats-UnU ou de la Grande-Bretagne: de cetle façon, notre pays a dissipe les craintes du monde arabe qui pensait que le Canada obéirait à la politique anglaise.L\u2019attitude du gouvernement canadien au Moyen-Orient.a précisé M.Pearson, a été \"objective et indépendante; elle a été une attitude canadienne\u201d.il a qualifié de \u201csage\u201d l'acceptation de la part de l'Angleterre et de la France de cesser le feu.\u201cSi elles avaient continué les combats Visite Xhou de 12 En-Lai jours de en Jude NOUVELLE-DELHI, (Reuter) \u2014 Le premier ministre de la Chine communiste.Chou Fn-Lsi.est arrivé par avion dans la capitale indienne ce soir pour une visite de 12 jours.PORT-SAÏD (PA) \u2014 Le consul britannique de Port-Saïd a demandé à la Croix-Rouge suisse de faire enquête sur la disparition de nom breux Juifs que l'on dit détenus par la police secrète égyptienne.\t____________________ La population luise de Port-Saïd,! nique de Port-Saïd de quitter ta qui compte environ 3,000 âmes.''\t' s'est plainte en effet que la nuit du premier novembre la police e-gyptienne a pris un otage dans chaque famille juive de la ville Depuis, personne n\u2019aurait eu de nouvelles des disparus.Psr ailleurs.Chou aurait offert de donner un poste gouvernemental éleve au généralissime T-hang Kaï-chck s\u2019il se rendait à Pékin.Cette offre a suscité l\u2019espo r que le problème de Formose pourrait être réglé par des entretiens directs entre la Chine et le» Etats-Unis.LONDRES (PC) \u2014 Leg sentiments anti-am.éricalns semblent avoir atteint un peint culminant en Angleterre.Tandis que les journaux critiquent impitoyablement M.Eisenhower et que les caricaturistes en font la cible de leur verve, le Parlement est saisi d'une resolution qui dénoncé vigoureusement la politique américaine.Certains milieux, par contre, in- ctamem une réconciliation «vec Ve» cette epoque que si un pays quel-! après l'acceptation de il part d* ! conque prenait des mesures con- ; l'Egypte et d Israël, dit M.Pear-trstres à la Charte de» Ninon» son, je pense que le Common-; unies, il se verrait stigmatisé de-\t(A suivre en page 6) sistent sur la nécessité de rosser, er les liens entre les Etats-Unis, la France et l'Angleterre, à la sune de -l'affaire de Suez.Une partie de la presse reste même assez fa sorable a Washington.L* Parlement est animé de tendances contradictoires.D'une ps i les travaillistes et les libéraux ré- Amcrtcair.s.De l'autre, une impor 'ante section du parti conservateur en veut amèrement à 1 ON U et re- En Colombie britannique Le chef libéral acquitté d'une accusation de diffamation VANCOUVER (PC) \u2014 M Ar- proche aux Etats-Unis d'avoir com- thur Eamg.chef du parti liberal! promis efficacité de l'OTAN par |4 Colombie britannique, vient leur politique au Moyen-Orient.Resolution contre les F.-l nis M.CHOU EN-LAI H a été accueilli par le premier ministre Nehru et la plus grande foule encore vue ki pour recevoir un homme d'Etat étranger, à l'exception des chefs soviétiques Boul-ganine et Khrouchtchev.souligné que ces derniers, su nombre d'environ 30,000, sont mena ces de déportation, ce qui serait contraire aux Droits de l'Homme proclamés dans 1a charte de l'ONU.A ce sujet, le Congrès Juif Mon-iial a annoncé la démission de M s'est pas adressé directement aux Haim Nahum, grand rabin d'E-autorités égyptiennes parce que cyptc, en protrsialion contre ie ces dernières refusent île reconuSi-j traitement que les autorités égy p-tre le consulat britannique, les re j tiennes font subir a la colonie jui lations diplomatiques ayant etéjse D'apres le Congres, 25,000 rompues entre l'Egypte et l'Angle ! luifs égvptiens seraient actuelle-terre.\tj ment frappés d'un décret d'expul- M.Coe a déclaré en outre que\t(A suivre en page 6) D'autre part, le ministre de» Af faire» étrangères dTsraèl, Mme! A l'aéroport.Chou a dit espérer Golda Meir, a demande à l'ONU 1 qUe l'Inde et la Chine travailleront d intervenir en faveur des Juifs, je concert '>>ur la cause de la résidant en Egypte Mme Meir a!ra>x cn Asie et dans le monde\u201d.On croit que Nehru profitera de ces en'retiens pour tenter de rapprocher les Etats-Unis et la Chine communiste.\t\u2022 Iea entretiens entre les deux chef» asiatiques prennent une importance accrue du fait que Nehru doit sa rendre prochainement aux Etats-Unis potr conférer avec le president Eisenhower Chou a déclaré aux journalistes américains qu'il souhaiterait de meilleures relation» avec le» Etat»-* Ltnis et on y voit ici un signe encourageant Le cardinal Mindszenty a failli êfre pris ROME.(Reuter) \u2014 Le service de presse tie l'Action cadsolique italienne, organisation religieuse laïque.annonce aujourd\u2019hui que les troupes russes ont tente de capturer le cardinal Mindszentv primat de Hongrie, à Budapest, le 4 novembre.Selon les renseignement» parvenus à Rome, le cardinal aurait reçu un appel téléphonique lui disant que le premier minotre Img-e Nagy V convoquait au Parlement.Lorsque le cardinal est arrivé près du Parlement, de» blindés russes ont tenté de cerner sa voiture.Le cardinal s'est rendu compte qu'on lui avait tendu un piege II a alors ordonné à son chauffeur de fuir à toute vitesse le pr.lat s est réfugié dans une mais»\u2019: cn face de la legation américaine I! a plus tard téléphoné au cha'ge d affaires américain pour lui dema-der l'hospitalité.Le cardinal demeure depuis ce temps à la légation Vent fort demain, temp$ plus froid La cM était nuageux, aujourd'hui dan* la vallee d* l\u2019Outa-ouair, U neigeait légèrement dans quelque» région*.Del perturbation» »t déplaçant van le sud-eat en traversant le lac Mkhigan devraient provoquer de nouvelle» chute» de neige légère dan» lea région» de P oued du Québec, ce aolr.La température d* la journée, comme celle dtiier.ne dépassera pas le* limites de la moyenne saisonntèr*.Demain, cependant la vent n*rn fort et il fern plus froid.Réglons de Montréal.d'Ottawa et de» Laurentides: généralement nuageux avec quelques chute» de neige légère vvisor.nêère.Vent léger.Maximum è Montréal et Ottawa 31 et a Stc-Agathe 21.Aperçu pour demain: vent fort; phtx froid.Réglons de Québec, de» Canton» de l'Est, du St-Maurlee.du Lac St-Jean et d» Baie-Comeau: généralement nuageux avec quelque* chutes de neige légère aujourd\u2019hui.Temperature saisonnie-re.Vant léger du nord-ouest.Maximum i Québec 30.à .Sherbrooke 32 et à La Tuque.Chicoutimi et Rfvlère-du-l oup 25.Aperçu pour demain: vent fort; plu» froid.Jugement retardé M le juge N.W.Whittaker a décide de remettre le tugement a autourd'hui après que le procureur de Wade and Wells le colonel Cecil Merritt, eut annoncé qu'il demandera peut-être au tribunal d'étudier davantage le cas de sa cliente Les deux représentants du chef libéral.Me John Alley et le séna-Laing, député provincial de leur J W Farris, ont réclamé la d'être acquitté d'une accusation de diffamation par un jury de huit j hommes qui a toutefois juge a , '.propos de recommander aux poli-Plu» d'une centaine de depu:é> nciens d\u2019eviter de causer de» pre-conservaieurs.soit environ le tiers Jujjce4 au cf>ur, je leurs débats du part: au pouvoir, ont vigne un all* personnes et aux entreprise» projet de Solution qui condamne non politiques les Etats-Unis.La declaration es! am»i conçue ;\tyj la Chambre félicite le secré- Vancouver Point Grey jusqu'à sa renvoi immédiat de la cause aprè* ¦\u2022aire d'Etat aux Affaires étrange- défaite au cour» des récentes élec-, le verdict du jury, i res.M.Lloyd, des effort.» qu\u2019il a ««n» provinciales, a été poursuivi\t, d-vV»ei pour mettre le canal de PO'Jf diffamation par entreprise, j-accusa.ion de ^i.famation a jM.ivc, pour meure ie -a.ai ue -\t»\t¦ ete porte* apres qu une lettre é true Suez vvu» control* Internationa,, et wade and wells Lo.Ltd qui orintMnm dernier nar M ! ai-e j.-rdo-e 'a revo'u,;on de ''Assem-' construit une route entre Cassiar , * Pr,nlemps dernier par M.Laing ,0»r'O » a reso.u.,i n ue\t,\t, ,, , r au ministre des Mmes.M.Kenneth Me.generale demandant e re et Vew\u201ert dans le nord de la Lo- K\t¦ , \u2019-a,' mmédiat de^ troupes franco- lomhie britannique.\tKieman au sujet d irrégularités dan» : a .mmcuiai uc> uiupT» l a.cv-\t¦»\t;a construction de la route Casviar- j britanniques d Fgvpte ain» que e\t», , \u2022\t.Stewart, eut été lue au cours d# titude de» Hat.» 1 ni» qui compte I» jury a acquitte M.laing de\t^unions politiques et imprime' g-aventent l'allunce atlantt- I accusation portée en marge de \u2019 li nTr uf iL™» »9\t' ^ut ¦\tcommentaires qu\u2019il aurait fan» »utimf* Plr es )°urT,lu*- On considère dans les milieus ! le travail de la compagne W\u2019ade ! Au cours du procè» de huit jours, politique» de Londres que cette ré- and Wells, mais a tenu à deman M.Laing a affirmé qu'il n'avsit der aux politiciens de prendre des | voulu dénoncer que la façon do-t precjutions raisonnables lorsqu'un : le gouvernement créditiste avait troisième groupe, auquel or ne, dispose du contrat de consiruciioit peut rien reprocher, est implique et qu'il ne s'était pas attaqué à dan» leurs controverses.\tI\t(A suivre en page 6) ; solution marque clairement l'inten pion du parti conser\\ateu' de mam- ! tenir le» troupe- à Port-Saïd tant !que 10NU n'aura pa» donne des ( \\ suivre en page 61 des Nations unies la région du canal Les Hongrois décidés à renvoyer l Kadar LE CAIRE, (PA) \u2014 Le général Burns a annoncé mardi qua la force de police de l\u2019ONL à Port-Saïd serait auRmefitée à l'effectif d'un bataillon; normalement, un bataillon a 1,000 hommes environ.Cent-aoixante soldats indiens sont arrivés par avion è Abou Soueir, portant l\u2019effectif total les troupes de l'ONU en Egypte à 1,415 hommes jusqu'à présent.Les renforcements de la force de l'ONU dans la rejrion anjrlo-française seront stationnés à Port-Saïd et à Port-Fouad de l\u2019autre côté du canal; en outre, un détachement sera placé entre les forces anglo-françaises et les troupes égyptiennes.D autre part, d'autres troupes an une fois quTl sera décidé Mais il glsises »« sont retirée» mardi de I»1» aiouté que be»ucoup de fseteur» tête de pont de Port Said.Selon un porte-paiole, il s'agirait d élément» \u2022v».comme le» gi-uvemements et le» pcr'onne», recorn.si»»cnt la né-ces»ité des me»ure» de restrictions céderons pas et le gouvernement le ft collaborent pleinement avec les sait Imic N.gv a été et demeure autorité» notre première demande et en tin,\tt r» projets d expansi.y» en capi- co,T,»>lc nou, gagnerons de toute ta| étaient cette annee beaucoup ; trop considérables pour être mêla vk revient péniblement à la ne, tous à terme, et les taux éle normclt a Budapest et ailleurs en »>» d'interét seront sans doute Hongrie.\tmaintenu» ju»qu'à ce que le ryth- 1 a radio de Budape»! a annonce me et le voiume des investisse qu'une commission commencera au- ment» diminuent cc il y a deux tour» \u201cn'a pa» »e: i jourd'hui a interroge: les membres les intérêt» du peuple hongrois et a Jé la police de securité: les inno- j\tPas d'alternative entravé une solution pa-ifiq 'f'' cents recevront des certificats leur D»-.s ci discouis.Kadar av.i permettait d'occuper des emploi».\"Si ta Banque du Canada, a ex soutenu que l'ancien p emier mini' 'es autres seront p»»ursuivis.\trliqué M Proctor, avait augmente tre Imre.Nagy.ainsi que son go i D'autre part, le gouvernement | tf credit aux banques, au lieu de vernem-'irt \"avaient commis : j amnistiera tous ceux qui ont quitté relever les taux d'intérêt de façon crime impardonnable contre la n.» jle pays après le début de la re- a ne pas restreindre le crédit en lion hongroise en évitant de prer-l volte, le 23 octobre, pourvu qu'ils général, elle n'aurait pas empê Selon M.J.S.Procior Les restrictions sur le crédit sont gênantes, mais nécessaires TORONTO.PO \u2014 les res-1 trictives appellent, selon le pre-, Il attribue la chose à l'aisanc* .fiction» imposiv sur le crcM !'idem de la Banque Impériale, ivec laquelle nous avons pu puiser vmt ir,itantes ci embarra'santcs.flexibilité et comprehension de dans la production des Etats-Uni» ma s die- vont r.-essartes pou- -eux qui les imposent.Le danget , et d'autres paya, de sorte que l imes it-r l inflano'\td'inflation disparu, il faudra les portation de marchandises de loua ( an es ¦\t, , .ujour-! relâcher aussitôt.\tgenres \"a fait jusqu'à un certain dhu\u2019 le président de la Banque! 1 n fat» 'Tvmarquablf\u201d\tpoint diminuer le nombre de ra- Impen.ile du Canada.M J S Analysant ensuite le cours de 'étés et permis à la production da Proctor, à la reunion annuelle de |; f>TaP'|on économique du pavs.l biens en capital et à celle Je» la banque Il est important, a souligne M Proctor, que le morde des affai- BUDAPEST, (PA3 \u2014 le Corse t de» travailleur» de Budapest a demandé à se» membres de rester » leu- po»te \"dans l'intérêt na'ioiil .nais un porte-parole a dit qu'il v avait peu de chances d'aecoi! rap avec le gouvernement de Jatio- K> dar l n»- resolution adoptée pa-l onseil a déclare que le di»»o r» que \u2019e premier ministre a pronor depuis quelques annee», M Prix- marchandises de consommation d# |tor a signalé \"le fait remarquable croître simultanément\u201d, que les poussées tnflationnaire» aient été »i douces et aient mis 1! s'est déclaré convaincu de la tellement de temps à se manife» nécessité de l'investissement d* ter\u201d\ti capital étranger au Canada lension en Syrie )wUl â ,al miner Ira route* au sud d* crtta ligne II y a eu aussi quelques étaient en jeu.\tcoup» de leu Le porte-parole a démenti que* Les avions britanniques ont lan de la brigade de commandos qui le» Anglais avaient amené d'autre» cé mardi sur la région de Port !Lt veux toufour- demeurer.Je connais tout le monde, tou» vont gentil» pour j mot.\" Mlle Nadeau a travaille aussi : Jurant Iti moi» pour M l'abbe Alien Valltere», prédécesseur de M l'abbe Lanouette.\"N oublier pas.dit elle, a la lin de l'cniresue, de remercier pour moi loutes le» per-avnne» genereuses qui ont purtu a cette fêle intime Parmi le» Si viles on remarquait M l'abbe J Arthur Hamel, de North I roy, Mlle Beatrice Lussier, de Orleans Vt.Mlles 1 outse Robt-taille.Je St l dmofki Arselia De vovt de Coaticook.Gilbene Tangua» et Maria Tanguay, de Sherbrooke: MM et Mmes Laurent Côte et I-T Jodom, Mme J-A la chance, ue Coaticixvk.Mlle Bca-trtee Dcvost, de Sherbrooke les organisgtric** de celte fête été-ent Mmes Maurice lanciaux.Rogc Or.tmette, Armand La noue et Terdinanq Gagnon, de Dixville.M.Stanislas Dupuis définit le véritable rôle des amicales Chou En-loi à Nouvelle-Delhi NOl'VI l l h DH HI.(PA) \u2014 le premier ministre de l'Inde, M.Nehru, confi era avec le premier ministre vie la Chine continentale.M.Chou En-lai, avant l'entrevue quTI aiua avec le president Ttvenhower le moi» prochain Le fvtmier ministre de la Chine esi cenve arriver à la Nouvelle-Delhi auio-rrd hui.COATICOOK.IDNO \u2014 M.S»i-nislas Dupuis, président de la F*, delation des amicales du Sacré-Cœur de la province d\u2019Arthabav-ka cl président cx-officto de la ?éonfcdcralion et de Ta ni ica le de ! Coaticook, a déclaré au cour» d'une u»seinblec que le rôle primordial de» amicales est de propager le goût de l'instruction cher le» jeu-j nés et d'aider le» jeunes gen* qni 'aiment letude et qui n'ont pas Tes moyens pécuniaires de poursuivre ! des etudes supérieures.JERRY LEMAY à l'orgue \"HAMMOND\u201d organiste de grande réputation \u2022 Le midi 9 A 5 h.\u2022 Le Aoir A, \u201c\"CLUB\"» L\u2019HÔTEL SHERBROOKE Venta von» reposer Haas une atmosphère agréable Entente pour secourir les Hongrois aftamés GENEVE.iPA) \u2014 le Comité mterna\u2019ional de la Croix-Rouge en est venu a une emenie avec le gou-1' | verneme.ii communiste de la Hon-! crie en marge de la distribution j d'appro»l'ionnemems de secours ! dans Budapest au cours de la saison ; '.rude Cette entente prévoit la distribution de grosses quantités de denrees dimcnta.es a la population de Bu d.ipe-t par l'intermediaire de cito-Iscrs su-sses attaches a la mission | internationale de la Croix Rouge a BtiJapc»: Des reproches aux E.-U.LONDRES, irai \u2014 Environ un.iiers de» depute» conservateurs aux | Communes de Londres ont signe mardi une déclaration dans laquelle ils rep-ochent aux Etats-Unis de ''menacer gravement l'alliance rde ! l\u2019Allant i-t je\" Ces députes reprochent aux Etats-Unis d'avoir une politique anti-britannique dan» la rise du Moyen-Orient.\u201cAu debut, a dit M Dupuis, le rôle des Amicales était de célébrer! un IV ou un 23c anniversaire ! C'est bien beau et il faut continuer I cette tradition, mais nos amicale»! sont appelées a fouer un rôle beau ' coup plus important, celui de travailler pour que nos enfants se fassent instruire.Aujourd'hui avec toutes les facilités qui vont offertes.il n'y a pas de raison pour que nos fcuncs abandonnent ! ecole en 7e année.\" Faisant allusion au prêt d'honneur dune société de Montréal, M Dupuis dit ¦ \u201cNous avons nous aussi notre prêt d'honneur qui e»t l'akie au» etudiant- des ecoles supérieures et dont Coaticook a retire beaucoup plus qu'il n'a sousciit.M Dupuis a egalement formule le vœu que des conférences soient données aux enfants et aux i parents pour leur faire voir les posaions-cles et le» carrières of- j ferles aux jeunes gens qui ont de ! I instruction.Sur une suggestion de M.Edou-i ard Lavoie.I .Amicale a accepté d'inclure au programme de Tan née l'étude d'un projet pur venir en aide aux écoliers de la ville dans le besoin.LES CANADIENS RECONNAISSENT LA VALEUR DE LA MUTUAL Homme d affaires decede MONTRFAl .(PO \u2014 M Maurice ! uJ au, avocat et homme d\u2019af-fjites tie Montreal, cm décédé, mariai.a l\u2019à^e de 50 ans.Il avait etc président de la Chambre de commerce de Montréal; de la Federation de fa Chambre de commerce des jeune' du Québec; de la Chambre de commerce des jeunes de Montréal et de la Federation des oeuvres charité.Un« «nquAU réc«nt«, ou court ét toquollo on o interrogé prêt d* doux miMtont d otturét dm la Mutuel,\tquo 96.49% d* cour-ci «\u2022 «ont doclarot *a»Moi»* du torvtco quo loue fournit ta Mutual on tout «t pour tout.Vous aussi pouvox participer à ce service d'assurance éminemment satisfaisant ou moyen d\u2019une police de la Mutuel leneflt Vous an trooveres une qui vous conviendra porfoltemont\u2014et chaque police vous confère la protection à vie la plus avantageuse oui tarifs les ptus bas.Votre bureau Local paie tes réclamations promptement.TCLÉPHONIZ OU ÉCIIVIZ il (tecel \u2022duo «aero»* one number) M.E.SAYOt\u2019N 1S00 euest.rue Ite Catherine, Suite SU MOMTMAL.Qué.\u2014 Tél.CL 7411 la ratsaa de ta stabilité, de se preasptitedeeréfler las redemetiees jestifcees\u2014de see appert laaacier aa develeppaaMet de (aaada \u2014 rees treeverei setisfeettee è traiter d\u2019as-sereaces avec la Mvteai ef Omobe.Mutmh or OMAN Mvteel \u2022eeeKt Nealtb t Atciéeef Assecietsea S«ege se«iel peur le Cenede\u2014Terewre IA PIUS IMPORTANT! SOCKTK D ASSURANC! MALADK IT ACCIMNT OU MONN r _ Pour obtenir une exquise saveur de moka.ajoutez du café instantané au pouding-éponge Monarch Vous pouvez maintenanf avoir de la NOURRITURE.plus un congélateur neuf pour par semante POUR UNE FAMILLE MOYENNE DE 4 Comprend : VIANDES - LEGUMES VOLAILLES - FRUITS TARTES-DINERS PREPARES CREME GLACEE-POISSONS PRODUITS DE LA MER JUS y Vous pouvez jouir de tout ceci plus d'un ( ONf.ELATLLR NEL F pour MOINS nue vous ne payez, présentement pour de la nourriture seulement.PAS UN SOU A DEBOURSER AVANT NOEL .si vous écrivez ou téléphonez d\u2019ici 3 jours ! LO 2-3859 RESIDENCE HORS DE LA VILLE : TELEPHONEZ \"FRAIS RENVERSES\" y, .v, V, \u201c\u2022'¦V-uh\u2019' v- & .,< GRATIS \u2014' : ' \u2019 ':'\u2022*?.¦i :\t¦.s» ^5 Fn xotis joignant à notre plan d'alimentatiun.vois recevrez celle vaisnelle exijuise irral uilemenl.Aucun debuurséà faire pour vous joindre .MAINTENANT.Vous ne paierez Ql 'APRES NOFI,.Voyez a vous Lure capliquér notre plan, dan» votre foyer, «uns aucune obligation de votre part Rendez-vous acceptes pour le jour et le voir en tout temp».Plan d\u2019Aiimentation National 345 sud.rue Bowen LO 2-3859 Sherbrooke Nou« axon* déi ouvert que le café instantané rpliau-se eru ore la fine saveur du pouding-éponge Monarch au caramel.Suive* sim|H-»uenl le mode d'emploi indiqué «nr l\u2019étiquette, mai» au lien d « au employez du café fort (d uni.nu Uni d'uni\" pur fztvxe).Iji saveur de moka que vous obtiendrez sera véritablement exqin-e.