La tribune, 28 juin 1957, vendredi 28 juin 1957

[" t k GASTON COTE INC.IOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION DE TOUTES SORTES.Same* frompt «t Courts» Téb : LO.7-5224 ot LO.7 5225 980 Oit, rus Golf \u2014 Shtrbrooko La Tribune BA5 ELASTIQUES NYION Ul,,°\t> tClKS pCul vou(iit>uct a ia w-i>v \\t ituliiu*!' Jcn entault.I uwiidiCiW a ) va elle JcVlHIY I tl Je la * uC ou vulaaC Premiere eleve a U C -vl >Ciia 4UV iiK>) Clib J > ls'me ItCi a\t1 ^ I .terminer le cours V(Uci\u201dlA.HORS BORD\u201d! Lettres-Sciences j.***\"' * Johnson MOTiURS hors «oro -\tT' i i : V\\()l'|t)N, U)NC) \u2014 la JiMii-ibuiion des pm aux clcvci du pen-Monnat de' V»cur* d< 1*Assomption de la s N.a Wottonville.a etc m.irqué Je ta ^radualion solenoclle do In.r pEcduere eleve a se rendre .il tenue d i ( tnirs I elites Sciences.Mlle hj ik me Plourdc.fille de \\1 et Mme Idoiis P lourde, a en WOTTON Syndicat du textile $5,000 souscrits pour aider les ouvriers d\u2019Arvida Magog le Syndicat du textile le Magog a vote S* IKK) pour le' ;ré%i«le* de i aluminium Pn eltet.lors de la derniètc isscmhkr.lex syndiques de Magog ml decide d aider tinaiivieienient cur* confrère» de l'aluminium cr cur owtro>ant !\u2022 aomme precilet n egard de l\u2019aide qu'ils avaient tccordee lois de I\u2019ariet de travai' fui a sev i g Magog pendant ur ertain temps.IV plus.le pif'ident Raot laoiiettf annonif que le xvndiw.ocal est a preparer d autres plan \"'our aider d'avantage ces ouvrier sans travail.3 paroisses feront ensemble la procession aux (lambeaux ce soir Magog | es trois paroisses de M***og s uniront pour la profession aux flambeaux qui aura lieu ce soir.I ne procession est organisée dar' chaque paroisse mai» les trois de filés se rendront au college St P» luce ou une messe (commentée i aura lieu à H>h .Han.* la paroisse St Pa luce, le depart se fera a leglise pour suivre les rues Merrv Nord McDonald.Msu tjft.''At* (t nrherunc fuequ\u2019au ègr Si Patrice IVans la paroisse V-leaii HovfU le defile paitiia du folkÿc pout suivie le.s lues C ham-piaiii rupper.Med athciiiie jusqu'au .olJcgc St-PaUiwC.Pour vt qui est de la paioisse Sic Marguerite-Marie, c depait se fera de l'eglise et suivra les rs.es Sf Patrice er Ste-4 atherine jusqu\u2019au college St Patrice.1 a sainte communion sera distri buee pendant la messe L*Acte de consécration de toute la ville au V , ere-( oeur sera lue par Son Honneur le mane M Maurice I hetoux.MAGOG M.Raoul Gaouetle réélu président du Syndical du textile M a go g\tfors de l'assemhiee generale des membres du Syndicat wathoiique des ouvrier» du textile de Magog on 4 procède am élections ST-DENIS DE BROMPTON ST-ELIE DORFORD So./vrx de /ustesse M Normand Foultof.son epous«, et ses quatre enfants ont vu la mort de près lorsque le yacht ou ils avaient pris place s'est échoué sur la base de l'ancien phare.Ce phare servait a guider les bateaux Il y a quelques années Grâce a la prompte intervention de M Robert Pne\".de bioqoq, les six occupants ont pu s en t'ter Les enfants sont Michel, 7 ans, Robert, 5 ans, Joanne, 2 ans et demi, et Andree, 11 mois.M KmhiI (.HfMirlIe annuelles -tes offu trrs poto i année l BoKÜ\".f >/ \\w r v v 10 cv JOHNSON MOTORS S a s a « A 0-.» #\u2022 «a\tM»- -4 'C«\u2022\u2022#-\u2022* *» :>\u2022\u2022>( ff *\u2022»\u2019 *«*#*¦»*«« a\t|#, *¦ bho«c on- nrpM, t\u2018e4i Pi Ar'jjwdùitHitft tjirf.AumI, Jjkiî&ajtwM: Uia£/ MOL pOwy IavOÎ/!11 l/> («/a; â MU» fas/tion-C^Ù unira A«gl« Kinf et Wellinjtn» J PHILIPPI DION Sherbiook» LaTribune SHKRBROOKK.VKNI>RK1>I, 28 JUIN 1957 Pmv o» %' > Les trains du Canadien National suivront leur horaire régulier tandi* que le Pacifique Canadien ajoutera à son horaire régulier un train a 6 timbres-poste seront ouverts de 8 a.m.a midi seulement; les guichets Clément Prévost, assistés de MM.que les livres soient propres.Jacques Archambault et Julien De-i\t\u2014Y a-t-il un moyen de conser- lafontame.Vf.l\u2019abbé André Leten-|ver ces livres en bon état 7 dre agit en qualité d'aumônier.\t\u2014Oui, en développant chez les en autant il n'y aura aucune distribution par!h.40 p.m., heure solaire, lundi, le les facteurs, mais il y aura une levee des boites aux lettres à 4 h.p.m ; il y aura une distribution sur les routes rurales; toutes les correspon- ler juillet, à destination de Montréal.Le service d'autobus suivra.1* 1er juillet, l'horaire d'un dimanche.Problème de la circulation Chauffeur de taxi qui opte pour une rue Wellington à sens unique Pour faire suite a l'enquête de La Tribune sur le problème de la circulation a Sherbrooke, le vendredi soir, nous avons rencontre deux autres automobilistes de la ville et nous leur avons demandé leur opinion sur le projet delude proposé par La Tribune pour améliorer ce problème, à savoir: déplacer le soir du magasinage du vendredi au mardi soir, pour éviter les embouteillages de fin de semaines A l'aide de cette solution, les gens qui iraient magasiner le mardi soir ne seraient pas incommodes par la circulation dense que l'on trouve actuellement à Sherbrooke le vendredi soir, puisque toutes les personnes qui s'éloignent de la ville en fin de semaine ne seraient pas sur la route à ce moment-là.La pren»ere personne que nous avons rencontrée.M.Paul Bois.se.employé a une filature de soie de Sherbrooke, estime que le projet d'étude pourrait ceretainement contribuer à améliorer le problème de la circulation à Sherbrooke, mais il estime aussi que la construction de terrains de stationnement serait d'une utilité plus immediate.M Boissé n'a pas a souffrir personnellement du problème de la circulation, puisque ses heures de travail lui permettent de maaaviner vers la fin de l'après-midi, mais il concède volontiers que, pour les autres personnes, l'application du projet Reclamation de la cité Un jeune homme paiera pour un poteau cassé d elude de La Tribune pourrait faciliter la tache de magasiner.La seconde personne que nous avons consultée.M.Lionel Guille-mette, proprietaire et chauffeur de taxi à Sherbrooke, ne semble pas s'opposer catégoriquement au projet d'étude de La Tribune, mais il ne croit pas que cette solution soit la plus pratique.Selon lui, il vaudrait beaucoup mieux faire de la rue Wellington une rue a sens unique ou le stationnement serait interdit, au moins sur un côté.De cette façon, il serait plus aise pour les automobilistes de conduire leurs épousés au centre commedcial, sans bloquer toute la circulation.La même chose sel produirait pour les autobus, qui j n'auraien, pas à stationner \u201cen dou-j Me\" pour permettre à leurs passagers