La tribune, 4 mai 1957, Cahier 2
[" Supplément illustre NUMKHO CENT QUARANTE-HUIT La Tribune SHERBROOKE, SAMEDI, 4 MAI 1957 QiUdMÙM \u2022i héchéo Les Abénaquis connaissent Sherbrooke Ils suivent de près les émissions de TV l\u2019ar Gérard Bergeron Le motle île vie des Abénaquis d'Orlanak ne diffère en aucun point des autres citoyens du Québec.Des lecteurs nous demandent fiarfois : \u201cFst-ce qu\u2019il y a là encore de trais Indiens ai et des plumes y \u201d La réponse est évidemment négative.Les .panmehes de plumes, les habits en freau de lièvre, les danses indiennes au son des tam-tams, autant d'objets qu'on voit encore, mais seulement dans les fêtes où le foUdore indien est à l'honneur.C'est un rap/ml des coutumes ancestrales, tout comme chez nous la tuque de laine, la chemise à carreaux, la ceinture fléchée, les danses carrées.Dan, la vie oïdinaire, les Ahc-naqui* de celle réserve voisine de Pierrevtlle sont comme tous les auties Canadiens, l es dernières cabanes construites de naules recouvertes d'écorces de bouleau ou de peaux sont disparues lors du massacre de 1759 par les Anglais, dont nous avons fait mention la semaine dernière.IX-ja à cette époque, la plupart des cabanes avaient fait place à de coquettes maisons de style français, semblables à nos maisons de campagne.Quelques-unes ont même été con-servies et sont habitées encore aujourd'hui, après avoir été améliorées et agrandies selon la marche du progrès.I 'unç, d'elles, illustrée plus tard par le séjour du général Salaberry.en visite chez le grand chef I ouïs de Cion/ague O'Rom-sawin, est aujourd'hui surmontée d'une antenne de télévision, tout comme plusieurs autres habitations du village.lut fait, les Abénaquis d\u2019Odanalt suivent de près les émissions télévisées de C HI T-TV et s'y intéressent beaucoup.Un citoyen de l'endroit.M.Joseph O\u2019Bomsawin, aujourd\u2019hui représentant de lai Tribune a Odanak, l\u2019ierreville et St-François-du-l.ac.nous déclarait il y a quelque Jcmps, dans un premier entretien, que les Abénaquis sont très fiers de cette institution progressive et ultra-moderne de la region \"Sherbrooke, comme tout le territoire du St-François.c\u2019est notre patrie a nous, disait-il.C\u2019était notre territoire de chasse depuis des siècles, avant l\u2019arrivée des Blancs.Toujours favorables au progrès, c'est avec plaisir que nous avons salué l'arrivée des Blancs sur notic territoire.Nous en voyons aujourd'hui un résultat: le poste de télévision le plus puissant du ( rnada est situé dans notre territoire \".Sherbrooke, she historique I es Sherbrookois peuvent voir en tout temps la preuve que cet avancé est bien véridique.Une plaque de bion/c est placée en é-videnee.dans la courbe de la rue des Grandes-Fourches, indiquait que la ville de Sherbrooke s'appelait.avant I8IK.\"Hyatt\u2019s Mill\u2019\u2019: et en remontant avant 179b.cet endroit, une importante base des Abénaquis, dans les guerres, s\u2019appelait KlinckctolekKak.ce qui signifie \"Grandes-Fourches\u201d, en raison de l'embouchure de la rivière Magog (Potegourka).qui se jette eu cet endroit dans la St-Francois (Alsigontouk r 1.'inscription qui apparaît sur cette plaque de bronze indique hors de tout doute que les rives du St-( François étaient le territoire de \u2019 chasse des Abénaquis longtemps avant l'arrivée des Blancs, même si la réserve St François n'a été établie qu'en 1700 par acte notarié Basée sur des documents historiques de la plus haute authenticité, l'inscription dit que le St-François ne porte ce nom que depuis 1672 auparavant, elle s'appelait la rivière St-Antoine, nom qui a succédé au nom indien Al-siganteka.signifiant \"la rivière aux herbes traînantes\".Quand les Abénaquis avaient leurs villages dans la vallée du Connecticut, la vallée du St-Frair ç.si» «tait compiisc dans leur* ter- ritoires de chasse.Ils ont etc forces de prendre les armes à maintes reprise pour défendre leurs droits, contre les Iroquois anciens occupants de la region; et plus tard contre les colons de la Nouvelle-Angleterre dans leurs expéditions contre les établissements françai,.Le site actuel de Sherbrooke é-tait t'cndioit idéal pour faire échec à l'ennemi qui descendait par la rivière St-François ou par la rivière Magog 1 a montagne de Kfc nckctolekhak (prononcer \"Ktsinek-ctolckwak\").où se dresse aujourd'hui la cathédrale de Shcrbtooke, était un site merveilleux.l)e celte hauteur, les guerriers abénaquis postes en sentinelles surveillaient à la fois la grande rivière Alsigontouk (ou AI.sigonteka, selon qu'on prononce ce mot en Abcnaqui ou en Montagnais), et son principal affluent, la rivière Potegourka.(La première est la St-François.et la seconde est la rivière Magog).Des guet-apens étaient préparés le long des deux rivières pour y attirer l'ennemi; de guerriers abénaquis étaient postes en embuscade la où se trouvent aujourd'hui le terminus d'autobus, le marché, la voie ferrée, l'edificc de \u201cLa Tribune\", l'usine hydroélectrique, l'usine de la Paton, etc.Le promon-toiic de la cathédrale a été maintes fois le théâtre de sauteries endiablées, où les guerriers abénaquis célébraient leur victoire en dansant autour d'un grand feu, après un succulent festin de chevreuil ou de castor, assaisonné de plantes aromatiques sausages.Vieilles traditions Lors d\u2019une visite récente à Odanak, des renseignements fort intéressants nous ont été fournis sur l'ancien mode de vie des Abénaquis, leurs pérégrinations, leurs affinités avec d'autres tribus.M Théophile Panadis conserve dan» sa mémoire prodigieuse une foule de détail] transmis par la tradition, et qu'il tient directement de son père, sa grand-mère et scs grands-oncles.A l'écouter, on en vient a la conclusion que dans la lignée des Panadis, la conservation des vieille] traditions et à l'honneur.Ce vieillard, qui parait avoir un quart de siècle de moins que son âge réel, parle couramment le français, l'anglais et l'abcnaquis, et utilise sans trop de difficulté plusieurs autres idiomes indiens.Sj grande aptitude pour l\u2019étude des langues lui a été une aide précieuse dans sa longue carrière comme guide et, à son tour, sa carrière Je guide lui a fourni l\u2019occasion de prendre contact avec plusieurs nations indiennes à travers les provinces de Québec, Ontario.Manitoba et jusqu'aux rives du lac Winnipeg.C'est là qu'il a recueilli des preuves irréfutables de la parenté -V *'¦\tq.r.4'-\tf, * qui existe entre les Algonquins, les Montagnais, les Abénaquis et les Cris du Nord, et autres tribus moins importantes comme les Ama-lecites.\"Toutes ces nations parlent en réalité la même langue, et même les mots qui semblent differents sont de même provenance et de même racine.Quand on arrive chez les Durons ou les Iroquois ou autres tribus, il n\u2019y a plus rien à comprendre .aucune ressemblance\".Ainsi le mot \"Odanak\", en Abé\" naquis, a la même signification que le mot algonquin \u201cOdanaik\", c'est à-dire \"notre village\".Avant l'arrivée des Français au Canada, la lisière St-François s'appelait \u201cla rivière aux herbes trainantes\u201d ce qui s'exprimait, en Abénaquis, par le nom \"Alsigontouk\".et en Mon-t.ignais par le nom \u201cAlsiganteka\".Fncore aujourd\u2019hui, déclare M.Panadis, les Améticains de la Nouvelle-Angleterre appellent cette rr sière \"Alsigontaux\".Grands sovageurv Les Abénaquis n'ont été désigné* sous ce nom qu'à une période a-vanccc de leur histoire.Avant d'aller demeurer en Acadie et en Nou- < A suivre en page 16) n i 1 *\tit 2 j » % ' ^ \"\t\u2022\t-\tS V * \u2022 \u2022 f-licieiLuneni reçu a Paris, a -am ic-tour d un voyage en Espagne, le di-but de 1a Visite fut ditiicilc, cai iss nationalistes Lançai-, quand, le Lr tuai 19U3, Edouard Vil debaïqua a la gare du Bois de Boulogne, I accueillirent aux cris de \u201cV iven! 1st Boers!\u201d et brandirent des snags- »ie Jeanne d Arc et de Kruger.Mai-, t!«rs le sovr, le charme d Lslouard VU les avait conquis! .Une ville de fous L'n grand producteur, qui aime beaucoup Hollywood, s'alarma, il j a «jneque temps, en voyant de nombreux films presenter la capitale du cinéma américa n comme une veritable maison de fous Il réunit donc son ctai major pour lui laire part d; ses crainlrs.Tous rixonnurent que ces lilms avaient raison, que la ville présentait une atmosphère et un ctai d'esprit peu rassurants.Le producteur annonça aloi< son intention ds.produire un grand film qui montrerait au contraire, le vrai visage d'Hollywood, et prouverait que c\u2019est une ville ou les gens sont normaux el travailleurs lhacun réprima un souries-, mai* se tut.Il fallait, pour un film de cette importance, un scénario de picmie-ic force.Le producteur déclara qu il avait songe a un célébré ten-vain anglais, qui était justement de passage oau Etats-Unis.Il appela au telephone ce dernier, qui «e iron van à New York.\u2014Vous n'os.riez jamais, repon.