|j-.enlanbi en rafldleront.faites donc, à votre famille, l\u2019agréable -iirpri-e r|e lut servir demain re nouveau dessert.Des épreuves\tdénontrent que les mélanges Monarch sont sans rivaux 1/- mélanges Wotian b «ont continuellement un- à bépreuve et comparés am autre- mélanges du même genre dans les cuisines Monarch.Aucun mélange Monarch ri'e«| accepté tant que le» épreuves n'ont [pas démontré qu\u2019il est s.»n* rival! 'OttllAfG-fco Ter^i «\u2022 eon,Pn\ttu /,'',«ter t.SANS RIVAL! '/\"liter I, , '\u2022run * de t ,t*Je,,, Urr^rh\"-nrS'\u2019'\t\"r> CI '\u2022 Nfe.\\y f>\\*/rrr>rnt Je ,\tr,ln''c'D\u2019s de I autobus, la Sher\t^ ,»,ond du ',adu>' \u2022 \u2022 ¦ de H Posât 1ère, est décédé hier\t\u2022nd\tComP?;\tI \u201e t randes F marche, matin a l\u2019âge de 7g ans apres une;nV\t**\ta \"\u2019!nul! ,e\tCnmét» Fourche.rrxiJa.W Aun* mi.n/a.n,.,U ,^.,rs SO,r\t\u2022 * dCCCmbTC Ct Pendant Utl I e défunt avait Pacse r,H ,ins d ,n< ^ci'' 0'l jn.pçu Plu'- !f* 8\"1' d' Jjj* kCtit irstitution.v étant entre a \u2022 I âge de dix ans pour commencer! se.«udes au cours commercial.P'\u2019n Prov\u2018nc,al en '«nnent a un M.le chanoine Beaudoin, qui accord pour le service urbain qui Triomphe pour Nadine Conner et Eug.Conley l a sincérité est une des premiè- j res qualités que Ion recherche avant tout chez un artiste.Sans elle tous les moyens d'expression ; emplovés sont vides et ne peuvent; atteindre à la vérité artistique.Une technique perfectionnée peut s suppléer d une certaine façon mais elle n'en reste pas moins éloigné; de l'art véritable.I.authenticité de celte sincérité est manifeste chez Nadine Conner et Fugene Copies que l'on entendait hier soir a V Sherbrooke sous les auspices de la \u2019 Société des Concerts.Ces Jeux ar I Cri d'alarme Dans un avertissement adressé au public, M.Dupuis lança le cri d'alarme suivant: \"Si nous continuons dans cette voie, notre liberté economique risque d'être gravement compromise\".Le president de la Chambre de commerce du Canada rappela les dangers que présente l'intrusion du gouvernement dans les affaires privées Tout d'abord une telle attitude favorise la concurrence injuste des organisme» d'Ftat avec les entreprises privées tout en augmentant les impôts et le» dépenses administratives Actuellement.35 corporations de la couronne qui emploient un personnel toujours de plus en plus nombreux, font la vie dure aux entreprises privées.Rappelant la prediction de Thomas Fdison à l'effet que \u201cle danger des monopoles publics est infiniment plus grand que le danger des monopoles pn.es.du fait que le gouvernement, lorsqu'il entreprend une affaire peut faire paver les pots casses par les contribuables\", M Dupuis ajouta \"je crois qu'il nous est permis de nous demander si l'Etat ne devrait pas cesser toutes (A suivre en page h) I Collision sur le chemin de Brompton Un automobiliste du nom d.Le chanoine Art.Beaudoin est décédé -Lau La doyenn* des patienta de l\u2019hôpital d'You vrille.\u2014 A 93 ors M\u2014.e Jules peut encore s'adonne: quotidiennement a la lecture et a la correspondance.Doyenne des patients de l'hôp.tel d'Youville, Mme St-Laurent - autrefois Mme André Bel! -est ia mere de MM.Arthur et Joseph Bell et de Mme Jeanne Gau:.ont tous de Sue: brooke.L aïeule de c nq generations, Mme St-Laurent compte neuf enfants vivants et tellement de petits-e:'ants d arriéré petits-enfants et d arriéré arriéré pet;:; enfants, quelle ne sait .es énumérer !\t(Photo La Tribune) listes du Metropolitan on\u2019 donne' Armand Brazeau.:: ans.r r No î un concert d une haute n lité et * S\u2019ierbrooke.a ete blesse assez sô ont suscite des appréciai » tre» rieusement dans une collision sur-elogieuses.\tJ venue hier apres-midr vers 3 h 30 On a autant de plaisir à soir sur le chemin de Bromplonville.Nadine Conner qua l'ertendre car M.B\u2019azeau circulait sur le hou-c'est une belle artiste.File possédé, lesard St-François dans la dire#-en plus d'une belle prestance sur i non sud-nord quand son automtv la scène, une voix chaude dont la bile heurta de front un camion \\e-technique est dune souplesse sans ; nam en sens contraire et qui etaii défai'lanct Nous 1 avons particuliè- conduit par M Oscar Deziel, 3® rcment appréciée dans le groupe de an».30*.rue Boaen Sud.chansons de Orieg et Dvorak au l ne neige legere qui tombait au programme dans la deuxieme parue moment de l'accident aurait accen-du concert File a su rendre avec tue l'éclat glissant de la route et lei beaucoup de sentiments des oeu- deux véhiculé» se heurtèrent fac» sres remplie» de couleur, de rslh- a face dans une courbe particuliè mes nerseus et de lyrisme sincere, rement dangereuse Dans son interpretation des extrait» St Brazeau reçut des blessure» d\u2019opera».elle a mérité tous les sut- au front et il fut transporte a l'Hô-Ifrages de son auditoire.\ttel-Dieu de Sherbrooke par le» le succès que connaît actuelle-' ambulances Monfette le blessé ment L ugene tonies aus Flats-! souffrait aussi d'une commotio* I nis est parfaitement justifie par ccrehrale.mai» on nous apprend ; une voix de ténor qui ne dépassé1 ce matin que son état est satisfaits suivre en page b)\tsant.était le frere de M le notaire F mile Beaudoin, de Scotstown, dc cexle il y a quelques années, élail ne à Sl-Flzcar de Beauce du t.ia nage de Romuald Beaudoin et de Camille lessard II avait pris sa retraite au College meme il y a quelque» année» I e défunt était le frere de M le cure Irenee Beaudoin, sure de St-Jcan ( hrssoslome.de | K Men Sic Marie Camille, de la ( ongre galion Notre-Dame, qui envig\u201d» pendant plusieurs années a l'Fcole Normale Marguerite Bo irgcovs» Je Sherbrooke, et de la R Mere St Pierre de Rascnne egalement de la Congregation Notre Dame a Montreal II était l'oncle de M l abbe Charles Beaudoin, du (»rand Séminaire des Saint» \\p,.ire».du notaire Pierre Beaudoin, de Scots toén.Je M Paul Beaudoin, cgi lement de Scotvtown ct du notaire Jacques Beaudoin, île Drummond-ville ainsi que de la R Mere Si Jean François, de la ( ongicgalton Notre Dame (Jeannel a Montréal, autrefois Je Sherbrooke II clait le (A suivre en page * i Sherbrooke \"marchèrent ' en atten- aPPe sorte que la production du sud-est.qui ne pouvait apparent nient pas être ecoulce.a atteint I ^0 pour cent de plus que celle de Tannee dernière.Le pétrole lourd de Colcville-Smiley est transfoi me en asphalte, en huile à chauffage et en carburant par le» raffineries de Cole-ville.Saskatoon el Prince Albert.Le petrole noir de Lloydrranster a transforme l loydminster en un centre d'approvisionnement en ma terieux de construction vie toits, de roules, etc.le sud-est de la Saskatchewan! et le sud-oue»t du Manitoba sont de» regions géologiques aptes a la production du petrole et leur ex-j ploiiation a pris naissance lors de' la decouverte de gisements pre» de Virden, au Manitoba, en janvier 1951.La production du Manitoba atteindra probablement 7.(881.(88) de barils cette année, a comparer a 4,145.000 Tannee dernière: :.148, 000 en 1954 : 656.000 en 1953 107.000 en 1952 et 11.000 en I9M L'activité du Manitoba en ce domaine cette année est caractérisée par une exploitation efficace des puits existants ; par contre les de- i couvertes de nouveaux gisements' ont ete minimes.L'opinion de nos lecteurs N vus M aaWliem au* tes Mtr** traitant ua sulat «'intérêt «vnlla at laa animant émisa» nanaaaant an rtan la ratnanaaWUta «v lauraal las lattras «alvant étra sifnaat Ou nam «a laur awtaur an vaut sa pansant utilisât un naaunaarma t can«maa «a taira caaaaltra saa MaattM è ta «traatian «u lauraal.Appel au bon sens poétique Sherbrooke.27 novembre 1956.Monsieur le Rédacteur, La \"Tribune\", Sous le dissyllabe Ile», un quotidien montréalais nous faisait lire ce» jours-ci, comme échantillon de notre poesie récente, cette énormité, sinon cette insanité : \"I \u2014 Plongée imprevue hasard inassouvi ligne hrisee a l'automne de» parterres pour répéter le» mois dans le haut vent et retrouver le sillage des astr» au delà de» ges le» du naufragé \u2014 Ici les hétcv ont apprivoise la terre et le» arbres guident la nuit aux carrefours sauvages le» seuil» sont noir» l\u2019auRr des fêtes est passe dans le lointain sans signe d'amine.\"Il \u2014 Palpitation muette au bout du monde et dernier tempait dans U brume l'homme est seul a n être pas objet et son premier pas sur le rivage de roc et de misere trouble l'horaire naturel des bêtes qui partagent le rythme des choses se» yeux brûles par l'unique vague toujours reprise appellent Tàpreié du soleil et !a ferme douceur d\u2019un cotp» de femme \"III \u2014 Ile comme un sou brillant sut la table nue mirage les vents ont pressure les montage» les sources et les rivières sont gonflee» Je pierres et la lumière de» tares tenêlie» ouvertes s\u2019est désintégrée comme faux argent.\"IV \u2014 Iles piege» à notre soif à noire faim impossible repos sur la mer trop attentive a la marée impasse de no, coeurs temme vieillissante maigre le» orage» Tetoile sur nos têtes »e déplace chaque nuit vers des iles prochaines\" No» soi-disant poètes i> imagi-nent-ds qu'ils sont longtemps nous faire passer pour un peuple d'illet-Ires et de détraqués\u2019 Qu'il» se méfient; même en Imeialure.le» sursauts populaires sont parfois tragiques.Qu ils n'oublient pas non plus le dicton anglais ou américain, qui s'est verdie You can fool somebody some tlnsc; sou can es en fool es ers bods some time; hut sou can't fool everybody all the time! l'ancien doyen des lettres a Montreal, Emile CHARTIER.P.d.Tout corps magnétise possède 2; poles, le pôle nord et le pôle sud Le mercure est le liquide le p'u»| dense.Une erreur bien involontaire Sherbrooke, 25 novembre 1956 M.le Rédacteur en chef, La \" Tribune\", Monsieur le Rédacteur, Vous serait il possible de publie ces quelques lignes dans votre jour j nal ainsi que la lettre qui les ac j compagne?La présidente et le» membre» du! Comité des Patient, du Sanatorium! StErançou l\u2019excuaent auprès da quelques amis français da Idar ocu-vie auxquels il a été adteiar.par «rteui.une formule anglaisa, cl Ici prient de bien vouloir prendre connaissance de la lormule française que la rédaction de la \"Tribune\" veut bien avoir l'obligeance de publier Veuille/.Momicur le Rédacteur et chei» ami», me croire, Votre bien uncérement reconnaissante.Madame Lnciaa Hébert, prêt.Pour le Sanatorium Saint-Prançoia Monsieur, Madame, Mademoiselle, I et Dame» du Comité du Bien-Etre Social du Sanatorium Saint-Eiançoi» voix, insiteni le 23 décembre prochain, à 7 heure» -U prèci* ,c» du soir, a assister au dépouillement de leur arbre de Noel en faveur des hospitalises de cette institution La plupart d'entre eux passeront la Noel et le Jour de l'An loin de leur foyer, et nous voulons encor» cette année, les egayer et adoucir leur solitude en leur préparant un magnifique arbre de Noël.Grâce a de généreuses contribution», nous avons pu.Tan passe, dis.tribuer a près de trois ceai» pa-tients une moyenne de trois cadeaux chacun, consistant en bas.articles de toilerie, papier à lettre, etc Eiéquemment, il nous a fallu pourvoir aussi aux besoins de plusieurs d'entre eux que Ix fortune n'a pa» favorisés, en Jeur offrant de* choses essentielles à un pensionnaire d'hôpital .lunettes .reparations de dents, lingerie, etc .Confiantes en votre chaleureux accueil en faveur de nos cher» hospitalises, et comptant sur la générosité de votre substantielle contribution pour nous aider â réaliser c# meme succès celle année, nous vou» disons a l'avance notre plus aincer# merci, et formulons pour vou» nos meilleurs voeux pour l'An Nouveau.Vos irè» obligées, I es Dames du Comité ia Bien-Etre Social du Sanatorium Saint-François, Sherbrooke, P.Québec.Prés.: Mme Lucien HEBERT.Four renon.se: Mme E.DECOS IF, secrétaire, \u2014 228.3ième Ave.Sherbrooke.Questions d'Histoire Comment s'appelait le mission* nairr irmilr qui occupa par surcroit une chaire ti h\\tir,'graph r au collège des Jésuites, dès tannee 174.1, à Quebec ?Ce fut le Pere Joseph Pierre da Bonnecamps.ne a Vannes, en Bretagne, en 1708.Il entra cher le» Jésuites, a Paris, en 1727.et reçut la prêtrise en I74i La même année.il étau a Québec oû il enseignait i'hvdrographie au collège da Quebec II remplit la même fonction pendant quatotze ans II »e fit aussi aumônier militaire, hydrographe et historiographe dans le corps expéditionnaire de Céloron de Blain-siüe.dans l'Ohio.Retourné ca France, en 1759, le Pere Bonne-camps fui sécularise à la suite de la suppression de sa communauté, e* 1762.Il fut successivement aumônier du bagne de Brest, missionnaire aux Iles de Saint-Pi rre et Miquelon.précepteur des enfants da l\u2019amiral de Tronjoli.Il mourut an château de cette famille, en 1790.ml mm, ÜMÜ mm y Un ensemble complet pour gâteau-le paquet contient tous les ingrédients plus un moule à gâteau CAKEn KING PAK shi**!! aallangaa favorta da gfctaaua at da flafagaa MfLANGC * GATEAU AU CHOCOIAT, AVEC GlACE MOUSSEUSE BLANCHE IT MOULE A GATEAU w MELANGE A GÂTEAU BlANC bvit om wiffinni mmcmnmmkdutm « MOULE A GATEAU tN ALUMINIUM DAN» CHAQUE CAQUIT N tou» si paw da lamps #t d'effort pour transformer lo \"Cake \u2019N Icing Fak\u201d do Shirriff on un gros gèteaw léger, délicieux et entièrement glacé.Tout ait préparé pour vous dans lo paquet Vous pouvez le préparer avant to diner et vous pourrez servir un gâteau savoureux comme dessert.C\u2019est lo façon la plus facile, la plus rapide, jamon connue, do faire cuire un gâteau.Régalez votre famille avec un \"Cake \u2019N Icing Pak\" Shirriff.U est en vedette chat votre épicier.Votre symbole de qualité 0 Un morceau pour le Père Noël .29 Format No 1 carré No 2 couronne ou carré No S couronne ou oblong r/ r armai 1 rarre C Format No 2 couronne ou o long * « * \u2022 a é .* C'est une marque de gratitude à saint Nicolas d'avoir rendu les rêves des enfants tangibles.UN GATEAU AUX FRUITS DELUXE BIG CITY donné à vos amis, dénote aussi l'expression de vos sentiments.Présentez-le comme cadeau (trois formats pratiques) ou servez-le à vos amis lorsqu'ils vous visiteront aux fêtes.CE GATEAU AUX FRUITS BIG CITY est fait des meilleurs ingrédients des quatre coins du monde.Fruits, noix et épices.le tout mélangé à une douce et fine texture, puis soigneusement cuit pour en apporter toute la saveur.QUE VOUS LE SERVIEZ AU PERE NOEL ou à /os voisins, soyez as surés que le gâteau aux fruits Big City sera touiours apprécié.La physionomie heureuse des convives le prouvera 1 chez Steinberg.et Vous y troüverez tous les aliments pour m AUBAINE SPECIALE 1 Orchard kiiuj Seulement 22 jours pour faire vos emplettes d'aliments d'ici Noël ICE CASTLE CREME GLACEE Saveurs assorties Sia City \u2014 au tudae \u2014 étic* lord.4i»< ) Cttlr COCKTAIL de FRUITS Gâteau au chocolat Orrao Spray \u2014 complete ou en geler Sauce Canneberge ¦ truchement torréfié, doux, moelleux CAFE CHALET -7 C a/e C rearo-O, cone $1.09 Black Diamond\" ou \"Indian River\", fraîchement récoltés MUnEMOtlSSES Qualité surchoix.(trosse boite 28 on.Dessert de truits mrlanaes Faites votre cuisson de Noël maintenant! FRAH HTS Un pour Dattes sans noyaux 2 Pantry Hinp \u2014 De ( alifornie RAISINS sans PEPINS Sam ecale \u2014 Moitiés, 49c.NOIX en morceaux.(Ord.230 Brique 1 chopme (Ord.61c) Format 3 chopines * AYLMER congelées tranchées Délicieux ! K K CASTLE I)RÏ GINGER ALE Qualité a has prix! Qualité surchoix pqts 1) on.hout ,V0 on.Pq! 15 on.(Ordinaires 2 hout.27c) Depot pour bile\u2014 remhounabla paquet 8 on technM)ue de service funèbre aura lieu \\en* ,c\u2019\t«0\u2018Ju-1 rT\u201d^0\"* * dcce.' de '',T,C ^?ïar : neau, se, freres MM.Arthur Clou * im M-Jean-nap-mr.ou )\u2022 rervu-* Lia genaor nee l.eonie Roy, sur- !ieri du Connecticut, Delphi» Clou-\u2018\u201d\u2019\u2019\u201c\u201d^9 'T,,* M1®' dei ^ f\"4-\t\u2019ic', de Lambton; sa belle-soeur - - « .\"\"Le.\u2014\u2014-^ 'e 1 ''e\t'* dtï' \u2019 oul:e v,mï T^'Pn» Cloutier; ses beaux é(^A*o ^hmttÎ\tT' epOU1' tn/am,: Mme, Jim; frères.MM Joseph Letourneau, de Tai.; LO 1-19.9\t, ,,e™an- [Marie-Anna de Mont- Dor,et, ct Gedeon Goulet, de Ste- MARCOL.X - Le.luncraïUe, d» ut ^cal\u2019, Afhlie Landry, Juliette\u2019, de Cecile.U défunte laisse egalement rre^i^jCharlesbourg.Lorenzo Plante, un griind nomp^ de neveux et ~\tde JPIV5'5V'\u201dÏ- Alcide nieces.La dépouillé mortelle fut douard BOCM condt rant à M«ninviU« L«» fun«rai:>» «u rent H«u\t1« 23 oov 1356 L« c©n*'Oi fuadbrq quittera iet Miotu funéraire* Gerard Monfrtte.53.rue B«zwrq-Sud.* 8 h.30.pour ne rendre k ) e de connaître les noms de ceux qui i'iiôtel de ville » l'époque où M.,\t.\t.\t- .Skinner était maire.Voici quelques LC, ^ul n P1** 1 obiectif origi-noms qui ne manqueront pas de les nc^ ^ _J ,nlcrvcnl,on franco-britin-nlcrt.5\tnique.F.t cela aurait encourage le Danx*ï'Fvt, il y avait M t mert gouvernement ègypuen a taire ip-Fortier, plus tard depute de Sher Pel aua volontaires soviétiques\", oiooke a la Legislature, aujourd'hui;\t.directeur local du bureau de l assu\tDiscours ée 2 heures rince-chômage, et M.Maxime Lo-j\t, anger, le parrain du projet de la L Ptar'on a Parl« P«nda'\u2019f P** de deux heures, évoquant bneve- d un organisme indépendant.Dans une perspective intéressante concernant U perception de» tuxes.At.Dupuis fit observer que \"les impôts sont trop cleves parce que le» citoyens du Canada ont versé en 1955 aux gouvernements municipaux, provincial et ,\t,\t,\t, federal.31.2 cents par dollar consuuc\u2019ion du pont Aylmer, lequel,\tévénement, ' de Hongrie de revenu alors ur'en Iptu v \u2019 remplace le vieux pont de bois, imcm\te en*m»rii, oe nongne de revenu, alors qu en 19.9 le ^ R ^ u y lyl^,e Dr Lud.(et se concentrant sur la cm* du Malenkov serait arrivé à Budapest BUDAPEST, (PA) \u2014 Ln inform matcur autorise signale que l'ancien chef du gouvernement soviétique.Al Alalenkov, serait actuellement Budapest, chatgc de consolider ne» t,apportant 400 réfugiés )uifs.l£ rfgimV Kadai Certains des passagers ont sff.r- M* Alalenkov serait arrive dans me que les autorités égyptienne» les|u ie hon ie no,em.ont obliges a signer des déclarations,bre Ce ^rj\u201e lui qui au reconnaissant qu ils partaient ue !%ej||e e a M.qui aurait con-Kadar d abandonner la leur propre gré, mais ils ont »)ou- ,icfTieive ^ iJopter unc lttltud.Pilote, (Alice), de Lourdes, Joseoh1 inhumée su cimetière de St Hilaire chiffre était de 22 4 cents pur [\u201c'¦\"j\tnram.'*'\u2019onïl Moyen-Orient et sur le rôle du Ca Croteau, (Jeanne), de Plevsuville,; je Dor^t\tdollar\tîer \u2022 nt»-»1.dentiste, le premier qui|naja Télespbore Gmgras (Lucienne), de Plessisville, Mme Alfred Pilote, (Bernadette), de Villeroy, Gaston Atercie- (Antoinette), de Montréal, ¦n9n3 i 1 COr> dargenson, de Alonlreal, et! PLESSISA ILl.l (DNCl j t\tj 77 éï 22 lean Ds-gen»on.de Plessisville.st- D imposante» tunerailles ont etc les i«rres Janeile, rieunsle Y.c ,e'f c ',mc ,eon e\u2019 Jcan f«ifri»ii., un grand nombre d'annees a Shei-aiie 9, une baisse de 4 \u2022 44; mines d\u2019or, 73.03.une baisse de fih, métaux non ferreux.214 20, une baisse de 3.94; pétroles de l'Ouest, 146 53, une baisse de 3.32 N«w York Wall Street a fermé à U baisse Toutefois les changements de prix des stocks les plus importants n'ont été que d'environ un point.I a moyenne que la Presse Asso ciée établit pour M> stocks a perdu 40 cents, ce qui la placée a $175 10.le virement * été d* 2,130.000 actions Stiidehak-r Packard a été ht «tock 1« p\u2019u» actif.Parmi les valeurs canadiennes a la Bourse d* Nés» York, on notait une hausse de v» cher Aluminium et une baisse d* V» chez Granby Mining.t» Bonn* Américain* était à I* baisse.l a Bourse des grain* de 5V binipeg A Winnipeg, k 1* Bourse des cé-j reale», on a enregistré des ventes onsidérablf» d'orge t\u2019n bon nom i bte des acheteurs étaient des pays ! européens.On a aussi enregistré des ventes de lin et de seigle k des paya de ; l\"Eurt>pe.A Chicago k la Bourse de» ce-1 réale», les pris étaient à la baisse La stance a été terne.Seul le seigle n\u2019a pas baissé.lui valeur du dollar 1 a valrur du dollar canadien a atteint a New York son plus haut sommet dep s novembre 1933, Tard dans la lOitinée le doPar canadien valait 4 cents et 13-32* de ' plus que le dollar américain.le dollar »méric»in a fermé à j un escompte de 4 '4 pour cent par rapport à la devise canadienne, ce qui était une baisse de '» La livre sterling a fermé à $2 hb i 'Y, en l occurcnce une baisse de ! 