de descendre, pendant qu'une filée d\u2019autos attend en arrière.M Guillemette croit lui aussi que] la ville devrait construire de nouveaux terrains de stationnement pour décongestionner les principales artères de la ville.II Dans une réclamation en dommages.il ne faut pas inclure les allocations de vacances et les réserves pour le fonds de pension.C'est pourquoi le juge Richard C repeau a réduit de $17.91 a $16 02 le montant des dommages exiges par la cite de Sherbrooke pour remplacement l'un poteau d\u2019arrêt, brise le 8 mai dernier à l'intersection des rues Ring ouest et Québec.Bien que niant sa culpabilité, Jean-Guy Bolduc a été trouvé coupable du bris de ce poteau.Le témoignage des agents Gaétan Blais e, Roger Grégoire a établi qu'un groupe de jeunes gens avaient ete a-perçus par le» deux constables, vers 10h p.m.en train de secouer 'e poteau.Sur un avertissement du constable Blais, ils cesseront leur manège.Le constable Grégoire avant changé d< voiture de patrouille vers 11 h., le constable Blais a repassé »ur les lieux en compagnie du constable I avoie \u2014 qu'on n'a pu entendre * l'audience \u2014 pour y voir le groupe toujours entourant le poteau, mais sans y toucher.Il n'en demeure pas moins qu'un garçon a fait tomber le poteau brise en s'y appuyant.Admettant avoir secoue le poteau avant l'avertissement du constable Blais.Bolduc a cependant soutenu qu'un copain.Michel Janossski, l'avait brise.\"Mais vous aviez fait votre par,, d observer le juge C répeau.Si vous n'avier pas touché au poteau, Ja-nowski aurai, eu besoin de le secouer plus fortement.\" L'inculpe dut en convenir e, le tribunal le déclara coupable du délit qu'on lui reprochai,.Le magistrat a toutefois pris en considération la \"collaboration\" qu'avait reçue Bolduc et ne Va condamne qua la moitié des dommages.tels que fixés par le tribunal, a-près discussion avec le procureur de la ( ite.Celui-ci soutenait que tou, ce que la ville a payé à ses em-ip'oves affectes au remplacement du | poteau devait être compris dans les (A suivre en page 6) Deux prévenus s\u2019en tirent avec une sentence suspendue Deux citoyens de Weedon ont bénéficie d'une semence suspendue en C our des sessions de la paix, hier malin.L\u2019avocat de Bernard Té-treault et Armand Bclisle a expliqué au juge Joseph Marier que la transmission et la tendeuse.dont ses deux clients se sont reconnus coupables île vol.leur avaient paru abandonnées.Constatant leur méprisé, les deux individus se sont empressés de dedomrrl ger le propelrtaiTe dè*.qu'ils ont connu son identité.le magistrat a libéré les deux prévenus.Se référant au fait que ceux-ci ne possédaient pas de dossier, le juge a déclaré utiliser pareille mesure quand deux accusés se présentent devant lui pour la première fois, et surtout à 1a suite d'une erreur l* luge Atarier a renvoyé les deux citoxens en les encourageant à continuer d'observer 'a lot.comme ils l'avaient toujours fait.Pour les Messagers de la Bible Une roulotte, moyen moderne d apostolat Pai*Y son Fournier \"We don't loan to God.sse give\", dit Betty a son mari Jim Goodeeris.Ceci se passait a Detroit.Michigan, il y a trois ans comme si elle leur ] était tombée du ciel\" les \"Messagers de la Bible catholique prenaient possession dune spacieuse roulotte, qui leur permet auiour-d'hui de diffuser la Bible au Canada chez nos voisins américains, non seulement \"de porte en porte \", mais également de ville en ville, de village en village.Jim Goodeeris Pour quelle raison, en 1954.Jim Goodeeris e, son ami.Henry Burgo-gne.décidèrent de se lésister de toutes leurs économies pour acheter l'unité mobile illustrée ci-dessus.11 faut remonter 20 ans plus tôt, en 1934.I a Providence voulut que le jeune Goodeeris rencontrât le R Père Henri Roy.omi.qui a passé sa vie au service des icunes e, des pauvres.Jim Goodeeris était un desemparé, pour qui la vie ne disait plgs rien.I e Pèr* Roy lui redonna, par ses conseils et scs encouragements, la joie de vivre e, le désir de l\u2019apostolat.les années passèrent, d'abord, en 1935, le Père Roy fondait la Société catholique de la Bible De ce (A suivre en page 6) A la cathédrale Armature de fer de la nef, terminée L'armature de fer est terminée dans la nef de la cathédrale.Il n'en reste qu'un peu g poser dans les tribune» de i'emree de la cathédrale.On espère terminer le plâtre dans trois semaine».On sera prêt à commencer les tuile» du plancher du choeur dans la seconde moitié de juillet.Le clocher est terminé.On s'attend de terminer la pose de 1a pierre de l'annexe avant juillet nous parfe jEcoutons-L* Les Messagers de la BiUe catholique \u2014 Dans quelques jours, les Messagers de la Bible catholique, un des mouvements que dirige l'Institut Pie X, visiteront les villes et les villages de la region pour diffuser la Bible L'un té mobile que l'on voit sur l'une de ces photos leur permettra de faire de l'aposfolat \"ambulant\", une nécessite des temps mo- dernes Sur la deuxième photo, prise b l'intérieur de la roulotte, on aperçoit M.l'abbé M -J.Gendron, prêtre de l'Institut Pie X, et un messager permanent, M.Rosaire Dugas.On sait que la direction du séminaire Saint Pie X a été confiée aux prêtres de l'Institut Pie X.(Photos La Tribun») 4 u rmium 5wfM*oo*f vindmdi tt win r*57 - La Tribune Le grand quotidien de» Cantons de List FONDEE EN l«10 221.ru« OUfFIRIN \u2014 SHERBROOKE \u2014 Téléphoné 10 9-2525 Rédacteur en chef: Pierre Paul Biais Une sage décision de Ladoption du priruipe de l uui-formisation des manuels par la Commission scolaire de Sherbrooke ne manquera pas de susciter une \\ive satisfaction au sein de la population, particulièrement chez ceux dont les enfants fréquentent l'école Depuis quelques années des plaintes nombreuses et fondées s'élèvent un peu partout dans la province au début de chaque annee scolaire a propos des manuels, l^s parents déplorent surtout deux situations qui leur semblent anormales: le changement fréquent des manuels dans la même ecole et l'utilisation de manuels differents dans les ecoles d une même municipalité.Il en résulté des inconvénients pour les parents et pour les enfants.Les premiers se voient dans l'obligation de débourser des sommes parfois importantes a l'ouverture des classes, a un moment ou leur budget est déjà réduit par d autres dépenses.les écoliers, pour leur part, sont déroutés par la nécessite où ils se trouvent de s'adapter a un manuel nouveau et il leur faut parfois quelques mois pour se familiariser avec le A plusieurs reprises, surtout depuis le début des travaux de canalisation