«Id son interlocuteur, et il raccrocha.Le n'est qu\u2019après une dizaine d\u2019appels téléphoniques que (écrivain anglais accepta finalement de venir se rendre compte du veritable visage d Hollywood, au frais «le la compagnie et sans aucun engagemen:.Dès l'arrivée «le l'écrivain en « a-liforme.le producteur le pienenu au grand patron de la civripagnle.Dans le bureau de celui ci.une cle-mi-1IKI{ BROOKE.SAMKDL 4 M AI 1057 Mai vous invite.A l\u2019élégance sobre des petites robe: et des dusters Pour le» réception» d'après-midi et aussi pour !e mariage chic de cette saison, voici l'ensemble idéal, d'une allure bien printanière, et convenant à presque toutes les silhouette» L'étroite robe-fourreau est en satiné imprimé brillant, un mélange d'acétate et de coton, et se complète d'un manteau long en faille d'acétate doublé du même tissu imprimé que la robe.Tout l'intérêt de cette robe de pure soie marine est centré sur l'encolure bateau qui dégage quand même un effet d'empiècement grâce à une série de boutons reliés par une corde de soie marine.La robe elle-même est d'allure fourreau, comme on en voit beaucoup cette saison.Parmi les tissus synthétiques que le progrès a mis sur le marché en ces dernières saisons, les crêpes fo« çonné» de viscose et d'acétate jouent un rôle de premier plan, et c'est l'un d eux qui a servi à la confec» tion de ce modèle très classique da style et de couleurs aussi, le marine qui s'éclaire d'un collet amovible de toile blanche.Pour le mariage élégant, un couturier américain vous propose cet ensemble ravissant, une robe de poult de soie brune, d'une grande sobriété de coupe, rehaut* iee d'un manteau de brocart à reflets brune et or.Il s'agit naturellement d'un ensemble plus habille que ceux qui sont réalisés en soie ou en toile, mois il est destiné à consacrer la suprême élégance.A Parta La vogue croissante du prêt à porter Tout le monde ne peut pas s'habiller dans la haute-couture, mais on peut assez facilement s en consoler en examinant les jolis modèles du prêt a parier.Le prêt a pot'er s'inspire des idées des grands couturiers, les propage d une saison à l'autre et les démocratise quelque peu.La formule cannait un succès grandissant et le fait s'explique : c\u2019est une formule qui réi>ond à un besoin en même temps qu'au légitime désir de bien des femmes de portée des vêtements irréprochablement coupes, dans des tissus sélectionnés pour leur nouveauté et leur qualité.Le prêt à porter se veut avant tout pratique; c'est l\u2019ensemble en lainage ou en soie qui Illustre certainement le.mieux cette tendance inseparable de la vie mo- Conseils pratiques Pour empêcher le» vers de se propager dans de vicm meuWcs en bois, prener un pinceau, trempez-le dans du pétrole d\u2019huile de char-boni et badigeonnez bien plusieurs fois dans les trou*.Après cela, recouvrez le bois pourri de colle et laisscz-le en absorber aillant qu\u2019il est nécessaire pour qu\u2019il durcisse.Si vos tuyaux sont engorgés, ver xez-y de l\u2019eau chaude sur du sel et du bicarbonate de soude et ils seront vite dégorgés.Ceux qui sc salissent les main» en travaillant dans les moteurs etc.kv nettoieront facilement en ciu- deme.Un ensemble permet d étre élégante toute la fournée, et même au delà, suivant le nombre de pièces qui composent le vêtement; nous citerons comme exemple le 10 heures-22 heures de Max Mazes: une robe décolletée, une petite veste, un spencer ou un bolero, et un 3/t eu un manteau ALLIANCE ROBES-MANTEAUX La robe et le manteau s'allient souvent, l\u2019une et l'autre en même tissu, et presque toujours de forme droite.La robe étui qui est la dernière variante du fourreau, est réalisée dans des tweeds, chevio-tes ou fit à fil, et s'agrémente dé jiarements blancs, en piqué ou en cuir lavable.Le manteau qui le recouvre a gardé de la ligne extrême-orientale la forme caftan ou tunique; mais ces formes sont, si ion peut dire, très occidentalisées car de la forme caftan, il ne reste que la ligne droite un peu sévère.La tunique s'apparenterait a la veste longue; chez Webé, elle s'appelle le Car coat.C\u2019esf, en somme, la veste de scooter, plus stricte et plus élégante.A côté de ces ensembles, qui apparaissent des les premiers beaux fours, le prêt à porter nous offre aussi délégants ensembles habilles en sole et en laine, de charmantes petites robes de style chemisier, aux jupes plissies ou rso sees en lainage sec, en jersey nu en fibres nouvelles et mélangées.Notons aussi la robe-manteau droite ou légèrement évasée, rom ine une redingote à laquelle elle fait penser.Elle sera en lainage sec ou en velours côtelé, en colon pour l'été.H Deux petites robe; de tout-aller juvéniles d'allure mais dotées quand même d'une grâce attachante.Il t'agit de deux créations canadiennes, l'une gris anthracite, et t'outre, marine, qui pourront aller partout en raison de leurs manches trois-quarts et de leurs encolures discrètes.Le modèle de gauche s'éclaire de blanc, celui de droite porte comme garniture une série de plis qui vont de la taille jusqu\u2019au col-bateau.ployant des vieux morceaux de savon bouillis et roulés dans du sa ble.On rehausse l\u2019apparence des malles en cuir, etc., en les frottant avec de l\u2019huile de lin et du vmat gte.Versez le vinaigre, en remuant dans l\u2019huile bouillante, gardez bien mélange, cl employez tout comme du poli ordinaire.Pour avoir un linge à épousseiei qui ramassera bien la poussière sans l\u2019éparpiller trempez le dans la paraffine cl laissez le sécher dehors puis gardcz-le seulement pour uct usage.Ce linge conviendra egalement pour le polissage des mcuhlcs Pour chasser les fourmis, placez quelque* clou* «le girofle entier* la «su elles je trouvent.Vitre et glaces à faire reluire Versez une cuillerée d\u2019ammonia que dans une chopine d\u2019eau.Imbibez un tampon de ce mélange, frotte/.éncigiquemcnt les vitres.Ks-suyez-lcs avec une toile fine.Termine/ à la peau de chamois.Al IKI PROCEDE: Trottez la vitre avec des rondelles de pommes «ic terre que vous changez «lès qu el les sont sales.Rincez ensuite avec ik l\u2019eau légèrement additionnée d\u2019alc«>ol pour Hâter le séchage et faire briller la vitre.Finissez à la peu «le chamois VI IRIS TRES SATES: I avez-Ic.d\u2019aboij à l\u2019eau tiède addition- née d\u2019une cuillerée à soupe d\u2019am légèrement puis frottez d\u2019une pâte claire faite de blanc d\u2019Fj>pagnc de laye dans de l\u2019alcool à brûler.Passez vite un chiffon pour essuyer .« vant que la pâte ne sèche complètement.LE PAPIER JOURNAL convi ent si les carreaux ne sont pas très sales.Faites-cn des tampons assez gros, humidifiez-le*.Vivus terminerez avec du papier sec.Nettoyer les vitres dépolies à Vaille d\u2019un linge doux, trempé dans de l\u2019alcool ou du vinaigre Essuyez avec un linge sec.Terminez à I* peau de chamois.POUR UNE GLACE RAYEE: Frottez les rayure* en travers avec un lingi- enduit d\u2019une pâle faite de rouge d\u2019Nnglclerrc et de quelques gouttes d\u2019alcool à brûler.Laissez sécher.Essuyez, avec un chiffon scc et doux Puis avec une peau de chamois.Une autruche pèse environ trois cents livres el elle pond des oeufs de trois livres.l\u2019albatros est le plus grand de* oiseaux de mer.On le rencontre surtout vers le cap de Btmnc F*.pcrancc II est bon nageur et bon voilier.Sa ponte se réduit » un seul oeuf. .VAWA LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMKOI 4 MAI ltf-7 SUPPLEMENT ILLUSTRE 4 AVIVAAVVpVWVWVI.VV.V.WVA'WV\u2019.VAVVUVWVWWWV^ Songez-vous parfois, en rccret, à la carrtere (Par Anne Heywood) Songez-vous parfois, en secret, qih vous pourriez devenir un écrivain célèbre si vous preniez la peine de vous y mettre ?\u2014 SI vous n y avez Jamais pensé, vous êtes un être bien étrange.D\u2019année en annee, je suis inon-f1i*e par un deluge de lettres vexant de personnes qui se croient d-s aptitudes pour la vocation de-crivain, et qui me demandent mon \u2022vis sur toutes sortes de questions à partir des cours littéraires Juste: aux manuels qui enseignent comment vendre un manuscrit.Il anive que certaines ont des aptitudes naturelles, mais la plupart des autres ae leurrent et prennent ieur désir ;>our du ta'.m: KUcs croient qua rire est un art tout naturel qu'on peut pratiquer partout, même dans une maisonnée pleine d'enfants., et qu'il rap-pa ite des gains faciles et rapides Elit- voudraient bien aussi voir d écrivain ?ÿ leur nom biilîer en caractère# d'imprimerie.Le plu* UiAte.c>At qu elk« paa-pilleitt leur terni»; à y penser, à en parier et qu elle* m Songent même Imu à a attabîer pour e rtre.C\u2019est ce qui me fait tant admirer une lettre que je viene de recevoir de Mme L.Elle dit : \"J\u2019ai toujours aimé composer des vers lepers.Je le faisais a i ecole et depuis J\u2019écris toujours de courts poemes pour les anniversaires des gens et pour les petites réunions amicales J'ai étudié tout ce qui m'est tombe sous la main en fait île manuels de versification et J ai un bon dictionnaire de rimes\u201d.Après mon mariage, et une fois le* bebes arrives, j'ai continue de mlnteresser à c* te recreauon et je ie fais encore \".-En stei élisant les bouteilles de lait en changeant les couches, je cherchais Je* idées Je le* griffonnais sur un bout de papier, une foir le be be endormi.Je i- m\u2019attends pas d en tirer grand profit, mais ça met de l\u2019interèt dans La vie et ça me permet ü'apprecier beaucoup mieux les ' ers de* autres et la poésie en général\u201d \"Je voudrais n pouvoir dire que je suis devenue riche et célèbre\".conclut Mme L, \"mais ce serait exagere.Cependant, j\u2019envoie des ver* de ttmps a autres pour des cartes de souhaits et un ma -gar.ine a accepte une de mes poésies\u201d Voilà comment il faut attaquer le domaine de ia littérature, en pratiquer lart pour K: seul plaisir, tiavailler avec acharnement pendant des années sans s\u2019attendre a une ré ompense tangible mais chercher seule nt les satisfactions personnelles qu on en peut retirer.\u2022» Les bijoux ¦.\u2022.WA.SVW.\u2019.\u2019.'.W.'.W.V.W.et leurs soins } L* fc-ume adore '.es pertes et le- parfuftis, mss ies deux ne sont g ie.e eompatibîes.e: st voil.portez un coiiier ie per.ee ou des L.joui ter:j de perles, aitentioo.nirsdîmes! ne vaporisez pss de psrfum sur vos Joy.iux.Lorsque i-ous aettoyez de b-iie i perles, évitez «ttssi d'errer la corde sur iaqueSe eileü sont en-liiees Nettoyez les cod.ers aver de l'eau t.ède et un savon très doux Pour les bijoux sertis de pertes, servez-vous d'une brosse très douce N'employez jtuuaix de.iu chaude vous i.-.ru Iriez vos per .es\t\u2022 Irf* perles qu.en valent la peine doivent être- ertfilées sur un nouveau cordon tous ies ans Cette tithe doit être confiée à un b.