5*.Le dollar canadien a monté de I\u2019», ce qui lui a donné une valeur ! de 4 13-32 pour cent de plus que i la devise américaine.I a livre sterling a monté de \u2019» et elle a fermé ainsi à $7 ~8 Prix des denrees MONTREAL, (P( ) \u2014 Voici le< ! prix des denrees.tels que fournis ; a Montréal, marsti, par le ministc re federal de L Ygriculture : Oeufs : Prix de gros dans les campagnes, caisses de bois, a-gro-spécial 4h; a gro» 42 à 43.a-moy en 34; a-poulette 30; B 3.3; C 31 Caisses reçues: 336.Beurre : Arrivages courants non admissibles 4?arrivages courants aslmtsstbles 57 t»; frais d: crcmcrie et enveloppe 59 a 60.frais, gros, ashnissiblc *8 34 Fromage : F V B fromagerie.Ontario blanc 34 coloré 34 lurc a Montréal.Quebec blanc 3.3 coloré 33; prix de gros.Ontario blanc 3s\tcoloré 35'»; prix de gros Quebec blanc 34 Pommes de ter c : Maine 1.25 k 1.35 les 40 livres; Nouveau-|B:itns»Kk 192 les 75 livres: Ile du Prince-Fdouard 2 20 k 2.24 les |7$ livres; (.htebec nouvelles I.h5 a I 84 les 74 lisrcs; New York jum-ho 1.75 te» 50 livre» CMn é% la Imtm é% Tara* Mt !\u2022 ffmm Abb» A V Advo Aàat A E A V$o A W A N A»*c A H A Pt K R Arc \u2022 Arr* Ai \u2022« A *4 A Mrmdtvr* blbr Mira** H«M» Bm *«rin.47\t44\t47 iav* is isvi 43S\t42\".\t42* M\tJ4\tJ4 U 144»\tI41*\t) 4,'« 7éW\tTftn\t700 17*\t145\tJW IBS\t150\t1*2 ns ns ns *5\t50\t5.7 17* M 12 » J0 \u2022\t* ICI 10?70\t$4 12\t121 r U B L\tM\tas\t25\tCROC\t\tM\tM\tM\tB G Be le\t1*5\tMl\tICO\tC J\t\tMC\tfît\t370\t; Bure Beth\t100\tMS\tias\tC K\t\tM\tM\tM\t1 B A Beve\tJ0\t10\tM\tC M\t\tMO\tBM\t*40\ti * aie Bkbia\tt\tCH\tCH\tC C\t\t01\t\u2022l\t01\tPar» FU* r\t140\tMO\t340\tChiai\t\t71\tto\t7»\tr w B W\t111\tlit\tlit\t< obe\t\t48\t40\t40\tr t Bide\t4*\t40\t41\tc w\t\t70\tte\t74\ti r k B B\tB5\t04\t44\tC B\t\t00\t*5\t00\t: Bran Bon v\t\u2022\ta\ta\tC L\t\t0\t\u2022\t\u2022\tProu Bord\t\u2022\ta\ta\tCelé\t\t107\tIM\t133\tr r Hou»\t13\tla\t10\t< eto\t\tCH\tC\ta\tG»i! Bouc\ten\t45\tti\t#051\t\t222\t110\tlie\t1.*1 Bo> m\t\u2022\t7 H\ta\tc; b\t\t»5\tMH\tM\tGeo* Braie\t405\t405\t404\t< B\t\t10\ttas\t14\tt; n Bhhi\t35\t52\t31\tC C\t\t10\t) 5\t13\tr.5 R B\t\u20227\t\u20224\tMl\tC D\t\t044\t*50\t\u202275\tG C Bri*n\tt t\t7\tt\t< r>\t\t54.5\tnon\tMO\tGold Bru n\t.\t15\t10\t15\tr n\t\tMO\t30*\tM\tGo id Brun\t505\t50#»\tano\tt: r\t\t130\t110\t110\tG 9 R 4\t45\t45\t4.5\tC G\t\u201e\t9\t\u2022\t9\tG U A Y\tft\ta\ta\tB »\t14\t12\tJ2H\t« .HSt 1*4* ISM 17 s» 1*1* H s» US» arts* 170 V M\t33\t32\t.12\tft V\t14\t14\t14\tC* C\t70 S M\tU\t18\t10\t%l**d\t2.5\t23\t*7\tC U\t\u2022 1* New\tt\ta\ta\ti bUn\t2.10\t220\t22«\tc r.\t47» N B\tU\t18\t10\tNia#\t.a\ta\ta\tC H\t.303 S %\t7\t7\t7\tStee\t- a*\t\u2022H\tes\tC P\t2M N R\t310\t300\t31C\tb B\tMS\tJ6S\tICS\t< ana\t- «2 Ntpl\t273\tMO\t240\tblur\t43\t40\t40\tC N\t_ 123 .N Laie\t10\t10\t1C\tS C\t\u201e U\t10\t10\tCJ O\t> iaa S A\t.\t40\t44\t44\tftulü\t300\tMO\t300\tC E\t.370 \u2022V* ;s :S «!?B B .\t14 U ST : JT r T .i«*\t\u2014\t\u201c M\t35\t33\tMa>b\t.\t*3\t49\t52\t1 Paya\t22\t22\t22\tWâU - 33\t33\t33\tMi In\t- 78\t7*H\t7SH\tP C\t113\t110\t113\t: wut .11\t10\t10\tMrM\t.12\t10\t11\tP O\t- CH\t8H\tCH\tWinc 18H\t17H\t171*\t« N\t.\t33\t30\t35\tPiar\t12\tns\t12\tWmé 673\t053\t033\tM*rn\t10»*\t17*\t173\t1 P B\tCH\tc\tc\tW H 9\t7\t7\t1 31 U\t- MH\t14\t10\tPr**\t300\t370\t380\tY I.10S\tioh\tlov*\tM!dr\t134\t123\t135\ti Pro*»\t503\t505\t.503\tY R 34\tS3\t3.1\ti wtm\t14:*\t127\t133\tP W\t203\t200\t205\tZenm 12\tM\tJ2\t4.1 .d\tUH\tUH\t11H PA\t\t133\t134\t134\tZula .*4\t59\t40\tt M 1\t.Ift\t18*4\t19\t1 Purd\t11\t10\t10\t 14\t12\t12\tU r\tM\t33\t33\t.Q C\t147\t123\t134\ti o c Jules Trudel * Roméo Pronovost le lot 64-5-3 d'Orford.Dame J Adélard Breault k Ar Mutations de propriétés Ventes enregistrée» au Bureau d'entegistiemenl de Shetbrooke du\t, n ,V \"b r u'oe ! i e ' le ' lot \u201ci 2 5 ïq u\u2019a r t ,'e r rant la semaine finissant le 24 no ! vembre 1956:\t|\t, lon,, \\ incent A Fila k Dr B*r- Clfnpho* I inflois * Toniâd ror-|n*id Mongeau le* lot» 12-3 et Put lier pne do lot JI7 Orford\t«2 quartirr Nord.Dnme Jl** Hector Dallaire a ï)a me Alphonse Belarger le lot 1B2 quartier Nord Heicw'e \\ Marcout at Ctiiie* C»a rar\u2019 le lot |ftl 9 quartier F.*t.Dame ivk1$>'e Daudelin a C»eor ( o Way® .VSe.p 2 « Ht» Il O Alum imvfc IMVi lot AN\t9H\t»H C B\t24H\tMH\tMV4 D M _\t15\t14H\t14*a D S\t20 H\tJOH\t20H N S\t12*4\t12H\t13H Simp\t1**4\t1»^\tIfH Walk\tATS,\t«3\tB* \\>nte» »t 3.M1A0B Napoleon Morin a Alfred G» gnon le lot 649 1 Orford.louit-Mber» Maitel a Gérard Biillatgeon le lot 9 6 12 Ascot.J I .one! FerUnd k ( hsrlet C a» Charles C «-tonguay a louis Cia- N3' '\t, g ne prie du lot 5a 12 quartier Nord.^\t' \u2014 - - \u2014\t- I S SU \u2019 Bourse de New York le Conseil de l'Instruction pu- get Hosne ptic du lot 1452-14 qu*r- tongtiay pti* du lot 38-12 quartier B^,h ^\t.17o,4 170.4\t*** charge dapptonvBr lc« uer Sud.\tI Nord.\tj p4 r»4ur» au cuir i \u2022« noHovant aarfa'i* mont avoc un aimoia tmfa aumtda* \u2014 défiant Lust ra ot >\u2022» é«ra*'tnur*a I \u2022\t?r*»svpor7ani plut Pt s»**an*a«r* vane lot piittor \u2014 dans moins « o«»«r« ALLEZ «n beauté ! ALLEZ en facilité ! ALLEZ en confort ! AVK ai MALLES LEGERES ! Malles Ultmlik Samsonite Ma nui* ssigvrifun a» esiir.r J» *L 74* SUDVTCmi -LIEE nm J AAI* PAUL »**et4UlT LTfl ta* nord ruo VNa'tnoion \u2014 S^a'b'P^fao Vraa* n.r.\\»u r 'xpfd'^r Pfut aré-mt a* «99 #4.Vna aninbîA *\u2022 \\ry»t+ 7 , , >* a«or-i « aanene* ^ Mu» pour In-OBOI je m tngtge » px>*r tl commant ei 11 par oomamo AOBIIIt kJ ENA/El L Tel.LO 2-4737 Sherbrooka I UC*\t| 4 MODES D'ACHAT e COMPTANT « COMPTE COI RANT PLAN Bl IH.KTMRF, \u2022 MISE DE COTE 146 nord, rua WalHnqton 1Stï\u20ac dontuine,*^^^^ ^yiâurmmà 8 LA nnirNB.\u2022mcuoL m no' M.«i Mm< l.-A.Savoie.4a cccc ville, auiMaiem, «a fia de \u2022emaine.à U vouxe donné* fM le notaire at Mro* Dent» Pelletier de Ville Mont-Royal à l\u2019oe-rauon tu depart de Mlle Suzanne Boily pour l\u2019Europe.M.Paul-Henri Doyon.ingénieur à Noranda, a visite ses parents.M.et Mine Henri Doyon, de la Je Avenue, en lin de semaine U était accompagne de Me Ediüt Le-may, de Québec.M.Claude Comtois, de cette ville, a fait un voyage d\u2019affaires a Montréal, au debut de la semaine.M.et Mme Robert Sévigny.de Quebec, étaient les invites de MM et Mmes Rene Paquet et D.-A.Seuiny en fin de semaine.M et Mine Philippe Oovvclm et le.- fille, Diane, de cette ville ont visite des parents à Notre-Dame des Bots, en fin de semaine.M et Mme l eon Gaudreau et leurs enfants, de cette ville, visitaient en fin de semaine M.et Mme Odiksn Bedard, de Beebe.Mlles Rejeanne, Marguerite et Rachei Pomerleau, de Montréal, Miles Lise.Diane, Francine, Christiane et Lucie Duplin, MM.Gerard, Guv.André et Raimond Duplin, de St-Mathiss, M.Yvon Duplin, de Sherbrooke, étaient récemment de passage à East Angus à l\u2019occasion du décès de leur tan- PROCUREZ LA FOURRURE REVEE A LA REINE DE VOTRE FOYER te.Mm* Hennem DupUn-Cbar-trand.Soeur Marie-Jeanne Mance (Monique Pomerleaul des SS.NN.de L M.de l\u2019Academie Bon**-cours d\u2019Outremont.el M Paul c.Duplin, du Juvenat de» Frértv du Sacré C oeur, qui n om pu se rendre à East Angus sont aussi nièce et neseu de Mme toar-trand.M et Mme PhileiiKvn Racine, d\u2019Aecot Corner, ont visite leur fille, Réverende Soeur Jean-Marc, à l\u2019Ecole normale des Eues de la Charité du Sacre-Coeur.M.et Mme Hetbie Seguin, de Foster, sont de retour dans leur famille après un æjour à Hudson.les invites de M.et Mme Jos.Seguin.M et Mme Jules Allaire et M.Cyrille Allaire, de Montreal, rendaient visite à M William Pépin et à M et Mme Gilbert Belleville, de Beehe, dimanche dernier.M et Mme Lucien Rodrigue, d \\vtot Corner, sont de retour dans leur famille apres un voyage d une semaine a Chicoutimi.MM.Dominique Beaudry et Léo Drouin, de Foster, sont partis en excursion de chas»* à Si-yabec, en Gaspesie.^Utrt&riat Recevront les invitées au thé salade des dames de la paroisse St Patrice, samedi après-midi, de ?heures JO à 6 heures, en la salle St-Patrtce Mmes A.Langlois.H.Blue, F.O.Harvey, A.Lâchante, B VV.Murray, l.Haves.J A I arg>.F.Fuller M MacMabon, J Fuller, G.McDonough.M Shea.M.W.Hicks, H Cochra ne, A S.Hansford, K.Carson.C.W Dunn.F Mrtton, Octavten Le'éque, J.R Audet.ncur qui vont asaiaier à U repre-ænution de Georges Dandin de Molière, présentée par la troupe du Masque, jeudi, au C mema de Paris, mentionnons S.H.le maire Armand Nadeau et Mm* Nadeau.Chon.J.-S Bouique et Mme Bouique.M.Maurice Gingues.deput éaux commune» et Mme Gingue», ITvin.sénateur C.H.Howard, le Dr et Mme I asallc labergr, MM.et Mmes leo Ca-dorelle.Antonio Pmatd, l ioikI Racine, Jean Mane J canton, Cari Camirand.Gerard Beiard, Carnet Fortin, Robert Gauthier, le» Dr» et Mme» Armand Ledoux, Alcaandtt Migneault, le Dr Georges Saine, le notaire Gaston Sa-vard, le personnel de Ross Biron, MM.et Mmes Lkerard Turcotte.Roland I ortie, les élèves do Ce-cole de Pédagogie.M.et Mme Roland Icblond, Mllev Suranné, Micheline et Louise Lussier, Françoise Hudon.M et Mme Adolphe Bs-sre.Mlle Ida Brochu.Mm Leo Lussier, M et Mme J M.Rousseau.M louis Ciche.M.ei Mme Dame, un groupe deleses de IT'msersiie Bishop, M Andre Gaudreau.M et Mme Pierre Bruneau.rr imu du Jeu l Parmi le» personnes qui vont visiter l'exposition missionnaire du Si votre famille raffole de la soupe, server lui cette délicieuse soupe au tomate à l'italienne, ai facile à preparer! Soupe au tomate à l'italienne J c.à table de beurre J oignon coupe en des 1 boite de ju» de toirate lî lass,; de )u» d\u2019orange Sel et poisre.Faire roussir les oignssns dans le beurre irisqu\u2019a ce qu\u2019elles vsient tendres.Aiouter le )u» de tomate et assaisonner.Quand le tout est chaud y aiouter le ju» d\u2019orange Servir avec une tranche de citron.organise un* reunion ; a* refusez pat d\u2019y participer.22 octobre a« 21 aovetnbrt (LE SCORPION).Un compromis t\u2019impose et voua devez modifier votre ligne de conduite.Le* bon* résultat» ne te font pas attendre.Quelqu\u2019un k présenté.22 novembre au 21 décembre (TE SAGITTAIRE).Vous ne uvez arrêter un clan impétueux, perspectives d'activité» »e-raicnt assez bonne» ai ce «'était qu\u2019un risque d'accident ou de maladie qui voua inquiète.?2 décembre au 20 janvier (TE CAPRICORNE).Debut de Journée agréable, mai» soiree lourde.Il y a conflit d'idées et vou» ne pouvez penser comme Ica autre».Une ressemblance vous frappe 21 janvier au 19 février (l E VERSEAU).Excellente journée pour accomplir des exploit» qui vous auraient fait peur en temps ordinaire.Voua devez faire une demarche difficile auprès d'une personne desagréable.20 février au 20 mar» (ILS POISSONS).On peut critiquer une de vos actions , ne vous emballe/ pas et examinez le point de vue tie la personne qui agit ainsi.Une aventure cause du bruit.SI C\u2019EST AUJOURD\u2019HUI YOERL ANNIVERSAIRE Vous possédez un esprit curieux et friand de nouveauté.Le travail sera toujours votre force et vous persévérerez malgré certains échecs.Toujours, vous aurez une vie intérieure intense, un ideal éleve.Le» problème» du coeur ne vous font pas peur et vous saurez les résoudre k v satisfaction.^\u2022SbuMieï de inonde voue SanrUttM décorative» ! \u2014 Touche décorative rapidement confectionnée avec du galon ric-rac.Une carotte, une betterave, sont des motifs appropriés à la cuisine et s'appliquent facilement sur les serviettes à vaisselle.Les directives françaises vous seront adressées si vous faites parvenir cette découpure avec une enveloppe contenant 10 cents et affranchie pour le retour.Adressez vos commandes : Page Féminine, La Tribune, Sherbrooke.Initiation à Waterloo St Hyacinthe, Mme Aurore )o-dotn.regente du cercle St-tticnne dcSt-Damase, Mlle Germaine Co-derte.regente du cercle Mane-Andree de Waterloo.Pour clôturer celte imitation, un banquet fut servi à l'hôlel Cabana et une soiree récréative fut organisée.Abonnez-vous è La Tribune REPONSE A * *UNE OUI VEUT\u201d.\u2014 Rien de» jeune» füle» de votre âge rivent de devenir artiite» de Ta radio *1 d# la TV Quel cour» faut H auivre?Eh bien, tout dépend de ce que vous voudriez faire.Pour devenir\u2019 una comedienne, il faut etudier la diction, l'art dramatique, etc.Fl pour devenir chinteuv*.il fau* apprendre le chant, n est-ce pas* Autre chose impoitanle.il faut avoir du talent C* nest pa» tout de vouloir, il faut avoir le» pov sibilte» de développer »e» talent».Pour le «noment.II »\u2019agit pour vou» d* continuer vo» etudes, c'est ce qu'il y a de plu» important.Vous pouver adresser votre lettre à l'artivte en question au poste CBF, Radio Canada, Montréal.Quant à vo* autre» problème», ils diaparaltront avec le temp» Vou» traverser présentement un âge difficile, vous n'éte» plu» un enfant et vou» n êtes pa» encote une jeune fille.Dan» trot* au quatre ans, vous saurez vous défendre contre le» taquinerie» et le» petites injustice» que vous fait subir votre frère.D'un autre côté, votre mere a raison de vou» refuser la permission de sortir avec le» gardon»; vous êtes trop jeune Votre curiosité de vou» renseigner sur les questions sexuelles est bien compréhensible, et il me semble que votre mère devrait vous éclairez .Avez-vous déjà fait des tentative» en ce sens, en lui posant des questions bien directes.bien claires?Vous comprenez que je ne puis le faire (>our elle.Il me vient à l'idee plusieurs titre» de bons livre» a ce sujet, mais je crois que vous êtes encore trop jeune pour bien les comprendre .On en reparlera un peu plus tard, voulez-vous?¦J! dtpahrdMn \"\"^a?** ** C\"*> la M sart avec peeaaaa* d'autre ¦sala M m\u2019a avaasé ««Il *« palL \u2022mi, m «\u2019aal pas J* la *aia «a* couple d* fois par «Mis «sala U me dit «a* cala aa rbaagt rtaa el qua r\u2019aal asai «ail aime.Moi.1*1 daas ITd** qu'a»* ami* d* coeur at a«a aissta ^1* eieeassetasseaa.e est INQUIETE.R \u2014 Ce n\u2019est pas rsMuiant.en effet.Vous feriez peul-ètra mieux de vou» intéresser à d nuire» jeunes gens et de ne pas compter exclusivement sur c* jeune h mien*.29 octobre uria de coapoae et de tissu* à la verge occupera as local è SHERBROOKE 177 Ouest, rue King plus è la mala pour sa clientele .presque |uU* ea face du local qu'il occupa actuellemtat S eud, nM Brooks.R P.Gsbnel Bergeron, e.ss.r .l/fS/lfl.aujourd\u2019hui et demain, en 'a sa'te\t'^ ArtXJCCfte St-Patrice, mentionnons Mlles Eu-\t/ geme, Corinne et Augustine Co-dère, Hélène Slatterv.Ave Walsh.Micheliae Bureau, Cecil* Dupui».Denis* Landry, Irène Ducha-rne, Jeanne Daigneault, Rose-Yime Morin.M.Gouin, Y.1 agueux, de Quebec, MM et Mmes Jean-Pau; Me-cier, M'red Cinq-Mars, F.Lahaie.Jean-Marte Lafontaine, Gabriel Racine.Alphonse Schiller, Gerald Mills, Fdouard Roy.Roger Brûlé, Lionel Bruneau, Paul Cloutier, Laurent Belhumcur, Mmes Yvon Sirois, Paul Trottier, Emile Gosselin.Paul BncauU.Paul Leclerc, Maxime Alex, A-lexandre Gend-on.Henri Girard, Henri Be'anger.Delphi» Boudreau.Edouard Boudreau, Yrthur Coupai, Roger Martin.VVilf-id Boulanger, Maurice St-Pierre, Frank Camirand.Victor Levasseur, Pierre Hctu, MM et Mmes Roland l âchante.Albert Pigeon, Gérard Kobitaille, Valmore Brien, Origene Surprenait.Jean-Yves Genest, de Montréal, et Arthur Lagucux, de Quebec.Au nombre des invite» dhon- RELAX A-TABS \u2022«\u2022?q r«*i \u2022\u2022«MN»«|I rqRgrgèqssf soe*t L*« e n3- $1,00 Aliments pour bibés\tJus de raisins GERBER\tWELCH tf f- $1.00\t5 X $1.00 FARINE\tAliments pour chiens FIVE ROSES\tChampion du Dr Ballard 53c\t8 >5on $1.00 $ FLOCONS de MAIS S'S-S'S'S'S'S-S\u2019S-S^^^S^S-S^S'^'S-S'^^S^S-S'S\u2019S'S'S'S'S-S-S'S-S'S-S-S'S'S'S-S»*- S JIIS de TOMATES KELLOGG 4S1.00 \u2022 ss-s - s\u2022 -S-S>S'S-S\u2018S*S-S>S»S\u2018S*S»S*S-S\u2018S-S-S* SURCHOIX DE CLARK btes 48 on.S 1.00 s \u2022 s \u2022 s \u2022 s \u2022 \u2022S'S-S»S\u2019S>S'S»S*S>S\u2018S-S-S* aux fruits 4S1.00 \u2022 ^\u2022S\u2019S\u2018^\u2018S>S»S-S\u2018S'^-^- \u2022S\u2018S>S\u2018S\u2019S\u2019S-S-S- \u2022 s- s ¦ s \u2022 s \u2022 s - \u2022S >S\u2018 S \u2018S»S \u2022 s \u2022 s - $ ABRICOTS - SAUCISSES >\tTABLERITE\t|[) Commencez bien la journée avec un succulent déjeuner I btes 28 on.$ 1.00 BACON DE FLANC |b g J) TABLERITE JAMBON DESOSSE PREMIUM DE SWIFT Ib79 COTTACES ROULES PREMIUM DE SWIFT ib 59 TfliSfiS réTA IGA vous apporte toujours un service amies! dans votre voisinas*- V II P Unflül PRODUITS COLGATE PALMOUVE CHEZ IGA.FLORIENT désodorisât eur chac.89 79 SAVON DE TOILETTE CASHMERE BOUQUET 4/29c pmmSÏve aubaine DIMS \t\t AJAX ormat régulier Z/27c m ef 25< pour rourrir les Trois tlembirfloge et de posle YEL ^ Saventseuhment.27e liquide avec AJAX gratis Gr0\u2018 K îe format 4g V VERIFIEZ CETTE t.lSTE POl'R LE MAGASIN IGA LE PLUS PRES DE CHEZ VOUS ACTON VALE Ernest Joly IGA ASBESTOS Marché Dion IGA.111, rue du Roi René Lavigne IGA.193, rue Manville Leblanc HTA.ION, rue Lalranre AYER S CLIFF LeRaron IGA BEDFORD Marché Centra] IGA BURY Whitehead IG A COATICOOK Péloquin IGA.116.rue St-).*an-BaptU>t« COWANSVILLE Daigneault IGA.201, rue Riier ilisaillon IGA, 102.rue Alh* Turgeon IGA, 9K, rue St-Patrice NORTH HATLEY Le Baron IGA PLESSISVILLE J.-E.Bourque IGA, 1531, rue St-Iaiuis PRINCEVILLE Mailhot IGA RICHMOND Grégoire IGA, 411, rue Principale SAWYER VILLE Lowry IGA ST-GERMAIN Jouhert IGA SCOTSTOWN Riglar IGA SHERBROOKE Charest IGA.081, rue King O.Rouffard IGA.355.rue Marquette Portland IGA, 338, rue Belvedere N.Vallée IGA.1132, rue Prospect Keroack IGA.815.rue Short Laflamme IGA, 1277, rue Denaull Gilbert IGA.3!»2.rue Alexandre Belvédère IGA 10\u2018(5.rue Belvédère S.Dufresne IGA, 431, rue Bowen S.SOUTH DURHAM Mercier IGA stÀnbridge east laviselle IGA SUTTON Ouimette IGA THETFORD R.Grenier IGA, 1005, rue Notre-Dame S.P.-E.Grenier IGA.817, rue St-Alphonse O.I.isée IGA.boulevard Lahbé Laflamme IGA, 020.rue Johnson VALCOURT Leheau IGA WATERLOO Waterloo IGA, 165, rue Principale WATERVILLE Watervillc IGA WEEDON l.amnv IGA \u2014- -1.00 Ste ORANGES LES CARTES DE NOËL !N T 39 12 cartes, plus un paquet de sceaux Val.req.79c Seulement chez IGA du Mexique \u2014 Nouvelle récolte \u2014 Grosseur 216 CATSUP AUX TOMATES AYLMER VINAIGRE LION - BLANC POIRES DE CHOIX AYLMER POIS DE CHOIX \"IGA\" FEVES CUITES AU FOUR CLARK DESERTS JELL-0 - GELATINE POUDINGS JELL-0 - REG.POUDINGS JELL-0 - INST FROMAGE TRANCHE ROYAL GOLD BOULETTES DE VIANDE \"IGA\" SHORTENING SN0KREEM haut.11 on, bout.40 on.hte 20 on.I btc* *20 on.btc 20 on.I Ptl*' \u2019 pour tpqfs pour | pqt* \" pour pqt M on.\\ W*t piarras, ar |auna 14 at 1* Rte, Rég.$335.$229.98 bavua é diamant* Nivié-ra.I auparbat piarrat, ar iauna 14 at 11 bte.Rég.$180.$99.98 talitaira avac dauv tlte diamant* sur mi tvra, ar blanc 11 kte.Rég.$250.$1(8.98 fauna\t** * marcatu*.f dia !+\"c\tdiamante at battra avac «ra* aaiitai-r%i lé Rte ar blanc.Rég.$180.Insambla da ba«ua at fone.S diamant*, ar fauna 14 at 11 Rt*.Rég.*205.$1(3.98 Insambla, bagua at fane* da 15 diamants, or fauna Il Rts Rég.*347.50 $2T(.98 Insambla, baaua at ianc.da H diamants, ©' blanc 14 Rts Rég.$169.$133.98 Insambla.baaua at lane, da 4 diamants; or blanc 14 Rts Ré*.«125.50 $298.98 $383.98\t$99.98 MONTRES DE MARQUES RECONNUES Bulova pour homme», automatique, 23 pierres, à l\u2019épreuve de l eau, de la poimière et des chocs.\tCÇÛ Ofi Val.de $79.50 pour seulement\tjJTtWO Gruen pour hommes, entièrement auotrrmtique, à l'épreuve de l'eau, de la poussière et des choc»\tC7Q 00 Val.de $110.pour seulement Cy-na Tavannev pour hommes, 17 pierres, entièrement automa tique, boîtier doré, bracelet extensible.