du St-Laurent.la canalisation de la rivière Richelieu a ete préconisée par nombre d'organismes des comtés de la rive sud de Montreal.Les Chambres de commerce et divers autres organismes ont a-dopte des résolutions en ce sens, faisant ressortir les avantages d'une semblable amélioration A la vérité, il ne s agit pas d'ouvrir le Richelieu a la navigation; c'est déjà la chose acomplie II s'agit plutôt de compléter le travail commence voilà de nombreuses années, de creuser les canaux existants et certaines sections de la rivière afin de permettre aux navires de plus fort tonnage d'emprunter cette voie d'eau pour aller jusqu'à New York Les travaux à entreprendre deviendront de plus en plus urgents à mesure que se rapprochera la date d'inauguration de la voie maritime du St-Laurent Des rumeurs circulent a l'effet Si la situation est encore loin d être clarifiée au Moyen-Orient, celle de l'Extrême-Orient semble prendre une tournure plutôt inquiétante et l'on peut se demander si un nouveau conflit larve n'est pas a la veille d'éclater dans cette région du globe Depuis la signature de l\u2019armistice qui a divise la Corée en deux parties, les dirigeants de la Corée du Nord n ont jamais caché leur intention d étendre leur domination a toute la péninsule des qu\u2019ils en auraient la possibilité et tout en faisant mine de se conformer aux conditions du cesser le feu.ils ont accumulé le materiel militaire fourni par les Soviets et se sont prepares a passer a l\u2019attaque à la premiere occasion favorable.# A diverses reprises la mission de surveillance de l'ONU a dénonce les tactiques nord-coreennes et l'organisme international, la semaine dernière.a annoncé qu'il autorisait la Corée du Sud a se munir d'armes modernes pour rétablir l équilibre militaire Cette autorisation était de Un bon nombre de Canadiens souffrent de sous-alimentation .selon le Dr McHenry, expert en nutrition de l'université de Toronto Cette affir mation peut paraître Invraisemblable si l\u2019on songe a l'aisance dont jouit la population de notre pays, mais si on l'examine de près, on se rend compte qu elle ne manque pas de justesse ni de vérité Certes, à quelques exceptions près, l'ensemble des Canadiens absorbent une nourriture suffisamment abondante.mais il y a lieu de se demander -u cette nourriture est choisie a\\ec tout .le soin voulu.La valeur la Commission scolaire volume qu ils ont entre les mains Heureusement, les protestations commencent a porter fruit et dans differentes régions de la province, les administrations scolaires adoptent une ligne de conduite generale susceptible d\u2019éliminer les deux incon vénients mentionnés plus haut.Certes, il ne s'agit pas d'adopter une attitude trop rigide ni de décourager l'esprit d'initiative Dans le domaine des manuels scolaires, une évolution demeure toujours nécessaire et souhaitable, mais les changements de manuels chaque annee ne constituent pas toujours un progrès Des manuels plus a point mieux adaptes, devront etre introduits de temps a autre, mais il serait sage de procéder a cette opération après une étude judicieuse de sorte que le nouveau volume puisse servir assez longtemps pour être utilise par plusieurs membres d une même famille.La décision de la Commission scolaire de Sherbrooke nous semble donc opportune et empreinte de sagesse administrative.Elle ne manquera pas de plaire aux parents et profitera grandement aux élèves.que des pourparlers auraient été entrepris entre le gouvernement de la province de Quebec et la Compagnie universelle du canal de Suez pour confier a cette dernière entre-prise l'execution de certains travaux, notamment entre St-Jean et Laprai-rie Faut-il en déduire que l'on s'apprête a mettre le projet a execution-\u2019 (\"est bien ce que nous espérons vivement.Nous croyons cependant qu\u2019il faudra procéder avec prudence et il est permis de se demander s il est souhaitable que la Compagnie du canal de Suez soit mêlée a cette entreprise.Son histoire fort mouvementée pourrait peut-être un jour causer des embarras et sans être contre l'apport du capital etranger pour réaliser certaines améliorations, il y a lieu de nous demander s'il ne serait pas plus avantageux que le gouvernement se charge lui-méme de mettre à execution le projet de canalisation du Richelieu qui deviendra une voie d'eau a caractère international venue nécessaire pour permettre de faire face a la nouvelle menace qui se dessine a 1 horizon.Cette menace dégénerera-t-eile en un conflit armé'\u2019 11 faut esperer que non.Le renfor-cement des moyens de défense de la Corée du Sud aura peut-être pour effet de rendre les Coréens du nord plus prudents et leur enlever l espoir de Comparer de tout le pays a la suite d une opération-surprise.11 demeure cependant que la situation reste explosive D'autant plus que la Chine continentale n'a pas renonce a son ambition de \u2018 libérer i'ile de Formose et de liquider le gouvernement nationaliste.En fin de semaine, on s'est même demande si les communistes n'avaient pas donne le signal de l'invasion lorsqu'ils ont lance une pluie d'obus sur les postes fortifiés de Quemoy.La côte asiatique, depuis la Corée jusqu\u2019au Viêt-Nam demeure un point névralgique sensible ou le moindre soubresaut pourrait jeter le monde dans le feu et le sang.nutritive des aliments est pratiquement ignorée du grand public et le régime alimentaire de la plupart d'entre nous est loin d être de nature a favoriser la bonne santé et le développement normal de l'organisme.Ce dernier point est particulièrement important pour les enfants et il nous semble que nous devrions tirer plus grand avantage des découvertes et expériences effectuées par les experts en nutrition Si nous ne souffrons pas de sous alimentation au sons strict du ternie, la malnutrition est encore trop répandue.De Id suite\tRouvernemml du premier ministre fian dans les idees 'dite du développement dans un pava tf6S Vltfi\ttynainique comme les Fta's-l nia, ne va pas sans ¦ auser parfois quelques einharias ni quelques surprises.C'est ainsi que I\tautre jour, dans une ville de Californie, un automobiliste était accuse d avoir heurte avec sa voiture une maison en hoi dure de la route.I.inculpe protesta de son innoeein e et déclara qu i! ne pouvait expliquer comment une telle collision avait pu se produire.\u201cJ utilise i-etle roule luu« les jours depuis dix ans.dit-il.et je n'avais jamais vu celte maison a cet endroit auparavant\u201d.F.t notre homme avait raison car il s'agissait d'une maison que l\u2019on venait de transporter pour laiie plaie a une nouvelle exploitation industrielle.II\test trop se-N,>m'n,\u2018* imurris- -ent l'esprit, mais mi professeur a voulu poiis.er plus loin !e« re-i herches sur I effet des légumes.