-Joulier professionnel plutôt qu » tin amateur aegl^ent Exam.nez souvent vos bijoux.Voyez a ce que les pierres précieuses et les beaux bijoux de -totH-aUer\u201d so.er.t toujoms scrupuleusement nenoye*.Prenez une brosse i dents pour frotter légèrement sous U moi.are.Si les bijoux ont été longtemps n -(Zliges.s ils sont couverts de poussière, faites-'.es d abo d tremper dans 1 alcool f*io*ez i'.r.co»'.s evaporér.n'aliee; pa» rinçer a I eau froide Etudié* iea montures des bijoux de tout-aller avant de les frotter, pour voir de quelle façon lis son; sertis 31 .es pierres ont été placées A la main dans des g iff es de racial, vous pouvez les laver Si e.les ont ete oo.Ve* avec un enduit quelconque, il se pourrait qu'en les lavant, cette colic ae icxag ège L faudrait piotn-der n.vitesse pour ihumeixer Je mocis possible.Quant à l'or et à l\u2019argent, les experts s'entendent |>our dire que le meilleur moyen de les nettoyer, c'est de souffler sur le meta; puis de 1# polir A l'ai le d un linge propre et doux, n se vend aussi des pâtes ou des liquides qu: vous permettront ue f.nre un beau travail Placez vos bijoux avec soin, dan* I'es-pace que vous leur reserve* Si c'est un coffre*, broasez-le souvent pour empêcher m poussière de * accumuler dans ies Coins.Enveloppez chaque pièce vpare.rtent pour quelle n\u2019t^.ati-gne pas ses voisines I N NOI VEAI' COLLIER New-Yo k (UPi \u2014 Une dessi-n * trice de bijoux \"tout-aHer\" vient dé créer un collier en deux pièce* qu; peut .se porter de 20 façon* différentes.Judith McCann appelle son chef-d'oeuvre Le 20-20\t1 i irai des bons jeux\" Ce* multiples variaiione sont faciles grâce a un petit fermoir truque en pierres du Rhin qui permet A la femme de porter ce collier d* 20 pouces en sautoir, en long pendant ou de 1 enrouler autour du chignon.On peut aussi le draper autour d'un décolleté carré ou sur une encoure ronde ou plongea me Mme McCann fabrique ce collier en pertes syiilzietiques \u2014 une petite sphère de verre recouverte d'une substance pertee Elle dit que ce* perles renqziacei ont le blanc craie de* bijoux de l'an dernier car le* femme* ac fatiguent vite de* btbloies des rte* d'an tan.Pour elre belle Snéftmer ro\u20actt penc qu il y fas:e bonne impie*'ion.en sy montrant bien habillé dans des vêtements qui mettent en valeur sa p rsonnalité.Mais une enquête vient de le revéî'r, là' des hommes seulement se sentent assez sûrs de leurs goûts et de leur connaissance en matière de tissus pour choisir sans l aide d une femme \u2014 épotife, mère ou soeur \u2014 un nouveau coutume ou un nouveau pardessus.Si votre mari ne fait pas partie de ceite entreprenante minorité, vous tous trouverez peut être embarra s e pour lui donnet un conseil.I* Fédération fiançai.-c dei Maîtres Tailleurs conseille cette année des épaules nature1 les, a peine soutenues aux extrémité* La veste doit être ample le veston next plus aussi ajuste sur le bassin.Il est légèiement plus court.Le pantalon se fait toujours très étroit : Il n\u2019a pas de revers.Pour les grandes occasions diner au restaurant, aoirxe au thrà- V.W.W.W.V.V.-.V.W.-.\u2019 Les lettres Sur cent femme s compromise U tl en a Ira deux-tiret qui ioni été par les lettres qu elles ont écrites .Les lettres de femmes sont faites pour ttre perdues par celui à qui elles sont adressées, rendues à cel\u2019e qui les a fentes interceptées dans le trafet par celui qui ne doit pas les cesnnattre .notées par les domestiques montrées a tout le monde.'Alexandre Dumas fils i tre ou au cinéma réunion de bridge la mode est au costume erol é a quatre boutons, un seul se boutonnant Pour le smoking, U sera droit.Bien que se* épaulé* soient presque ''naturelles'* \u2014 c est-à-dire à ¦peine élargies et rehaussées \u2014 la veste aura une certaine ampleur de carrure et de poitrine et ses revers seront assez étroits Courte.elle ne descendra pas Jusqu'au bas du bassin et elle en * décollera\" le èronent.la taille nettement remontée est assez marquée.surtout sur le devant.Le pantalon est étroit sur toute :a longueur.(22 cms dans le bas pour un homme de taillle moyenne > Le* \"milk-shake\" préparés an chocolat â la vanille, aux fraises ou au ctlron.sont bien connus des jeunes, qui aiment les déguster tout particulièrement à l'heure du goûter, au retour de l'ecole.Mais bien peu pnl savouré déjà le milkshake aux pommes, qui êst aussi simple que les autres à preparer.Verséx l'i tasse de lait froid et V* tasse de jus de pommes froid dan* un malaxeur a cocktail ou un bocal d'une pinte.Ajoutez Z euhes do glace.2 c.à t :b!r de sucre, un paquet Ue mélangé a milk-shake a 1 essence do vanille et agite* vigoureusement Servez immédiatement.Vous obtiendrez deux grands verres d'un breuvage délicieux, nutritif et mousseux, a la saveur de pomme.Il appreciern ce décor robre '-«a m c Voire mari appréciera pour son cabinet de travail U kimpllelté de \u2022e deror.*1 s'il aime le eanntÿge et la perhe.il tous saura gr« du beau voilier qui dans le cadre fixé au mur.parte de la mer.et aussi de l'horloge d'inspiration nautique que vous lui aver offerte en etrennes au dernier Noel, les autres acreuooirez de la table de travail sont relevés d une touche de cuivra.appliquez le blanc.Fnlevez a l ean licvitf.Si «ous avez de l'acnt.suivez cet le cure plus énergique \u2014 Matin et «>ir.nettoyez voire visage à l'eau chaude cl au vavon acide liquide.Gardez le savon t-n contact avec le Vis.gc une dizaine de minutes, jusqu'à ce que la peau vous donne l'imprevsuvn d'etre Itn due; \u2014Après rinçage à l'eau fraîche appliquez une kMion détergente, alcool camphré par exemple, en tamponnements ou.vi possible pulvérisations; \u2014 Le soir, ce nettoyage sera ; récédé d'un démaquillage avec un lait (évitez le» cremes;, versez le dans le creux de la main gauche et appliquez le avec l'exlrémile de la main droite, p*r massages lents et appuyés; enlevez avec un coton; \u2014 Une fois voire vltagc rincé pin* ben essuyé, sans frotter, par tamponnements, apprquez un pro-dmi souffre (on trouve maintenant en pharmacie d'excellentes preparations vie souffre pénétrant et non irritant! le sort vous pouvez faire precede! celle a plication d'un h* itigcon loger A l'alcool iode à I '* ' \u2014 Enfjn.posir vous maquiller es nez moment jncmrnt cremes de bae la fuméo .\u2022 Hé I En dessous .qui fait poUor fumée ?Cavalier Rougal Au serours._ ; A.' .J\tr me parier indien.pourquoi n'o»-j# pas pensé ou signaux auparavant.Pendant ce temps Cavelier Rouge est trappe dons uno caverne et essaie dé* \u2022espérèrent dopprler è \u2014\u2022 i aid.\u2014 B * n mon vieux peut-être serai-je chanceux et n irai pas »e rtjoindre Apres tout mes signaux de fume# Ont marche v \\ Mauvais esprit done volcan devenir fâché.Moi partir vito Pop^oeo t Mais je ne puis crier plus fen Ecoute bien Moi peut tntendr# Il P«ut r*«t«r tutp«ndu d« c*rt* ?o^an-k» pandont de» KawtM.McEVOY STRIEBEL J aimerai» rancoa- Vaut la pawei Rendent eue |e vai» mo«»rtr a momon le» environ», papa délirerait en connaître davantage »ar votre oi»eau Content de répondra à va» question» M Ougon TZS^Tt w y Oepui» quand papa ft'intére»»e-t*il I aviation > lui est arrive sou domement I Nou» ovon» une base de surintendance une base d'operation et un departement et toutes tes outre» de météréolagie activité» importante» qui forment un »y»tème de .Tout e»t épatant rSérie moi» n# crei»-tu pas que nous forions L mioui d'aller -si retrouver\ty y papa ^ M Ougon9 OH* Oui\u2019 il est parti oour le lac St-Pbtltppe avec le capitaine David Waterbury II y une Heure Koon les airs\u2019 A ce tomp»-ci de Tonnée, «'est To'soou qu'il «ou» fout Quelque chose o soulevé «an intérêt subit pour le vol I\t,\t\u2014 ces* ro seau avn .ww.pour ellor i la pltho mm \\ - \u201e\t¦\u2019¦\"\"i Ado ici Lemoy \u2019 OH I « est toi ?Je »uis Heureu* d entendre ta voix Jos.Quoi?Je considéra comme un Honneur personnel de me |omdr» o toi et à ta famille Je vau» attendrai sur V le trottoir\t) È=== J Aile y Mi1 Les omis* Je vou-Monte *i Jean ?1 tais |ustement aller O Jean I >\t.\t, la ville voir la (QkGuHr*\t,a™ r \u2022 __ I.\tetpositi ^ar une merveilleuse coïncidence, joi apporte avec moi mon album rempli do photos de mes exploit» vous serez aussi intéressé \u2022' »/ que moi a les\t* ! * > Jocao.^ veut voir \u2022u»»« Jean l ' ^ .-.SC f r5 Bien J ai re >\t«honir un fflfl B «v.^ p.-«\tNo-I\tOuond\t)\u2022 »«« danr>«4 à lo punot*# d vow o«on««r tali qw« ' twauia da pamoni **, ' pnordavia d ortaili \", \" punoiM à few décrbranf tun# ou I'aufr* do \u2014t \u2022ativirot.Don# to but d aisuror la \u2022^«uritb à toi oouft avant la couvé* la fo*nolta pftnd pout4tro cotto précaur«n pour la raison lui vont# .U fomollo péama toi cofW ou dao \u2022on (O^oapron Jutqu à co quo lo# a«wfi toiont éclat ib tant labié# tnctomont mat! collot tur ton do*, loi oouft to trouvonf protogot do lui-mémo lo popo un en mfotigablo pout par4.,t mémo no roconnaîtro ta propro fom.Uo ur tori ot repido lo molo géant ottoquo loi ootîH poiitont loi gronouiMoi toi crapaud#, inioctoi.loi tolomandfo» ot loi vica^gott 0 On fo vu déiè l'Ottaquor oer orrour è on plod Humain feoyar4o-('«tlo Corroct.|0 voa m oitoyor pour doua.Ho 1 tu oi cai>o h cawvor(lo do la iorro é biicuitl IGNACE! ~ von Oescbamps manifestement paralysé par la grande maîtrise de son corps qu il devait déployer pendant les long» monologues d\u2019Oreste, n'a pu arriver à une veritable intiinitc.Eit-tm on est ami ou on ne l'est pas et il existait moins de raideur eatre deux amis, même au 17e siée!*.Sa ivci vosité lui fit ébaucher des pas inutiles.PYRRHUS I .Mit en Gilles Pelletier reflétait la dtgnne et le maintien rayai.Sou ge»te iouteau, son dcb,t enduit de majesté, sa denuiche *ure nous tal-hait van, cesse On sentait le professionnel.D'une ptesence en scene remarquable, le ioi d'Epite sut être un amoureux reserve mais non moins passionne Pelletier a exploité sa stature autant que sa physionomie.Juche suf ses cothurnes, il nous est apparu grand et soigne.(A remarqua : scs cnirées et ses sorties, ou on apercevait s» silhouette imposante se dessiner sur la toile de fond ) Son vei > éclatait d une voix forte et d\"un naturel prenant.ANDROM MJI E La jeune Gisele I educ était j la hauteur.Elle vécut devant nous une Aadromaqoe tçvur a tour mère, fidèle, princesse et temme Elle nous la fit connaître delicate, bonne, sans pour cela perdre sle sa maîtrise de sot et sou habileté feminine.Son jeu transpirait moins la nervosité.Son vers nous charmait par sa douceur et son lini Sa tenue courbée montrait la soumission mais von regard n'avait point perdu von éclat tout royal.Elle exceUa dans sou testament : fierté, soumission et a-mour xe côtoyaient.Elle n'eut aucune diflicuhé a nous taire oublier une Monik I epnçe aosciPe.HKRMIONE La fille d\u2019Hs-Icnc nous apparut somptueuse dans va 100e d apparat et combien contiastame avec la tenue courbee d'une Andrivmuque vêtue très Minplemcni Mrchele Pelletier construisit une Hermrone insinuante et moqueuse avec Oresie, tourmentée et iiootvianie devant le (A suivre en nage 16» Interview avec M.Saro Beliomia Pc T \\ A/ On inaugure présentement une nouvelle forme d'art moderne.Il s'agit de l'automatisme qui, dit-on, met en évidence la valeur de l'instinct Le grand maître de ce nouvel ait est une guenon des Etats-Unis qui, comme les autres peintres modernes, fonde sa popularité et .sa toi-tune sur la stupidité et le snobisme de certains amateurs de peinture \u2014O\u2014 Le Gala des Etoiles de Paris est présente chaque annee de I 4 4 heures a.m.pour la bonne raison, dit-on.que les étoiles brillent niicix la nuit.En regardant le piogrammc de cette année, j\u2019ai du conclure qu >1 s'agissait d une nuit privée d'ctoiles .Il faut cependant ajouter que ces étoiles de la Ville lumière évoluaient ce soir-là dans des rôles qu'ils ne représentent pas dans leurs spccli-cles habituels.Le héros de la semaine est Jean Morin qui, on le croirait bien p-,.1 édition de ''la Page Etudiante\" cette semaine semble vouloir monopoliser le domaine des etudiants.En plus d'avoir dessine une cari-canire, l\u2019entete de la page, celle de la colonne \"Nouvelles sans Potins\" et en plus d\u2019avoir écrit une interview on le soupçonne même d'écrire la chronique que vous lisez en ce mo ment!!! Pourtant Polichinelle doute que ce fût entièrement lui car on y parle souvent de \"Boslon\u2019\u2019.