\tCAO Ofi Val.de $97.50 pour seulement\ty0/«7Ü Bulova TV Spécial, avec deux diamants, pour dame».CÎA Ofi VaL de $49.50 pour seulement\tJjOtWO HORLOGES 400 JOURS I nc valeur t tonnelle sensa- Ca sortit un ma-arntipué cadaau * offrir è t'acca-tian da Matl f K;,rM\t$33,98 \u2022 AUTRE MODELE sLr5*\t$28.98 CADRANS de voyage Una balte va riété da ca drans da vov Afa Itui da cuir; teinter assort tas Rég.$8.95 spécial Rég.$8.95, spécial Rég.$9.95, ¦perlai MONTRES RIVIERA Mantra* pour hammas, bal-tter fauna.)! pterras.au-tamatiquas, antt-mafinétipuas, anti-abacs, à l'éprouva da l'aau, bracatet aitensibte.Rég.$85.pour Montra* pour damas, betttei fauna au blanc, 17 pterras, bracatet attentibte.Rrg.$45.pour $49.98 $24.98 Mo»'*'#* s»our homma*.b*i tiar fauna.21 piarras.antt-maanétiquas.anti chocs.è l'éprouva da l'aau.bracatet aitensibte Rég.$60.pour Mantras pour hammas.17 pterras.baftiar fauna, antt-mapnétiquas.antl-chpcs, A l'éprouva da l'aau.bracatet aitensibte.Rég.$45.pour $39.98\t$29.98 Montrât pour hammas, 17 pterras.battfar blanc, «ntl-maanétiquas.anti-chocs, é l'éprouva da l'aau Avac bracalat aitensibte Rég.$40.pour Montras pour damas, auto matiquas- 25 piarras, anti-maanétiqua*, antl chocs.A l'éprouva da l'aau, bracatet aitanalbte Rég.$55.pour $24.98\t$39.98 Avac bracatet da cuir.Reg.$35.pour $19.98 Montras pour damas, baltlar fauna au blanc, 17 piarras.Rég.$35.pour $19.98 SPECIAL Montra giviara pour hammat 70 piarras.autamatiqua.calan-drlar* anti-maanéti-qua, anti-chocs.A l'éprouva da l'aau, bracatet aitensibte.ICO 1**90 69.98 RASOIRS ELECTRIQUES O Nouveau SCHICK, prix rég.\tZO $31.95, spécial\t4*1.00 \u2022 REMINGTON, prix reg.$31.95, spécial O M NBF.AM, pri* rég.$31.95.«pécial a WILISHAVE, pri* rég.$29.95.spécial $21.61 $21.68 $21.68 BIJOUX DE PARURE O Ensemble de collier, bracelet, boucles d'oreille», en auréole multico- & u-,»\t$19.98 \u2022 Assort mont da bouclas d oraiilas.da toute* las teinta*, at motifs £ M M 58c Reg.$1.95 «pée.Ïmi\u201eJI.18 \u2022 Van*i voir nptra AQ a\tastortimont da bt- 70V\tMrura, un»- qua an spp «anra SERVICE DE TOILETTE \u2022 Service de 12 morceaux très jolie (y>ite.Rég.S56.50, Spécial *45.18 \u2022 Service de 7 morceaux, jolie boîte.Reg.*45.00.MO 40 Snèeial\tdOt-HO VAISSELLE EN PORCELAINE ANOLAItg Ol Bill* QU Al IT* O Service à diner, en porcelaine nn-giaive Wedgwood, 50 mor- C4A AC ceaux Rég.$25.75\tal#iT3 O Service a diner, en porcelaine an glaise Wedgwood Man Friday, 53 morceaux.\tC71 AO Ki g.$18.75\t\u201d5 O Service a deieuner, en porcelaine anglaise.IT morceaux.\tBéé JB Rég.$1.3.59\tfl 1.40 '\u2022'.4P' BAGUES pour DAMES MEURES DE NAISSANCE | Nou* avons I* plu» beau choix en ville ! O Assortiment spécial, très balle cou-| pe, or blanc 14 kts.frtg rég.ASé AB [ $49.99 pour aeulrmrnt O Autre bel asortiment.fri* A 7 70 rég.$12.59 pmir aeulemen» ?f.fO BIJOUTERIE Tél.; LO.Z-5550 3 NORD.RUE WELUNGTON ENR.Maître boringer-hl|oufier SHERBROOKE BAGUE5 pour HOMMES # Superbe» bague» avec onyx et initlalev or jaune |0 kts.fri* rég.$13.95.04 4 AO pour aeulement\t^ A Mxgnifique» bague», rubis avec initiale et diamant ; or jaune 10 kt» fri* 447 70 rég.$59.75 pour aeulrmenl ^\t\u2018 * 1 « \u2019V'¦f.BUREAUX REGIONAUX 31 oucil, rue Principtle\tVI 3-3144 43.ni* Pnociptl* O.\tVI 9-2292 130.rue Bennett N.\tFE 3-5537 La Tribune BUREAUX REGIONAUX Lac Mégintic OrummundviUe VictorieviUe 116.rue Froutenec 115.rue dee Forgee 71.rue Nouc-Omm E.511 OB MS2B Pt S-434B SHERBROOKE, MERCREDI.28 NOVEMBRE 195« Le Canada est accusé de servir de valel aux E.-U.OTTAWA.(PC) \u2014 Un député progreuiste-conter% tteur a effirmé hier qu'aucun p»>t n'e déployé eu-teat d\u2019effort* que le Grande-Bretagne et la France pour U tauve-nrde de le démocratie, ce qui ne Mt a pu cmpéchéet de se (aire qualifier de pay* \"agresaeuri\" par le Canada.M.Howard Green, député de Vancouver-Quadra, a soutenu aux Communes que la Grande Bretagne et la Franc* ne se sont jamais livrée» è l\u2019agression et que cet pays n'ont pas agi en agresseurs lorsqu'il» sont intervenus en Egypte.\"Et pourtant, le premier ministre a eu l\u2019effronterie de comparer 1 intervention franco-britannique au Moyen-Orient à celle de l'URSS en Hongrie\".Cette rem-rque a fait bondir M St-Laureot.M.St-I.aurent a affirmé avec chaleur que la déclaration de M Gretn est une fausse interprétation de ce qu'il a dit au cours du débat, lundi soir.\u201cAucun gentilhomme qui entend conserver ce titre ne peut se livrer à une telle déformation\".M.Green a accusé M.St-Lau rent de vouloir empêcher loute discussion libre.Domination de* E.-U.Depuis dix ans.dit-il, le Canada fait la cour aux Etats-Unis.Le gouvernement est \u201cle garçon à tout faire\" des Etats-Unis.Si M St-Laurent désiraife visiter le rése.u de radar DFW dans le nord du! L'homme de la rue s'es! demandé Canada, il lui faudrait tout d'abord pourquoi le Canada a été le pre-obtenir le consentement -de Wa-'mier à s'attaquer à ses alliés, ahington, dit-il.\t| M.St-Laurent a riposté que M Vf St-1 aurent a affirmé: \u201c1.110- Green imaginait certaines choses norable député sait que c'est abso- qui n'ont jamais existé, lumen faux\".\tAu cours d- son attaque contre Green, runl, s'est moqué de lui en agitant iea bras comme pour faire un signal de détreaae.Valel de l'Empire Plu» terd, le ministre des Affaires extérieures, M.L.B.Pearson, a souligné que cette question est trop sérieuse pour l\u2019analyser simplement du point de vue partisan Il a affirmé que le gouvernement n'a jamais tiré et ne tirera jamais les marron* du feu pour les Etats-Unis.Il a ajouté qu'il est également peu recommandab'» de se faire le valet de l'Empire et de crier a tous vents sa volonté de le servir.Cette remarque a été ponctuée par un beau tapage du côté des député» libéraux.L\u2019échange de mot» entre le premier ministre et M.Green sesi produit le deuxième jour du débal spécial aux Communes au sujet du Moyen-Orient et de la Hongrie.Inters ention justifiée Vf.Green s soutenu que les' Russes ont commencé u consolider | leurs positions militaires au Moyen-! Orient bien avant le conflit égynto- ] israélien.La Grande-Bretagne et la' France, dit-il, avaient sans contre dit le droit d\u2019occuper la zone duj canal de Suez parce que le canal j était en danger.La politique adoptée par le pre mier mimore à l\u2019égard de ITgvpte a éié incroyablement faible, dit-il Coup d'oeil.sur les débats aux Communes Par U PRESSE CANADIENNE 15 Le ministre de* Affaire* extérieures, M.Pearsoa, dit que le Commoeseeelth cet venu es» la point de a* dissoudre par mite de liaters ration militaire da Royaume-Uni *a Egypte.U malor général G.R.Pearkes.VC.député ronaerva-leur d'Eaqulmalt-Saanlch.dit qu'ua grand nombre de soldat* faisant partie du régiment des Quern's Own Rifle* et qui sont censés être envoyé* en Moyen-Orient n'ont subi un entraine, ment militaire que durant seulement quelques molt.M.Donald Fleming, député corners ateur de Tnronto-F.glin-ton.dit que les Mats-l'ai* sont grandement responsables de la crise du Moyen-Orient.M.Howard Green, député ronsersatrur de Vancouser-Qua-dra.accuse le gousemement canadien d\u2019être le salet du gouvernement des Ktats-l nia.M.Green reprit que le premier ministre jouait encore au \u201cbon oncle Louis\" comme il l'a fait lundi aoir.Le premier ministre s\u2019est levé le gouvernement.M.Green a du qu'il a fait du mois de novembre! le mois le plus déshonorant de: l'histoire du Canada.\"Il est grand] temps\u201d, a-t-il ajouté, \"que le Cana I.'oppmment a'étonner qu elle it la bière Ugère renommée i Québec' Enaayet-U.icir |< )R1 )AN '\u2022ont 4 0111111\" «I» foil\" II - ( ,1 M-.ll I M II \" - (Un linge dans chaque JL boîte, format géant !) De Beaux linges a vaisselle Cannon à jolie» rayures aux couleurs tendres de rose.Bleu, sert et (aune! C'est la nouvelle prime que vou» offre chaque Boite de Breere, format géant, que vous acheter.Ce» linge» à vaisselle de Bonne grandeur ont toute la qualité des produit» Cannon et leur* joli» colori» égaieront votre cuitine.De plu», pour ta période de lancement, la Boire géante de Breeie vous e»f offerte à îé de raheis, une bonne occuioo pour découvrir avec quelle perfection Breere lave tour! Procurei-*ou» le format géant de Breere\u2014Bleu ou Blanc\u2014le prochaine foi» que vou» ferer vos provision» f NqaZ: Offre de lancement à t 4966 A Windsor Mill* LA VAlMWt.Les cercles Lacordaire, écoles de préservation pour les jeunes WINDSOR MILLS, (DNCi Ea U »*lle de reception de I K oie Supérieure Netre-Dumc.lu cercle» entialcooliquu de le parouse Si Philippe ont tenu conjointement leur auemblee thatevrielle »ou» la présidence de M.Gérard Couture M.le président souhaita la h.en venue au nouvel aum/mier M l'ab hé Roaetrc 8i»»on cl a la nom an» Chez le» leanne d\u2019Sre: Mlle Rachel Randall, aspuante.Mme Kmile Juneau.Mme Eva Pruneau, Mme E»a Pruneau.Mlle Dem»e ( harland furent initiées, décora lion»; Mlle Juliette Tardif, un an, Mme Gerard Faquin, 3 ans, Mme Léo Gendreau, s ans; Mlle Rote tnima Tanguay, 10 an».M.Fernand Noèl, president ré breuae uaistance.Il invita tou» le» gional, félicita lu nouveaux initie» membres à continuer d'etre 1er vent» et k faire du recrutement pot» groetir leur» ran*» VI c ou ture aotiligna le (au que le cornue diocésain accepte maintenant le» aspirant» de 12 i If.an», meme si lea parent» ne font pas partie de* cercle* antialcoolique» En vedette cette semaine: les.et lu membre» qui échangèrent leur decoraiion.Mme Béatrice Dion, pic'tdcntc de» Jeanne d'Arc, lemit a chacune de» decoree» de 10 an», une tolie ktaluetle de Sainte Jeanne d'Arc l a pelile maitnse de Lb»ole Sa -j\t.\tcréT oeur, dirigée par le R.Frère M.I aumônier dan» une courte t amilien s.c , accompagnée au pia-allocution relata le* étape» d'un no par Mlle Rachel t coure, rendit voyage dan» le nord de la Province, quaire chant» de folklore \"Maitre il donna auui de» statistiqnu ef taranrea »ur lu mêlait» de l'aicoo lisme et condua en disant que les cercle* Lacordaire et Steleanne d\u2019Arc sont une ccole de presersa Pieric.' \"Le Carillon du village\u201d, \u201cSi tu pouvais réver toujours\", \"Le ruisseau\" Le» religieuse» auxiliatnce» du - -purgatoire, de Granby, pré»eme- tion pour le» jeune» et les moins rent des tilm» illustrant l'histoire jeunes.Il fui remeKté par M.Gé \u2022 de leur communauté et de leur» rard Couture.\tlocuste» tant au Canada, aux Etatv On procéda ensuite a l'initiation Unis qu'au Mexique et jusqu'en de» nouvelle» recrue» ci au change Luropc, Afrique, Indonésie.La R ment de décoration.Chez le» la Ssieur St Mathias, s.a., commenta cordaire, M.Ldouard Hruneau fut iwtié.Ont reçu de nouvelle» décoration»: M.Paul-Emile Messier et Ronald Audet, I an: Vf.Gérard ses film» donnant une idee du travail missionnaire, social et paroi» sial accomplit par leurs religieuse» Cette communauté, toute jeune ici Faquin.3 ans: M.Raymond Roy.I a tète a Pari», l'an dernier, le ten 5 an*; V1M.Ovila Letarte, André teoaire de sa londatton.Beauregard.Paul-Aimé Bisson.101 le president icmereia et la soiree se termina par notre chant national.(Suite de la page 9) ce* bourrelet» ai dttgrneieux.Sou venez-vou*: de* livre* de trame de trop peuvent devenir danpc-reuie» pour votre santé Elle* peuvent affecter votre apparence et votre longévité aukst.Un poids normal eu un atout pour Ica vieux comme pour le* jeune*.Mém> à exécutfoa de vu» projet* Peut-être eK*-vous 1e type de personne qui a besoin de plu» d'encouragement et d'aide?Ou vou» n\u2019éte» pat celle qui \u201cprend tout par écrit\"?Vou* serez heureuse d apprendre que si vos repa» quotidien» sont base» »ur le» Règle» Alimentaire» du Canada, il» vou» fourniront environ 1700 ci lorie».le fait que ce nombre est suffisant pour vou» dépend de votre âge.votre grandeur et votre poids actuel.Demandez il votre médecin de vous indiquer le nom bre de calorie» nécessaire» pour perdre du poids à un rythme normal.Alors, additionne/ ou soustrayez de la diete de ba»e, pour répondre k vos besoin».Bâtissez vos menu* d'aprr» ce modèle facile; Dejeuner 1 fruit agrume ou le jus de ce fruit I oeul ou une portion de céréale» à grain entier du lait écrémé \u2014 pas de sucre \u2014 sur les céréales 1 tranche de pain de blé entier grillé ou de pain blanc enrichi I cuillerée a thé de beurre ou margarine C afe ou thé, nature ou avec du lait écrémé.I >l aa nov EMaai isaa - («netuc si employa sur les céréales du dejeuner) Fruit ou dessert léger, peu ou pas de sucre.Biscuit sec ou mince tranche de gkteeu aon glace café ou thé natura ou lait écréme, n désiré.17 avec l>i aer an laupar qÉuf, du fromage (ou tout au tm substitut de protides) Salade de legumes ou de fruit» crus (pas de garniture autre que du jus de tomate, du vinaigre, du jus de ciuons ou d'autre ju» de fniiui 2 tranche» de pain blanc enrichi ou de pain de blé entier, ou 2 petits pain» troll») ou 2 muffin» 2 c.a thé de beurre ou de margarine I tasse de lait écrémé ou de lait de beurre.I portion de fruit» frai» ou en conserve» ou cuit» Café, thé, nature ou avec du lait écréme si desire.Diner ou souper Soupe claire ou consomme I portion de viande maigre, de poisson ou de volaille (sans .sauce) I petite pomme de terre 1 grosse portion de legume» vert» feuillu», cuit» ou cru» 1 portion d'un autre legume, cuit préférablement jaune 1 tranche de pain de blé entier ou de pain blanc enrichi ou I petit pain ou I muffin 1 cuillerée à thé de beurre ou margarine I tasse de lait écrémé ou de lait de beurre.Merveille d\u2019acoustique ¦i fils \u2014 ai tubes Ce n\u2019est pas un simple cornet acoustique, mais une veritable merveille électronique miniature Le nouveau ACOUSTICON \"EARFONE\u201d grandeur nature ci-dessus se porte entièrement a l\u2019intérieur et a I arriéré de l oreilie.C est toute une vie nouvelle, gaie et complete, qui attend ceux qui ont l'oreille dure Pour une demonstration gratuite et privée sans obligation \u2014 appelez ACOUSTICON : AC\u2019Ol S IK ON DE SHERBROOKE 36 sud, rue Belvedere Tét LO 9-Î34S Employés récompensés à la (.Johns-Manville ASBESTOS, (DNC) \u2014 Lots U une icccnte reunion de» membre» du comité des suggestions de Canadian John» Manville Co.Limited, a Asbestos, trois employé» ont reçu de» récompense* en argent pour leur» suggestion» qui furent acceptée».Ce vont: M Robert Brisson.du departement de l'entretien de la mine souterraine, qui a reçu le montanl de $204.69; M.Alfred Bisson, du departement électrique, qui a reçu la somme de $190.25; et M.I orne L,.Taber, du departement électrique également, qui a reçu le montant de $46.50 pour sa suggestion.Augmentation de l'indice du coût de la vie aux E.-U.W ASHINGION.(PA) \u2014 U gou-! vernement américain a rapporte lun-!di que l\u2019indice du coût de la vie aux | EUts-L'fiis a augmenté d'un demi d un pour cent au cours du moi» Id\u2019octobre pour atteindre Un nouveau 1 sommet.C\u2019est la quatrième hausse enregistrée au cour» de l'année 1956 SâAé pWJCt- mMum (jiwiEfc y f c M t Votre meilleur achat Sous-vêtements i Pour l\u2019économie, I» confort at lo protection contre le froid, les SOUS-VÉTÎMINTS d\u2019hb-er PtNMANS \u201d71\u201d »ont inégalés .fabriqué» \u2022n flb de laine mérinos le» plus fins, II» font plut d\u2019usoge, t* lovent mieux, at vous épor-gnent d* l\u2019orgent.Rappelai vous que c\u2019est ce que vous obtener pour le bos pris qui compte! Gilet», Caleçon» et Combinaison» pour homme» et garçons.\t| J 7i nr Il EST AVANTAGEUX DE RECHERCHER l tTIQUETTE PENMANS CsMster dsi soir Lu ou de» aliment» peuvent é-tre mi» de côtt pour un goûtet a vint le coucher.N\u2019ajoutez aucun alimem estra a votre modèle de base »an> le» ajouter au total de la Journée l e pain peut éire employé pour faire un sandwich ou 2 tranche» peuvent être prise» au dejeuner et une au diner Or »0ia quelque» repas échantillon» pour vous guider : 1er JOI K Dejruncr Vk t*»»e de baie» (en saison) sur du blé filamenté avec VA tasse de lait ecreme J iruffin au son ou à la farine de hle d inde le a thé de beurre ou de mar garme The ou fate avec du lut é creme si desire.Diner ou souper V4 ld-*e tu» fruit Vi t ost de poulet a la crème sur tranche de pain blanc enrich grille V4 tasse de j>ois verts 1 orange tranchée Thé ou Café nature.Ibntr ou souper Vi tavse de consomme en gelee 1 trancha 'ostbaal froid l aitue et celen I pente salade yrx pommes de terre lire» peu de garniture) tranches de tomates et concombre* t tasse de lait écrémé ou de lait de beurre Vi tasse de sorbet au citron I morceau de gâteau des anges Thé ou Cafe nature.Et tasse jus fruit I muffin 1 c.a thé de beurre.2e KH R Vi tasse de ju» de pamplemousse \u2014 non uscré I oeuf k la coque mou t tranche de pain de blé entier, grilla I c.à fisc de beurre ou margarine Thé ou Cafe, avec lait écréme, ai désire Diaer ou souper 'A tasse de jus de tomates 1\ttranche de boeuf sale sur 2 tranche» de pain de seigle 2\tc.a thé de beurre ou de margarine V* lasse de salade au chou et aux pomme» avec jus de citron I lasse de lait écrémé ou de lait de heurte Vi ta»se de salade aux fruit» \u2014 uns sucre Thé ou Café nature Diaer aa aaa*ar Bouillon clair I côtelette d'agneau maigre, gnllee (excès de gras enlevé) Vt tasse de pomme* de terre pilec* ¦A lasse de carotte* en dé* Es tasse d'épinards I portion de péchet en conserve* I tranche de gâteau non glacé Café n Thé ou nature ( oilatio* du soir 1 tasse de Un écrémé 1 tranche de pain blanc enrichi, grille 1 c a the de beurre ou de margarine.cosiserv» frais) Pll/S UMKTOtPS ce papier cire épais \u2014 blanc comme neige \u2022te-xs^y*; ^ i yvt\u2019L t»*4' *VMAC k\\ 3our se vendre au prix régulier de $79.50 pour 'TAYEZ MOINS .OBTENEZ PLUS\u201d DE VALEUR QUAND VOUS ACHETEREZ VOTRE PALETOT D'HIVER Prix rég.à partir du 29.95 jusqu'à 69.50.Offru à prix d'aubainu.seulement.CHEZ AU BON MARCHE 19.95 à 49.50 LE MAGASIN DES CHAUDS VETEMENTS D\u2019HIVER !\t45 OUEST, RUE KING An lion Martin\u2019 j is (ÙhummondoiUa 9 Maison lourdement endommagée par les flammes Chroniçw municipal» Le contrat de travail dénoncé chez les employés municipaux L* Synoicet de* emplovéi muni ;wn> prendre leurs dispoeitieat en CJpeux 'iem de dénoncer le convenu vi>nse délude poui le redaction dun nou->,re déve.s temporeirement.après veau cortrat.\t( avoir passe per un basatn de clen- 1\tIHcetion et de chloraoM.Un urbaniste du ministère des,\t- Affsires municipales viendra passer: n et, fon possible que l\u2019heure quelques tours a Drummond'ille jssncee soit pioloncée à t mois a prochainement.Les sugestions et;|ÏVenu.L Associatior des chemins recommatioations qu il soumettra au d; fer a lormulé une demande en con^eü se.ont sans doute précieuses ,c ,ens ,.u conseil de s,Ue; il serait el tort anpreoees.La cite n aura question, dans tout last du Csnada rien s débourser pour les services et des ttats-Ums.dadopter l\u2019heure de cet espen sas emoluments sont avancée te dernier dimanche d\u2019a-pay es par le gouvernement pros in v rl| jusqu\u2019au derntar dimanche d'oc-ri*l'\ti tohre.DBUMMONDVIUE \u2014 Un dé-snstreus incendie t'est déclaré dana I' nuit da lundi à mardi, dans la demeure de M.Joseph Mondou, dans le Je rang de Grantham-Oucst, causant des dommages considérables s «levant a quelques milliers da dot-lars.le» pompiers de la cité, appelés sur les lieua.durent ètandre plus de 300 pieds de boyaux al sa servir du coin ion-pompe, afin de combattre cet incendie qui aurait etc causé par un coutt circuit.les oc\\ upants de la mataon furent cveilles pur les aboiements d'un cbtcn.qui amenèrent plusieurs voi-sms sut les lieu*.Devant l'ampleur que pr«n.uent les flammes, un appel L'obstruction faite 4 la circulation Les autorités de Drummondville\t___ rencontre'om prochainement ies|dans'nM roa», p^Vs baa'ier'es* au-?2üî!lL™!,\u201c^U,L.de\tIbanques installées au* traverses nivcaj du Canadien National Le maire espère que le comité anti-pollution atteindra son but Drummondstlle-Ouest, pour etudier L ;\t.