\\pres de nombreuses expericmes.il eu est venu a la conclusion qu- la laitue développe le sens rnU'ical.que les poires favorisent I esjrrit cartésien, que les pommes de teire agissent comme un calmant cher les personnes nerveuses et timorées, que les asperges développent le sens des res-ponsabililés.( online re chercheur est un homme sérieux, i-es expérieners nous le prouvent l, il n a pas voulu s'attarder a e\\a-miner les veitus du céleri qui.dit-on.entretient l'amour.il est vraiment trop sérieux pour < a.J L'i G Xa\ttie Ael DENSITE D'aucun* *amu*«nf * recueillir le* perle*'* tombées de* levres de* orateur* populaire* Pourront il* trouver mieux que dans ce discours d un edile normand au Conseil municipal de sa villa ?On discutait de ('éclairage des rues par le gaz ou l'eiectncite \u2014Moi, dit un conseiller, marchand de couleurs de son état, |e pretere l'électricité, parce que sa densite est inferieure a celle du gaz Ses collègues le regardèrent avec stupéfaction : qu entendait il pas io densite de I électricité * Il s expliqua sans vergogne \u2014 Eh bien 1 oui, |e préféré l'électricité, parce que sa flamme danse mom* que celle du gaz ' J\\ypinxcn dti, oui U* Deux erreurs à éviter Si nous vot ions non -cillement .xurvivre rte peine et rte misere, comme groupe do-tinct, mais envoie progresser, connaître une evisience pleine el enrichissante et nous é-panoinr dans le sens de noire veritable per.xonnalite.il semble que nous devions éviter deux cireurs pimcipa es nous endormir dans une Uus-e sécurité ou envoie succomber a la tentation de leu-r le manche après la cognee el de nous dire que la parue est delà perdue.Si nous comparons noire actif et notre passif, si nous plaçons nos progrès a côte de nos leculs.nous devrons reconnaitie que.somme roule, la parue n'est ni définitivement gagnée ni perdue a jamais, mais que nous devons tout simplement, comme nous avons toujours lait dans le passe el comme nous devrons toujours taire a l'avenir, comme tous les groupes et lous les individus doivent faire lutter pour notre existence et notre progrès, puisque la vie elle même e«t un combat perpétuel c csi a-diie une série deffmls pout triomnher des obstacles.ilo Paine \u2014 Montréal) La nommât ion dr* M.Drew I a lâche Je haut commissaire canadien X I ondres en est toujours une qui comporte une assez lourde responsabilité ( elle de M Drew dépendra jusqu'à un cerlain point de I orientation de la politique commerciale canadienne sous un gouvernement conservateur.C elui-ci a deia indique son m lention de fane en sorte que notre commerce extérieur soit moins dependant des E'iats l ms et qu'il porte surtout ses etforts vers le ( ommonvseallh dont I Xngleterre est le pavs le plus impoitant au point de vue «les dehou.hcs Si, soi s ! impulsion des conservateurs, nue politique d expansion commerciale s oriente vers la direction projetée par M.Diefenbaker, M Drew auta un role de pi^t^rr p an a )ouet a londtes, coeur du t nmmonwcalth Par le fait meme, le poste de haul commissaire prendra une envergure jusqu ici inconnue il- Soleil (Jufhfcl Entraxe au ptogtev I a pression Je la concurrence des impôt-laitons est l'un des principaux fadeurs qui entiaveni le développement de l'industrie du textile de coton el po rail rite amoindrie par la reconnaissance des besoins de lin* dnslrie sous forme .lune pioiedion lan-faire plus réalote (f inamitl hmei\tMontreal) Matérialisme rnnir ant la Scandinavie, teire detection de la sécurité sociale, du bien tre maténel le plus pousse, du contort a la portée de tous, est egalement la teire de I ennui et du desoeu-vtement t amoiatsme y sévit sous toutes ses formes.On v a vide la vie de son lontemi sp«iitiiri (le Hun Pnhiu _ IriMs Kivifr* La canalisation du Richelieu, une entreprise d\u2019Etat?La situation est inquiétante en Extrême-Orient La malnutrition est encore Iron répandue t AUTtf MOITIE Grèce o toi, nous arrivons maintenant a Caribou, ville «-de 75000 Habitants, desservie par deux cHemms de ter, centre d une fertile ., Le manque de recrues au service social devient presque alarmant La grève de Murdochville coûte déjà des millions de dollars Par Mel Morris, rte la Presse Canadienne Ml KIM K H\\ Il I t Qué (IH i \u2014I a longue grevé qui se.rt dans la seule industrie de cette ville neuve a coûte des millions de dollars aux travailleurs et a la compagnie, elle a redtul de moitié les affaires el retarde la croissance d une nouvelle localité dans les bois de la Gaspesie.les reprrsenants de la Gaspc Copper Min»* 1 imiled.où un in^ teimmable c,»n«;it ouvrier a provo que un anèl du travail U- I I mars, prétendent qn* !es travailleurs ont perdu plus de 11 (MXI.OOO en salaires a venir jusqu'à present M Roger Bèdard tepri sentant des MctaiUugistrs l nis d Amen-qne CTC impliques dans cette affaire.declare de son côté que la compagnie a perdu plus de $7.000, OCX) de profits et 'que la grevé est beaucoup plus onerense pour la Gaspe ( opper que pour le syndicat, l e commerce en souffre I es hommes d'affaires de la ville evtiment que leur commerce a haïsse de morne, les ouvriers sont en retard dans le paiement de leurs loyers pour des logements apparlenant a la compagnie.I es hommes d'affaires et les re présentants de la municipalité sonl d'avis que les effets de la grève se feront sentir longtemps après que es deux patties en seront venues a une entente 'Même si la grève se réglait demain, ce qui est très peu probable.les affaires ne reprendraient pas leut cour normal avant des mois \", affirme l'un d-s proprietaires du seul hôtel de Murdochville l e conflit qui a mène a la grève a commence il y a un an au moment ou les Métallurgistes Unis organisèrent les ouvriers Affirmant que 95 pour cent des employes avaient adhéré au syndicat, ils demandèrent leur certificat Je reconnaissance a L Commission des relations ouvrières.Avant qu'une décision ne soit prise, la compagnie accusa la < om-mission d'avoir commis des omissions et des illégalités en recevant la requêle du syndicat el elle obtint un bref de prohibition qui ava l pour effet de geler toutes les procedures dans le cas de la requête des métallos.Par cette mesure, la compagnie défiait automatiquement un article de la loi des relations ouvrières du Quebec qui stipule qu'aucune des decisions de la ( ommission ne peut être contestée ou renversée par les tribunaux.La même clause est contestée dans une autre dispute de certification en cours maintenant.le bref de prohibition fut accorde à la compagnie en août dernier.I a grevé commença en mars a la suite du congédiement de M fheo.Gagné, president du svndicit local de Murdochville.I a comp.r-gme pretend que Gagne a ete mis a pied parce qu'il nv avait plus de travail dans son secteur.I mon n'accepta pas cette raison et lança 1,000 employés en grève.Autres causes Parmi les autres causes de la grevé, se trouve la demande d'aug mentation de salaire de 50 enis l'heure, ce qui ne ferait selon le syndicat, qu egaltser les salaires entre les employes de Murdochville et ceux de l\u2019International Nickel Company, à Sudbury, en Ontario Le salaire de base a la Gaspe Cop-pei.ici.