\u2014O\u2014 Tous ceux qui ont le bonheur d ê tre abonnés au journal \u201cLe Copau»\" ont pu lire dans la dernière publica non que le \"bacc\" n'était pas très bien considéré dans cette maison.Et que penser de la caricature savam meut illustrée .Hudon ne peut ea faire autant.\u2014O\u2014 les élections fédérales s'ea vieil nent à grands pas.Celle annee Ans tophanc désirerait se présenter caa didat dans un comté ou H y a um peu d'opposition.Anlophanc aune tellement l'opposition meme s'il n'en veut pas, surtout celle que l'on ne soupçonne pas et que tout le monde connaît.Si un adage populaire d>i que; \u201cRéputation vaut mieux que ceinture dorée.\u201d Plusieurs jeunes semblent l'ignorer lorsqu'on les voit un dimanche en \u201cjeans\" rue Welling Par Itaa Marna M Sato Beliomia eti I aitiste-décorateur 4u poste CMC 1 -1 V depuis l'ouverture du reseau ea août 1R56.Nous avons pu admirer ,e travail df M Beliomia Jim \"le Br une d; U Paxwon ' pins pwrlr-cuheiemc ut.et nous ne Joutons pas qu'il puisae noua HMcrctscr grandement tesupa dsaatmaa- rasas an < aawda ?\u2014 Je suis arrive au Canada en février 1*56 vur une invitation des Peres de St Paul avec lesquels jetais très ami Mon but en venant au Canada nétait pas tellement de travailler poui la television, puisque C HI I -1V a'etait pas encore installe, mau surtout pour pratiquer plus a mois ane l'art de la peinture et de la dévoration.QveHe rat la cérara qasi vmas a le piu> frappa «\u2022 avrivam 4an» maire pairs?\u2014 Je n'at pu vivier beaucoup d\u2019endroits au Canada e» com.se le sais arrivé de nust, je do*i avouer que je ne connais à peu près que .Sherbrooke.Ce qui naa le plus frappe, toutefois, c'est malheui dise nient le peu d'objets Tari qu'il y a daav une ville si belle par son «le et son eutouiage Dans la ville Je Rome seule, il y a I7.UUM artistes.C'est donc dire qu'il esiste un oer-taui matebe de peiqtuies ou doeu-vrev d\u2019art, attrait remarquable jiotit une ville tant au poml de vue es Uietique, touristique ou simplement culturel Je crois que Shcibtookr manque un peu de ce charme Ce n'est pas que les Sherbrookois ou les Canadiens n aiment [>¦>« l'art, mais un trop grand nomtw e pusse dant un réel talent, négligent de dévelopjier leur aen, estlsetique et lem goBt de l\u2019art dans la pratique même de U jKiature, de la sculpture, ou de toute autie loi ose d'art.Je crois que ce serait le rôle de nos Universités d'examiner ce pi oh lé me.E.st-ct que la Teléviaioa est Me* OrseSuppre «a Italie ?\u2014 I e poste de télévision en Italie est la propriété de l'Etat et les emissions oc sont pas commanditées.Celles-ci ne possèdent pas toute l'ampleur des programmes »-méricain* ou canadiens, car elles sont assez restreintes par leur dé-velopjsement commercial, mais je crois qu'elles présentent une plus gtande qualité de programmes.Qsm prisse/\u2022* «sa* 4e la peialare moderne, en partteulter 4a cubeo- Il vernit assez long d'analyser toute la peirturc moderne, mais pour ne parler que des oeuvies relatives au cubisme, je crois qu'il convient de dire qu'elles constituent de belles decorations inferieures quant aux couleurs; l'art de la jvetniute est cependant, et il faut se le rappeler, l\u2019art de représenter le vrai et le beau.Qui est.d'apres vous, le pkM grand artiste 4e la peinture de tuas les temps?Je n'ai de préféicncc pout aucun altiste en particulier, mais je me rappelle qu'à l'âge de 6 ou 7 ans.jasais une grande admiration pour le fameux Giotto.Je ne vous iachc pas que mon admiration jKiur Picasso est beaucoup moins gramie .Un général, je profère les Anciens aux Modernes.Fst-xe que lea étudiants du C»-anda «omMeat avoir une meuésUté dütereale d« ceux de ITIalie?\u2014 Je crois que le» étudiants de tous les pays se ressemblent sut plusieurs Doints.Nous retiouvon* dans chacun deux le même be soi a de s'exhiber, de découvrir sa per-aonnalitc, aux dépens de» autre*.sic faire claquer >c« talons vur les trottoirs, de siffler les mams dans ses poches.Evidemment, le* conditions de vie ou d'éducation peuvent apportei une kgcrc transformation chez quelques uns d\u2019entre eux, mais le fond stemeure le même et un étudiant demeure toujoms un étudiant dans quelque pays qu'il te trouve.Je vous remercie beaucoup de nous avoir acctrrje cette inter view, M Bellotnij.et je vous souhaite, au nom de tou> aoa étudiants lecteurs, tout succès que vous pouvez espérer recevoir dan* le beau metier qu\u2019est l\u2019art d* la peinture.Jean MORIN.Si Dollard Desormeaux revenait sur la terre, aerait-il indigne qu\u2019sMa fêtât la Reine » sa place ?Je ne le sais pas, mais il est certain qu'it ne ferait pas \"péter des pétards\" comme celui qui le fait mourir du on.Ah ! la tradition .qui a pu savoir qu\u2019il est mort de cette façon ARISTOPHANE Remède Le client au médecin \u2014 Docteur je ronfle si fort que K me révciMe mot-même.Le disciple d\u2019Escuiape \u2014 Je n'y vois qu'un remède, mon cher, cou cher dans une autre chambre \u2014Je me demonde ce qu'il aurait fait s'il avait vécu plut longtemps.1 13 PVrVLEMKMT ILLUSTRE LA TRIBUNE.SHLRBHOOKL SAMKi>I.4 MA! 1>R7 Page des Jeunes n>sn*3 MOTS POUR RIRE Ce mendiant se tient & la porte d une église, les deux mains dans les poches de son pantalon.Une dame lui tend une pièce.\u2014Merci, madame, voulez-vous la mettre dans la poche de ma veste?\u2014 Mais .Il me semble que vous pourriez retirer vos mains de vos poches quand on vous fait la charité \u2014 Hélas! ma bonne dame! Je suis trop pauvre pour pouvoir m\u2019ache-ter des bretelles! L agent à la dame chauffeuse qui est en faute .\u2014 Vous ne connaissez pas le code de la route i* \u2014 Certainement ! Qu'est -ce que Tous voulez savoir ?L'antiquaire présente à un client tin véritable mousqueton et croit bon d'ajouter:\t\u2022 \u2014Ce fusil date de Charlemagne.\u2014Tout de même, proteste le client, vous rxageiez II n'y en avait paa a cette époque.Là-dessus, l'antiquaire : \u2014C'esi précisément pourquoi il est rare .Un locataire présumé se présente pour louer un logis.Le propriétaire l'interroge : \u2014 Avez-vous tics enfants?\u2014 Non.\u2014Un radio ?\u2014Non.\u2014Un phonographe?\u2014Non.\u2014Un coq?\u2014 Non.\u2014Un serin ?\u2014Non, mais ma piutru giatte un peu quand Jécris- Dans une réunion, un raseur notoire annonce : \u2014Je vais vous raconter une histoire vraiment diAle Mais peut-être votis Tat-Je déjà racontée.Une dame : \u2014 Est elle vraiiiirïit i»î üv ?\u2014Oh! ça Je vous la garantis \u2014 Alors vous pouvez y aller, vous Au bENbAU u.t'àiyri VN OISEAU APPlU ioaiA qui Pou» tClAlftl* SCH NIC LA nuit FfUHO OiliCATI-MENT UN VU» LUISANT |T Lt fl*f AUA PAROIS DI JOM PlTiT LOfcii AVU UN PEv CI Terri numide Un 6101 oi charbon Plut Etre COMPARE A UN ALLUMulATtuR Ayant emha JAi Lit SCI mT avec une RlbULA«>T( PONtTuEuE CE RT Ai My TovTEi LIA Di» MiNwTEi OAuTRIi iTOuTty L»y il» MMAlHti Ui bllHI>y0C«'blNAl»lS Ot IA (,UYAnE PEUVENT marche» sur un PVAEOND Ou MONlfA il VONU 0u»l Vit RI Aussi Aisé mini Qu» Su» UN PlANCNlR 6 RACE A VA CONf ORMAYiOa SPl-tiALE DE LEURS PATTES O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Trouves les IR ronosa Mes Ran* cv «eusla E5soye2 V'OS PitOilï svp ,1, ( Vt üfS tri f ; ~/ ¦ïj| -rv> - XXX Mon premier s imprime dans la neige ; Mon deuxieme »e cache dans la cave ; Mon troisième s'imprime sur les dollars et sur des pieces métalliques ; Mon tout est une splendide habitation.Rép.PARADIS \u2014 ¦ pas-rat-dix' XXX Mon premier est ce que lait un jeune enfant qui commence a marcher.Mon second est un léeume rose Mon tout, l'endroit ou tout chrétien veut aller, Rép PARADIS \u2014 ipas-radis\u2019 XXX Mon un est préposition Indiquant le moyen, la cause.Ou l'instrument de toute chose.D'un emploi facile, dit-on.Mon deux est longueur entière D'un fleuve comme d'un ruisseau ; C\u2019est aussi mouvement de l'eau Soit excessif, so.t ordinaire.Mon tout : trajet, ©r.genera* Chemin que suit un véhicule.Une eau courante minuscule.Même un astre: c\u2019est pou banal Rép PARCOURS épar-cour* ¦ SOLUTIONS LES 10 ANOMALIES: 1.Un palmier qui pousee rut un toit \u2014 2.I n regime de banane* wur un bouleau \u2014 2.Un pêcheur qui »ort un lapin de l\u2019eau \u2014 4.Il r«i amis dans un fauteuil \u2014 2.La pancarte \u201cEsanve* eo» pieds\" n\u2019est pa» à sa place dans ce dessin \u2014 6.1] pousse des fleur# sur une Mtnche \u2014 7.I.e peintre tient son pinceau la tête en bas \u2014 *.8a signature occupe tout le tableau \u2014\t9 l/e petit garçon fume la pipe \u2014\t!\u2022.Le mot \u20184Cafe\u2019\u2019 est à !>n-eers.HORIZONTALEMENT.1.Méritante \u2014 1.Régénérée \u2014 3.Iran; Me 4.Fie vers VERTICALEMENT 1.Ri \u2014 t.Mère \u2014 3.Egal \u2014 4.Rene \u2014 S.¦n \u2022.Té \u2014 7.Arm« \u2014 t.Nre» \u2014 t.Tu.MOTS CROISES ILLUSTRES HORIZONTALEMENT 1 - Oui a bien droit à une ré coliipt-n.se.2\u2014Renouvelée moralement.3-\tPiavea u d'Asie \u2014 Pronom per.«onnrt.4\u2014\tHautéw.VERTICALEMENT At j Timbre de 84.Kitts-Nevia-Anguilla, dans tes Indes Occidentales, montrant un phare.\u2014 Timbre de l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest, avec surtaxe.pour renfaare de Berlin.\u2014 Timbre du Brésil montrant l\u2019industrie de Taeier.En bas.timbre, de la Turquie rappelant Us matches de boxe a Melbourne.\u2014 Timbre du Nepal marquant le 1er anniversaire de l\u2019entrée de ce pays dans les Nations Unie*.