\t' /'T \"uuict ^ nseau du Canadien National a 1 «chat d un reservoir de 3 mutions, soulevé des protestations de la part dt gallons, au coût de $16.,000, a-du conse.1, L\u2019échevin Antonio Baril, fin de répondre su* exigences crois- pr st-Ongc, Massé, Lafond, s.cme conférence des cours univer- refuse encore a collaborer au vaste sitai es pupulaires.sous les auspices 'nouvemeiu destine a éliminer la de la C .ambre de commerce des : pollution ues eauv t cite compagnie jeunes, qui aura lieu ce soir, au Ma- ^ baigner, a iannee longue, d é- Vachon, Pion et Bettu.A l\u2019hôtel de ville, le» infirmières étaient Mme» A.Gerdron, R.Mar AUBAINE Bague à diamant pour homme.Poids de la pierre, 2 carats 46 points.Qualité pure bleu-blanc superbe.Valeur régulière de $6.500 pour $4,725.Pour ren-aer-vous, TéL GR 2-3603.Bijouterie k.BOISCLAIR 149, rue Heriot, Drummonds ille jeunes, qui aura neu ce soir, au via-\tp \u201e\t.\t, , _i noir Drummond, a 9 heurts, sera normes quantités de bois de pulpe\tf\u20190na on -ta t'remnhe ok^Mmcs donnée par Me Antoine Biron, an P\"ou«ei sur la.rivière C\u2019est «n!T\t* ParTe.en ma .e de la cite, qui traiter,\td^em^w1\tà U des compagnies .On sait que non ^°r±(,™*'05n;*b^,tJ|'rm^I* ^ nes«.A la Dominion Textile, ce seulement les membre?sont admis c P oce.e contribue pour beaucoup\t.j «CsimUsn b x r.» mais au», le grand public en *e ?1\u201c portion de la St-François.j 3 Mmes J.hamdon, R-A.Ga néral\t* Toutefois M le maire a bon espoié Uize e,1 M!'* ^ Adam- a\u201c'^ \u201d\t.\tque cetre compagnie finira par mo- t3ient le5 donneurs de Mn*- Ces conierences, qui ne durent aitjçr\tattitude et em^oitera leî Le buffet a été dirigé, a l'hôte], habitue dement que quelques mmu- F3J avfC Us alttres eI avec le5, mu- de ville, par Mmes H.Holland, tes, sont suivies d\u2019un forum, durant lequel lu conférencier s'efforce de répondre aux questions venant de I assistance.Cette fa;on de procéder semble donner beaucoup d'attrait à ces cours, en permettant ainsi aux auditeurs, non seulement de participer au débat, mais aussi de Marcel Marier, L.Larocque.G Ringuet, W.Gough et C.W'.Reed.A la Canadian Celanatc, ce furenl Mmes R.Haworth, T.Hawcock, G.Garrow, A Holmes, D.Dean, WJ.Reiliey et J.L.McCormack.A la Dominion Textile, la même r-au.eiprr au uena., mais 3U«1 \u201c'iLrincs de Drummondvilk ont mo-lf01*\"0\"\t«mpl\u2019* par Mme» recevoir des renseignements su- des rr3nc ot i-trummonovuie ont pro\tBourbooniére, H.Lo «.la.\tu.\tcede au choix de leur bureau de di- K R-O D>, oournc umc.e, n.M.Laurent Jutra$ j président des Francs! DRU VIMONDVTLLE \u2014 Les! CALVERT HOUSE JfAU/ty rfanfu/ten digne de l\u2019hospitalité canadienne sujets qui les intéressent de façon LCU£ 3U\t°'.,cur\tU£ u\u2018';max et J Prescho nartùmtuter\t.iection, a leur dîner hebdomadaire;1\u201d3* el rieiuno.-i-Menu a la salle Chanteclerc, hier; Le comité de reception, a 1 hotel soxr.\tJe ville, était compose de Mmes A.Me Laurent Jutras, N.P, a été; Thibodeau, M.Caya et J.Belanger, élu a la présidence, en remplace- Les inscriptions étaient faites par -ment de M.Martial Bellemare qui Mmes P.Normandeau, V Laporte, îterminait son deuxieme mandat a ce! J.Variasse et D.Doré.M.Léo |poste.\t-Loiselle a gracieusement fourni le Les -aunes élus sont MM.Robert cognac, qui était ser-i aux donneuts, btrgeron, vice-president; ?terre NI G.Piamondon, offrait le Coca-Mailhot.secretaire; Ernest Julien.Cola et M.K Lapierre, le Pepsi-|trésorier-, Marcel Levasseur, comité Cola, aux usines j des membres; Roger l.auzon, cotni- Mlle Marguerite Courchesne, te de réception; Dr Paul Bettez.1 était chargée de l\u2019organisation gé-jChantecli rc Les responsables des nérije des cliniques.La Crotx-! comités ùe recrutement, publicité et R0Uge profite de la circonstance apostolat seront choisi» par le bu- p^,.remercier bien sincèrement Mtau de direction, qui entrera en rous ies donneurs de *ang et elle Toncaon a la première assemblée, ies ,nvite a encourager leurs amis de 1957.soit le mardi 8 janvier.a se présenter a la prochaine clinique, qui sera tenue en mai 1957, **»?**\u2019 -v /U?.\ti.far t*/c * Emprisonne par Tito.\u2014 Miio van Djilag, ancien vice-président de la You jr-siavie a ete arrête d Be.grade pour propagande subversive contre ie regime de Tltc Diüas, qui fut l\u2019art.san de .a aemocrptie dans son pays, est l'auteur d'un articie paru dans le magazine américa.n New Leader et aans lequel il prédit que la révolté des Hongrois et des Polonais marque pour le ré-g.rse rouge \"le commencement de la fin\".LA FIN DE L'HISTOIRE Il r * nm raison?pour Ib-guellw» le» Ooeel«ts Black Mairie valent la peine d\u2019etre mentionné?dans une lettre.D\u2019abord, leurs rentres vraiment dr/ioeux.Ensuite, parce que vous ne trouverez pas de mnlleurt ehorr lats que les Blark Magic, quel que soit le prix que vr.-i* v mettiei.Tout cela, parce que Rrwntreet a mi» toute la valeur dan* les chocolat» eux-môme», !e« emballant d\u2019une manière simple mais élégante, dans d\u2019attrayante?boites noire».LES MEILLEURS CHOCOLATS OLE L\u2019ON PUSSE LA M SE PROCURER-»!.60 LA LIVRE BUCK MAGIC par ROItMRtLS Un nnmgst am ch*>\u20ac*lat crimtmt r te am vit t dmnt cam che d* mai* craquant et, rails Truffe et Saugstf Cm n'fit qu'un det tlauze rentrei exquts det (Jmalsts Rlsck Mag/c.fut Itacé au pogftt 4ê pompier* de U ville.Us «w, accouraient m, le» lieux avec deux camions ft en-tr«pr'reni de combattra k» flammes.Une frange, située près du fayer de ( incendie, était fonemcnt menacé*, mais elle fut sauvée grice au travail efficace des hommea Je la brigade Ce n\u2019est qu\u2019apréa plus de deua heures de travail acharne que le» homintt purent regagner leur ca-\u2022erne.Heureusement personne ne tm hic»;.e mais M.Mondou perd tout son menage et une certaine quantité de provision., qui se trouvaient d-ns la cav*.On ignore si let jierte» sont couverte» par les a»-suraace».S£5etne âftt/an S/nnue/ U BANQUE dt NOYA SCOTIA \\ U rapport annuoi do Lo RaiMpio do Nova Scotia raconta l'histoiro do not concRoyons.Notro 125o oxposé du progrès montra common* la Banque aida lot Canadians è produira davantage .è épargner davantage ot è tirer plut d'avantage* do* Won* qu\u2019ils possédant.Voilé, on résumé, co quo racontant las chiffras plus bas .un récit qui vous concorpo, vous et un million d'aufras Canodions qui font affairas avec Lo Banque do Nova Scotia.ACTIF\u2014Vofavr» qua $194,252,611 Encan.*, tfru ^Lr*4iA-rtl!l!^ en transit et créances tf autre* banquet -\t: Autrement dit, le» e»pèee* dan» la russe de la banque pour paver le» chèque» que le# client» de la BN5 tirent »ur leur» compte».&L $227,710,973 OhUgntwnr du ^ Gout ernement du (jtruvla, ne dtpas- $19,940,19$ Immeubles de In Banque, compagnie contriUt et autre» avoir»\tt La majaure partie de catta tomme mm 4 l'amélioration constante de noe lurent sale» afan que noe client, puissent v faire leurs transaction» avec plu» d'agrément et de facilité.Total 0a l\u2019acttfi $1,270,142^72 tant pas leur valeur murante Ce montant aide 4 financer let besoin» du Gouvernement la canalisation du Rt-Laurent.la Commission des port* nationaux, le» paiements de l'Office du blé et la défense nationale.$10,734,917 dulres rMigatums et r âleur» mobilière», ne dépassant pas leur valeur murante Cette *nmme représente le» action»\tyii et le» obligation» que la Banque a achetées \u2014de l\u2019argent qui »ert 4 ronitruire de« école», des route», de» unne» et 4 installer de l\u2019équipement nouveau \u2014pour mettre davantage 4 notre disposition le» bienfait» de l\u2019existence.$97,1 «9,746 Prêts è demande, garantie , La Banque peut réclamer en tout lamps cet argent prêté 4 de» maison» déplacement.\t-\t.$641,037,962 dures prêts et ~ ^ escomptes, maint réserve peur pertes estimâmes No» client» «u Canada et 4 l'étranger ont emprunté cet argent pour différente» fin» personnelle» et commerciale».Ce» prêt* ont aidé 4 financer l'ar bat de mléruux ainsi une la vente et la distribution de marchandise* .depuis U coupe du boi» en forêt jusqu 4 la vent* de réfngé.râleur» .du l»n2.7*) tent de rotendre une «ratte »i*co de Voit.eauaer un t\" ¦ 4\" brut mémo A un en«lo da 4S*.Aucune nécettefA de renverter et fetre une deuitBma coupa comma evac lot teiae plut potitot.Una trenda tcio et un fart mataur vaut pormottent da feira n imparte puet teiepa plut fêcllemant, plut tOrement at plut repldemant vaut Aperenent dot haurat da dur lebaur .at ta paient d'ellet-mfmet «vec quelquee entreprltot.En plus de* détails de sécurité et commodité suhants: * Le tcio ett équilibrée A la «echette .pet botoin do le pencher it Le poi«née ett tOre et confortable Place du pouce pour uteqe vortical; poifnée équilibrée batte pour treveil A bout de brat.it La le me ett vttible det DIUX cAtét it Le rettort de tention ramène lé «ardo dèt linttant où la coupe ett terminée.il Lee eluttemenft de profondeur et l\u2019arrière pour plut de lacilité et de d'anqie tûreté.tant A * Bien é réquerre è 4S' .«la.pratéq* l'opérateur.alla prévient tout abtte- é Dent tout tet détailt quant é la quittance, le rapidité.le técurifé et la commodité c'ett une vraie tel# profettiennelle.une valeur ré«ulière de »S1 71 et elle ett «arantie par la nom de Fairchild Veyet-la det maintenant l SCIES RONDES Gros lot de SCIES CIRCULAIRES de qualité et fini de xeeond ordre à écouler à graid hahais.Grand choix \u2014 tout modèlot \u2014 da lon« \u2014» do travers \u2014 comblnalton TOITES AC MEME PRIX T ANT Ql \u2019ll FN AI R A Grandeurs: b\"-7\" B\"-ID\" EPARGNEZ $10.DD SI R CETTE MEULE D'ETABLI a.AA Rrg.$29.50 $19.95 Au complet avec 7 meulet de 4\t_ é «rot «rein et fine \u2014 tampon polit toir \u2014 roua de fil métallique et é ditquet de papier tablé La lumière etf commandée par U commutateur qui met le moteur en marche protêt teur de tûreté an piattiqua pour let veux \u2014 erot fil et fiche de raccord rebut** S# brancha n'importe où ¦ Hé te cave vita ear le travail fait en moulaqe alqultaee.poUtiaee Monture triencieut# tur caoutchouc 'ATLAS\" MACHINES D'ATELIER à 25% DE RABAIS SCIE A DECOUPER SCIE A RUBAN DE 10\" Vraiment la meilleure va leu1 lamait offerte en teiet è ruban I Flateau do lé\" x lé\" meulé avec précition.coupe S' /' d'épaitseur.L'outil idéal pour teiaqo courbe de cornichet de fenêtret.dettut de tablet, louett.etc.Rcg.S7î.:î MOINS 25'ë $59.45 Vout n'evez ïamait vu eubeme tem biabie en fait da tee ê découper Idéale pour toupet tortet de patte tempt ou peur initier votre frit a la menuiterie.Permet de faire rapide ment lambrequins, étaqèret décora tives, bijouterie, iouetv ornements de terratse.cadeau* Grande ooroe do 11\", profondeur de coupe de ?ab»e basculante de t\" x Un véritable outil \u2014 non un jouet.Venez la voir eulourd'hul.Reg.S41.00\t1C MOINS 25'ë fJU.f J PERCEUSE 11 Va\u201d Jamais perceuse ne vout aura été aussi profitable pour aussi peu I A^ec des accessoires peu coûteu*.elle evide, mortaise, profile pon ce toupille et perche Eiécute des centaines de travaux \u2014 c est i# cheval da trait du bricoleur.Venez le voir.P0SE2 CHE2 VOUS DES BRISE-BISE 4 ECONOMISEZ LE COMBUSTIBLE | Coupât tôt courants d'air, «ardoi votre cbalour avoc priés è vos portos et fenêtres, évitant ainsi lot danpc brise bise veut épargnent autel de l'erpont sur lé «hi 10 fonro qu'il faut.fo«0.OAWAON O Reg SéQ.OO MOINS 25\u2019ë $51.75 ACHAT SPECIAL 600 MOTEURS ELECTRIQUES Va H.P.et 13 H.P.à MOITIE PRIX Moteurs d'etelie'i «arantit fabriqués par u« des manufacturier* tet plut connut Quoique te vendant eux pm det moteurs remit # neuf.Ht n ont jemait servi et n ont aucune detectuosit# MQTf u*S fLfCTPlOulS Xb MP Roulement a reau Réq t©ur.%37 50 MOT?f LICTPIOUf) N R.Roulement t tour reau Réq tie 7S M©TfU»t iLFCTR'OUCt Avec demarrtgr.Réq 147 35 $16.25\t$13.38\t$23.67 FF.RCFl\u2019SK F1ECTRIQI I 1 > roi ( y PROiBEI /» PH> K NO 500 Ruittant moteur refroidi è l'air Com muteteur oachetfo qanra verrou.Coussinets de bronze à hui'eqt automatique tur i »' bre du mandrin.REG.S42.0D PRIX DE VENTE $29.77 NO 1451 \u2014 Il ART UT 1S COMMODE ENSEMBLE DE CLES A DOUILLES PRISF HEXAGON U I Reg.3.75 PRIX DE I A $ F N T F ¦ n < -N 'f®**®*! JEU DE 13 MECHES TORSES Ol IA MC IL L f U R K \u2022UALITI Fabriqué é lhef field.Anqieterre M»qqv»*ei~ $12.95' CHAUFFERETTE ELECTRIQUE A VENTILATEUR Air chaud force quand sou* le df*lrcl Chauffera une piece tw une secHon en quelques minute*.PRIX DE LA VENTE $1 0-77 rv DU NOUVEAU! COUPE-BRISE SEAL-TAPE\" RUBAN DE TOILE ADHESIF PERMANENT t'n ruban dr («il» d\u2019un blanc teinte qui w colic mir In frntn cl bloque le» courant d'air.Adhéra au mêlai.Venice alternent.Fpar-gne/ a»ec ce nouveau ef commode hr Ke-hivi, ROULEAU DE 30 VERGES .25 Rouleau de 60 «erge» $1.95 FEULLES DE PLASTIQUE POL R DOI BLES FENETRES Clairn, framparenlev cllea peuvenf »er»ir mainte» et mainte» foit.No |D| \u2014 J6 * 72 pouce», pellicule» epahwei avec QQ.ruban ariheaif enroulé 071.No 105 \u2014 Paquet pour toute la maison.36 pouce» x 35 pied» de long, a»ec bande» d'encadrement et tl JA broquette»\tyA.\"/ BRISE-BISE EN RUSTIQUE \"MORTITE' SOYEZ AU CHAUD \u2014 EPARGNEZ LE COMBUSTIBLE Ht loittox pat plut lonqtamps tntror vant «t froid dans votro maiton quand Il ost si facllo et si peu dispendieux de calfeutrer evec Mortite Vous n'avez qu'a simplement presser le malléable Mor-tfte autour des fenétrot.portes, plinthes.etc.H empêche le froid d'entrer.9arde le chaleur a l'intérieur, empeche d*> passer poussière et seieté, edhere è n'importe oue'le «urtaee propre et sèche.Pas besoin d'outils ni da broquet-tes- N importe qui peut le poser PETIT MEDIUM GROS 35c\t$1.39\t$1.69 lo paquet\ti# paquet\tle pequet BOURRELET BRISE-BISE \"SEALTITE' TOI T CAO! TCIKH C SI FtXI \\ DI Ml I RF FACILE A POSER LONG!H R DF ih mus 89c i\u2019/it KM» PIF DS $3.75 Bandes caoutchouc et aluminium pour portes F n*iron I pouce de largeur ; Bande» de 7 ou dr 4 3 pied».I e pied\t\u2022 \u2019r'\u2019 ¦ F nsciublc I bande piedv 2 bande de 7 pied» de 3 $1.69 BANDLS BOIS ET CAOUTCHOUC SPONGIEUX POUR PORTES In'iron I pouce de largeur.\u2014 ( amilrbemc »p«ngieii»,\t4A- blanc imi noir.PHD\tHr» l n»emble : 1\tbande rie 3 piedv f 4 / Q 2\tbande» de 7 pied» V l'V ' BOURRELET 'ESKIMO'' Inférieur de coton.ceuverture caoutchoutée couleur marron t onqueur Il pied» Téé piads $4.50 BRISE BISE EN CAOUTCHOUC pour les bas de portes de qaraqe Ban£e de 1\u2019 10 pieds de longueur 25c Coupure»\tSA.nxrlndrr» JUv le HUMIDIFICATEURS POUR RADIATEURS 97c \\RRl TZ Il 1)1 GDI II FMI NT 1)1 I A lOII FF 11 t.tlen bleu » f'ecbt de direction FLOTTEUR RESERVOIR \"NON JIGGLE'' S ADAPTANT IXACTVMCNT S'adapte è ?eut# toilette Posez le vous mémo sans plombier.Réduit les facfVres d eau Plus da follette avec fuite».PRIX Ile ^S\u2019JL VAGJT DE PIÈCES^AUJOMOBILES ET DE FERRONNERIE.JI0YEZ DAWSON!J 1 20 les E.-U.augmentent leur monte aux (Nympiades RANDONNEE Par Iran CHARTIER Les Jeux olympiques ont jusqu'i date confirme la domination des Etats-Unis dan» la majonte de» epieuve» sportive» Ce» résultats démontrent en quelque sorte la valeur des athletes qui ont au atteindre un degré supérieur en se développant dan» une civilisation marquee par la liberté et où le teime damaieuiisme signifie beaucoup.le» Athletes de la Russie se sont distingue» egalement, mai» selon les expetts, il n'existc pas d'athlètes dan» la categorie des amateurs en ce pas», du moins ceux qui font partie des Jeux olvmpiques et qui sont subventionnes par l étal.Ces grands pays ont (avantage du nombre de leptesen-tants dans les diffeiemes competitions sportives, ce qui explique egalement leurs succès.Le Canada a tait bonne ngute alors que ses rameurs obtenaient une médaillé dor.Il est toutefois un peu triste de constater le peu d\u2019imerét cher le public canadien de ces competitions sportives internationales.En etlet, l'équipe de rameurs ne possédait pas l'argent pour effectue! le voyage et se» membres ont du quêter de porte en porte pour obtenir le» fonds nece»»a!re» en pourtant elle devait remporter les grands honneurs.Ces jeux sont pour tou» le» pays participants une grande source de publicité et le Canada aurait interet à sy faire représente! par une delegation plus représentative et mieux pourvue, ce qui lui permettrait de mieux figurer.La question de l'érection d'un Centre civique a Sherbrooke et qus servirait à toute la jeunesse de notre ville a soûle»e bien de» commentaire», la plupart favorables au projet La majorité des villes importâmes du Canada possèdent un immeuble sinon plu-sieurs qui permettent a la jeunesse de pratiquer ses sport» favori».Cette question sera étudie davantage demain soir alois qu'une deuxieme a-semblec groupeta des représentants de toutes les organisations sociales.Ces représentant» donneront leur opinions et il est tort possible que Ion procédé aior» a la formation d un comité représentatif Qm lâchera de mener ce projet a bonne tin avec U collaboration de toutes les bonne» volonté» Castors disputeront leur troisième joute régulière de la saison dimanche après-midi.Le president du dub, M.Robett «edard a laissé entendre hier soir que des développement» dans i équipé .surviendraient d ici dimanche et que de nouvelles figures porteraient probablement les couleurs de l'equipe dans U joute corme le» VoUnts de Brompton-East Angus du pilote Maurice Pari Autre contrat pour le vétéran Pee Wee Reese BROOKLYN, (PAi \u2014 Pee Wee Reese, capitaine et arrêt-court des Dodgers de Brooklyn, est devenu Ih.er le premier joueur à accepter \u2019e» conditions de« champion» de la ligue Nationale pour la »ai»on pro-: chaîne.Reese a retourne son contrai.signe, et recevra quelque V-9.j POP, soit environ S-.000 de plus ;que la saison derniere.I Le populaire vétéran, quf celè-i fciera en juillet prochain son tfte i anniversaire de naissance, a connu ; une de ses meilleures saisons en Wn.louant un role de premier rien dans la conquête de leur deux-I icme c''ampiornat consecutif par ! les Dodgers.I! prit part a presque ; toute» le» partie» de» B.im» et conserva une movenne de .257 au bâton.I! s avéra encore excellent loueur defenxif et »e montra extrême ment dangerc » au baton dan» le» \u2022 moment» décisifs.San» tenir compte de» trois années qu'il a passée» dans la marine.Rreve en sera a sa lîe saison s-ec !c- Dodgers I! a cogne plu» de 2.000 coups sûrs depu.» le de but de »a carrière.Il est !e meilleur voleur de buis de» Dodger» avec un total de 226.Il est leur meilleur compteur avec 1.284 point» les Canadiens sa sont hissés au dixième rang Le» Etau-l'nt» ont connu une bonne journae dans les epicures de canotage et «Un» les concourt sur piales et pelouve pour augmenter leur avance en tète du cUsscmcnt non officiel des nations participant aux Jeux olympique» de 1954, L'avance des Américaine sur le» Russes est maintenant de plus da 100 petals.Les médaillés d'or et d'argent gagnées par sea équipes da rameurs ont potitac le Canada en 10e place.Le classement cat non officiel parce que la direction de» Jeux olympiques ne reconnaît que les performances des athletes en tant qu'tndividut et non comma membre» d\u2019une nation.le clas»cmcm des b7 nations est miere foi» que le Canada rempor- Por PRUDENCE adoptez la fuma-cigaratta A FILTRE On na sa pratèqa jamais trapl la fuma-ciparaMa è filtra ROSANA parmat da fumar tons itsquiétuda car il élimina la plus gronda parti# da la nicotina at du goudron qui \u2022rdtnairamant s'infiltrent dans las votas raspi ratai rat.Crocs au famaua filtra ROSANA \"Silica-Oal\" la fuma# qua vous raspirai ast plus propra, plus las cneraus \u2018SUtce-O»! ans lab-stan»« «upef-obsarbants «r-p c .pour las awtaoes a fai \u2014 vaüo la da PHra rampleseble «* ROSANA $250 ST élus calcule sur une base de 10-5-4-J-2 I pour les six premieres places dans chacune de» épreuves finales.I e classement, apres les .un-cour» de mardi : I Ftats-L'm» 262.2.\tRussie 150.3.\tAllemagne 63 1-2.4.\tItalie 63.' Australie 52 6 Suisse 50.7.Sngleterre 39 1-2.8 Pologne 37.9.France 30.>\t10.Canada 22.11.\tIran 15.12.\tNorvège U I?Hongrie et Tchécoslovaquie ! 13.15.Corée et Brésil IL 17.Finlande.Nouvelle-Zelande et Argentine 10.20.Danemark et Trinidad 7.j 22.\tJapon 6.23.\tSuisse et leelande 5.25 Bulgarie.Grèce et Autriche des Etats-L'nis, et dut se conten-j 4\titer d'une médaille d'argent.Cette j 2*.Nigerie 2.\tepreuve entre les huit rameurs de 29.Malaisie, Afrique du sud et Yale, de l'université de la Colom-, j Yougoslavie 1.