était au début de la grevé de $1.07 pour les manoeuvres.Je $1 40 pour les mineurs et de $1 hh pour les fondeurs.La compagnie pretend que les salaires sont plus bas a Murdoch ville parce que les mineurs qui y .sont employes ont moins dexpe nence dans leur mener.\"I a plupart île ces hommes i taiem des pêcheurs et des fermiers avant l'ouverture de la mine \", de clarait un représentant de la compagnie.\"Il leur faut du temps pour se mettre au fait de leur nouveau travail et, pendant ce temps ils produisent moins que des mineurs d'expenc-nce.Grosse entreprise Bien que la presence du cuivre dans cette region ait ete détectée a l'époque de Samuel de ( ham plain, ce n'est qu'il y a cinq an.que la Gaspe Copper, filiale de la Noranda Mines, annonçait quelle allait invesiir $500.000,000 dan-l'exploitation du minerai.Dans ce but.la compagnie construisit une ville dans une region montagneuse jusque la connue uniquement des pêcheurs et des chasseurs.A l'heure actuelle.2.500 per sonnes vivent dans la ville, mais jon croit que le chiffre de la popu-ilation sera porte a 5,000 dans I a-j venir.Murdochville est située dans une vallee entourée des monts Shick-: shock a 2.000 pieds au-dessus du niveau de la mer et a 50 milles de Mont-Louis.vers l'intérieur.Mont-Louis est un port du Sl-I au-: rent, d'où eventuellement la compagnie expédiera son minerai vêts j les raffineries de Montréal.A l'heure actuelle, le cuivre est jiransporte par camion jusqu'à Gas-! pe.a M) milles de la.puis a Montréal par train.Câble sous-marin Quand on commença Je réaliser le piojet de Murdochville.il n'y avait pas assez d'électricite disponible sur la tue sud du St-I au-rent.I Hvdro-Quebec entreprit d'installer un câble sous-marin sous le fleuve, a partir de Manicoua-gan sur la rive nord, jusqu'à Les Boules Apres un an dennuis techniques, on termina l'installation du cable au début de I9.5fi f| Jenergie elec-ttique ainsi conduite sur la rive sud est dirigée sur Murdochville par 14' milles de lignes de transmission I a municipalité elle-même est en fait une villt fermée, même s .techniquement, elle ne Lest pas puisque des particuliers ont le droit d'acheter des propriétés.I e maire est le gérant de banque.mais les quatre echevins sonl tous des employés de la compa- ra* ROY I AlfcKCK OTTAWA. etu diants.L'année derniere.une person ne vint de San i rancisco pour essayer de trouver du personnel pour son agence.I \"efficace Association des Travailleurs Sociaux organise des campagnes Je recrutement, dans le, universités.les collèges et les écoles secondaires.I\tes premières formes de service social avaient pour but de lutter contre la pauvreté Plu, tard, le service social s'occupa des personnes âgées, des orphelins, des malades, physiques el mentaux.Gravée problèmes f ependant, lis progrès «le la ps-chatrie el des sciences sociales ont mis l'accent sut les problèmes de ! ' peisonnalité et d\u2019adaptation, « ' -ci ' nécessite une grande comprehension; ! (es emotion, humaines et tin,- ¦mn.; Je compétence dans l'art de faire j comprendre aux gi i nroblemes emoti*'.I1 f -île travailleur social acquière ùne j fo-mation fie, P r II\tse peut que les diplômés de j colleges ne s mterc sent p.is au i service social parce qu'ils ne sont pas au courant des progrès accom-, plis en ce domaine.Ils considèrent j probablement les travailleurs so-jciaux comme de, gens dont la seule tâche est de distribuer des secours.I es écoles de service social l'Association des travailleurs Sociaux el la ( anadian Welfare ( ouncil viennent de terminer une etude dé- truis année» sur le) méthodes ,14 nent le réouiUl fut la formation d'un conseil de l'éducatio* et du pcivinml \u2014 établi pour fair* face au problème de recrulement a I occasion du congres an nue* du Welfare Council à Oit ;cmincnt.Hiawa, Noies encyclopédiques Q -Quel écrivain canadien fut l'un des premiers a vivre de ses travaux littéraires?R I e pamphlétaire Arthur Buie*.Q.\t-Quelle ile du St-Laurcnt a dé- jà porte le nom d'île de Bacchus?R.\t\u2014 1 île d'Orléans que Jacquea C artier avait appelée ainsi en raison des nombreuses vignes qui y croissaient.Q.\u2014Quel paye sud-américain a déjà servi de siège de gouvernement à une monarchie européenne?R le Brésil.lorsque lex armée* de Napoleon Bonaparte envahirent ie Portugal, le roi transporta sa cour dans sa colonia du Brésil.Q -Quelle est la plus vieille égli \u2022 de Pai k encore utilisée pour \u2019\u2022 culte?R I 'église St Julten-le Pauvre, prêt Je la cathédrale Notre-Dame; elle dale du XI siècle et sert encore pour les offices religieux du rue grec uniale.On y donne la communion sous le* deux espèces.QUESTIONS D'HISTOIRE Par quel moyen les ennemis rtn Canada prelrndaient-Us asservir PF clive catholique après la nomination rte Monseigneur Briand comme eveque de Quebec?I es représentants de la haul» bureaucratie, qui voulaient solidement accrocher leurs grappins sur le < anada.avaient prepare en secret un projet de loi qu'ils voulaient taire voler par le parlement britannique.Il s'agissait dasseivir la religion catholique au pouvoir civil Suivant ces dispositions?|* gouvernement seul aurait pu eiiger les paroisses, désigner les titulaires des cures el percevoir les dîmes lotis les prêtres avant charge d'âmes auraient été obligés de prêter le serment contre l'autorité du Pape I e mariage des prêtres, des religieux et des religieuses aurait ete reconnu tomme légitime Ou aurait, suivant ce projet, anéanti entièrement l'Eglise catholique au Canada.MORRIS\u2019 5L0E GIN LE PLUS EN DEMANDE AU CANADA! gnie et compient parmi eux M \\« fi.Briscenden.gerant de la Gaspe ( opper.l e maire et le conseil île v.üe ont etc nommes par le gou-ivernement provincial en I9«5 poui , un mandat de cinq ans.On avait d'abord projeté d'orga-jniset des elections municipales I anime prochaine, mais ij semble que ce projet sera retardé.'