\u2014 Timbre d Angola à la mémoire d'un chef religieux, le Pere Jour Antunes.Ou oouhoy cherche à attraper un cheval au lasso.Quelle voie \u2022oil il emprunter pour y parvenir?Lévêque et le barbier Un haï hier maladroit\tcoupé en le rasant Mgr de la Motbe.eve d Amiens et se rctiruit apres avoir revu son «nodesie salaire.bon évêque, ten i s ni le sang coûter sur son visage, fait appeler le barbier, et lui mettant dans la \u2022warn une nouvelle piCv'C de mon \u2022aie.\u2014 Tenez, lui dit il, avec un sou rire 1res gracieux, k ne vous avais paye que pour la bai be, voila pour la saignée.L* barbier voulut s\u2019excuser eo disant qui! avait rencontré un bon ton; \u2014 C'eut cela, reprit révoque, vous nave/ pas vsmlu qu\u2019il restât sans houtonmcfe.De Id musique de jour Nu/.fie entrant chez le marchand tic m'-sKiuc \u2014 MtHisteur, k vkiis Wiercber des cnivueaux pmtr ma grafKk sœur \u2014 Que désiie telle ?-\u2014 I >u t hopm.\u2014 Voulez vous les nochnne* ?¦\u2014 (>b ! mm.nia soeuj at joue que penstaot k p»uf* Du bon tabac Lé jardinier \u2014.f « *>nl des plants de tabac qui sont fleuris.\\jt visiteur \u2014 t'est merveilleux, je n'avais jamais vu ;a ! mais, dite» moi mon ami dans combien de temps le* cigares vont ils pousxcr ?Toujours le même \u2014 Vous n'aver plus votre commis barbier ?\u2014 Non.il a trouve du travail dans un journal.\u2014 11 a préféré changer de métier ?\u2014 Non, il fait toujours dés cou pure*.Une devinette Pourquoi le très bon M_ S(-L»ti-rent.premier ministre «tu l anada tOnnil d son cabinet ?L'est parce qu'il a une volonté «te .faire.Avdleur de sous R as»embie«i*e nt devant k féi.vr-maciett: Premiere eommere.\u2014 Quoi qu'y a ?Deuxième commère \u2014 Un pauvre enfant qu'a avale 25 cents Troisième commère.\u2014 Savez vous w c'était ex petite cnonoate.Un bon moyen Aux bains de mer.Mme /.dsvnt la maigreur est légendaire, demande à Boucau de lui apprendre à nager.\u2014 Oh ! madame, ça s'apprend tout seul.Vous n'avez qu'a fane ta planche.Faut pas attendre \u2014 Tu sais, il e»t temps de songer à marier notre fille ! \u2014 Oh ' attendons: il faut qu elle trouve le mari qui lui convient \u2014 Bah .est-ce que j ai attendu moi ? \\ TftIBl NK SHKUBIUKkKK.S.VMKIH,\t4 MAI 1#J7 14___________________________________________________* Janie (JLcuJie voua echii.Bonjour mon cher petit ! Enfin ! la saison de la pêche ! Que nous avions hâte ! L'air est doux, les bourgeons laissent deviner leur jupon vert, les crocus ont découvert leurs robes jaunes, bleues et blanches.Mesdames Jonquilles et mesdemoiselles Tulipes dansent dans le vent doux.Tout reverdit.Le ruisseau chante, bourdonne, nous invite à aller taquiner la truite.\"Tu viens, tante Claire, avec moi !\" \u201cOui, mon chéri ! \u201d Traversons ensemble la prarule prairie qui se fait belle dans sa toilette neuve.Bijou saute de joie à ses côtés, aboie au merle qui cherche sa nourriture.L'écureuil amaigri nous surveille de son oeil humide et se sauve sur la clôture derrière les sapins.Nous devinons le ruisseau en entrant dans le bois Le soleil danse parmi les arbres et vient brûler la neige tetue qui se cache dans les coulées, derrière les grosses pierres, au pied des arbres.Le ruisseau est grossi par le printemps, dégage un air encore très frais.C'est dans son courant rempli de bouillons blancs que nous jetterons notre ligne.La truite gourmande et nerveuse saute sur le ver et hop ! la voilà prise ! C'est toi, mon Pierrot, le premier chanceux ! La truite a préféré ton appât au mien, mais qu\u2019importe J\u2019en suis heureuse ! Nous irons tout le long du ruisseau, sautant d'une pierre a l\u2019autre, en silence, et éprouvant une douce félicité de marcher ainsi dans la lumière neuve du printemps Notre pèche ne comptera que trois ou quatre truites, belles à souhait.Notre première excursion n\u2019est pas tellement en vue d\u2019une grosse capture.Non ! c\u2019est plutôt une avant-première des autres parties de pêche plus fructueuses.Nous voici à la chute et bidh assis sur la grosse roche moussue, humant à pleins poumons cet air printanier désiré depuis si longtemps.Les oiseaux nous disent \u201cbonjour\u201d en passant au-dessus de nos tètes.L\u2019eau bouillonne à nos pieds, en suivant sa course capricieuse.Tout est clair et pur ! Iæ ciel nous semble profond, les nuages sont si jolis, le soleil chauffe sur nos fronts ! Nous resterons là, longtemps, à jouir de la belle saison, la plus désirée de toutes ! Nous sentons la vie qui s\u2019éveille, la nature qui s'étire d\u2019aise, les premières fleurs des bois qui sont impatientes de dire \u201cbonjour\u201d à la lumière.Bijou arrive d\u2019une longue course à travers le bois, essoufflé, et nous fait connaître sa joie à lui, de sentir le printemps, tout en quêtant une caresse.Nous reviendrons lentement vers la maison, foulant la terre si riche, qui n\u2019attend qu\u2019un surcroît de chaleur et de pluie bienfaisante pour s\u2019ouvrir et donner ses trésors.Nous voyons, ici et là.les troupeaux sautant dans les champs.Ils sont heureux de pouvoir enfin aller dans la lunpère printanière.Maman nous attend, tout en travaillant dans le parterre.Tout le monde se sent enivré de joie, de bleu du ciel, d\u2019air pur ! (\u2019\u2019est le printemps, le renouveau, le réveil de la nature qui s\u2019est fait trop attendre a notre gré.Remercions Dieu de toutes ses bontés et que notre reconnaissance devant tant de merveilles soit un action de grâces.Au revoir ! a la prochaine partie de pêche ! Je parie avec toi que.cette fois, Pierrot ne sera pas !» champion ! Qu'en dis-tu ?A f fcct ueusement, TANTE CLAIRE.L école, belle comme la vie C eM avec cette légèreté aérienne que les jeunev gens compris et généreusement entraînés quittent l'institution après les heures de cours I 'enthousiasme est a son comble lorsque l'entant a etc guidé sûic-metu et chaleureusement dans les voies difficiles du savoir et du de passement.Il est alors habile par une joie intense qui éveille en lui les plus hauts senisments humains Joie de connaître, joie de grandir et joie de triompher.Cette joie el l\u2019essor intérieur qu'elle libère sont d'ailleurs les meilleurs garanties de la constance et du courage dans l'cffuiL Le jeu de la roulée les Morvandiaus connaissent bien, encore aujourd'hui, ce vieux jeu de la roulee, qui consiste a atteindre un but désigné avec des oeufs durs, peints de diverses cou leuis, qu'on utilise comme des bou les.Ils se joue au temps de Pâques Quant à la coutume des oeufs peints, elle est très ancienne.A la cour de France, l'usage était de poner ehez le roi, le jour de Pu ques, après 1a grand-messe, des oeufs coloriés ou doré».le roi les distribuait à ses courtisans le cou tume disparut au XVIIe siècle, a la cour du moins.Mais elle persiste en Bourgogne, ou l'on offre encore, à Piques, de» oeufs peints au» enfants.Ce sont les oeufs de la roulée.Sl'PHX-EMENT ILLUSTRE Vie et aventures d'Edison le \"faiseur de miracles\" Savez-vous ?.Qu*est-i'C qu\u2019un arj»us?C\u2019e^t un espion qui ne laisse rien échapper.pression tirée de la fab\u2019e d\u2019Argus ncent yeux.* * * Que signifie \"jeter de gant**?C'est ptovoquer quelqu\u2019un, corrf* me le faisaient les chevaliers antiques.en signe de défi.\u2022*\t*\t* \u2022Mettre quelqu\u2019un à pied.\" C'est Je priver de son emploi ou Je son giade A Rome, le chevalier coupable était privé de son cheval.*\t*\t* ~Je m'cji moque comme de l\u2019ao quarante\u201d.Hn l\u2019un 1040, on craignait la fin do momie; quand !\u2019an fut passé, en se moqua, des crédules.V»-\t~4C\t* \u201cJc«er de la poudre au» ycus,\u201d Poudre signifie ici poussière.Les anciens lutteurs jetaient de U pous-\u2022.icie dans les yeux des adversaires pour les aveugler.*\t*\t* \"I aire le pied de t-me\" Attendre longtemps, comme la grue, la cigogne, qui restent immobiles sur une seule patte.\u2022*\t*\t* \u201cI aire patte de velours\" Tacher de séduiie quelqu'un par des caresses feintes, comme le chat qui rentre ses giifies.Notre ami le temps \u2014 Prenez le temps de vivre, car c'est pour cela\tque\tlç temps est fait.\u2014 T eer le temps, c'est se suicider Prenez le temps de travailler, c\u2019est le pus de la réussite.\u2014 Prenez le temps de penser: c\u2019est la source du jxmvoir.\u2014 Prenez le temps d'étre aimable c'est le chemin du bonheur.\u2014 Prenez, le temps de rêver: c'est accrocher votre char à une étoile.\u2014 Prenez le temps de regarder autour de vous: la journée est trop courte pour qu'ont soit égoiste.\u2014 Prenez le temps de rire: c'est la musique de l'âme.\u2014 Prenez le temps de vous amuser avec les enfants: c'est la joie entre les joies \u2014 Prenez le temps d'être cour lois: c\u2019est la marque du parfait homme du monde.Poésie des feuilles Splendeur des bois de mon pays.Vous toutes les feuilles que j'aime I t dont le Nord clôt le poème, I.otsque sont mûrs les bons maïs ( ombicn nombreux, les jours gris l>ans les sentiers le vent vous seme Vous toutes les feuilles que j\u2019aime Splendeur des bois de mon pays ! Vous n'ètes plus l'orgueil des chêne Des érables et des bouleaux, Qui chantèrent le long des eaux i t dans le clair lointain des plaines Mon àme, ô feuilles, sent vos peines I t suit vos deuils sur les coteaux.Pleurant la grâce des bouleaux I t le lointain regret des chênes Vous étiez la gloire de juin, I e frais manteau des forêts vertes O feuilles, qui tombez inertes, ( onnne un oiseau blessé soudain Vos tons de rouille et de tanin Affligent les routes déserte» Manteau souillé des forêts vertes louillcs mortes, gloire de juin.Xlbirt I KRI.VND Les chevaux sauvages en France Oui.la France possède encore des chevaux qui vivent à l'état sauvage, On les trouve dans la presqu'île de la C amarg .e.les zoologistes les considèrent comme les survivants d'une race lie.ancienne, probablement mongole t haque troupeau, ou mana-de.a un chef: l'étalon.Il règne sur les jnnents et les jeunes chevaux Quand deux étalons se rencontrent ils se livrent un combat qui se termine paifo.s par la mort de l'un d'eux On couche le petit \u2014 Qu'as-lu a pleurer ?lui demande sa mère.\u2014 - Je me xuis fait mal ce matin.\u2014 Ft c'est maintenant que tu pleures ?