\t; bie-Britannique et de l'Australie ai I fourni une fin extrêmement enle-1 Médaillé d'or\t| vante.L'intérêt suscité par les finales MELBOURNE.(PC) \u2014 Quatre des épreuve» de rame et de cane-collégiens, qui n'a» aient même pu tage, sur le lac Wendourre.à quel-se tailler une place au sein de Ve- que \"O milles a l'ouest d\u2019ici, a tem-quipe de huit rameurs de l'univer-i porairement enlevé la vedette aux sité de la Colombie-Britannique, il concurrents du stadium olympique, i y a quelque» moi» a peine, ont don- - dan» les epreuves sur pistes et pe-ne hier au Canada sa premiere me-; louse.Dans ces demiérei épreuve», ; dulle d'or depuis le debut des Jeux ' les records ont continue d'être p-i olympiques de 1956.Celait la pre-1\t(A suivre en page 23) tait une médaillé d'or dans les con cours de rameurs.I\tes quatre etudiants, substituts de l'equipe de huit de l'uaivaisite de la Colombie-Britannique, n'avaient tout d'abord fait équipe que pour se maintenir en forme.II\tfallut une vouscrtption publt que dans leur province pour leur procurer des fonds et le» envoyer aux Olympiques.Ils ne devaieni même pas faire le voyage à Mel bourne.Hier, ils ont rame en ai - très, éclipsant toute concurrence rour décrocher le championnat de épreuve olympique à quatre rameurs sans guide.Médaillé d'argent L'équipe de huit vint près de | donner au Canada sa deuxieme! médaille d'or de la journée mais finit moins d\u2019une longueur derrière les rameurs de l'université Yale.; ?J.Plante domine thei les gardiens avec.952 Concoun d* popularité è Vlctorlavilla.\u2014 Pour venir \u2022n aid® au club de hockey de Victoriaviile, les Tigres, les directeurs du club ont lance lundi soir un grand concours de popularité.Cette photo, prise au cours de la réunion, nous fait voir sur !a première rangée cinq des six candidates en lice: Mlles Anita Roy, Gilbert® B«rnier, Janette Normandeau, Jacqueline Falardeau et Brigitte Roy; en arrière, même ordre: MM.Marcel Na- deau, d.recteur du club, Albert Camiré, président du club, et Bernard Betty, supporteur.N'apparaissent pa* sur cette photo, Mlle Claudette Landry, candidate, MM.Gaston Lata: te, secrétaire-trésorier.Antonio Pépin, vice-president, Jean Maurice Bilodeau, directeur et publiciste, Bruno Dumont, directeur, tous membres du conseil de direction du club local.(Photo Stud.o Bédard.Victoriaviile) Concours de popularité Contrat de deux ans pour aider les Tigres imveer «Kfcoaget \u2014 turn\u2014 kfUenw L'eau révéle la vérité au sujet du whisky Faites subir Lépreuse de l\u2019eau au Seagram *'8j\".L\u2019ea-t (claire ou gazeuse) n'y ajoute rien, ne lut enlè'e rien mai» elle en hit re*«o'ür tout le bouquet et toute la saveur naturelle.- \u201cSS\u201d serre» Seagram ea leste ceafieeee TORONTO, (PO \u2014 Jacques, Plante e»t retenu au jeu la semaine; dertuè'c iLns la ligue Nationale et il ne semble nullement se ressen-i tir des effets d une attaque de j bronchite asthmatique qui l'a forcé! à manquer huit de» joute» des Ca-, nadiens de Montreal.Le gardien de buts montréalais j a conservé failure qu'il avait avant' sa maladie et a augmente son avance dans te classement dis gardiens de buts par ordre d'efficacité.Plante a pru part à deux toutes( la semaine dernière, dut faire face | a 45 lancer» et n\u2019a été déjoué que! deux foi».Sa movenne d'efficacite de la semaine a été de .956 et sa?movenne de saison est maintenant de 952.Glenn Hall, des Red \\8mgs d« ; Detroit, a repris la deuxieme place en affichant une belle tenue dansj les trois joutcv disputée.» par «on, club la semaine dernière, Terry, Sawchuk.des Brums de Boston, a vu sa moyenne baisser de trois points et tl a glisse en troisième place Hall deuxieme j Hall a été appelé a bloquer 98 ! lancers, a été déjoué sept fois et^ a j conservé une moyenne de .926.: | Sawchuk a connu une de se» plus; j mauvaise» semaines de la «aison | | et sa moyenne de la semaine der-j mère n'a été que de .900.Il eut \u2018 b9 lance-s a bloquer, n en arrêté ! que 62 et vit sa moyenne baisser! a 923 pour U saison I orne Mor»!ey.le d-minuttf sa'-; i dien de but» de- Rangers de New York a amélioré »a position Sa' movenne pour U semaine a ce de 922 et a ajouté deux points a *a moyenne de vai»on.qui est mam tenant de 914 II c»t en quatrième pla.e Al Rollins, dev Black Hawks de Chivago.a maintenu >» movenne de la semaine derniere.sou 90 A Ed Chadwick des Maple Leaf»?de Toronto, a réussi a remonter à?fechelon de .900 en bloquant 112] des 122 lancer» di ngé, contre lui i Sa moyenne pour la semaine a été j de .918 et sa moyenne de la saison j est de .901.Gerry McNeil, qui a remplacé joué cinq fo s et sa movenne a cte de .815.Sa movenne de saison est de .«73.Voici le classement Plante, Mil.Hall, Det.Sawchuk, Bos 583 Worsley, NY 642 Rollins, Cbi Chadwick.T McNeil, Mtl L\tA\tB\tfct.331\t315\t16\t.952 r .i*#* ,, A ';-Vv4v* I \"h't ¦ tzl.v 5f?: .3 * dw *#*\u2022 Voyez donc ce qu'on a laissé pour moi! 7 I LA TMBTN1.2t Atr«t 1m Volasta.\u2014 Une nouvelle équipe de la ligue Intermediaire \"B\" des Cantons de 1 Est, les Volants de Brampton - East Angus, disputeront dimanche leur première joule de la saison en rendant visite aux Castors de Sherbrooke.On remarque ici trois joueurs qui porteront les couleurs de cette équipé, de gauche à droite: Jean-Luc Reid, Lucien Olivier et Georges Re:d.Victoires des Saguenéens et des As sur leurs adversaires CHICOUTIMI, (PC) - I^i fri rtt Smrle, Lou «t Stan, ont enfilé troi* but» hier aoir pour conduite ADOUCISSEZ L'ESTOMAC Aiqre COMPRIMÉS \u2022 I UH DE «ADNtSII PHILLIPS' il1 WUUGMWt urw H/U le» Saguencen» de Chicoutimi k une victoire de 6-3 sur Ici Cataraciej de Shawinigan rail* dm* une joute île la ligue professionnelle du Québec.Sian a compte deux foi* dans la deuxiema penode apte» que Chicoutimi eut prit une avance de 3-0 grâce a de* hui de I ou Smrke, George» Roy et Sun Raluik, dans le pre-rair-r vingt, l e veteran Jacques 1 o-ca» a enregistre le dernier but des vainqueurs dans la dernière période Dick Wray a compté pour les Cauracit* dans ta deuxieme pério-d» tandis que George Faulkner et I d kachjr ont compte dans la troisième Cette victoiie des Saguenéens les a laisses en tète de la ligue avec une avance de trois points sur les As, qu.ont batiu le Rosal de Montres! 6-2 hier soir.tous les buis des ( ataracte» ont été comptes alors que les Sague-réens avaient un avamage numérique.La joule a elé rude et maïquée de nombreuses escarmouches.Des bataille* ont éclaté entre lou Smt- ke et Rig Fleming et Del lopoll et Jean-Paul Denis.Smrke et He-rr.mg se sont mérite des punitions majeu.es et de mauvaise conduite tandtv que Denis et Topotl ont Ceo-pe de majeures.L\u2019arbitre Fd Doherty a imposé u ntotal de 11 punitions, do.il sept aux Saguenéens L\u2019instructeur Roger Leger a reçu u.->e punition de match a la deuxieme période mais a refusé de quitter le banc des joueurs.Son équipé sèst vu coller une punition générale de Jeux minutes.Alignements: SHAWINIGAN FALLS \u2014 Butx: R.Perreault, defenses I a brosse, Bouchard, Fleming, Hodgson, a-vants: Desaulniers.Wrav, 1 sforge, Kachur, Denis.Broden, Grosse, Faulkner.Keating | CHICOUTIMI \u2014 Buts: Frederick; défenses Glaude, Hanna.Roy, -Rousseau, Chevalier, avants S Smrke, L Smrke, Hieks.Topoll.T o-Icas.F.Perreault, Baluik, Watson, | Demers.Sommaire: (A suivre en page 23) Les Tigres écrasent les Vies 6-1 Ce gain les reporte en troisième place VICTORIA VILLE.(DNO \u2014 U* Tigres de Victor taville ont fait la vie dure aux Vie» de Gianhy, ui.hier soir, leur livrant une joute sans merci pour le» vaincre 6 I ci rejoindie les Dia-gonx en troisième place du classement les Tigres nnl remporté cette victoire devant seulement SOU personnes | es Vies ont évité le bltnchissage en comptant k moms de trois minutes avant la fin da la troisième période.Michelin et G.Lachance ont encore brillé pour le» Tigres.Miche lui a compté un but spectaculaire avec t\u2019aide de G.Lachance et a participe au sixième, tandis que La-chance a compte aussi un but dans Is troisième période Bergeron, assisté de Pelletier et Biais a compté à 5.22 dans la premiers pc rode, et Renaud a été dé-loué environ 40 secondes plus tard at Gaudtcsult, sur des passes de .'remblsv et J.-P.Lachance Blais compta seul à 13.2* et enfin, ,Mt-cdelm sur une passe de G.Lachance.à 17.28.Avec ces quatre buts compte* en premiere période, les Tigres enlevaient virtuellement tout espoii s-i* Vk» de remporter, a moins d'un ralliement.Aucun but ne fut ma,-que dan» la deuxieme petiode.mats les Tigres revin-ent a la charge a la période finale pour compter deux autres buts rapprochés D\u2019abord G.La-ch.nce se trouva seul devant Re-nau pour le déiouer, et ensuite Gaudreaull avec l'aide de Michelin.Ce» cinquième et sixième point» turent ajoutes a 10 23 et 11.35.Hamel perdit l'occasion d\u2019un blanchissage, lorsque le* Vies déclenchè-:ent un assaut de puissance a 17.32 pour logci la rondelle derrière le cerbère du Victonavillt Procbaiaea joutaa l e* V.» de üranhy qui ont perdu deux joutes consécutives recevront les Dragons de Drummond-stlle demain soir, et leur deuxieme position c* menacée, car une victoire des Dragons délogerait le» Vie» lit cet'* place.Dimanche, le 2 décembre, les Ti-yrs r^çr.vent les Dragons et les 3k» ten-liont visite aux Rovaux de hotel.Sommaire Premier» period* I\u20143 iclr, Beigeron, (Pelle,1er, Blais) .Î.22 |*\u20143 icto: Gaudreaull, tlremblay, J.-P.Lachance) 5.50 3icu\\ Riais\t, 13 25 4\u2014Victo- Michelin, tO Lachance)\t17.28 Pum'ions: I homvon S *9, Ther-len 17.16, Btggs 18 29 Retour avec les Leafs du vétéran Ted Kennedy Ueuiieme période Aucun but.P muions Blais 7.03, Pelletier !\" 16.| a belle 10 16, St-lean 11 e9, G.I achance 13.58, J.Mornsseau 11 49, 10 minutes.t A suisre en page 23) Réunion de l'Association de hockey à Richmond RICHMOND.(DNO I oe asiemMée générale de l\u2019Avaocla-Hoa d* hockey de Richmond aura lieu à la salle de ITioUj de ville, demain à 8.00 p.nu, sou» la présidence d* M.Lucien Cabana.Le» membres de l\u2019Ausociatioa rt le public eo général sonl invite» a celte importante assemblée alors que plusieurs decisions prise» par le bureau de direction seront annum et* notamment le* nom* du club, du pilote et del joueur* qui composeront l\u2019équipé dans le ligue Intermediaire \u201cB\" des ( entons de l\u2019tjf.La souscription lancée dernièrement parmi les industriels est très encourageante et l\u2019Association e»-pere que le public en général répondra généreusement à l\u2019appel qui sera fait prochainement en faveur du club.Opération réussie au coude du Rocket Maurice Richard a subi un* intervention chirurgicale au coude du bras gauche hier matin et l\u2019opération a été un succès.Ia Rocket prendre quelques jours de repoi a l\u2019hôpital, puis il se rendis cher, lui ou il sera inactif pour au moins deux semaines 11 est possible que Richard chausse les patins en fin de semaine, mai* il ne jouera pas avant le neuf décembre au plus tôt.Fntre temps, Bernard Geoffnon ne sait pas encore s\u2019il pourra participer a la prochaine partie des Canadien* jeudi soir contre Toronto, au Forum.Boom Boom es; tombe sur le coude lors de lexer-cice du club lundi et il a dû quitter la patinoire, grimaçant de douleur, l e médecin lui a recommande de prendre le» cho*e» ai*ément pour quelque* jouis.Geoffrion n\u2019a pas pri» parr b la pratique du club hier matin.C\u2019est Don Marshall qui a loué à sa place en compagnie de Bcltveau e( Olmsttad mai* il est probable que Claude ProvoM évoluera de nouveau sur la ligne du grand Jean, jeudi, si Geoffnon n est pas en mesure de jouer.Depuis 1943 la fiéquentation scolaire est obligatoire dans noua province.TORONTO, (PC) \u2014 Ted Teadei Kennedy, ancten joueur de centre de» Maple leafs de Toronto, qui put sa retraite a la fin de la sai-soa 1954-55, a déclaré hier qu\u2019il tentera de taire un ictour au jeu dans la ligue Nationale s\u2019il luge qu'il est en assez bonne condition.Kennedy, le joueur le plus utile de la ligue à sa dernier* saison avec lea Maple Leafs a pris part à la pratique des leaf* hier avant midi.Hap Day, qui tente depuis quel- 3ue temps de convaincre Kennedy e meute fin a sa retraite, était l\u2019homme le plu» heureux dan* le camp de» l^afs lorsqu'il vu arriver cette ancienne étoile.\u201cJe sais qu\u2019il peut nous être uti- le,\u2019\u2019 déclara la gérant leafs.\u201cIl saura inculquer à aea jeune* joueur» l\u2019experiene* «t la fini qu'il leur manqua.Kennedy.I ancien capitaine Aaa Leafs, a declare qu tl prauquara pendant une semaine avant da prendre une decision.Il \u2022 ajouté qu'il ne signera pas d* contrat lent qu il ne scia pa« convaincu qu il peut jouer du bon hockey et rendre service aux Leafs.Samedi dernier, alora qua lea Leafs perdirent une autre jouta \u2014 ils n'ont gagne qu'une fois dan* leur* il derniere» parties \u2014\u2022 Ken-IA suivre en page 23) Pour un \u2022ntrerinomont do* plut intéressant \"choisisse! le corps des blindés !\" Joignez-vou* au REGIMENT DE SHERBROOKE (12ième Blindés) de Sherbrooke ou au 7/11 HUSSARDS de Bury, Srotstown, C ookshire.East Angus.Windsor .Mills, Richmond.Banville et Asbestos I N EXCELLENT MOYEN D\u2019APPRENDRE UN METIER \u2014 DE GAGNER DE L'ARGENT ADDITIONNEL \u2014 DE SE FAIRE DE NOUVEAUX ASUS \u2014 DE CONNAITRE L\u2019EMOTION DE CONDUIRE l N CHAR D'ASSAUT ET D\u2019AVOIR 1.1 SAGE DE CE QUO, Y A DF PII S NOt 3 F At FS FOI IPE-MENT MILITAIRE.PARENTS: I entrainement offert par le CORPS DES BLINDES est 1 ideal pour votre fils.Il en fera un homme fier de lui-mèm* et un meneur d'hommes, plus tatd.3-enez prendre connnaissaccs de ce que nous avons a offrit.Appelez en tout temps, ou le* maidts et jeudis sou, et demandez a parler au sergent de votre unité locale de blindés II vous donnera tons les détails et voua expliquera QUEL SAI AIRE.VOTRE FILS RECEVRA pour ton entrainement A Sherbrooke : LE REGIMENT DE SHERBROOKE (llcme Blindes) MANEGE MILITAIRE DE LA RI E WILLIAM A Surs, Ssotslovsn.( ookabirc, Wiudtor Mills.East Angus, Richmond.Dansille et Aibeslot : LE SEPTIEME-ONZIEME HUSSARDS VENTE STOCK de FAILLITE PROVENANT DO MAGASIN \u201cINTER-CITV TV\u201d à 562, rue St-Georges, Trois-Rivières TELEVISEURS - REFRIGERATEURS - LESSIVEUSES - POELES ELECTRIQUES - POELES COMBINES - RADIOS-LAMPES \u2022 IL NE VOUS RESTE QUE 3 JOURS POUR PROFITER DES AUBAINES EXTRAORDINAIRES QUI VOUS SONT OFFERTES DURANT CETTE VENTE.*** */*\t- «N' REFRIGERATEUR \"LEONARD\" Un produit Northern Electric\tt LPF S pi.eu.automatique.\t\\ Ë NX Rég.$329.95 \u2014 Spécial\t\ty\tPOELE ELECTRIQUE \"LEONARD\" Un produit Northern Electric\ttf* *% T A 30 po.Super De Luxe.\t\\ # f X Rég.$349.95 \u2014 Spécial\tCUISINIERE ELECTRIQUE 2 feux \u2014 Modèle \u201cIngrammette'\u2019.\t£ jFQ Rég.$89.45 \u2014 Special\ty 3 Va\tbfjT-' - ^\t Fer à vapeur \"General Electric\" Modèle \u201cF-90\".\tf 4 3 ftO Rég.$19.95 \u2014 SPECIAL\tJ | J,jQ REFRIGERATEUR \"LEONARD\" un produit Northern Electric\t# N # O LSFllpLcu.\t\\/hX Rég.$359.9$ \u2014 Spécial\tT\tPOELE ELECTRIQUE \"CLARE\u201d 23 po.\u2014 régulier.\tt 4 O Rég.$169.95 \u2014 Spécial\t^ IfcOs\tTELEVISION \"SYLVANIA\" Un produit Northern Electric.\tf J Q 21 po.modèle de table.\t\\ / AX SPECIAL\tyfcTWa\t REFRIGERATEUR \"NORGE\" Un produit \u201cNorge Addison\"\t4^ *11% A 11.5 pi.eu.De Luxe.\t\\/U|C Rég.$379.95 \u2014 Spécial\t# ws\tPOELE ELECTRIQUE \"CLARE\" 4 feux \u2014 Super De Luxe, combine à\t£ N ^ O l\u2019huile \u2014 Vitre dans la porte.\t\\ 4 4X Rég.$479.95 \u2014 Spécial\tTELEVISION \"SYLVANIA\" Un produit Northern Electric 21 po , m°-^ ^ # A dèle de table.\t\\ / fl A SPECIAL\tèJAUOa\t REFRIGERATEUR \"NORGE\" Un produit \u201cNorge Addisson\u2019\u2019\t4^ N F A 8 6 pi eu.\t\\/SX Rég.$S29.9$ \u2014 Spécial\tPOELE ELECTRIQUE \"CLARE\" 4 feux régulier» \u2014 combine au bot*.\t4**WIO Rég.$379.95 \u2014 Spécial\t)Z#Oa\tTELEVISION \"SYLVANIA\" Un produit Northern Electric.Modèle 21 po., console.\t\\ / f X SPECIAL\t«fAIWs\tFER A VAPEUR \"SUNBEAM\" Modèle S-4.\tP 4 i AA Rég.$19.95 \u2014 SPECIAL\t) 1 4b#0 LESSIVEUSE \"LEONARD\" avec pompe.Un produit Northern Electric.\t\\ | #l| Rég.S169.!».-> \u2014 Spent) 1\ty ¦ fcWa\tPOELE \"GURNEY\" 4 feux à gaz \u2014 combiné à l'huile.\tAO Rég.$339.95 \u2014 Spécial\t)Z#Oa\tVaste choix de lampes torchères Val.reg.jusqu'à $37.50.\t£ J AA SPECIAL\t)4a#0\tBOUILLOIRE ELECTRIQUE Elément \u201cCreneral Electric\u201d,\ta» m j aa Rég.$10.95\u2014 SPECIAI\t y/a40 POELE ELECTRIQUE \"LEONARD\" Un produit Northern Electric\tt ^ JO 23 po.Super De Luxe.\t\\ / A X Rég.$309.93 \u2014 Spécial\ty * T V \u2022\tPOELE \"GURNEY\" 4 feux a gaz \u2014 combine au bois.\t4* N N O Rég.$299.95 \u2014 Spécial\tyZZOa\tMALAXEUR \"SUNBEAM\" avec prebue-ju?\t^ J ^ OA Rég.$59.95 \u2014SPECIAL\t\\Z1/ AA EN COULEURS\tS44.88T^*,WW\tMarmite à frire \"Deep Fryer\" Modèle \u201cDANRÏ\u201d.\tC 4 J AO Rég.$29.95 \u2014SPECIAL\ty 1 4a #ô \u2022 VO/C/ QUELQUES SPECIAUX PARMI NOS LIGNES REGULIERES \u2022\t\t\t GRILLE-PAIN AUTOMATIQUE Modèle \u2022\u2022Proctor\u2019\u2019.\ttil 00 Rég.$24.95 \u2014 SPECIAL\ty 1 / aOO\tPERCOLATEUR ELECTRIQUE Règ.$15.95 \u2014\tQQ SPECIAL\t)#a0O\tGRILLE-PAIN AUTOMATIQUE en couleurs.\tC 4 K OO Rég.$24.95 \u2014 SPECIAI\t ) | UaOÔ\tTOURNE-DISQUES \"SYLVANIA\" de haute fidélité.\t4**%AO OO Rég.$279.95 \u2014 SPECIAL\t) Z vOaOO GAUFRIER ™\tt4 88 Rég.$9.95 \u2014 SPECIAL\tyllsOP\tFER F-80 GENERAL ELECTRIC Rég.$13.95-\tqq SPECIAL\t) #a00\t50 RADIOS DE TABLE d\" marque» réputée» te'le* que Admira , A j as QA Eiectrohome.General Electric, Sylvania.V | U XX etc.A partir de\t^ 1 #aWW\tTOURNE-DISQUES assortis ESCOMPTE TRES SPECIAL ! TOUTES CES MARCHANDISES PORTENT LA GARANTIE DE MANUFACTURIERS DE RENOM PROFITEZ DE CES BAS PRIX DE FAILLITE POUR L\u2019ACHAT DE VOS CADEAUX DES FETES ENTREPOSAGE ET ASSURANCE GRATIS DE VOS MARCHANDISES, JUSQU'A DEMANDE AL ON 62-64 sud, rue Wellington - Sherbrooke - Tél.LO 2-8214 4 MODES DE PAIEMENT \u2022\tPLAN DE MISE DE COTE \u2022\tCOMPTE COURANT \u2022\tCREDIT RENOUVELABLE \u2022\tPLAN BUDGETAIRE i 22 mBCSCM.» NOVI Hadio CULT \u2022t GETS.ShorbrMà* C ¦ L T 9M kc.MtaCftlM a Nowt«Um da rtm \\n~U* ctmmvm**'* l/tour* du ÜM « 0» .NouvrIl#« da PrM 4 0*\u2014t o p#u d« U»ut 4 30\u2014 Moment mumcmk COLT \u2022M kc.MWM «.«\u2022\u2014NavraliM !«\u2022\u2022\u2022¦ \u2022 «-Mm \u2022.«\u2014NmimIM» asrwolu 11 U\u2014«u AatkMf « mm \u2022rtftaMr* i u m-< *l>> n>\u2018U-tn»«\t» « .M»Uu« 1>P« 7W-Nauv«ilM HTC j \u2022 «- Ü»»* ¦ M\u2014Icdi* JourMl\tJ r K T s 1144 kc.\u2022.«-MlUUtMl ClMk \u2022\tJ» K«n .»'»IT \u2022\t»- MuMcd l .«K* \u2022.«\u2022\u2014Nuu«*u« m rrnm V«fr\u2014KylHOM* »* tIMM_____________ f.,10\u2014 Noli»».:» So.ru»»* » 10\u2014 .*\u2022< ¦ hM B i*\u2014A*U _N(H1.1I»« rr»M» 1 to\u2014All lour I» XMC\t9 0» L* k»n» mua«u» \u2022\t\u2022\u2022\u2014Kadi» Journal\t> Il\u2014La Marjolais* \u2022\tOV-KadM Journal\tlu «v.Suu»*ùra 0» \u2022\u2022.*aa» \u2022\tIV\u2014Pro*ramm* du r»rf I» *»\u2014J» vou* » M*\u2018 « JO-1 heure du Cr»»un\t«mm\t.\t__ 7 BO-La char*l#' »o 1» Il «\u2014Nou**U«» \u2022» Praaaa 7 iy_L* .UnKiu* du cm 1 OV^-Moment mualcal T jo\u2014ciuimom ansae.ll.Je\u2014aat Kai* ,aî^uv TÏZr\tuJ0\u2014Lea ioyeum tnmbe- ?45 < onhdaotiei\tdourt aod Ka»tivel\t1* 00\u2014Nouv toe ei re< \u2022o\t,,o j nu rr IXOO-Munaua as dlnani te dU\u2014Hadia Journal r* ia I» Xae^at.a» ««nrolea \\\t-?-J-2iS2r i ttJO\u2014*éaatl Rural\t!\u2022 1*\u2014Km dors artan \u2022t commaniair*»\t; H i#-^signal hor du T>*m .10 30\u2014Mumc for >se tO 30\u2014Larture du cbevat\t\u201c\t\u201c\t-\t_\t- _\t_ It td^ - Noukallaa Sportiba* ; J1 lS~Fn*a Muticaia j t 25-Intarmad* ! JO\u2014A chaqua ratraia \u2022on hi»ioira 1 45 Fare â ia mo Le gouvernement renouvelle consenti à la Manicouagan Power QUEBBC, (O* notre courncriait parlcmcnuirci \u2014 four faciliter l\u20184- 11.36\u20141 ocktatia lî 35\u2014Nou»ril** da Pra«*r UL'iO\u2014Farmatura du posta 1 OO-4u*Us« nou> allas io 40-Ruth Harding t 15\u2014Radio Journal\t10 45\u2014Muaic for You tl 00\u2014Proa« Naw» taMiMement d\u2019une grande industrie.