\u2018Captain Morgan est en ville!\" Captain Morgan RUM GOLD LABEL \u2022 BLACK LABEL choisissez le pneu avec la garantie sans limite quant au temps SEIBERUNG Seul Seiberhnq voua offre une Garantie sans Limite quant au Tempa, qui proteqe les pneus jque vous achetez contre tous les risques normaux de la route (tel* que les meurtrissures due* aux pierres, les coupure* dues à de* morceaux de verre, le* pincements contre le trottoir), tant que la semelle n est pas usée jusqu'à la corde et, avec Seiberhnq, r^la n ett pa* pre* de se produire\u2019 Cette protection \u2022 applique à tous le* pneus Seiberhnq pour autos à passagers Votre marchand Seiberhnq tous rachètera vos pneus ach/els, avec le millage non utilise que cela représente Vovez le bientôt Le« pneus Seiberhnq durent plu* longtemps parce qu'ils sont plus solides! (Et seuls le* pneus Seiberhnq ont des Events brevetés qui éliminent tout échauffement anormal et offrent une protection de premier ordre contre les éclatement* ) Vous avez le choix entre de* pneus nylon ou rayonne avec#ou sans chambre o au-A flanc blanc ou noir qrt1' S/1/JS UHUtr « SEIBERLING Un Nom digne de Confiance quand il s agit de Caoutchouc MARQUIS TIRE SHOP REG\u2019D 356 sud, rue Wellmgfon \u2014 Téléphones LO 2 3090\u2014 LO 2-3133 \u2014 Shcrbrooh NORTH HATLEY STRATFORD \u2014 ST-CLAUDE WATERLOO A North Huiley Seven brillante Alors que U présentation de lu j des plus exigeante a paraître sur ptentière semaine, ' Nina ', par les! la scene du Broadway depuis la acteurs de North Hatley, se termi J guerre \u2014 présente seulement les ne par un succès, la piece de la caractéristiques réalistes d'un \u201ché-semaine prochaine, 'The Seven ro\u201d du 20e siècle et ses nombreu-Year Itch\", atteint sa dernière ses frustrations, phase de preparation.\tSuivant les pas de Tom Ewell, Year Itch présentera distribution, mardi le une 2 Sans doute, plusieurs habitués du cinéma se souviendront de Marilyn Monroe dans la version filmée de cette populaire pièce du Broadway.Pour les personnes non familiè res avec l\u2019irt.igu^, \"Ihe Seven Year Itch\" est l'histoire d un hom- qui a rendu fameux le rôle de Ri chard Sherman sur le Broadway, le Théâtre de North Hatley est tier de presenter Walter Massey.Quoique canadien de naissance.M.\u2018Massey a \u201cpassé la rampe\" en] Angleterre et aux i tats-Unis, aus de la pièce de la semaine dernière \u201cNina\", joueront de nouveau dans \"The Seven Year Itch\".Ce sont Bric Heath, qui joue le rôle du psychiatriste, le Dr Brubaker, et Olivier Berg, qui joue le rôle du chasseur d'épouses, de l\u2019homme de la ville, Tom Mackenzie.Pour remplir le rôle du fils des Sherman, Kicky, le directeur Ar thur Voronka a très heureusement choisi le jeune Ricky Hatrick* le fils du gérant général du théâtre de North Hatley, Ray Hatrick.Apparaissent aussi dans la uis tribution.Sue Wasson, de New York, et\u2018Barbara lecker, de Mont réal.Le fait d'avoir ajouté le mercre ________ ____ di comme soirée d\u2019ouverture attire si que dans nombre de productions! une grande foule et permet à un a la télcvo%n\tj plus grand nombre de personnes Deux membres de la distribution1 de voir la pièce.\"véritable incarnation* «\t\u2022 Ri- chard prend pour un de scs rêves.Mlle Pearson a joue tou.Ja.o,J sur le Broadway dans \u201cLunatics and I overs\", quand, doublant l'actrice principale, Vicki Cummings, elle tint le rôle pendant trois se maincs.Elle a joue sur le Bioad way dans \u201cThe Bifth Season\", am rêves dans la réalité Il ne se produit rien d immoral cependant, parce que la pièce \u2014 au point de vue technique l'une me heureusement marie, RichardI*1 *,'en Mll\u2019au Canada II a travail- k Sherman, qui, au bout de sept .ns ^ ® Londres pour la British Broad- b de mariage, est soudainement enva-j^ orporation; il a gagné des, hi par des rêveries, qui l\u2019entourent ^roPhees du Dominion Drama d'une variété de jolies femmes I estival deux années consécutives; | Le comble arrive quand sa fa!'1 a ioue a»' Festival Shakespearien mille part en vacance d'été lais le Stratford, Canada; et pendant sant Richard rencontrer un ilc ses lin P*-'11 P*11'\tde11' an' a New York, il a joué dans dix représentations sur le Broadway.11 a aus-]| si fait de la télévision.L'épouse de Richard, Helen, est.E I habilement représentée par Patri- j cia Evans, une actrice d'expérience] B dans les théàtrec d'été, avec six fl saisons de travail avec différentes | 1 troupes américaines.A côté vie ce travail d'été, Mlle I Evans a joué des rôles importants! f dans plusieurs représentations du j Broadway, et elle a fait plusieurs ; j tournées avec des compagnies.Elle ' possède aussi une vaste expérience [ de la radio, qu'elle a acquise à , , New York et à Washington, D C.I y En plus de jouer avec la troupe fc de North Hatley, Mlle Evans est ] Bi directrice des étudiants au même \u201c ! théâtre.Baisant sa première apparition I au Canada, Donna Pearson, de New York, incarnera la Fille, la VENEZ VOUS AMUSER A L'HOTEL BEAURIVAGE ou lac Brompton Tous les samedis soirs avec les Gais Boule-en Train SERVICE D'AUTOBUS DEPART DU MARCHE Bienvenue à tous ! BINGO A couse des réparations actuellement en cours à la SALLE IMMACULEE CONCEPTION, il n'y aura pas de BINGO les samedis soir durant les mois de juin et juillet REOUVERTURE LE 3 AOUT PROCHAIN MAINTENANT A l'AFEICHC! Ils se dirigeaient vers moi .J'avais peine a le croire ! CAPTAI* HANS LANGSOORF-OKAT SPtE The BATTLE of the RIVER PLATE A WANK ORGANIZATION PRESENTATION STARRING JOHN GREGSON \u2022 PETER FINCH \u2022 ANTHONY QUAYIE WITH HMS AJ AX \u2014 MMS EXETER \u2014 HMNZS ACHILLES AUSSI! \"12 angry men\" Henry Fonda A North Hatley\u2014 Mlle Donna Pearson qui jouera la semaine prochaine dans \u201cThe Seven Year Itch\" et la semaine suivante dans 'The Heiress\", ou théâtre de North Hatley.Hatley marquera dignement le jour de la Confédération lundi HATLEY \u2014 Dans l'esprit des plus! fanfare du Canaan, Vermont, Se- AU BAHAMA ROOM CABANA LODGE - MAGOG L'ORCHESTRE POPULAIRE H I Et sur demande populaire pour une 3ème semaine JD Vedettes internationales des plus grands cabarets d'Europe \u2014 Etoiles de la radio et de la T.V.VENDREDI SOIR Musique continuelle de 8 h.30 a la fermeture ieillex traditions, le jour de la (bnféderation sera célébré le 1 juillet dans ce village du comté de Stanstead.Le village de Hatley a été le premier à célébrer le jour de la Confédération dans les Cantons de l'Est et a toujours été un événement majeur