\u2014 Oui, ce matin, je n'avais pa* le temps, je joua:» avec George».Celui qu'on a surnommé \"le faiseur de miracles\" et 'Te Sorcier de Menlo-Park\" aura connu la réputation la pk.s formidab c qu'un homme puisse atteindre.L'universalité du téléphone et du phonographe est en voie d'être dépassée pat la popularité du cinéma parlant, et c'est a Fidison qu\u2019est due l'invention du \u201ckinétophone\", première application sonore de la emégraph e A la vérité, ce genie d'outre-Atlantique fut bien esti.ioidinaire; et sa vie, qui ne l\u2019est pas moins, vaut d'être contée.Par son jsèie, T homas-Alva FJi-son descendait d\u2019une ancienne famille de meuniers hollandais, qui émigra en 1737 dans l\u2019Amérique du Nord.Une crise financière vint ruiner le commerce de grains que ces parents avaient installe a Milan, dans l\u2019Ohio.Thomas-AIvsi entra donc, en 1859, au Grand Trunk Railway of Canada and Central Michigan comme trair.-boy (homme d'équipe).Le jeune homme n'avait que douze ui.s et ne possédait qu'une instrxiction très rudimentaire.Mais il conçut l'idée de profiter du trajet quotidien qu\u2019il devait faire de Port-Huron à Detroit, aller et retour, pour vendre des patisseries.des strops, des cigares et des journaux à toutes les stations intermédiaires.Il advint alors que cette force considerable qu\u2019on nomme la sympathie agit en tuvexir du jeune Edison, qui fut rapidement, sur tout le parcours, une figure populaire.* Au début de la guerre de Sécession, en IShl, l\u2019enfant, avant lu dans la Presse Libre le récit d'une grande bataille, rédigé d\u2019après les dépêches officielles, eut aussitôt l'idée de profiter de cette aubaine, en excitant la cutiosité publique.Avec crânetie il se présenta devant le directeur et demanda sans sout-ciller quinze cents numéros du journal, assurant qu'il se faisait fort de les vendre, et qu'il s'acquitterait de sa dette le lendemain.Cette jeune intrépidité plut eu journaliste.Ft bientôt les voyageurs se disputèrent le journal, que l'ingénieux gamin avait fait précéder d'une dépêche officielle, transmise par un télégraphiste de ses amis et affichée dans toutes les stations.Si bien que, progressivement, Thomas-Slva put hausser jusqu'à 1 fr.25 le prix du numéro.Mais déjà Edison s'eta.t distingué par ses précoces aptitudes pour la chimie.Il avait installe un petit laboratoire dans le train de Port-Hxiron-Detroit.où il monta aussi une petite bibliothèque, composée surtout des \u201cPrincipes de Newton\", du \"Dictionnaire des Sciences\" d'Urc.et de 1'\"Histoire du Monde\" de Scar.Un jour, ses expériences \"déterminèrent un commencement d'incendie, et il faillit se voir interdire l'accès du train.Des lors, il substitua à son laboratoire un atelier de composition.L\u2019achat d'une vieille presse à main et de quelques casses de caractères lui permit d'imprimer en cours de route un journal dont il était à \u2019a fois le directeur, le rédacteur, le typographe et le vendeur.On y trouvait notamment des \u201céchos\" de ce genre: \u2018T.aissez-moi me recueillir, disait un jour un homme, au moment ou une poudrière en explosion l\u2019envoyait en l'air\".Il n'en faut pas davantage pour se gagner les faveurs du public.Aux quatre cents habilités du parcours Port Huron-Dctroit sc joignirent de nouveaux abonnes.\\-lors, encouragé par ce premier stic-cès.Edison fonda un autre journal, le Weekly Herald, puis une feuille pamphlétaire qu'ii appela Paul Prs (Paul ITndiseretl, et dans laquelle Il accumula les lévélalksns les plus malicieuses, les diatribes les plus spirituelles et les plus cinglantes Un beau jour, l'ayant rencontré près du bassin du port, un de ceux contre lesquels il dirigeait ses tpi-grammes le saisit sans préambule par le fond de sa culotte et lui fit ptendre un bain salutaire A partir de ce moment, en effet.Edison renonce à la carrière de journaliste et s'achemine vers ses destinées véritables.En 1862 vc place un épisode qui sera le point de départ de sa vocation scientifique.A la ga'e de Mount-Clcmcns, tandis qu\u2019il se promène sur le quai pour y vendre scs journaux, le jeune homme aper-\u2022çoit le fils du chef de gare, un bambin de deux ans et demi, qui jouait sur la voie.Détache d'un train, un fourgon roulait dans la direction du bébé, qui eût été infailliblement broyé si notre héios ne s'était précipité ver» lut et ne l'avait saisi dans ses btas.Pour s'acquitter de sa dette de reconnaissance, le chef de station, peu fortune, s'offrit à enseigner a I Tison la manoeuvre et le vocabulaire du télégraphe.Proposition qui fut acceptée avec une grande joie.Nommé télégraphiste de nuit à la gare de Stratford, le jeune homme imagine un appareil qui, toutes les demi-heures, correspond mécaniquement avec la station de contrôle.et lui permet aussi de s'absenter Un jour .il est pris.Mais il n'a pas a lu regretter, car la C oinpagnie Américaine du Télégraphe lui achète son invention.La réputation d'Edison grandit vite dans ,e pays.Un hiver que les blocs de glace charriés par les eaux du tleuvc avaient endommage les câbles et interrompu les communications entre Huron et Sarnia, on vint trouver le jeune prodige qui, avec sa decision habituelle, fit aus-s tôt amener une locomotive sur le bord du fleuve, large de deux kilometres, et.au moyen de coups de sifflet bref»'' ou prolonges, qu\u2019il lythuia sûivant les principes de 1 Alphabet Morse, il commerça à fane parler la machine.Scs appels iciurcs finirent par intriguer les habitants de Sarnat et les télégraphistes.ayant compris le sens Je» depc.ltes stridentes qu'on leur envoyait.y repondirent par le même moye n Apie> differents séjours a Cincinnati.Memphis, Louisville.New-Orleans, etc., Edison se vit confier en 1868 un poste assez important au bureau des télégraphes de Boston Un dimanche qu'il était de garde au bureau télégraphique, les dépêches ollieicllcs se succédèrent en si gland nombre que tout le personnel habituel de l'administration de Boston aurait a peine suffi pour y répondre.Les circonstances qui provoquaient une telle quantité de télégrammes étaient imprévue».Edison sc tiouvuit seul jH>ur assurer le service.Il entreprit neanmoins de tenir tete aux deux jxtstex de Philadelphie et de New York, qui télégraphiaient a la fois.Et il ie fit avec une telle activité que le bureau de New York demanda grâce à 'T'armée de demons\" qui faisait fonctionner l'appareil.\"II n'y a ici ni armée, ni démons, répliqua le jeune homme.Je suis seul: je m'appelle Edison, et je vous envoie un vigoureux \"shake-hand.\u201d En 1869, Thomas-Alva prenait son premier brevet pour l'invention dune machine â voler.Puis vinrent, a Menlo-Parc ou il fonda un laboratoire en 187(>, le \"téle-giaphc duplex\", la \"lampe a incandescence\".le \"téléphone\", \"le phonographe\".Avant d'avoir rendu publique celte dernière invention, Edison a-vait montre son appareil a un ami et lui en avait explique l'usage.1 'aut.e, s'imaginant qu'il -oulait le mystifier, se refusa a croire une chose aussi extraordinaire.Edison nirsisui pas.Mais il dissimula le phonographe dans la chambre de son hole, et, la nuit suivante, a minuit précis, celui-ci entendit tout a coup une voix caverneuse pro-nonect d'un ton solennel: \"Minuit ! Minuit! Homme, prépare-toi a mourir!\" Affole, l'incrédule courut, en chemise, dire a son ami que sa maison était hantée.L\u2019inventeur, le ramenant alors c'ait» la chambre, lui montra en souriant ce meme uppa-teil dont il avait, dans la journée, imprudemment nie le pouvoir j .Cependant, le laboratoire de Menlo Park était devenu beaucoup trop étroit.Pour pouvoir fane ex-penmenter tous scs appareils.Edison dut établir à Orange, dans le New-Jei sey, une veritable cite stientitiquc et industrielle, qui est toujours en pleine activité.On y accucilie les inventeurs incapables, moralement ou matériellement, de mettre au point leurs idées.Tous ce» collaborateurs, du reste, participent aux bénéfices des diverses exploitations.On do.t aujourd'hui a Edison, outre les inventions déjà citées.Je rtpclileur automatique, la presse électrique, le megaphone, le télégraphe quadruplex et acoustique, le dynamo-genera leur, lélcctro mous-graphe, le microphone, l'aerophone, le kinctoscope, le phonokinetosco-pc.les constiuction en acier, l'«p-pa'eil a dicter la correspondance, les vues coloriées, diflcrents mo-teuis d aviation, etc.Bref, au cours de sa vie, Edison, type accompli du \"self-made man\", n'a pas pris moins de 3,600 brevets ., Florian-l\u2019arme nUcr. il iilltftfCTtfiiiiii'li\tÎMHBi n/PPI.OIENT ILLUSTRE I A 1 HlUt 'NE- SHERBROOKE.SAMEDI.4 MAI JUS._ 15 I V Une femme trop exigeante ristjue de tout perdre .Q\u2014]e x ieru à mon tour i ou » raconter ntrt f>nnrs .le suit mariée depuis quelques années a un homme un f>eu plus jeune que moi.Mon maii ne m\u2019a fréquentée que trots mois a la suite d\u2019une deception.Avant de me fréquenter, il me connaissait et savait que je l\u2019aimais, mais U était épris d une autre qui fa fait souffrir et il l\u2019a quittée après de nombreuses preuves d\u2019inconduite.Il m a demandée en mariage sans amais m a-voir dit qu\u2019il m\u2019aimait, et il m\u2019a donné comme raison qu d était certain que j\u2019étais une bonne fille et que je lui ferais une bonne épouse.Je croyais qu i force de le combler d'affection et de soins, te parviendrais a gagner son coeur, mais je retiens continuellement une froideur, pour ne pas dire, une indifférence.Il ne me refuse pas le nét essaire, nous n\u2019avons iannus de querelles, pas même de disputes, mais on diiait qu il préfère céder pour ne {ms avoir l'obligation de me frai 1er trop longtemps.Pe mon côté, je n\u2019ai rien à me reprocher ; je suis bonne cuisinière, je tiens la maison propre, et je sms distinguée et réservée.Pourtant, il est toujours distant atec moi ; dés que nous avons de la visite, il a une belle façon et se montre /dus attentif pour moi.le lui en ai fait la remarque, mais comme toujours, il fuit .semblant de ne fias m entendre et ne trout* rien à répliquer.Que pcnsez-ious d'une telle attitude, et comment faire pour la corriger ?A MOI R INCOMPRIS.R\u2014N\u2019avez-vous jamais pensé (pie ( est votre attitude à vous (ju\u2019il faudrait changer I Nous ne deviez {«ouitanl pas es(»erer, en vous mariant dans res conditions, que (otre mari devienne subitement un amoureux tel qu >>n en rencontre dans 1rs romans.Vous êtes assez âgée pour sa\\oir que l\u2019amour ne se commande pas.Votre mari vous estime, vous respecte, vous admire peut-être pour toutes vos grandes qualités, mais il ne [>eiit commander des sentiments qui sont indé|ieM(lants de la raison et de.la volonté.On éprouve une attirance physique pour un autre, ou on ne l\u2019éprouve pas .c'est tout.Il est évident que votre mari vous aimerait mieux si vous ne raimiez pas tant, et il redoute de se départir de su réserve parce qu\u2019il sait d'avance que vous mouliez trop d empressement à répondre au moindre signe.11 tous sent malheureuse et il n'y peut rien.Si vous pouviez alors mieux cacher votre dépit, rie pas laisser paraître votre chagrin et ne amais prendre nne attitude de caniche qui espère une caresse.Montrez-vous un peu moins réservée, un peu moins distinguée peut-être, mais (dus enjouée, plus spontanée, plus insouciante, ht surtout, laissez le tianquille lorsqu'il désire être seul.Ne négligez pas votre apparence, portez des couleurs différentes, changez votre coiffure, enfin, faites quelque chose.