\u2022 Baic-Comcau.dane la région du S«giKni\\.le gouvernement de U province de Quebec a fart voter hier, per l'Assemble» legislative, une loi renouvelant pour une période de vingt-cinq ans, aux mêmes conditions que dane la loi 4-5 Elizabeth II.le bill consenti à la Moraine d»v.>u»n*.Msnicouegan Power qui fournit le pouvoir électrique à la British Alu mmum qui construit actuellement une usine où 1,200 personnes trouveront un travail permanent.La Manicouagan, pour remplir ses engagements envert la compagnie anglaise incorporée en vertu des low de la province de Québec, doit aug menter va 7 90\u2014Maw* T 05\u2014Musical Ciacfe T 35\u2014S sort* rounduf 7 35- Musirai t loch \u2022\t05-5 55 Nawa \u2022\t15\u2014Muaacai iloeà \u2022\t35 -Classics t» tha a.ÎZZiï'mZ ^nd.T.T* pouvoir électrique \u2022\t45\u2014 achool Brnadcaal enfanta qui grandiseaicnt dans ce cidé de venir s'établir au Canada centra éloigne, que deviendraient ! on Ta incite» à aller dana lOn- Jéténlxinn CHLT-TV CANAL 7 ©COUTURE & DUSSAULT ______enr VENTE \u2014 TELEVISION SERVICE RCA VICTOR C k T S 1240 kc.Wf0NBS0AV 3 05- Trem Neva 3\t05\u2014Spin* * Na*l-aa 4\t00\u2014EncoTM 4 M> < BC Naw» 4*\\J\u2014Play II Sala Près» Ne** 3 05\u2014H id ta tha Rangs *,35\u2014Chilslran'i prof > 45\u2014Ijeaenü* of India g 00\u2014TEC New» f io\u2014Town Criar Naw* n\tPapct, qui a mis v>n influence »u , , ,\tservice de 1a province de Quebec.N ou» avenu rencontre le» auto '\t.\t.,\t.\t.nte» de la British Aluminum Co\tun* .*ol\u2018 décidé» de venir avec celle de la Quebec Nortb dans le Quebec, le» directeur» ste Shore et une nouvelle indu»trie a '* compagnie British Aluminum e-pri» naissance, incorporée en ver Ulfnl ,u' Pri'e* »vcc_ des probje-tu dune charte du Quebec.\t\"scs financier» considerable» de iv* uv a^wvsuw» %*v»» «\u2022»»» î *.\th\tcoulant de la valeur de la livre ; production de 100.0001 k,Ce\"e .B?u'elle, comP»»\"'*\tterhn, ||, devaient absorber au \u2018 hesisin délectricité.Grâce aux ef\tS,75.000.000 de» dépenses c*.c.*.~,îor^ du mm,Mère de\u2018 T«rr\u201c «> de rétablissement et ce»t alors que norme de la région.\t; ^,re'\u2022 nou'\tU U North Shore leur a offert de , ,\t^\t-\t, dcvcloppemcnr de U Ber^imis qui C esl I objet du biU 7 que le â un\tde 1,700,000 che premier mini5tre.I bon Maunce v1Iua-vapeur.I.\u2018Ontario Papci «vait \u2018R^ Hamerch.* m«é- f,^n^^mT%«nna'» P-ov ince, no,am nraaire de l'Opposition a critique , iooÔÔo chevaux-vaneur\tn1fnt tn 'oumt,,l*n, 'b compagnie M.Duplessi* «déclaré qua la com-J\tchevaux vapcw.\t\u201e u rfg,e je l'électricite, en lui pagme\tva\tfaire »e» travaux\tde\tconr-\t.11 *\t*,e decide\td ai cor\timpo,anl |a clause de» salaire» rai truer ion en deux phases et que 1a i der ,à ¦* Mamcotiagan, subsidiaire\tet lobligation d'cmplover dépensé allemdra plus de $250 mil-1 de U (?ue,bf';\t.\u201ct\" .S\tde preference de» ouvriers de la lions de dollars.Ce» acti'ites eco P»\u2019uvo|rs additionnels de 100,000 provtnce de Quebec, nom,que», a dit le premier rmmv '\tP^U\"\u2018\t\"Je su.» fier de ce qui a été fait, tre, auront de profondes repercuv\tdr fournir'* I'aluminum * aiouie le premier ministre, et sions economiques et sociales dans V™\"?,e souhaite à tou, île (aire ' des la region\tdu Saguenay.\tten«r*ie dom\tet,t \u2022ur* btso,n'\taffaire» comme celles-là\".M.Rene Hamel s'en est pris aux\tnf>e Hamel\tIrt comité plenier, le premier minisire a fait remarquer que si te depute de Si-Maunce\tet chef\tla prosmee veut des industries nou- de la\tManicouagan Power\tdepuis ;\tjDt voix.M Hamel reprend : \"le ne »ai* pas *i le ministre de l'indu'lne et du Commerce a quelque chose a dire.J'attend* encore son annuaire «ratistique Sou dit en pa«*anr.qu il derange la Chambre Af Hamel reprend le fil de son expose ¦ \"On fixe, dit-il.le prix qui *era payé en l\u2019an 2.P00 Ce*t le rôle du gouvernement de prévoir mais qui nou» dit ce que vaudra $1.25 en l'an 2,000?Depuis 7 ou x an», la compagnie connaissait le» condition* dans lesquelles elle pouvait exploiter la Manicouagan.M n'y a pas de raison particulière aujourd'hui pour qu'on porte au delà de l'an 2.000 les conditions du hail.La compagnie était *atis-fatte en 1949.Elle était ntisfaite aussi quand on a établi » *0 ans] la durée du hait.\u201cJe me demande si je vais être obligé de croire s'il y a du myvtcre dan» la loi Non, mais il y a eu des election* !\" M Duplessis a répondu a M Hamel que jamais il n'a entendu un député parler si longtemps pour dire si peu.Le premier ministre déclare qu\u2019il prend l'entiè-e responsabilité «Je la loi et de* dt'cu»«inn» qui l\u2019ont précédée.l e premier ministre rappelle que lorsque la Briîish Aluminum a dé- CE SOIR 7 h.30 \"DKS-O-VISION usee Ioui» Bilodeau Ch SOIR 19 b.30 \"Al' PKTIT l'APE' Demain aoir « h.TI-BLANT RICHARD et se» Gai» Luron» Tou» les jours 4 h madame: a SA CUISINE\u201d r liane Eortler JH DI.29 NOVEMBRE 1956.3.40 OHl I 1 \\ Aujourd'hui.3.45CINE FR.MI 1 ETON, quatrième episode du long métrage: \u201cJF.CH ASIE\" 4.00 MADAME A SA CUISINE avec Eliane Fortier.\u2014 \"Omelette colorée\".4.30\tIIS A WOMAN'S AA ORL D avec Val» Horv fall.4.45\t1 E QU ART D'HEURE DE PIERROT.Avec l'animaleur louis Bilodeau.5.80 I EXAS R ANGERS \u2014 \"Rough lough West', lorsqu'un groupe\u2014comme les Texas Rangers se glorifie d\u2019être une organisation intouchable au jsoint de l'honnctete de ses membres, de la rigidité de ses principes et de l'immuabilité de scs décisions, il est evident que certaine, gens sont avides de faire fléchir un de ses membre*.Tel est le ca, qui se présenté au cours de la telemisvion d'aujourd'hui.On attaque l'honora-hilitc de Jace Pearson et Clay Morgan, et on les accuse de crime» qu'ils n om pas commis.I e doute pèse sur eux .I eurs reputations sont en jeu.Ils doivent se défendre- non seulement pour eux-meme», mais pour aussi le groupe qu'ils représentent.5.30\tEU M.8.00 t ES GAIS LURONS avec T> Blanc Richard el ve* joyeux copains.8J0 TELF-BÜLLETIN avec Jacques langlois.\u2022_.'* L.A METEO avec Jacques Dufresne.*39 1 DM ION SPORTIVE avec Louis Bilodeau.6.45\tCHINA SMI TH.\u2014 \"Wreath of Poppies\u201d.7.15 JLLI JOURNAL.7.38CAFE EXPRESS avec l'animateur Loui» Bilodeau.7.45 TOI ET MOI, avec Janette Bertrand et Jean lajeunesse.\u201cElvis Presley et le Rock'n Roll\", Egalement de la distribution.Monique Joly.8.00 LE EU D'ARIANE, avec Tammalcur Richard Joly.Les participants: Me Marguerite Choquette.Mme Suzanne Martel, Paul Laherga el Paul Lavallée.8.30\t14, RUE DE GAEAIS.Dr me Ica d Albert avec la nouvelle secretaire de louis .(le rôl* vie la secrelaire est tenu par Ginette Letondalf.Simon se décide enfin k demander Solange co mariage .9.00 RENDEZ-VOUS AVEC MICHE! LE.avec IV nimatrice Michelle Tisveyrc.le» invites: le trio musical \"l es Trois Clés\u2019-; Mlle Benoit, qui noua parlera des 'Tee Capades\u201d; M.Roger Lapointe, qui nous entretiendra de l'Echange Intercollô-giale, ainsi que M.Consiglio et un trappeur qui nous parleront de pelleteries 9.38 LE THEATRE Df S ETOILES.A 1 affiche, l N CAS D'URGENCE, avec Richard Conte et Randy Stewart.18.00 L'HEURE DU CONCERT.\u2014 A l'occasion do sa centième, cette émission prevenle TOI DIPUS REX, de Stravinsky, la distribution: I eopold Simoneau, Elena Nikolaidt, contralto, Jan Riw hc», hasse: Aol.snd Gué tard, hasvc, Robert s* voie, baryton et lean Paul Jeannotte.tenor, t hoenr sou, la direction de Marcel Laurcncelle; chef d'orchestre; Roland t eduv Décors «Je le»n-Ciaude Rmfret, costumes de Claudette Picard.11.00 CBMI NEWS 11.15 IOCAL ERONI N f AA S avec Bob Butler.11.23 SPORIS IN REMI W avec Gordon Breen.11.30\tFERMI TURF.IDEAL ELECTPIOUE SERVICE ENR.9*8 oueat, rue Gall \u2014 Lucien Nault, prop.Tel.LO 2-3482 Vente d\u2019appareil* électrique* \u2014 Servie# Trléslsioa TV \u2014 ELECTROHOME Ber».Cadieux \u2014 Téléphone 10 2-8931 G BOUTIN \u2014 Téléphone LO 9-3123 GERARD BLAIS LIEE TV Fleetwood \u2014 Ventes et servie» AL Bcrchman* Dolbec, vendeur TéL LO 7-6337 204.rue Alexandre \u2014 SHERBROOKE Téls L0 2-7886 \u2014 Rés, 7-5638 MCXCRCOI CS*T «1| 5 >\u2022 Film Film L'IJ* anv trSaycra L'Iis aui treaora WCAX «J» Bar Otuck* aeon Taies Oiuckwaion Tâi#a < huckwagon Taira ChuckwagoD Talc* CftMT (il Mtl CNIT TV i f t tHarb WMTW «Ig Mt.«g.Opinions Opinion* ( 0- Mtfr r arrefour fhjk» aod Ifia Swin.ÏHifce and Hi« 6wtn.N\u2019ewatime W eatherwtM Fage« Wlddrn Faces Hin Tin Ttn Rln Tu» Tin Mithop Sheen Ri*h«p She8»n I* rankle Lama Frankie LAlna Mickev \\fnuaa Mickev Monta Mirkev Mouaa Mickey Mntjaa C arrefour Tel# Journal rinéfeuillcton l-ea Troubadours JCl J- kBOTT Jet Jack ton I.Ils aux Treanrs f T!« aux Treaor» KorOcr Hhvthmairaa Newt Rorder Rhythmaim Tha FarW ^how Tcîcbullettn\tThe Early Show K>t Caraon\tThe Early ffhosr Rider» Purple Safe Tabloïd Làberare\tTabloïd Gian* Step\trhimeyland (xiant Step\tIhaneyland Kit t Ar«nn Telejournal Dtaco Vision !.#« troubadour* Far» at merveille* Arthur (rodfray Fa>t a» merveille* Arthur Godfrey La famille PVmffe Arthur Godfrey La famille Flouffe Arthur Gdtfrey Lutta Lutta Lutta Lutta 1^ point d'interroga I/* point d'interroga Au p'tit café Au p'tit café The Millionaire The Millionaire Highway Patrol Highway Patrol t V Steel Hour \\ S.Steel Hour I' S Steel Hour L S.Steel Hour Ihaneyiand iMxnev land Crnaa c anada H f f'roBB Canada II F Kraft TV' Theatr# Kraft TV Theatre Kraft TV Theatre Kraft TV Theatre Pav* et mervetllea Pay* et merveilles La famille Ptouffe La famille Plouffe Th# Early Show New» r>i«ney1and Disneyland Dt*nevland Disneyland Navy I>of Navy Log Lutte I utte I utte Lutte San Francium Baal V»n F ranctaco Baal I've got a serrât I ve got a Bee ret Chryalar Keutival Chrysler Ke»tival ChrABler Keutival Chryalar Festival Point d interrogation Boxing Point d'interrogation Boxing Au P'tit Café\tBoxing Au P'tit Café\tSporta Télé-Journal Ixing métraga Final Edition Slgnoff i BT N»\t« H%rr Nf.Wf R Cummingx Khowa Local newt R.Cumming* Show» Fermeture Top Play* of VI Nawa MARCEL KIROUAC I.TEE Hulls \u2022 »oai*« at ê faurnaitaa Produit» rsnomméa peur leur gualitA.m.rua Mf PlêiMnt \u2014 Tél.s 7 JII1 \u2014 iHf R BROOKS \u2018'le meilleur ami de I honmw BKIRE & PORTER - TEL.LO 21591 WW® r.4 f DI / IN 1 ou JO ut i nou» lS^BTb UPtGRWT» BUREAU & BUREAU Vendeur* autorisé* pour \u201cADMIRAL TV\u2019 Ventes \u2014 Reparations \u2014 Service 38ô, rue Alexandre \u2014 Tel.L0 2-2060 SHERBROOKE ROYAL T.V.SERVICE ENR.J.-R.BRUNEAU, tec., prop.V*odrur autminé -MAtCOMI- \u2014 (NKT ALLA TIOIXI Sarrtro nr tou)*» wiarqii*s pokUeatUD w '«H\u2014m \u2014 V-mmom m a»4l.c*.Wü *tn doué* \u2022»*¦« H Mutm t-w K mwA Lm »««o3.-w Pro-moui du Mkan d* -a\t\u2022«» nns.TUit.vT payabix* a la VAlil'K.Lap prrparp pua' prompt* wpa< rarttftPM Ou dull cppunipni Ms AfiA.sr ppssc sa ppraadp adi 1\u2014 A sursaut.o«ar sa raunous scrardar dr ramsaa s usa saurai a taurruaa srs'»** or rgu v obj gA/aaUx ta au RLtcaoor * u»# UU sp#* a le aeaa des affaire» : Doit être ambitieu-\u2022e.Chance d\u2019avancement.Ecrite Ca-e»er 34 La Tribune, donnant adre»»e et numéro de téléphoné\t240 13 DEMANDE fille tou femme de preference! pour travail domeatique et garder petit» enfant» pendant le jour Nourrie logee ou non Bon salaire a personne qualifiée.Téléphoner le »olr: Lü 9 3368.le jour LO 93323 lecal CARTES PROFESSIONNELLES BIANCHETH.PELOQUIN M SAVOIE, avoest», »uile» 305-J07.Fdificc Continental, Sherbrooke.TéL: LO 7 7330 ei LO 2-1349 Richmond: 533 rue Main.Ici : 37.232-27 LfcONCE COIt, C.R, «vocal ei procureur, »uile 401, Edifice Continental.\u2014 Tel.: Bureau.IO 2-1373; res : LO 2-2135.\u2014 ta»! An-gu».le» vendredi» de 4 à 6 p m a l'hotcl de ville.\t235-27 l.FBLANC.DELORME.BARNARD A LEBLANC, Avocat».\u2014 Albert Leblanc, l R .Maurice Delorme, CR., Ldmund Barnard, Charte» Leblanc \u2014 56, Welling Ion N.Sherbrooke.Tel.: 1.0 7-5226.\t235-27 LAVALLEE, -BEDARD.LYONNAIS.MESSIER.GASCON, Comptable» agiecs.David J.Croc* kett.C'.A.; Jean üaudreau, C.A., '04, Edifice Continental, Sherbrooke.Tél.: LO 2 9680, Montreal, Sherbrooke, Trou-Riviera».232-27 HEBI R T, ROY ET CIE, C A, comptable» agréé».\u2014 Armand Hebert.C A .el Syndic» de faillit*.Roger Roy, C.A.\u2014 144, Wellington Nord, Sherbrooke.Tél.: IO 9-1778.\t______________215 27 G.S.SHARPE A COMPANY.Comptable», Auditeur», Curateur*, I iquidateur» licencie».131.ru* Wellington Nord, (Edifice Roxn* bloom), suite 6, Sherbrooke, Qué.Ici.: LO 2 7636 el LO 2-0565.219-27 DI SRUISSE AUX, FOR I IN et ROUILLARD, avocat» el procureur».\u2014 Paul Detruivxau*.C.R Comptable» pobllc «¦reglafrt Cartier Eorlin B A., L.L.I .J**\" ! P E.GINGRAS.comptable puhli-Rouillard B.A.L.L L., 67.rue u enregistre, 400.rue Alexan- JU\"ve k.I'1' l °i Jre.api I.Sherbrooke, P.Q.Télé* 2-3313, Sherbrooke, Quebec.1\t- - 7 ' Phone: I O 2-6885.222-27 bre au 3 décembre pour demoi»eUe» , LOGEMENT 4 plècet, chambre de bain, par la Rev Pere de I Etoile, \u2022\u2022rr ele Gurnev du Christ Roi, Jeudi\tno'emur- -|.^j Nombreux prix.\u2014 Prix de preeence ! LO 2-1730 i£vcAt z a \u2022 r.\taj ut ne j a émaillé blanc et *a noir combiné gaa et bois, tre» propre j 7 7ft47 Ifl Reservoir a eau chaude à l\u2019huile, bon U 7 7047 LO ,-6nfl0 chauffage _______ pièce* avec salle ; de vendeur* agressifs, qui seront bien pièce» Petit! P*'** Avance sur commission*, corn Signalez.LO J ntisakm» et bonus Listes de client* 2-6t>81 ou LO 7-4442 .\t240-7\tfournie».Contacts chez industriel».-\u2014 .\t\u2014\tI commerçant» et profesnionnel» fcn af- QUARTIER OUEST bungalow neuf.3 faire» depuis 86 ans et augmentant en pièce», garage, situé 1360.rue Te-1 core *f*n chiffre d\u2019affaire» Si vou» treault.a vendre Signalez LO 2 6622.\u2022 *v*1 le* dtiaUles »uivante> bon ven -'\tdeur.experience, bonne santé, pouvant BELLE AUBAINE ' Petite maiaon ap-' ,ourn,r reference* et si vous désirez Quartier Nord» 4 appar-j f*lrr un succès de votre carrière, com pieces et grand logis de I muni ^73.tone Tel LO 2 .\u2022el\t2%0\u2018J ! de mouton, tout caoutchouc, avec termes, si désire.15 mou pour paver |\t¦\u2022»«*¦* %.**>»* Signalez LO 2 1108\t2416,\tON DEMANDE QUARTIER Nord \u2014 aDDar-\tler J*nx'\u2022r\tlogement» 4 courrojc ou fermeture-éclair.^\tj\t*\t^ r - ' P*eceN non chauffe, eau chaude four Ouantilé limitée de veritable bot- tement moderne, chauffe, me.*m P.r mo,.i » mec,, chaut xlhn.x/.irt Si\tOîÀrvxza\t** eau chaude fournie.\t$6^\tpar\tmoi»\ttes de 1 aviation, 'lOUPiees\ten mou- eau (.naucle, O piece», \u2014ieme (\tCon.irucuon neuve S'adresser\t1*4,\t[on avec hausse Je beau\tcuir sou- etajre.Service concierge.\t*'*\u201c\u2019« Avenue sud t»i\tlo\t7 7*a414^J !\tpie.avec counoie, neuve»\t515 00 Signa!»* LO 2-3519 ou LO-j\tVaste aNvortiment de marchandise 2-9109.\t!\tJ ^«rnre\u201d\u201d» mP.nS ! ,ravai1 Pour hommes: pour le f cher.Quartier Oue»t pre* de* manu-\t-,\t.z facture' rue Short, povieamon 1er de j Camp, CtC.a d\u20acS prix trei NâtlSt3L ce m hre Tél.: LO 9-1342.POELE 1 LTslet\u201d émaillé.4 an» d sure, j PRENDRAIS enfanta en pension, à la à vendre s presser Sylva Duplessis semaine ou g la Journée Je possédé Tél.: LO 2-6475.\t241-3 certificat de médecin Pour Informa- Demande à acheter MOBILIER chambre i coucher, noyer.\u2014 Lampes et tables de salon \u2014 Paire patins pt 3.\u2014 Deux habits 36-38.\u2014 Makmaw gr 42 Robe de chambre.robea.jupes 14-16-18 Jupes, blou appartement 3 piece., rhau£f«.p®*- | éëmbrêT TeL: Uo 9^1342\t340 3jvams.en raison dé notre gros pou-; ^7\tn™\u2019?*-' ai*72™ le et réfrigérateur fournie, eau chaude-j* u .j\t\u2022\t\u201e,, :\t*n, niait sa divinité.REMBOURRAGE MODERNE ENR.Speciabté: Modernisation de mobiliers rembourre» Housses «seat covers) pour autos 426, Papineau Te!.: LO 7-70S0 224-27 TAILLEUR Pour dames et messieurs.Réparations générale* F.COLLETTE J7, Ring Ouest \u2014 Tél.: LO 2-4554 SHERBROOKE \u2022\t228-27 1\u2014\tQu'était William Lsor Mac-i kcnzic par rapport a W'ilham : Lyon Mackenzie King ?2\u2014\tVous asez souvent eu l'occa »ion de vous tâter le pouls\t-\u2022 pour savoir s'il était précipité ||_A\tJ* ou lent, mai» sous étes-sou- 11116 UpiIHUn 06 demandé s'il s agissait d'une ^\t.\t-,\t, artère ou d'une seine 7\tCllIirCflill 5\u2014\tQuel est te total forme par tes chiffres suivants: 1.plus 2.M ANCHES 1ER, i Reuter) \u2014 plus 5, plus 4, plus 5, plus 6.Hans un article public par te Man-plus 7 plus 8 fois 9 ?\tChester Guardian, te iournalist* 4\u2014Qu'est-ce que te vol du coli II;'ndol|lh Churchill, fila de sip hrt a de différent de celui des ^,n*'on' an\"l>'e \u201cI\"'1 U V\"L*\"0« autres oiseaux ?\t**' Franco-B.itann.qi.es en Egyp- _ .\t.\t,\t.\tte : J hi vérifié, ecnt-ii, 5i au 5 I h pierre pnilosoptiaie était la cours de l'histoire il est jamaïf pierre sur laquelle sasscvait amNC a une armée dêtre engage* Ssiciate pour expliquer sa doc dans unc entreprise aussi hasar-tnne ^a ses disciples, vrai ou dense, dans une situation aussi pré* 'aux ^\tfaire que celtes des forces anglai.6\u2014\tQuel est te plus célébré opera ses et françaises a Port-Saïd et i de Gustave Charpentier?jPort-fouad le seul exempte com- 7\u2014\tSt celui qui loue le piano est parable dobstinaiion et de fatuitS un pianiste, cofnment appelez que i aie pu trouver dans I histaoi-sous celui qui joue te cornet re contemporaine est celui d'Sdolf te cor.te fifre et la trompette '\u2019 Hitler qui a condimne l armee al.8\u2014\tQuel est 1e seul état américain lemande a faire te siège de Stalin- qui est complètement divise en giad, en 1942.Mais Hitler, a* deux parties?\tmoins, maigre tous se» défauté, 9\u2014\tSous quel nom avait règne I on n'est pas allé passer l'hiver en Jade de la reine Victoria qui maique.\" avait précédé celle-ci sur te'\t- ¦¦\t- - ¦ trône d\u2019Angleterre ?\t-\t¦», ' J\tj\ta 10\u2014 I'aryamsme avec un \u201cY\" est ngffif nil QOClCIir une théorie raciste qui fut fort i\tma»\t' à la mode en Allemagne.Jean-B.68911011 qu'est-ce qu'on entend par arianisme, avec un \"l~?REPONSES 1\u2014Son grand-pere.ATTENTION* Profité» da c«tt« offr*» ' pour fair.r,p,rrr ou donnrr m.ulrurj j_|| ,'ggtt ifune artère.rénd^ment » votre té lé vl Aon.\u2014 l\u2019n; j de la édifieè B#ml^r, 820, Belvedere Sud LO 2 462' Tél- LO 2 7200\t237 7 Otamhrn $ louer ' POURQUOI payer des pm fous pour marine des lots dans la (kaart)er Nord* Beaux $4 95 j M»** «jp le* mes Dominion.Loma» et -i fillers\tmire\tlame\tHe\tla\tmarine ' Pro*p*ctl 4\td#*\t^r!* trè*\tf»\u2018*onoa eau Lilicts\tpu.\u20ac\tlame,\tQC\t.a\tmanne.Mes \u2022» conditions facile»\tAdresse» 5 1 951 vans person neliemcnt chez L C Lorsque vous allez a Montréal i LOGEMENT ?ptace».chauffé eau rhaude Vacant *40 par moi».S\u2019a ; uxagCX\t_\t____________________ _\t_ dresser J Beaudoin.118.Wellington pantalons >drgc, aviation, garçon^.\tChemin Procpect.$herbro»e Sud Tel lo 2-7544\t*\u201c'3 ! paire\t55 95'\t1H a O.! ' REPRESENTANTS pour prendre commandes de vêtements sur mesures, directement du manufacturier aux client».Plein temps ou partiel, bas prix, hautes commission», complets gratuits en boni Expenence pa» necessaire.Gran daMortiment imposant d\u2019échantillon» tout Dune, facilitant la venta.Agissez, la temps c'est de l\u2019argent.Ecrivez maintenant pour notre agence.T>AV ENTRY TAILORS.Dept S.B P 802.Montréal.\t22$ 27 i rntreprcncur électricien.\u2014 Kcpa rendement expert vérifiera gratuitement vos lam pes a votre domicile \u2014 Le» lampe» qui doiven* être renouvelées sont ven due* avec une garantie de 90 jours Cette offre sera en vigueur jusqu'au 31 décembre 1956\t\u2014 ANDRE VhR VILLE Tél LO 2 9271\t232 27 MONTREAL.(PCl \u2014 L« doc-leur Jcan-B Gagnon, un specialist* du poumon qui était connu égale* ment pour ses écrits poétique» et scientifique», est décédé aujourd'hui.Il était àgc de 65 ans.T e docteur Gagnon a exercé la n.edecine a Montréal durant plua de 50 an- ''Coups de scalpel\" est probablement son oeuvre la micu* connue L.A.MARTEL LTEE.uoc.ExtENT 4 p»-\"-! fmi mnd.rne, pantalons molleton, aviation, hom- blén chaud.poMeMio immédiat,.Tel\t« c ne ! LO 2-8337\t241 4 me»\t5' 95 Pantalon» kaki.(battledreMl, usa-52 95 H* demande» Maison» a vendre ATTENTION! , VCs deux !o- Frtur «voir une chambra modern# svac lq 2-8527 radio êt extincteur dans chaque cham \u2014û., .¦-.