chaque année dans cette région.Même si les temps ont changé, les attractions sont semblables à celles de un demi-siècle passé, parades, tournois et collations.La seule différence est que d'année en année le programme devient de p'us en plus élaboré.Avec 'es années le village de Hatley s'est requis une réputation enviable avec la manière dont on célèbre le jour de la Confédération.Une des principales caractéristiques de cette journée, est la Lutte de traction à la corde entre les Costauds de Hatley et les Forts de Ayer's Cliff.L'enjeu sera le trophée \u201cSherbrooke Daily Record\".1,'ouverture se fera à 10 heures a.m.avec une grande parade composée de chars allégoriques.l a SUR GRAND ECRAN SALLE CLIMATISEE DES DEMAIN A L'AFFICHE Deu* êtres peuvent-ils être sépatés pat leur propre amour?DESIR INTERDIT AUSSI NILS POPPE dans \"LE ROI DU RIRE\" AUJOURDHUI DERNIER JOUR \"LE CALVAIRE D'UNE MERE\u201d \"LA LOTERIE DU BONHEUR\" nior High School, renommée des deux côtés de la frontière.Une attraction spéciale pour les enfants, cavaliers à cheval et autres attractions.Chaque participant dans la parade sera jugé et des prix seront donnés aux gagnants.Un repas somptueux sera servi en plein air.Le repas sera suivi par un programme de tournoi de sport, qui sera composé de courses à pieds, courses d'obstacles, attractions spéciales pour dames et enfants.Une partie de baseball sera dis ] gramme d'amateurs, tout le monde putée entre Waterville et Ayer\u2019s peut y participer.Pour clôturer cet-Cliff.\tte magnifique journée il y aura Dans la soirée il y aura un pro- un feu d'artifice géant.M.Philippe Picard nommé ollicier de police à Stratford STRATFORD, (DNC)\u2014M Philippe Picard a été nommé officier municipal de circulation par le conseil.Le nouveau constable est entré en fonction le 22 juin.I es automobilistes des environs et les touristes traversaient autrefois le village à des vitesses exagérées.Plusieurs arrestations ont été faites par M.Picard.Bénédiction d'auto» M le curé Alfred Aubert a procédé à la bénédiction des automobiles sur le terrain de l'église.L\u2019assistance était nombreuse.Déléguées Mmes Gabriel Hébert et Vianney Couture représertrnt a Sherbrooke le cercle de l\u2019UCF.Elles y demeureront trois jours.-\u2014 Dure collision entre deux automobiles à St Ciaude: 2 blessés ST-Cl AUDE, (DNC) \u2014 La liste des accidents routiers s\u2019allonge de jour en jour.Un autre incident du genre est survenu, cetie fois-ci, dans le village de St-Claude, près de Windsor.M.Gérard Richard, de cette dernière localité, revenait d\u2019Asbcstos, accompagné de sa fille.Aurore, et de son beau-frère, M Jean-Marie Brown, quand son camion heurta de front l'automobile de M.Marcel Beaulieu d'Asbestos.Inconscient sous le choc, le conducteur de la première voiture.M.Richard, fut conduit à l'hôpital St-Luc par 1 ambulance Desrochers.11 souffrirait apparemment de coupures au front et d une blessure à un genou.Quant à sa fille, elle fut tout d'abord transportée à l'hôpital St-Euc, ensuite à l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke où elle repose présentement avec une fracture au nez et au pied gauche.L\u2019état de M.Brown, l'autre occupant du camion, est très satisfaisant; il ne s'en est tiré qu'avec quelques égratignures à la figure.Pour compléter le bilan de cette collision, le camion de M Richard est une perte totale, tandis que l\u2019automobile de M.Marcel Beaulieu a subi des dommages considérables.Trottoirj construits en vue du centenaire ! STRATFORD.Que., (DNC) \u2014 le conseil municipal de Stratford est réuni récemment dans la salle du couvent de cette localité, sous la présidence d; Son Honneur le maire Augustin Leblanc.Tous le.conseillers étaient présents à cette réunion d\u2019autant plus importante que l'on y discuta d'un projet re latif à la construction éventuelle de trottoirs en vue de la célébration du centenaire de cette localité, eP .acmt prochain.Aucune décision définitive fut prise: cette question doit être scellée défénitivement à prochaine réunion.A cette même session, le secrétaire de la municipalité, M.Aristide Poulin, remit sa démission pour cause de maladie.Les conseillers désignèrent M.Xavier Pi-ard, fils, pour le remplacer.\u2014 SHERBROOKE - Fête-surprise a Mme G.Rouleau à Waterloo WATERLOO, (DNC) \u2014 Une fé-te-surpnse organisée par les Filles d'Isabelle a eu lieu à la salle des Chevalier* de C olomb, en l'honneur de Mme Gérard Rouleau, a l'occasion de von prochain depart pour lac Megantic, ou son epoux vient d'être transféré.Une adresse élogieuse a été lue par Mlle Pauline l.avigne Mme Rouleau était »ecretaire-!ié-sorière depuis quatre ans et agissait aussi comme pianiste et organiste.Elle a reçu un ensemble en verre taillé.M.l\u2019abbé Romeo Robert, aumô attention.I LA THtUHl, SHlKBKOOKt, VENDREDI, 21 JUIN 1957 I Mettez de l'ordre dans vos idées et dans vos sentiments.22 août au 22 sept.(Fa Vierge) Une vague sensation d'incertitude s'emparera de vous par moments; soyez net, catégorique, et vous finirez par triompher de la situation.E-vitez de vous créer des problèmes inutiles.votre surprise.Vos doute» sont plui ou moins bien fondés.21 janv.au 19 fév.(Le Verseau) Excellente journée pour élaborer des protêts si vous pouvez écarter des importuns et vous consacrer à vos affaires personnelles.L'agitation est grande.20 fév.au 20 mars (Les Roissons) L'influence de votre planète vous ¦M srm siii ti rv i il u u , u inriucnce ue votre pianete vous Changc/ de décor, soyez d'autre, v,- ;,k1* 4 ,,,,ircr avantageusement I'M- sage-, cherchez a vous evader de la b.Tl T T' .Tî *\u201c'*5 T routine ;cela vous ferait g-and ô.en.T\tadmet- Prenez garde de ne ras renir de\ta mère et son beau pere M cl Mme Erank L.Wellts, JOtlavv.: ses tiens MM Gordon, Je I uc Mégantic; Robert, d'Otta-na, Eiarokl Vkellis.d'Ottawa; ses soeurs: Mme Wilfrid lessier (Bea tricei.Je Hull: Mme William Cher ry (Violai.J Ottawa; Mme lie I asio i Ell'ii.de C obourg.Mme Mvin McEail iJ.nei Je Whitehor Vu ko -soeurs ses besux-fréres et bel-Mmes tiotdo'i Cionver Gagne, de Ste Sophie, M et Mme le» porteurs du cercueil étaient |Lu.J|tr./^ar tous des petits-fils de la defunte.MM.Conrad Marcoux, Gtégoire Blais, Gaston et Raymond Mar coux.Vvon Poulin et Gaétan La-flamme.Mme Manoux laisse pour pleurer sa perte: scs enfants.R Soeur St-\\mabylis (Eugeniel, des RK SS de la Charité de Rimouski.Mlle A , ,\t,.Marcoux.de St-Eerdinand.M.feles ^ fhetford Mmes; M phore Marcoux.de Ihetford; Mme!