Ça ne sert a rien d attendre après l'amour, il faut le mériter et toutes les plus grandes qualités morales sont parfois impuissantes a l\u2019attirer .il faut autre chose.Q\u2014 Je suis un gardon de 18 ans et je cors avec une jeune fille de 17 ans.Ule n'a pas l'air de beait-ronp m'aimer, et je crois (pie c'est parce que je ne lui fais pas de ca-dcnui.CrosezxHis qsie je devrais lui en faire 7 Que pourrais-je lui donner pour son anniversaire en ^IIID T AMOUREUX D'ELLE R.\u2014 Si la jeune fille ne vous aime pas, quand même vous lui apporteriez tous les plus beaux jo>aux «lu monde, cela ne changerait pas grand-chose.Montrez-vous aussi indépendant que possible; c'est encore le meilleur moyen.On fait des cadeaux comme preuve damoir mais pas pour conquérir, acheter l'amour.* * * Q\u2014 Que pensez-vous d'une belle-soeur qni sort tirs souvenl et m'envoie son bebe pour le garder 7 Parfois, je dois le garder à cooebrr et lui servir son dejeuner car je ¦'ose le déranger si tard dans la ¦mf.Cela m'énerve beaucoup, mais je n'ai pas le courage de refuser Que faire 7 BABY SITIER R.\u2014 Vous voyez bien que celte personne abuse de vos bontés.A votre place je lui dirais que je doi-sortir, ou bien une autre excuse.Si elle ne comprend pas et qu'elle ve fâche, tant pis pour elle, et tant mieux pour vous.# sr * Q\u2014J'ai une bonne femme mais elle est \u201cSéraphin\u201d sans bon sens 1 liaque fois qu\u2019il est question de recevoir mes parents nu mes amis, c\u2019est nne rhicane.Quand elle fait semblant de consentir, elle se venge en n'achetant pas assez de manger ou de boisson et cite me fnit I t R Y A N l) E.honte chaque fois.L'est nm personne que j'ai marier en secondes' ¦\u2022ses; elle avait on peu de bien* et moi aussi.Je ne l'empêche pas de s'aehrtrr ee qu'elle veut et je voudrais que ee seul la mente those' pour moi.X a-t-il un mov en de faire comprendre a une femme qui ne veut pas 7 MECONIENL R \u2014 Je ne saura» dire lequel des deux ne veut pas comprendre, Voire temme a sa façon de voir les choses, elle connaît vos revenus, elle est au courant de votre situation financière, et ensuite, si elle c*t plus jeune que voue clic pievoit peut-être !e jour oit elle se irouve-iu seule, et s\u2019il ne reste pas grand-fortune apres voue dcpail.eüe cuint peut-être pour l'avenir.Naturellement, elle pousse iccono.nie un peu loin quand elle refuse de >c-cevotr vos parents et vos amis; ce n'est peut-être qu un prétexte pour ne pas se déranger.De toutes façons.vous êtes mieux partage que si votre femme dépensait trop.Nous devez savoir que la pcifcction n'existe pa* en ce bas monde, vous qui vous êtes marie deux fois.\u2022 \u2022 * Q\u2014 Je me lave In léze t*m« les trois on quatre jours.Mvs parents et mes amies me disent: \u201cNe le lave pas la têle si souvent cnr tu vas biunir-.Pourriez-«mis me dire s'il* ont tort ou raison ?.Si le diampoo-ing que l'emploie est bon pour tes blondes ?I ne qui simdrail reslrr Monde.R\u2014¦ I es lavages fréquents de la chevelure sont recommandes pour tout le monde, surtout pour les blondes, et ne changent pas Ig couleur des cheveux le shampooing que vous employez est excellent Q\u2014 Je suis mariée depuis quelques amure à peint, et déjà je suis malheureuse a cause d'un petit garçon que nous avons adopte deux ntois\taprès\tnotre\tmariage.\t.Mou mari était consentant.Aujourd'hui t'aime mon\tenfant\tde tout\tmon coeur et je souffre quand mon tua.ri se fâche après lui et lui donne les noms les plus sales.Je suis bien triste et je pense souvent à m'en aller\tmais j'aurais\tpeur que\tcela ¦irise à mon fils plus tard si je vivais séparée de mon mari.Croyez-vous\tqu'il\tvaut mieux demeurer avec mon mari et faire une vie he «bien pour l'amour de mon enfant?J\u2019ai hâte d'avoir vos bons conseils.Une qui veut le bonheur de son enfant.» R.\u2014 11 y a quelque chose qui n'est pas bien Clair dans votre lettre.Cet enfant que vous avez adopté et que vous appelez \"mon fils\u201d.«Tou venait-il ?11 me paraît bien drôle qu'on adopte un enfant alor* qu\u2019on est encore en pleine lune de miel; ordinairement, on attend environ un an avant de manquer de la présence d'un enfant dans la maison.Donc, j'en ai conclu que cet enfant appartenait à l'un de-vous deux.Etant donné que votre mari n'a pas l'air de le porter dan* son coeur, je serais portée à croire que c'est vous qui auriez insisté pour adopter cet enfant, et que vo ire mari ait consenti passivement a votre désir.Cela expliquerait mieux que n'importe quoi la rancoeur et la jalousie qui le tiraille aujour-hui.En tous cas, votre histoire est trop embrouillée pour pouvoir en tirer une conclusion logique.Pour résumer le tout, je préfère un me nage séparé qu'un ménage d'enfer comme le vôtre.Votre enfant serait mieux dans un orphelinat qu'avec un père comme celui que vous lui avez donné.* * * Q\u2014 J'aime beaucoup la signifi-ratiou des prénoms.Auriez-vous la bonze de me donner celles de Gerald et Raymonde ?MIKRBKOOkOlSK AUX YEUX BLEUS.K.\u2014 Imaginatifs, idéalistes, les Gerald manquent souvent d'esprit prati«|ue.Leur volonté généreuse énergique, mais peu tenace et à la merci des circonstances, ne les aide pas à obtenir de résultats pratiques Leur caractère, un peu fantasque est séduisant car les Gérald sont courtois, chevaleresques et en même temps, pleins d'entrain, jamais à court d'idees personnelles, originales et jolies.Ils aiment ardemment et savent le dire et le montrer, tout en gardant une réserve de bon ton et une discrétion qu\u2019il* n abandonnent jamais.Les Raymonde sont des bûcheuses acharnées et peuvent rivaliser avec des concurrentes même mieux douées.Leur ténacité, leur travail méthodique, les placent, souvent au-dessus d'esprits qui leur sont supérieurs.La volonté suit la même ligne: pas d'impétuosité, mais une ferme-Ic que rien ne peut faire dévier de son chemin.Assez bruyantes, passablement audacieuses, aimant s'extérioriser, elles ont le don d'attirer et de charmer, » * * \u2014 f-useigne-t-on à l'Ecole Tech, nique les dessins anime, industriel, mécanique et l'architecture ?MERCI A L'AVANCE R.\u2014 Le dessein et l'architecture sont enseignes à l\u2019Ecole des Arts et Métiers.Les autres cours doivent se donner à l\u2019Ecole Technique.Vous auriez tous ces renseigne ments en écrivant à ces Ecoles.REPONSE A \"UNE QUI A MME DE SAVOIR\u201d.Le marié doit porter des gants en tissu gris.Je voir au bas de votre lettre que vous porterez la robe blanche, longue, et que vous aurez une bouquetière: alors, il s'agit d'un mariage de cé.retnonie.Votre mari, dans ce cas devrait porter la jaquette noire ou gris oxford avec pantalon à rayures noires et grises, pour être dans la tenue parfaite.S\u2019il décide de porter un complet de ville, qu'il soit au moins gris oxford, avec chapeau noir Homburg et.comme accessoires, mouchoir de toile blanche et boutonnière.La petite bouquetière n'a pas de elle à remplir et le pla- ciei lui assignera sa place dans l'cglise.#\t\u2022\t# Q\u2014 J* MHMtraw vou» demander de m eavMyet la methods du thermomètre aver toutes le* instruction*.Je «m* mariée daniak, ce qui signifie \u201cnotre village a la sortie de notre rivière\".Ce-st U que le sieur de Lavioleltc devait fonder, longtemps plus tard, la ville de I rois-Kivièrcs.bn confrontant ce récit et certains documents historiques, il est permis de ctoire que cet exploit est a la source même des guerres indiennes auxquelles Champlain a etc niclc dès le tout début de la colonie, en 1609, 1610 et 1613, et à la suite desquelles les Iroquois sont devenus des ennemis jures des Français jusqu\u2019en 1601.L\u2019ambition des luiquois avait été sévèrement punie: leur agression conti.les Al gonquins avait abouti à la perte de leur plus beau terrain de chasse C\u2019est pour reconquérir ce territoue qu'ils revenaient sans cesse à l'attaque des Algonquins, qui reçurent l'appui des Hurons, et ensuite Je» Français.Quant aux Algonquins, ils ont mis a profit celte expansion territoriale, et c'est probablement à cette époque qu'une partie de cette nation devint autonome pour former la tribu des Montagnuis, alors qu\u2019une autre partie traversait le fieu ve et remontait les rivières vers le sud.pour former enfin la tribu de» Abénaquis.Ces dernoers n\u2019aimaient cependant pas faire la guerre, et c'est ce qui les a forcés à se transporter successivement dan» diverse» regions.Administration M.Paradis nous apprend que le son de la nation relevait de deux chefs: un chef civile et un chef militaire.Le premier, avec l'a.de des \u201csous-chefs'' qui formaient son conseil, s'occupait de l'administration generale.C'était lui, par exemple, qui déterminait les terrains de chasse assignés à chaque famille.Le chef mi.iuirc.aide du conseil de guerre, était charge d'assurer la defense de la nation et la piotcc-tion des droits de chasse par la force des aimes, quand la chose était necessaire.On obéissait toujours avec grande docilité a toutes les décisions d'un chcl: son autorité était absolue dans le domaine qui lut était propre.Le poste de chef, civil ou militaire.