\u2014- hre.Pnx raisonnable Situé tout près LOGEMENT 3 piece*, plus salle de du terminus\tde l\u2019Est\tdu f^rovinrial\tbain,\tau\tdeuxième, situé coin ni#\tges Transport et\tvoiatn du\tPaiai» du Com\tKing\tEat Neuvième Avenue.Pnx i\tT unique*\tlame, kaki, COmm« neu mer ce\t$30 Tel LO 2-1297\t241 3 PARIS TOURIST\t;-TyrNnilF- 1ÎÎ9 me St-Denis, \u2014 Montréal !\tA VBIXUKB 230 27 GRA?tT>E chambre meublée, bien é\t,,\t\u201e ______ riairee, très\tpropre.\t2 garde rooes\tFvrHIlAC\t1952\t40.000 mi*les vrai ml*-\tp\tlanv*\tunsé ImgéTta, eau\tchaude é\tt'.nnee, eu.\t'»*»,\t«ro»\tr«lK> *'r f«n.U»é.4 pneu,\t«.ouvertures\tlame\tgrise, nette et Mlle de tain.Endroit tranquil j neuf,, ire, propre Aucune offre r».: neuve»\t55 50\t.\t,\t-\t\u2022\t- -.-\t*pr\u201c * ^ ^\tTS5?: M.«e!a, ^ki, de larmee.50 ^ 72 %\tpre» OnX ' Pour ^I S^^o1*8?, -ZZ.tt?LUoV.i Couverture, lame, rouges ou vcrtev i\tP,u\u2019 de deu\"*- Aulot * vendre .0,5 1 MAGNIFIQUE propriété i Chemises flanelle, kaki, usagees\tnaturel j\tj® j Construction brique.Syttemc chauf-! i Couverture» d autos, (plaidl, 50'c:.,ahf.\tich.»ufe «ntoma.ique a I\tt-> »n nulle.Grand terrain, 2 garages m * Comptant: 57.000., a 58,000, ha lance a discuter.Cette propriett CHAMBRE a louer â une ou - , jeune, fille.Sur parcoure d .utobu».j\tr«).o.air clunaUM.bonne Sunale.LO 1-7818\t*«V \u201cUeV\t,\t.-1 te départ Aubaine $975 Tél 1-0 COUVCHUTCS OC I armCC.CHAMBRE entièrement meublée à 2 8209\t239-3 neuf, à louer Cbaz J#tme couple sans enfant.Sigalez LO 9 3253\t241 2 CHAMBRE meublée, chauffée s louer à personne honnête Endroit tranquille fprês ¦ hApit aux j.Information», signa lez LO 2 2830\t241 2 GRANDE piece 11 x 17.chauffée meublée ou non, entrée privée.«Huée 134 Septième Avenue Sud près rue Lafon laine).Tél LO 9 1490\t2412 : HERVE KIROUAC 748.Galt-Ouest, apt 1.HUILE .A CHAUFFAGE CRAMPE chambrr chauffée A louer pour 1 ou 2 dame-» ou jeunes fille» dans famille anglaise, avec privilege j de faire repas dan» la chambre.|7 : par semaine S\u2019adresser 270 Moore Kl.: U) H»T7 la M>*r ^ulémént 341 1,\t_ (ourn.l«., TIRAGE de 100 gallons d\u2019huila par __________ I\tmou.louer Po» GRATUIT: Arbre de Noel à chacun de 441 A-\tmes clients 235 7 j NFTTOYAGF DF FOURNAISES lArtgCé' i $1 9?MON ARCH 1953.a vendre, entièrement: SaîopcttC8 de l\u2019armet.Usagée ; équipe, prêt pour ITiiver Commun! J\tci q< que» Coaticook Vletar 9-.*002\t.\t.^240 3 Bas de lame grise, armee, usages | SACBirrERÂTs Eord rsutsmiilM 1«M.! * ^,re'\t.\t.\t, V fVi: air climatise signaux direction», pneus iGraM5 de tuir, travail, 3 paire'I dTi^ver S'adresser 780 Chartier app i\t$1.00 *\u2022 ul- ^ a'°3**___________________34|-4j Peltes plume», pratique» 5150| Pour meilleures valeuu» en vêtement» de travail, caoutchoucs, bot-!; tes de cuir, équipement de camps, | tarpaulins, lit» superposé».S'ADRESSER ROSAIRE GAGNON Immeuble \"La maison du client 83tis>fait Enr.\" TECHNICIEN POUR L'ENTRETIEN DES APPAREILS DE CINEMA * requis par L'OFFICE NATIONAL DU FILM 1 ration» d'accessoire» électrique» de toutes sortes.930, Galt-Ouest, Sherbrooke Tél.: LO 9-2840 255-27 CHARTIER TRANSPORT Transport général, déménagement la cal et longue distance.\u2014 Aussi, em hallage et entreposage.Prix modéré Marrhandtse assuré* 1530, Galt-Oueat, Tel.: LO 9-18*2 234 27 CENTRE D'APPAREILS AUDITIFS A.B.C.D.C.-F- HEON, prop Bureau.36 sud.Belvéderé Rés 422 sud.Septième Avenué.Pour rendez-vous tel.LO 9-2348 \u2014 Sherbrooke 238 27 4\u2014\tI « i-olfbri peut »oler à reculons.5\u2014\t< 'esl faut, c rut te secret qui devait permettre de transmuter les métaux en or.6\u2014\t1 ouixe.\tNé a St Jean d'Iberville, il a été 7\u2014\t1 re cornet : le cornet ou te diplôme en médecine a l\u2019Université romrttislc.le cor: un cor.Le laval en 1920.le docteur Gagnon fifre: un fifre, la trompette : a plus tard poursuisi des étude* le trompette ou le trompeteur.post scolaire» sur les maladies pul-le trompettiste.\tmonaires a P.ms., Mots croisés de \"LA TRIBUNE\" BOKIIO* I «I.KMK*T VE*Ttr4i.tMBirr 1\u2014C.atse rf« protosn».?#»\trecourertz 1 \u2014Orfaisnr.na \u2014 Pstlt eoutaa* \u2014 Dép d uns coquuie dure\trts Francs.$-Pour la isconds ;roî8ièm* quatrlè- 2-4lodstralrs \u2014 v.atsau d» Malagas l>»een Tél.: L0 2-0041 VINGT manteaux fourrure court*, rat musqué et kldskm ichesre^u*.taille 12 14 en parfait état Aux»i.trompet Iæs candidats doivent possé-j\t* v*\"',re s'»\"*1\u201d der unc expérience étendue:-:-;- de la manoeuvre des frai- _____________Arft à prêter________ l/ocal a louer LOCAL pour magaain.\u2022asaion immédiate é\u2019adrexs^r lexandra ou 1175 Courcelette I ocements a louer LOGEMENT 3 pièc^».très chaud, cham bre de bain complete, ménage fait et peinturé à neuf.pre« église arrêt d\u2019au tobus Libre immédiatement.Tél LO 2-0650\t240 3 GRATt ITFMFNT.modem# sans faute ptèt Tél.LO 2-6645 241 2 LOGEMENT 3 pièces premier plan cher, rue ftt-Lmiix près écoles et égîi ae.chambre de bain romplete Pré lart inerusté fourni» Libre immédiate ment, 845 \u2014 Décembre gra»ia Signa les LO 7 9973\t246-3 232-27! WESTERN OIL LTEE Hutte a poète» et fournaises.Brûleurs a l'huile.Cent jraüons.d\u2019huile tiré» au sort à chaque mois.MAGASINEZ HT EPARGNEZ CHEZ: SMITH SURPLUS STORE.900.Welünjrton-Sud Tél.: L0 2-0464 Sherbrooke BUNGALOW 5 piece», situe rue Des Sable» AL'IRE situé rue Lincoln.A vendre ou a louer.^Af\\ < -iPiisfc tmirq mpuU-M rtc* \u2022 \"argent obtenu rapidement .40-51 seUSCï.tours, rT1^UI-,.-\tstrtct«in«m ronf.d.ntt.l V.ll, c , apprendre avec facilite les P,zn, méthode?d\u2019entretien particulières aux appareils de jfilm; de preferen'-c, avoir l\u2019expérience d\u2019étabh dans le 'démontage, l\u2019ajustement et le montage.\tTrouvé BL RfcAL : 6, Weiiington-Süd La Tribune Tél.: L0 7-5000\u2014Sherbrooke! VENDEUR ALTORIS) POUR I LES sr IFS 5 ( H VINE McCulloch et Pioneer» notre spécialité Réparation d« scie s chaînés da toute» marques DON S REPAIRS SERVICE 867, Gall Em, tel.LO 9 1861 Sherbrooke\t237-24; S'ADRESSER SAMUEL FABI 255, rue Parc, Sherbrooke îek 1.0 2-4915 ou LO 2-H59I 237 7 Première.deuxième hypo thé que Evitez démarche» inutile» E» rire a SOCIETE DE PRETS HYPOTWF3 \\l R EN 2037.Bi-Denis.Montréal.MAS554 241 10 | me fois 1-Art le conmandsr s dUtaneé une action mécaniqus a .aida des onde* e.ectrique- ?D:eu floiel] \u2014 Doux - Coutums.s Substantif Birge américain 8\u2014Trsvai.les au croene\u2019 T-N»dm«t pas \u2014 Personnsg» da '.s ferle snc.sue 8-Préfixa \u2014 Coupas la corns \u2014 Pron per» ft\u2014On, ,e d» Napo.eon '.er ( 1743-1131 Avaler g.ou\u2019or.i ement 18\u2014Etre soumis su rouissage Poe ^ chanteurs da i époqus primitive, chez les Orec» Il - Prodaita de .» rtgOé \u2014 KatarJ Pratiques liyiutev U-P'éf;xe Benefit* rarhé q .on obtient *ur ur mar he fait pour au-trult Epoque IJ\u2014Coup de baguette Art de chas- car \u2014 Climat salubre J~T»ncs \u2014 Du verbe étr# ?\u2014Mesure sg\u2019s.rs Conjorct.\u2014 Aa.cié&r.es piece» q« monnaie S - Foret ion .airs quelcocqua 'par a*t » Négation I- En outre d» plus \u2014 F.euva d Europe 7\tPs\u2019-isr ne du Constantmop.a t75g« »:9\u2018 fête e \u2022 févnsr \u2014 Kc forma d\u2019oeuf 5\t«urnommé\tTerribis \u2014 PécibM.9~ L ensamb.e .dr» fenêtre» d un» *on \u2014 Symb chim 10\tAusgrsmms de mie\tDiphtongua \u2014 as u chargee da las carboniqua 11\tPrtere de\tF.f*ie pour les morts Tout petit enfant ; J - Ar» .;r»mm» de nue» EnsemKa rte* gébrls détachés d un# pièea mé ___\t___ ta,,iaue.ave\t-i*»\tchien»\tcourants -\tiJ\u2014Bainte\t\u2014 Avs.er goulûment \u2014\tCoa- Arl espsgnoi.\tdsment.1\t2\t3 4 5 6\t7 8\t9 10 il 1213 DISPOSERA M «1* $3.000 en première hypotheque Signalez LO 2 7578 |\t2411 RASOIR électrique trouvé lundi après I AN $4 50 $8 30 - « MOI* 3 mots $2 50 ¦¦Ctptlon fait# de» centra» déaaervi» par eamslots Towta .éclama\u2019toa '-or.^-rnant la ^«Micatlor d'una snnonee devra é faHa dans *#» ?rois mars qui Mtven* \u2022\u2022 la 'waponashtlits da *>61 taor pour una erreur ou une omi» Xlofi æ ftftu* excéder »\u2022 montant d6 beygfdft pour t'annonça L« Preaaa Canadianas eet eeuia autartsée i taire emploi pour réim prpffftop de twutes las dépêches sr*r4 EÎHm * N Prssaa CanadHMine ft !\u2022 n SW Associée OU à 'Agence R eu ftpr stn»« êt»# fto tfwié» \u2022\u2022\u2022 \u2018«formo Moos iocsié* «oe La Tribune publie Tops droit* do reproduction dos dé pêeHos particulière* de\tfri hune pont également réeervéa iAu»ortaé» coaune matière postal* de seconde etacoc par te miniséêr* do# Pfsetea) Bepréseotante Aaa EtataUnie GMman.PflcoU A Buthman New York Chicago.Phi ledripb e Bostnr ot 8»n Prsnctsro A* Cm,d, - A.IL Tmppirn.U «1,6 mm* atrMt Saab TonmPm ____ARBRES DE NOEL coupé» 224-27 j b !a grosseur desircie jusqu\u2019à; ICT?Src\u2019C~\\7pmTTTPMQ pied» hauteur.Pour en-lOiwnoo v c,ixil\tldroits commerciaux ou ré»i-l S4.95 CHACUN !den»e-î.Signalez LO 9-4191.210-3 | pour grandeur ordinaire, tout metal, blanc ou 'egg shell** A us», toute» autres grandeurs sur mesures Pnx sur estimés DECORATION MODERNE ENR., 185, King Ouest.Tél : LO 7-4801 Vente Nettoyage Réparations 238 27 TRF!$ BEL assortiment de coffre* en cèdre meubles de toute* sorte» poêles, réfrigérateurs, lessiveuses et tempes pour télévision A.DUCHARME ENR, «L Alexandre - T«t i U) 3*704 La Maison du Client Satisfait Enr.Immeuble général Achat \u2014 Vente \u2014 Echingt.Prêts au, hypothèques.Bureau ROSAIRE GAGNON 456.King Lst, Tél.; LO 2-0041 _________________________219 27 DESIREZ-VOUS «cadre, a.heier ou éch«rgci7 propriétés ou commerce».WALTER GIGUERE immeuble général, 1174, Courcêlette.Tél.: LO 7-6576 _____________________ 219-27 VIA WON (j, 4 lof ,Tn,ri t «\t, 34 poui-,.S'wlre»wr 1030.éairmnunt.(.lu, moO.rn*,, \u201e«\u2022 .,-rn, rn.\u2019-ffx sr - i \"\t240 -, «.»\tl-huil,.situé, «an, I,\trentre 0,\tla RQl IPKMr.NT 4- re.t.ur.nl Pn«i»,.I lU\tu™,,rtVrrt''\"sre,h '\t*l!\"**\"\tM «fiirv s,),,, relnférei.ur,.\tr1** »\">*«?Nord, 8h«rBr^x.j n».toir»; tabourets, etc.Neuf» et tiasga* a I HOMl\u2019TT ET RE résidence privée 5 nié-prix avantageux \u2014 Pi / HAWMF IN j ce* située Quartier Nord, coin White Df ftTRIEA DTEE.8686.Papineau, et C hartier R\u2019adresaer sur\t>\u2022* lieu»\tle CBeacent 7 ftl3I__ 22427\tj Jour\tde « a 4; on 7 74M le\tsoir TU\tI MANTEAUX 'Station wagon i pour d» me» taille 16 ans Echarpe en r* nard argenté, s vendra\tSign»!*/ le soir \\X) 2-6056\t240 2 SEPT petits radios de tables \u2018Wes tinghouae*\u2019, couleurs différentes, com me neuf» Prix réduit* < ommunlquer avec Motel La Marquise LO r« 2666 ___________________________240 a MOBILIER chesterfield rouge vin, tapi* table lampe, poêle électrique 220 Avantages: Vacances et con- midi, Pourra réclamer en donnant dé gés de maladie; fonda dej^*.*;\tf\u2019»'*™*\"* 4n*u-., ru, pension et d\u2019ascurance-ma-ladic.Traitement d\u2019après les qualité» Faire demande au Ser/ice du personnel, 325o, chemin de la Core-de-Liesse, St-Laurent, P.Q.ou appeler RI 7-5511, local 213 pour f xer un rendez-vou» 241-3 C ENT bûcheron# demandés pour cou pe de billots de 16 pied» $6 v> le 100 pieds cuba* Pour engagement, voyez: G Dubreull.$86.Galt Ouest.Mhar hrooke\t246 5 HOMMES 21 ft 40 ans.de belle appa rence.demandés pour travail propre et facile Aucune expérience requite Possibilité dé faire le double du s» lalre moyen Auto da préférence Pour plu» de renseignement*.présenter vous ft 811.Larmque\t140 rOMMW LIVRE! R posaédant expérten ce pour travail dans épicerie «Tadré» \u2022er 1164.rué Lincoln.Sherbrooke L'appel de Langlois, pris en délibéré MONTREAL, (PC) \u2014 l\u2019appel loge par te directeur de la police.M.I Albert I angloi», contre te tugement ordonnant vin congédie ment, a prix fin lundi.On prévoit que la Cour d'Appel dé Québec fera connaître »a décixton en mar» prochain.M.î.angloi» a été condamne k la perte de von po»te il y a deux anx a la xuite d\u2019une enquête de la J moralité, te directeur prit un con | ge xan» vilde avant l'exécution duj jugement.I e» procédure» de l'appel ont | duré quatre jour» et ont donné- lieu k de long» débat» juridique» entre te» procureur» du directeur et de» requérant» à l'enquête.Le procureur de M I angloi» a affirmé que quelque» pcrxomiex mentionnée» dan» la demande d'en quête étaient de» officier» de poli ce qui n'ont jamai» été acuixé» ou qui ont été acquitté».Abonnez-vous a La Tribune La Caspienne rétrécit i LONDRES, (Reuter) \u2014 D'apre»| l'agence de nouvelle» soviétique I ASS, la Mer Caspienne a baissé d'environ sept pied» depuis un quart de vccle et »a surface Vest j rapciissee d'environ 13/00 mille» carré».Ce* changement» ré»iille-| raient de» condition» atmosphérique» et de» travaux d\u2019irrigation et d'aménagements hydraulique».Fiat lux signifie que la lumière »oit.I t 1 I M ?I I S til! S \u2022 yi \u2019¦\u2019ifUj frm-i iivi/TnTi !i7Î ciansaa anneau unsiBGi b BHaan onrj «îiu aciad W4 yaBDu aw-i ¦ yawciMHa r.v4 Btnan aaiu W4W4i UU 'A EJ U 2) BBEinsy '»bfi»nu«MLU.it'Kintrepo»ace saisonnier a plein Temps, consultes nous des aujourd'hui' \u201442,000 pieds carrés de surface de plancher sur une hauteur de 20 pieds.\u2014\tProtection contre le feu avec gicleurs automatiques., \u2014\tEspaces chauffés ou non selon vos désirs.\u2014Facilites de chargement ou déchargement par camion ou chemin de fer.\u2014Equipement de manutention mécanique.\u2014Service de livraison et de retour.\u2014Connection avec le \u201cTelephone Answering Service\" \u20147 h.30 a.m.â 5 h.30 p.m.\u2014Personnel permanent.\u2014Situation dans un endroit libre de la circulation automobile.EAimN rowNSHm W AREHOLSING LIMITED Angle des rues Cabana et Roy Sherbrooke \u2014 Tel.LO.9-2IM4 AUTOBUS SHERBROOKE - ST-GEORGES (Cté Beauce) Ex passant par les paroisse* de : Bury.Gould.Lingwick, Stornoway, St-Komain, Lambton, Courcelles.St-Evariste Shenley St-Benoit Deux services chaque lour dans les deux sens, lous les tours, dimanches et fêtes compris.Terminus d'autobus P.T.C.\u2014 Tél.LO 9-3656 ¦> t'vuill \u2022ton tin \"L A TRIHL.\\tr Rcpioduclicn autorisée par U Société des liens de Lettres de f rance LES FIANÇAILLES DE MADELINE « par Louis DERTHAL No «1 \u2014Et que pense donc voue amie Smume, nia chère Madeline ?\u2014QuT! faut -c mettre en garde contre l'entrainement du coeur, qui cause plus de souffrance que de joie.\u2014 Diable ! elle ne vous berce pas d'illusion, votre amie !.Il est certain que dans son cas, il lui serait difficile de pailcr autrement.Mais vous .Madeline .La icunc fille qui, .soudain, se sentait infiniment triste, n'éprouva plus le dcsit de riposter.Machinalement, elle se mit a cueillir de- fleurs et, comme Uci nard n insistail pas, un profond silence s'ensuivit I a matinée était limpide et les allées de la Vigctic, encore sc-loutée» d\u2019une «libre bleue, invitaient à une paresseuse rêverie.On n'entendait plus que le chant des oiseaux, le susurrement de la brise dans les glands mclères.el pendant quelques minutes, Bonard et Madeline se plongèrent dan* ce verdoyant silence.\u2014Ah! tenez.Madeline, dit soudain le vicomte qui x'était surpris k penser tout haut, rien de tout ce que vous pouvez imaginer d'un sage mariage de raison ne peut egalei l\u2019amitil 1 I ir*c btiisquomcni de sa lève nr.Madeline tuisaula et ce fut d\u2019un regaid tout i tonne qu elle inlet toge* Bernard.\u2014! xcusez moi, Madeline, dit aussitôt le icune homme.J'etaïc, tou! a l'heure, si entièiemcnt empoigne par mes reflexions, qu'in-conxcicmment j'ai pense tout haut.\u2014 Lt ecs réflexions peut-on les connaître ?\u2014J'ose le croire, ma suave amie, car le motif de mes meditations n'etait autre que none belle amitié.Il eut une pause, puis il reprit d'une voix douce, comme voilée par un peu demotion: Si ie vous disais.Madeline, que, depuis, que nous sommes amis.|c me sens le plus heureux des hommes, me croiriez-vous ?\u2014( th ! oh ' .vous n'cics heureux que pour cela ?Négligeant de relever la malicieuse allusion, Bernard reprit: \u2014Ce sentiment si pur et su reposant me grise, certain jour ! Vous n'avez pas devine, ma chère Madeline, tout le bonheur qui était en moi, ce matin oit je rentrais de Paris! Vous ne saviez pas combien ic me sentais heureux à la pensee de vous retrouver! Tout le long du parcourt, ie me disais: \"Je vais revoir son beau et limpide regard qui a sur moi urje inllurncc ausci apaisante qti'uilr source d'eau vive a des lèvres altérées Je vais de nouveau sA t le shatmt si picnant de taA a.t modeste et douce qui fait justement de ma petite Madeline Lamie idéale.\" \"Lt te vous vovais sur le seuil des Ouchcttex.m'accueillant par un joli sourire, et inconsciemment je pensais à ces vers qui rendaient vivant mon rêve.Ami.recnnnais-lii le tournant de la route 7 Tant de fols, en passant kl.(u as trouve Ma porte qoi t'accueille et mon coeur qui t'ecoute.lout le peu que ton rêve immense as ait rêve (1).(Il M.iigiiciitc («neil.Il avau parle avec une telle chaleur que Madeline en restait toute bouleversée.Mie sentait sur elle la caresse de scs yeux brillants aux reflets de velours, et en même temps qu'une impression d'exquise douceur réchauffait son âme, elle sentait peu à peu une ameiturie la gagner â l'idée que Bemsrd ne pouvait, helas ! que lut offrir son amitié.Mais ce qui palpitait dans son coeur à elle était bien plus que l'amitié ! I était une flamme ardente, un désir passionne de lui stire \"Hcrnarsl.je vous aime, te sms a vous.Madeline sélail remise a marcher san» piononeet un seul mot et Bernard restait egalement v lencieux.Mors, presque imolon taircment, il saisit la ma n de la leune fille et, l\u2019attirant plus pre-de lui: \u2014Puisque nous sommes en train de parler coeur a coeur, du il.voudriez-vous me dire, chère Madeline, si vous psssscdcz envoi, cette traîtreuse lettre anonvme \u2019 \u2014Pourquoi traîtreuse ?.\u2014Vous trouvez cela bien fran.sous, ce billet envove sous !r sceau de l'anonymat \u2019 Peut eue .Néannirtiii.sms grc à ce mv stencils corrr-pondant de m'avoir (ait connaitie le point scabreux de lètrangr »¦ tuation dans laquelle votic pète aussi bien que le mien, n'hesi talent pas a me picctpitei \u2014Sans doute .vans doute chère Maddy .Mais l'auteu de celte lettre pouvait s'y prcndic d une façon plus lovalc.v mettre plus de délicatesse .Se mêler de rien aurait été, croyez-msu beaucoup mieux intentionné N ut ne ccmnaît, ici bes, les eonsoquer ces d'une destinée.Si vous n'axicr pas reçu cette lettre.Madeline, l'on se mariait bel et bien, néo ce pas, et, après tout, nous n'au rions peut-être pas ête plus a plaindre que tant d'autres! a.ht sa Bernard en enveloppant la pe tue langeras d'un rcgaid pie'u tendre,\t.(A suivre)\tA ©l-SU-i J# « elm*\t\u2014 niârt* u cherchent les moyens d aug-à Victoria ville.\t; menter la production.Les fonde- Tous les indices pointent vers 'ries produisent k plein temps, une production accrue dans plu- j A Princevill*.où une industrie se rs industries et une production importante de bois de placage et stable dans la plupart des autres de contre-plaqué avait cesse d'opé-La belle température qu'il a fait rer.on est à s'organiser pour relu cours d'octobre et de novembre j prendre la production d ici quel-a une influence favorable sur ks'ques semaines.Les autres indus-industries du transport et de la ; mes produisent à pleine capacité :t.en consequence,: Au cours du mois d\u2019octobre, la construction et.les activités dans ces industries se continueront beaucoup plus avant dans la saison hivernale que ce ne fut le cas Lan passe et il y a deux ans.A Victoriaviüe.ks grandes industries du meubk et du vêtement voient leur production augmenter constamment.Certains protêts d\u2019en- Commission d'assurance-chômage versé en prestationv dans la région des Bois-Francs, la somme de S27.000.Le Service national de place ment comptait dans ses registres 480 hommes et 360 femmes à la recherche d'emploi.Ce même service a trouvé de l\u2019emploi à 130 hommes et à 50 femmes.Comment réduire l\u2019enflure des i _ -1' x fuJIm*»» HEMORROÏDES DOULOUREUSES \u201cP®1®* '\u201cm Voici un moyw épatant «t faeüa! SLDBLRY, (PC) - Deux nou-d'obtanir ua rè«l »o«i»f»m«nt lort-jvelles victimes de U poli© Ont CtC ad* qu\u2019on Rouffr» d'hAmorroida» d