* ««mtllird.Mme Jos Dussault, re'espbore Martel tAlphonsmel l L nt\tJf.Dames de, , Mme Arthur Maitc! Marie^nneV Ste knne précédait le cercueil.LesKhoU-\tLemay.MM.et t ?Bf°\tVlfred \u201c,eauCÎ religieuses de l'hôpital Sl-Juhen.Ics|'lme Je- Lamontagne.Albert Le- gard (Rostai de Niagara E ,11-: M.R^uie* et le personnel de la\tHorm!daî ;rd- A,n»*wPj* I.\"fph Marcoux, de Ihetford.ses maiH)n Ju w,.cmbe.de Lac Mégantic, ainsi que - de nombreux neveux et LAC M EGA NTIC.(DNC) -A Sault Ste-Murie.Ontario, e-t J-cede accidentellement M Donat MavDona.d Lugene C.agnon Otto Rouillard, électricien, epoux\t.\u2019Nooa Alice Coulombe.de lac Megantl.|^' r'\"\tcoips étaient: MM Age de 43 ans.le disparu était nat:t\t**\t\u2022 'Vaa.L hester Modg- de Lac Mégantic, il travaillait en;\tVJI^' ^ Mois, Donald et Ontario depuis quelques moi- scu-1 -rmanu \\ achon lemem.Outre son épouse.Mme Rouillard iSuite de la p vitiiéte page) 1 air américaine de l'importante base de Osan.a 35 milles au sud de Séoul, a explique que les seuis contacts entre I armée de l'air en Corée ct le appareils stationnes au Japon seraient d'ordre technique pour la navigation comme pour les informations météorologique-Cela semblerait indiquer que les 9 vols au-dessus de la Corée sont destines à familiariser les aviateurs avec le terrain coréen et les conditions aériennes au-dessus de la péninsule ainsi qu'a établir une liaison ciel-terre qui marcherait sans a-coups en cas de reprise des hostilités.Refus suvieliqiie I a Grande-Bretagne, la France et le ( anada ont Jo*nc leur approbation.hier, au plan américain prévoyant la création d'une orgt nisation de surveillance du dé-ai mentent.M /.orin v est toutefois refusé à s'engager Connu depuis le 17 as ni, ce plan particulier comporte la creation d'une commission de surveillance composée de 14 pays, dont les dé cisions seraient soumises tu veto des membre- de la Sous-l ommis-sion, ainsi que J un service inter national d'inspection, la commis sion de surveillance se trouverait elle-même placée -ous legidc du Conseil de sécurité des Nation unies.Kraniieiiient God Save the.Le commandement allie a fait savoir aux communiste- vendredi dernier qu'il annulait la clause de l'armistice de 1953 interdisant l'introduction d'armement moderne en Dan- assistance on remarquaitPjrcc queux-mêmes avaient r mer rang -on epouse et les\tconstamment cette disposition.(Suite de la première pagci monwealth, il ne sera pas joue au Ghana Le ministre des Finances, k A Ghedamah.a declare que le Ghana suit la pratique de l\u2019Union Sud-afn came, du Ceylan ct d'autres payi.Mais Joe Appian, député de l\u2019opposition, a répondu que cela laissait entendre que le Ghana prenait ses exemples -ur 1 Afrique du Sud Il ajouta que I Afrique du Sud, par sa politique de segregation raciale, est \"une disgrâce pour le ( ommon-wealth\".lui survivent, ses fil- MM.Henri- partn:- deia mentionnes, de plus:! l)epujs longtemps, les alliés accu-Paul, Marc-Arsène, Chr.-tian, Fran- M.et Mme Paul Lemay.de Sher-|fnt communistes d avoir mtro-çois et Richard; -es fille- Mlles b: 'ok.- Mme Hercule Dupuis, de i \u2019L 1 \u201dre< 0\u201c nor Fo:tier tou- de Ste-Cécile; MM François Grenier.Je Piop.- i 'INI *\"\u2022 L- Leighton, de Montreal, Andrew Fournier, Otto Fuller, C.HiKlgson.\\ Devre, tous de Brown-ville.IX- nombreux amis sont aussi venus nndre un dernier témoignage d'estime au disparu.L.inhumation eut lieu à Lac : modèles d'avions et d\u2019armes et jd\u2019avoir établi un programme de construction militaire sur une large échelle.Les communistes ont protesté en rétorquant que les allies se préparaient à une nouvelle guerre en violant l\u2019armistice.Au moment où la décision de l\u2019ONU était annoncée.Washington faisait savoir qu'il y aurait parmi les nouveaux appareils, des avions destines a transporter des armes LA CIE DES FRAIS FUNERAIRES DES cantons de l est\tautres parents.m.n BRiEN \u2014 tel.LO 2 tus\tLes reste- morteis furent ir«n\\- I HAMBERLASD \u2014 Les funeraiU** d* j portés a lac Mesanu ai fn-ani Xrmantl Chamb*-rUnd, epoux de Al ^\t1 Megantlx et turent phonsme Guiliemette.demeurant l>4.\tA rCMuCHCC du dcfliflt.rue Ross, Hartford, Conn ri ere de a j rue I en] IC U X age de 49 ans.auront heu lundi, te A |es!|lsc Sl-Aiinè- XI te oha 1er jumllet 1937 Le convoi funèbre'\tÀ\tAlignes, \\t le cRa- qmtter .les salons mortuaires Rnen.;\tDsCar Mauger, cure de la 71».rue Short, pour se rendre à l'egli- paroisse, fit la levee du corps et -e de rim-naculee Conreption L\u2019heure :-hanta le erc-ire\t.,a ia xixi de.funer.itle.sera annoncée demain | u\t'crvl\u201c-\t\u2022*\">'»«\tde MM.tia-li f' abbes Roger Duchesneau, cure LA Cf DES F X AIS FUNERAIRES\tM«rsbO\t*\t| oro- des cant ins de l est\t-helle.vicaire, somme diacre et H N tnen, Tél.: LO 2 2111 BKRTMOLD lae» funérailles de Mme! Le Adélard Berth d nee Fedora Beau lieu demeurant »\u2022- «04.rue Short, de me e- et ^cgantic.Nos condoléances à la famille La Russie.(Suite de la première page lions\u201d une entente sur le desarmement Le Kremlin déclare que le gouvernement de Bonn devra porter toute 1a responsabilité des consc quences de sa coopération avec l'Ouest La note soviétique qualifie de \"propagande électorale\" l'affirmation de l\u2019Allemagne occidentale se Ion laquelle Bonn ne possède aucune arme atomique et n\u2019en a pas réclamée.Elle dit que les Allemands essaient d\u2019embrouiller la question atomiques, ajoutant que les force- en faisant une telle prétention et teriestres ne seraient pas équipées; que le régime Adenauer veut que Je telles armes.\tle peuple allemand se trouve devant un fait accompli\" en ce qui con- Outre les Super-Sabre, la 5c armée aérienne du Japon a etc équipée de bombardiers B-57 et B-bb cerne l\u2019armement atomique La remise de la note survient porteurs d'honneur étaient: MM.Arsène Roy, Philibert Morin, Lionel Roy.Alfred Roy.Raoul Durand.Rosaire Labrecque.Les porteurs Ju corps étaient: MM Gérard Roy, Philippe Roy, louis e -é-a ehant» ^*1 Rouillard.Clarence Roy.Clement an.v auront heu.1* j! let 19.57, Le convoi fu-quittera es salons mortuaires , 716.rue Nhort.a 9 heure» 15.»e rendr*' a ''église Ste-Jeanne Mme A.Labrecque LAC MEG.ANTIC.(DNC) \u2014 En I église Sle-Agnes, ont eu lieu les funérailles de Mme Arthur Labrecque, nee Ceduhe Chouinard, decedée apres quelques heures de maladie, a l'âge de bU ans.¦M lahhe Leopold Lemay, curé de Notre-Dame de Eattma, chanta le service.Les porteurs dhon-neut : étaient: MM.J.-A.Blanchette.L Mercure, M le maire J.-A.Drouin, le Dr Paul Ercscynet.le Dr L.Lafleche et M.Jos.Huot.Les porteurs du cercueil étaient : Le B-