était héréditaire.Il arrivait Cependant parfois qu'un chef de-cvdait ou abandonnait son titre pour incapacité, par maladie ou autrement, sans avoir un fus capable de lui succéder: le poste devenait aloi» électif.Pour le choix d'un nouveau chef civil, tous les hommes de la tribu devaient se prononcer; s\u2019il s'agissait de remplacer le chet militaire, le vote était pris parmi les guéri icrs Dans ce cas comme dans l'autre, c'était un vote ouvert.Les hommes étaient places sur deux rangs, face a face; le doyen de la tnbçi piopo-sait un candidat qu\u2019il jugeait le plus apte a remplir les fonct.ons designees, et, e nméme temps, qu'il croyait assez intlueni pour rallier le plus grand nomb'C poss ble de suffrages.11 le prenait par la main et le conduisait en dansant entre les deux randccs de votants, ( es dernier» donnaient à tour de rôle leur approbation ou leur dévippiobation au candidat proposé.Quand tous s'étaient prononcés, si le candidat n'avait pas recueilli lu maioiUé des \u201coui\", il fallait recommencer et en ¦ proposer un autre.S'il était accepte par la maturité, il était auss.txit proclamé chef, revêtu de tou» ses oripaux et coiffé du panache symbolique.ce qui donnait lieu a une grar.de fête.Le» mariage» Le» mariages aussi étaient des xSvuasion» de grandes réjouissances I a cérémonie avait toutours lieu en etc.entre deux saisons de chasse, sous la présidence xki grand chef et en présence de tou» les chefs secondaires.Il n\u2019élait pas question de fréquentations ni d'aucune pio-inessc anterieure de fidélité, équivalant a des fiançailles.I a demande en mariage devait cependant se faire selon un rife bien établi.Cela commerçait un soir, quand tour le monde était blotti sous la tente.Apres que toutes les ouvertures étaient closes, on entendait soudain des pat au dehors: c\u2019était le prétendant qui, a pas lourds pour cire sûr de se latre entendre, faisait deux fois le tour de la tente ( \u2019était l\u2019avertissement qu'il reviendrait le lendemain soir faire 1.» grande demande.Qui était-il.\u2019 Personne ne le savait, pus même l'élue de son coeur.Et il fallait se b en garder de jeter un coup docil indiscret à l\u2019extérieur de la tente: ç'aurmt été une grave impolitesse Après avoir fail deux fois le tour de la tente, le prétendant s\u2019en retournait «ans plus de cérémonie.Le pere de la dulcinée avivait alors si tille: \u201cAs-tu entendu des pas?c'est un garçon qui va venir le demander en mariage demain.Prepare toi.\" Et la jeune filic se préparait.car il fallait évidemment être plus belle encore qu'a l'ordinaire.Et le père se préparait lui aussi: U fallait determiner à quelles coa- difons le jeune homme pourrait obtenir la main de sa belle.l.e deuxieme soir, le prétendant se rendait plus tôt a la tente de son futur beau-père.Il entrait, et, devant loue la tamille reunie, il fallait bien discuter, au moins pour lu forme.Le» ceremonies débutaient immédiatement avec chants et danses, ce qui mettait toute la tribu sur pied: on allait quérir les chefs pour officier a la cérémonie, et la fête se prolongeait très lard dan» la nuit » Mariages mixtes Meme apres l\u2019cUib'issemer.t des réserve», il a longtemps fallu l'approbation generale avant de pouvoir épouser une blanche.Un jour, un membre de la reserve des Sokokts de Hécanexiurt s\u2019amène à Oianuk.On sait que les Sokolxis sont une des tribus de la nation Abénaquise.I e jeune Sokoki se rend chez le grand chel et réclame la tenue dune seance de conseil, sur une question 1res importante.Le chef consentit et le jeune homme s'occupa lui-même de convoquer les autres membres du conseil de même que la population, car il fallait une «j-mec pu!*\u2019.que et le» Abina-quis surveillaient de près l'administration de la réserve.Le soir, une importante délégation sokoki arriva au village ubc-naquts.ce qui ajoutait a la solennité Personne encore ne connaissait la demande, la permission, la recommandation ou la suggestion qu'allait tormuler le requérant de celle séance specia'e.I a salle publique d'Odarak était remplie a craquer, le moment était solennel et tous observaient le silence le plus rigoureux.Invite .< s'exprimer, le Sokoki annonça au grand chef et à la foule: \u201cJe veux une pci mission: je voudrais m'acheter des bottines françaises \" I a reaction generale fut presque une explosion.D'une voix counouese.le grand chef reprocha au jeune homme de se moquer ainsi de la population de deux villages.qui avau aut c chose a faire que d être ainsi bouleversée pour de telles balivernes.\"Vous ne m'avez pas compris, reprend le Soit ki.l'ai besoin de votre permission, et si vous ne me l'accordez pas je serai malheureux lx>utc ma vie.\" \"Chausse-toi comme tu voudras, de rétorquer le chef: c\u2019est ton aflaiic ei ce n'est pas a nos deux reserves :i te fxunnir des chaussures.\" Et le Sokoki tie reprendre ovcc un calme pciscvcianl mais marque de timidité: ' Je répète que vous ne m'avez pa» compris.J\u2019ai dit que je veux m'acheter des hotlines françaises.ça veut dire que je voudrais me marier avec une Canadienne.\" < ette auto'ivoiion n'e .t plu» requise aujourd'hui, et quand un Abénaquis ou un Sokoki veut \u201cs'acheter des bottines françaises\u201d, il y a droit autant que les Blancs et sans plus de cérémonie.La prenne!e des douze femmes qui traversèrent la Manche i la nage fut Gertrude Ederle : elle accomplit cet exploit eu 1926.par Henry de Forge Une date traditionnelle, qui revient.remet en vedette le grand souvenir xle Napoléon, d'autant mieux qu\u2019une fête solennelle est donnée en Corse, en son honneur, fé te que ne craint pas de venir pic sider un des ministre» du ministère Daladier.Rien de ce qui touche l'Empereur ne laissera jamais les Français indifférents et ils se sont toujours passionnés pour les motndies sou venirs qui le conccrnc-m, même dans les plus petits détails.Nous ne connaissons Napoléon que rasé au fil par un valet de chambre bien «tylé.Les tableaux d'histoire nous y ont habitués, de même que les pièces de theatre et les films.Aux heures les plus txsut-mentées de la retraite de Russie tomme à Waterloo, comme au lit de mort de Sainte-Hélène, on n'a jamais voulu axlmettre même la possibilité d'un Napoleon dont le menton ne fût pas impeccable .Admetfon-le, sans trop y croire La grande image n\u2019en serait pa» moins grande avec une bathe com mençante.Or, dans un vieux bouquin corse très vieux, j\u2019ai eu la bonne fortune de trouver trace, non de barbe mais de moustaches aux lèvres de Napoléon, Et l'anecdote vaut d'être contée.* * * Je ne la considère que comme une notation recueillie dans une brochure «implcsnent locale, relu-fant les souvenirs d'une paysanne qui fut la nourrice de Napoléon \u2014 alors, comme on le surnommait le \u201cpetil Nabulio\u201d.Celte brave femme citait quel ques traits particuliers a l'entant qu'elle avail continue de soignei chez la signora Laetitia, dans la pc file maison xl'Ajaccio, entre les rue» Droite et San-Carlo, a deux pa» de la cathédrale, pas bien loin de* batiments militaires où tenaien* garnison deux compagnies de fuvi liers royaux.Elle rapporte, entre autres, que Nabulio, bambin, n\u2019avait pas de plus grande joie que xle courir apie» le» soldats avec son petil camarade Mussi Mais Mussi était un enfan: de pécheurs; et il n'admiiait pales beaux uniformes français vec les mêmes yeux éhlouis que Nabu lio.Celui-ci avait fini pai être ion nu de ces sxsldats et plus U'un.au passage, l'avait juché sur le haut de son sac.Or.il arriva que, pour ses su ans.Nabulio eut la surprise d'un bel uniforme de fusilier du roi, confectionné par la signora I acii-fia elle-même,\ten\tperiait ressem- blance avec ceux des f rançais qui tenaient garnison.E'enfanl, enthousiasmé, s'échap pa de la maison pour se montrer aux\tcommères\tdu\tvoisinage.Il\tfit mieux:\ttandis que U\tnour- rice, un peu inquiète, le cherchait il avait, revêtu de son unifotxnc pi qué\tdroit ver»\tles\tbâtiments\tmill taire» et, très fier, s'était présenté au corps «Je garde.Les vieux soldats s'étaient amu scs de voir ce moutard habillé com- me eux.Que'.qucs-un» le reconnaissaient.Ils l'avaient convié à entrer et.après l'avoir juché sur un tambour, ils faisaient cercle au-lourd e lui.\u2014 Quelque chose te manque clarnpin, avaient-ils dit, pour nous ressembler tout a fait, de» moustaches.I\tl ils avaknt délibéré pour lui en fabriquer sur le champ.I n quoi?En étoupe ?En poil de chat ?En gazon ?Mai» un sergent avait eu celte idée qui avait rallié les suffrages: chacun des vieux soldats donnerait un poil de sa moustache et les deux touffe» ainsi obtenues seraient collée» sous le nez.du fusilier en miniature.II\ten aurait été ainsi fail, rapporte la nourrice, et la signxna Laetitia s'amusa lort de revoir Nabulio amvi moustachu par les soins de NIM les soldats.* * * Simple anecdote cueillie au vol invérifiable, et qui n\u2019est pas devenue de l\u2019histoire.Il a fallu le hasard d'une brochure retrouvée pour la sortir de l\u2019oubli.Flic n'est en rien une page de roman.( est un récit qui.semble authentique.Les faiseurs de biographie en riront, sans doute.Mot.je la trouve charmante dans sa naivete, impressionnante aussi.I t je la redis, sntplemcnf.Henry de FORGE J'ai vu jouer.(Suite de la page 12) roi Elle savait xle temps a autre se faite détester.Mais vers la fin on l'aurait mieux vu proférer des menaces dans un \"suspence\u2019\u2019 que dan» une scène de Racine Son vers sifflant sous agaçait mais sa xlémarche hautaine nous révélait une partie d'Her mione CONFIDENTS I e confident n'existe pas en scène.il n'est qu'un miioir reflétant des sentiments.Il ne xloit pas pour cela voler la vedette.Phoenri, Cé-phis.\\ ( leone ont créé xfes confidents qui entraient dans l'ombre & temps Dans une immobilité de marbre.ils fixaient le personnage central «le la scène, nous y référait sans cesse l eur présence en scène était incontestable, nous devions de temps i autre leur jeter un regard.Cléone (Htiguettc Lguay) possédait une voix faible et peu convaincante.Cé-phi»e (France Denis) manquait de sûreté l\u2019h.venis excella en sachant s'éclipser d'une manière imposante, l e mot de la fin D'apres M.I onis Cliche (Copain, mais avril!, nous sommes en train de nous \"enfoncer de plus en plus dans une torpeur effarante.\u201d Je crois qu'on a tort de juger aussi catégoriquement.Les étudiants ne Ixwmcnt pa» une masse inerte et savent réagir devant le beau.Ils l'ont prouvé samedi soir.Espérons que nous aurons encore de ces exemple» encourageants.Cmlms PIIOTTE, S-S.('.«L "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.